B Anexo 3 Documento Hidrosanitario

CARACTERSTICAS ARQUITECTNICAS BSICAS PARA EL COLEGIO DE
JORNADA NICA PROPUESTO POR EL MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL Y

PAUTAS GENERALES PARA SU IMPLANTACIN EN TERRENO
DOCUMENTO DE DEFINICIN Y CARACTERIZACIN DE REDES

HIDROSANITARIAS, DE GAS Y CONTRA INCENDIOS DEL COLEGIO 10
INTRODUCCIN
Partiendo de los parmetros arquitectnicos establecidos, a continuacin se presentan los

lineamientos bsicos para la elaboracin de los diseos hidrosanitarios, de gas y contra
incendios para los colegios de jornada nica del Ministerio de Educacin Nacional.
Se presentan las condiciones establecidas por la normatividad vigente aplicable al diseo
de las redes en mencin.
1. NORMATIVIDAD
1.1. Redes hidrosanitarias
1.1.1. Norma Tcnica Colombiana NTC 1500: Cdigo Colombiano de Fontanera.
En esta norma se establecen los requisitos bsicos necesarios para garantizar el correcto
funcionamiento de los sistemas de agua potable, aguas residuales y aguas lluvias. Dentro
de los requisitos se incluyen lo relacionado con la proteccin de la salud, seguridad y
bienestar de los usuarios de los servicios.
1.1.2. Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico
RAS 2000.
En el RAS 2000 se establecen los parmetros de diseo, funcionamiento y mantenimiento

de los sistemas de acueducto, potabilizacin, recoleccin y evacuacin de aguas
residuales, domsticas y pluviales, tratamiento de aguas residuales, aseo urbano y dems
aspectos comentarios relacionados con el sector de agua potable y saneamiento bsico.
1.1.3. UNE-EN 15154-1: Duchas de seguridad. Parte 1: Duchas para el cuerpo
conectadas a la red de agua.
1.1.4. UNE-EN 15154-2: Duchas de seguridad. Parte 2: Lavaojos conectados a la

red de agua.
1.2. Red contra incendios
1.2.1. Reglamento Colombiano de Construccin Sismo Resistente NSR-10 Ttulos

J y K.
En esta norma se presenta la clasificacin de las edificaciones en funcin de su tipo de

ocupacin. Con dicha divisin se clasifican las edificaciones de acuerdo al riesgo de
prdida de vidas humanas y por lo tanto se establecen condiciones mnimas de
implantacin de sistemas contra incendios.
1.2.2. National Fire Protection Association NFPA 14: Norma para la instalacin de
sistemas de tubera vertical y de mangueras
En esta norma se establecen los requisitos mnimos para la instalacin de sistemas contra
incendios de tuberas verticales y mangueras.
bombas estacionarias contra incendios
En esta norma se establecen los parmetros mnimos para la seleccin en instalacin de

las bombas a utilizar en el sistema contra incendios proyectado.
sistemas de rociadores
Esta norma provee los parmetros mnimos requeridos para el diseo e instalacin de
sistemas contra incendios con rociadores automticos.
1.2.5. Norma Tcnica Colombiana NTC 1669: Norma para la instalacin de
conexiones de manguera contra incendio
Esta norma es la adopcin idntica de la norma NFPA 14

1.2.6. Norma Tcnica Colombiana NTC 2301: Norma para la instalacin de
sistemas de rociadores
Esta norma es la adopcin idntica de la norma NFPA 13
1.3. Redes de gas
1.3.1. Norma Tcnica Colombiana NTC 2505: Instalaciones para suministro de

gas combustible destinadas a usos residenciales y comerciales.
En esta norma se establecen los requisitos bsicos de diseo y construccin de las

instalaciones para suministro de gas para uso residencial y comercial. Tambin se indican
las pruebas a las que deben ser sometidas las instalaciones.
1.3.2. Norma Tcnica Colombiana NTC 3740: Vlvulas metlica para gas,
accionadas manualmente para uso en sistemas de tuberas con presiones
manomtricas de servicio inferiores a 0.069 bar (1PSI).
En esta norma se establecen los requisitos que deben cumplir las vlvulas metlicas que
se propongan para instalar en las redes de gas, as como tambin los ensayos a los que
deben ser sometidas las vlvulas.
1.3.3. Norma Tcnica Colombiana NTC 3631: Ventilacin de recintos interiores
donde se instalan artefactos que emplean gases combustibles para uso
domstico, comercial e industrial.
En esta norma se establecen los requisitos y mtodos para la ventilacin de los recintos
interiores en los que se tenga propuesta la instalacin de artefactos a gas para uso
domstico, comercial e industrial.
1.3.4. Norma Tcnica Colombiana NTC 3833: Dimensionamiento, construccin,
montaje y evaluacin de los sistemas para la evacuacin de los productos de
la combustin generados por los artefactos con gas.
Esta norma indica el dimensionamiento, construccin, montaje y evaluacin de los

sistemas implementados para la evacuacin de los productos de la combustin generados
por los artefactos a gas propuestos a instalar.
1.3.5. Norma Tcnica Colombiana NTC 3567: Conductos para la evacuacin por
tiro natural de los productos de la combustin del gas.
En esta norma se indican los requisitos bsicos de fabricacin e instalacin de los ductos
metlicos individuales y/o colectivos utilizados para evacuar los productos de la
combustin de los artefactos a gas de tiro natural. Aplica para uso residencial y comercial.
1.3.6. Norma Tcnica Colombiana NTC 3765: Requisitos generales de seguridad
para artefactos a gas de uso domstico o comercial y su instalacin.
En esta norma se establecen los requisitos bsicos relacionados con las condiciones de
seguridad que deben cumplir los artefactos a gas para uso domstico o para uso
residencial.
1.3.7. PE.0006.CO-OP: Diseo de instalaciones para suministro de gas de uso
residencial y comercial.
Se establecen los criterios de diseo, especificaciones de construccin y regulacin de

uso residencial para el dimensionamiento de las instalaciones de gas de uso residencial y
comercial.
1.3.8. PE.0057.CO-OP.P01: Criterios tcnicos para la instalacin de artefactos a
gas de uso residencial y comercial. Sistemas de ventilacin y evacuacin en
vacos internos.
Se establecen las especificaciones tcnicas de diseo, construccin y certificacin del

sistema de ventilacin en vacos internos de las edificaciones destinadas como uso
residencial y comercial.
2. DEFINICIONES1
2.1. Redes hidrosanitarias
Acometida: derivacin de la red de distribucin que llega hasta el registro de corte de un

usuario o edificio.
Agua potable: rene los requisitos organolpticos, fsicos, qumicos y microbiolgicos

que la hacen apta y aceptable para el consumo humano; cumple con los parmetros
establecidos en la Norma Tcnica Colombiana NTC 813 y con las dems normas de
calidad de agua.
Aguas lluvias: aguas provenientes de la precipitacin pluvial.
Aguas residuales: desechos lquidos provenientes de residencias, edificios, instituciones,

fbricas o industrias.
Alcantarillado: conjunto de obras para la recoleccin, conduccin y disposicin final de

las aguas residuales o de las aguas lluvias.
Alcantarillado combinado: sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas a

la recoleccin y transporte simultaneo de aguas residuales y de aguas lluvias.
Alcantarillado particular: alcantarillado diseado y construido para el servicio exclusivo

de cualquier clase de edificacin.
Alcantarillado pblico: alcantarillado diseado y construido para el servicio de la

comunidad en general.
Aparato sanitario: artefacto que facilita la utilizacin del agua potable, est conectado a
una instalacin interior y descarga al sistema de desage una vez utilizado.
Artefacto de fontanera: cualquier parte o componente del sistema de instalaciones

hidrulicas o sanitarias que se instala para realizar una funcin especial en la operacin del
sistema. Su operacin y control pueden depender de uno o ms componentes energizados,
1
La informacin ha sido obtenida de: NTC1500: Cdigo Colombiano de fontanera, NTC 2505:
Instalaciones para suministro de gas combustible destinadas a usos residenciales y comerciales ,
NTC 3631: Ventilacin de recintos interiores donde se instalan artefactos que emplean gases
combustibles para uso domstico, comercial e industrial, NTC 1669: Norma para la instalacin de
conexiones de manguera contra incendio, NFPA13: Norma para la instalacin de sistemas de
rociadores, y NFPA 20: norma para la instalacin de bombas estacionarias contra incendios.
tales como motores, controles, elementos de calefaccin, o sensores de presin o
temperatura. Tales dispositivos o equipos pueden operar automticamente mediante una o
ms de las siguientes acciones: un ciclo de tiempo, un rango de temperatura o presin o la
medicin de un peso o volumen. Los dispositivos o equipos pueden ser ajustados o
controlados manualmente por el usuario u operador.
Bajante: tubera principal, vertical, de un sistema de desage de aguas lluvias o

residuales, o de un sistema de ventilacin, que se extiende a travs de uno o ms pisos.
Caja de inspeccin: estructura para la conexin de desages subterrneos con

posibilidad de inspeccin. Debe estar provista de cauelas en mortero que garanticen el
flujo, y de tapa removible.
Caja final de inspeccin: estructura localizada fuera del paramento del predio, a partir de
la cual se realiza la conexin domiciliaria al sistema de alcantarillado.
Colector: conducto destinado a evacuar aguas lluvias o aguas servidas.
Conexin cruzada: unin entre un sistema que contiene o conduce agua potable y otro
que contiene o conduce cualquier sustancia que pueda causar contaminacin del agua
potable.
Conexin domiciliaria: conducto que transporta las aguas residuales, lluvias o

combinadas desde la caja final de inspeccin hasta un colector de la red pblica de
alcantarillado.
Contaminacin del agua: alteracin de sus caractersticas organolpticas, fsicas, qumicas,

radioactivas y microbiolgicas, que producen o pueden producir rechazo, enfermedad o muerte
al consumidor.
Contaminante: elemento que causa contaminacin.
Desage de aguas residuales: conducto que transporta aguas servidas.
Desage final del edificio: colector que recibe aguas servidas y las conduce a la caja
final de inspeccin.
Desage de aparato sanitario: conexin del aparato sanitario al sistema de desage del
edificio.
Desage de cubierta: conexin de las bocas de captacin en las cubiertas con el

sistema de bajantes de aguas lluvias.
Desage indirecto: conexin especial utilizada para evitar riesgo de contaminacin

proveniente del sistema de desage, el cual descarga a un dispositivo o receptculo por
encima de su nivel de rebose, y que, a su vez, es conectado directamente al sistema de
desage.
Desperdicio: residuo orgnico susceptible de descomposicin.
Desecho: trmino general para residuos industriales slidos.

