Вы находитесь на странице: 1из 56

La Gaceta

Seccin A Acuerdos y Leyes


La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE HONDURAS


La primera imprenta lleg a Honduras en 1829, siendo Despus se imprimi el primer peridico oficial del
instalada en Tegucigalpa, en el cuartel San Fran- Gobierno con fecha 25 de mayo de 1830, conocido
cisco, lo primero que se imprimi fue una proclama
hoy, como Diario Oficial "La Gaceta".
del General Morazn, con fecha 4 de diciembre de EMPRESA NACIONAL DE ARTES GRFICAS
1829. E.N.A.G.

AO CXXXIX TEGUCIGALPA, M. D. C., HONDURAS, C. A. SBADO 25 DE FEBRERO DEL 2017. NUM. 34,275

Seccin A
Poder Legislativo SUMARIO
Seccin A
DECRETO No. 161-2016 Decretos y Acuerdos
PODER LEGISLATIVO
Decreto No. 161-2016 A. 1-29
EL CONGRESO NACIONAL, TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
Acuerdo de Emergencia, Compras
o Suministros de Bienes y Servicios para las
CONSIDERANDO: Que mediante Decreto No.17-2010 Elecciones Primarias 2017 A. 29-31
de fecha 22 de Abril de 2010, en su Artculo 70, autoriza al
AVANCE A. 32
Poder Ejecutivo para que suscriba los convenios sobre los
emprstitos que considere necesarios en virtud del estado de Seccin B
Avisos Legales B. 1-24
emergencia actual de las Finanzas Pblicas y que deban ser Desprendible para su comodidad

financiados con capital externo; aprobndose para tal efecto los


proyectos de convenio correspondientes, sin perjuicio de su
posterior ratificacin por parte del Congreso Nacional una vez Quebrachal, se ampara en el Artculo 70 del relacionado
Decreto No.17-2010.
suscritos los mismos por el Poder Ejecutivo y el Organismo de
Crdito Externo de que se trate.
CONSIDERANDO: Que el Proyecto relacionado en el
considerando precedente tiene como objetivo primordial
CONSIDERANDO: Que el Contrato de Prstamo No. promover el desarrollo econmico, social y productivo del pas
2177, suscrito el 26 de Agosto de 2016, entre el Banco mediante la construccin de una ruta pavimentada que
Centroamericano de Integracin Econmica (BCIE), en su comunicar a los departamentos de La Paz y Comayagua.
condicin de Prestamista y el Gobierno de la Repblica de Adems servir de alternativa a la carretera Norte-Sur del pas,
evitando el paso por la capital y facilitando una va ms expedita
Honduras, en su condicin de Prestatario del financiamiento de
entre el Corredor Centro-Norte y la carretera del Sur y viceversa.
hasta un monto de Treinta y Siete Millones Ciento Ochenta
Asimismo generar un incremento en el comercio entre El
y Dos Mil Cuatrocientos Treinta y Siete con 78/100 Dlares
Salvador, Nicaragua y el Sur de Guatemala, siendo el mayor
de los Estados Unidos de Amrica (US$37,182,437.78) beneficiado nuestro pas.
fondos destinados a financiar la ejecucin del Proyecto
Construccin del Corredor Logstico Villa de San CONSIDERANDO: Que de conformidad al Artculo 205,
Antonio-Goascorn, Seccin I, Subseccin IB, Laman-El numerales 19), y 36) de la Constitucin de la Repblica,

A. 1
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

corresponde al Congreso Nacional aprobar o improbar los Seccin 3.05 Condiciones Aplicables al Pago de Intereses,
contratos y convenios que llevan involucrados exenciones, Comisiones y Cargos................................................................
incentivos y concesiones fiscales celebrados por el Poder Seccin 3.06 Lugar de Pago......................................................
Ejecutivo. Seccin 3.07 Imputacin de Pagos............................................
Seccin 3.08 Amortizacin......................................................
POR TANTO, Seccin 3.09 Pagos en Da Inhbil............................................
Seccin 3.10 Intereses............................................................
D E C R E T A: Seccin 3.11 Cargos por Mora.................................................
Seccin 3.12 Comisiones y Otros Cargos...................................
Seccin 3.13 Pagos Anticipados...............................................
ARTCULO 1.- Aprobar en todas y cada una de las partes
Seccin 3.14 Cargos por Pagos Anticipados...............................
el CONTRATO DE PRSTAMO No.2177, suscrito el 26 de
Seccin 3.15 Penalizacin por Pagos Anticipados (Recursos
Agosto de 2016, entre el Banco Centroamericano de
BCIE)........................................................................................
Integracin Econmica (BCIE), en su condicin de Prestamista
Seccin 3.16 Penalizacin por Pagos Anticipados (Recursos
y el Gobierno de la Repblica de Honduras, en su condicin
Externos).................................................................................
de Prestatario del financiamiento de hasta un monto de TREINTA
Seccin 3.17 Penalizacin por Pagos Anticipados (Recursos
Y SIETE MILLONES CIENTO OCHENTA Y DOS MIL
Mixtos)....................................................................................
CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE CON 78/100
ARTCULO 4.-GARANTAS...............................................
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA Seccin 4.01 Garantas..............................................................
(US$ 37,182,437.78) fondos destinados a financiar la ejecucin ARTCULO 5.-DESEMBOLSOS..........................................
del Proyecto Construccin del Corredor Logstico Villa Seccin 5.01 Periodicidad y Disponibilidad de los
de San Antonio-Goascorn, Seccin I, Subseccin IB, Desembolsos............................................................................
Laman-El Quebrachal que literalmente dice: Seccin 5.02 Suspensin Temporal de los Desembolsos.............
Seccin 5.03 Cese de la Obligacin de Desembolso.................
SECRETARA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE Seccin 5.04 Cese de los Desembolsos a Solicitud del
FINANZAS. CONTRATO DE PRSTAMO No. 2177. Prestatario................................................................................
SECTOR PBLICO. Seccin 5.05 Perturbacin de Mercado.....................................

COMPARECENCIA DE LAS PARTES..................................


ARTCULO 1.-DEFINICIONES Y REFERENCIAS..............
Seccin 1.01 Definiciones.........................................................
La Gaceta
Seccin 1.02 Referencias.......................................................... DIARIO OFICIAL DE LA REPBLICA DE HONDURAS
DECANO DE LA PRENSA HONDUREA
ARTCULO 2.- DEL PROYECTO..........................................
PARA MEJOR SEGURIDAD DE SUS PUBLICACIONES
Seccin 2.01 Breve Descripcin del Proyecto............................ LIC. MARTHA ALICIA GARCA
Seccin 2.02 Destino de los Fondos................................................... Gerente General

Seccin 2.03 Organismo Ejecutor.................................................... JORGE ALBERTO RICO SALINAS


Coordinador y Supervisor
ARTCULO 3.-TRMINOS Y CONDICIONES DEL
EMPRESA NACIONAL DE ARTES GRFICAS
FINANCIAMIENTO............................................................... E.N.A.G.

Seccin 3.01 Monto.................................................................. Colonia Miraflores


Telfono/Fax: Gerencia 2230-4956
Seccin 3.02 Plazo y Perodo de Gracia.............................................. Administracin: 2230-3026
Planta: 2230-6767
Seccin 3.03 Moneda................................... CENTRO CVICO GUBERNAMENTAL
Seccin 3.04 Tipo de Cambio..................................................
A. 2
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

ARTCULO 6.-CONDICIONES PARA LOS....................... Seccin 9.09 Adquisicin de Bienes y Servicios........................


DESEMBOLSOS DEL PRSTAMO.................................. SECCIN 9.10 PUBLICIDAD..........................................................
Seccin 6.01. Condiciones Previas al Primer Desembolso............. ARTCULO 10.-OBLIGACIONES ESPECIALES
SECCIn 6.02 Plazo para el Cumplimiento de las Condiciones DE HACER..............................................................................
Previas al Primer Desembolso.................................................... ARTCULO 11.-OBLIGACIONES GENERALES DE NO
S eccin 6. 0 3 C o n d i c i o n e s P r e v i a s a C u a l q u i e r HACER...................................................................................
Desembolso......................................................... Seccin 11.01 Proyecto............................................................
Seccin 6.04 Condiciones Previas a Otros Desembolsos........... Seccin 11.02 Acuerdos con Terceros......................................
Seccin 6.05 Plazo para efectuar Desembolsos............................. Seccin 11.03 Pagos.................................................................
Seccin. 6.06 Documentacin Justificativa.................................... Seccin 11.04 Enajenacin de Activos.......................................
Seccin 6.07 Reembolsos..........................................................
Seccin 11.05 Modificaciones y Cambio de Circunstancias.......
ARTCULO 7.-CONDICIONES Y ESTIPULACIONES
Seccin 11.06 Privilegio del Prstamo.......................................
ESPECIALES DE LA FUENTE DE RECURSOS................
ARTCULO 12.-OBLIGACIONES ESPECIALES DE NO
Seccin 7.01 Fuente de Recursos..............................................
HACER.....................................................................................
ARTCULO 8.-DECLARACIONES DEL PRESTATARIO..
ARTCULO 13.-VENCIMIENTO ANTICIPADO.................
Seccin 8.01 Existencia Social y Facultades Jurdicas..................
Seccin 13.01 Causales de Vencimiento Anticipado..................
Seccin 8.02 Efecto Vinculante.................................................
Seccin 13.02 Efectos del Vencimiento Anticipado....................
Seccin 8.03 Autorizacin de Terceros......................................
Seccin 13.03 Obligaciones No Afectadas................................
Seccin 8.04 Litigios y Procesos Contenciosos..........................
Seccin 13.04 Reconocimiento de Deuda y Certificacin de Saldo
Seccin 8.05 Informacin Completa y Veraz..............................
Deudor......................................................................................
Seccin 8.06 Confiabilidad de las Declaraciones y
ARTCULO 14.-OTRAS DISPOSICIONES
Garantas...................................................................................
APLICABLES...........................................................................
Seccin 8.07 Responsabilidad sobre el Diseo y Viabilidad del
Seccin 14.01 De Origen de los Bienes y Servicios...................
Proyecto...................................................................................
Seccin 14.02 Disposiciones para la Prevencin de Lavado de
Seccin 8.08 Naturaleza Comercial de las Obligaciones del
Activos......................................................................................
Prestatario.................................................................................
Seccin 8.09 Vigencia de las Declaraciones................................ Seccin 14.03 Lista de Contrapartes Prohibidas.........................

ARTCULO 9.-OBLIGACIONES GENERALES Seccin 14.04 Cesiones y Transferencias...................................

DE HACER............................................................................... Seccin 14.05 Principios Contables...........................................

Seccin 9.01 Desarrollo del Proyecto, Debida Diligencia y Seccin 14.06 Renuncia a Parte del Prstamo............................
Destino del Prstamo................................................................. Seccin 14.07 Renuncia de Derechos........................................
Seccin 9.02 Licencias, Aprobaciones o Permisos.................... Seccin 14.08 Exencin de Impuestos.......................................
Seccin 9.03 Normas Ambientales........................................... Seccin 14.09 Modificaciones..................................................
Seccin 9.04 Contabilidad......................................................... ARTCULO 15.-DISPOSICIONES FINALES......................
Seccin 9.05 Provisin de Fondos............................................ Seccin 15.01 Comunicaciones................................................
Seccin 9.06 Visitas de Inspeccin............................................ Seccin 15.02 Representantes Autorizados................................
Seccin 9.07 Modificaciones y Cambio de Circunstancias......... Seccin 15.03 Gastos..............................................................
Seccin 9.08 Cumplimiento de Planes Ambientales y Sociales y Seccin 15.04 Ley Aplicable....................................................
Entrega de Instrumentos de Evaluacin de Impacto Ambiental y Seccin 15.05 Arbitraje.............................................................
Social........................................................................................ Seccin 15.06 Nulidad Parcial...................................................

A. 3
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Seccin 15.07 Confidencialidad.............................................. OTRA PARTE: LA REPBLICA DE HONDURAS, que en lo


Seccin 15.08 Constancia de Mutuo Beneficio........................ sucesivo se denominar el Prestatario, representada en este acto
Seccin 15.09 Fecha de Vigencia............................................ por el seor Wilfredo Rafael Cerrato Rodrguez, mayor de edad,
Seccin 15.10 Aceptacin....................................................... casado, hondureo, Mster en Administracin de Empresas,
Tarjeta de Identidad No. 0823-1971-00048, actuando en su
LISTA DE ANEXOS................................................................. condicin de Secretario de Estado en el Despacho de Finanzas,
de la Repblica de Honduras. Ambos, debidamente autorizados
ANEXO A DOCUMENTOS DE AUTORIZACIN........... y con suficiente capacidad para celebrar el presente acto, tal y
ANEXO B FORMATO DE SOLICITUD PARA EL PRIMER como se acredita con los documentos de autorizacin contenidos
DESEMBOLSO.................................................................... en el Anexo A del presente; han convenido en celebrar y al efecto
ANEXO C FORMATO DE SOLICITUD PARA celebran, el presente Contrato de financiacin, que en adelante
CUALQUIER DESEMBOLSO.............................................. se denominar Contrato, en los trminos, pactos, condiciones
ANEXO D FORMATO DE SOLICITUD PARA OTROS y estipulaciones siguientes: ARTCULO 1.-DEFINICIONES
DESEMBOLSOS.......................................................................... Y REFERENCIAS Seccin 1.01 Definiciones. Los trminos
AN E X O E F O R M ATO D E R E C I B O D E que se detallan a continuacin tendrn el siguiente significado para
DESEMBOLSO....................................................................... efectos de este Contrato: BCIE significa, el Banco
ANEXO F FORMATO DE CERTIFICACION DE FIRMAS Centroamericano de Integracin Econmica. Calendario de
DEL PRESTATARIO................................................................ Amortizaciones significa el documento por medio del cual se
ANEXO G FORMATO DE OPININ JURDICA................. establecen las fechas probables en que el Prestatario amortizar
ANEXO H - CONDICIONES ESPECIALES SEGN el Prstamo, conforme lo sealado en la Seccin 3.08. Cambio
FUENTE DE RECURSOS....................................................... Adverso Significativo significa, cualquier cambio, efecto,
ANEXO I - CONDICIONES Y DISPOSICIONES acontecimiento o circunstancia que pueda ocurrir y que,
ESPECIALES.......................................................................... individualmente o en conjunto y a criterio del BCIE, pueda afectar
ANEXO J PLAN GLOBAL DE INVERSIONES de manera adversa y con carcter significativo: (i) el negocio, las
INDICATIVO........................................................................... actividades, las propiedades o las condiciones (financieras o de
otra naturaleza) del Prestatario; o, (ii) la habilidad del Prestatario
ANEXO K PLAN DE ACCIN AMBIENTAL Y SOCIAL......
para cumplir con sus obligaciones bajo el presente Contrato, los
ANEXO L - DETALLE DE LA COOPERACIN TCNICA
Documentos Principales y/o el Proyecto. Cargos por Mora
BAJO LA MODALIDAD DE RECUPERACIN
significa todos los cargos que el BCIE podr cobrar al Prestatario,
CONTINGENTE......................................................................
conforme a lo establecido en la Seccin 3.11 del presente Contrato.
Causales de Vencimiento Anticipado significa todas y cada
COMPARECENCIA DE LAS PARTES. En la ciudad de
una de las circunstancias enumeradas en la Seccin 13.01 del
Tegucigalpa, Repblica de Honduras, a los veintisis das del mes
presente Contrato y cualquier otra cuyo acaecimiento produzca
de Agosto del ao dos mil diecisis; DE UNA PARTE: EL
el vencimiento anticipado de los plazos de pago del Prstamo;
BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACIN
resultando exigible y pagadero de inmediato el monto del Prstamo
ECONMICA, persona jurdica de carcter internacional, con
por amortizar, junto con todos los montos correspondientes a
domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Distrito Central, Repblica intereses devengados y no pagados y, otros cargos relacionados
de Honduras, que en adelante y para los efectos de este contrato con el Prstamo. Deuda significa todas las obligaciones de ndole
se denominar el BCIE, representado en este acto por el seor monetaria a cargo del Prestatario, sean contingentes o no,
Nick Rischbieth Gle, mayor de edad, hondureo, Doctor en preferentes o subordinadas. Das Hbiles significa cualquier
Economa, quien se identifica con Tarjeta de Identidad No. 0801- da hbil bancario, excluyendo los das sbados, domingos y todos
1954-01834, actuando en su condicin de Presidente Ejecutivo aquellos que sean das feriados, de conformidad con la Ley
del Banco Centroamericano de Integracin Econmica; y, DE Aplicable. Documentos Principales significa el presente
A. 4
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Contrato, los Documentos Legales de Creacin y dems aplicarse y tomarse en cuenta para todos los efectos jurdicos del
documentos entregados al BCIE por el Prestatario con ocasin Contrato y que se encuentra definida en la Seccin 15.04 del
del Prstamo, as como otros documentos que acrediten la presente Contrato. Mercado significan los diversos espacios
personera de los representantes legales del Prestatario. donde se juntan la oferta y la demanda a nivel global para definir
Documentos Legales de Creacin significan todos los los precios de los instrumentos financieros que son intercambiados
instrumentos legales que regulan la creacin y operatividad del y donde los agentes econmicos acuden para fondearse, invertir
Organismo Ejecutor. Dlares se refiere a la moneda de curso sus excedentes de liquidez o cubrir sus riesgos. Estos mercados
legal en los Estados Unidos de Amrica. Ejercicio Fiscal pueden ser fsicos o virtuales y se localizan en los principales
significa el perodo de tiempo comprendido del 1 de Enero al 31 centros financieros del mundo, como por ejemplo Londres o
de Diciembre de cada ao. Evaluacin I-BCIE Medio Nueva York. Algunos de los principales mercados del sistema
Trmino consiste en uno o ms instrumentos bajo un modelo financiero internacional son los de capitales, de derivados y de
determinado, acompaado de una coleccin de documentacin monedas. Moneda Local significa la moneda de curso legal en
de sustento, a travs de la cual el Sistema de Evaluacin de la Repblica de Honduras. Opinin Jurdica significa el
Impacto en el Desarrollo (SEID) puede inferir el avance de las documento que deber ser entregado al BCIE como requisito
diferentes variables o indicadores de impacto en un momento dado previo al primer desembolso, conforme a lo establecido en la
de la ejecucin del Proyecto, el cual se considera representativo Seccin 6.01 y siguiendo el modelo que aparece en el Anexo G.
para comparar con la evaluacin ex ante e iniciar el proceso de Pagos Anticipados significa los pagos que el Prestatario podr
generacin de lecciones aprendidas. Evaluacin I-BCIE Ex- realizar al BCIE conforme a lo establecido en la Seccin 3.13 del
Post consiste en uno o ms instrumentos bajo un modelo presente Contrato. Perodo de Gracia significa el perodo a
determinado, acompaado de una coleccin de documentacin que se refiere la Seccin 3.02 del presente Contrato que est
de sustento, a travs de la cual el Sistema de Evaluacin de comprendido entre la fecha del primer desembolso y la primera
Impacto en el Desarrollo (SEID) puede concluir sobre el logro en fecha de pago que aparece en el Calendario de Amortizaciones,
trminos de desarrollo del Proyecto segn los resultados obtenidos durante el cual el Prestatario pagar al BCIE los intereses y
en las diferentes variables o indicadores de impacto durante la comisiones pactadas. Plan Global de Inversiones significa el
operacin del Proyecto; el cual se considera representativo para documento donde se describen todos aquellos rubros y sectores
comparar con la evaluacin ex ante y de medio trmino y, generar financiados por el Prstamo incluidos en la ejecucin total del
lecciones aprendidas para la gestin por resultados de desarrollo. Proyecto. Poltica para la Obtencin de Bienes, Obras,
Fecha de Vigencia significa la fecha en que el presente Contrato Servicios y Consultoras, con Recursos del BCIE significa
entrar en pleno vigor, conforme a lo indicado en la Seccin 15.09 la poltica del BCIE que regula la adquisicin de bienes y servicios
del presente Contrato. Intereses significa el lucro, rdito o por parte del Prestatario para la ejecucin del Proyecto.
beneficio dinerario a que tiene derecho el BCIE en su condicin Prstamo significa el monto total que el BCIE financiar al
de acreedor, en virtud del carcter naturalmente oneroso del Prestatario para la ejecucin del Proyecto. Prestatario significa
Contrato. La revisin del margen de los intereses que se realizar la Repblica de Honduras, que asume la obligacin de pago del
conforme a la Seccin 3.10 del Contrato, se har considerando prstamo en el presente Contrato. Programa de Desembolsos
los siguientes componentes: (i) los costos de captacin de recursos; significa el documento por medio del cual se establecen las fechas
(ii) el costo operativo razonable para el BCIE; (iii) el riesgo probables en que el BCIE realizar los desembolsos del Prstamo
crediticio; y, (iv) margen razonable de rendimiento de acuerdo conforme a lo sealado en la Seccin 5.01, siempre y cuando se
con los objetivos de rentabilidad y los niveles de capitalizacin cumplan con las condiciones previas aplicables. Programa de
del Banco. Ley Aplicable Se refiere al conjunto de leyes, Ejecucin significa el documento donde se plasma la secuencia
reglamentos y dems normas de carcter general que deben y duracin de actividades que siguen un orden lgico para la debida

