FREIOS
SISTEMA DE CONTROLE DE FREIOS
CONTEDO
INFORMAO DE SERVIO ............................. 2
NDICE DTC ........................................................ 2
C1101 - C1116 .......................................................... 2
C1120 - C1140 .......................................................... 2
U1000 ........................................................................ 2
PRECAUES .................................................... 3
Precaues com o Sistema de Proteo
Complementar (SRS) AIR BAG e PR-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA ...... 3
Precauo para o Sistema de Freios ........................ 3
Precaues Relacionadas ao Controle de Freio ...... 4
PREPARAO ................................................... 5
Ferramentas Especiais ............................................. 5
DESCRIO DO SISTEMA ................................ 6
Diagrama ................................................................... 6
Funes .................................................................... 6
Operao Que no seja "Erro do Sistema" ............... 6
Funo do Modo de Segurana ................................ 6
BRC-1
SEO BRC B
E
Diagrama do Circuito Hidrulico ............................... 7 F
DIAGNSTICO DE FALHAS ............................. 8
Localizao dos Componentes ................................ 8
G
Diagrama Eltrico ABS Modelos MR18DE e
K4M .......................................................................... 9
Padro de Sinais de entrada/sada da Unidade de
Controle ...................................................................10 H
Funo CONSULT-III (ABS) ....................................11
Auto-Diagnstico .....................................................11
DATA MONITOR .....................................................12 I
ACTIVE TEST .........................................................14
Tabela de Sintomas .................................................14
Inspeo de Componentes ......................................14 J
SENSOR DA RODA .......................................... 16
Remoo e Instalao .............................................16
BRC
ATUADOR E UNIDADE ELTRICA
(CONJUNTO) .................................................... 17
Remoo e Instalao .............................................17
L
 NDICE DTC
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]

INFORMAO DE SERVIO
NDICE DTC
C1101 - C1116 INFOID:0000000003078535

DTC Itens (Itens de tela do CONSULT) Referncia

C1101 RR RH SENSOR-1
C1102 RR LH SENSOR-1
C1103 FR RH SENSOR-1
C1104 FR LH SENSOR-1
C1105 RR RH SENSOR-2
C1106 RR LH SENSOR-2
C1107 FR RH SENSOR-2 BRC-11, "Auto-Diagnstico"
C1108 FR LH SENSOR-2
C1109 BATTERY VOLTAGE [ABNORMAL]
C1110 CONTROLLER FAILURE
C1111 PUMP MOTOR
C1115 ABS SENSOR [ABNORMAL SIGNAL]
C1116 C1116 STOP LAMP SW

C1120 - C1140 INFOID:0000000003078536

DTC Itens (Itens de tela do CONSULT) Referncia

C1120 FR LH IN ABS SOL
C1121 FR LH OUT ABS SOL
C1122 FR RH IN ABS SOL
C1123 FR RH OUT ABS SOL
C1124 RR LH IN ABS SOL BRC-11, "Auto-Diagnstico"
C1125 RR LH OUT ABS SOL
C1126 RR RH IN ABS SOL
C1127 RR RH OUT ABS SOL
C1140 ACTUATOR RLY

U1000 INFOID:0000000003078537

DTC Itens (Itens de tela do CONSULT) Referncia

U1000 CAN COMM CIRCUIT BRC-11, "Auto-Diagnstico"

BRC-2
 PRECAUES
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
PRECAUES
A
Precaues com o Sistema de Proteo Complementar (SRS) AIR BAG e PR-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA INFOID:0000000003078538

B
O Sistema de Segurana Suplementar tal como o "AIR BAG" e o "PR-TENSIONADOR DO CINTO DE
SEGURANA", usado com os cintos de segurana dianteiros, ajuda a reduzir os riscos ou severidade de
ferimentos sofridos pelo motorista ou passageiro dianteiro em certos tipos de coliso. As informaes C
necessrias para efetuar a manuteno do sistema com segurana esto includas na seo "SISTEMA DE
SEGURANA SUPLEMENTAR " e "CINTO DE SEGURANA desse Manual de Servio.
ATENO:
Para evitar que o sistema SRS fique inoperante, aumentando assim o risco de ferimentos graves ou D
morte no caso de uma coliso em que o air bag seria inflado, toda manuteno deste sistema deve
ser realizada somente por uma Concessionria Autorizada NISSAN.
A manuteno efetuada de forma inadequada, incluindo-se a a incorreta remoo e instalao do E
SRS, pode levar ocorrncia de ferimentos decorrentes da ativao no intencional do sistema.
Para a remoo do Cabo Espiral e do Mdulo do Air Bag, consulte a seo "SISTEMA DE
SEGURANA SUPLEMENTAR".
F
No utilize equipamentos eltricos de teste nos circuitos relacionados ao SRS, exceto se
especificado neste manual de Servio. O chicote do sistema SRS pode ser identificado pela cor
amarela e/ou laranja do chicote ou conectores do chicote.
G
Precauo para o Sistema de Freios INFOID:0000000003078539