Desperdicio lquido: descarga de cualquier artefacto, aparato, o accesorio en conexin
con un sistema de desage que no recibe excrementos.
Desage de aguas lluvias: colector que transporta solamente aguas lluvias.
Drenaje de subsuelo: colector que recoge aguas freticas.
Autoridad competente: persona natural o jurdica con autoridad directa o delegada para
administrar y exigir el cumplimiento contractual de los requisitos de esta norma.
Equipo eyector de aguas servidas: dispositivo mecnico fijo, que sirve para evacuar
aguas servidas o desechos lquidos que no puedan ser evacuados por gravedad.
Espacio de aire: distancia vertical libre a travs de la atmsfera, entre el punto de

descarga de una tubera o grifo que conduce agua o desages hasta un tanque, aparato
sanitario receptor o cualquier otro dispositivo, y el nivel de rebose del receptculo.
Golpe de ariete: sobrepresin producida por la detencin brusca del flujo de agua.
Grifera: accesorios terminales de distribucin del sistema de suministro.
Grifera de limpieza: accesorios que permiten evacuar agua con sedimentos de una
tubera o un recipiente.
Pendiente: declive o inclinacin de una tubera, referida a un plano horizontal. Se

expresa en porcentaje o en milmetros de desnivel por metro de longitud del tubo.
Pozo eyector: tanque que recibe aguas lluvias o servidas que no pueden ser evacuadas
por gravedad y requieren vaciarse por medio mecnico.
Pozo sptico: tanque hermtico que recibe la descarga de un sistema de desage o

parte de ste, diseado y construido para retener slidos y digerir materia orgnica
durante un periodo de retencin que garantice el proceso anaerbico. El efluente lquido
se descarga en el terreno por medio de un campo de infiltracin.
Presin esttica: presin del lquido en reposo.
Presin residual: presin disponible en la entrada de la grifera del aparato sanitario,

despus de considerar todas las prdidas causadas por la instalacin durante los
periodos de mxima demanda.
Ramal de descarga: tubera que recibe directamente los efluentes de aparatos sanitarios.
Ramal de desage: tubera que recibe los efluentes del ramal de descarga.
Ramal de ventilacin (reventilacin):tubo ventilador secundario o individual.
Ramal de agua: tubera que abastece de agua una salida aislada, o dentro de los lmites
del ambiente respectivo, un bao o un grupo de aparatos sanitarios.
Rebose: nivel dereboseborde extremo de un receptor por encima del cual el agua se
debe rebosar de un depsito o de los aparatos sanitarios.
Receptor: aparato sanitario o dispositivo aprobado, cuya forma y capacidad permiten recibir
adecuadamente la descarga de tubos de desechos indirectos; construido y ubicado de tal
forma que se facilite su limpieza.
Registro: dispositivo de cierre instalado en un tramo de tubera.
Reflujo: flujo en el sentido inverso al previsto para un conducto.
Ruptor de vaco atmosfrico: dispositivo con un sistema que se abre a la atmsfera

cuando la presin en la red desciende por debajo de la presin atmosfrica.
Sello hidrulico: volumen de agua existente en un sifn.
Sifn: dispositivo en forma de U que mantiene un sello de agua que impide la salida de
los gases de la instalacin sanitaria.
Sistema de desage: conjunto de tuberas, accesorios y equipos, destinados a la

evacuacin de las aguas servidas y aguas lluvias de una edificacin.
Sistema de fontanera o instalacin interior: conjunto de tuberas, equipos o

dispositivos, destinados al abastecimiento y distribucin del agua, evacuacin de los
residuos lquidos y ventilacin del sistema de tubera dentro de las edificaciones.
Comprende los sistemas de suministro de agua potable, de desage y de ventilacin.
Sistema de suministro de agua potable: conjunto de tuberas, accesorios, equipos,

griferas y aparatos sanitarios destinados al manejo y distribucin del agua potable dentro
de una edificacin.
Sistema de ventilacin: conjunto de tuberas y accesorios instalados para proveer una

corriente de aire desde o hacia el sistema de desage, que proporcione circulacin de aire
dentro del sistema, con el fin de prevenir la prdida del sello de los sifones, por sifonaje o
contrapresin.
Soportes: son dispositivos para apoyar y asegurar apropiadamente tuberas, aparatos y

equipos.
Tanque de gravedad: tanque localizado sobre inodoros, orinales o aparatos similares o

integrados en estos, para propsitos de limpieza de la porcin utilizable del aparato.
Trampa de grasa: dispositivo diseado para retener grasas suspendidas en el agua

residual proveniente de los aparatos de fontanera.
Vaco: cualquier presin inferior a la ejercida por la atmsfera.
Vlvula termosttica: vlvula que registra la temperatura de salida y compensa las

variaciones de las temperaturas de entrada de agua caliente o fra.
Vlvula balanceadora de presin: vlvula que registra las presiones de entrada de agua
fra y caliente y compensa las fluctuaciones en una o en otra para estabilizar la
temperatura de salida.
Vlvula combinada de control de temperatura y balanceo de presin: vlvula

mezcladora que registra la temperatura de salida y las presiones de entrada del agua fra
y caliente y balancea las fluctuaciones en las temperaturas y/o presiones de entrada del
agua fra y caliente para estabilizar la temperatura de salida.
Vlvula de cheque: accesorio instalado en los sistemas de abastecimiento a presin para

permitir el flujo en un solo sentido.
Vlvula antirreflujo: accesorio de funcionamiento automtico destinado a evitar la

inversin del flujo normal de cualquier conducto de desage, de tal manera que se
asegure el sentido especificado por diseo para el flujo del contenido de los
alcantarillados de aguas lluvias o servidas o de los canales abiertos.
Vlvula de fluxmetro: dispositivo diseado para descargar sbitamente una cantidad

predeterminada de agua requerida para la limpieza del aparato sanitario, activado por la
presin residual del agua.
Ventilacin: cualquier tubera que sirve para ventilar un sistema sanitario y para prevenir
el sifonaje y la contrapresin, o para equilibrar las presiones neumticas dentro de dicho
sistema
2.2. Red contra incendios
Acople Flexible Listado para Tuberas. Acople o accesorio listado que permite el
desplazamiento axial, la rotacin y por lo menos 1 grado de movimiento angular de la
tubera sin inducir daos en la tubera. Para tuberas de 8 pulgadas (203,2 mm) de
dimetro y ms, se deber permitir un movimiento angular menor que 1 grado pero no
menor que 0,5 grado.
Alimentacin principal. La parte de un sistema para conexin de mangueras contra

incendio que suministra agua a una o ms redes principales.
Capacidad nominal. El caudal disponible de un dispositivo, a la presin residual
diseada, medida o calculada.
Conexin o Conexin de bomberos o Conexin de bomberos para sistemas
automticos: Una conexin a travs de lacual los bomberos pueden bombear agua
suplementaria dentro del sistema rociador, redprincipal de alimentacin, u otro sistema
accesorio de agua para la extincin del incendio,suplementando as las fuentes de
suministro existentes.
Conexin de bomberos para sistemas manuales: Una conexin a travs de la cual los
bomberos pueden bombear el suministro de agua primario a un sistema manual para
conexin de mangueras contra incendio a la demanda requerida por el sistema.
Conexin de manguera: Una combinacin de equipo provista para conexin de una
manguera a un sistema para conexin de mangueras contra incendio que incluye una
vlvula de manguera con una salida roscada.
Condiciones de Servicio Especial. Los rociadores siguientes se definen de acuerdo con
su aplicacin o ambiente especiales.
Construccin con Obstrucciones. Construccin con paneles y otra construccin donde
las vigas, armaduras u otros miembros impiden el flujo de calor o la distribucin del agua,
de tal modo que afecta materialmente la capacidad de los rociadores para controlar o
suprimir un incendio.
Construccin Sin Obstrucciones. Construccin donde las vigas, armaduras u otros
miembros no impiden el flujo de calor o la distribucin de agua, de tal modo que afecte
materialmente la capacidad de los rociadores para controlar o suprimir un incendio. La
construccin sin obstrucciones tiene miembros estructurales horizontales que no son
macizos, en los cuales las aberturas son al menos un 70 por ciento del rea de la seccin
transversal, y la profundidad del miembro no supera la dimensin mnima de las
aberturas, o todos los tipos de construccin donde el espaciamiento de los miembros
estructurales supere los 7 pies (2,3 m) entre centros.
Demanda del sistema. El caudal y la presin residual que se requiere de la fuente de
suministro de agua, medidos en el punto de conexin del suministro a un sistema para
conexin de mangueras contra incendio, para entregar el caudal total de agua y las
presiones residuales mnimas requeridas a un sistema para conexin de mangueras
contra incendio en la manguera hidrulicamente ms remota y el caudal mnimo para
conexiones de rociadores en sistemas combinados.
Dispositivo regulador de presin. Un dispositivo diseado con el propsito de reducir,
regular, controlar o limitar la presin del agua.
Dispositivo de restriccin de presin. Una vlvula o dispositivo diseado con el
propsito de reducir la presin del agua aguas abajo del accesorio solo bajo condiciones
de flujo (residual).
Edificio alto. Un edificio donde el piso de una planta ocupable est a ms de 75 pies (23
m) por encima del nivel ms bajo de acceso para el carro o vehculo de bomberos. [NFPA
5000:2006]
Estacin de manguera. Un conjunto o combinacin de soporte para manguera, boquilla
para manguera, manguera y conexin de manguera, tambin conocido como gabinete.
Montante. Una lnea que sube verticalmente y alimenta a un nico rociador.
Orientacin de la Instalacin. Los rociadores siguientes se definen de acuerdo con su

orientacin.
Presin o Presin en la boquilla. Presin requerida en la entrada de una boquilla para

producirlas caractersticas deseadas de la descarga de agua.
Presin residual. En sistemas para conexin de mangueras contra incendio, la presin

que acta sobre un punto del sistema bajo condiciones de flujo.
Presin esttica. En sistemas para conexin de mangueras contra incendio, la presin
que acta sobre un punto del sistema cuando no hay flujo en el sistema.
Ramal: Un sistema de tubera, generalmente en un plano horizontal, conectado a solo
una conexin de manguera con una red principal.
Red principal. El tramo vertical del sistema de tubera que entrega verticalmente, de piso
a piso el suministro de agua para conexiones de manguera y en sistemas combinados
tambin a rociadores. El trmino Red principal tambin se puede referir a la parte
horizontal del sistema de tubera que entrega, en un solo nivel, el suministro de agua para
dos o ms conexiones de manguera y rociadores, en sistemas combinados.
Rociador Automtico. Un dispositivo de supresin o control de incendios que opera
automticamente cuando su elemento termo-activado es calentado hasta o por encima de
su clasificacin trmica, permitiendo al agua descargarse sobre un rea especificada.
Rociador de Supresin Temprana - Respuesta Rpida (E.S.F.R). Tipo de rociador de
respuesta rpida que cumple con los criterios de 3.6.1(a) (1) de la norma NFPA 13 y est
listado por su capacidad de proporcionar supresin de incendios para tipos especficos de
riesgo de incendio de alto desafo.
Rociador de Gran Cobertura. Tipo de rociador pulverizador con las reas de cobertura
mxima como se especifica en las Secciones 8.8 y 8.9 de la norma NFPA 13.
Rociador de Gota Grande. Tipo de rociador con modo de control de aplicacin especfica
que es capaz de producir gotas grandes de agua caractersticas y que est listado por su
capacidad de proporcionar control de incendios para riesgos de incendio especficos de
alto desafo.
Rociador Convencional/Estilo Antiguo. Rociador que dirige entre el 40 por ciento y el
60 por ciento del total del agua inicialmente en direccin hacia abajo y que est diseado
para ser instalado con el deflector montante o colgante.
Rociador Abierto. Rociador que no posee activadores ni elementos de respuesta al

calor.
Rociador de Respuesta Rpida y Supresin Temprana (Q.R.E.S). Tipo de rociador de

respuesta rpida que cumple con los criterios de 3.6.1(a) (1) de la norma NFPA 13 y est
listado por su capacidad de proporcionar supresin de incendios en riesgos de incendio
especficos.
Rociador de Respuesta Rpida y Cobertura Extendida. Tipo de rociador de respuesta

rpida que cumple con los criterios de 3.6.1(a) (1) de la norma NFPA 13 y cumple con las
reas de proteccin extendida definidas en el Captulo 8 de la norma NFPA 13.
Rociador de Respuesta Rpida (QR). Tipo de rociador de pulverizador que cumple con
los criterios de respuesta rpida de 3.6.1(a) (1) de la norma NFPA 13 y est listado como
un rociador de respuesta rpida para su uso previsto.
Rociador Residencial. Tipo de rociador de respuesta rpida que cumple con los criterios
de 3.6.1(a)(1) de la norma NFPA 13 que ha sido investigado especficamente por su
capacidad para incrementar la supervivencia en la habitacin en que se origina el incendio
y que est listado para utilizarse en la proteccin de unidades de vivienda.
Rociador Especial. Rociador que ha sido ensayado y listado como se prescribe en 8.4.8
de la norma NFPA 13.
Rociador de Modo de Control de Aplicacin Especfica (para Uso en