A. 5
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

realizacin del Proyecto. Proyecto Se refieren al conjunto de de Infraestructura y Servicios Pblicos (INSEP), de la Repblica
obras, actividades, servicios y dems que sern financiados por de Honduras. ARTCULO 3.-TERMINOS Y
el BCIE y que se estn brevemente descritas en la Seccin 2.01 CONDICIONES DEL FINANCIAMIENTO. Seccin 3.01
del presente Contrato. Organismo Ejecutor significa el rgano, Monto. El monto total del Prstamo asciende a la suma de hasta
entidad, unidad, dependencia u oficina de carcter gubernamental TREINTA Y SIETE MILLONES CIENTO OCHENTA Y
u oficial que ser responsable de ejecutar el Proyecto y que se DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE
describe en la Seccin 2.03 del presente Contrato. Tasa DLARES CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS (US$
LIBOR significa, respecto de cualquier perodo de intereses, la 37,182,437.78), moneda de Estados Unidos de Amrica. Seccin
tasa anual equivalente a la Tasa LIBOR de la British Bankers 3.02 Plazo y Perodo de Gracia. El Plazo del Prstamo es de
Association (la BBA LIBOR), segn sea publicada por Reuters hasta veinte (20) aos, incluyendo hasta cinco (5) aos de perodo
(u otra fuente comercialmente disponible que proporcione de gracia, ambos contados a partir de la fecha del primer
cotizaciones de la BBA LIBOR segn sea designado por el BCIE desembolso del presente Contrato de Prstamo. Seccin 3.03
de tiempo en tiempo) aproximadamente a las 11:00 A.M., tiempo Moneda. El BCIE desembolsar el Prstamo en Dlares

de Londres, dos Das Hbiles antes del inicio de dicho perodo reservndose sin embargo, el derecho de entregar al Prestatario
cualquier otra divisa que estimare conveniente para la ejecucin
de intereses, para depsitos en Dlares (para entrega el primer
del Proyecto, siendo esa parte de la obligacin denominada en la
da de dicho Perodo de Intereses) con un plazo equivalente a
divisa desembolsada. El BCIE, se reserva adems, el derecho de
dicho perodo de intereses. Si dicha tasa no est disponible en
efectuar los desembolsos en Moneda Local, por su equivalente
dicho tiempo por alguna razn, entonces la LIBOR para dicho
en Dlares conforme el tipo de cambio de compra vigente en el
Perodo de Intereses ser la tasa anual determinada por el BCIE
sistema bancario nacional en la fecha efectiva de desembolso,
como la tasa a la cual depsitos en Dlares para entrega en el
quedando esa parte denominada en Dlares. Seccin 3.04 Tipo
primer da de dicho perodo de intereses en fondos disponibles el
de Cambio. El Prestatario amortizar y pagar sus obligaciones
mismo da en la cantidad aproximada del Desembolso realizado y
en la misma moneda y proporciones en que le fueron
con un plazo equivalente a dicho perodo de intereses, que sera
desembolsadas por el BCIE, teniendo la opcin de hacerlo en
ofrecida a bancos importantes en el mercado interbancario de
Dlares o cualquier otra moneda aceptable al BCIE, por el
Londres a su solicitud aproximadamente a las 11:00 A.M., (tiempo
equivalente al monto de la divisa desembolsada que est obligado
de Londres) dos Das Hbiles antes del inicio de dicho perodo
a pagar, utilizando el tipo de cambio de venta vigente en el sistema
de intereses. Seccin 1.02 Referencias. A menos que el contexto
bancario nacional, en la fecha de cada amortizacin o pago, todo
de este Contrato requiera lo contrario, los trminos en singular
ello de conformidad con las polticas del BCIE. Los gastos por
abarcan el plural y viceversa y, las referencias a un determinado
conversin de monedas, as como las comisiones de cambio
Artculo, Seccin o Anexo, sin mayor identificacin de documento
quedarn a cargo del Prestatario. Seccin 3.05 Condiciones
alguno, se entendern como referencia a dicho Artculo, Seccin
Aplicables al Pago de Intereses, Comisiones y Cargos. Las
o Anexo del presente Contrato. ARTCULO 2.- DEL
condiciones, derechos y obligaciones a que se refieren las dos
PROYECTO. Seccin 2.01 Breve Descripcin del Proyecto.
secciones anteriores, sern aplicables en lo pertinente, al pago de
El Prestatario tiene la intencin de desarrollar el Proyecto:
intereses ordinarios, intereses moratorios, comisiones y cargos
Construccin del Corredor Logstico Villa de San Antonio-
por parte del Prestatario, cuando as lo requiera el presente
Goascorn, Seccin I, Subseccin IB, Laman-El Quebrachal.
Contrato. Seccin 3.06 Lugar de Pago. Los pagos que deba
Seccin 2.02 Destino de los Fondos. Los fondos provenientes
de este Contrato sern utilizados exclusivamente por el Prestatario realizar el Prestatario en favor del BCIE conforme a este Contrato,
para financiar la ejecucin del Proyecto brevemente descrito en sern efectuados con fondos de disponibilidad inmediata, en la
la Seccin 2.01. Todo lo anterior, de conformidad con el Plan fecha de pago respectiva, a ms tardar a las doce horas de la
Global de Inversiones aprobado por el BCIE. Seccin 2.03 Repblica de Honduras y sin necesidad de cobro o requerimiento
Organismo Ejecutor. Secretara de Estado en los Despachos alguno, conforme a las siguientes instrucciones:

A. 6
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

BANCO CORRESPONSAL: CITIBANK, NEW YORK, N.Y.


NUMERO ABA: 021000089
CODIGO SWIFT: CITIUS33
NUMERO DE CUENTA: 36018528
A NOMBRE DE: BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACION ECONOMICA
REFERENCIA: PRSTAMO No. 2177

Igualmente, el BCIE podr modificar la cuenta y/o lugares en que que dicho da hbil bancario posterior corresponda al mes siguiente,
el Prestatario deber realizar los pagos en los trminos y caso en el cual el pago deber efectuarse el da hbil bancario anterior.
condiciones contenidos en este Contrato, en cuyo caso el BCIE Seccin 3.10 Intereses. Para el Prstamo documentado en el
deber notificar por escrito al Prestatario, por lo menos con quince presente Contrato, el Prestatario reconoce y pagar
(15) das hbiles de anticipacin a la fecha en que dicho cambio incondicionalmente al BCIE durante la vigencia del Prstamo, los
deba surtir efecto. Seccin 3.07 Imputacin de Pagos. Todo Intereses conforme surge de aplicar al capital adeudado una tasa de
pago efectuado por el Prestatario al BCIE como consecuencia inters que estar integrada por la Tasa LIBOR a seis (6) meses
de este Contrato, se imputar, en primer lugar, a los gastos y revisable y ajustable semestralmente, ms un margen de trescientos
cargos, en segundo lugar, a las comisiones, en tercer lugar, a los cincuenta (350) puntos bsicos revisables trimestralmente por el BCIE
cargos por mora, en cuarto lugar, a intereses corrientes vencidos de conformidad con lo establecido en la Seccin 1.01 bajo la
y, en quinto y ltimo lugar, al saldo de las cuotas vencidas de definicin de Intereses cualquier variacin en el margen ser notificada
capital. Seccin 3.08 Amortizacin. El Prestatario amortizar el por el BCIE al Prestatario, previamente a su aplicacin. Los intereses
capital del Prstamo mediante el pago de cuotas semestrales se calcularn sobre los saldos deudores, con fundamento en los das
consecutivas, vencidas y en lo posible iguales de capital hasta la actuales sobre una base de trescientos sesenta das. Dichos intereses
total cancelacin del Prstamo, en las fechas y por los montos debern pagarse semestralmente en dlares y el primer pago se
que determine el BCIE, de conformidad con el Calendario de efectuar a ms tardar seis meses despus de la fecha del primer
Amortizaciones que el BCIE le comunique y de acuerdo con lo desembolso de los recursos del Prstamo, conforme al respectivo
establecido en la normativa interna del BCIE. La aceptacin por calendario de vencimientos de principal e intereses que el BCIE
el BCIE de abonos al principal, despus de su vencimiento, no elaborar y le comunicar al Prestatario. Seccin 3.11 Cargos por
significar prrroga del trmino de vencimiento de dichas cuotas Mora. A partir de la fecha en que entre en mora cualquier
de amortizacin ni del sealado en este Contrato. Si el Prestatario obligacin de pago que corresponda al Prestatario por concepto
incumpliere el pago de sus obligaciones pecuniarias denominadas de capital de los recursos sealados en la Seccin 3.01 del
en Dlares o en divisas, el BCIE, en cualquier momento, podr presente Contrato, el BCIE aplicar un recargo por mora
variar la asignacin de monedas del monto en mora adeudado en consistente en incrementar el inters en tres (3) puntos porcentuales
dlares o en divisas, denominando el Prstamo en la moneda que anuales sobre la porcin de la obligacin en mora, hasta la fecha
corresponda segn la asignacin que el BCIE efecte, utilizando en que se efecte el pago. No obstante, para aquellos prstamos
el tipo de cambio en los trminos sealados en la Seccin 3.04 con una mora mayor de ciento ochenta (180) das, el recargo por
que antecede, existente entre la fecha en que debi hacerse el mora se cobrar sobre la porcin del principal en mora desde la
pago y la fecha en que el BCIE haga la conversin, lo que ser fecha del incumplimiento y hasta la fecha en que se efecte el
notificado al Prestatario, indicndole la moneda en que queda pago. El BCIE no har desembolso alguno al Prestatario si ste se
denominado el Prstamo, la fecha de la conversin y el tipo de encuentra en mora. El BCIE suspender los desembolsos pendientes
cambio utilizado. Seccin 3.09 Pagos en Da Inhbil. Todo y los de otros prstamos en los cuales el mismo Prestatario tenga
pago o cualquier otro acto que de acuerdo con este Contrato debiera responsabilidad directa o indirecta. Esta suspensin se har efectiva
llevarse a cabo en sbado o en da feriado o en da inhbil bancario a partir de la fecha de vencimiento de cualquier obligacin de pago a
segn el lugar de pago que el BCIE haya comunicado, podr ser cargo del Prestatario. Seccin 3.12 Comisiones y Otros Cargos.
vlidamente realizado el primer da hbil bancario posterior, excepto a) Comisin de Compromiso: El Prestatario pagar al BCIE una
A. 7
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

comisin de compromiso de un cuarto () del uno por ciento (1%) Ser por cuenta del Prestatario el pago de cualquier gasto, prdida
anual sobre los saldos no desembolsados, la cual empezar a y/o penalidad que originen los Pagos Anticipados. Cuando
devengarse a partir de la Fecha de Vigencia del presente Contrato corresponda, el Prestatario deber cancelar los cargos que resulten
de Prstamo. b) Comisin de Seguimiento y Administracin: El aplicables por concepto de penalidad por contratos de coberturas
Prestatario pagar al BCIE una comisin de seguimiento y cambiarias o de tasas de inters u otros gastos de naturaleza similar
administracin de un cuarto del uno por ciento ( del 1%) flat en que incurra el BCIE como consecuencia del pago anticipado,
sobre el monto total del Prstamo. Esta comisin se pagar de debiendo indemnizar al BCIE por los costos totales de prdidas
una sola vez a ms tardar al momento del primer desembolso del y costos en conexin con el prstamo, incluyendo cualquier prdida
Prstamo, en dlares de Estados Unidos de Amrica o su de negociacin o prdida o costos incurridos por terminar, liquidar,
equivalente en moneda nacional si as lo aprueba el BCIE, obtener o restablecer cualquier cobertura o posicin adoptada
asumiendo el Prestatario los costos cambiarios. Esta comisin bajo la estructura del prstamo, siendo requisito para cancelar
ser utilizada por el BCIE directamente para cubrir o sufragar los anticipadamente el prstamo, que el pago de la totalidad del saldo
gastos derivados de la supervisin que ste realice. c) Otros cargos: vigente se lleve a cabo en una fecha que corresponda al pago de
El Prestatario deber cancelar al BCIE a ms tardar al momento intereses. El Prestatario pagar al BCIE un cargo no reembolsable
del primer desembolso del Prstamo, la cantidad de por trmite de cada pago anticipado, de quinientos Dlares (US$
VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA 500.00). Este cargo ser adicionado a la penalizacin por pago
DLARES (US$ 28,750.00), moneda de Estados Unidos de anticipado segn corresponda de conformidad con las Secciones
Amrica, en concepto de una cooperacin tcnica bajo la 3.15, 3.16 3.17. En ningn caso, el Prestatario podr revocar
modalidad de recuperacin contingente para la evaluacin tcnica la notificacin de pago anticipado, una vez aceptados los trminos
y econmica de las actividades requeridas para la finalizacin del y condiciones establecidos por el BCIE salvo con el consentimiento
proyecto Construccin de la Carretera Villa San Antonio- escrito de ste. El incumplimiento por parte del Prestatario del
Goascorn, Seccin IB, bajo los trminos que se detallan en el pago anticipado debidamente notificado al BCIE, en los trminos
Anexo L. d) Comisiones Adicionales: En caso que procediere, comunicados y aceptados por el Prestatario, causar una sancin
el BCIE trasladar al Prestatario todas las comisiones por seguro pecuniaria equivalente al doble de la comisin por trmite que
de exportacin o riesgo pas y otras comisiones, cargos o corresponda. El monto resultante se cargar inmediatamente al
penalidades que la fuente de recursos le cobre, previa notificacin Prstamo y deber ser cancelado a ms tardar en la fecha de la
por escrito al Prestatario y ste quedar obligado a su pago, en el prxima amortizacin. El incumplimiento de pago de esta sancin
plazo que el BCIE le indique, de conformidad con lo estipulado ser causal de vencimiento anticipado al tenor de lo establecido
en el Anexo H del presente Contrato. Seccin 3.13 Pagos en la Seccin 13.01 del Presente Contrato. Seccin 3.15
Anticipados. El Prestatario tendr derecho de efectuar pagos Penalizacin por Pagos Anticipados (Recursos BCIE). Para
anticipados sobre la totalidad o parte del principal que se encuentre financiamientos otorgados con recursos ordinarios del BCIE, el
insoluto, siempre que no adeude suma alguna por concepto de monto de la penalidad por pagos anticipados se cobrar flat
intereses, comisiones o capital vencidos y que cancele al BCIE sobre el monto a prepagar y ser igual a la diferencia entre la tasa
las penalidades que correspondan por el Pago Anticipado, Prime y la tasa Libor a seis (6) meses ms un margen adicional
conforme a lo establecido en las siguientes secciones. El Prestatario segn el plazo remanente del prepago, de acuerdo con los
deber notificar al BCIE su intencin de efectuar un Pago parmetros siguientes: a) Si el plazo remanente del prepago es de
Anticipado, con una anticipacin mnima de treinta (30) das hbiles hasta dieciocho (18) meses, el margen adicional aplicable ser de
en relacin con la fecha en que pretenda efectuar el prepago. cien puntos bsicos. (100 pbs). b) Si el plazo remanente del
Todo pago anticipado se aplicar directamente a las cuotas de prepago es mayor de dieciocho (18) meses y hasta cinco (5)
pago de principal, de conformidad con el plan de pagos que al aos, el margen adicional aplicable ser de doscientos puntos
efecto se haya acordado con el Prestatario, en orden inverso al bsicos. (200 pbs). c) Si el plazo remanente del prepago es mayor
de sus vencimientos y deber efectuarse en la misma moneda de cinco (5) aos, el margen adicional aplicable ser de trescientos
pactada con ste. Seccin 3.14 Cargos por Pagos Anticipados. puntos bsicos. (300 pbs). Seccin 3.16 Penalizacin por
A. 8
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Pagos Anticipados (Recursos Externos). Para financiamientos tener efecto de inmediato y asimismo la Comisin de Compromiso
otorgados con recursos de proveedores y para lneas especiales, dejar de devengarse a la fecha de la citada notificacin. Seccin
cuando dichas fuentes establezcan cargos por prepago, se aplicar 5.04 Cese de los Desembolsos a Solicitud del Prestatario.
la penalizacin que resulte mayor entre la que aplique la fuente Mediante notificacin escrita al BCIE con una anticipacin mnima
externa y la establecida en la Seccin 3.15, anterior. Si la fuente de cuarenta y cinco (45) das calendario, el Prestatario podr
de recursos no cobra penalidad, se aplicar el cobro de la solicitar el cese de desembolsos del Prstamo estipulndose que
penalidad que corresponda conforme a la Seccin 3.15, anterior. en la fecha en que sea efectivo el cese de los desembolsos dejar
Seccin 3.17 Penalizacin por Pagos Anticipados (Recursos de ser exigible la Comisin de Compromiso en lo que respecta al
Mixtos). En el caso de financiamiento con recursos mixtos, se Prstamo. Seccin 5.05 Perturbacin de Mercado. En caso
aplicar a cada proporcin del prstamo el procedimiento sealado que el BCIE determine en cualquier momento, a su exclusiva
en las secciones 3.15 y 3.16, anteriores. ARTCULO 4.- discrecin, que una perturbacin o desorganizacin del mercado
GARANTIAS. Seccin 4.01 Garantas. El presente Prstamo tal y como se define en la Seccin 1.01 del presente Contrato u
estar garantizado con la garanta soberana de la Repblica de otro cambio material adverso se ha producido y como
Honduras. La garanta aqu relacionada deber ser otorgada de consecuencia de ello, el tipo de inters a ser devengado y cargado
conformidad con la Ley Aplicable. ARTCULO 5.- en los trminos sealados en la Seccin tres punto diez (3.10) del
DESEMBOLSOS. Seccin 5.01 Periodicidad y presente Contrato no sea suficiente para cubrir los costos de
Disponibilidad de los Desembolsos. El desembolso o los captacin de recursos ms su tasa interna de retorno con respecto
desembolsos del Prstamo se harn conforme al Programa de a cualquier desembolso solicitado por el Prestatario, el BCIE,
Desembolsos que el Prestatario acuerde con el BCIE. El desembolso mediante notificacin inmediata al Prestatario, podr negarse a
o los desembolsos se harn efectivos en la cuenta denominada en realizar cualquier desembolso solicitado con anterioridad que an
Dlares que el Prestatario mantiene con el Banco Central de Honduras no haya sido hecho efectivo. Asimismo, el BCIE podr, sin
y que cuente con la aceptacin del BCIE. Todo desembolso otorgado responsabilidad alguna de su parte, suspender posteriores
por el BCIE al Prestatario deber efectuarse de acuerdo al Programa desembolsos bajo el presente Contrato, en lo que respecta al
de Desembolsos previamente establecido. Seccin 5.02 monto sealado en la Seccin tres punto cero uno (3.01) del
Suspensin Temporal de los Desembolsos. El BCIE podr, a presente Contrato, durante tanto tiempo como dicha perturbacin
su exclusiva discrecin, en cualquier momento, suspender o desorganizacin del mercado u otros cambios materiales
temporalmente el derecho del Prestatario de recibir desembolsos adversos continen existiendo. ARTCULO 6.-
del Prstamo si se produce cualquiera de las siguientes CONDICIONES PARA LOS DESEMBOLSOS DEL
circunstancias: a) Una Causal de Vencimiento Anticipado, con PRSTAMO. Seccin 6.01. Condiciones Previas al Primer
excepcin de las contenidas en los literales a) y b) de la Seccin Desembolso. La obligacin del BCIE de efectuar el primer
13.01, as como su eventual ocurrencia; o, c) Un Cambio Adverso desembolso del Prstamo est sujeta al cumplimiento por parte
Significativo, conforme a lo que se establece en la Seccin 1.01 del Prestatario, a satisfaccin del BCIE, de la entrega de los
del presente Contrato. El ejercicio por parte del BCIE del derecho siguientes documentos: (a) Solicitud de Desembolso, de
a suspender los desembolsos, no le implicar responsabilidad conformidad con el modelo contenido en el Anexo B; (b) Este
alguna; tampoco, le impedir que ejerza el derecho estipulado en Contrato, todos los Documentos Principales y los Documentos
la Seccin 13.02 y no limitar ninguna otra disposicin de este Legales de Creacin, debidamente formalizados y perfeccionados
Contrato. Seccin 5.03 Cese de la Obligacin de por las partes y en su caso, publicados o registrados ante las
Desembolso. La obligacin del BCIE de realizar desembolsos autoridades correspondientes. (c) Las copias autenticadas de
del Prstamo cesar al momento que el BCIE notifique por escrito cualquier resolucin debidamente adoptada por el Prestatario en
al Prestatario la decisin correspondiente. En la notificacin, se relacin con la aprobacin interna y autorizacin del Contrato de
darn a conocer las causales de vencimiento anticipado que Prstamo, el Proyecto, y/o los Documentos Principales. (d) De
motivaron al BCIE para adoptar su decisin. Una vez cursada la resultar aplicable, las copias de los permisos, licencias y dems
notificacin, el monto no desembolsado del Prstamo dejar de aprobaciones necesarios para la operacin de sus actividades y
A. 9
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