O fluido de freio recomendado DOT3. Consulte MA-9, "FLUIDOS E LUBRIFICANTES

RECOMENDADOS". H
Nunca reutilize o fluido de freio que foi drenado.
Tenha cuidado para no derramar fluido de freio sobre as superfcies pintadas; isto poder danificar a
pintura. Caso o fluido de freio seja derramado sobre reas pintadas, lave o local com gua imediatamente. I
Para limpar ou lavar todas as peas do cilindro-mestre, pina de freio a disco e cilindro de roda, utilize fluido
de freio novo.
Nunca utilize leos minerais como por exemplo gasolina ou querosene. Estes tipos de leo corroem as
peas de borracha do sistema hidrulico. J
Utilize uma chave para conexo de freio ao remover o tubo de
freio e utilize um torqumetro para conexo de freio para instal-lo.
O sistema de freio uma importante parte da segurana. Caso BRC
seja detectado um vazamento de fluido de freio, sempre desmonte
a parte afetada. Caso seja notada uma falha, substitua a pea por
uma nova.
L
Antes utilizar, desligue a chave de ignio e desconecte os
conectores eltricos da unidade eltrica e do atuador do ABS
(unidade de controle), ou o terminal negativo da bateria.
Ao instalar os tubos do freio, certifique-se de verificar o torque. M
ATENO:
Limpe as pastilhas e sapatas de freio com um pano; a seguir,
utilize um aspirador de p. N

BRC-3
 PRECAUES
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
Precaues Relacionadas ao Controle de Freio INFOID:0000000003078540

Durante o funcionamento do ABS, o pedal de freio vibra levemente e o rudo mecnico pode ser ouvido.
Esta uma situao normal.
Logo aps dar a partida ao motor ou logo aps comear a mover o veculo, o pedal de freio poder vibrar ou
poder ser ouvido o rudo de funcionamento do motor, proveniente do compartimento do motor. Esta uma
condio normal da inspeo de funcionamento.
A distncia de parada poder ser mais longa nos veculos sem ABS quando o veculo dirigido em
estradas speras, com pedras ou cobertas de neve (neve espessa).
Quando uma falha for indicada pela luz de advertncia do ABS ou outra, recolha todas as informaes
necessrias com o cliente (quais os sintomas presentes e sob quais condies) e verifique quanto a causas
mais simples antes de iniciar o servio de diagnstico.
Alm da inspeo do sistema eltrico, verifique o funcionamento do servo-freio, nvel do fluido de freio e
vazamentos de fluido.
Caso seja utilizado um pneu de tipo e tamanho inadequado, ou as pastilhas de freio no sejam as originais
NISSAN, a distncia de parada ou a estabilidade da direo podero ser comprometidas.
Caso exista um rdio, antena ou antena interna (incluindo a fiao) prximos ao mdulo de controle, as
funes do ABS podero apresentar falhas ou erros.
Caso tenham sido instalados acessrios (sistema de som estreo, CD player, etc), verifique quanto a
irregularidades, tais como chicotes comprimidos, circuitos abertos e fiao inadequada.

BRC-4
 PREPARAO
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
PREPARAO
A
Ferramentas Especiais INFOID:0000000003078541

B
Nmero da ferramenta
Descrio
Nome da ferramenta
GG94310000 Intalao dos tubos do freio.
C
Chave para porca de conexo
a: 10 mm (0,39 pol.)