Almacenamiento). Tipo de rociador pulverizador listado a una presin de operacin
mnima con un nmero especfico de rociadores en funcionamiento para un esquema de
proteccin dado.
Rociador Pulverizador. Tipo de rociador listado por su capacidad para proporcionar

control de incendios para un amplio rango de riesgos de incendio.
Rociador Pulverizador Normalizado. Tipo de rociador pulverizador con las reas de

cobertura mxima como se especifica en las Secciones 8.6 y 8.7 de la norma NFPA 13.
Rociador Oculto. Rociador empotrado con placas de cubierta.
Rociador para Empotrar. Rociador en el que todo el cuerpo o una parte, incluyendo el
extremo roscado, est montado por encima del plano inferior del cielo raso.
Rociador Colgante. Rociador diseado para ser instalados de tal manera que la corriente
de agua se dirija hacia abajo contra el deflector.
Rociador Empotrado. Rociador en el que todo el cuerpo o una parte, excluyendo el

extremo roscado, est montado dentro de una caja empotrada.
Rociador de Pared. Rociador que tiene deflectores especiales que estn diseados para
descargar la mayor parte del agua lejos de la pared adyacente, en un patrn similar a un
cuarto de esfera, con una pequea porcin de la descarga dirigida hacia la pared detrs
del rociador.
Rociador Montante. Rociador diseado para ser Rociador diseado para ser instalado de
tal forma que la descarga de agua se dirija hacia arriba contra el deflector.
Rociador Resistente a la Corrosin. Rociador fabricado con material resistente a la

corrosin, o con recubrimientos o revestimientos especiales, que se utilizan en una
atmsfera que normalmente corroera a los rociadores.
Rociador Seco. Rociador fijado a un niple de extensin que tiene un sello en su entrada
para evitar la entrada de agua al niple hasta el momento de operacin del rociador.
Salida o Pasadizo de salida. Pasillos, corredores, pasajes o tneles usados como vas
deevacuacin y separados de otras partes del edificio en concordancia con la norma
NFPA 101.
Salida horizontal. Una va de paso desde un edificio hasta un rea de refugio en otro
edificio, aproximadamente al mismo nivel, o una va de paso a travs o alrededor de una
barrera de incendios hasta un rea de refugio aproximadamente al mismo nivel y en el
mismo edificio que ofrece seguridad contra el fuego y humo originarios del rea de
incidencia y espacios que las comunican. [NFPA 101:2006].
Sistema para conexin de mangueras contra incendio. Una disposicin de tubera,
vlvulas, conexiones de manguera y equipo relacionado, instalado en un edificio o
estructura, con las conexiones de manguera ubicadas de manera que el agua puede ser
descargada en patrn de chorros o aspersin a travs de mangueras y boquillas
acopladas, con el propsito de extinguir un incendio, con lo cual es protegido un edificio o
estructura y sus contenidos en adicin a la proteccin de los ocupantes.
Sistema automtico para conexin de mangueras contra incendio. Un sistema para
conexin de mangueras contra incendio que est conectado a un suministro de agua
capaz de abastecer permanentemente la demanda del sistema y que no requiere accin
diferente que la de abrir una vlvula de manguera para suministrar agua a las conexiones
de manguera.
Sistema combinado. Un sistema para conexin de mangueras contra incendio, cuya red
suministra agua tanto a las conexiones de manguera como a los rociadores automticos.
Sistema de Rociadores Anticongelante. Sistema de rociadores de tubera hmeda, que
emplea rociadores automticos que estn conectados a un sistema de tuberas que
contiene una solucin anticongelante y que estn conectados a un abastecimiento de
agua. La solucin anticongelante se descarga antes que el agua, e inmediatamente
despus de entrar en funcionamiento los rociadores, que se abrieron por el calor de un
incendio.
Sistema de Rociadores de Circulacin en Circuito Cerrado. Sistema de rociadores de
tubera hmeda, que posee conexiones distintas de la proteccin contra incendios
conectadas a los sistemas de rociadores automticos, en una disposicin de tubera en
circuito cerrado, con el fin de utilizar las tuberas de los rociadores para conducir agua
para calefaccin o enfriamiento, donde el agua no se elimina ni se utiliza desde el
sistema, sino que slo se circula a travs del sistema de tuberas.
Sistema Combinado de Rociadores de Tubera Seca y de Accin Previa. Sistema de
rociadores que emplea rociadores automticos conectados a un sistema de tuberas que
contiene aire bajo presin, con un sistema suplementario de deteccin instalado en las
mismas reas de los rociadores. La operacin del sistema de deteccin acciona
dispositivos de disparo que abren simultneamente las vlvulas de tubera seca y sin
prdida de la presin de aire del sistema. La operacin del sistema de deteccin abre
tambin vlvulas de escape de aire listadas en el extremo de la tubera principal de
alimentacin, lo que generalmente antecede a la apertura de los rociadores. El sistema de
deteccin sirve tambin como sistema automtico de alarma contra incendios.
Sistema de Rociadores de Diluvio. Sistema de rociadores que emplea rociadores
abiertos, que estn conectados a un sistema de tuberas que est conectado a un
abastecimiento de agua a travs de una vlvula que se abre por la operacin de un
sistema de deteccin instalado en las mismas reas de los rociadores. Cuando esta
vlvula se abre, el agua fluye dentro del sistema de tuberas y se descarga desde todos
los rociadores conectados al mismo.
Sistema de Rociadores de Tubera Seca. Sistema de rociadores que emplea rociadores
automticos que estn conectados a un sistema de tuberas que contiene aire o nitrgeno
bajo presin, cuya liberacin (tal como ocurre en la apertura de un rociador), permite que
la presin de agua abra una vlvula conocida como vlvula de tubera seca, y el agua
fluye entonces dentro del sistema de tuberas y sale por los rociadores abiertos.
Sistema de Rociadores en Parilla. Sistema de rociadores en el cual las tuberas
principales transversales paralelas se conectan por medio de mltiples ramales. Un
rociador en funcionamiento recibir agua desde ambos extremos de su ramal, mientras
que otros ramales ayudarn a transferir agua entre las tuberas principales transversales.
Sistema de Rociadores en Bucle. Sistema de rociadores en el cual se interconectan
mltiples tuberas principales transversales de modo de proporcionar ms de un camino
para que el agua fluya hacia un rociador en funcionamiento, y en el cual los ramales no
estn conectados entre s.
Sistema de Rociadores de Accin Previa. Sistema de rociadores que emplea
rociadores automticos que estn conectados a un sistema de tuberas que contiene aire
que puede o no estar bajo presin, con un sistema de deteccin suplementario instalado
en las mismas reas que los rociadores.
Sistema de Rociadores de Tubera Hmeda. Sistema de rociadores que emplea
rociadores automticos conectados a un sistema de tuberas que contiene agua y
conectado a un abastecimiento de agua, de tal forma que el agua se descarga
inmediatamente desde los rociadores abiertos por el calor de un incendio.
Sistema seco para conexin de mangueras contra incendio o Sistema seco
automtico para conexin de mangueras contra incendio. Un sistema para conexin
de mangueras contra incendio conectado permanentemente a un suministro de agua y
que est diseado para tener agua contenida en la tubera solo cuando el sistema est
siendo utilizado.
Sistema seco manual para conexin de mangueras contra incendio. Un sistema para
conexin de mangueras contra incendio no conectado a una fuente permanente de agua y
que est diseado para tener agua contenida en la tubera solo cuando el sistema est
siendo utilizado a travs de la conexin de bomberos.
Sistema manual para conexin de mangueras contra incendio. Un sistema para
conexin de mangueras contra incendio que depende exclusivamente de la conexin de
bomberos para abastecer la demanda del sistema.
Sistema semiautomtico para conexin de mangueras contra incendio. Un sistema
para conexin de mangueras contra incendio que est conectado a un suministro de agua
capaz de abastecer todo el tiempo la demanda del sistema y que requiere activacin de
un dispositivo de control para suministrar agua a las conexiones de manguera.
Sistema hmedo para conexin de mangueras contra incendio. Un sistema para
conexin de mangueras contra incendio que tiene la tubera con agua todo el tiempo.
Sistema Clase I. Un sistema provisto con estaciones de manguera de 2 pulgadas (65
mm) para suministrar agua para uso de bomberos y personal entrenado en el manejo de
chorros de agua de gran caudal para incendio.
Sistema Clase II. Un sistema provisto con estaciones de manguera de 1 pulgadas (40
mm) para suministrar agua para uso prioritario por personal entrenado o por los bomberos
durante la respuesta inicial.
Sistema Clase III. Un sistema provisto con estaciones de manguera de 1 pulgada (40
mm) para suministrar agua para uso por personal entrenado y conexiones de manguera
de 2 1/2 pulgadas (65 mm) para suministrar un mayor volumen de agua para uso de los
bomberos y personal entrenado en el manejo de chorros de agua de gran caudal para
incendio.
Vlvula de control. Una vlvula de control de flujo para sistemas de proteccin contra
incendios a base de agua. Las vlvulas de control no incluyen vlvulas de manguera,
vlvulas de inspeccin y prueba, vlvulas de drenaje, conjunto de vlvulas para tubera
seca, vlvulas de pre-accin e inundacin, vlvulas de retencin o vlvulas de alivio.
Vlvula de manguera. La vlvula para una conexin individual de manguera.
Vlvula reguladora de presin. Una vlvula operada por piloto, diseada con el
propsito de controlar la presin de agua aguas abajo a un valor especfico bajo
condiciones con o sin flujo (residual o esttica).
Vlvula reductora de presin. Una vlvula diseada con el propsito de reducir la
presin de agua aguas abajo, bajo condiciones con o sin flujo (residual o esttica).
Zona del sistema para conexin de mangueras contra incendio. Una subdivisin
vertical de un sistema para conexin de mangueras contra incendio limitado o
determinado por las limitaciones de presin de los componentes del sistema.
2.3. Redes de gas
Accesorios: elementos utilizados para empalmar las tuberas para conduccin de gas.
Forman parte de ellos los usados para hacer cambios de direccin, de nivel,
ramificaciones, reducciones o acoples de tramos de tuberas.
Aire circulante: aire de enfriamiento, calefaccin o ventilacin, distribuido en los espacios
habitables de una edificacin.
Aire de combustin: aire necesario para llevar a cabo la combustin completa del gas en
el quemador de un artefacto. Se entiende por combustin la rpida oxidacin de los gases
combustibles, acompaada por la produccin de calor o de luz y calor.
La combustin completa del gas, slo es posible en presencia de un suministro adecuado
de oxgeno. Si el suministro de oxgeno es insuficiente, la combustin ser incompleta y
se fomentar la produccin de monxido de carbono aire de dilucin aire que entra al
corta-tiros o regulador de tiro de un artefacto, mezclndose con los productos de la
combustin del gas, o cantidad de aire necesaria para diluir hasta niveles seguros las
concentraciones de productos de combustin que no sean evacuados hacia la atmsfera
exterior, o ambos que quedan atrapados dentro del recinto donde est instalado el
artefacto.
Aire de renovacin: aire necesario para renovar o reponer el aire consumido por la
combustin del gas de un artefacto instalado en un recinto interior.
Anillo de distribucin: parte de las lneas secundarias conformada por accesorios
tuberas que forman mallas o anillos.
reas comunes: partes de la edificacin que pertenece a los copropietarios o que estn
afectadas por una servidumbre.
reas privadas: partes de una edificacin multifamiliar que estn destinadas para fines
de habitacin (vivienda). En el caso de edificaciones comerciales, son aquellas partes de
la construccin destinadas al desarrollo de la actividad comercial.
Armario, local, caseta o nicho de medidores: recinto debidamente ventilado donde se
ubican uno o varios medidores.
Artefactos a gas: son aquellos en los cuales se desarrolla la reaccin de combustin,
utilizando la energa qumica de los combustibles gaseosos que es transformada en calor,
luz u otra forma.
Cabeza de ensayo: elemento conformado por un instrumento de medicin y por
accesorios que permiten el registro y verificacin de la presin suministrada a una
instalacin en un instante determinado.
Camisas: tubos que alojan en su interior una tubera de conduccin de gas.
Capacidad instalada: mxima potencia expresada en kW, (Btu/h) que puede suministrar
una instalacin, la cual depende de las especificaciones de diseo de la misma.
Centro de medicin: conformado por los equipos y los elementos requeridos para
efectuar la regulacin, control y medicin del suministro del servicio de gas para uno o
varios usuarios.
Centro de medicin colectivo: conformado por los medidores, reguladores, vlvulas de
corte del suministro y accesorios necesarios para el control de gas a varios usuarios.
Centro de medicin individual: conformado por el medidor, el regulador, la vlvula de
corte del suministro y los accesorios para el control de gas a una sola vivienda.
Conductos: espacio destinado para alojar una o varias tuberas para conduccin de gas.
Conducto de evacuacin: destinado a la conduccin hacia el exterior de la edificacin de
los productos generados en el proceso de combustin del gas.
Conexin abocinada: es aqulla donde la hermeticidad se obtiene por la compresin
entre las paredes cnicas y esfricas de dos metales en contacto.
Conexin roscada: es aqulla donde la hermeticidad se logra en los filetes de la rosca de
la unin.
Consumo de gas de los artefactos: cantidad de gas utilizado por un artefacto en la
unidad de tiempo.
Detector de gas combustible: equipo que permite verificar la presencia de gas
combustible en la atmsfera.
Distribuidor de gas combustible por redes (distribuidor): quien presta el servicio
pblico domiciliario de distribucin de gas combustible.
Edificacin: cualquier construccin para uso residencial o comercial. En el caso de uso
residencial puede ser unifamiliar o multifamiliar.
Elevador: elemento mecnico que permite la transicin entre tubera plstica y metlica o
viceversa.
Empaque: elemento elstico de determinadas caractersticas fisicoqumicas, que al ser
comprimido entre dos piezas metlicas debe producir condiciones de hermeticidad al
sistema.
Espacios confinados: Recinto cuyo volumen es menor a 4.8m3 por cada kW de potencia
nominal instalada en dicho recinto.
NOTA La potencia nominal agregada o conjunta no contempla los artefactos a gas con
circuitos de combustin sellados o de cmara estanca.
Espacios no confinados: Recinto cuyo volumen es mayor o igual a 4.8m3 por cada kW
de potencia nominal instalada en dicho recinto.
Espacio no confinado: recinto interior cuyo volumen es mayor o igual a 3,4 m3 por cada
kilovatio de potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos a gas
instalados.
Se consideran parte integral del espacio no confinado, uno o varios recintos adyacentes
que se comunican en forma directa con el recinto donde estn instalados los artefactos a
travs de aberturas permanentes de circulacin peatonal o de tamao comparable (tales
como corredores y pasadizos), que no disponen de puertas o elementos anlogos que
permitan interrumpir dicha comunicacin directa.
Factor de coincidencia: relacin existente entre la mxima demanda probable y la
mxima demanda potencial de gas.
Familias de gases combustibles: clasificacin de los gases en funcin del ndice de
Wobbe de acuerdo con lo establecido en la NTC 3527.
Gasificacin: proceso mediante el cual se desplaza el aire o gas inerte existente en una
tubera, reemplazndolo por gas combustible.
Gas txico: es aqul constituido por elementos nocivos para la salud, como el monxido
de carbono, generado por la combustin incompleta del gas.
Infiltracin de aire: proceso natural de renovacin del aire circulante dentro de un recinto
interior.
Instalacin para suministro de gas: conjunto de tuberas, equipos y accesorios
requeridos para el suministro de gas a edificaciones; est comprendida entre la salida de
la vlvula de corte en la acometida y los puntos de salida para conexin de los
gasodomsticos o equipos para uso comercial que funcionan con gas.
Juntas mecnicas por compresin: elementos de unin donde la hermeticidad se
consigue aplicando presin sobre las paredes de la tubera y los componentes de la
unin, mediante un elemento de material plstico.
Lnea de acometida o acometida: derivacin de la lnea secundaria que llega hasta el
vlvula de corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios, la
acometida llega hasta la vlvula de corte general.
Lnea individual: sistema de tuberas internas o externas a la edificacin que permiten la
conduccin de gas hacia los distintos artefactos de consumo de un mismo usuario. Est
comprendida entre la salida de los centros de medicin (o los reguladores de presin para
el caso de instalaciones para suministro de gas sin medidor) y los puntos de salida para la
conexin de los artefactos de consumo.
Lneas matrices: sistemas de tuberas exteriores o interiores a la edificacin (en este
ltimo caso, ubicadas en las reas comunes de la edificacin), que forman parte de la
instalacin para suministro de gas donde resulte imprescindible ingresar a las
edificaciones multiusuario con el objeto de acceder los centros de medicin. Estn
comprendidas entre la salida de la vlvula de corte en la acometida de la respectiva
edificacin multiusuario y los correspondientes medidores individuales de consumo.
NOTA En el caso de instalaciones de uso comercial, a criterio de la compaa
distribuidora por consideraciones de diseo, la lnea individual puede ser considerada
como lnea matriz hasta los puntos de salida para la conexin de los equipos, inclusive.
Material auto extinguible: material que sometido a una fuente de ignicin arde pero que
una vez retirada sta no mantiene la ignicin y se extinguen las llamas.
Material dielctrico: elemento que asla elctricamente dos metales.
Mecanismo de alivio: dispositivo instalado en un sistema presurizado de tuberas para
gas con el objeto de prevenir que la presin dentro del sistema exceda un lmite
predeterminado, bien sea mediante el venteo hacia la atmsfera exterior del gas
excedente o desvindolo hacia sistemas alternos de menor presin que puedan
absorberlo sin exceder sus propios lmites de seguridad.
Medidor de consumo: instrumento de medicin que registra el volumen de gas
suministrado a un usuario para su consumo interno.
Paramento de la edificacin: delimitacin del rea permitida para construccin, de
conformidad con las reglamentaciones legales vigentes.
Patio de ventilacin: espacio ubicado dentro de una edificacin, en comunicacin directa
con el medio exterior.
Potencia nominal: cantidad total de energa calrica por unidad de tiempo, producida por
un artefacto a gas y declarada por el fabricante del artefacto. La potencia nominal se
expresa en kilovatios (kW).
Presin de servicio de los gasodomsticos: presin del gas medida en la conexin de
entrada al gasodomstico cuando este se encuentra en funcionamiento.
Presin normal de suministro: es la presin que deben entregar y mantener las
empresas distribuidoras en el punto de entrada de la instalacin para suministro de gas.
Productos de combustin: conjunto de gases, partculas slidas y vapor de agua que
resultan en el proceso de combustin.
Purga: procedimiento para sacar de una tubera de gas el aire, el gas o una mezcla de
ambos.
Recinto interior: espacio comprendido dentro de la distribucin de una edificacin, cuyas
caractersticas constructivas le impiden el contacto directo con la atmsfera exterior
mediante cualquier tipo de separacin arquitectnica temporal o permanente tales como
divisiones, paredes, puertas, ventanas, etc.
Red interna: es el conjunto de redes, tuberas, accesorios y equipos que integran
elsistema de suministro del servicio de gas al inmueble a partir del medidor. Para edificios
depropiedad horizontal o condominios, es aqul sistema de suministro del servicio al
inmueble apartir del registro de corte general cuando lo hubiere.
Regulacin de la presin: proceso que permite reducir y controlar la presin del gas en
un sistema de tuberas hasta una presin especificada para el suministro. La regulacin
puede efectuarse en una o en varias etapas.
Regulador de presin: dispositivo mecnico empleado para disminuir la presin de
entrada y regular uniformemente la presin de salida de un sistema.
Sellante: sustancias o elementos destinados a garantizar la hermeticidad en montajes
mecnicos.
Semistano: entrepiso de una edificacin, ubicado parcialmente por debajo del nivel del
terreno.
Soldadura blanda capilar: Es aqulla soldadura en la que la temperatura de fusin del
metal de aporte es inferior a 500 C.
Soldadura fuerte capilar: es aqulla soldadura en la que la temperatura de fusin del
metal del aporte es igual o superior a 500 C.
Stano: entrepiso de una edificacin, ubicado por debajo del nivel del terreno.
Trazado: recorrido de un sistema de tuberas para suministro de gas dentro o fuera de
una edificacin.
Tubera a la vista: tuberas sobre la cual hay percepcin visual directa.
Tubera de venteo: tuberas conectadas al orificio de alivio del regulador de presin
usadas para conducir a la atmsfera o a sitios ventilados el gas expulsado por el
regulador en caso de una sobrepresin en el sistema o una ruptura en el diafragma del
regulador.
Tubera embebida: tubera incrustada en una edificacin cuyo acceso slo puede
lograrse mediante la remocin de parte de los muros o pisos del inmueble.
Tubera enterrada: tuberas instaladas dentro del suelo.
Tuberas ocultas: son aquellas tuberas sobre las cuales no hay una percepcin visual
directa. Pueden ser: embebidas, enterradas o por un conducto.
Tuberas por conducto: tuberas instaladas en el interior de conductos o camisas.
Usuario: persona natural o jurdica que se beneficia con la prestacin del servicio de
distribucin de gas, bien como propietario del inmueble en donde se presta, o como
receptor directo del servicio.
Unin mecnica: empalme entre dos tuberas mediante accesorios o elementos que
proporcionan hermeticidad sin que haya continuidad entre los materiales de las tuberas a
diferencia de las uniones soldadas. Las uniones mecnicas pueden ser desmontables o
no y son de diversos tipos: abocinado, roscado, de anillo de ajuste y acoples por
compresin entre otros.
3. PARMETROS DE DISEO
3.1. REDES HIDROSANITARIAS
3.1.1. Red de agua potable
3.1.1.1. Dotacin
La dotacin de agua para el proyecto depende directamente del uso que tendr. Para
establecer las dotaciones se deber tener en cuenta la tabla 6 de la Norma Tcnica
Colombiana NTC 1500 en la que se establecen las evaluaciones de consumo segn el
tipo de uso de la edificacin.
Para la asignacin de dotaciones se deber tener en cuenta los requerimientos para
instituciones educativas, restaurantes, auditorios, entre otras reas que puedan ser
utilizadas para poblaciones mayores o poblaciones externas a la poblacin directamente
de la institucin.
3.1.1.2. Dimensionamiento del tanque de almacenamiento de agua potable
Una vez establecida la dotacin requerida por el proyecto, se procede a realizar el