la ejecucin del Proyecto en lo que respecta a este desembolso. ninguna Causal de Vencimiento Anticipado ni ningn
(e) Evidencia que ha designado una o ms personas para que lo acontecimiento que mediante notificacin, transcurso del tiempo
representen en todo lo relativo a la ejecucin de este Contrato y o ambos, pudiera constituir una Causal de Vencimiento Anticipado
que ha remitido al BCIE las correspondientes muestras de las de acuerdo con lo estipulado en la Seccin 13.01 y en cualesquiera
firmas autorizadas, conforme al formato de Certificacin de Firmas de los Documentos Principales. d) Que el Prestatario entregue al
contenido en el Anexo F. (f) Evidencia de la existencia de una BCIE la siguiente documentacin: (i) Solicitud de Desembolso,
cuenta especial para la utilizacin exclusiva de los recursos de conformidad con el modelo contenido en el Anexo C; (ii) Copia
provenientes del presente Contrato de Prstamo. (g) Opinin de cualquier resolucin adoptada por el Prestatario que implique
Jurdica emitida por el abogado del Prestatario respecto de este una modificacin de cualquier documento que haya sido
Contrato, los Documentos Principales, las transacciones proporcionado para un desembolso anterior, conforme a las
contempladas en los mismos, el Proyecto y otros aspectos que el obligaciones establecidas en la Seccin 6.01; (iii) En lo que resulte
BCIE hubiese requerido, de conformidad con el modelo que se aplicable, cualquier modificacin a los documentos a que se refiere
adjunta en el Anexo G. (h) Compromiso escrito de entregar el I- la Seccin 6.01 (d), anterior; y, (iv) Cualquier modificacin
BCIE Medio Trmino, a ms tardar tres (3) meses despus de respecto de los Documentos Legales de Creacin que hayan sido
que el Proyecto haya alcanzado el noventa por ciento (90%) de proporcionados para un desembolso anterior, de conformidad
avance de ejecucin fsica de la subseccin IB, de acuerdo con el con lo establecido en la Seccin 6.01. (v) Las dems condiciones
criterio del supervisor de proyectos del BCIE, de conformidad a cualquier desembolso sealadas y enumeradas en el Anexo I
con los modelos que al efecto le comunique el BCIE. (i) del presente Contrato. Seccin 6.04 Condiciones Previas a
Compromiso escrito de entregar el I-BCIE Ex-Post, una vez Otros Desembolsos. La obligacin del BCIE de efectuar otros
transcurrido un (1) ao del ltimo desembolso con recursos del desembolsos al Prestatario estar sujeta al cumplimiento de las
BCIE y antes de que hayan transcurrido dos (2) aos del mismo, disposiciones contenidas en el Anexo I del presente Contrato.
de conformidad con los modelos que al efecto le comunique el Seccin 6.05 Plazo para Efectuar Desembolsos. a) En lo que
BCIE. (j) Las dems condiciones previas al primer desembolso al BCIE corresponde, cada desembolso bajo este Contrato ser
sealadas y enumeradas en el Anexo I del presente Contrato. efectuado dentro de los diez (10) Das Hbiles siguientes a la
Seccin 6.02 Plazo para el Cumplimiento de las Condiciones fecha de haberse recibido en las oficinas del BCIE y a satisfaccin
Previas al Primer Desembolso. El Prestatario, a menos que el de este ltimo, la solicitud correspondiente por parte del
BCIE convenga de otra manera por escrito, deber iniciar Prestatario, conforme al modelo que aparece en el Anexo C y
desembolsos en un plazo no mayor de doce (12) meses, contado a siempre que a la fecha de desembolso estn dadas las condiciones
previas correspondientes y dems disposiciones de este Contrato.
partir de la Fecha de Vigencia de este Contrato o, en su caso, de su
b) El Prestatario acepta que, a menos que el BCIE conviniere de
prrroga. De no cumplirse lo anterior, el BCIE podr entonces, en
otra manera por escrito, deber haber retirado la totalidad de los
cualquier tiempo, a su conveniencia y siempre que prevalecieren las
recursos de este Contrato en el plazo de treinta y seis (36) meses,
causas del incumplimiento, dar por terminado este Contrato mediante
contados a partir de la fecha del primer desembolso. De no
aviso comunicado al Prestatario, en cuyo caso cesarn todas las
desembolsarse la totalidad del prstamo en el plazo sealado, el BCIE
obligaciones de las partes contratantes, excepto el pago de la comisin
podr entonces en cualquier tiempo, a su conveniencia, dar por
por supervisin y otros cargos adeudados por el Prestatario al BCIE.
terminado este Contrato, mediante aviso comunicado al Prestatario
Seccin 6.03 Condiciones Previas a Cualquier Desembolso.
en cuyo caso cesarn todas las obligaciones de las partes, excepto el
La obligacin del BCIE de efectuar cualquier desembolso, a
pago de obligaciones pecuniarias adeudadas por el Prestatario al
excepcin del primero, bajo el Prstamo estar sujeta al BCIE. Seccin 6.06 Documentacin Justificativa. El
cumplimiento de cada uno de los siguientes requisitos, a su entera Prestatario proporcionar todos los documentos e informacin
satisfaccin: a) Que el Prestatario est en cumplimiento de todas adicional que el BCIE pudiera solicitar con el propsito de amparar
las obligaciones, condiciones y pactos contenidos en este Contrato cualquier desembolso, independientemente del momento en que
y en los Documentos Principales. b) Que no se haya producido se haga dicha solicitud. En el caso que se requiera ejecutar
un Cambio Adverso Significativo, conforme a lo establecido en la desembolsos mediante la modalidad de reembolso de gastos
Seccin 1.01 del presente Contrato. c) Que a raz de efectuado incurridos por el Prestatario, el BCIE slo reconocer aquellas
el desembolso, no se haya producido, ni se est produciendo solicitudes que tengan una antigedad menor a un ao. La
A. 10
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

aprobacin por parte del BCIE de la documentacin correspondiente otorgamiento de la garanta que respalda el Prstamo es legalmente
a un determinado desembolso, no implicar, en ningn caso, que se vlido, exigible y vinculante en todos sus extremos en la Repblica
est aprobando la calidad del trabajo realizado, correspondiente a de Honduras. Seccin 8.03 Autorizacin de Terceros. El
dicho desembolso ni aceptacin o compromiso alguno para el BCIE, Prestatario declara que no requiere consentimiento alguno por
con respecto a cambios efectuados en la ejecucin del Proyecto. parte de terceros, ni existe dictamen alguno, requerimiento judicial,
Seccin 6.07 Reembolsos. Si el BCIE considera que algn mandato, decreto, normativa o reglamento aplicable al Prestatario
desembolso no est amparado por una documentacin vlida y acorde que le impida la suscripcin, entrega y formalizacin de este
con los trminos de este Contrato o que dicho desembolso al momento Contrato y de todos los Documentos Principales. Seccin 8.04
de efectuarse se hizo en contravencin al mismo, El BCIE podr Litigios y Procesos Contenciosos. El Prestatario declara que
requerir al Prestatario para que pague al BCIE, dentro de los treinta no existe juicio, accin o procedimiento pendiente ante tribunal,
(30) das subsiguientes a la fecha en que reciba el requerimiento rbitro, cuerpo, organismo o funcionario gubernamental que le
respectivo, una suma que no exceda del monto del desembolso, afecte. El Prestatario declara adems que no tiene conocimiento
siempre que tal requerimiento por el BCIE, se presente dentro de los de la existencia de amenaza alguna de juicio, accin o
cinco (5) aos siguientes a la fecha en que se hizo el desembolso. Al procedimiento ante tribunal, rbitro, cuerpo, organismo o
efectuarse dicho pago, la suma devuelta ser aplicada funcionario gubernamental que pudiera afectarle adversa y
proporcionalmente a las cuotas del principal en orden inverso a sus significativamente. Asimismo, declara que no existe la posibilidad
vencimientos. ARTICULO 7.- CONDICIONES Y razonable de que se produzca una decisin en contra que pudiera
ESTIPULACIONES ESPECIALES DE LA FUENTE DE afectar adversa y significativamente sus actividades, la situacin
RECURSOS. Seccin 7.01 Fuente de Recursos. El financiera o los resultados de sus operaciones que pusiera en tela
Prestatario reconoce y acepta las condiciones y estipulaciones de juicio la validez de este Contrato o que deteriore las condiciones
relacionadas con las fuentes de recursos que se utilicen para este de las garantas otorgadas al amparo del mismo. Seccin 8.05
Prstamo y que se detallan en el Anexo H. ARTICULO 8.- Informacin Completa y Veraz. A los efectos de este Contrato
DECLARACIONES DEL PRESTATARIO. Seccin 8.01 y los Documentos Principales, el Prestatario declara que toda la
Existencia Social y Facultades Jurdicas. El Prestatario informacin entregada al BCIE, incluyendo la entregada con
declara que el Organismo Ejecutor es un rgano, entidad, unidad anterioridad a la fecha de este Contrato, es veraz, exacta y
u oficina de carcter gubernamental legalmente creada y completa, sin omitir hecho alguno que sea relevante para evitar
vlidamente existente al amparo de las leyes de la Repblica de que la declaracin sea engaosa. El Prestatario tambin declara
Honduras y que posee las licencias, autorizaciones, conformidades, que ha informado al BCIE, por escrito, acerca de cualquier hecho
aprobaciones o registros necesarios conforme a las leyes de la o situacin que pueda afectar adversa y significativamente su
Repblica de Honduras, teniendo plena facultad y capacidad para situacin financiera, as como su capacidad para cumplir con este
ejecutar el Proyecto. El Prestatario declara que el monto del Contrato y los Documentos Principales; declara adems que
Prstamo solicitado, est dentro de sus lmites de capacidad de mantendr al BCIE libre de cualquier responsabilidad respecto
endeudamiento y que los respectivos Documentos Legales de de la informacin entregada al BCIE. Seccin 8.06
Creacin estn plenamente vigentes y son efectivos en la fecha de Confiabilidad de las Declaraciones y Garantas. El Prestatario
la firma de este Contrato; declara adems que no ha infringido ni declara que las declaraciones contenidas en este Contrato fueron
violado ninguna disposicin o trmino de tales y que las personas realizadas con el propsito de que el BCIE suscribiera el mismo,
que formalizan en nombre del Prestatario, tanto este Contrato reconociendo adems que el BCIE ha accedido a suscribir el
como cualquiera de los Documentos Principales, han sido presente Contrato en funcin de dichas declaraciones y confiando
debidamente autorizadas para ello por el Prestatario. Seccin plenamente en cada una de las mismas. Seccin 8.07
8.02 Efecto Vinculante. El Prestatario declara que la suscripcin, Responsabilidad sobre el Diseo y Viabilidad del Proyecto.
entrega y formalizacin de este Contrato y de todos los El Prestatario declara que asume plena responsabilidad por el
Documentos Principales ha sido debidamente autorizada y llevada diseo, ejecucin y gestin del Proyecto, eximiendo de toda
a cabo, constituyendo obligaciones legales y vinculantes, ya que responsabilidad al BCIE. Seccin 8.08 Naturaleza Comercial
constituyen acuerdos vlidos que le son plenamente exigibles de de las Obligaciones del Prestatario. El Prestatario reconoce
conformidad con sus trminos. Igualmente declara que el que las actividades que realiza conforme a este Contrato son de
A. 11
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

naturaleza comercial o de iure gestionem y en nada comprometen, disponibilidad de los fondos. Los libros y registros, debern
limitan o se relacionan con las atribuciones soberanas del evidenciar que se mantienen cuentas separadas de los recursos
Prestatario. Seccin 8.09 Vigencia de las Declaraciones. Las que financia el BCIE para el Proyecto. En definitiva, llevar la
declaraciones contenidas en este Contrato continuarn vigentes contabilidad del Proyecto, de forma que permita al BCIE
despus de la celebracin del mismo y hasta la culminacin de las identificar claramente la asignacin de costos y gastos a los distintos
operaciones en el contempladas, con excepcin de cualquier componentes que integran el financiamiento otorgado mediante el
modificacin en dichas declaraciones que sean oportunamente presente Contrato. Seccin 9.05 Provisin de Fondos. Proveer
aceptadas por el BCIE. ARTCULO 9.- OBLIGACIONES los fondos suficientes y necesarios para la terminacin del Proyecto
GENERALES DE HACER. Salvo autorizacin expresa y por si su costo total resultare mayor a lo indicado en el Plan Global de
escrito del BCIE, durante la vigencia de este Contrato, el Inversiones (PGI) aprobado por el BCIE. Seccin 9.06 Visitas
Prestatario se obliga a: Seccin 9.01 Desarrollo del Proyecto, de Inspeccin. Proporcionar a las misiones de supervisin que
Debida Diligencia y Destino del Prstamo. Llevar a cabo o designe el BCIE toda la documentacin que sea requerida y los
asegurar que, el Organismo Ejecutor lleve a cabo el Proyecto, accesos a la informacin, ambas relacionadas con el Proyecto,
conforme a los Documentos Principales, el Plan Global de as como facilitar su colaboracin en las visitas de campo que, al
Inversiones; asimismo, se obliga a que el Organismo Ejecutor, efecto, se realicen. Seccin 9.07 Modificaciones y Cambio de
administrar sus actividades con la debida diligencia, Circunstancias. Notificar inmediatamente al BCIE cualquier
eficientemente y con el debido cuidado del medio ambiente, propuesta para modificar la naturaleza o el alcance de cualquier
apegndose a las prcticas usuales en el sector de sus actividades componente significativo del Proyecto as como las operaciones
y cerciorndose de que todas sus operaciones se realicen de y actividades del Organismo Ejecutor y de la Unidad Ejecutora o
conformidad con los trminos del mercado. Asimismo, se obliga para modificar sus Documentos Legales de Creacin, as como
a utilizar los recursos del presente Contrato de Prstamo tambin, cualquier hecho o circunstancia que constituya o pudiera
exclusivamente para la ejecucin del Proyecto, conforme con el constituir una Causal de Vencimiento Anticipado y/o un Cambio
Plan Global de Inversiones aprobado por el BCIE. Seccin 9.02 Adverso Significativo. Seccin 9.08 Cumplimiento de Planes
Licencias, Aprobaciones o Permisos. Mantener y asegurar que Ambientales y Sociales y Entrega de Instrumentos de
el Organismo Ejecutor mantenga vigentes todas las licencias, Evaluacin de Impacto Ambiental y Social. El Organismo
aprobaciones y permisos que sean necesarios para la ejecucin Ejecutor deber cumplir con los Planes de Accin Ambientales y
del Proyecto y la realizacin de las actividades comerciales y las Sociales que se incluyen en el Anexo K del presente Contrato, as
operaciones del Prestatario, en general, incluyendo, pero no como cualquier otro plan ambiental y social que se formule durante la
limitado, a las emitidas por cualquier autoridad que se requieran vigencia de este Contrato. El incumplimiento de los planes de accin
en virtud de la legislacin ambiental aplicable en la Repblica de antes mencionados podra resultar en la no realizacin de los
Honduras. Asimismo, cumplirn y observarn todas las desembolsos correspondientes. Asimismo, deber entregar a
condiciones y limitaciones que figuren en dichas licencias, satisfaccin del BCIE los documentos de evaluacin I-BCIE de
aprobaciones y permisos o, que hayan sido impuestas por los Medio Trmino y Ex Post en los trminos expuestos en los acpites
mismos. Seccin 9.03 Normas Ambientales. Cumplir con los (h) e (i) de la seccin 6.01 del presente Contrato de Prstamo. Seccin
compromisos, con las normas y con las medidas de conservacin 9.09 Adquisicin de Bienes y Servicios. El Organismo Ejecutor
y proteccin ambiental que se encuentren vigentes, tanto en los deber cumplir con la Poltica para la Obtencin de Bienes, Obras,
entes reguladores en el mbito nacional y local, contenidas en la Servicios y Consultoras con Recursos del Banco
legislacin ambiental de la Repblica de Honduras. Asimismo, Centroamericano de Integracin Econmica y sus normas de
cumplir con el Plan de Accin Ambiental y Social (SIEMAS). aplicacin. Seccin 9.10 Publicidad. Colocar, por cuenta del
Seccin 9.04 Contabilidad. Llevar libros y registros actualizados Prestatario y con las especificaciones que el BCIE le indique, al
relacionados con el Proyecto, de acuerdo con principios y menos dos rtulos del Banco Centroamericano de Integracin
prcticas de contabilidad generalmente aceptados en la Repblica Econmica: Uno al inicio y otro en el punto medio del Proyecto.
de Honduras, capaces de identificar los bienes financiados bajo ARTCULO 10.- OBLIGACIONES ESPECIALES DE
este Contrato y el uso de los fondos y, en los cuales se pueda HACER. Adems de las obligaciones generales enumeradas en
verificar el progreso de los trabajos y la situacin, as como la el artculo anterior, el Prestatario se obliga a cumplir con las