BRC

BRC-5
 DESCRIO DO SISTEMA
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
DESCRIO DO SISTEMA
Diagrama INFOID:0000000003078542

Funes INFOID:0000000003078543

ABS
1. O Sistema de Freio Anti-blocante uma funo que detecta a rotao da roda ao frear e melhora a
estabilidade durante frenagens bruscas, pois evita eletronicamente o bloqueio das 4 rodas. As manobras
tambm so melhoradas, evitando-se obstculos.
2. O diagnstico do sistema eltrico est disponvel no CONSULT-III.

EBD
O Distribuidor Eletrnico de Fora de Frenagem uma funo que detecta derrapagens sutis entre os
pneus traseiros e dianteiros durante as frenagens. O sistema melhora a estabilidade da direo atravs do
controle eletrnico da presso do fluido de freio, resultando na reduo da derrapagem dos pneus traseiros.
O diagnstico do sistema eltrico est disponvel no CONSULT-III.
Operao Que no seja "Erro do Sistema" INFOID:0000000003078544

ABS
Logo aps dar a partida ao motor ou logo aps comear a mover o veculo, o pedal de freio poder vibrar ou
poder ser ouvido o rudo de funcionamento do motor, proveniente do compartimento do motor. Esta uma
condio normal da inspeo de funcionamento.
Durante o funcionamento do ABS, o pedal de freio vibra levemente e o rudo mecnico pode ser ouvido.
Esta uma situao normal.
A distncia de parada poder ser mais longa que os veculos sem ABS quando o veculo dirigido em
estradas speras, com pedras ou recobertas de neve (neve espessa).
Funo do Modo de Segurana INFOID:0000000003078545

SISTEMA ABS, EBD

Em caso de falha eltrica do ABS, a luz de advertncia do ABS acender. Em caso de incidentes eltricos do
EBD, a luz de advertncia freio e a luz de advertncia do ABS acendero. Simultaneamente, o ABS entra em
uma das condies a seguir das funes do Modo de Segurana.
1. Para uma falha do ABS, apenas o EBD ativado e a condio do veculo ser a mesma de um veculo
sem o sistema ABS.
NOTA:
Pode-se ouvir o som do Auto-diagnstico do ABS. Esta uma condio normal, pois os auto-
diagnsticos para "Interruptor de ignio ligado" e "Primeira Partida" esto sendo efetuados.
2. Para uma falha do EBD, o EBD e ABS ficam inoperantes e a condio do veculo ser a mesma de um
veculo sem o sistema ABS e sem o sistema EBD.
BRC-6
 DESCRIO DO SISTEMA
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
Diagrama do Circuito Hidrulico INFOID:0000000003078546

BRC

BRC-7
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
DIAGNSTICO DE FALHAS
Localizao dos Componentes INFOID:0000000003078547

1. Sensor de roda dianteiro 2. Atuador do ABS e unidade eltrica 3. Instrumentos combinados (luz de
(unidade de controle) advertncia do ABS, luz de advertncia
do freio)
4. Sensor da roda traseira

BRC-8
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
Diagrama Eltrico ABS Modelos MR18DE e K4M INFOID:0000000003078548

BRC

BRC-9
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
Padro de Sinais de entrada/sada da Unidade de Controle INFOID:0000000003078549

VALORES DE REFERNCIA DO CONSULT-III

CUIDADO:
O mostrador exibe os dados de clculo da unidade de controle, de maneira que um valor normal
possa ser exibido mesmo quando o circuito de sada (chicote) esteja aberto ou em curto.

DATA MONITOR
Item do monitor Contedo Exibido Valor de referncia em
Condio
funcionamento normal

FR LH SENSOR Veculo parado 0 [km/h (MPH)]

FR LH SENSOR Prximo do valor exibido
Velocidade da Roda
RR LH SENSOR Veculo em movimento (Nota) palo velocmetro ( 10
RR LH SENSOR % ou menos)
Pedal de freio pressionado Ligado
STOP LAMP SW Funcionamento do pedal de freio
Pedal de freio no pressionado Desligado
Tenso da bateria fornecida ao atuador do ABS e
BATTERY VOLT Interruptor de ignio ON. 10 16 V
unidade eltrica (unidade de controle)