dimensionamiento del tanque de agua potable. Se deber considerar la poblacin, reas
de jardines, reas de estacionamientos y otro tipo de factores (Revisar NTC 1500) para
determinar el volumen del tanque.
Se deber considerar una reserva de mnimo un (1) da de consumo sin entrada de agua
por la red y deber ser evaluado cuidadosamente, segn las condiciones de servicio de la
red de acueducto disponible.
3.1.1.3. Dimensionamiento de la acometida del proyecto
La acometida deber dimensionarse teniendo en cuenta:
Volumen del tanque

Tiempo de llenado del tanque (no debe superar 12 horas)
Longitud de la acometida
Presin en la red (Usualmente el acueducto debe suministrar 15 m.c.a)
Con esta informacin se determina el caudal de llenado:

=

Se deber calcular la prdida unitaria de la acometida y definir el dimetro ptimo con el

cual se cumplan los parmetros de velocidad establecidos en la NTC 1500.
3.1.1.4. Dimensionamiento del medidor de agua potable
El dimetro requerido para el medidor de la acometida general de agua potable, se

escoge de acuerdo a los caudales nominales de los catlogos. Se deber tener en cuenta
el caudal de llenado del tanque que se determin en el clculo de la acometida del
proyecto. Con esa informacin se consultan los catlogos de una marca suministrada por
un proveedor local y se obtiene el dimetro apto para la acometida.
Se recomienda tener en cuenta los siguientes valores de caudales nominales para la
seleccin del dimetro del medidor.
Tabla 1 Dimetro del medidor
Caudal Dimetro del
nominal (L/s) medidor
0.83
1.39
1.94 1
2.78 1
25.0 2
55.56 3
69.44 4
166.67 6
277.78 8
444.44 10
555.56 12
Tomado de: Catlogo COLTAVIRA
3.1.1.5. Clculo de la red interna
La ruta crtica se define como el recorrido desde el punto de demanda ms desfavorable

hasta la descarga de la bomba.
CONSIDERACIONES:
Unidades de Hunter para obtencin de caudales mximos probables (NTC 1500).