A. 12
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

obligaciones especiales estipuladas en el Anexo I del presente en los literales a) y b), anterior y no sea subsanada dentro de los
Contrato. ARTCULO 11.-OBLIGACIONES GENERALES treinta (30) das calendarios siguientes al momento en que ocurra
DE NO HACER. Salvo autorizacin expresa y por escrito del el incumplimiento respectivo. d) Cuando se demuestre que
BCIE, durante la vigencia de este Contrato, el Prestatario se obliga cualquier declaracin que haya hecho el Prestatario en este
a: Seccin 11.01 Proyecto. No cambiar la naturaleza del Proyecto Contrato, cualquier otro documento que entregue en relacin con
o las actividades que realiza el Organismo Ejecutor en esta fecha, de el mismo, as como cualquier otra informacin que haya
acuerdo con el Proyecto o los antecedentes obrantes en el BCIE que proporcionado al BCIE y que pudiera tener incidencia de
sirvieron de base para la aprobacin de este Contrato. Seccin 11.02 significacin para el otorgamiento del Prstamo, sea incorrecta,
Acuerdos con Terceros. No celebrar ningn convenio en virtud incompleta, falsa, engaosa o tendenciosa al momento en que
del cual se acuerde o se obligue a compartir con terceros los haya sido hecha, repetida o entregada o al momento en que haya
ingresos que perciba directa o indirectamente el Organismo sido considerada como hecha, repetida o entregada. e) Cuando
Ejecutor y/o la Unidad Ejecutora. Seccin 11.03 Pagos. No exista cualquier modificacin sustancial en la naturaleza, patrimonio,
pagar, con recursos provenientes del Prstamo, salarios, dietas, finalidad y facultades del Organismo Ejecutor y de la Unidad Ejecutora
compensacin por despidos o cualquier otra suma en concepto que a juicio del BCIE, afectare desfavorablemente la ejecucin o los
de reembolso o de remuneracin a empleados del Prestatario, propsitos del Prstamo. f) Cuando exista acaecimiento de cualquier
del Organismo Ejecutor o de cualquier dependencia Cambio Adverso Significativo en relacin con el Prestatario,
gubernamental. Seccin 11.04 Enajenacin de Activos. No Organismo Ejecutor, el Proyecto o cualquier hecho, condicin o
enajenar o permutar todo o parte de sus activos fijos o bienes adscritos circunstancia que perjudicara significativamente la capacidad del
al Organismo Ejecutor. Seccin 11.05 Modificaciones y Cambio Prestatario de cumplir oportuna y plenamente sus obligaciones
de Circunstancias. No modificar los Documentos Legales de bajo este Contrato, cualquiera de los Documentos Principales y
Creacin vigentes a esta fecha. Seccin 11.06 Privilegio del el Proyecto. g) Cuando a los fondos del Prstamo se les diere un
Prstamo. No permitir que las obligaciones de pago derivadas destino distinto del estipulado en la Seccin 2.01 de este Contrato;
de este Contrato dejen de tener la misma prioridad, prelacin o o, si el Proyecto no se estuviere realizando de acuerdo con el Plan
privilegio que otras obligaciones del mismo gnero, naturaleza o Global de Inversiones aprobado por el BCIE. h) El incumplimiento
tipo, derivadas de contratos celebrados con instituciones similares por parte del Organismo Ejecutor y/o la Unidad Ejecutora de las
al BCIE u otros acreedores. ARTCULO 12.- normas establecidas por las autoridades gubernamentales
OBLIGACIONES ESPECIALES DE NO HACER. Adems afectando, de esta manera, el normal desarrollo de sus actividades
de las obligaciones generales de no hacer enumeradas en el artculo o el no tomar las medidas razonables recomendadas por los
anterior, el Prestatario se obliga a cumplir con las obligaciones Auditores dentro de un plazo de noventa (90) das a partir de la
especiales descritas en el Anexo I del presente Contrato. fecha de notificacin escrita del BCIE al Prestatario en tal sentido.
ARTCULO 13.-VENCIMIENTO ANTICIPADO. Son i) El incumplimiento por parte del Prestatario o del Organismo
causales de vencimiento anticipado, las que se describen en la siguiente Ejecutor de las disposiciones del BCIE aplicables en materia de
Seccin. Seccin 13.01 Causales de Vencimiento Anticipado. lavado de activos que tienen por objetivo prevenir el lavado de
Las Causales de Vencimiento Anticipado son las siguientes: a) El activos y otros ilcitos de similar naturaleza. Seccin 13.02
incumplimiento por parte del Prestatario en el pago de cualquiera Efectos del Vencimiento Anticipado. En caso de producirse
de las cuotas de capital, intereses o cualquier otro monto cuyo alguna de las circunstancias que se enumeran en la Seccin que
pago sea exigible al amparo de este Contrato. b) El incumplimiento antecede, se producir el vencimiento anticipado de los plazos de
por parte del Prestatario, en forma individual o conjunta de pago del Prstamo y, por lo tanto, el monto del Prstamo por
cualquiera de las obligaciones contenidas en el Artculo 9, amortizar, junto con todos los montos correspondientes a intereses
secciones 9.01, 9.02, 9.03, 9.05, 9.07 y 9.09; Artculo 11, devengados y no pagados y otros cargos relacionados con el
Secciones 11.01, 11.03 y 11.06; as como las obligaciones Prstamo vencern y sern exigibles y pagaderos de inmediato
especiales contenidas en el Artculo 10 y Artculo 12, estas dos quedando expedito para el BCIE el ejercicio de las acciones
ltimas de conformidad con el Anexo I del presente Contrato. c) judiciales o extrajudiciales para exigir el pago total de las sumas
El incumplimiento por parte del Prestatario de cualquier otra adeudadas. Para la prueba de que ha ocurrido alguna de dichas
obligacin estipulada en este Contrato, distintas a las sealadas circunstancias, bastar la sola informacin o declaracin unilateral

A. 13
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

del BCIE, bajo promesa o juramento decisorio. Seccin 13.03 compromete y obliga al estricto cumplimiento y observancia de dicha
Obligaciones No Afectadas. No obstante lo dispuesto en las Poltica, en tal sentido, el Prestatario reconoce en forma expresa su
secciones 13.01 y 13.02 anteriores, ninguna de las medidas que adopte obligacin y compromiso de cumplir en tiempo y en forma con todos
el BCIE en contra del Prestatario, afectar: a) Las cantidades sujetas los requisitos y requerimientos exigidos por la referida Poltica, de la
a la garanta irrevocable de una carta de crdito emitida por el naturaleza que fueren y en especial a los deberes relacionados con la
Prestatario; o, b) Las cantidades comprometidas por cuenta de presentacin y/o actualizacin de informacin requerida por el BCIE.
compras contratadas con anterioridad a la suspensin, autorizadas Es entendido y aceptado por ambas partes, que el incumplimiento
por escrito por el BCIE y con respecto a las cuales se hayan colocado por parte del Prestatario de cualquiera de las obligaciones relativas a
previamente rdenes especficas. Seccin 13.04 Reconocimiento la Poltica para la Prevencin de Lavado de Activos del Banco
de Deuda y Certificacin de Saldo Deudor. Se consideran Centroamericano de Integracin Econmica, tendr como
como buenos y vlidos cualesquiera saldos a cargo del Prestatario consecuencia la facultad expresa del BCIE de retener o no efectuar
que muestre la cuenta que al efecto lleve el BCIE. De igual forma, se un desembolso o declarar el vencimiento anticipado del presente
considera como lquido, exigible y de plazo vencido, el saldo que el Contrato conforme los trminos ac contenidos y en caso que dicho
BCIE le reclame judicialmente al Prestatario. En caso de reclamacin incumplimiento no sea subsanado dentro un perodo de tiempo
judicial o en cualquier otro en que sea necesario justificar las cantidades razonable a criterio del BCIE el Contrato ser resuelto de pleno
que el Prestatario le adeuda al BCIE, se acreditarn las mismas derecho sin que exista responsabilidad alguna para el BCIE. Seccin
mediante la correspondiente certificacin expedida por el Contador 14.03 Lista de Contrapartes Prohibidas. Asimismo, el BCIE,
del BCIE de acuerdo con su contabilidad, la que ser suficiente y en cumplimiento de sus disposiciones internas vigentes en materia
tendr a los efectos de este Contrato de Prstamo, el carcter de crediticia y de lavado de activos, las cuales establecen lineamientos
documento fehaciente. ARTCULO 14.- OTRAS para no fomentar operaciones con contrapartes cuya experiencia
DISPOSICIONES APLICABLES. Seccin 14.01 De Origen anterior con el BCIE no han sido satisfactorias, ha establecido el
de los Bienes y Servicios. Con los recursos provenientes de este sistema denominado Lista de Contrapartes Prohibidas, el cual
Contrato se podrn financiar bienes y/o servicios originarios de los incorpora todas aquellas contrapartes que han incurrido en
pases miembros del BCIE o de los pases que el BCIE declare incumplimiento de cualquiera de los pactos, trminos y condiciones
elegibles para este Prstamo. El BCIE excepcionalmente, puede establecidas en sus respectivos contratos de crdito; en virtud de lo
reconocer, con cargo al Prstamo, la adquisicin de bienes o cual, ambas partes acuerdan expresamente que el BCIE se encuentra
contratacin de obras o servicios llevada a cabo por el Prestatario plenamente facultado para que en el caso que el Prestatario incurra
en incumplimiento de cualquiera de los pactos, trminos, obligaciones
con anterioridad a la aprobacin del Prstamo por parte del BCIE,
y condiciones establecidos en el presente Contrato ste sea incluido
siempre que dichas adquisiciones hayan seguido las respectivas
en la Lista de Contrapartes Prohibidas que para tal efecto mantiene
polticas del BCIE, incluyendo entre ellas, que, en caso de un prstamo
el BCIE. Seccin 14.04 Cesiones y Transferencias. El
puente, el perodo comprendido entre la fecha del primer desembolso
Prestatario no podr ceder o de otra manera transferir la totalidad
del prstamo puente y el primer desembolso del presente Contrato
o una parte de sus derechos u obligaciones conforme a este
de Prstamo, no podr exceder seis meses. En caso de no aprobarse
Contrato, sin el previo consentimiento escrito del BCIE. Por otra
la operacin, el BCIE no financiar las adquisiciones anticipadas que
parte, este Contrato, con todos sus derechos y obligaciones, podr
haya realizado el Prestatario. Los contratos de suministro de bienes
ser cedido o traspasado por el BCIE a favor de terceras personas,
y/o servicios que se suscribieren por el Prestatario sin haber obtenido
ya sea natural o jurdica, informndolo al Prestatario. Seccin 14.05
la no objecin por escrito del BCIE, no sern financiables bajo este Principios Contables. Excepto que el BCIE requiera lo contrario,
Contrato, salvo que el BCIE autorizare otra cosa por escrito. Seccin los clculos financieros relacionados con este Contrato y los que
14.02 Disposiciones para la Prevencin de Lavado de se efecten para la elaboracin de los ndices financieros del
Activos. El Prestatario y/o el Organismo Ejecutor, en su caso y el Prestatario, se realizarn observando los principios y prcticas
personal que tenga a su cargo la ejecucin del objeto del presente de contabilidad generalmente aceptadas en la Repblica de
Contrato, declara que conoce los principios, normas y procedimientos Honduras. Seccin 14.06 Renuncia a Parte del Prstamo. El
para la prevencin y deteccin de lavado de activos contempladas Prestatario, mediante aviso por escrito enviado al BCIE, podr
en la Poltica para la Prevencin de Lavado de Activos del Banco renunciar su derecho a recibir cualquier parte del importe mximo
Centroamericano de Integracin Econmica, en virtud de lo cual, se sealado en la Seccin 3.01 de este Contrato, que no haya sido

A. 14
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

desembolsada antes del recibo del respectivo aviso, siempre que no Al BCIE:
se encuentre en alguno de los casos previstos en la Seccin 13.01 de
este Contrato. Seccin 14.07 Renuncia de Derechos. Ninguna Direccin Fsica: BANCO CENTROAMERICANO
demora u omisin en el ejercicio de cualquier derecho, facultad o DE INTEGRACION ECON-
recurso que corresponda al BCIE, de acuerdo con este Contrato, MICA
ser tomada como renuncia de tal derecho, facultad o atribucin. Boulevard Suyapa,
Seccin 14.08 Exencin de Impuestos. Este Contrato y el acto Tegucigalpa, M.D.C., Honduras
que contiene, estn exentos del pago de toda clase de impuestos, en
virtud del Convenio Constitutivo del BCIE. Sin perjuicio de lo anterior, Direccin Postal: BANCO CENTROAMERICANO
cualquier impuesto o derecho que se exigiere en relacin con este DE INTEGRACION ECON-
Contrato, ser a cargo del Prestatario. En los casos que procediere o MICA
que se estuviere obligado a ello, todos los impuestos y derechos Apartado Postal 772
establecidos por la Ley Aplicable, relacionados con los bienes y Tegucigalpa, M.D.C., Honduras
servicios financiados bajo este Contrato, sern pagados por el
Prestatario con recursos distintos de este Prstamo. Seccin 14.09 Fax: (504) 2240-2183
Modificaciones. Toda modificacin que se incorpore a este
Contrato, deber ser efectuada por escrito y de comn acuerdo Atencin: Ing. Pedro Emilio Banegas
entre el BCIE y el Prestatario. Seccin 14.10 Incumplimiento
Cruzado. Es entendido que el incumplimiento de cualquier Seccin 15.02 Representantes Autorizados. Todos los actos
obligacin a cargo del Prestatario tendr como efecto, de pleno que requiera o permita este Contrato y que deban ejecutarse por el
derecho, la declaracin de incumplimiento de todas las dems Prestatario, podrn ser ejecutados por sus representantes
obligaciones del Prestatario con el BCIE, las cuales se tendrn debidamente autorizados y cuya designacin, cargo y firma aparecern
por vencidas y sern en consecuencia exigibles en su totalidad. en el documento de Certificacin de Firmas elaborado conforme al
En estos casos, el BCIE estar asimismo facultado, sin formato contenido en el Anexo F. Los representantes designados en
responsabilidad alguna de su parte, para suspender los cualquier tiempo de la vigencia de este Contrato por el BCIE y el
desembolsos de otras facilidades crediticias en las cuales el mismo Prestatario, tendrn autoridad para representarlos, de conformidad
Prestatario tenga responsabilidad directa o indirecta. ARTCULO con el prrafo precedente. Los representantes del BCIE y el
15.-DISPOSICIONES FINALES. Seccin 15.01 Prestatario podrn convenir cualesquiera modificaciones o
Comunicaciones. Todo aviso, solicitud, comunicacin o ampliaciones a este Contrato, siempre que no se varen
notificacin que el BCIE y el Prestatario deban dirigirse entre s sustancialmente las obligaciones de las partes conforme al mismo.
para cualquier asunto relacionado con este Contrato, se efectuar Mientras el BCIE no reciba aviso escrito de que el Prestatario ha
por escrito y se considerar realizado desde el momento en que revocado la autorizacin concedida a alguno de sus representantes,
el documento correspondiente sea recibido por el destinatario, el BCIE podr aceptar la firma de dichos representantes, en cualquier
en las direcciones que a continuacin se detallan: documento, como prueba concluyente de que el acto efectuado en
dicho documento se encuentra debidamente autorizado. Seccin
AL PRESTATARIO: REPUBLICA DE HONDURAS 15.03 Gastos. Todos los gastos, excepto los salarios de su
Secretara de Finanzas personal, en que deba incurrir el BCIE con motivo de la
Tegucigalpa, Repblica de preparacin, celebracin y ejecucin de este Contrato, tales como
Honduras viajes areos, consultoras especializadas, peritajes, avalos,
Telfono: (504) 2222-1211 trmites notariales y registrales, aranceles, timbres fiscales, tasas,
honorarios, gastos legales y otros y, por hasta un valor total mximo
Atencin: Lic. Wilfredo Rafael Cerrato de DIEZ MIL DOLARES (US$ 10,000.00), sern a cargo y
Rodrguez cuenta exclusiva del Prestatario, quien a solicitud del BCIE deber

