La rampa EWR-L2 es una rampa totalmente automtica, realizando

todos sus movimientos de forma elctrica.

La rampa se aplica en autobuses de piso bajo, instalandose bajo el

piso del autobs y normalmente en la puerta central, permitiendo el
acceso al autobs a una altura mxima de 320 mm desde el nivel de
suelo.
Es recomendable usar la rampa sobre acera y/o arrodillar (kneeling)
el autobs en caso necesario.

La rampa se extiende y recoge, gracias a unos pulsadores ubicados

en la zona del salpicadero.

1
 o DESPLEGAR LA RAMPA:

Las puertas debern estar cerradas para poder operar la rampa.

 Pulsar la tecla situada en salplicadero para desplegar la rampa y esta comenzar a

extenderse. La seales acstica y luminosa se activarn durante el movimiento de la
rampa.

 Cuando la rampa esta casi totalmente extendida, se activa una seal para abrir las
puertas centrales y simultneamente la rampa termina de salir elevandose al piso
del autobs de forma mecnica.

o RECOGER LA RAMPA:
 Pulsar el botn de cerrar puerta central y la rampa comenzar a replegarse
simultneamente junto con las puertas. La seales acstica y luminosa se activarn
2 durante el movimiento de la rampa.
 La rampa dispone de una serie de seguridades para la proteccin de los usuarios y de la
propia rampa.

 Superficie antideslizante .

 Seal acstica y luminosa cuando la rampa est en movimiento.

 Sensibilidad a los obstculos. Si la rampa choca contra alguna barrera u obstculo en

su movimiento de salida (consumo elctrico ), esta se recoge de forma automtica.

 Sensibilidad de pisada. Cuando se aplica un peso igual o superior a 15 kg sobre la

rampa mientras est operando, esta se detiene automticamente. Una vez liberado el
peso sobre la rampa contina su movimiento.

 Bloqueo vehculo. Seal elctrica indicando que la rampa est totalmente recogida.

3  Peso mximo permitido 350 kg.

  En caso de fallo elctrico, la rampa puede operarse de forma manual.

PARA EXTENDER LA RAMPA:

1. Tirar del accionamiento de desbloqueo del motor situado en uno de los lados de la rampa.
2. Abrir la tapa frontal.
3. Tirar del asidero central de la rampa hasta desplegarla totalmente..
4. Asegurarse que la rampa ha alcanzado el piso del autobs y est firmemente asegurada.

1
2 3 4

4
 PARA RECOGER LA RAMPA:
1. Tirar del accionamiento de desbloqueo del motor situado en uno de los lados de la rampa.
2. Empujar la rampa haca abajo hasta dejarala en posicin horizontal.
3. Con la rampa horizontal, empujarla hacia el interior de la caja hasta dejarala
completamente recogida.
4. Asegurarse de dejar el accionamiento de desbloqueo del motor en su posicin original.
1

2 3 3 4

5
 Unidad de control

Caja

Motor /cadena /carro mvil

Desbloqueo motor

Sensor de rampa dentro

Sensores de pisada (2)

Sensor de rampa fuera
Tapa frontal
Pisadera /Rampa extensible
6
  Tensin nominal del motor........................................................................... DC24V
 Mx. tensin del motor en funcionamientoDC31V
 Mx. conduccin de corriente...10A
 Tiempo de retraccin o extensin..1216S
 Capacidad de carga mxima350Kg
 Altura mxima de funcionamiento.320mm
 Altura alcanzable de la parte trasera 60 mm
(completamente extendida)
 Temperatura de funcionamiento:.-20 +50C +50

7
 1. NEGRO (negativo sensores)
2. ROJO (motor)
3. AZUL (motor)
4. BLANCO (positivo sensores)
5. VERDE (sensor rampa fuera)
6. AMARILLO/ROJO (sensor rampa dentro)
7. NARANJA (sensores de pisada)
8
 RAMPA EWR SENSOR PISADA SENSOR PISADA