Cabeza de presin con que funciona el aparato.
Cabeza de posicin del aparato ms desfavorable.
Recorrido de la tubera y accesorios desde la descarga del tanque hasta el aparato
en cuestin.
Prdidas de presin.
Rangos de velocidades permisibles.
Durante el recorrido de la ruta crtica se deben ir incorporando las unidades de los dems
tramos de tubera que estn prestando servicio. En este proceso se cuentan los diferentes
tipos de aparatos, para cada uno de los cuales se asignan las unidades de suministro
correspondientes. Para definir el dimetro de la tubera se obtiene el caudal segn las
unidades de Hunter requeridas por cada uno de los aparatos. Adems se debe tener en
cuenta la longitud de tubera de cada tramo, con el fin de multiplicarlas por el valor de las
prdidas unitarias (obtenido de la grfica de Hazen Williams paraaPVC).
El diseo de las redes que se encuentran por fuera de la ruta crtica es realizado
asumiendo dimetros y comprobando prdidas y velocidad mediante la ecuacin de
HAZEN WILLIAMS o DARCY WEISBACH que se presentan a continuacin:
Darcy Weisbach
2
=
2
Donde:
hf: Prdidas por friccin
f: Factor de friccin de Darcy
L: Longitud
D: Dimetro
V: Velocidad
g: Aceleracin de la gravedad
Hazen Williams:

=[ ]1.85
280 2.63
Donde:
J: Prdidas por friccin
Q: Caudal
C: Coeficiente de rugosidad
: Dimetro de la tubera
Teniendo en cuenta que se tienen contemplados laboratorios y en estas reas debern

ser instalados lavaojos y duchas de emergencia, se deber considerar como aparato
crtico la ducha de emergencia debido a los requerimientos de presin de este aparato.
3.1.1.6. Cuarto de bombas
Teniendo en cuenta la arquitectura del proyecto, se sugiere proponer que el cuarto de

bombas no sea enterrado y as evitar implementar pozo eyector o daos en los equipos
por posibles inundaciones.
Se recomienda el uso de equipos de velocidad variable y presin constante, de lo
contrario se deber utilizar tanque hidroacumulador para que regule los ciclos de
encendido y apagado de las bombas.
Clculo de la Cabeza Dinmica Total
El clculo de la cabeza dinmica total del equipo se realiza teniendo en cuenta:
Caudal total
Presin en el punto crtico
Prdidas a lo largo de la red de suministro
Altura esttica en la descarga
Altura esttica en la succin
Longitud de la tubera
Longitud equivalente
Coeficiente de rugosidad del material de la tubera de la succin
Prdidas en la succin
Potencia de la bomba
La potencia del equipo se calcula teniendo en cuenta la siguiente expresin:

=
76
Donde:
Q = Caudal
= Peso especfico del agua

Ht = Cabeza dinmica total del equipo
n = Eficiencia. Se recomienda que la eficiencia utilizada para el clculo no supere
el 50%, ya que teniendo en cuenta la curva de la bomba, con esta eficiencia se
podr garantizar un ptimo funcionamiento del equipo y se reducirn las prdidas
de energa.
Clculo del N.P.S.H
2
= + +
2
Donde:
P = Presin
= Peso especfico del agua
V = Velocidad
g = Gravedad
Patm = Presin atmosfrica
Pcavitacin agua = Presin de cavitacin
Sistema hidroneumtico
Los tanques hidroacumuladores sern requeridos cuando se decida utilizar un equipo
convencional que requiere del hidroneumtico para regular los ciclos de encendido y
apagado de las bombas.
Cuando se decida usar un equipo de velocidad variable no ser necesario el uso de
tanques hidroneumticos.
En caso de requerir el uso de tanques hidroacumuladores se deber anexar el clculo.
El dimensionamiento de los tanques hidroacumuladores se hace teniendo en cuenta la
siguiente informacin:
Potencia de la bomba lder

Caudal de bombeo de la bomba lder
Cabeza dinmica total del equipo (presin inicial)
Presin final
Tiempo de regulacin
Vlvula reguladora de presin
La vlvula reguladora de presin ser utilizada nicamente en caso de utilizar un equipo
convencional con tanques hidroacumuladores. sta vlvula ser ubicada en la descarga
de la bomba.
El dimensionamiento de la vlvula reguladora de presin se realiza con las siguientes
expresiones:

= 0.64

Donde:
min = Dimetro mnimo de la vlvula reguladora de presin

Qmx = Caudal mximo
Vmx = Velocidad mxima (25 ft/s)
Donde:
Cvmin = Coeficiente de flujo
Qmx = Caudal mximo a regular
Pentrada = Presin de entrada (presin final del hidroneumtico)
Psalida = Presin de salida (C.D.T)
3.1.2. Red de agua cruda
Para el clculo de la red interna y del cuarto de bombas de la red de suministro de agua
cruda, se debern seguir los mismos parmetros establecidos en los captulos 3.1.1.5 y
3.1.1.6 de este documento.
3.1.2.1. Dotacin
Para determinar la dotacin de agua reciclada, se deber tener claridad de los servicios
que dependern del suministro de agua cruda, como por ejemplo riego, uso en sanitarios,
orinales, lavado de pisos, aseo, entre otros.
Se sugiere que en el caso de inodoros y orinales, se considere el 60% de la dotacin
establecida para el suministro de agua potable. Para el caso de riego y otros usos, se
deber asumir la dotacin establecida en el NTC 1500.
Se recomienda que en caso de proponer el uso para orinales e inodoros, el agua deber
ser sometida a procesos de filtracin y coloracin para remover algunos contaminantes,
color, olor, entre otras caractersticas que pueden impedir prestar un servicio adecuado.
De acuerdo a los usos propuestos, tambin se definir la necesidad de tanques de agua
tratada o no. En caso de plantear el uso para servicios que requieren el tratamiento del
agua, se deber dimensionar un tanque de agua tratada desde el cual se realizar el
suministro a los servicios del proyecto.
Pero en caso de no requerir tratamiento para el agua (si el agua ser utilizada solo para
riego o lavado de pisos) se requerir un desarenador que permita remover las partculas
que se han transportado en el agua.
3.1.2.2. Balance hdrico o balance de masas
Se deber realizar un balance hdrico o balance de masas a nivel diario, en el que se

muestre el dimensionamiento del tanque receptor de aguas lluvias en trminos de la reas
aportantes y regmenes de lluvia del sector en el que se localiza el proyecto. De este
balance hdrico o balance de masas se deber obtener como resultado la cantidad de
das de aprovechamiento del agua captada y el volumen ptimo del tanque.
El balance hdrico tambin deber permitir evaluar cules de los servicios propuestos
podrn ser atendidos con agua cruda y cules no, es decir que permitir establecer qu
servicios es factible atender garantizando su ptimo funcionamiento.
Se deber tener en cuenta que las reas aportantes debern ser de cubiertas o reas
similares en las que el agua no sea contaminada por qumicos u otras sustancia. No se
recomienda considerar como reas aportantes: parqueaderos, andenes, pasillos, entre
otras reas en las que se pueda contaminar el agua con aceites, jabones u otro tipo de
qumicos.
Con la informacin obtenida en el balance hdrico se deber determinar si la disponibilidad
del recurso es suficiente para suplir las necesidades consideradas inicialmente en el
proyecto, o si se reducir las reas y servicios a utilizar con agua cruda.
3.1.2.2.1. Dimensionamiento del tanque receptor de agua
Como se mencion anteriormente, el dimensionamiento del tanque receptor deber ser

definido en el balance hdrico o balance de masas que se realice. Este tanque deber
tener la capacidad de recepcin y/o almacenamiento segn lo requiere el proyecto para
los determinados servicios que se va a depender de este recurso.
3.1.2.2.2. Dimensionamiento del tanque de agua tratada
Como se mencion anteriormente, si el uso de aguas lluvias se propone para inodoros y

orinales entre otros servicios, el agua deber ser sometida a procesos de filtracin y
cloracin para evitar malos olores y que los aparatos sanitarios se manchen.
En caso de no requerir tanque de agua tratada, se deber dimensionar un desarenador
que deber cumplir con los parmetros establecidos en el Reglamento Tcnico del Sector
de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS 2000 que se menciona en el captulo 1.
NORMATIVIDAD de este informe
3.1.3. Red de agua caliente
Teniendo en cuenta que en una institucin educativa el uso de agua caliente es requerido
mayormente en el rea de cocinas, se recomienda proponer la implementacin de un
calentador de paso de alta eficiencia que permita garantizar el suministro de agua caliente
para altas demandas.
3.1.4. Redes de desages
De acuerdo a las condiciones del sistema de alcantarillado del sector en dnde se

proponga el proyecto, se recomienda un sistema independiente para la evacuacin de
aguas residuales y de aguas lluvias.
Para la red de aguas residuales y de aguas lluvias se debern considerar los siguientes
parmetros:
Caudal
La velocidad deber ser entre 0.6 m/s y 5 m/s.
La pendiente mnima y mxima estar en funcin de los requisitos de velocidad.
Las tuberas en zonas exteriores debern ser en PVC alcantarillado y debern
tener un dimetro mnimo de 6.
Relacin de caudales (Q/q0)
Las redes de desages se disearn con la frmula de MANNING:
1 2 1
= 3 2

Donde:
V: Velocidad
n: Coeficiente de Manning
R: Radio hidrulico
S: Pendiente
Cuando las tuberas de los colectores externos estn en zonas verdes o peatonales, la
profundidad mnima a la cota clave ser de 0.75m y en vas vehiculares ser de mnimo
1.20m
3.1.4.1. Red de aguas residuales
Para determinar el caudal mximo probable de aguas residuales, se deber tener en

cuenta las unidades de descarga de Hunter que se indican en la tabla 12 del Cdigo de
Fontanera NTC 1500.
Los colectores de las bajantes debern ser independientes a los colectores de primer piso
con el fin de evitar devolucin de aguas en los aparatos instalados en el primer piso por
taponamientos en los colectores.
Para la red de aguas residuales no se podr exceder una relacin de caudales de 0.75, la
velocidad mnima no deber ser inferior a 0.60 m/s y la mxima de 5 m/s.
Se debern ubicar tapones de inspeccin al inicio de los tramos, en los cambios de
direccin y cada 12.0m en los tramos de tubera.
3.1.4.1.1. Ventilaciones
El dimensionamiento de las ventilaciones del proyecto se realizar teniendo en cuenta la

tabla 19 del Cdigo Colombiano de Fontanera NTC 1500. En dicha tabla se indican los
dimetros que debern cumplir las ventilaciones dependiendo de su longitud y de las
unidades de descarga con las que trabajar cada bajante.
3.1.4.1.2. Pozo eyector
En caso de tener un cuarto de bombas enterrado, se deber proponer un pozo eyector

con un sistema de bombas con suplencia que superen el caudal de la bomba principal y
garantice su buen funcionamiento en todo momento.
En caso de tener tanque de reserva para la red contra incendios, el equipo eyector deber
ser calculado teniendo en cuenta que el caudal a desaguar debe superar el del equipo
contra incendios.
En los planos de diseo se deber incluir el detalle del pozo eyector en el que se indique
el nivel de encendido, nivel de apagado, nivel de alarma, nivel mximo, accesorios de la
conexin a las bombas, dimetros de descarga, tapa de acceso (mnimo de 0.70m x
0.70m), dimensiones del pozo.
3.1.4.1.3. Estructuras de tratamiento de aguas residuales
Trampas de grasas
Las trampas de grasa debern ubicarse lo ms cerca posible de la fuente de agua
residual. En el caso de las instituciones educativas, se deber ubicar una trampa de
grasas para la cocina.
Se debern seguir los parmetros de diseo del RAS 2000 ttulo E, en el que se establece
que por cada L/s del caudal de diseo se requiere un rea del tanque de al menos
0.25m2. Se deber tener en cuenta la relacin ancho/longitud permitida.
En caso de proponer una trampa de grasas prefabricada, se deber determinar el
volumen que deber tener para suplir con las necesidades del proyecto.
Desarenadores
Se requiere el uso de desarenadores cuando es necesario proteger equipos mecnicos
contra la abrasin o reducir la formacin de depsitos en las tuberas. Debern ser
localizados antes de estaciones de bombeo, es decir que para el caso del uso de aguas
lluvias en las edificaciones, se requiere la instalacin de un desarenador antes del tanque
de aguas lluvias del cual se suministrar el agua para satisfacer los servicios del proyecto.
En el RAS 2000 ttulo E, se establecen las condiciones geomtricas e hidrulicas con las
que deben cumplir los desarenadores.
Tanque sptico
Los tanques spticos se recomiendan especialmente cuando el rea de implantacin del
proyecto no cuenta con alcantarillado pblico. Los parmetros de diseo para estas
estructuras estn establecidos en el RAS 2000 ttulo E y por el Centro Panamericano de
Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente CEPIS.
3.1.4.2. Red de aguas lluvias
El caudal de diseo deber determinarse teniendo en consideracin las curvas intensidad

duracin frecuencia de la zona de implantacin del proyecto, se deber considerar la
intensidad con una duracin de 30 minutos y un perodo de retorno de 15 aos, de
acuerdo a lo establecido en la NTC 1500 captulo 12.
En caso de no contar con las curvas IDF, el diseador deber realizar las curvas IDF
sintticas para el proyecto. Para ello requiere informacin de precipitaciones mximas en
24 horas que debern ser suministradas por una autoridad competente. Tambin se
deber tener en cuenta el documento publicado por la Universidad de los Andes titulado
Curvas Sintticas Regionalizadas de IntensidadDuracin-Frecuencia para Colombia en
el que se establecen unos parmetros y coeficientes debidos a la regionalizacin del pas
para la generacin de curvas IDF sintticas. En caso de requerirse generar las curvas IDF
sintticas, se deber hacer entrega del informe correspondiente a la creacin de dichas
curvas.
Una vez obtenida la intensidad de lluvia para un perodo de retorno de 15 aos y 30
minutos, se deber utilizar la siguiente expresin para determinar el caudal:
=
Donde:
C: coeficiente de impermeabilidad o de escorrenta (tabla D.4.5 RAS 2000)
I: Intensidad de la lluvia
A: rea
En cuanto al dimensionamiento de las redes, se deber tener en cuenta que para la red
de aguas lluvias no se podr exceder una relacin de caudales de 0.95, la velocidad
mnima no deber ser inferior a 0.75 m/s y la mxima no deber exceder las velocidades
permisibles establecidas en la tabla D.4.8 en funcin del material del colector.
3.1.5. Planos para las redes hidrosanitarias
En los planos presentados para las redes hidrosanitarias se deber contar con un rtulo
en el que como mnimo se incluya la siguiente informacin:
Nombre del proyecto