A. 15
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

efectuar el pago previo o el reembolso correspondiente dentro procedimiento y podr por propia iniciativa designar los peritos
de los treinta (30) das siguientes de requerido ste. En todo caso, que estime necesarios. En todo caso, deber dar a las partes la
esos gastos debern ser previamente razonados entre las Partes oportunidad de presentar las exposiciones en audiencia. El Tribunal
y sustentados por el BCIE. Seccin 15.04 Ley Aplicable. El fallar en derecho, basndose en los trminos del Convenio y
presente Contrato se regir, interpretar y ejecutar de pronunciar su fallo an en el caso de que alguna de las partes
conformidad con las leyes de la Repblica de Honduras. Seccin acte en rebelda. El fallo se har constar por escrito y se adoptar
15.05 Arbitraje. Cualquier discrepancia, litigio, asunto, reclamo con por lo menos el voto concurrente de dos miembros del
o controversia resultante de este Contrato o relacionados directa Tribunal y deber dictarse dentro del plazo aproximado de sesenta
o indirectamente con el mismo, que no pueda ser resuelta por (60) das a partir de la fecha del nombramiento del Dirimente, a
arreglo directo entre las partes, se resolver de modo definitivo menos que el Tribunal determine que por circunstancias especiales
mediante arbitraje; y a tal efecto, las partes acuerdan lo siguiente: e imprevistas debe ampliarse dicho plazo, ser notificado a las
Composicin del Tribunal. El Tribunal de Arbitraje se compondr partes mediante comunicacin suscrita, cuando menos, por dos
de tres (3) miembros, que estarn designados en la forma siguiente: miembros del Tribunal, deber cumplirse dentro del plazo de treinta
uno, por El BCIE, otro, por el Prestatario y un tercero, en adelante (30) das a partir de la fecha de la notificacin, tendr mrito
denominado el Dirimente, por acuerdo directo entre las partes ejecutivo y no admitir recurso alguno. Gastos. Los honorarios
o por intermedio de los respectivos rbitros. Si las partes o los de cada rbitro sern cubiertos por la parte que lo hubiere
rbitros no se pusieren de acuerdo con respecto a la persona del designado y los honorarios del Dirimente sern cubiertos por
Dirimente o si una de las partes no pudiera designar rbitros, el ambas partes en igual proporcin. Antes de constituirse el Tribunal,
Dirimente ser designado a peticin de cualquiera de las partes las partes acordarn los honorarios de las dems personas que
por el Secretario General de la Organizacin de Estados de mutuo acuerdo convengan que deban intervenir en el
Americanos. Si una de las partes no designare rbitro, ste ser procedimiento de arbitraje. Si el acuerdo no se produjere
designado por el Dirimente. Si alguno de los rbitros designados oportunamente, el propio Tribunal fijar la compensacin que sea
o el Dirimente no quisieren, o no pudiere actuar o seguir actuando, razonable para dichas personas, tomando en cuenta las
se proceder a su reemplazo en igual forma que para la circunstancias. Cada parte sufragar sus costos en el
designacin original. El sucesor tendr las mismas funciones y procedimiento de arbitraje, pero los gastos del Tribunal sern
atribuciones que el antecesor. Iniciacin del Procedimiento. Para sufragados por las partes en igual proporcin. Toda duda respecto
someter la controversia al procedimiento de arbitraje, la parte a la divisin de los gastos o a la forma en que deban pagarse, ser
reclamante dirigir a la otra una comunicacin escrita exponiendo resuelta sin ulterior recurso por el Tribunal. Notificacin. Toda
la naturaleza del reclamo, la satisfaccin o reparacin que persigue notificacin relativa al arbitraje o al fallo, ser hecha en la forma
y el nombre del rbitro que se designa. La parte que hubiere prevista en este Artculo. Las partes renuncian a cualquier otra
recibido dicha comunicacin deber, dentro del plazo de cuarenta forma de notificacin. Seccin 15.06 Nulidad Parcial. Si alguna
y cinco das (45), comunicar a la parte contraria el nombre de la disposicin de este Contrato fuere declarada nula, invalida o
persona que designe como rbitro. Si dentro del plazo de treinta inexigible en una jurisdiccin determinada, tal declaratoria no
(30) das, contado desde la entrega de la comunicacin referida anular, invalidar o har inexigible las dems disposiciones de
al reclamante, las partes no se hubieren puesto de acuerdo en este Contrato en dicha jurisdiccin, ni afectar la validez y
cuanto a la persona del Dirimente, cualquiera de ellas podr recurrir exigibilidad de dicha disposicin y del Contrato en cualquier otra
ante el Secretario General de la Organizacin de Estados jurisdiccin. Seccin 15.07 Confidencialidad. Todos los datos
Americanos para que ste proceda a la designacin. Constitucin que sean proporcionados al BCIE o que ste obtenga de acuerdo
del Tribunal. El Tribunal de Arbitraje se constituir en la ciudad con este Contrato, sern conservados como informacin confidencial
de Tegucigalpa, M.D.C., en la fecha que el Dirimente designe y, y no podrn ser divulgados sin autorizacin del Prestatario, salvo (i)
constituido, funcionar en las fechas que fije el propio Tribunal. la informacin que est obligado el BCIE a facilitar, a las instituciones
Procedimiento. El Tribunal slo tendr competencia para conocer financieras de las cuales el BCIE ha obtenido recursos para el
de los puntos de la controversia. Adoptar su propio financiamiento de este Contrato o en cumplimiento de sus polticas
A. 16
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Seccin B
RESOLUCIN No. J.D. 02-02-16-2017 en depsitos en instituciones
supervisadas por la Comisin Nacional
CONSEJO NACIONAL SUPERVISOR DE COOPERATIVAS de Bancos y Seguros o en Cooperativas
(CONSUCOOP), en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del de Ahorro y Crdito calificadas de
Distrito Central a los dieciseis (16) das del mes de febrero del conformidad con las disposiciones que
ao dos mil diecisiete (2017). se emitan sobre la materia, dichas
inversiones debern ser registradas en
CONSIDERANDO (1): Que el artculo 93 y 95 de la Ley de una cuenta especfica que facilite su
Cooperativas de Honduras reformada identificacin.
mediante Decreto Legislativo No.174-
2013, establece que el Consejo CONSIDERANDO (3): Que el artculo 119-O literal c) y h) de
Nacional Supervisor de Cooperativas la Ley de Cooperativas de Honduras
(CONSUCOOP), es una institucin reformada mediante Decreto Legislativo
descentralizada del Estado, autnoma No.174-2013, establece que la
y con patrimonio propio, que tiene a su Superintendencia de Cooperativas de
cargo la aplicacin de la legislacin Ahorro y Crdito, es el rgano tcnico
cooperativa y autoridad de control de especializado del Consejo Nacional
los entes cooperativos, se rige por esta Supervisor de Cooperativas
Ley y dems leyes que por su naturaleza (CONSUCOOP), en materia de
y similitud le apliquen. Y tiene como supervisin, teniendo entre sus
objetivo determinar y dirigir la funciones, dictar resoluciones de
supervisin del sistema cooperativo, bajo carcter general y particular, y
normativas prudenciales de control y establecer normas prudenciales con
riesgo, para la consolidacin e arreglo a la legislacin vigente, con el
integracin del cooperativismo y fin de hacer ms efectiva la fiscalizacin
defensa de sus instituciones. y supervisin basada en riesgos, as
como realizar cualquier otro acto y
CONSIDERANDO (2): Que el artculo 119-I de la Ley de operaciones compatibles con su
Cooperativas de Honduras reformada naturaleza y finalidad, que asegure
mediante Decreto Legislativo No.174- cumplir y hacer cumplir las
2013, establece que las Cooperativas de disposiciones de la Ley de Cooperativas
Ahorro y Crdito de Honduras, debern de Honduras, los reglamentos, las
de mantener como fondo de resoluciones emitidas por el
estabilizacin cooperativa un porcentaje CONSUCOOP y dems normas
no menor al que establezca el Banco vigentes, a travs de normativas
Central de Honduras (BCH), como prudenciales de control administrativo.
encaje legal para Instituciones del
Sistema Financiero, con el objeto de CONSIDERANDO (4): Que el artculo 52 del Reglamento de la
garantizar los depsitos de ahorro y Ley de Cooperativas contenido en el
depsitos a plazo captados de sus Acuerdo Ejecutivo No.041-2014,
afiliados(as), dicho porcentaje debe publicado en el Diario Oficial La Gaceta
estar invertido en valores de fcil el 16 de junio del 2014, establece que
convertibilidad como ser bonos emitidos las Cooperativas de Ahorro y Crdito
por la Secretara de Estado en el debern mantener recursos financieros
Despacho de Finanzas y por el Banco como fondo de estabilizacin, constituido
Central de Honduras (BCH), as como como un mecanismo de asistencia

A.
B. 33
1
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

transitoria de liquidez, los cuales debern ser invertidos en de las Federaciones de Cooperativas de
instituciones calificadas de acuerdo a Ahorro y Crdito; este Comit Tcnico
las normas que emita el CONSUCOOP. ser coordinado por el Director Ejecutivo
Asimismo seala que dicho Fondo del CONSUCOOP, en el cual revisar
podr ser utilizado como prestamista de permanentemente los porcentajes de
ltima instancia, para efecto de cubrir colocacin de inversin por emisor y
liquidez transitoria de la Cooperativa, concentracin de los recursos del
utilizando para estos fines un porcentaje Fondo, conforme al comportamiento del
no mayor del 50% del Fondo, el cual Sistema Financiero Nacional.
debe ser pagado en un plazo no mayor
de noventa (90) das. No obstante para CONSIDERANDO (7): Que el Comit Tcnico del Fondo de
utilizar estos recursos, la Cooperativa Estabilizacin Cooperativo (FEC)
deber solicitar autorizacin a la nombrado por la Junta Directiva del
Superintendencia de Cooperativas de Consejo Nacional Supervisor de
Ahorro y Crdito del CONSUCOOP. Cooperativas (CONSUCOOP), en
sesin celebrada el 12 enero del 2017,
CONSIDERANDO (5): Que la Junta Directiva del Consejo en Acta No.02/01/2017, despus de
Nacional Supervisor de Cooperativas analizar ampliamente los Lmites de
mediante Resolucin CONSUCOOP Inversin por Instrumentos Financieros
No.08-11-2014, publicado en el Diario y Emisores, as donde sern colocados
Oficial La Gaceta el 30 de abril del los recursos del Fondo de Estabilizacin
2015, emiti los Lineamientos para la Cooperativa (FEC), as como el
Inversin y Utilizacin de los Recursos contenido de la Norma en General,
del Fondo de Estabilizacin Cooperativa acuerdan por unanimidad proponer a la
a ser Aplicados por las Cooperativas de Junta Directiva del Consejo Nacional
Ahorro y Crdito (CACs). de Supervisin (CONSUCOOP)
reformar los artculos 7, 8, 13 y 14,
CONSIDERANDO (6): Que la Junta Directiva del Consejo asimismo derogar los artculo 15 y 16
Nacional Supervisor de Cooperativas de la Norma de Lineamientos para
(CONSUCOOP) en sesin ordinaria Inversin y Utilizacin del Fondo de
celebrada en fecha 15 de diciembre del Estabilizacin Cooperativa a Ser
2016, mediante Acuerdo No.4 segn Constituido por la Cooperativas de
consta en Acta No.280/2016, acord Ahorro y Crdito (CAC,s). Dicha Junta
autorizar al Director Ejecutivo del Directiva acord aprobar las reformas
CONSUCOOP proceda a formar a los artculos 7, 8, 13 y 14, asimismo
un Comit Tcnico para revisar derogar los artculos 15 y 16 de esta
permanentemente los Lineamientos Norma conforme a la propuesta
para la Inversin y Utilizacin de los
presentada por el Comit Tcnico.
Recursos del Fondo de Estabilizacin
Cooperativa (FEC), a ser Constituido
POR TANTO: Con fundamento en lo establecido en
por las Cooperativas de Ahorro y
los artculos 93, 95 literal a), 119-I y 119-
Crdito (CACs), el cual estar
O literales c) y h) de la Ley de
integrado por dos (2) representantes de
Cooperativas de Honduras, reformada
la Junta Directiva de la Confederacin
Hondurea de Cooperativas (CHC), dos mediante Decreto Legislativo No.174-
(2) representantes del CONSUCOOP, 2013; y 52 del Reglamento de la Ley de
que recaer en el Director Ejecutivo y Cooperativas de Honduras, contenido
Superintendente de Cooperativas de en el Acuerdo Ejecutivo No.041-2014;
Ahorro y Crdito, y un representante Resolucin CONSUCOOP No.08-11-

A.
B. 34
2
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

2014, publicado en el Diario Oficial La Gaceta el 30 de abril del otro valor garantizado por el Estado de Honduras, y en
2015, emitida por el Consejo Nacional Certificados de Depsitos emitidos por las Federaciones
Supervisor de Cooperativas de Ahorro y Crdito supervisadas y calificadas por
(CONSUCOOP). CONSUCOOP. Entendindose como corto plazo, los ttulos
emitidos con vencimiento menor a un (1) ao.
RESUELVE:

1. Reformar el contenido de los artculos 7, 8, 13 y 14, asimismo


d) Hasta el sesenta por ciento (60%) de los recursos del
derogar los artculos 15 y 16, establecidos en la Norma sobre
FEC en Certificados de Depsitos emitidos por
Lineamientos para la Inversin y Utilizacin de los Recursos
Instituciones del Sistema Financiero supervisadas por la
del Fondo de Estabilizacin Cooperativa a ser Aplicados por
Comisin Nacional de Bancos y Seguros (CNBS) y
las Cooperativas de Ahorro y Crdito (CACs), aprobada
Cooperativas de Ahorro y Crdito (CACs) supervisadas
por la Junta Directiva del CONSUCOOP mediante
y calificadas por CONSUCOOP. Entendindose como
Resolucin No.08-11-2014 y publicada en el Diario Oficial
corto plazo, los ttulos emitidos con vencimiento menor a
La Gaceta el 30 de abril del 2015, quedando en consecuencia
un (1) ao. Este porcentaje estar limitado a: Setenta y
trascritos los mismos de la siguiente forma:
cinco por ciento (75%) en Certificados emitidos por
Artculo 7.-Lmites de Inversin por Instrumento Instituciones del Sistema Financiero supervisadas por la
CNBS y el veinticinco por ciento (25%) en Certificados
de Depsito emitidos por CAC,s supervisadas y calificadas
por CONSUCOOP.
Las CACs podrn invertir los recursos del FEC en los siguientes
instrumentos:

Este ltimo porcentaje podr ampliarse hasta el 100%,


para aquellas Cooperativas cuyas oficina principal, filiales
a) Hasta el cien por ciento (100%) de los recursos del
y ventanillas de atencin a los afiliados(as) operen en zonas
FEC en valores de corto plazo, emitidos y garantizados
donde no se pueda acceder en forma directa a la
por el Gobierno Central a travs de la Secretara de Estado
contratacin de los valores emitidos y garantizados por el
en el Despacho de Finanzas (SEFIN), por el Banco Central
BCH y SEFIN, previa solicitud presentada al Ente
de Honduras (BCH) o cualquier otro valor garantizado por
Regulador quien analizar y autorizar la misma.
el Estado de Honduras. Entendindose como corto plazo,
los ttulos emitidos con vencimiento menor a un (1) ao.

Los emisores y sus emisiones, as como las sociedades


calificadoras de riesgo, referidas en estos lineamientos,
b) Hasta el treinta por ciento (30%) de los recursos del
debern estas inscritos en el Registro, segn sea el caso,
FEC en valores de mediano y largo plazo emitidos y
de acuerdo a lo descrito en la Ley de Mercado de Valores
garantizados por el Gobierno Central a travs de la
Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas (SEFIN), y dems normativa aplicable.
por el Banco Central de Honduras (BCH) o cualquier otro
valor garantizado por el Estado de Honduras, inscritos en el
Registro Pblico del Mercado de Valores y administrados por A solicitud fundamentada de las Federaciones y
el BCH, y en Certificados de Depsitos emitidos por las Cooperativas de Ahorro y Crdito, excepcionalmente y
Federaciones de Cooperativas de Ahorro y Crdito cuando las circunstancias econmicas o financieras del
supervisadas y calificadas por CONSUCOOP. Entendindose Sistema Cooperativo Hondureo lo ameriten, el Comit
como mediano y largo plazo, los ttulos emitidos con Tcnico nombrado por CONSUCOOP, revisar las
vencimientos mayores a un (1) ao. disposiciones establecidas en esta norma y previo anlisis
y dictamen aprobar las modificaciones y las presentar a
la Junta Directiva del CONSUCOOP para su consideracin
c) Hasta el diez por ciento (10%) de los recursos del FEC y ratificacin mediante Resolucin. Asimismo los casos
en valores de corto plazo, emitidos y garantizados por el no previstos en esta Norma relativos al FEC sern resueltos
Gobierno Central a travs de la Secretara de Estado en por el Comit Tcnico conforme se establece en este
el Despacho de Finanzas (SEFIN), por el BCH o cualquier prrafo.

A.
B. 35
3
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Artculo 8.- Lmites por Emisor conformidad al marco legal y normativo vigente a propuesta
del Comit Tcnico del FEC nombrado por la Junta Directiva
del Consejo Nacional Supervisor de Cooperativas
1. Las inversiones del FEC en los instrumentos comprendido (CONSUCOOP) en sesin ordinaria celebrada en fecha 15 de
en el literal d) del artculo anterior, emitidos por una misma diciembre del 2016, mediante Acuerdo No.4 segn consta en
entidad financiera supervisada, no podrn exceder el menor Acta No.280/2016.
de los siguientes lmites: 2. Ratificar el resto del contenido de la Resolucin
CONSUCOOP No. 08-11-2014, publicada en el Diario Oficial
La Gaceta el 30 de abril del 2015.

a) Diez por ciento (10%) de los recursos del FEC en el


caso de instituciones financieras o CACs supervisadas; 3. Comunicar la presente Resolucin a las Cooperativas de
Ahorro y Crdito, Federacin de Cooperativas de Ahorro y
Crdito de Honduras (FACACH), Federacin Hondurea de
Cooperativas de Ahorro y Crdito (FEHCACREL) y
b) Treinta por ciento (30%) del capital y reservas de los Comisin Nacional de Bancos y Seguros, para los efectos
emisores. legales correspondientes.

Sin perjuicio de lo anterior, las CACs debern evaluar los 4. Delegar al Director Ejecutivo del Consejo Nacional Supervisor
indicadores financieros y de liquidez disponible publicados de Cooperativas CONSUCOOP notificar la presente
resolucin a fin de dar estricto cumplimiento a la misma, caso
por la Comisin Nacional de Bancos y Seguros y contrario se aplicar las sanciones en el derecho
CONSUCOOP para cada una de las instituciones correspondiente. Asi mismo, comunicar la presente Resolucin
supervisadas, que sirvan de base para realizar las a la Superintendencia de Cooperativas de Ahorro y Crdito a
inversiones. fin de que verifique el cumplimiento de la misma en las
Supervisiones In Situ y Extra Situ que realice.

2. Los lmites de inversin e instrumentos comprendidos en


los literales b) y c) del artculo anterior, emitidos por una 5. La presente Resolucin es de ejecucin inmediata y ser
misma Federacin de Cooperativas de Ahorro y Crdito publicada en el Diario Oficial La Gaceta.
supervisada y calificada por CONSUCOOP podr alcanzar
una concentracin por cada CACs hasta de un cuarenta
por ciento (40%), cuando sus indicadores financieros ___________________________________
obtengan la calificacin establecida por el CONSUCOOP.
Las Federaciones debern de aportar a la Confederacin JOSE FRANCISCO ORDOEZ
Hondurea de Cooperativas (CHC), el 1% anual de los
intereses ganados sobre las inversiones que realice con los PRESIDENTE
recursos del Fondo de Estabilizacin Cooperativa (FEC),
quien destinar estos recursos para impulsar proyectos JUNTA DIRECTIVA
productivos y sociales.
CONSUCOOP

Artculo 13.- Regimen Disciplinario


________________________________
Los incumplimientos a las disposiciones contenidas en los
presentes Lineamientos sern sancionados conforme a las
OLGA LIDIA VALLE
disposiciones establecidas en el Reglamento de Sanciones a
ser Aplicado a las Cooperativas de Ahorro y Crdito, vigente
SECRETARIA INTERINA
emitido por el CONSUCOOP.

JUNTA DIRECTIVA
Artculo 14.- Casos No Previstos
CONSUCOOP
Los casos no previstos en los presentes Lineamientos sern
resueltos por el Ente Regulador, mediante Resolucin, de 25 F. 2017

B.
A. 4
36
A Acuerdos
Seccin B AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

AVISO DE LICITACIN REPBLICA DE HONDURAS


BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA
REPBLICA DE HONDURAS (BANADESA)
BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA
(BANADESA) LICITACIN PBLICA NACIONAL LPN-03-2017
CONTRATAR EL SEGURO COLECTIVO DE VIDA SUMA
LICITACIN PBLICA NACIONAL LPN-02-2017
NIVELADA, INVALIDEZ, CON SALDO DE DEUDA Y
CONTRATACIN DE SERVICIOS DE UNA EMPRESA
DAOS PARA LOS PRESTATARIOS DE BANADESA.
QUE PRESTE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE DE
PAQUETERIA ENTRE LAS AGENCIAS DE BANADESA
UBICADAS A NIVEL NACIONAL. El Banco Nacional de Desarrollo Agrcola (BANADESA), invita
a las empresas legalmente habilitadas, interesadas en participar
El Banco Nacional de Desarrollo Agrcola (BANADESA), en la Licitacin Pblica Nacional LPN-03-2017, a presentar
invita a las empresas legalmente habilitadas, interesadas en ofertas selladas, para Contratar el Seguro Colectivo de Vida
participar en la Licitacin Pblica Nacional LPN-02-2017, a Suma Nivelada, Invalidez, con saldo de deuda y daos para los
presentar ofertas selladas, para la Contratacin del prestatarios de BANADESA.
Servicios de Transporte de Paquetera entre las agencias de
BANADESA, ubicadas a nivel nacional. El financiamiento para la realizacin del presente proceso proviene
exclusivamente de fondos propios del BANADESA y se
El financiamiento para la realizacin del presente proceso efectuar conforme a los procedimientos de Licitacin Pblica
proviene exclusivamente de fondos propios del BANADESA Nacional, establecidos en la Ley de Contratacin del Estado y su
y se efectuar conforme a los procedimientos de Licitacin Reglamento.
Pblica Nacional, establecidos en la Ley de Contratacin del
Estado y su Reglamento.
Los interesados podrn adquirir los documentos de la presente
licitacin mediante solicitud escrita, dirigida al Gerente
Los interesados podrn adquirir los documentos de la presente
licitacin mediante solicitud escrita, dirigida al Gerente Administrativo del BANADESA, ubicado en el 4to. piso del edificio
Administrativo del BANADESA, ubicado en el 4to. piso del BANADESA, Bo. Concepcin entre 4ta y 5ta calle, contiguo
edificio BANADESA, Bo. Concepcin entre 4ta y 5ta calle, al Estado Mayor, a partir del 17 de febrero de 2017, hasta
contiguo al Estado Mayor, a partir del 20 de febrero de 2017, el 24 de marzo de 2017, en horario de 9:00 A.M. a 3:00
hasta el 24 de marzo de 2017, en horario de 9:00 A.M. a P.M., para tal efecto se solicita a los interesados un tipo de
3:00 P.M., para tal efecto se solicita a los interesados un tipo dispositivo de almacenamiento de datos (USB).
de dispositivo de almacenamiento de datos (USB).
A su vez los documentos Bases de Licitacin tambin podrn
A su vez los documentos Bases de Licitacin tambin podrn ser examinados en el Sistema de Informacin de la Oficina
ser examinados en el Sistema de Informacin de la Oficina Normativa de Contratacin y Adquisiciones del Estado de
Normativa de Contratacin y Adquisiciones del Estado de Honduras (ONCAE) www.honducompras.qob.hn.
Honduras (ONCAE) www.honducompras.qob.hn.
Las ofertas debern presentarse para recepcin hasta 2:00
Las ofertas debern presentarse para recepcin hasta 10
P.M., y seguidamente la apertura a las 2:15 P.M., en el Saln
A.M., y seguidamente la apertura a las 10:15 A.M., en el
de Sesiones de la Gerencia Administrativa, ubicado en el 4to.
Saln de Sesiones de la Gerencia Administrativa, ubicado en
el 4to. piso del edificio BANADESA, el da viernes 31 de piso del Edificio BANADESA, el da viernes 31 de Marzo
Marzo de 2017, dichas ofertas se abrirn en presencia de los de 2017, dichas ofertas se abrirn en presencia de los oferentes o
oferentes o de sus representantes. de sus representantes.