SENSOR SENSOR
RAMPA FUERA RAMPA DENTRO

NEGRO ( - )
1 1
UNIDAD DE CONTROL

ROJO (m otor)
2 2
AZUL (m otor)
3 3
BLANCO ( + )
4 4
VERDE (r am pa fue ra)
5 5
AM ARILLO - NEGRO (ram pa dentr o)
6 6
7 7 NARANJA (pisada)
8 8
MOTOR RAMPA

9 9 ALIMENTACION POSITIVA CONSTANTE

10 10 PULSADOR SALIR RAM PA (input)
11 11 PULSADOR CERRAR PUERTA / RECOGER RAM PA (input)
12 12 SEAL PUERTA ABIERTA (input)
13 13 SEAL RAM PA M OVIM IENTO / INTERMITENTES (output)
14 14 SEAL BLOQUEO V EHICULO / RAMPA RECOGIDA (output)
15 15 SEAL ABRIR PUERTA (output)
16 16 SEAL CERRAR PUERTA (ouput)

1 1 1 ROJO ( +)
2 2 2 NEGRO ( - )

9
 1. Ajustar la tensin de la cadena si es necesario de forma que la rampa pueda operar
tanto en automtico como en manual sin problemas.

2. Ajustar el mecanismo del sensor de pisada de forma que estos no se activen durante
el funcionamiento automtico de la rampa. A mayor proximidad del tornillo al
sensor, mayor es la sensibilidad .

3. Ajustar la sirga del tirador del sistema de desbloqueo del motor, en el caso de que el
motor no desembrague.

10
 Un mantenimiento regular de la rampa GOBEL EWR optimizar su funcionamiento y reducir
la necesidad de reparaciones. Se recomienda realizar un mantenimento cada 6 meses.

Para las labores de mantenimiento se deber retirar la tapa inferior de la caja.
 Limpiar la suciedad acumulada en el interior de la rampa para evitar que esta pueda
atascarcarse a causa de la suciedad. No aplicar agua a presin sobre los componentes
elctricos.

 Lubricar la cadena, rodamientos y partes mviles. No usar grasas. Se recomienda el uso

de lubricantes de spray de silicona o nylon.

 Mantener limpio y libre de hmedades el conector situado bajo el vehculo.

 Comprobar y ajustar si es necesario el mecanismo de desbloqueo para el uso manual.

 Comprobar y ajustar si es neceario los sensores de pisada.