FR RH IN SOL Atuador (vlvula solenide) est

FR RH OUT SOL ativo ("ACTIVE TEST" com o
Ligado
FR LH IN SOL CONSULT-III) ou rel do atuador
FR LH OUT SOL Condio de operao de todas as vlvulas inativo (no modo de segurana).
RR RH IN SOL solenides Quando o atuador (vlvula
RR RH OUT SOL solenide) no estiver ativo e o
RR LH IN SOL Desligado
rel do atuador estiver ativo
RR LH OUT SOL (interruptor de ignio ON).
Quando o rel do motor e o
Ligado
motor estiverem funcionando
Condio de funcionamento do motor e do rel do
MOTOR RELAY Quando o rel do motor e o
motor
motor no estiverem Desligado
funcionando
Quando o rel do atuador estiver
Ligado
funcionando
ACTUATOR RLY Condio de funcionamento do rel do atuador
Quando o rel do atuador no
Desligado
estiver funcionando
Quando a luz de advertncia do Ligado
ABS estiver ACESA.
ABS WARN LAMP Condio da Luz de advertncia do ABS
Quando a luz de advertncia do
Desligado
ABS estiver APAGADA.
EBD ativo Ligado
EBD SIGNAL Funcionamento do EBD
EBD inativo Desligado
ABS ativo Ligado
ABS SIGNAL Funcionamento do ABS
ABS inativo Desligado
Condio de falha
EBD FAIL SIG
Condio do sinal de erro do sistema (Quando o sistema estiver Desligado
ABS FAIL SIG
defeituoso)
Nota: Verifique se a presso est normal.

BRC-10
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
Funo CONSULT-III (ABS) INFOID:0000000003078550

A
FUNO PRINCIPAL DO CONSULT-III
O CONSULT-III pode exibir cada item de auto-diagnstico utilizando os modos de teste mostrados abaixo.
Modo de teste de diagnstico Funo B
SELF-DIAG RESULTS Os resultados do auto-diagnstico podem ser lidos e apagados rapidamente.
Os dados de entrada/sada no atuador do ABS e unidade eltrica (unidade de controle) podem
DATA MONITOR C
ser lidos.
CAN DIAG SUPPORT MNTR Os resultados do diagnstico de transmisso/recepo da comunicao podem ser lidos.
O Modo de Teste de Diagnstico no qual CONSULT-III aciona alguns atuadores alm do atuador
D
ACTIVE TEST ABS e unidade eltrica (unidade de controle) e tambm comuta alguns parmetros em uma faixa
especificada.
O nmero de pea do atuador do ABS e da unidade eltrica (unidade de controle) podem ser
ECU PART NUMBER E
lidos.

Auto-Diagnstico INFOID:0000000003078551

F
LISTA DE ITENS DO MOSTRADOR

Item de auto-diagnstico Condio de deteco de falha Verifique item

G
RR RH SENSOR-1
Circuito do sensor da roda direita traseira est aberto.
[C1101] (Nota 1)
RR LH SENSOR-1 H
Circuito do sensor da roda esquerda traseira est aberto.
[C1102] (Nota 1)
FR RH SENSOR-1
Circuito do sensor da roda direita dianteira est aberto.
[C1103] (Nota 1)
I
FR LH SENSOR-1
Circuito do sensor da roda esquerda dianteira est aberto.
[C1104] (Nota 1)
Quando o circuito no sensor da roda direita traseira est em J
curto. Ou quando a tenso do sensor est fora do padro.
RR RH SENSOR-2
Quando a distncia entre o sensor da roda e o rotor do sensor
[C1105] (Nota 1)
for excessivamente grande e o impulso do sensor no puder
Verifique os pneus
ser reconhecido pela unidade de controle. BRC
Verifique o sensor e o rotor do
Quando o circuito no sensor da roda direita dianteira est em sensor
curto. Ou quando a tenso do sensor est fora do padro. Verifique o atuador do ABS e
RR LH SENSOR-2
Quando a distncia entre o sensor da roda e o rotor do sensor unidade eltrica (unidade de
[C1106] (Nota 1) L
for excessivamente grande e o impulso do sensor no puder controle).
ser reconhecido pela unidade de controle. Verifique o circuito do sensor da
roda
Quando o circuito no sensor da roda esquerda dianteira est
em curto. Ou quando a tenso do sensor est fora do padro. M
FR RH SENSOR-2
Quando a distncia entre o sensor da roda e o rotor do sensor
[C1107] (Nota 1)
for excessivamente grande e o impulso do sensor no puder
ser reconhecido pela unidade de controle.
N
Quando o circuito no sensor da roda esquerda dianteira est
em curto. Ou quando a tenso do sensor est fora do padro.
FR LH SENSOR-2
Quando a distncia entre o sensor da roda e o rotor do sensor
[C1108] (Nota 1)
for excessivamente grande e o impulso do sensor no puder O
ser reconhecido pela unidade de controle.
SENSOR ABS
[ABNORMAL SIGNAL] Falha na entrada do sensor da roda. P
[C1115]
BATTERY VOLTAGE
A tenso do atuador do ABS e da unidade eltrica (unidade
[ABNORMAL] Verifique a tenso da bateria.
de controle) est excessivamente baixa.
[C1109]
Falha interna do atuador do ABS e
CONTROLLER FAILURE Substitua o atuador do ABS e unidade eltrica (unidade de
unidade eltrica (unidade de
[C1110] controle)
controle)