Comayagela, M.D.C., 20 de febrero de 2017. Comayagela, M.D.C., 20 de febrero de 2017.

Gerente Administrativo Gerente Administrativo

25 F. 2017 25 F. 2017

A.
B. 37
5
A Acuerdos
Seccin B AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

AVISO DE TTULO SUPLETORIO

El infrascrito, Secretario del Juzgado de Letras de Ocotepeque,


al pblico en general y para efectos de Ley. HACE SABER: Que
INSTITUTO NACIONAL DE PREVISIN DEL la seora, RUBENIA ARITA AGUILAR, ha solicitado Ttulo
MAGISTERIO (INPREMA) Supletorio del inmueble siguiente, ubicado en el denominado
LLANO LAS CAAS, municipio de Sensenti, departamento de
ADENDUM No.03
LICITACIN PBLICA NACIONAL LPN-11-2016 Ocotepeque, el cual mide VEINTISIETE HECTREAS CON
NOVENTA Y CUATRO CENTSIMAS DE HECTREA
ADQUISICIN DE MOBILIARIO PARA EL INPREMA (27.94. Has.) y colinda de la siguiente manera: AL NORTE, colinda
con Benigno Paz; AL SUR, colinda con Jos Vicente Maldonado
El Instituto Nacional de Previsin del Magisterio (INPREMA), Lara, calle pblica de por medio y calle pavimentada; AL ESTE,
avisa a las empresas participantes en la Licitacin Pblica
Nacional LPN-11-2016 Adquisicin de Mobiliario para el colinda con Benigno Paz y Diego Fajardo y Ro Grande; AL OESTE,
INPREMA que la Recepcin y Apertura de Ofertas de este colinda con Oscar Ramrez, el cual he posedo quieta, pacfica desde
proceso, se traslada para el da lunes 06 de marzo de 2017, a la el veintiocho (28) de septiembre del ao dos mil seis (2006),
misma hora y en el mismo lugar, previamente establecidos en las Representante Legal Abog. EDGAR JAVIER MADRID CHIN-
Bases de Licitacin. A partir de la fecha, el presente Adendum CHILLA.
pasa a formar parte ntegra del Pliego de Condiciones que se
encuentra publicado, en el portal www.honducompras.gob.hn.
Todos los dems trminos y condiciones contenidas en las Bases Ocotepeque, 6 enero del ao 2017
de la presente Licitacin, se mantienen inalterables.
MARA DOLORES LEONOR. SRIA ADJUNTA
Tegucigalpa, M.D.C., 20 de febrero de 2017. JUZGADO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE
LIC. ERNESTO EMILIO CARIAS CORRALES OCOTEPEQUE
DIRECTOR PRESIDENTE
INPREMA 25 E., 25 F. y 25 M. 2017
__________
25 F. 2017 __________
AVISO DE TTULO SUPLETORIO
EXP. No. 100-16 A
JUZGADO DE LETRAS
FISCAL ADMINISTRATIVO

AVISO Yo, el suscrito, Secretario Adjunto del Juzgado de Letras


Departamental de Ocotepeque, al pblico en general y para los
El infrascrito, Secretario del Juzgado de Letras de lo Fiscal efectos de Ley. HACE SABER: Que el seor JOS ALBERTO
Administrativo en aplicacin al Artculo cincuenta (50) de la ROMERO CASTELLANOS, ha solicitado Ttulo Supletorio del
Ley de la Jurisdiccin de lo Contencioso Administrativo, a los inmueble siguiente: Terreno ubicado en el municipio de Sensenti
interesados y para los efectos legales correspondientes, HACE Ocotepeque, en Santa Cruz en el lugar denominado Llano Grande,
SABER: Que en fecha veintitrs (23) de enero de dos mil que consta con un rea de CUATRO MIL SEISCIENTOS
diecisiete (2017), compareci a este Juzgado el Abogado LUIS CUARENTA Y SEIS PUNTO DOCE METROS
ENRIQUE GALEANO MILLA, en su condicin de CUADRADOS (4,646.12 Mts. cuadrados) correspondiente a
apoderado legal de la S o c i e d a d Mercantil denominada
0.65 manzanas o 0.46 hectreas, con las medidas y colindancias
COMPAA AZUCARERA HONDUREA, S.A., interponiendo
demanda en materia tributaria a la cual se le asign la orden de ingreso siguients: AL NORESTE, con LUIS ALBERTO ROBLES y
nmero 0801-2017-00001, contra la MUNICIPALIDAD DE mide 116.48 metros; AL SURESTE, con KENIA VERCELY
SAN MANUEL DEPARTAMENTO DE CORTES, para que se ALVARENGA y mide 39. 31 metros; AL SUROESTE Y OESTE,
declare parcialmente no ser conforme a derecho un acto administrativo con REYNA JOAQUINA CHACON Y GUILLERMO
de carcter general como consecuencia que se declare la nulidad parcial MALDONADO DERAS y mide 118.80 metros y AL
del mismo, reconocimiento de una situacin jurdica individualizada y NOROESTE, con carretera internacional y mide 41.70 metros.
la adopcin de medidas para su cumplimiento, se impugna el contenido Los cuales ha posedo quieta, pacfica e interrumpidamente por
de los artculos del 114 al 124 del ttulo tercero, seccin 1 captulo 3 ms de 10 aos. Representante Legal ABOG. EDGAR JAVIER
perforacin de pozos y prohibiciones en zonas de reservas en el MADRID CHINCHILLA.
Plan de Arbitrios del ao fiscal 2017 aprobado por la Corporacin
Municipal de San Manuel, departamento, de Corts, en el acta Ocotepeque 24 de octubre del ao 2016
especial de la sesin Extraordinaria celebrada en fecha 22 de
noviembre de 2016.
JOSSUE BUENAVENTURA ERAZO.- SRIO ADJUNTO
LIC. JUAN ERNESTO GARCA ALVAREZ JUZGADO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE
SECRETARIO ADJUNTO OCOTEPEQUE

25 F. 2017 25 E., 25 F. y 25 M. 2017

A.
B. 38
6
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

REPBLICA DE HONDURAS REPBLICA DE HONDURAS


SECRETARA DE AGRICULTURA Y GANADERA SECRETARA DE AGRICULTURA Y GANADERA
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD E INOCUIDAD SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD E INOCUIDAD
AGROALIMENTARIA AGROALIMENTARIA
SUBDIRECCIN GENERAL DE SANIDAD VEGETAL SUBDIRECCIN GENERAL DE SANIDAD VEGETAL

AVISO DE RENOVACIN REGISTRO DE PLAGUICIDAS AVISO DE RENOVACIN REGISTRO DE PLAGUICIDAS


Y SUSTANCIAS AFINES Y SUSTANCIAS AFINES

Al comercio, agroindustria y pblico en general, y para efectos de Ley Al comercio, agroindustria y pblico en general, y para efectos de Ley
correspondiente, se HACE SABER: que en esta dependencia se ha presentado correspondiente, se HACE SABER: que en esta dependencia se ha presentado
solicitud de Renovacin de Plaguicidas o Sustancia Afn. solicitud de Renovacin de Plaguicidas o Sustancia Afn.

La Abog. JENNY ELIZABETH PAREDES BAIDE, actuando en representacin de La Abog. JENNY ELIZABETH PAREDES BAIDE, actuando en representacin de
la empresa INSECTICIDAS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANNIMA la empresa INSECTICIDAS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANNIMA
(INICA, S.A.), tendiente a que autorice la Renovacin del producto de nombre (INICA, S.A.), tendiente a que autorice la Renovacin del producto de nombre
comercial: AMINAL 60 SL, compuesto por los elementos: 60% 2,4-D CIDO. comercial: LIMPIA MAZ FCIL 90 WG, compuesto por los elementos: 90%
Estado Fsico: CONCENTRADO SOLUBLE ATRAZINE.
Formulador y pas de origen: AGROSER, S.A. / COLOMBIA; ZHEJIANG E- Estado Fsico: GRANULADO DISPERSABLE.
TONG CHEMICAL, Co., LTD / CHINA. Formulador y pas de origen: AGROSER, S.A. / COLOMBIA; ZHEJIANG E-
TONG CHEMICAL, Co., LTD / CHINA.
Tipo de uso: HERBICIDA
Tipo de uso: HERBICIDA
Cualquier interesado puede oponerse cuando existan causales tcnicas y/o cientficas
Cualquier interesado puede oponerse cuando existan causales tcnicas y/o cientficas
que demuestre la existencia de riesgos inaceptables para la salud y el ambiente,
que demuestre la existencia de riesgos inaceptables para la salud y el ambiente,
contando para ello con un plazo de diez (10) das hbiles despus de la publicacin de
contando para ello con un plazo de diez (10) das hbiles despus de la publicacin de
este AVISO, para ejercer la accin antes mencionada.
este AVISO, para ejercer la accin antes mencionada.
Fundamento Legal: Ley Fitozoosanitaria, Decreto No. 157-94, Reglamento Sobre Fundamento Legal: Ley Fitozoosanitaria, Decreto No. 157-94, Reglamento Sobre
el Registro, Uso y Control de Plaguicidas y Sustancias Afines, Acuerdo No. 642-98 el Registro, Uso y Control de Plaguicidas y Sustancias Afines, Acuerdo No. 642-98
y la Ley de Procedimientos Administrativos. y la Ley de Procedimientos Administrativos.

TEGUCIGALPA, M.D.C., NUEVE (09) DE FEBRERO DE 2017. TEGUCIGALPA, M.D.C., DIEZ (10) DE ENERO DE 2017.
ESTE AVISO TIENE VALIDEZ DE TRES MESES A PARTIR DE LA FECHA ESTE AVISO TIENE VALIDEZ DE TRES MESES A PARTIR DE LA FECHA

ING. RICARDO ARTURO PAZ MEJA ING. RICARDO ARTURO PAZ MEJA
DIRECTOR GENERAL, INTERINO DE SENASA DIRECTOR GENERAL, INTERINO DE SENASA

25 F. 2017.
25 F. 2017. __________ __________

REPBLICA DE HONDURAS
SECRETARA DE AGRICULTURA Y GANADERA
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD E INOCUIDAD
AGROALIMENTARIA
La EMPRESA NACIONAL DE
SUBDIRECCIN GENERAL DE SANIDAD VEGETAL
ARTES GRFICAS le ofrece los
AVISO DE RENOVACIN REGISTRO DE PLAGUICIDAS
Y SUSTANCIAS AFINES siguientes servicios:
Al comercio, agroindustria y pblico en general, y para efectos de Ley
correspondiente, se HACE SABER: que en esta dependencia se ha presentado
solicitud de Renovacin de Plaguicidas o Sustancia Afn.
LIBROS
La Abog. JENNY ELIZABETH PAREDES BAIDE, actuando en representacin de
la empresa INSECTICIDAS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANNIMA
(INICA, S.A.), tendiente a que autorice la Renovacin del producto de nombre
FOLLETOS
comercial: COMANDER 35.6 SL, compuesto por los elementos: 35.6%
GLYPHOSATE. TRIFOLIOS
Estado Fsico: CONCENTRADO SOLUBLE
Formulador y pas de origen: AGROSER, S.A. / COLOMBIA.
Tipo de uso: HERBICIDA
FORMAS CONTINUAS
Cualquier interesado puede oponerse cuando existan causales tcnicas y/o cientficas AFICHES
que demuestre la existencia de riesgos inaceptables para la salud y el ambiente,
contando para ello con un plazo de diez (10) das hbiles despus de la publicacin de
este AVISO, para ejercer la accin antes mencionada.
FACTURAS
Fundamento Legal: Ley Fitozoosanitaria, Decreto No. 157-94, Reglamento Sobre
TARJETAS DE PRESENTACIN
el Registro, Uso y Control de Plaguicidas y Sustancias Afines, Acuerdo No. 642-98
y la Ley de Procedimientos Administrativos. CARTULAS DE ESCRITURAS
TEGUCIGALPA, M.D.C., NUEVE (09) DE ENERO DE 2017.
CALENDARIOS
ESTE AVISO TIENE VALIDEZ DE TRES MESES A PARTIR DE LA FECHA
EMPASTES DE LIBROS
ING. RICARDO ARTURO PAZ MEJA
DIRECTOR GENERAL, INTERINO DE SENASA REVISTAS.
25 F. 2017.

B.
A. 7
39
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

CERTIFICACIN la ciudadana CLARISA EVELIN MORALES REYES,


como Subsecretaria de Gobernacin y Descentralizacin.
El infrascrito, Secretario General de la Secretara de
Estado en los Despachos de Derechos Humanos, Justicia, CONSIDERANDO: Que el seor Secretario de Estado
Gobernacin y D e s c e n t r a l i z a c i n . C E RT I F I C A : L a en los Despachos de Derechos Humanos, Justicia,
Resolucin que literalmente dice: RESOLUCIN No. Gobernacin y Descentralizacin, mediante Acuerdo
7 9 0 - 2 0 1 6 . S E C R E TA R A D E E S TA D O E N L O S Ministerial Nmero 410-2016 en fecha 15 de junio del 2016,
DESPACHOS DE DERECHOS HUMANOS, JUSTICIA, deleg en la ciudadana CLARISA EVELIN MORALES
GOBERNACIN Y DESCENTRALIZACIN. R E Y E S , S u b s e c r e t a r i a d e Estado en el Despacho de
Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, veintiocho de Gobernacin y Descentralizacin, la facultad de firmar las
julio del dos mil diecisis. resoluciones, acuerdos y dems trmites administrativos cuyo
conocimiento corresponde a esta Secretara de Estado y poder
VISTA: Para resolver la solicitud presentada al Poder comparecer a las sesiones de Consejo de Secretarios de Estado.
Ejecutivo, por medio de esta Secretara de Estado con fecha
cuatro de marzo del dos mil diecisis, misma que corre a POR TANTO: El Secretario de Estado en los Despachos
Expediente No. PJ-04032016-111, por la Abogada SUYAPA de Derechos Humanos, Justicia, Gobernacin y
LIZETH FONSECA, quien acta en su condicin de Descentralizacin, en uso de sus facultades y en aplicacin a lo
Apoderada Legal de la Asociacin Civil de Carcter Religioso establecido en el artculo 245 numeral 40 de la Constitucin de la
denominada IGLESIA EVANGLICA CAMINANDO EN Repblica; 29 reformado mediante Decreto 266-2013 de fecha23
EL ESPIRITU, con domicilio en la colonia Torocagua, calle de enero de 2014, 116 y 120 de la Ley General de la
Principal, frente a la panadera y repostera el Verdadero Sabor Administracin Pblica; 56 y 58 del Cdigo Civil; 24, 25 y 83 de
del Pan, casa nmero 787, del municipio del Distrito Central, la Ley de Procedimiento Administrativo.
departamento de Francisco Morazn, contrada a pedir el
otorgamiento de la Personalidad Jurdica y aprobacin de sus RESUELVE:
Estatutos.
PRIMERO: Conceder personalidad j u r d i c a a l a
RESULTA: Que el peticionario acompao a su solicitud Asociacin Civil de Carcter Religioso denominada IGLESIA
EVANGLICA CAMINANDO EN EL ESPIRITU, con
los documentos correspondientes.
domicilio en la colonia Torocagua, calle principal, frente a la panadera
y repostera el Verdadero, Sabor del Pan, casa nmero 787, del
RESULTA: Que a la solicitud se le dio el trmite de Ley
municipio del Distrito Central, departamento de Francisco
habindose mandado or a la Unidad de Servicios Legales de
Morazn, asimismo se aprueban sus estatutos en la forma siguiente:
esta Secretara de Estado quienes emitieron dictamen favorable.
CAPTULO I.
CONSIDERANDO: Que la asociacin civil de carcter
CONSTITUCIN, DENOMINACIN, DURACIN Y
religioso denominada IGLESIA EVANGLICA
DOMICILIO
CAMINANDO EN EL ESPIRITU, se crea como Asociacin
Religiosa de beneficio mutuo, cuyas disposiciones estatutarias Artculo 1.- Crase la asociacin religiosa, cuya
no contraran las leyes del pas, el orden pblico, la moral y las denominacin ser IGLESIA EVANGLICA CAMINANDO
buenas costumbres por lo que es procedente acceder a lo EN EL ESPIRITU, como una entidad religiosa de carcter
solicitado. cristiano, apoltica y sin fines de lucro, patrimonio propio y
duracin indefinida, su sede se encontrar en la colonia Torocagua
CONSIDERANDO: Que tratndose de las organizaciones calle principal, frente a la panadera y repostera El Verdadero Sabor
religiosas que se han constituido en el pas en ejercicio de los del Pan, casa nmero 787 del municipio del Distrito Central,
derechos de asociacin y de libertad religioso, establecidas en los departamento de Francisco Morazn, la cual podr establecer filiales
artculos 77 y 78 de la Constitucin de la Repblica, son las en cualquier parte del territorio nacional.
organizaciones idneas por medio de las cuales la personas humanas
pueda ejercitar la libertad de culto. En consecuencia, es razonable Artculo 2.- La Iglesia se regir por los presentes estatutos, por
y necesario, que el Estado reconozca la existencia de las acuerdos y reglamento que emita la Asamblea General y cumplir
asociaciones religiosas, como organizaciones naturales propias de con todas las leyes vigentes del pas.
las sociedades humanas.
CAPTULO II
CONSIDERANDO: Que el Presidente de la Repblica emiti DE LOS OBJETIVOS
el Decreto Ejecutivo No. 002-2002 de fecha veintiocho de enero
del ao dos mil dos, por el que delega al Secretario de Estado en Artculo 3.- La IGLESIA EVANGLICA CAMINANDO
los Despachos de Gobernacin y Justicia, competencia especfica EN EL ESPIRITU, tendr como finalidad lo siguiente: a) Difundir
para la emisin de este acto administrativo de conformidad con los el mensaje Bblico del Evangelio de Jesucristo mediante la ,
Artculos 11, 16, 117, 119 y 122 de la ley General de la Administracin predicacin de la palabra de Dios. b) Brindar enseanzas bblicas,
Pblica, 4 y 5 de la Ley de Procedimiento Administrativo. cursos, seminarios, talleres conferencias, debates bajo la
metodologa de la, enseanza cristiana. c) Promover una base de fe
CONSIDERANDO: Que mediante Acuerdo Ejecutivo en los cristianos: establecer reas necesarias para la difusin del
No. 46-2014 de fecha 10 de febrero del 2014, se nombr a Evangelio y el fortalecimiento de la Iglesia. d) Trabajar en la bsqueda
B.
A. 8
40
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