11 Si la rampa no se usa frecuentemente, se aconseja realizar un ciclo semanal o mensual.

 N Problema
1 No funciona
2 No se extiende
3 No se extiende del todo o no sube
4 No se guarda
El motor sigue funcionando tras la
5
extensin completa de la rampa
El motor sigue funcionando tras el
6 2. Fallo del mecanismo
guardado completo de la rampa
12
Motivo Que hacer
1. Sin energa Revisar alimentacin elctrica.
2. Fusible quemado (15A) Reemplazar fusible
3.Pulsador no contacta bien Revisar el interruptor
4. Falla el mecanismo Revisar mecanismo
5. Falla el motor Reemplazar motor
6. Controlador elctrico falla Reemplazar controlador elctrico
1. Fallo del mecanismo o motor Revisar mecanismo o motor
2. Tirador desbloqueo motor desplegado Retraer tirador desbloqueo motor
3. Fallo en pulsadorpulso continuo(seal sonora ) Revisar pulsador
4. Sensor de pisada activado (sale 10 cm y se para) Revisar o ajustar sensor
5. Fallo sensor rampa dentro (seal sonora ) Revisar sensor
6. Falla el controlador elctrico Reemplazar controlador elctico
1. Montaje defectuoso. Rampa torsionada Revisar montaje o relajar fijaciones.
2. Rampa accidentada / deformada Revisar rampa caja
1. La altura entre el piso y el suelo muy elevada Bajar el autobus
2. Fallo del mecanismo o motor Revisar mecanismo o motor
3. No llega seal de pulsador Revisar pulsador
4. Sensor de pisada activado Revisar y/o regular sensor
5. Fallo del controlador elctrico Reemplazar controlador elctrico
1. Fallo del mecanismo Revisar mecanismo
2. Fallo del controlador elctrico Reemplaza controlador elctrico
1. Fallo del sensor rampa dentro (seal sonora ) Revisar sensor
Revisar mecanismo
3. Fallo del controlador elctrico Reemplazar controlador elctrico
 N Problema Motivo Que hacer
Suciedad en la rampa limpiar rampa
La rampa extendindose se Resistencia a la salida de la rampa es
7 Revisar posibles deformacin en la rampa.
recoge demasiado grande (2-2,5A..4,5-5A)
Excesiva tensin en la cadena, ajustar cadena
La rampa se extiende 1. Sensor de rampa fuera daado Revisar sensor
8 completamente y se vuelve a 2. No hay seal de puerta abierta en
recoger. Revisar seal de puerta abierta.
controlador
Apague el interruptor principal en el panel de
instrumentos, quite el bloqueo de la tapa frontal y
La rampa est bloqueada por la espere 2 minutos ( con el fin de liberar la
9 puerta frontal durante el - proteccin de sobrecalentamiento del motor), a
guardado continuacin encienda el interruptor principal del
panel de control y presione el interruptor de la
rampa para guardarla.
Cuando presiona el interruptor 1. Tirador desbloqueo motor desplegado Retraer tirador desbloqueo motor
principal, la rampa no funciona 2. Motor daado Revisar motor
10 pero la chicharra hace ruido y se 3. Tensin continua en la entrada del
Revisar pulsador y/o tensin.
conectan las luces de controlador para sacar la rampa.
emergencia. 4. Fallo conector Revisar conector
La rampa esta recogida pero la 1. Sensor rampa dentro daado Revisar o sustituir sensor / alimentar pin 14
11 seal de bloqueo no se desactiva
2. Fallo controlador Revisar o sustituir contrlador / alimentar pin 14
y el coche sigue frenado.
13
14
15
 REF NOMBRE UND
EWR-I Conjunto marco estructura 1 EWR-20
EWR-II Conjunto carro mvil 1 EWR-21 Conjunto cadena 1
EWR-III Conjunto rampa 1 EWR-22
EWR-IV Conjunto motor 1 EWR-23 Eje palanca de embrague 2
EWR-24 Rodamiento bolas 4
EWR-1 Cubierta palanca embrague 1
EWR-25 Anillo seguridad eje rodamiento 9
EWR-2 Cubierta superior caja 1
EWR-26 Eje articulacin perfil elevacin 1
EWR-3 Cable de embrague (2120 mm) 1 EWR-27 Rodamiento bolas 5
EWR-4 Rodamiento de bolas 2 EWR-28 Pasador bolas 1
EWR-5 Rodillos 2 EWR-29 Palanca embrague 1
EWR-6 EWR-30 Motor 1
EWR-7 EWR-31 Sensor magntico 2
EWR-8 Conjunto sensibilidad pisada 2 EWR-32 Unidad de control 1
EWR-9
EWR-33 Manguera cables con conector 1
EWR-10
EWR-34 Sensor magntico 2
EWR-11
EWR-35 Tapa frontal 1
EWR-12
Conjunto rodillo tapa frontal 2 EWR-36 Conjunto pin cadena 1
EWR-13
EWR-37 Pin cadena 1
EWR-14
EWR-38 Viga inferior del marco 1
EWR-15 Remaches ciegos acero inox 4
EWR-39 Goma bisagra tapa 1
EWR-16 Anillo de seguridad eje bisagra 4
EWR-17 Eje bisagra 1
EWR-18 Cubierta inferior caja 1
16 EWR-19 Eje tapa frontal 1