BRC-11
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]

Item de auto-diagnstico Condio de deteco de falha Verifique item

Durante o funcionamento do motor do atuador em ON,
quando o motor do atuador for desligado ou quando a linha de
PUMP MOTOR controle para o rel do motor do atuador estiver aberta.
[C1111] Durante o funcionamento do motor do atuador em OFF,
quando o motor do atuador for ligado ou quando a linha de
controle para o rel estiver em curto massa.
FR LH IN ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
[C1120] solenide de entrada L.E. dianteiro.
FR LH OUT ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
[C1121] solenide de sada L.E. dianteiro.
FR RH IN ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
[C1122] solenide de entrada L.D. dianteiro.
FR RH OUT ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do Verifique o atuador do ABS e
[C1123] solenide de sada L.D. dianteiro. unidade eltrica (unidade de
controle).
RR LH IN ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
[C1124] solenide de entrada L.E. traseiro.
RR LH OUT ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
[C1125] solenide de sada L.E. traseiro.
RR RH IN ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
[C1126] solenide de entrada L.D. traseiro.
RR RH OUT ABS SOL Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
[C1127] solenide de sada L.D. traseiro.
MAIN RELAY
[C1114] Quando a unidade de controle detectar um erro no circuito do
ACTUATOR RLY rel do atuador.
[C1140]
Verifique o interruptor da luz do freio
Verifique o atuador do ABS e
STOP LAMP SW O circuito do interruptor da luz do freio est aberto ou em unidade eltrica (unidade de
[C1116] curto controle).
Verifique o circuito do interruptor da
luz do freio.
Verifique o atuador do ABS e
Quando o Atuador do ABS e unidade eltrica (unidade de unidade eltrica (unidade de
CAN COMM CIRCUIT
controle) no est transmitindo ou recebendo sinais da controle).
[U1000] (Nota 2)
comunicao CAN por 2 segundos ou mais Verifique a linha de comunicao
CAN
Nota 1: Aps completar as reparaes do circuito do sensor em curto, quando o interruptor de ignio estiver ligado, a luz de
advertncia do ABS acende. Certifique-se de que a luz de advertncia do ABS apaga-se ao dirigir o veculo a uma velocidade de 30
km/h (19 mph) ou superior por aproximadamente 1 minuto, de acordo com o procedimento de auto-diagnstico. Complementando, se o
sensor da roda 2 for exibido para rodas, verifique o circuito do sensor da roda e tambm verifique a tenso da unidade de controle.
Nota 2: Quando forem detectados erros em vrios sistemas, incluindo o sistema de comunicao CAN [U1000], efetue o diagnstico de
falhas do circuito de comunicao CAN.

DATA MONITOR INFOID:0000000003078552

LISTA DE ITENS DO MOSTRADOR

CUIDADO:
O mostrador exibe os dados de clculo da unidade de controle, de maneira que um valor normal
possa ser exibido mesmo quando o circuito de sada (chicote) esteja aberto ou em curto.