Cliente
Nombre completo y nmero de matrcula profesional del Ingeniero diseador
Nombre completo y nmero de matrcula profesional del Ingeniero encargado de la
revisin
Convenciones
Observaciones
Tabla de modificaciones
Contenido
Nombre completo de quien dibuj
Nombre del archivo
Escala
Fecha
Numeracin del plano
Versin
3.1.5.1. Generales
En estos planos se deber incluir la localizacin del proyecto,

3.1.5.2. Plantas
En los planos de planta de la red de suministro de agua potable, agua cruda y agua
caliente se deber indicar si la red ir colgante o por afinado, en caso de proponer la red
por afinado se deber tener en cuenta el dimetro de la tubera. Se debern indicar los
dimetros, vlvulas, columnas de suministro y dems elementos del diseo.
En el trazado de las redes de aguas residuales y aguas lluvias se deber revisar el cruce
entre redes, esto incluye revisar los cruces con cajas de inspeccin, pozos y dems
estructuras hidrulicas.
3.1.5.3. Detalles
En los planos de detalles se deber incluir como mnimo:
Conexin y desage de cada uno de los aparatos sanitarios propuestos para el

proyecto
Sumideros
Crcamos
Canales
Esquemas verticales
Cajas de inspeccin
Trampas de grasas (planta y cortes)
Desarenadores (planta y cortes)
Tanque de agua potable (planta y cortes)
Tanque receptor de aguas lluvias (planta y cortes)
Tanque de agua cruda (planta y cortes)
Cuarto de bombas (planta y cortes)
Pozos eyectores (planta y cortes)
3.1.6. Pliegos para las redes hidrosanitarias
Con el diseo de las redes hidrosanitarias se debern entregar como mnimo los
siguientes pliegos:
3.1.6.1. Memoria descriptiva
En la memoria se debern incluir al menos los siguientes captulos:

Descripcin y localizacin del proyecto
Descripcin de las redes
Memoria de clculo de la red de suministro de agua potable
o Dimensionamiento del tanque de almacenamiento
o Clculo de acometida del proyecto
o Dimensionamiento del medidor de agua potable
o Clculo de la red interna
o Cuarto de bombas
Memoria de clculo de la red de suministro de agua cruda
o Dimensionamiento del tanque receptor
o Dimensionamiento del tanque de almacenamiento de agua tratada
o Clculo de la red interna
o Cuarto de bombas
Memoria de clculo del sistema de desages
o Red de aguas residuales
o Bajantes de aguas residuales
o Ventilaciones
o Colectores de aguas residuales de piso
o Colectores de aguas residuales de externos
Red de aguas lluvias
o Bajantes de aguas lluvias
o Colectores de aguas lluvias de piso
o Colectores externos de aguas lluvias
3.1.6.2. Especificaciones de equipos
Se deber indicar:
Caudal total
C.D.T
Presin en la descarga
N.P.S.H
Dimetro de la succin
Dimetro de la descarga
Dimetro de la flauta de descarga
Potencia aproximada
Fraccionamiento
Condiciones de conexin elctrica
Caractersticas mnimas que debern cumplir los motores
Sealizacin y control de los motores con convenciones para el uso de lmparas y
pulsadores
Accesorios
Condiciones de instalacin
3.1.6.3. Especificaciones de construccin
Se debern incluir especificaciones para la acometida, conexiones de agua potable,

cuarto de bombas, puntos hidrulicos de agua fra, salidas sanitarias, red general de
aguas residuales, ventilaciones, reventilaciones, red general de aguas lluvias, redes
exteriores, construcciones en concreto y mampostera, montaje de los aparatos,
abrazaderas y soportera para las tuberas colgantes, pintura para las tuberas,
desinfeccin del sistema de agua potable, elaboracin de planos record, lavado de
tanques de agua potable, excavaciones rellenos y retiro de sobrantes, pruebas que se
deben hacer en el sistema.
Los tipos de abrazaderas y soportes con los distanciamientos recomendados segn el
dimetro de la tubera y el material de la misma.
3.1.6.4. Especificaciones de materiales
Se debern incluir todos los tipos de tubera a utilizar en el proyecto con las
especificaciones de la normatividad vigente para cada material.
3.1.6.5. Cantidades de obra
Las cantidades de obra debern incluir puntos hidrulicos de agua fra, puntos hidrulicos
de agua caliente, todos los tipos de tubera y sus accesorios, salidas sanitarias, vlvulas
para las redes de distribucin, abrazaderas y soportes, todos los elementos y equipos
requeridos en el cuarto de bombas (tubera, accesorios, vlvulas, niples, cheques, etc),
equipos, estaciones reguladoras de presin, montaje de los aparatos, construcciones en
concreto y mampostera, excavaciones, rellenos, retiro de sobrantes, planos record,
manual de operacin y mantenimiento, pruebas en las sistemas, desinfeccin y lavado de
los tanques, pintura para las tuberas y dems tems que se requieren para ejecutar la
obra.
Tabla 2 Formato para cantidades de obra
UNIDAD
DESCRIPCI DIMETR CANTIDA
TEM DE
N O D
MEDIDA
1.00 Tubera y accesorios en XXX tipo X
Tubera de
1.01 X XX XX
XXX tipo X
Accesorios
1.02 X XX XX
en XXX
3.2. RED CONTRA INCENDIOS
3.2.1. Parmetros de diseo
3.2.1.1. Requerimientos establecidos en la normatividad vigente
Reglamento Colombiano de Construccin Sismo Resistente NSR-10:

Ttulo J: Requisitos de proteccin contra incendios en edificaciones
En el ttulo J se presenta el tipo de riesgo bajo el cual deber ser considerada una
edificacin segn su grupo de ocupacin. En ste ttulo se tiene en consideracin la
prevencin de la propagacin del fuego hacia el exterior e interior, la clasificacin de
algunos materiales utilizados en acabados segn su ndice de propagacin de la llama,
requisitos contra incendios, clasificacin de las edificaciones en funcin del riego de la
prdida de vidas humanas, potencial de combustibilidad de algunos materiales, deteccin
y extincin de incendios, entre otros temas.
En el captulo J.4.3 SISTEMAS Y EQUIPOS PARA EXTINCIN CONTRA INCENDIOS,
se indica la normatividad aplicable para el tipo de sistema a utilizar y el requerimiento de
rociadores, mangueras y tomas fijas para bomberos, y extintores porttiles segn el grupo
de ocupacin de la edificacin.
Considerando el proyecto que ser una edificacin institucional, el ttulo J establece que:
J.4.3.4.1- Rociadores Automticos. Toda edificacin clasificada en el grupo de ocupacin I
(institucional) debe estar protegida por un sistema, aprobado y elctricamente
supervisado, de rociadores automticos de acuerdo con la ltima versin del Cdigo de
suministro y distribucin de agua para extincin de incendios en edificios NTC 2301 y con
la Norma para instalacin de sistemas de Rociadores, NFPA 13, as;
a) En la totalidad de edificios con rea total de construccin de 2000 m2 o mayor,
clasificados en el sub grupo de educacin (I-3).
b) En la totalidad de edificios con ms de cuatro pisos o 12m de altura, lo que sea mayor,
clasificados en el subgrupo de ocupacin de educacin (I-3).
c) En la totalidad de edificios con uno o ms pisos bajo el nivel del suelo, clasificados en
el subgrupo de ocupacin de educacin (I-3).
J4.3.4.2 Tomas fijas de agua para bomberos. Toda edificacin clasificada en el grupo de
ocupacin I (institucional) debe estar protegida por un sistema de tomas fijas para
bomberos y mangueras para extincin de incendios diseados de acuerdo a la ltima
versin del Cdigo para suministro y distribucin de agua para extincin de incendios en
edificaciones, NTC 1669, y con el Cdigo para la instalacin de Sistemas de Tuberas
Verticales y Mangueras, NFPA 14, as:
a) En edificios de ms de tres pisos o 9m de altura, lo que sea mayor, sobre el nivel de la
calle.
b) En edificios con un piso bajo el nivel de la calle.
c) En edificios donde, en uno de sus pisos, la distancia a cualquier punto desde el
acceso ms cercano para el Cuerpo de Bomberos es mayor de 30m.
d) Cuando el edificio est protegido con un sistema de rociadores, las tomas fijas para
bomberos se disearn teniendo en cuenta lo recomendado por la ltima versin del
Cdigo para suministro y distribucin de agua para extincin de incendios en edificios,
NTC 2301 y con la Norma para Instalacin de Sistemas de Rociadores, NFPA 13.
Adicionalmente, se debern tener en consideracin las reas del proyecto que no hagan
parte del subgrupo de ocupacin de educacin (I-3), como por ejemplo auditorios o
teatros, zonas deportivas, reas destinadas para uso religioso, entre otras. Estas reas
debern cumplir con las condiciones establecidas para su grupo y subgrupo de
ocupacin.
Los subgrupos de ocupacin debern ser tomados segn lo establecido en el ttulo K de
la norma.
Ttulo K: Requisitos complementarios
Establece los subgrupos de ocupacin de una edificacin y los requisitos
complementarios necesarios para cumplir con la proteccin de las edificaciones contra
incendios para cada subgrupo y reas comunes.
3.2.1.2. Dimensionamiento del tanque de reserva de agua para la red contra
incendios
Para el dimensionamiento del tanque se debern tener en cuenta las siguientes

consideraciones:
Cantidad de gabinetes que debern funcionar simultneamente (Ver NTC 1669 y

NFPA 14)
Teniendo en cuenta que la NSR-10 establece que las edificaciones con grupo de
ocupacin Institucional y subgrupo de educacin, se debern instalar rociadores
en la totalidad de la edificacin, se deber adicionar al caudal de gabinetes el
caudal de rociadores segn los requerimientos del proyecto (Ver NTC 2301 y
NFPA 13).
Se deber tener en cuenta el tiempo mnimo de atencin en caso de incendio, que
establece la normatividad.
3.2.1.3. Modelacin hidrulica
Se deber realizar una modelacin hidrulica del funcionamiento de la red contra incendio
teniendo en cuenta los requerimientos tanto de rociadores como de los gabinetes.
Para la modelacin hidrulica se deber tener en cuenta las condiciones de instalacin
para el tipo de rociador propuesto (distanciamientos mximos y mnimos entre rociadores
y a muros, obstrucciones y dems factores a tener en cuenta para garantizar el correcto
funcionamiento del sistema).
En los pliegos que se debern entregar con el diseo de la red contra incendios se deber
incluir el informe de resultados que arroje el software utilizado para dicha modelacin.
3.2.2. Planos para la red contra incendios
En general, el rtulo de los planos deber contener la siguiente informacin:

