Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Eric Lundgren
Eric Lundgren
10
11
12
apenas dejaban que nos viramos el uno al otro. Apareci una caja
de lata con unas cuantas chocolatinas rancias. Frau Huber siem
pre haba representado una figura materna para Molly, cuyos
padres haban muerto jvenes; y mientras mordisqueaba una pol
vorienta trufa me di cuenta de que tambin yo consideraba a frau
Huber como una especie de suegra. Molly tena su nariz. Llevaba
el pelo cano peinado en una trenza recogida en la coronilla. Tena
la costumbre, como Molly, de ir a la nevera, cascar un huevo en
la encimera y con un grcil movimiento dejar caer la yema al
tiempo que aplastaba la cscara en el hueco de la mano. Era una
mezzo, como Molly. En los meses previos a su desaparicin, mi
mujer probablemente haba pasado ms tiempo con frau Huber
que en casa conmigo. Ver a la anciana as, como otra transparente
nube de vapor de la tetera, fue como siempre imagin que vera a
Molly en el futuro. Su marido segua sentado, embutido en su
chaleco, tamborileando a Beethoven sobre el roble manchado de
la mesa. Como su ingls era limitado y el mo tampoco estaba en
plena forma, no ramos una buena pareja en lo que a charla se
refiere.
Hay cosas que pueden decirse con la msica pero no con las
palabras dijo frau Huber, dejando caer en su t un terrn de az
car tras otro.
La edicin matinal de Trumpet se encontraba torpemente colo
cada en el centro de la mesa. Los titulares, en gruesa tipografa, re
sultaban imposibles de evitar: Desaparicin de diva local en el
centro de la ciudad.
Tambin hay cosas que la msica no puede decir aadi.
Not algo raro en Molly en su ltima clase? pregunt.
Nada raro dijo. Hablas como un polica.
Ya han venido dos veces! ladr herr Huber.
Los interrogatorios le ponen nervioso dijo frau Huber, em
pujando la lata de galletas en mi direccin. En la tapa haba una
13
Haba una vieja catedral por el centro, un claustro que haba sido el
refugio de un pequeo grupo de conservadores y tradicionalistas
que haba cado en desgracia ante el arzobispado de la ciudad. All
las misas se haban cantado en latn hasta que la dicesis reclam el
edificio y la pequea congregacin qued a su suerte. Haca muy
mal da cuando llegu. Aqul era un lugar resguardado donde espe
rar a que escampara, aunque haba goteras en el techo y una larga
mancha de agua haba echado a perder el mosaico que representaba
a los santos y misioneros que trajeron la fe a Trude. Querubines de
oro y palomas de plata guardaban el altar saqueado. Sobre el suelo,
desordenados como un puzle abandonado por un nio, estaban los
vitrales rotos a pedradas. Los fragmentos formaban a medias un
rostro sagrado, un cielo roto. stos tambin me recordaban a Molly.
Recog los cristales y me los guard en los bolsillos para ms tarde
reconstruir con ellos una imagen que tuviera sentido. Tiempo atrs,
bajo esas mismas ventanas, me haba sentado en esa catedral para
escucharle cantar la Rapsodia para contralto de Brahms.
Siempre haba dado por sentado que me encontraba solo, espe
rando a que escampara. Sin embargo, una noche, el haz de una lin
terna dividi la oscuridad en dos bajo los puntales. La luz pareca
provenir de los tubos del rgano. Un cura, sin afeitar, con una arru
gada sotana llena de quemaduras, apareci, pequeo y asustado,
entre los inmensos cilindros metlicos.
Puedo ayudarle en algo? grit con una voz que son distan
te y enojada.
Me llamo Norberg dije y estoy buscando a mi mujer.
Un hombre ms joven, de largo cabello rubio y camisa con cho
rreras apareci delante del rgano.
Que eres qu?
14
15
16
17