Вы находитесь на странице: 1из 2

Stowaways

STOWAW
The Swedish Club Letter 22003

Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic

The 2002 amendments to the FAL conven- sels. In those situations the FAL amendments
tion include a standard form to record stowaway reinforce the right of stowaways to humane
Pernilla Ljunggren details and state that public authorities should treatment. Flag states are under an obligation,
CLAIMS EXECUTIVE report all stowaway incidents to the Secretary according to the amendments, to require
Team Gteborg III General of the International Maritime Organi- masters to take appropriate steps to ensure the
sation for statistical purposes. This also serves well-being and safety of any stowaway while
in assisting the Facilitation Committee in its on board. This includes providing him with
Stowaways continue to cause great con- further work on the Guidelines. Reports on adequate accommodation/food and necessary
cern and problems to the shipping community stowaway incidents reported to the IMO can medical treatment.
worldwide. It is expected that stowaways will be found on the IMO website at www.imo.org. Public authorities are called upon to in-
cost the Club USD 1 million for the years 2000 The FAL Convention has been ratified by 94 struct masters of ships flying their flag NOT
2002. The presence on board of stowaways parties representing 60.95 per cent of the world to deviate from the planned voyage for the
may jeopardise the safety of the crew, cargo shipping tonnage (as at June 30th 2003). purpose of landing stowaways discovered on
and at times the ship. The stowaway himself is board after the vessel has left the territorial
undertaking a great risk when secreting away Security arrangements waters of the country where the stowaways
on board. Stowaways are not only a danger The new standards call upon shipowners, port embarked, unless
to themselves but also an unnecessary P&I authorities, public authorities and shipmasters
expense. permission to disembark the stowaway has
to co-operate in preventing stowaway inci-
Resolving stowaway cases is often difficult been given by the public authorities of the
dents. Port area patrolling, the establishment
and time consuming because of the different state to whose port the ship deviates or
of special storage facilities for cargo particularly
national legislation in the countries involved, susceptible to stowaway access together with repatriation has been arranged elsewhere
coupled with the fact that often stowaways do continuous monitoring of cargo and persons with sufficient documentation and permis-
not hold any proper identification papers. entering these areas are some of the recom- sion of disembarkation or
It is recognised that there is need for inter- mended preventative measures to be taken by
national agreement on the allocation of respon- the port/terminal authorities. if there are security, health or compassionate
sibilities to enable the successful resolution of The new standards and recommendations reasons for doing so.
stowaway cases. Attempts were made as early also include a list of minimum shipboard se-
as 1957 to solve some of the problems with curity arrangements to be complied with when Disembarkation
stowaways through an international conven- calling at stowaway-prone ports. Apart from The amendments also stipulate that stowaways
tion, the 1957 Brussels Convention Relating to thorough stowaway searches upon departure who are found to be inadmissible to the coun-
Stowaways. The convention has, however, not from ports where there is a risk that unauthor- try of disembarkation should be returned from
been ratified by a sufficient number of states ised embarkations occur, the standards include their point of disembarkation to the country
and is not likely ever to come into force. the following: where they boarded the vessel.
The country of embarkation shall not, in
The first binding regulations All doors, hatches and means of access to turn, be allowed to return the stowaways to the
In January 2002 the IMO (International Mari- holds and stores, which are not used during country where they were earlier found inadmis-
time Organization) decided to amend the 1965 the ships stay in port should be locked. sible. The country of the original port of embar-
Convention on Facilitation of International kation of stowaways should accept the return of
Maritime Traffic (FAL convention), to include Access points to the ship should be kept to a such a stowaway for examination, pending final
standards and recommended practices for deal- minimum and be adequately secured. case disposition.
ing with stowaways. The standards and recom- If a country denies a stowaways disem-
Adequate deck watch should be kept.
mended practices for stowaways are based on barkation, it must promptly notify the flag
the Guidelines on the Allocation of Respon- Boardings and disembarkations should be state of the reasons for doing so. Contracting
sibilities to Seek the Successful Resolution of tallied by the ships crew or, after agreement states should accept the disembarkation of a
Stowaway Cases, adopted in 1997, which set with the master, by others. stowaway unless the presence in that state of
out the basic principles to be applied in stowa- the individual is considered to be a threat to
Adequate means of communication should
way cases. The 2002 amendments entered into national security.
be maintained.
force on May 1st this year and are the first bind- Countries should admit returned stowa-
ing regulations concerning stowaways. At night, adequate lighting should be main- ways with full nationality/citizenship status of
The primary objective of the FAL Con- tained both inside and along the hull. that country or a right of residence. Difficulties
vention is to prevent unnecessary delays in in repatriating stowaways are encountered less
maritime traffic, to aid co-operation between Right to humane treatment often when the stowaway holds a valid pass-
governments, and to secure the highest practi- However, no matter how effective routine port or other requisite authentic identification
cable degree of uniformity in formalities and port and ship security is, there will always be documents. More often than not stowaways
procedures. occasions when stowaways gain access to ves- are however found without any documents

12
Stowaways

WAYS
The Swedish Club Letter 22003

(FAL 1965) BINDING REGULATIONS!

whatsoever on them.
To overcome this obstacle the FAL Con-
vention provides that the country of the first
scheduled port of call after discovery is to issue
a document attesting to the circumstances of
embarkation and arrival to enable the return
of the stowaway either to his country of origin,
to the country of the port of embarkation, or
to any other country to which lawful directions
can be made.
The costs of the return and maintenance
of stowaways should be kept to a minimum as
far as is practicable and according to national
legislation, if they are to be covered by the
shipowner.
Furthermore, the country of the port
of disembarkation is obliged to consider
mitigation of charges and fines that
might otherwise be applicable when
shipowners have cooperated with
the control authorities to the
satisfaction of those authorities
in relation to measures designed
to prevent stowaway incidents.

Report
stowaway incidents
The amendments to the
FAL convention are the first
binding regulations in respect
of stowaways and they are
believed to be an effective tool
for providing more leverage for
shipowners when faced with a
stowaway problem.
Some concern has, however,
been expressed at the relatively
small number of reports
submitted to the IMO by
member states and international
organisations upon which
the statistics are based. The
number of unrecorded cases is
believed to be high. Possibly
much less than 50 per cent of
all stowaway cases are reported.
Member governments and
non-governmental bodies are
ILLUSTRATION: HANS DAHLBERG

encouraged by the IMO to


submit as many reports on
stowaway incidents as possible.

13

Вам также может понравиться