CALENTADORES DE INMERSION ATORNILLADOS ESTANDAR

Calentadores constitudos de alfileres calentadores soldados

en una tapa atornillada de latn.

Elementos calefactores obturados de resina. Materia :

- calentadores de inmersin para agua: incoloy 800,
- calentadores de inmersin para aceite : acero inox. 321.

Fileteado estndar de la tapa segn el calentador :

mtrico : M 77 x 2, M 45 x 2.
gas : G11/2, G21/2. Dimensiones de un calentador de inmersin estndar :
Conexin elctrica por bornes fileteadas LT
- M6 para tapa M77 x 2 y G21/2 gas. NC LC
- M4 para tapa M45 x 2 y G11/2 gas.

Acoplamiento de los alfileres pr pasadores para

conexiones en 230 Vac, en mono o trifsico, o 400 Vac tri.
Aparato entregado cablado, con shunts y esquema de cablado.
LT : Longitud inmergida total (mm),
Calentador provedo con junta klingerite. NC : Longitud no calentadora (mm)
LC : Longitud calentadora (mm).
Tolerancia sobre potencia: +5% /-10%.

(1)
CALENTADORES DE INMERSION PARA AGUA : CALENTADORES DE INMERSION PARA AGUA (1)
:

Tapa de latn M 45x2 o 11/2. Tapa de latn M 77x 2 0 2"1/2.

Alfiler de Incoloy 800, 8 mm, carga mx. 4 W/cm, Doble alfiler de Incoloy 800, 8 mm, carga mx. 4 W/cm,
longitud no calentadora 30 mm longitud no calentadora 50 mm.

Potencia L. inmergida Calentador con Calentador con Potencia L. inmergida Calentador con
tapa M77 x 2 Calentador con
P (kW) LT (mm) tapa M45 x 2 tapa 21/2 P (kW) LT (mm)
tapa 21/2
Almacenados No almacenados
1 200
3 300 -
2 370
4 430 -
3 540 No almacenados No almacenados Consultrnos No almacenados
6 550 -
4 710 Consultrnos Consultrnos - Consultrnos
9 810 -
5 880
12 1200 TP771200/12
6 1050
14 1250 - Consultrnos

Tapa de latn M45x2 o 1"1/2. Tapa de latn M77x2 ou 2"1/2.

Alfiler de Incoloy 800, 8 mm, carga mx. 10 W/cm, Alfiler de Incoloy 800 car:ga.lnx. 10 W/cm2,
longitud no calentadora 60 mm. Tubo: 13,5 min, excepto P: 20, 25, 30 y 35 kW: tubo 14 mm,
Iongitud no calentadora 60 mm
Calentador con Calentador con Calentador con Calentador con
Potencia L. inmergida Potencia L. inmergida tapa M77 x 2 tapa 21/2
tapa M45 x 2 tapa 11/2
P (kW) LT (mm) P (kW) LT (mm)
Almacenados No almacenados No almacenados Almacenados No almacenados No almacenados
1 135 TP45145/1 - TP48135/1 3 200 TP77200/3 - TP76200/3
1.5 160 TP45155/1.5 - TP48160/1.5 3 265 TP773 - -
2 185 TP45185/2 - TP48185/2 4 225 TP77225/4 - TP76225/4
3 260 TP45260/3 - TP48250/3 5 270 - TP77270/5 TP76270/5
4 335 TP45335/4 - TP48335/4 6 290 TP77300/6 - TP76300/6
5 400 - TP455 TP465 8 390 - TP77390/8 TP76390/8
6 480 TP45480/6 - TP48480/6 9 415 TP77400/9 - TP76400/9
8 650 - TP458 TP468 10 470 - TP77470/10 TP76470/10
9 770 - TP45770/9 TP48770/9 12 545 TP77545/12 - TP76545/12
10 750 - TP4510 TP4610 15 685 TP77685/15 - TP76685/15
18 810 TP77810/18 - TP76810/18
20 790 - TP7720 TP7620
24 (2) 1060 TP771060/24 - TP761060/24
(1) 25 1060 - TP7725 TP7625
Los calentadores de inmersin para agua son destinados al
30 (2) 1280 - TP7730 TP7630
calentamiento de agua sanitaria o dulcificada. 32 (2) 1350 TP771350/32 TP761350/32
-
35 (2) 1510 TP7735 TP7635
(2)
Tensin : 400V / 690 V

Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

2
 CALENTADORES DE INMERSION ATORNILLADOS ESTANDAR

PRECONIZACIONES DE USO
El nivel del bao en la cuba SIEMPRE debe ser situado
como MINIMO a 100 rnm encima de la parte calentadora
del calentador de inmersin.
Temperatura mx. del bao: 110C como mximo, con
configuracin estndar.
Presin de servicio: 10 bars.
Accesorios de fijacin (manguitos, tuercas), de
estanquidad (juntas) y de conexin, disponibles para
Para cada peticin de fabricacin de calentadores de inmersin
los calentadores de inmersin atarnillados. Vase p 6.
especiales, referirse al formulario p 8.

CALENTADORE5 DE INMERSION PARA ACEITE : CALENTADORES DE INMERSION PARA ACEITE Y FUEL :

Tapa de latn M 45x2 o 1"1/2. Tapa de latn M 45x2 o 11/2.

Alfiler de acero inoxidable 321, 8 mm, carga rnx. 2,5 W/cm2, Alfiler de acero inoxidable 321, 8 mm, carga mx. 2 W/cm,
longitud no calentadora 60 mm. longitud no calentadora 30 mm.

Calentador con
Potencia L. inmergida Potencia L. inmergida Calentador con Calentador con
tapa M45 x 2
P (W) LT (mm) P (W) LT (mm) tapa M45 x 2 tapa 11/2
Almacenados
0.75 250 TP45250/.75 0.5 250
1 315 TP45315/1 1 370
1.5 530 No almacenados No almacenados
1.5 450 TP45450/1.5
2 700 Consultrnos Consultrnos
2 590 TP45590/2
3 860 TP45860/3 3 1020

Tapa de latn M 77x2 o 2112. Tapa de latn M 77x2 o 2"1/2.

Alfiler doble de acero inoxidable 321, 13,5 mm, carga mx. 2,5 Alfiler de acero inoxidable 321, 13,5 mm, carga mx. 2 W/cm,
W/cm, longitud no calentodara 60 mm. longitud no calentadora 50 mm.

Calentador con Calentador con

Potencia L. inmergida tapa M77 x 2 tapa 21/2 Potencia L. inmergida Calentador con Calentador con
P (W) LT (mm) P (W) LT (mm) tapa M77 x 2 tapa 21/2
Almacenados No almacenados No almacenados
2 350 TP77350/2 - TPH762 1 250
3 510 TP77510/3 - TPH763 2 450
4 670 TP77670/4 - TPH764 3 640
6 980 TP77980/6 - TPH766 4 840 No almacenados No almacenados
8 1280 TP771280/8 - TPH768 6 1235 Consultrnos Consultrnos
10 1570 - TPH7710 TPH7610 8 1625
12 1870 - TPH7712 TPH7612 10 2015
12 2420

CALENTADORES DE INMERSION ATORNILLADOS E5PECIALES : Ejemplos de realizaciones

Longitudes y potencias diferentes, especiales. Caja dotada con un termostato y un limitador.
Cotas (pulgadas)
Tapa con fileteado diferente
Calentadores de inmersin de acero inoxidable (alfileres Tapa con termopozo para sonda o termostato de seguridad
o soldados TIG) para calentamiento de agua desmineralizada.

Calentador para un uso superior a 110C : Conexin Calentador de inmersin con forma
desplazada (vase abajo) y obturacin alta temperatura especial : Ejemplo contiguo,
calentamiento de fondoi de cuba.

Bridas a medida

Alejamiento (D) : Para toda peticin de fabricacin de calentadores de

Ms elevada es la temperatura, ms inmersin especiales, referirse al formulario p
D
inmportante ser el alejamiento.

Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

3
CALENTADORES DE INMERSION SOBRE BRIDA ESTANDAR
Calentadores de inmersin constitudos de 3 alfileres
calentadores, soldados sobre una brida DN 80 PN 16 FS, de
acero o acero inoxidable, segn las caractersticas de los
alfileres.