BRC-12
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
: Aplicvel :Item opcional

Seleo do item do monitor A

Item do monitor
SINAIS DE Observaes
(Unidade) SINAIS PRINCIPAIS
ENTRADA DO ECU
FR RH SENSOR Quando mostrada a velocidade da roda calculada pelo sinal do
B

[km/h (MPH)] sensor da roda dianteira L.D
FR LH SENSOR Quando mostrada a velocidade da roda calculada pelo sinal do

[km/h (MPH)] sensor da roda dianteira L.E. C
RR RH SENSOR Quando mostrada a velocidade da roda calculada pelo sinal do

[km/h (MPH)] sensor da roda traseira L.D.
RR LH SENSOR Quando exibe a velocidade da roda calculada pelo sinal do D

[km/h (MPH)] sensor da roda traseira LE.
BATTERY VOLT Exibe a tenso fornecida ao atuador do ABS e unidade eltrica

(V) (unidade de controle). E
STOP LAMP SW Mostra a condio do interruptor da luz do freio (Ligada/Desliga-

[On/Off] da).
ABS WARN LAMP Exibe a condio da luz de advertncia do ABS (Ligada/Desliga- F

[On/Off] da).
FR LH IN SOL Exibe a condio do solenide de entrada dianteira do ABS LE

[On/Off] (Ligada/Desligada). G
FR LH OUT SOL Exibe a condio do solenide de sada dianteira do ABS LE

[On/Off] (Ligada/Desligada).
RR RH IN SOL Exibe a condio do solenide de entrada traseira do ABS LD H

[On/Off] (Ligada/Desligada).
RR RH OUT SOL Exibe a condio do solenide de sada traseira do ABS LD

[On/Off] (Ligada/Desligada). I
FR RH IN SOL Exibe a condio do solenide de entrada dianteira do ABS LD

[On/Off] (Ligada/Desligada).
FR RH OUT SOL Exibe a condio do solenide de sada dianteira do ABS LD J

[On/Off] (Ligada/Desligada).
RR LH IN SOL Exibe a condio do solenide de entrada traseira do ABS LE

[On/Off] (Ligada/Desligada).
BRC
RR LH OUT SOL Exibe a condio do solenide de sada traseira do ABS LE

[On/Off] (Ligada/Desligada).
MOTOR RELAY Exibe a condio do sinal do rel do motor do ABS (Ligado/ L

[On/Off] Desligado).
ACTUATOR RLY Exibe a condio do sinal do rel do atuador do ABS (Ligado/

[On/Off] Desligado).
M
ABS FAIL SIG
Exibe a condio do sinal de falha do ABS (Ligado/Desligado).
[On/Off]
EBD FAIL SIG
Exibe a condio do sinal de falha do EBD (Ligado/Desligado). N
[On/Off]
ABS SIGNAL
Exibe a condio da operao do ABS (Ligado/Desligado).
[On/Off]
O
EBD SIGNAL
Exibe a condio da operao do EBD (Ligado/Desligado).
[On/Off]

BRC-13
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
ACTIVE TEST INFOID:0000000003078553

ITEM DE TESTE
Vlvula solenide
NOTA:
O exemplo mostrado destina-se roda dianteira direita. O procedimento para as demais rodas o mesmo
fornecido abaixo.
Para a vlvula solenide do ABS, pressione "UP", "KEEP" e "DOWN" na tela do mostrador. Certifique-se de
que a vlvula solenide funciona conforme mostrado na tabela de funcionamento da vlvula solenide.
Consulte Tabela de funcionamento da vlvula solenide.
Tabela de Operao da Vlvula Solenide
Vlvula solenide do ABS
Operao
Up Keep Down
FR RH IN SOL Desligado Ligado Ligado
FR RH OUT SOL Desligado Desligado Ligado*

*: ON durante 1 a 2 segundos aps ser pressionado, e a seguir OFF

Motor do ABS
Pressione "ON" e "OFF" na tela. Certifique-se de que o rel do motor do ABS e o rel do atuador estejam
operando conforme mostrado na tabela abaixo.

Funcionamento Ligado Desligado

MOTOR RELAY Ligado Desligado
ACTUATOR RLY Ligado Ligado

Tabela de Sintomas INFOID:0000000003078554

Se a luz de advertncia do ABS ACENDER, execute o auto-diagnstico.

