RFI - Edition du 14/09/2011 21:00 Pgina 1

ACCUEIL AFRIQUE AMRIQUES ASIE & PACIFIQUE EUROPE FRANCE MOYEN ORIENT
Rechercher dans le site
CONOMIE SPORTS CULTURE MUSIQUE SCIENCE LANGUE FRANCAISE AFRIQUE FOOT
MISSIONS

Comprendre l'actualit

Journal en franais facile

Edition du 14 /09/2011 21:00

RFI... 23 h00 Paris ... 21h00 TU...

JINGLE

Benoit de Solminihac : Bonjour tous... bienvenue dans le journal en

franais facile que je vous prsente avec Anthony Lattier... bonsoir
Anthony...

Anthony Lattier : Bonsoir...

BDS : On commence avec les titres... et tout d' abord, la visite annonce de
Nicolas Sarkozy en Libye... le prsident franais doit se rendre Tripoli ... il
a t l'un des premiers soutenir les rebelles contre Mouammar Kadhafi...

AL : Nicolas Sarkozy qui, avec Angela Merkel, souhaite que la Grce reste
dans la zone euro... les deux dirigeants l' ont redit aprs avoir parl avec le
premier ministre grec Georges Papandrou...

BDS : et puis il y avait du football ce soir... la deuxime journe de la Ligue

des Champions... match nul entre Lille et le CSKA Moscou, deux buts
partout... match nul galement entre Lyon et l'Ajax d'Amsterdam... 0 0... Radiomee - Radio
en ligne
Ecoutez toutes les
JINGLE radios de la FM et du
monde. Inscription
gratuite
AL : Nicolas Sarkozy est attendu en Libye ... mais pour l'instant, on ne sait pas www.radiomee. com/radios -
en-ligne
exactement quand le prsident franais arrivera Tripoli...
Cours de FLE avec
BDS : cette information a t confirme par le chef du Conseil national de l'actu
Le samedi, 18 fiches
transition... le dirigeant des nouvelles autorits libyennes... cette visite de Nicolas
pour la classe avec le
Sarkozy n'est pas vraiment une surprise... le prsident franais a t l'un des journal de TV 5Monde
premiers chefs d'Etat soutenir les rebelles contre Mouammar Kadhafi... sa visite www.tv5 .org/7 jours

se fait sous trs haute scurit... les prcisions de Marie-Pierre Olphand...

Aprender Francs
BOB LIBYE OLPHAND - 1'04" GRATIS
Aprende Francs por
AL : Et sur le terrain en Libye, la situation reste tendue... Internet y de manera
totalemente GRATIS
www.Busuu .com
BDS : trois villes sont encore tenues par les partisans de Mouammar Kadhafi... les
villes de Syrte, Sebha et Bani Walid ... le nouveau pouvoir devrait bientt lancer des
attaques contre ces villes ... Mthode d'anglais
Unique
AL : L'autre grande information de cette journe concerne l 'conomie... et la crise Adapte aux enfants
jusqu' 7 ans rendez
dans la zone euro... vos enfants bilingue
www.littlepim .fr/Anglais /
BDS : cette crise qui a commenc cause de la dette de la Grce ... pour parler de
la situation, le prsident franais Nicolas Sarkozy et la chancelire allemande,
Chianti Villas
Angela Merkel ont parl avec le chef du gouvernement grec, Georges Luxury villa with
Papandrou... ils se sont parl par "tlconfrence"... c'est- -dire en communiquant swimming pool in
distance , travers des crans de tlvision... Georges Papandrou a promis que Tuscany- Special offers
available
son pays, la Grce, allait respecter ses engagements... c'est--dire, appliquer le plan www.salogivillas.com
de rigueur ...

AL : Et de leur ct, Nicolas Sarkozy et Angela Merkel ont dit que la Grce devait
rester dans la zone euro...

BDS : la zone euro qui regroupe tous les pays dont la monnaie est l'euro... cette
annonce tait importante pour rassurer les marchs financiers... ces marchs sont
trs inquiets de la situation actuelle... ils craignent que la Grce soit dclare en
faillite... cela signifie qu 'elle ne pourrait plus payer ses dettes... Les marchs
financiers s'inquitent aussi de la situation conomique en Italie... et pour les
rassurer, les dputs italiens ont adopt aujourd'hui un plan de rigueur de 54
milliards d'euros... en Europe, la situation est donc trs grave... parce qu 'aprs la
Grce, l'Italie est elle aussi touche par cette crise... comment en est-on arriv l..?
coutez la rponse de l'conomiste Daniel Cohen...

http://www.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp 14/09/2011 20:31:23

RFI - Edition du 14/09/2011 21:00 Pgina 2

BOB ECONOMIE DANIEL COHEN - 52 "

BDS : Les propos de Daniel Cohen, recueillis par Patricia Lecompte...

AL : Il y a aussi un plan de rigueur en Grande-Bretagne... un plan qui prvoit de

reculer l'ge du dpart la retraite de 60 ans 66 ans...

BDS : et les syndicats de travailleurs sont en colre... ils ont dcid aujourd'hui de
consulter leurs adhrents ... de leur demander ce qu 'ils pensent de cette mesure...
consquence, il y aura peut-tre une grande grve en Grande-Bretagne le 30
novembre prochain... c'est trs rare dans le pays... tous les salaris du secteur
public sont concerns... par exemple, les employs des hpitaux et les
professeurs...

AL : L'arme des Pays-Bas est responsable de la mort d 'Indonsiens en 1947...

BDS : c'est le tribunal de la Haye qui l'a dit aujourd'hui... le 9 dcembre 1947, les
soldats nerlandais ont tu entre 150 et 450 opposants politiques dans le village de
Rawagedeh sur l'le de Java... ce sont les femmes de huit Indonsiens tus qui
avaient port plainte... les Pays-Bas vont devoir leur verser des indemnits... des
sommes d 'argent importantes... Le pays avait dj reconnu ce massacre en
Indonsie... mais il estimait que les faits taient prescrits... c'est--dire trop anciens
pour tre jugs...

AL : On passe aux sports ... il y a avait du football ce soir avec la ligue des
champions...

BDS : Les Lillois recevaient le CSKA Moscou... c'tait bien parti pour les Franais...
ils ont men deux buts zro... avant d 'tre rejoints la dernire minute... le
rsum du match avec notre envoy spcial, Olivier Pron ...

BOB FOOT OLIVIER PRON - 1 '11"

AL : dans les autres matches , l'Olympique lyonnais a fait match nul face l'Ajax
d'Amsterdam ...

BDS : on peut aussi signaler la victoire du Bayern de Mnich face aux Espagnols de
Villareal... deux zro...

JINGLE WALL STREET

BDS : Et l 'on se rend New York... o la bourse de Wall Street a termin en

hausse... Pierre-Yves Dugas...

BOB DUGAS - 1'33"

Article publi le 14/09/2011

Imprimer Envoyer l'article

http://www.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp 14/09/2011 20:31:23