Materia de los alfileres :
- incoloy 800 o acero inox. 316L, calentador para agua.
- acero inox. 321, calentador para aceite.

Acoplamiento de los alfileres con pasadores, 230Vac, en
mono o trifsico o 400Vac trifsico excepto calentadores de
inmersin para agua TPB1230/25, disponible solo con 400V tri.)
Calentendaor de inmersin no entregado cablado, con Calentador de inmersin dotado con un termopozo, int.
shunts y esquemas de cableado. 8.5 mm para insercin de un termostato. (termostato no
provedo).
Conexin elctrica con bornes fileteados M6. Longitud del termopozo: vase el esquema abajo

Tolerancia sobre potencia: +5'0 / -10%.

Dimensiones de un calentador de inmersin estndar: Dimensin de la brida estndar 19

LT

NC LC

DG : (LC /2) + 150 mm

8 agujeros 18 mm
sobre 160 mm, a 45, 22
Leyenda :

LT : Longitud inmergida total (mm).

NC : Longitud no calentadora(mm). Estndar: 150 mm. LC :
Longitud calentadora (mm).
DG : Termopozo
Tapa destinada a los calentadores
de inmersin con brida.
Descripcin tapa y accesorios, p6.

CALENTADORES DE INMERSlON PARA AGUA :

Ejemplos de uso de calentadores de inmersin para agua:
incoloy: calentamiento de agua sanitaria o de agua dulcificada. CALENTADORES DE INMERSION
inox : calentamiento de aqua desmineralizada o Iquidos alimentarios. PARA ACElTE Y FUEL :

Alfiler de Incoloy 800, Alfiler de acero inoxidable 316L, Alfiler de acero inoxidable 321,
Dimetro 13,5 mm, Dimetro 13,5 mm, Dimetro 13,5 mm,
Carga 9 W/cm. Carga 4 W/cm. Carga 2 W/crn2.
Alfiler soldado sobre la brida de Alfiler soldado TIG sobre la brida de acero Alfiler soldado sobre la brida de acero DN80
acero. inox. 316 L. Decapado y pasivado Potencia L. inmerg. No
P (W) LT (mm) almacenados
Potencia L. inmerg. No Potencia L. inmerg. No
P (W) LT (mm) almacenados P (W) LT (mm) almacenados 1000 350
2000 545
3000 285 3000 450
3000 740
4000 325 4000 550
4000 935 Consultrnos
5000 370 5000 655
6000 1330
6000 415 6000 740
8000 1710
8000 500 Consultrnos 8000 940 Consultrnos
10000 2130
9000 545 9000 1035
10000 590 10000 1135
12000 670 12000 1330
15000 805 15000 1625
18000 935 20000 2115
20000 1020
25000 1230
Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

4
 CALENTADORES DE INMERSION SOBRE BRIDA ESPECIALES
Gama de calentadores de inmersin con brida fabricados a
medida, que completan la gama estndar definida en la
pgina anterior.

Diferentes modelos de bridas :

Normalizadas ISO, acero o acero inoxidable.
Calentador de inmersin dotado con
DN 100, DN 125, DN 150, DN 200, DN 250, DN 300.
un tirante para mantener los alfileres de grn longitud.
PN 16 PN 50, en funcin de la aplicacin.
Con chapa cortada o embutida, de acero inoxidable. Foto: calentador de inmersin de 30 kW, longitud bajo
Auto-presionante brida LT: 900 mm.
Especfica de latn matriciado.

Alfileres de Incoloy 800, acero inox. 321 o 316, en funcin del Modelos de bridas :
producto a calentar.
Dimetro de los elementos calentadores y combinacin
soldada TIG; definidos segn la materia y la aplicacin.

Longitud inmergida LT mx.: 3000 mm

Nota: Los calentadores de inmersin con grn longitud son
dotados con tirantes para mantener los alfileres.
Precisar el volumen disponible.
Brida auto-presionante Brida especfica
Termopozo, interior 8.5 mm para insertir un terrnostato.
(termostatoopcional)
Longitud: (Longitud calentadora /2) + 150 mm

Conexin elctrica con bornes fileteadas

Alfileres en 230 V o 400 V, en monofsico.