Sintoma Verifique item

Freqncia de operao excessiva da funo ABS
Reao inesperada do pedal
A distncia de frenagem muito grande
A funo ABS no est operando
Distribuio de fora dos freios
Eixos dianteiro e traseiro soltos
Sistema do rotor do sensor e sensor da roda
Curso do pedal do freio
Certifique-se de que a fora dos freios seja suficiente quando o ABS
no est funcionando.
Verifique a distncia de parada quando o ABS no est funcionando.
Sensor da roda
O ABS no funciona a uma velocidade de 10 km/h (6 mph) ou menor.
Sensor da roda

Ocorre vibrao do pedal ou som de funcionamento do ABS
A luz de advertncia do ABS no funciona normalmente.
Sob vrias condies, o ABS ativado e a vibrao percebida
quando o pedal de freio ligeiramente pressionado (apenas colo-
cando o p sobre o pedal). Entretanto, isto normal.
Atuador do ABS e unidade eltrica (unidade de controle)
Linha de comunicao CAN
IInstrumentos combinados

Inspeo de Componentes INFOID:0000000003078555

SENSOR DE RODA
O sensor da roda no pode ser inspecionado com equipamento de teste de circuito.

BRC-14
 DIAGNSTICO DE FALHAS
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
1. Desligue a ignio. A
2. Desconecte o conector do chicote do interruptor da luz de freio.
3. Acione o interruptor da luz do freio e verifique a continuidade entre os terminais do conector do chicote do
interruptor da luz do freio. B

Terminal Condio Continuidade

C
Solte o interruptor da luz de freio
(Quando o pedal do freio est pressio- Sim
12 nado)
D
Empurre o interruptor da luz de freio
No
(Quando o pedal de freio est liberado)
Solte o interruptor da luz de freio
(Quando o pedal do freio est pressio- Sim
E
3 4 nado)
(Somente para modelos A/T)
Empurre o interruptor da luz de freio
No
(Quando o pedal de freio est liberado) F
4. Se NEGATIVO, substitua o interruptor da luz do freio. Consulte BR-6, "Remoo e Instalao".
INTERRUPTOR DO NVEL DE FLUIDO DE FREIO G
1. Desligue a ignio.
2. Desconecte o conector do chicote do interruptor do nvel de fluido do freio.
3. Verifique a continuidade entre os terminais do conector do interruptor do chicote do nvel de fluido de H
freio.

Terminal Condio Continuidade I

Quando a quantidade de fluido de freio
No
suficiente.
12 J
Quando a quantidade de fluido de freio
Sim
insuficiente.
4. Se NEGATIVO, substitua o reservatrio. Consulte BR-15, "Componentes".
BRC
INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO
1. Desligue a ignio.
2. Desconecte o conector do chicote do interruptor do freio de estacionamento. L
3. Acione o freio de estacionamento e verifique a continuidade entre os terminais do conector do chicote do
interruptor do freio de estacionamento e o massa.
M
Terminal Condio Continuidade
Quando o freio de estacionamento est
Sim N
acionado.
1 massa
Quando o freio de estacionamento est
No
liberado.
O
4. Se NEGATIVO, substitua o interruptor do freio de estacionamento. Consulte PB-3, "Componentes".

BRC-15
 SENSOR DA RODA
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
SENSOR DA RODA
Remoo e Instalao INFOID:0000000003078556

A. Dianteira B. Traseira 1. Conector do sensor da roda dianteira (L.E.)

2. Sensor da roda dianteira (L.E.) 3. Sensor da roda traseira (L.E.) 4. Conector do sensor da roda traseira (L.E.)
5. Conector do sensor da roda traseira 6. Sensor da roda traseira (L.D.) 7. Longarina
(L.D.)
8. Esquerda 9. Direita : Dianteira do veculo

Consulte GI-10, "SMBOLOS" quanto aos smbolos na figura.

NOTA:
A figura acima (dianteira do veculo) mostra o lado esquerdo. O lado direito a imagem invertida.

BRC-16
 ATUADOR E UNIDADE ELTRICA (CONJUNTO)
< INFORMAO DE SERVIO > [ABS]
ATUADOR E UNIDADE ELTRICA (CONJUNTO)
A
Remoo e Instalao INFOID:0000000003078557

1. Para cilindro mestre lado secundrio 2. Atuador do ABS e unidade 3. Suporte BRC
eltrica (unidade de controle)
4. Bucha 5. Para o cilindro mestre lado 6. Para a dianteira esquerda
secundrio L
7. Para a traseira direita 8. Para a traseira esquerda 9. Para a dianteira direita
10. Travessa 11. Longarina
: Dianteira do veculo M

Consulte GI-10, "SMBOLOS" quanto aos smbolos na figura.

BRC-17