Nombre del proyecto
Direccin del proyecto
Nombre completo y nmero de la matrcula profesional del Ingeniero encargado
(Contratista)
Nombre completo y nmero de la matrcula profesional Ingeniero Diseador
hidrulico
Nombre del encargado del dibujo
Cuadro de convenciones
Espacio para observaciones
Cuadro para modificaciones
Versin
Escala
Contenido del plano
Fecha
Nombre del archivo
Numeracin de los planos
Se recomienda incluir una nota en los planos en los que se indiquen algunos factores
importantes del diseo como:
rea de diseo
Informacin bsica de los rociadores
o Factor K
o Rango de temperatura
o rea de cobertura de cada rociador
Densidad de diseo
Tipo de riesgo considerado en el diseo
3.2.2.1. Generales
En los planos generales se deber indicar el recorrido de la red en las partes externas del
proyecto, en el que cada tramo contenga el dimetro y material de la tubera.
3.2.2.2. Plantas
Se debern acotar las distancias entre rociadores y de los rociadores hacia muros o
cualquier tipo de obstruccin, indicar los dimetros, las convenciones de los rociadores
debern ser lo suficientemente claras para diferenciar entre todos los tipos de rociadores
y posiciones de los mismos a lo largo de toda la red.
Se deber indicar el tipo de gabinete a utilizar, dimetros de las estaciones de drenaje y
control, red de drenaje y dems elementos que hagan parte del diseo.
3.2.2.3. Detalles
Se debern incluir detalles de soportera ssmica tanto transversal como longitudinal,

anclajes de tubera enterrada, anclajes de tubera a muros, anclajes de tubera colgante,
estaciones de control y drenaje, siamesa, instalacin de los rociadores, instalacin de los
gabinetes contra incendio, planta y cortes del cuarto de bombas en los que se indiquen
las dimensiones del crcamo de succin (segn el tipo de bomba a utilizar) y dems
aspectos importantes de la instalacin de los equipos y trazado de la red.
3.2.3. Pliegos para la red contra incendios
Descripcin del proyecto

Descripcin de la red contra incendios
Dimensionamiento del tanque
Modelacin hidrulica (se deber incluir el informe de resultados del programa en
el que realiz la modelacin)
Recomendaciones de diseo
3.2.3.2. Especificaciones de equipos
En las especificaciones de los equipos se debern incluir las condiciones que debern
cumplir los proponentes para el suministro e instalacin de los equipos y la normatividad
que deber cumplir el equipo. Adicionalmente, se deber incluir el caudal nominal, presin
nominal requerida en la descarga, dimetro de la tubera de descarga, dimetro de la
vlvula de alivio de circulacin, dimetro de la vlvula de alivio principal, dimetro y
cantidad de manmetros para la bomba principal y para la bomba jockey.
Tambin se deber aclara si el equipo ser elctrico o DIESEL e incluir todas las
especificaciones mnimas que deber cumplir el equipo en cualquiera de los casos. Se
deber aclarar el tipo de conexiones a utilizar bien sea DIESEL o elctrico y accesorios
necesarios para garantizar su correcto funcionamiento.
Deber contener las caractersticas, aclaraciones y condiciones necesarias para:
Elaboracin de planos record

Instalacin de tubera y accesorios para la red contra incendios
Instalacin de la tubera y accesorios para la red de drenaje
Vlvulas requeridas en la red
Vlvulas para el drenaje y prueba
Siamesa
Cheques
Soportera. Se debern indicar los distanciamientos requeridos de acuerdo al tipo
de material de la tubera
Gabinetes contra incendios
Putos para rociadores
Se debern incluir las condiciones de instalacin con las que se deber cumplir en obra,
la normatividad vigente con la que deben cumplir los materiales y la instalacin.
3.2.3.5. Pruebas del sistema
Se debern incluir las condiciones y procedimientos para al menos las siguientes pruebas:
Prueba hidrosttica
Prueba de operacin
Se debern incluir las dems pruebas consideradas necesarias para la puesta en marcha
y mantenimiento del sistema.
El documento de cantidades de obra deber contener los parmetros indicados en la

Tabla 2.
Como tems bsicos deber contener lo siguiente:
Todos los tipos de tubera con sus accesorios y coupling.

Tubera y accesorios para la red de drenaje.
Estaciones de control y drenaje (Vlvulas, sensores, cheques, manmetros y
dems elementos).
Suministro e instalacin de conexiones para bomberos.
Rociadores.
Soportera.
Pintura para la tubera.
Cuarto de bombas (tubera, accesorios y coupling, vlvulas, cheques, reducciones,
bridas, niples, etc).
Equipos (se deber indicar el tipo de equipo, caudal y presin, bomba jockey).
Cabezal de prueba.
Elaboracin de planos record.
Manual de operacin y mantenimiento.
Pruebas del sistema.
3.3. RED DE GAS
3.3.1. Parmetros de diseo
3.3.1.1. Tipo de gas
Se deber elegir el tipo de gas a utilizar para el diseo de las redes de gas, esto
depender de los servicios que se tengan en el rea en dnde se ubica el proyecto (gas
natural o gas propano).
Se recomienda realizar los diseos segn los parmetros requeridos para una red de gas
natural, esto previendo que eventualmente se pudiese contar con este servicio y por lo
tanto la red diseada fuese til para dicho caso y evitar que el proyecto deba entrar en
inversiones posteriores para el cambio de redes.
3.3.1.2. Sistemas de regulacin y su ubicacin
Para la eleccin del tipo de regulacin a utilizar se deben tener en cuenta los rangos de
presiones admisibles dentro de las edificaciones. La regulacin se puede realizar de nica
etapa o dos etapas.
Los reguladores a instalar en el proyecto debern cumplir con la siguiente normatividad
segn el tipo de gas a utilizar:
Gas natural: NTC 3727

GLP: NTC 3873
Gas natural y GLP: NTC 3293
3.3.1.2.1. nica etapa
El regulador de nica etapa deber ser ubicado antes del medidor y por lo tanto se regula
directamente desde la lnea matriz de la red. Es decir que a partir de ese punto toda la red
de distribucin del proyecto ser en baja presin
En el caso del gas natural, el regulador deber ser ubicado al exterior de la edificacin.
En el caso del gas propano, el regulador deber ser ubicado a la salida del tanque.
3.3.1.2.2. Dos etapas
La regulacin en dos etapas se recomienda cuando por condiciones de presiones

mximas y mnimas sea necesario manejar la red de media presin lo ms larga posible
para que en la red de baja presin pueda suplir los requerimientos de cada uno de los
artefactos a instalar y cumplir con los parmetros normativos.
Primera etapa
Se reduce la presin antes del medidor o a la salida del tanque (segn corresponda al tipo
de gas a utilizar).
Segunda etapa
Se reduce la presin de media a baja antes de acometer a cada aparato, segn se
requiera.
3.3.1.3. Requerimientos de gas
Los requerimientos de gas para cada artefacto son establecidos por los proveedores del
artefacto y se encuentran en la ficha tcnica de cada uno.
Como anexo a los pliegos que debern ser entregados con el diseo, se debern incluir
los catlogos de los artefactos a gas requeridos en los que se indiquen las
especificaciones de conexin y potencia requerida.
3.3.1.4. Clculo de la red de media presin
Para el clculo de la red de media presin se utiliza la frmula de MUELLER

0.575
4.615 12 22
= 0.425 [ ] 2.725

Donde:
Q =Capacidad [m3/h]
D =Dimetro interno [mm]
G =Gravedad especifica de gas [-]
L =Longitud de la tubera [m]
P1=Presin absoluta de entrada [mbar]
P2=Presin absoluta de salida [mbar]
Presin de trabajo= 345 mbar = 5 PSI

Mxima prdida admisible para proyectos comerciales= 10%= 34.5 mbar.
3.3.1.5. Clculo de la red de baja presin
La prdida de carga admitida a lo largo de la tubera debe ser tal que la presin de
entrada a cada aparato sea siempre superior a 17.0 mbar equivalente al 19% de perdidas
utilizando la frmula de RENOUARD lineal.
Es decir que iniciando con una presin a la salida del regulador de 21.0 mbar, la prdida
acumulada sea menor o igual a 4.0 mbar.
Se trabajar con la frmula de RENOUARD.
= 23200 1.82 4.82

Donde:
DP = Prdidas en el tramo [mbar]
V = Velocidad [m/s]
dr = Densidad relativa del gas = 0.67 [-]
LE = Longitud equivalente de los accesorios en cada tramo [m]
Q = Caudal en (Poder calorfico del gas 1100 BTU/pie3 = 9787 kcal/m3).
D = Dimetro de la conduccin en milmetros [mm].
Presin mxima de carga en mbar = 21.0 mbar

Mxima Perdida 19%= 4.0 mbar
Presin mnima en los aparatos = 17.0 mbar
Se debe verificar que la velocidad no exceda 20 m/s mediante la siguiente formula:

= 0354 0.72361 2
Donde:
H= Prdidas en el tramo [mbar]
Q= Caudal [m3/hora]
G= Densidad relativa del gas = 0.67
V= Velocidad [m/s]
L= Longitud equivalente de los accesorios en cada tramo [m]
D= Dimetro de la conduccin en milmetros [mm]
3.3.1.6. Ventilacin
El dimensionamiento de las ventilaciones se debe ceir a los parmetros establecidos en