Acoplamiento con pasadores, en 230V mono o trifsico, o
400V trifsico. Calentador entregado cablado: a peticin.
Brida embutida
Calentador provedo con junta de fibra vulcanizada. Brida normalizada ISO

Tolerancia sobre potencia: +5% /-10%.

Para toda peticin de fabricacin de calentadores de Caractersticas de dimensiones de calentadores de

inrnersin especial, referirse al formulario p 8 inmersin dotados con bridas normalizadas ISO

Ejemplo de calentador de inmersin especial

Calentador de inmersin para un uso superior a 110C :
E
Conexin desplazada (vase abajo) y obturacin alta
temperatura

Dimetro Nmero de Volumen

de brida alfileres mximo E mx (mm)
DN 100 6 100
DN 125 6 125
Alejamiento (D) : DN 150 12 150
D = 60 mm desde 100 a 200C DN 200 18 200
D
D = 100 mm desde 200 a 300C DN 250 21 250
Alejamiento (D) mx : 150 mm DN 300 42 300

Realizacin de calentadores de inmersin especiales, en el lmite de compatibiliad potencia, intensidad y dimensiones.

Acim Jouanin les propone una amplia Reguladores, termostatos...

gama para el cableado y regulacin de Armarios elctricos
sus resistencias elctricas. Termopares, sondas....

Consultar nuestros catlogos: Cables monoconductores,

"Regulacin" y "Cables, mangueras Cables multiconductores,
e hilos elctricos" Mangueras termoretractil,
Mangueras aislantes...

Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

5
ACCESORIOS PARA CALENTADORES DE INMERSION
CALENTADORES DE INMERSION ATORNILLADOS : : Los accesorios mencionados son almacenados (excepto tuercas inox) y vendidos solos

Ejemplo de montage de un calentador de inmersin

Juntas
atornillado, sobre una cuba metlica.
1 2 3 4 5 6

Tapa M45
Junta klingerite TPKLI45
Junta rnetalo-plstica (alta temperatura) TPJOI45
` Leyenda:
1 -Tapa moldada Tapa M77
2 -Tapa del calentadora de inrnersin Junta klingerite TPKLI77
3 -Junta klingerite (proveda cn calentador, en modelos estndar)
4 - Manguito soldado en un picado de la cuba (otra posibilidad de Manguito a soldar
fijacin del calentador de inmersi: dentro de la cuba, con una tuerca) 5 mm
5 - Pared de la cuba
6-Lquido a calentar

Tapa moldada orientable

Anchura
orificio piloto 10 mm

Tapa M45 - orificio piloto = 55 mm

H

rnateria acero TPBAG45

materia acero inox. TPBAG45I
L
Tapa M77 - orificio piloto = 90 mm
rnateria acero TPBAG77
Tapa de aluminio. Estanquidad IP55. Provedo con un anillo de materia acero inox. TPBAG77I
freno, junta caucha y tornillos.
Tapa M45 TPCAP45 Tuercas
Dimensiones L x a x H (mm): 76x76x65.
Prenza estopa N13
Tapa M77 TPCAP77

H
Dimensiones L x a x h (mm): 100x100x95
Prenza estopa N21
7 mm
Llaves para atornillar las tapas
Tapa Altura Almacenados No Almacenados
Lg en plano

Tuerca latn M45 60 mm TPECR45 -

M77 95 mm TPECR77 -

Lg manguito Tuerca inox M77 NC - TPECRIN77

Espesor 5 mm

Tapa Lg en plano Lg manguito

M45 60 mm 363 mm TP 45/60
M77 87 mm 374 mm TP 77/87
M77 96 mm 383 mm TP 77/96

CALENTADORES DE INMERSION SOBRE BRIDA : Los accesorios mencionados son almacenados (excepto tuercas inox) y vendidos solos.