del bienestar espiritual. e) En general realizar todas las labores DE LOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS MIEMBROS
necesarias que conduzcan al objetivo principal de esta asociacin
Ministerial, ir y ganar a las multitudes a travs de la predicacin Artculo 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y
del Evangelio del Reino de Dios y hacer de cada creyente un Activos: a) Participar en las sesiones de Asamblea General con
discpulo y que estos sean factor de camino para las naciones. derecho a voz y voto. b) Elegir y ser electo para optar a cargos
f) Anunciar las buenas nuevas del Reino de Dios a las personas, directivos dentro de la Iglesia. c) Ser representantes de la Iglesia
p a r a s u t r a n s f o r m a c i n a t r a v s d e l a preparacin, para casos especiales, siempre que la Asamblea General lo
capacitacin en el conocimiento de Dios y con ellas alcanzar la nombre como tal. d) Participar en toda actividad programada
gran cosecha de almas y ser luz para las naciones. g) difundir el por la Iglesia. e) Ser convocados a sesiones de Asamblea General
mensaje de Jesucristo como el Salvador del Mundo, orientada a
Ordinaria y Extraordinaria.
contribuir de manera oportuna con el Estado al fortalecimiento de
una sociedad honorable, digna, culta, fortalecida en el amor al
Artculo 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y
prjimo y en los principios de la moral, la fe y las buenas costumbres,
no tomando en cuenta su estrato social, cultural, cumpliendo sus Activos: a) Cumplir con las disposiciones de los presentes Estatutos
objetivos mediante mensajes pblicos, conferencias seminarios y de los Reglamentos y disposiciones que la Asamblea General
retiros y toda la labor que sea necesaria para darle cumplimiento acuerde. b) Asistir a las reuniones de Asamblea General Ordinaria
al fin primordial de la Iglesia. y Extraordinaria programadas por la Iglesia. c) Participar en
actividades para las cuales son nombrados. d) Mantener un
Artculo 4.- Los Objetivos de la IGLESIA EVANGLICA testimonio cristiano digno de la Iglesia. e) Ejercer con dignidad
CAMINANDO EN EL ESPIRITU, son entre otros los y responsabilidad el cargo para el que ha sido nombrado, salvo
siguientes: a) La adoracin y alabanza de Dios entrando en su impedimento.
presencia y elevando nuestra alma a l para vivir en comunin con
Dios. b) Predicar el Evangelio de Cristo Jess, Hijo de Dios, CAPTULO IV
bajo la direccin del Espritu Santo a travs de todos los DE LOS RGANOS DE GOBIERNO
medios de comunicacin posibles de acuerdo a la capacidad de
La Iglesia, con el fin de obtener nuevos discpulos. c) La enseanza A r t c u l o 9 . - L A I G L E S I A E VA N G L I C A
de la Biblia como Palabra de Dios, para producir discpulos de CAMINANDO EN EL ESPIRITU, estar constituido por los
Cristo, que practiquen sus principios. d) El servicio social cristiano siguientes rganos: a) La Asamblea General. b) La Junta Directiva.
a la comunidad como una expresin del amor de Cristo. e) Impartir
y confirmar los dones y llamados de todos aquellos creyentes que Artculo 10.- La Asamblea General, es la mxima autoridad
por alguna razn los han mantenido apagados. f) Se fundamentar de la Iglesia y est formada por todas aquellas personas naturales
en base a sus creencias y doctrinas, creyendo en el Padre, Hijo y
hondureas, extranjeras debidamente constituidas, convocadas para
Espritu Santo, en el bautismo en agua, bautismo en el Espritu, en
tratar asuntos sometidos en agenda y sus decisiones son de
el poder, la uncin, milagros, sanidades y profecas, creyendo en
Jesucristo que muri y resucit para la salvacin del ser humano. cumplimiento obligatorio. La Asamblea General puede ser Ordinaria
g) Debe entenderse como el objetivo mximo de la misma, la y Extraordinaria.
promocin generalizada del conocimiento de Cristo en su sentido
ms amplio y comn sin distincin de razas y estratos sociales. Artculo 11.- La Asamblea se reunir Ordinariamente una vez
Todos los servicios que brinde la Iglesia sern proporcionados de al ao, en el mes de enero y de manera Extraordinaria cuando las
manera gratuita, bajo la coordinacin y/o supervisin de los entes circunstancias lo ameriten o cuando la Junta Directiva lo considere
gubernamentales correspondientes. necesario o a peticin del 25% de los miembros debidamente
inscritos.-El qurum requerido para la Asamblea General
CAPTULO III Ordinaria lo constituir la mitad ms uno de los miembros inscritos
DE LOS MIEMBROS DE LA IGLESIA en caso de no haber qurum la Asamblea se reunir una semana
despus con los miembros que asistan y en Asamblea General
Artculo 5.- LA IGLESIA EVANGLICA CAMINANDO Extraordinaria se requiere la asistencia de las dos terceras partes
EN EL ESPIRITU, estar integrada por tres clases de miembros: de todos los miembros inscritos.
Miembros Fundadores: Son todas aquellas personas naturales
hondureos, extranjera con residencia legal en el pas o jurdicas Artculo 12.- La Asamblea General Ordinaria tendr las
nacionales o extranjeras legalmente constituidas, que suscribieron siguientes atribuciones: a) Aprobar o desaprobar el informe, anual
al Acta de Constitucin. Miembros Activos: Son todas aquellas de la Junta Directiva. b) Aprobar o desaprobar el presupuesto de
personas naturales hondureas, extranjeras con residencia legal gastos anuales presentado por la Junta Directiva. c) Discutir y
en el pas o jurdicas nacionales o extranjeras legalmente
aprobar los Reglamentos Internos que elabora la Junta Directiva.
constituidas, que participan en todas las actividades de la Iglesia.
d) Elegir a los miembros de Junta Directiva. e) Cualquier otra
Miembros Honorarios: Aquellas personas naturales hondureas,
actividad que requiera ser discutida y aprobada por esta sesin.
extranjeras con residencia legal en el pas jurdicas nacionales o
extranjeras legalmente constituidas, que por sus mritos dentro de
la Iglesia, adquieren tal categora. Artculo 13.- La Asamblea General en sesin Extraordinaria
tiene las atribuciones siguientes: a) Discutir y aprobar las
Artculo 6.- La capacidad de miembros, sus derechos, enmiendas; o modificacin de los presentes estatutos. b) Discutir
limitaciones y obligaciones se regirn por la palabra de Dios, los y aprobar la disolucin y liquidacin de la Iglesia. c) Cualquier otro
presentes Estatutos y por los reglamentos y disposiciones especiales aspecto que no sea competencia de la Asamblea General Ordinaria
que se emitan. y que tenga carcter urgente.
B.
A. 9
41
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Artculo 14.- Para que las Resoluciones aprobadas en Artculo 20.- Sern atribuciones del Vicepresidente, las
Asamblea General Ordinaria sean vlidas, se requiere el voto favorable mismas del Presidente en caso de ausencia y las dems que
de la mitad ms uno los miembros debidamente inscritos y en asignan la Asamblea General o en el Reglamento Interno.
Asamblea General Extraordinaria el voto de las dos terceras
Artculo 21.- Sern atribuciones del Secretario: a) Convocar
partes de los miembros inscritos. junto con el Presidente a Asambleas en sesin Ordinaria y
Extraordinaria y asistir a todas las reuniones de la Junta
Artculo 15.- Los miembros se reunirn peridicamente, a fin Directiva, tomar nota y levantar las actas que transcriban
de compartir la comunicacin Cristiana, recibir instrucciones de fielmente los asuntos tratados en las sesiones. b) Llevar un libro
doctrina de La Biblia y rendir culto a Dios en los das y horas de actas, librar y firmar las certificaciones de las mismas junto
establecidas en el reglamento interno, sin necesidad de con el Presidente. c) Llevar control de archivo, as como de la
convocatoria y cualquiera que sea el nmero de asistentes, slo correspondencia recibida y enviada. d) Preparar informes y
para los aspectos antes indicados. planes de la Junta Directiva. e) Todas las dems que la Junta
Directiva le imponga relacionado con el cargo. f) Dar lectura
para su aprobacin en Asamblea General, las actas de la
Artculo 16.- La Junta Directiva es el rgano de direccin, Asamblea anterior y firmarlas, asimismo con las Actas de
ejecucin y administracin de la Iglesia, sus miembros sern electos Junta Directiva.
en Asamblea General Ordinaria.
Ar tculo 22.- Sern atribuciones del Tesorero: a)
Artculo 17.- La Junta Directiva estar formada de los Recaudar y manejar los fondos. b) Llevar cuentas exactas
siguientes miembros: a) Presidente. b) Vicepresidente. c) Secretario. de los ingresos y egresos llevando las correspondientes
ch) Tesorero. d) Fiscal. e) Vocal I. f) Vocal II. g) Vocal III. anotaciones de las mismas en el libro respectivo. c) Abrir y
cerrar cuentas bancarias que- hayan sido autorizadas por la Junta
Los miembros que integran la Junta Directiva debern ser
Directiva y firmar conjuntamente con el Presidente. d) Elaborar
hondureos o extranjeros residentes legales en Honduras, inventario de bienes. e) Elaborar y prestar informes de movimiento
durarn en sus funciones dos aos, pudiendo ser reelectos a econmico. f) Las dems atribuciones que la Junta Directiva
un mismo cargo por un periodo ms de manera continua, disponga relacionados con sus cargos.
asimismo si podr optar a ser reelecto en un mismo cargo
de manera alterna. Artculo 23.- Sern atribuciones del Fiscal: a) Supervisar y
fiscalizar las operaciones contables del Tesorero, as como las
Artculo 18.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) dems actividades de la Iglesia. b) Revalidar los inventarios
Elaborar el reglamento interno y someterlo a discusin y y comprobar la existencia de los bienes de la Iglesia, como
tambin los ttulos de dominio de los mismos. c) Rendir informe
aprobacin de la Asamblea General Ordinaria. b) Celebrar peridico de las actividades de la Junta Directiva y Asamblea
toda clase de contratos lcitos para la adquisicin y venta de General. d) Colaborar con los dems miembros de la Junta
bienes de la Iglesia, en este ltimo caso requerir la Directiva en la consecucin de los objetivos de la Iglesia. e) Firmar
aprobacin Asamblea General. c) Encargarse de todo lo las rdenes de pago para retirar fondos con el Presidente y el Tesorero.
relativo a la contabilidad y preparar el presupuesto de gastos f) Las dems inherentes a su cargo.
para el siguiente ejercicio, el cual ser sometido a la
aprobacin de la Asamblea General Ordinaria. ch) Informar a Artculo 24.- Son atribuciones de los Vocales: a) Sustituir por
sus miembros de las diversas actividades. d) Convocar a su orden a los miembros de la Junta Directiva que se encuentren
ausentes. b) Responsabilizar del control de las diferentes unidades
sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General. f)
establecidas y por establecerse. c) Las dems que puedan
Desarrollar los programas de trabajo planeados. g) Llevar determinarse en el reglamento interno y las dems que pudiera
los libros de Secretaria, contabilidad y registro de los miembros. asignarle el Presidente o la Junta Directiva.
h) Representar a la Iglesia a trevs del Presidente.
CAPTULO V
Artculo 19.- Sern atribuciones del Presidente: a) DEL PATRIMONIO
Ejercer la representacin legal de la Iglesia. b) Presidir a
las reuniones de Junta Directiva y Asamblea General y tendr Artculo 25.- El patrimonio de la Iglesia se constituye con
todos los bienes, derechos y acciones que adquiera por cualquier
e1 voto de calidad en caso de empate en las elecciones de Junta
ttulo legal y contribuciones voluntarias, tales como: donaciones,
Directiva y en las resoluciones tomadas en Asamblea General. cuotas, legados de personas naturales y jurdicas legalmente
c) Representar nacional e internacionalmente en actividades, constituidas, instituciones tanto nacionales como extranjeras; y en
Administrativas, Religiosas y Cvicas a la Iglesia. h) Celebrar caso de compra y/o venta de bienes muebles e inmuebles propiedad
los negocios o contratos que 1a Junta Directiva le haya de la Iglesia, se requerir el voto unnime de la Asamblea
autorizado. d) Autorizar el pago de compras de material para General Extraordinaria, igual requisito se requerir para los
beneficio de la Iglesia de acuerdo al plan aprobado por la gravmenes sobre dichos inmuebles, la falta de lo dispuesto en
Asamblea General y ejecutado por la Junta Directiva. e) el presente artculo har nula de pleno derecho cualquier
Velar por el buen funcionamiento de la Iglesia y de sus transaccin.
rganos. f) Registrar junto con el Tesorero la firma en una
CAPTULO VI
institucin bancaria del pas, que seale la Junta Directiva para DE LA DISOLUCIN Y LIQUIDACIN
hacer los respectivos depsitos y retiros. g) Firmar con el Tesorero
toda erogacin monetaria, previa aprobacin de la Junta Artculo 26.- La disolucin ser acordada en Asamblea
Directiva. General Extraordinaria con el voto favorable de la mayora, calificada
A. 10
B. 42
Seccin
Seccin BA Acuerdos
Avisos yLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

de los miembros asistentes. Son causas de disolucin y liquidacin Gobernacin y Descentralizacin, a travs de la Unidad de
de esta Iglesia: a) Por existir imposibilidad absoluta para el Registro y Seguimiento de Asociaciones Civiles
cumplimiento de sus objetivos. b) Por sentencia judicial o Resolucin (U.R.S.A.C.), los estados financieros auditados que reflejen
Administrativa. c) Por acuerdo de las dos terceras partes de los los ingresos, egresos y todo movimiento econmico y contable,
miembros inscritos acordados en Asamblea General indicando su patrimonio actual as como las modificaciones
Extraordinaria. y variaciones del mismo, incluyendo herencias, legados y
donaciones a travs de un sistema contable legalizado. Las
Artculo 27.- En caso de disolucin y liquidacin: Se proceder herencias, legados y donaciones provenientes del extranjero,
a nombrar una Junta Liquidadora, elegida por la Asamblea General se sujetarn a la normativa jurdica imperante en el pas,
Extraordinaria y contar entre otros con un Perito Mercantil y aplicable segn sea el caso, a travs de los rganos
Contador Pblico, quienes cumplirn con las obligaciones contradas Estatales constituidos para verificar la transparencia de los
con terceros y en caso de existir remanente este ser donado a una mismos.
organizacin Cristiana cuyos objetivos y doctrinas sean similares
a los principios doctrinarios de la Iglesia que se est liquidando, o CUARTO: La disolucin y liquidacin de la Asociacin
una institucin de beneficencia del pas, que decida la Asamblea Civil de Carcter Religioso denominada IGLESIA
General Extraordinaria. EVANGLICA CAMINANDO EN EL ESPIRITU, se
har de conformidad a sus estatutos y las leyes vigentes en
CAPTULO VII el pas, de la que una vez canceladas las obligaciones
DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS contradas, el excedente pasar a formar parte de una
organizacin legalmente constituida en Honduras que rena
Artculo 28.- Los presentes estatutos podrn reformarse, objetivos similares o una de beneficencia. Dicho trmite se
modificarse o enmendarse por acuerdo de la Asamblea General, har bajo la supervisin de esta Secretara de Estado, a
reunida en sesin Extraordinaria convocada para tal fin. efecto de garantizar el cumplimiento de las obligaciones y
transparencia del remanente de los bienes a que hace
Artculo 29.- Las diferencias en la interpretacin de referencia el prrafo primero de este mismo artculo.
los presentes Estatutos y sus reglamentos debern ser
resueltas por la Asamblea General Extraordinaria. QUINTO: Que la legalidad y veracidad de los
documentos no es responsabilidad de esta Secretara de
Artculo 30.- Los integrantes de la Junta Directiva Estado sino del peticionario.
provisional continuarn en el desempeo de sus cargos como
propietarios hasta la fecha, en que de acuerdo a estos SEXTO: Los presentes Estatutos entrarn en vigencia
Estatutos deben ser elegidos nuevos integrantes. luego de ser aprobados por el Poder Ejecutivo, publicados
en el Diario Oficial LA GACETA con las limitaciones
A r t c u l o 3 1 . - L a I G L E S I A E VA N G L I C A establecidas en la Constitucin de la Repblica y las Leyes; sus
CAMINANDO EN EL ESPIRITU, se fundamenta en la reformas o modificaciones se sometern al mismo procedimiento
garanta constitucional de libertad, de religin y de culto, de su aprobacin.
siempre que no contravenga el orden pblico el sistema
democrtico y las buenas costumbres. SPTIMO: La presente resolucin deber inscribirse en el
Registro Especial del Instituto de la Propiedad de conformidad
Artculo 32.- Lo no previsto en los presentes estatutos con el artculo 28 de la Ley de Propiedad.
se resolver conforme a las limitaciones establecidas en la
Constitucin de la Repblica y dems leyes aplicables y vigentes OCTAVO: Instruir a la Secretara General para que de Oficio
del pas y reformas enmienda o modificaciones se sometern al proceda a remitir el expediente a la Unidad de Registro y
mismo procedimiento de su aprobacin. Seguimiento de Asociaciones Civiles (U.R.S.A.C.) para que emita
la correspondiente inscripcin.
SEGUNDO: La Asociacin Civil de Carcter Religioso
denominada IGLESIA EVANGLICA CAMINANDO EN NOVENO: De oficio procdase a emitir la certificacin de la
EL ESPIRITU, se inscribir en la Secretara de Estado en presente Resolucin, a razn de ser entregada al interesado.
los Despachos de Derechos Humanos, Justicia, Gobernacin NOTIFQUESE. (F) CLARISA EVELIN MORALES
y Descentralizacin, indicando nombre completo, direccin REYES, SUBSECRETARIA DE ESTADO EN LOS
exacta, as como los nombres de sus representantes y dems DESPACHOS DE GOBERNACIN Y DESCENTRA-
integrantes de la Junta Directiva; asimismo, se sujetar a LIZACIN. (F) RI .CARDO ALFREDO MONTES
las disposiciones que dentro su marco jurdico le NAJERA, SECRETARIO GENERAL.
corresponden a esta Secretara de Estado, a travs del
respectivo rgano interno verificando el cumplimiento de los Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central,
objetivos para los cuales fue constituida. a los veintisis das del mes de agosto de dos mil diecisis.