la Norma Tcnica Colombiana NTC 3631 para espacios confinados y no confinados.
Espacios confinados: son aquellos recintos cuyo volumen es menor a 4.8m3 por
cada kW de potencia nominal instalada en dicho recinto.
Espacios no confinados: son aquellos recintos cuyo volumen es mayor o igual a
4.8m3 por cada kW de potencia nominal instalada en dicho recinto.
Teniendo en cuenta la definicin de espacios confinados y no confinados, se deber
establecer el rea de ventilacin de ser necesaria.
En caso de solicitar o requerir un material especfico para las ventilaciones, los clculos
debern ser afectados por el factor del tipo de material solicitado.
3.3.1.7. Conductos de desfogue
Los conductos de desfogue dependern de los tipos de artefactos a utilizar (tipo A, B, B.2,
C). El dimensionamiento de los conductos de desfogue depender del tipo de artefacto a
utilizar y de si ser para un solo artefacto o ser para varios artefactos. Se deber revisar
cuidadosamente la norma NTC 3833 para el dimensionamiento de este tipo de conductos
de desfogue.
Tambin se deber tener en cuenta la norma NTC 3567 en la que se establecen los
parmetros de dimensionamiento de los tipos de sombreretes aptos para el conducto de
desfogue.
3.3.2. Planos para la red de gas
3.3.2.1. Generales
En los planos generales se deber incluir el trazado de las redes externas hasta acometer
a la edificacin. En estos planos se deber indicar la ubicacin y/o localizacin del
proyecto.
3.3.2.2. Plantas
En los planos de planta se deber indicar la potencia de cada aparato, el caudal a regular
por el regulador, dimetros de las tuberas, material de las tuberas, aclarar si es baja o
media presin, indicar las alturas a las que se ubicarn los puntos de suministro de cada
artefacto y alturas de instalacin de cada vlvula.
Adicionalmente, se deber acotar toda la red e incluir la ubicacin de las ventilaciones, as
como aclarar qu tipo de ventilacin ser con el rea de ventilacin determinada en los
clculos realizados.
3.3.2.3. Detalles
En los planos de detalles se deber incluir al menos los siguientes detalles (segn
apliquen para el proyecto en diseo):
Elevador-Transicin de materiales
Detalle de conductos de desfogue (corte en el que se indique la distancia que
debe sobresalir de cubierta)
Sombrerete del conducto de desfogue
Esquema vertical
Anclajes para tubera colgante
Instalacin de tubera embebida en placa
Cimentacin de tubera en polietileno
Medidor y regulador de primera etapa con su respectivo nicho (el nicho deber
estar acotado)
Regulador
Isomtrico (deber acotarse totalmente)
Tanque de almacenamiento (para gas propano)
Ubicacin de las rejillas de ventilacin (indicar las distancias mximas a techo y a
piso)
Adicionalmente, debern incluirse la tabla de presiones para el ensayo de hermeticidad y
notas aclaratorias de ser necesario.
3.3.3. Pliegos para la red de gas
La memoria descriptiva del proyecto deber contener como mnimo los captulos que se
listan a continuacin:
Descripcin del proyecto
La descripcin del proyecto deber indicarse el tipo de edificacin (institucional, comercial
o residencial), ubicacin, las reas en las que se propone la instalacin de los artefactos a
gas y los artefactos a gas a utilizar.
Tipo de gas a utilizar
En este captulo deber aclararse qu tipo de gas se utilizar en el proyecto (Gas natural,
Gas propano).
Sistema de regulacin y su ubicacin
En este captulo deber indicarse si se propone regulacin por etapas o de nica etapa.
En caso de realizar regulacin por etapas, se deber indicar la ubicacin de los diferentes
reguladores para cada etapa y el caudal a regular para cada uno.
Tambin deber indicar la capacidad del medidor a instalar en m3/h.
Trazado de las instalaciones interiores
En este captulo se deber hacer una breve descripcin del planteamiento del trazado
para la red de gas, es decir que se deber aclarar si ir enterrada, colgante o embebida
en placa. En caso de hacer transicin entre materiales, se debern aclarar los materiales
y los puntos de transicin.
Por ejemplo: A partir del medidor la red ser en polietileno y estar enterrada, la red al
interior de la edificacin ser en cobre tipo L e ir colgante, segn se indica en los
planos.
Se sugiere incluir una nota en la cual se indique que el recorrido presentado en los planos
se deber mantener y que cualquier cambio realizado en obra deber ser consignado en
los planos record de obra.
Requerimientos de gas
En este captulo se deber presentar el requerimiento de cada uno de los artefactos a
instalar en las siguientes unidades de medida: Btu/h, kW o m3/h.
Clculo de las redes de distribucin
En este captulo se deber indicar si el proyecto contar con redes de media y baja
presin o si contar nicamente con redes de baja presin (segn el tipo de regulacin
propuesta).
Clculo de la red de media presin
En este sub-captulo se debern incluir los criterios y parmetros tericos que se tuvieron
en cuenta para el dimensionamiento de la red de baja presin, rangos de presiones y
velocidades permitidas en este tipo de red.
Se debern aclarar las unidades de medida utilizadas para cada uno de los clculos de
cada uno de los parmetros.
Clculo de la red de baja presin
Aplican las mismas recomendaciones propuestas para el clculo de la red de media
presin.
Requerimientos de ventilacin
En este captulo se debern incluir los criterios y parmetros tericos que se tuvieron en
cuenta para el dimensionamiento de las ventilaciones de los recintos en los que se
instalarn artefactos a gas.
En caso de recomendar algn tipo de material para las ventilaciones, se debern afectar
los clculos por el factor de dicho material para determinar el rea libre de ventilacin.
Se deber justificar el tipo de ventilacin a utilizar, es decir, aclarar si la ventilacin ser
directa, indirecta, por ducto horizontal o por ducto vertical.
Clculo del conducto de desfogue

Anexos: ficha tcnica del aparato de mayor requerimiento de gas, en la que se indiquen al
menos las dimensiones y requerimiento de gas del aparato.
Se debern incluir todos los tipos de tubera a utilizar en el proyecto con las
especificaciones de la normatividad vigente para cada material. Los materiales a utilizar
en el proyecto debern tener certificado del producto.
Se debern incluir las especificaciones de las vlvulas que se utilizarn en la red de
distribucin de gas.
Se debern incluir los tipos de abrazaderas y soportes con los distanciamientos
recomendados segn el dimetro de la tubera y el material de la misma.
3.3.3.4. Pruebas del sistema
Se debern incluir los parmetros para efectuar las pruebas de hermeticidad segn la
norma tcnica colombiana NTC 2505.
Se debern incluir notas aclaratorias de las medidas de precaucin que se deben tener en
cuenta al momento de realizar las pruebas en el sistema.
Se deber aclarar que la empresa instaladora y encargada de las pruebas en el sistema
deber ser certificado por la Superintendencia de Industria y Comercio SIC.
El formato para las cantidades de obra deber contener al menos la informacin indicada
en la
Tabla 2.
En el documento de cantidades de obra se debern incluir todos los tipos de tubera con
sus respectivos accesorios, vlvulas, abrazaderas, soportera, elevadores, conductos de
desfogues, regulador de primera etapa, reguladores de segunda etapa, medidores,
derechos de conexin, pruebas, puntos de gas, trmites para la entrega de las
instalaciones.
BIBLIOGRAFA
Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin. (s.f.). UNE-EN 15154-1: Duchas de
seguridad. Parte 1: Duchas para el cuerpo conectadas a la re de agua. Asociacin
Espaola de Normalizacin y Certificacin.
Chow, V. M. (1988). Applied Hydrology. New York, EE.UU: McGraw Hill.
Direccin de Agua Potable y Sanemaiento. (s.f.). RAS 200: Reglamento Tcnico del
Sector de Agua Potabl y Saneamiento Bsico.
Gas Natural Fenosa. (s.f.). PE.0006.CO-OP: Diseo de instalacones para suministro de
gas de uso residencial y comercial.
Gas Natural Fenosa. (s.f.). PE.0057.CO-OP.P01: Criterios tcnicos para la instalacin de
artefactos a gas de uso residencial y comercial. Sistemas de ventilacin y
evacuacin en vacos internos. .
ICONTEC. (s.f.). NTC 3740: Vlvulas metlicas para gas, accionadas manualmente para
uso en sistemas de tuberas con presiones manomtricas de servicio inferiores a
0.069bar (1PSI).
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (2010). NSR-10: Reglamento
Colombiano de Construccin Sismo Resistente.
Nation Fire Protection Association . (s.f.). NFPA 14: Norma para la Instalacin de
Sistemas de Tubera Vertical y de Mangueras.
National Fire Portection Association. (s.f.). NFPA 13: Norma para la Instalacin de
Sistmeas de Rociadores.
National Fire Protection Association. (s.f.). NFPA 20: norma para la instalacin de bombas
estacionarias contra incendios.
NTC 1500: Cdigo Colombiano de Fontanera. (s.f.). ICONTEC.
NTC 1669: Norma para la instalacin de conexiones de manquera contra incenidos. (s.f.).
ICONTEC.
NTC 2301: Norma para la Instalacin de sistemas de Rociadores. (s.f.). ICONTEC.
NTC 2505: Instalaciones para suministro de gas combustible destinadas a usos
residenciales y comerciales. (s.f.). ICONTEC.
NTC 3567: Conductos para la evacuacin por tiro natural de los productos de combustin
del gas. (s.f.). ICONTEC.
NTC 3631: Ventilacin de recintos interiores donde se instalan artefacto que emplean
gases combustibles para uso domstico, comercial e industrial. (s.f.). ICONTEC.
NTC 3740: Vlvulas metlicas para gas, accionadas manualmente para uso de tuberas
ocn presiones manomtricas inferiores a 0.069bar (1PSI). (s.f.). ICONTEC.
NTC 3765: Requisitos generales de seguridad para artefactos a gas de uso domstico o
comercial y su instalacin. (s.f.). ICONTEC.
NTC 3833: Dimensionamiento, construccin, montaje y evaluacin de los sitemas para la
evacuacin de los productos de la combustin generados por los artefactos con
gas. (s.f.). ICONTEC.
Vargas, R. D. (1998). Curvas Sintticas Regionalizadas de Intensidad - Duracin -
Frecuencia para Colombia. Santafe de Bogot D.C., Colombia: Universidad de los
Andes.

B Anexo 3 Documento Hidrosanitario

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

B Anexo 3 Documento Hidrosanitario

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CARACTERSTICAS ARQUITECTNICAS BSICAS PARA EL COLEGIO DE

JORNADA NICA PROPUESTO POR EL MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL Y

DOCUMENTO DE DEFINICIN Y CARACTERIZACIN DE REDES

Partiendo de los parmetros arquitectnicos establecidos, a continuacin se presentan los

1.1. Redes hidrosanitarias

1.1.1. Norma Tcnica Colombiana NTC 1500: Cdigo Colombiano de Fontanera.

En el RAS 2000 se establecen los parmetros de diseo, funcionamiento y mantenimiento

1.1.4. UNE-EN 15154-2: Duchas de seguridad. Parte 2: Lavaojos conectados a la

1.2.1. Reglamento Colombiano de Construccin Sismo Resistente NSR-10 Ttulos

En esta norma se presenta la clasificacin de las edificaciones en funcin de su tipo de

En esta norma se establecen los parmetros mnimos para la seleccin en instalacin de

Esta norma es la adopcin idntica de la norma NFPA 14

Esta norma es la adopcin idntica de la norma NFPA 13

1.3. Redes de gas

1.3.1. Norma Tcnica Colombiana NTC 2505: Instalaciones para suministro de

En esta norma se establecen los requisitos bsicos de diseo y construccin de las

Esta norma indica el dimensionamiento, construccin, montaje y evaluacin de los

Se establecen los criterios de diseo, especificaciones de construccin y regulacin de

Se establecen las especificaciones tcnicas de diseo, construccin y certificacin del

2.1. Redes hidrosanitarias

Acometida: derivacin de la red de distribucin que llega hasta el registro de corte de un

Agua potable: rene los requisitos organolpticos, fsicos, qumicos y microbiolgicos

Aguas lluvias: aguas provenientes de la precipitacin pluvial.

Aguas residuales: desechos lquidos provenientes de residencias, edificios, instituciones,

Alcantarillado: conjunto de obras para la recoleccin, conduccin y disposicin final de

Alcantarillado combinado: sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas a

Alcantarillado particular: alcantarillado diseado y construido para el servicio exclusivo

Alcantarillado pblico: alcantarillado diseado y construido para el servicio de la

Artefacto de fontanera: cualquier parte o componente del sistema de instalaciones

Bajante: tubera principal, vertical, de un sistema de desage de aguas lluvias o

Caja de inspeccin: estructura para la conexin de desages subterrneos con

Colector: conducto destinado a evacuar aguas lluvias o aguas servidas.

Conexin domiciliaria: conducto que transporta las aguas residuales, lluvias o

Contaminacin del agua: alteracin de sus caractersticas organolpticas, fsicas, qumicas,

Contaminante: elemento que causa contaminacin.

Desage de aguas residuales: conducto que transporta aguas servidas.

Desage de cubierta: conexin de las bocas de captacin en las cubiertas con el

Desage indirecto: conexin especial utilizada para evitar riesgo de contaminacin

Desperdicio: residuo orgnico susceptible de descomposicin.

Desecho: trmino general para residuos industriales slidos.

Desage de aguas lluvias: colector que transporta solamente aguas lluvias.

Drenaje de subsuelo: colector que recoge aguas freticas.

Espacio de aire: distancia vertical libre a travs de la atmsfera, entre el punto de

Grifera: accesorios terminales de distribucin del sistema de suministro.

Pendiente: declive o inclinacin de una tubera, referida a un plano horizontal. Se

Pozo sptico: tanque hermtico que recibe la descarga de un sistema de desage o

Presin esttica: presin del lquido en reposo.

Presin residual: presin disponible en la entrada de la grifera del aparato sanitario,

Ramal de ventilacin (reventilacin):tubo ventilador secundario o individual.

Registro: dispositivo de cierre instalado en un tramo de tubera.

Reflujo: flujo en el sentido inverso al previsto para un conducto.

Ruptor de vaco atmosfrico: dispositivo con un sistema que se abre a la atmsfera

Sello hidrulico: volumen de agua existente en un sifn.

Sistema de desage: conjunto de tuberas, accesorios y equipos, destinados a la

Sistema de fontanera o instalacin interior: conjunto de tuberas, equipos o

Sistema de suministro de agua potable: conjunto de tuberas, accesorios, equipos,

Sistema de ventilacin: conjunto de tuberas y accesorios instalados para proveer una

Soportes: son dispositivos para apoyar y asegurar apropiadamente tuberas, aparatos y

Tanque de gravedad: tanque localizado sobre inodoros, orinales o aparatos similares o

Trampa de grasa: dispositivo diseado para retener grasas suspendidas en el agua

Vaco: cualquier presin inferior a la ejercida por la atmsfera.

Vlvula termosttica: vlvula que registra la temperatura de salida y compensa las