Tapa
Brida Caja Tapadera Calentadores
i x H (mm) e (mm) compatibles

DN 80 110 x 152 120 estandar - p 4

H

DN 100 145 x 202 155 especiales - p 5

DN 125 165 x 202 172 especiales - p 5
DN 150 165 x 202 172 especiales - p 5
i e DN 200 240 x 202 247 especiales - p 5

Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

6
 PRECONIZACIONES DE USO

Enchufar solo despus de la inmersin total de la parte calentadora de los elementos y cierre de la tapa.
Evitar imperativarnente enchufar sin inmersin
Asegurarse de que los circuitos no estn inmergidos en el lodo o sedimentos del fondo de cuba. Un decapado de los circuitos con
soluciones qumicas es prohbido.
Las tapas debern situarse en un ambiente ventilado y la temperatura de los bornes no deber superar los 80C.
Verificar que la carga en la superficie de los elementos blindados es compatible con el producto a calentar. Riesgo de destruccin
del producto.
Le aconsejamos prever un sistema de vigilencia del nivel, para las cubas, o del flujo para los calefactores con flujo.
Calentadores de inmersin amovibles: siempre deben estar inmergidos con un nivel de lquido superior de unos 100 mm encima
de la zona calentadora.

CALENTADORES DE INMERSION AMOVIBLES

Calentamiento de lquidos en las cubas abiertas con fijacin en el borde superior de la cuba o dotadas de un pozo de visita.
Calentadores de inmersin destinados al calentamiento de lquidos, a menudo corrosivos, de baos para el tratamiento de superficie.

Calentadores de inmersin amovibles

para fondo de cuba
Calentadores de
inmersin amovibles
planos

Calentadores de
inmersin amovibles
blindados

Podemos realizar calentadores de inmersin adaptados a su instalacin.

No vacilen en consultrnos.

CALENTADORES DE INMERSION ANTIDEFLAGRANTES

Calentadores de inmersin elctricos antideflagrantes, notificados Ex d II C T6 T1, para un uso en atmsfera explosiva. Fabricados a
medida, segn el producto a calentar y la configuracin del receptculo del clentador de inmersin, pueden ser instalados en cubas,
calefactores... para calentar productos estticos contenidos en tanques o para fluidos en circulacin en un calefactor.

Condidones de uso :
o Zona : 1 y 2 slo
o Grupo : II C ,II B y II A Calentador de inmersin sobre brida
o Clase de temperatura : T6 aTl.
o Ambiente de uso : - 20 < T < 40C.
Calentador de inmersin atornillado
o Presin : 0.8 < P < 1.2 bar.

Calentadores de inmersin ATEX :

INERIS 06 ATEX 0046

Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

7
DEFINIR UN CALENTADOR DE INMERSION SOBRE BRIDA O ATORNILLADO
Formulario disponible en nuestro sitio web: www.acim-jouanin.fr

Empresa : ........................................................................................................................... Tel : .................................................. / Fax : .........................................................

Contcto : ........................................................................................................... Departamiento : .......................................... Fecha : ........................................
Marca de la mquina en la cual est montado el calentador de inmersin : ..........................................................................................................................
1 - Definicin del calentador : Necesidad para : 2 - Tipo de calentador :
Sustitucion de un calentadar existante Nueva creacin Atornillado (p 2) Sobre brida (p 4 ) Cantidad : ................
3 - Dimensiones del calentador : Esquema: Calentador de inmersin con brida. Principio aplicable a los
Dimetro de los tubos calentadores 8 mm 13.5 mm calent. atornillados.
Otro ........................... Configuracin estndar : Configuracin especial :
Longitud inmergida (mm) : ....................... Tapa no alejada tapa alejada
Esquema 1 Esquema 2
Longitud calentadora LC (mm) : .......................
LSB
Longitud no calentadora NC (mm) : Estndar Otra L LD
Longitud bajo brida LSB (mm) : ..............................................
Longitud alejamiento LD (mm) : ...................... (Vase esquema 2) LC
Potencia (W) : ........................ NC
Tensin (V): 230 V mono 230 V tri 400 V tri NC
Carga (W/cm) : ......................................
Leyenda
La carga surfcica depende de las caractersticas del calentador de inrnersin : Dimetro Lc : Lg calentadora L : Lg inmergida NC : : Lg no calentadora

4a - Calentador atornillado Accesorios : Materia M 45 M 77

Tapa del calentador de inmersin :
Materia del blindaje : Mtrico : M 45 x 2 M 77 x 2 Tapa moldada :
Inox 321 Otro : .................................. Tapa de plstico :
Incoloy 800 Gas : G 11/2 G 21/2 Manguito a soldar : acero inox
Latn Otro : .................................. Junta klingerite
Otra Junta metalo-plstico :
Materia : Latn estndar Otra (precisar) Tuerca : latn inox :

4b - Calentador sobre brida Brida del calentador de inmersin :

Matire du blindage : DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300
Inox 321 PN 16 a 50. Precisar : ...........................................
Incoloy 800 Materia de la brida : acero acero inox Otra : .....................................
Inox 316 Opciones sobre la brida :
Estndar Cara sobre-elevada FS Simple encaje macho SEM
Doble encaje macho DEM Doble encaje hembra DEF

5 - Acabados del calentador 6 - Caractersticas del producto a calentar :

Fijacin de los alfileres sobre la tapa o la brida : Naturaleza del fluido a calentar : ................................................................................................................
Soldado Braseado Temperatura inicial (C) : ................................... Temp. regulacin (C) : .......................................
Tratamiento del calentador de inmersin: Tiempo de subida de temperatura (horas):...........................................................,..............................
Decapado Pasivado Presin del fluido (Pa) : ................................................. Concentracin:..............................................
Tapa de conexin : Estndar Altura mini de inmersin ..............................................................................................................................
Grado de estanquidad de la tapa: IP ............ Tipo de regulacin:...........................................................................................................................................

Ese formulario slo se destina para la redaccin de fa oferta de presupuesto. Un plan es necesario para fa
fabricacin
Realizacin de calentadores de inmersin en el lmite de compatibilidad potencia, intensidad, dirnensiones, conexin y opciones..
Informaciones complementarias .......................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................

ACIM JOUANIN - 650, Rue Vulcain - Z.I. n1 Ntreville - BP 1725 - 27017 EVREUX Cedex - FRANCIA
Tl : 00 33 2.32.62.34.20 Fax : 00 33 2.32.62.34.29 E-mail : export@acim-jouanin.fr Web : www.acim-jouanin.fr
Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

8
 DEFINIR UN CALENTADOR DE INMERSION SOBRE BRIDA O ATORNILLADOS,
Fomulario destinado al estudio y a la concepcin de un calentador de inmersin, en el marco de una primera definicin de
. producto. Esas informaciones nos permitirn determinar el calentador ms apropiado para su instalacin.
. Empresa : .............................................................................................................. Tel : .................................................. / Fax : .........................................................
. Contcto : ............................................................................................. Departamiento : .......................................... Fecha : ........................................
Marca de la mquina en la cual est montado el calentador de inmersin : ...........................................................................................................

Aplicacin :
Subida de temperatura Calentamiento + mantenimiento de temperatura Mantenimiento de temperatura slo

Producto a calentar : Naturaleza del fluido a calentar............................................................................... Concentracin: ........................................

Producto : Esttico. Masa (kg) volumen inicial (m3) :..................................... En circulacin. Flujo (m3/h) : .............................
Temperatura inicial (C) : ...................... Estado : slido lquido Temperatura final (C) : ...................... Estado : slido lquido
Temperatura ambiente (C) :................................
Tiempo de subida de temperatura (horas) : ..........................................................................................................................................................................................
Caractersticas : Densidad (kg/m3):.......................... Calor especifico (J/ kg.K) :..................... Conductividad trmica (W/m.C) ..............

Informaciones particulares sobre el producto : ....................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Hay un cambio de estado durante el calentamiento? (ej: slido se convierte en lquido):..........................................................................................

Temperatura de fusin ('C):... ........................................................... Calor latente de fusin (J/kg) .....................................................................

Usted extrae el producto cuando est en calentamiento? Si es afirmativo, cul es la altura mini del producto? ...........................................
Usted rellena el bidn mientrs la extraccin? Si es afirmativo, cul es el flujo?: ............................................................................................................

Marca o tipo de mquina en la cual se montarn los calentadores de inmersin : .........................................................................................................

Definicin de la cuba a calentar: Longitud x anchura x altura x espesor de las paredes (mm) : ...................................................................................
Materia de la cuba : ................................................................................................................................. Peso de la cuba (kg) : ...............................................
Configuracin de la cuba : abierta cerrada. Si es afirmativo, precisar la presin en la cuba:..........................................................................
La cuba tiene un calorifugio? : no si. Caractersticas:...................................................................... Espesor (mni): ....................................

Nmero de calentadores de inmersin deseado:............................................................................... (a reserva de realizacin)

Alimentacin elctrica del calentador de inmersin : Tensin (V): ........................ Monofsico / Trifsico
Tipo de fijacin del calentador de inmersin : Atornillado Sobre brida Amovible

Volurnen alrededor de la cuba : ...........................................................................................................................................................................................................

Si el calentador de inmersin necesita un accesorio particular, specificarlo en el plan de intercambio contiguo.

Adjuntar un esquema de la pieza a calentar. Eso nos ayudar en determinar las prdidas trmicas y adaptar la resistencia, y tomar
en cuenta las obligaciones de dimensin.

Informaciones a propsito del entorno :

El ambiente de uso: alimentario, industrial, indUstria de plstico. ...Ambiente corrosivo..... ecesidad de una estanquidad particular :
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Lugar de explotacin: interior, exterior, local no calentado, lugar con viento.........................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Regulacin :
Sonda : Termopar J Termopar K Sonda PT 100
Modelo (bayoneta, atornillar ...) : .......................................................................... Soporte de sonda : Dimetro ....................... Paso .......................
Tipo de regulacin deseado : TOR PID Otro : ..................................................
No vacilen en pedir nuestro catlago "Captadores de temperatura":
Realizacin de calentadores de inmersin en el lmite de compatibilidad potencia, intensidad, dimensiones, conexin y opciones.

ACIM JOUANIN - 650, Rue Vulcain - Z.I. n1 Ntreville - BP 1725 - 27017 EVREUX Cedex - FRANCIA
Tl : 00 33 2.32.62.34.20 Fax : 00 33 2.32.62.34.29 E-mail : export@acim-jouanin.fr Web : www.acim-jouanin.fr
Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

9

CALENTADORES DE INMERSION DE TEFLON
Calentadores de inmersin destinados al calentamiento de
baos corrosivos.

Parte calentadora obtenida por arrollarniento de cable

calentador aislado FEP monocapa.
Carga: 1 W/cmZ (estndar) para un uso hasta 90C. Ms all,
contactrnos.

Conexin fra protegida por manguera trenzada de PP

(polipropileno), con marcas negras que indican los niveles
de inmersin mini y mxi. (flexible, rigida, alargada)

Conexin de PVC , IP64 :

mano : dimetro 30 mm L : 195 mm Los calentodares de inmersin para baos corrosivos, envuelto de
tri : dimetro 40 mm L : 220 mm Teflon se pueden utilizar slo para el calentamiento de lquidos.

Cable elctrico tipo H05VVF, aslado FEP :
2 hilos + tierra (rnonofsico) o 3 hilos + tierra (trifsico)
Longitud estndar 1000 mm
Tolerancia sobre fabricacin :
+/-10 mm, sobre las dimensiones de la zona calentadora
+/- 50 mm, sobre la longitud de la conexin fra y
sobre la longitud del cable de alimentacin
La eleccin del enfundado (Teflon FEP o Teflon PFA simple o doble
capa) y la estructura de mantenimiento (PVDF o PP) debe hacerse
en funcin de las condiciones (naturaleza del lquido a calentar y
temperatura mxima del bao).
La parte calentadora del calentador de inmersin debe ser
inmergida constantemente. La conexin fra debe ser tambin
inmergida de 200 mm en el lquido

Fabricacin segn norrna: CE. Atencin:

Precisar el ambiente de uso para todo tipa de calentador de
inmersin(el lquido a calentar)

CALENTADORES DE INMERSION PLANOS

Calentadores de inmersin con: - cuadro banda de plstico (modelo 1)
- cuadro metlico aslado (modelo 2) Modelo 1 Modelo 2
Utilizacin: en el borde o en el fondo de la cuba. L2 L2

Aislamiento: polipropileno o PVDF, en funcin del ambiente de uso (precisarlo)

Modelos estndar: conexin en la anchura L1 L1

A peticin: conexin en la longitud. Consultrnos.

Potencia Tensin Anchura Longitud Estndar:

(W) (V) l (mm) L(mm) Longitud de la conexin fra
L

1000 230 V mono 240 250 L1 : 1000 mm

L

2000 230 V mono 295 315 Longitud de cable elctrico

3000 230 V mono 370 385
L2: 1000 mm
4500 400 V tri 420 440
6000 400 V tri 475 540 l l
9000 400 V tri 600 675
12000 400 V tri 585 785
15000 400 V tri 585 930

L2 Calentadores amovibles montados sobre cuadro junco de plstico 20

Modelo3 mm, que permite una fijacin sobre la cuba. (modelo 3)

L1
Potencia Tensin Anchura Longitud
(W) (V) l (mm) L (mm) De todas formas,
1000 230 V mono indicarnos la longitud
340 335
2000 230 V mono 395 400
del soporte IT
lT

3000 230 V mono 470 470

4500 400 V tri 520 525
l

6000 400 V tri 575 625

9000 400 V tri 700 760
12000 400 V tri 685 870
15000 400 V tri 720 1015
L

Tflon : Resina fluoropolimero de Du Pont

10

CALENTADORES DE INMERSION DE TEFLON
CALENTADORES DE INMERSION CILINDRICOS
OPCION
Longitud de la conexin fra
L1 L1 L1 : 1000 mm
Longitud de cable elctrico
L2: 1000 mm L1

L2 L2
L2
Lc Lc

Haut Lc

Cilindrico simple Cilindro con junco para montaje

Modelo 4 sobre borde de cuba - Modelo 5
Cilindrico con junco y pies
Modelo 6
Potencia Tensin Long. Di.
Forma
(W) (V) Lc (mm) (mm) Vase descripcin dimensiones
1000 230 V mono 240 85 en el modelo 4
2000 230 V mono 380 85
3000 230 V mono 610 85
Cilndrico simple 4500 400 V tri 585 125
6000 400 V tri 740 125 Potencia Altura pie
Modelo 4 9000 400 V tri 1145 125 (W) H (mm)
12000 400 V tri 1340 125 1000 120
15000 400 V tri 1565 125 2000 120
1000 230 V mono 225 85 3000 120
2000 230 V mono 390 85 4500 160
Cilndrico con junco 3000 230 V mono 620 85 6000 160
para montaje sobre 4500 400 V tri 560 125 9000 160
borde de cuba 6000 400 V tri 710 125 12000 160
9000 400 V tri 1120 125 15000 160
Modelo 5 12000 400 V tri 1300 125
15000 400 V tri 1540 125

CALENTADORES DE INMERSION ANULARES

OPCION
Pies : Aislamiento con PP o PVDF para
sobreelevar el calentador de inmersin.

Pies tipo A Pies tipo B

Calentador de inmersin
anular, sin pie lastrado Anular con pies lastrados, tipo A y B
Modelo 7

Potencia Tensin Diamtre exterior anillo (mm)

(W) (V) 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
1000 230 V mono X X X X X X X X
2000 230 V mono X X X X X X X X
3000 230 V mono X X X X X X X X
4500 400 V tri X X X X X X X X
6000 400 V tri X X X X X X
9000 400 V tri X X X
12000 400 V tri X X

Las caractersticas de nuestros productos se indican a ttulo informativo. Podemos modiricarlas en funcin, de la evolucin n tcnica,

11
OTROS CATALOGOS DISPONIBLES A PETICION

ERTIFICA
MC T
TE I

ON
SY
ISO
90
01
:200
0
FR07/0136QU

Captadores de temperatura -
Regulacin
Aerotermos
Collares calefactores

Calentadores de
inmersin
Elementos flexibles

Elementos blindados - Resistencias

con aletas

Cartuchos
calefactores
Resistencias formable en
fro

RCS Paris B 582 035 671 - 07/2012

Infrarrojos Resistencias planas

Hornos

Calentamiento de
bidones

Cables, mangueras y accesorios

Elementos sobre-moldeados

Y tambin las gamas: Trazado, Resistencias de candela cermica... Distribuidor :

ACIM JOUANIN Tel : 00 33 2 32 62 34 20

Z.I. N1 Ntreville Fax : 00 33 2 32 62 34 29
650, Rue Vulcain - B.P. 1725
27017 EVREUX Cedex E-mail : export@acim-jouanin.fr
FRANCIA Web site : www.acim-jouanin.fr