TERCERO: La Asociacin Civil de Carcter Religioso RICARDO ALFREDO MONTES NJERA


denominada IGLESIA EVANGLICA CAMINANDO EN SECRETARIO GENERAL
EL ESPIRITU, presentar anualmente ante la Secretara
de Estado en los Despachos de Derechos Humanos, Justicia, 25 F. 2017.
A. 11
B. 43
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

147, 154, 156, 208, 209, 243, 245, 262, 279, 281, 286, 289,
300, 305 y 427 del Reglamento de la Zonificacin, Obras y Uso
del Suelo en el Distrito Central, aprobado mediante Acuerdo No.
017 contenido en el Acta No. 006 de fecha 12 de febrero del
2014, los cuales debern leerse de la forma siguiente:
CERTIFICACIN
Artculo 3.- DEFINICIONES. Para la correcta interpretacin
LA INFRASCRITA, SECRETARIA MUNICIPAL DEL del presente reglamento se establecen las siguientes definiciones,
DISTRITO CENTRAL, CERTIFICA EL ACUERDO No.002 las cuales prevalecern sobre otras normas o reglamentos que
CONTENIDO EN EL ACTA ORDINARIA No.001 DE contemplen los mismos temas.
FECHA DIECIOCHO DE ENERO DEL AO DOS MIL 1.
DIECISIETE, EL CUAL LITERALMENTE DICE:
136. Colindante Directo: Son aquellos inmuebles o lotes que
ACUERDO No.002.- CONSIDERANDO: Que la tienen como vecino al inmueble o los inmuebles directamente
Corporacin Municipal es el rgano deliberativo de la por la parte posterior y/o los que coinciden directamente por
Municipalidad, electa por el pueblo y mxima autoridad dentro los lados.
del trmino municipal, en consecuencia le corresponde ejercer
entre otras, la facultad de crear, reformar y derogar los 137. Colindante Indirecto: Son aquellos inmuebles o lotes
instrumentos normativos locales de conformidad con la Ley de que no tienen como vecino al inmueble o los inmuebles
Municipalidades.- CONSIDERANDO: Que la Honorable directamente por la parte posterior ni los que coinciden
Corporacin Municipal, mediante Acuerdo No. 017 contenido directamente por los lados. Sin embargo estn en la misma
en el Acta No. 006 de fecha 12 de febrero del 2014, aprob el calle o bloque.
Reglamento de la Zonificacin, Obras y Uso del Suelo en el Distrito
Central, el cual establece los parmetros de zonificacin aplicables 138. Negocios Locales: Son aquellos negocios que sirven
al Distrito Central, a la realizacin de obras y al uso del suelo, as para las mismas personas de la zona o rea o para su entorno
como los procedimientos y requisitos para la emisin de inmediato, en donde no se utilizan plazas de parqueo para su
autorizaciones municipales.- CONSIDERANDO: Que los normal operacin.
patrones actuales de crecimiento del Distrito Central estn
caracterizados por una rpida expansin de su superficie Artculo 7.-
urbanizada, as como por el crecimiento de edificaciones, siendo
necesario adaptar y actualizar las medidas e instrumentos
municipales a fin de regular de manera ms eficiente dicho
crecimiento, mejorando la calidad de vida de los habitantes del Para efectos de anlisis de los casos de rezonificacin, el rea o
Distrito Central; as mismo buscando la simplificacin y agilizacin zona de anlisis ser el entorno inmediato el cual puede ser la o
de trmites a travs de sistematizacin de la informacin.- las calles (de esquina a esquina en ambos lados de la calle) o en
CONSIDERANDO: Que ha venido al conocimiento y una distancia de 100 metros en ambos sentidos siempre a ambos
aprobacin de la Corporacin Municipal las reformas al lados de las calles, en la cual se analizara el porcentaje de uso de
Reglamento de Zonificacin, Obras y Uso del Suelo en el Distrito suelo por lote.
Central.- POR TANTO: La Honorable Corporacin Municipal
del Distrito Central por unanimidad de votos en uso de sus En los casos donde el rea residencial predomine, y que el uso
atribuciones y en aplicacin de los Artculos 296 de la Constitucin propuesto no represente un impacto negativo para la comunidad
de la Repblica; 13, Numeral 2, 25 Numeral 1 y, 65 de la Ley de en aspectos de seguridad, estacionamiento, riesgo y ruido, se
Municipalidades; 13 del Reglamento General de la Ley de solicitara la socializacin del proyecto o actividad econmica con
Municipalidades y dems aplicables, ACUERDA: ARTCULO los vecinos, aplicando el criterio de anlisis del prrafo anterior,
PRIMERO: Reformar los artculos 3, 7, 39, 69, 70, 71, 74, 79, socializacin que deber contener nombre de los vecinos, nmero
80, 81, 83, 95, 106, 115, 117, 130, 131, 135, 136, 137, 144, de Identidad, telfono y firma.

A. 12
B. 44
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Artculo 39.- AUTORIZACION PARA INICIAR LOS como inicio de obra la actividad de zanjeo y/o excavacin. Se
TRABAJOS. El comprobante de la presentacin completa de exceptan los casos de emergencia en los cuales sea necesario
la documentacin, visado y fechado por la Seccin que la Gerencia hacer trabajos constructivos inmediatos, para esto el propietario
de Control de la Construccin autorice para el efecto, NO faculta y constructor debern de firmar acta de compromiso de
al Propietario para iniciar la obra, en caso que la obra inicie
presentacin de documentacin.
durante el proceso de evaluacin del expediente se considerar
que la obra no cuenta con la autorizacin respectiva y por
Artculo 69.- EQUIPAMIENTO SOCIAL DE UNA
consiguiente se somete a la aplicacin de la sancin
correspondiente. As mismo el Propietario y el Ejecutor asumen URBANIZACIN. Todo proyecto de urbanizacin (y posterior
las responsabilidades emergentes de la eventual falta de ajuste lotificacin) y para los cuales se requiere elaborar el anteproyecto
entre lo proyectado y el reglamento vigente, eximiendo a la o proyecto, debern contar con las siguientes reas de forma
Municipalidad de todo compromiso en tal sentido. Se tomara obligatoria en las proporciones establecidas en la siguiente tabla:


identificada. Y deber estar ubicada sobre el distribuidor principal
Para la aprobacin del proyecto final de la urbanizacin, ste de la urbanizacin, y los usos mximos permitidos sern los
deber contar con el acta de inspeccin favorable del rea verde autorizados para un distribuidor tres (D3).
del proyecto. Una vez sea aprobado el proyecto final, tendr 4
(cuatro) meses para presentar modificaciones al proyecto en Artculo 71.- Las reas cedidas a la Municipalidad por concepto
cuanto a reas verdes y de equipamiento se refiere. Y 6 meses de equipamiento social, podrn ser cedidas en usufructo a
para el traspaso de las reas Verdes. particulares siempre y cuando stas conserven el uso para el cual
fueron cedidas y sean para uso de los habitantes de dicha
urbanizacin. En dichas reas se autorizar la construccin de
Artculo 70.- Para las urbanizaciones que superen las quinientas
infraestructura que permita su mejor aprovechamiento, pero stas
(500) unidades de viviendas se deber prever un rea para tendrn que estar autorizadas por la misma Municipalidad por
desarrollo comercial, el requerimiento de sta ser de cero punto medio de la Gerencia de Control de la Construccin, cuando
cinco metros cuadrados (0.5m2) por cada unidad habitacional. stas se realicen por parte de las personas o empresas que las
Esta rea no ser cedida pero si debe de estar claramente tuviesen en usufructo.

A.
B. 45
13
Seccin
Seccin BA Acuerdos
Avisos yLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Artculo 74.- UBICACIN DEL EQUIPAMIENTO Artculo 80.- CALLES PEATONALES. En caso de adoptarse
SOCIAL. El rea destinada para equipamiento social estar esquemas con estacionamiento colectivo, las vas pblicas que
concentrada en un solo lugar o mximo en dos, creando un ncleo llegan a las parcelas sern peatonales y sobre ellas se puede
educativo-deportivo y otro institucional y de servicio. Podrn disponer los lotes, siempre que la distancia de los mismos al
autorizarse ms de dos polgonos destinados para reas de estacionamiento colectivo no sea mayor de 150.00 metros. Y
equipamiento y reas verdes siempre y cuando sean cuya calle peatonal deber tener un ancho libre no menor de 5.00
aprovechables en su tamao y topografa cumpliendo con las metros. (1.00 un metro de acera, gradas y/o postes a cada lado)
pendientes establecidas en el presente reglamento. el Juzgado de polica velara por las reas que le pertenecen a la
AMDC y la convivencia entre vecinos. Queda terminantemente
Artculo 79.- SISTEMA VIAL. Para proyectos que se prohibido a los propietarios, arrendadores o visitas, tomar parte
desarrollen dentro de urbanizaciones y lotificaciones ya aprobadas de la acera, cunetas o rea verde o construir sobre stas.
por la Gerencia de Control de la Construccin se deber de
mantener el trazado de la estructura vial principal con la jerarqua Artculo 81.- PASILLOS PEATONALES. Se introducirn en
establecida por este reglamento, las vas internas que habiliten, el diseo, pasillos peatonales, con el fin de mejorar la circulacin
deben cumplir como el ancho mnimo que se estipula a peatonal interna del barrio y conectar las escuelas preprimarias y
continuacin: parques con las viviendas.

URBANIZACIONES: Estos pasillos podrn tener pendientes pronunciadas, en cuyo caso


a) De dos (2) hasta cincuenta y nueve (59) lotes, el ancho debern llevar gradas y rampas. Su ancho ser de 5.00 metros y
mnimo del derecho vial ser de diez metros, (10.00 m) con no debern existir lotes para vivienda unifamiliar con salida vehicular
calzada de siete metros (7.00 m) y un ancho de acera de hacia los mismos. Su perfil deber ser a nivel de acera.
uno punto cincuenta metros (1.50 m).
b) Para derechos viales en desarrollos que contengan desde Artculo 83.- LONGITUDES MXIMAS DE VAS DE
sesenta (60) y hasta cien (100) lotes, el tramo de acceso ACCESO. Los lazos y calles de retorno (cul de sac), en ningn
tendr un ancho de once metros y medio (11.5 m.), con un caso deben tener una profundidad mayor de trescientos metros
ancho de acera de un metro y medio (1.50 m.). (300.00 m.)
c) Para ms de cien (100) lotes, el derecho vial mnimo ser en
Artculo 95.- TRASPASO DE REAS.
el tramo de acceso de un ancho de catorce metros (14.00
m.) y con acera de dos metros (2.00 m) y en el resto de la

red interna del desarrollo el ancho de los derechos viales
quedar sujeto a la cantidad de lotes, que habilite cada va Las reas para equipamiento social y reas verdes no tendrn
interna, de conformidad con los incisos anteriores. declives mayores del diecisis por ciento (16%) en terreno natural.
Aquellas reas con mayores pendientes y fuera del porcentaje
CIRCUITOS CERRADOS: establecido cuya utilizacin por el urbanizador sea muy difcil de
a) Para calles secundarias dentro de una urbanizacin o circuito tratar, podrn ser recibidas por la A.M.D.C., siempre que el
cerrado, el ancho mnimo del derecho vial ser de diez metros, propietario las haya reforestado antes de entregarlas, sin embargo,
(10.00 m.) con calzada de siete metros (7.00 m) y ancho
slo sern tomadas en cuenta como reas de reforestacin.
de acera de un metro y medio (1.50 m).
b) Para la calle principal o calle de ingreso de una urbanizacin Una vez aprobado el proyecto final el propietario est obligado
o circuito cerrado, el derecho vial mnimo ser de un ancho a iniciar de inmediato el trmite de traspaso de las reas, teniendo
de doce metros (12.00 m.) y con acera de dos metros (2.00 un plazo mximo para el traspaso de seis (6) meses para completar
m), hasta las conexiones con la calles secundarias. el procedimiento, ya que en caso de no presentar el traspaso
debidamente inscrito y cumplido el plazo establecido, la Gerencia

A. 14
B. 46
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

de Control de la Construccin podr abstenerse de emitir cualquier al plano aprobado de la urbanizacin y entregar las reas verdes
permiso de construccin en el rea de influencia del proyecto y de equipamiento social, debidamente equipadas con cancha
aprobado, sin perjuicio de los propietarios que hayan adquiridos multiusos y dotacin de juegos infantiles. El rea deber ser
los lotes del proyecto en mencin. reforestada y dejar previsto el acceso y los servicios bsicos, as
como tambin debern ser delimitadas con cerco perimetral para
Esta Alcalda no emitir ningn tipo de autorizacin, en las diferentes
evitar que sea tomada por terceros, as mismo el rea verde deber
unidades que la integran, a las personas y/o empresas que tenga
ser reforestada segn las especies indicadas por la unidad de gestin
pendiente el traspaso de dichas reas.
ambiental, colocando adems senderos y bancas
Del procedimiento para el traspaso de las reas municipales, se Artculo 106: TIEMPO DE VALIDEZ.: La resolucin de la
aplicara lo siguiente:
aprobacin final tendr una validez de dos (2) aos, a partir de la
fecha de su aprobacin. Si vencido dicho periodo no se hubiere
1. El Propietario del proyecto deber presentar borrador
iniciado obra, el interesado deber presentar nueva solicitud
de protocolo para revisin ante la GCC
cumpliendo con los parmetros vigentes al momento de la
2. La GCC realizara levantamiento de polgonos y verificara presentacin. En caso de no haber concluido la obra en el tiempo
que concuerde con lo aprobado, si cumple se dar traslado estipulado, deber solicitar previo a su vencimiento la renovacin
a la Gerencia Legal para revisin de borrador de protocolo. ante esta gerencia, actualizando todas las constancias que se
encuentren vencidas y cancelando la tasa correspondiente por
3. Revisado el borrador de protocolo por la GL, se remite
renovacin. El urbanizador deber de informar a la gerencia de
nuevamente a GCC para entregar al contribuyente el
control de la construccin cada 6 meses los avances y/o
borrador con las observaciones pertinentes si las hubiere,
modificaciones que se dan dentro del proyecto, la gerencia de
a fin de que presente el documento corregido.
control de la construccin realizar visitas mensuales a las
4. El Propietario del proyecto presentara documento urbanizaciones aprobadas y realizar los cobros segn el Plan de
corregido ante la GCC, remitindose a la Gerencia Legal Arbitrios vigente.
para su posterior traslado al Despacho Municipal para
Artculo 115.- ADECUACIN DE INMUEBLES PARA
firma del seor Alcalde.
CAMBIOS. La emisin de la licencia de cambio de uso del suelo
5. Firmado el Protocolo por el seor Alcalde, se remitir el estar sujeta a la adecuacin de la construccin o del inmueble
mismo a la GCC para que sea sta la encargada de existente a las actividades y establecimientos que se propongan.
solicitar al Propietario el Testimonio de Escritura Pblica Se solicitara cambio de uso cuando la instalacin de un negocio
y las tasas registrales. sobrepasa los setenta y cinco metros cuadrados (75.00 m2) de
6. Presentado lo anterior, la Gerencia de Acceso a la Tierra rea, estos podrn ser:
procedera a realizar la Inscripcin de la escritura ante el Cambio de uso de vivienda a comercio.
IP. Cambio de uso de Vivienda a uso mixto.
Cambio de uso de Comercio a Comercio cuando la
7. Inscrita el rea a favor de la Municipalidad, la Gerencia actividad comercial no es la misma.
de Acceso a la Tierra notificar y remitir copia de la Cambio de uso de comercio a vivienda.
escritura a GCC y UGA, realizando inspeccin conjunta Si las actividades comerciales son:
para identificacin del rea en campo. Restaurantes, bares, bodegas, knder, talleres se solicitara el
Previo a emitir permisos de construccin de las unidades cambio de uso aunque tenga menos de setenta y cinco metros
habitacionales en el proyecto aprobado, el desarrollador estar cuadrados (75.00 m2)
obligado a presentar la escritura de las reas municipales Para tal efecto, la Gerencia de Control de la Construccin, podr
debidamente registradas en el instituto de la propiedad, conforme requerir que las solicitudes de Anteproyectos y licencias de cambio

B.
A. 15
47
Seccin
Seccin BA Acuerdos
Avisos yLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

de uso del suelo sean firmadas por profesionales de la arquitectura Cuando existan negocios instalados en operacin sin cambios y/o
o la ingeniera y que stos, presenten una certificacin por medio modificaciones al inmueble donde se ubica, la Gerencia de
de las cuales hacen constar que los inmuebles del caso cuentan Atencin al Ciudadano dar seguimiento a estos casos, para su
con las caractersticas adecuadas para el uso propuesto, as como respectiva legalizacin. Cuando existan negocios instalados con
con las condiciones mnimas para garantizar la salud y la seguridad actividades de construccin que incluyan cambios y/o
de sus ocupantes. modificaciones al inmueble donde se ubica, la Gerencia de Control
de la Construccin dar seguimiento a estos casos, para su
La Gerencia de Control de la Construccin, podr exigir que en respectiva legalizacin ya sea mediante Permiso de Construccin
los planos se indiquen las referencias a cdigos, normas o tratados para negocio, compatibilidad de negocio o cambio de uso
tcnicos bibliogrficas en los cuales se basa para determinar la respectivamente.
adecuacin de un inmueble para el uso o el establecimiento
propuesto. Artculo 130: CRITERIOS PARA LA DETERMINACIN
DE ZONAS. Las distintas reas del Distrito Central sern
Artculo 117.- SUPERVISIN DE USOS DEL SUELO designadas con las zonas de descritas en el artculo anterior de
conformidad con los siguientes criterios:

Boulevard Las Colinas o D3


Boulevard Francia de Banco de
Occidente al Liceo Franco
Hondureo esquina.


Artculo 131:

A. 16
B. 48
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

B.
A. 17
49
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Artculo 135.- Los usos en las reas del Distrito Central centros de salud, establecimientos de enseanza; su contravencin
delimitadas pueden ser otorgados segn su compatibilidad como: se sanciona con el cierre definitivo. Adems de todo negocios
a) que atenten contra la moral y las buenas costumbres, en el caso
b) de las Iglesias, tambin deber de respetar los cien metros
c) establecidos anteriormente.
Segn sea el caso para su aprobacin, para negocios como
Lavado de Vehculos (Carwash) deber presentar constancia
Cabe sealar que esta restriccin no ser aplicable, cuando los
emitida por el SANAA en la cual hace constar si brinda este
negocios como billares, cantinas, estancos y cualquier expendio
servicio o no al negocio solicitante, de no contar con este servicio
de bebidas embriagantes hayan sido autorizados con anterioridad
deber presentar los recibos de pago con una empresa que brinde
a la presente norma de esta Municipalidad, a efectos de
el servicio de cisterna.
establecer la antigedad.

Negocios como bares, discotecas, karaoke, club nocturno,


Los criterios para tomar la distancia de los cien metros sern de
gimnasios, escuelas de msica, escuelas de baile, casino/bingo,
puerta de acceso principal peatonal a puerta de acceso principal
Iglesias y dems negocios que cuenten con msica y-o sistemas
peatonal de los predios involucrados. Segn la ruta en diagonal
de amplificacin de sonido en su establecimiento y no estn dentro
de llegada entre ambos inmuebles o en la siguiente forma:
de los parmetros de contaminacin snica segn reglamentacin
a) En caso sean inmuebles colindantes directos se aplicaran
de la Unidad de Gestin Ambiental; debern contar con
los 100 metros en forma radial, no se autorizarn los
Compatibilidad Ambiental para el trmite de Constancia de
negocios en mencin.
Contaminacin Snica emitida por la UGA.
b) En caso sean inmuebles colindantes directos con zonas
residenciales deber de cumplir con las medidas de
En casos de talleres de pintura y mecnica automotriz, talleres de
carpintera, aserraderos, centros de lubricacin, yonker, venta de mitigacin ambiental y de sonido. Y no se aprobarn
bateras, recicladoras, elaboracin de productos como jabn, ambientes abiertos o al aire libre en bares y restaurantes.
concentrados, drogueras, funerarias, elaboracin de productos c) En caso sean inmuebles colindantes indirectos se aplicar
de limpieza y manipulacin de productos qumicos. Debern contar el criterio de puerta de acceso principal a puerta de acceso
con Compatibilidad Ambiental para el trmite de la Constancia principal de los predios involucrados y deber de cumplir
emitida por la Unidad de Gestin Ambiental Municipal. con las medidas de mitigacin ambiental y de sonido.
d) En caso sean inmuebles colindantes indirectos y estn
Tomando como referencia el Art. 103 de la Ley de Polica y dentro de los 100 metros lineales no se autorizarn los
Convivencia Social que textualmente dice: Los billares, cantinas, negocios en mencin.
estancos y cualquier expendio de bebidas embriagantes, debern e) En caso de proyectos aprobados con usos comerciales
ubicarse no menos de cien metros de distancia de hospitales, colindantes directos con iglesias, hospitales, centros de
B.
A. 1850
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

salud, establecimientos de enseanza, se podrn autorizar establecer si son necesarios parqueos segn el
mediante el USO TOLERADO. desarrollo de la actividad econmica y el entorno
de la ubicacin, esto cuando sean negocios
Los negocios involucrados dentro de los 100 metros en mencin locales.
debern de contar con su respectivo Permiso de Operacin para g. Si existe un antecedente de operacin como
hacer valida la restriccin de 100 metros y as establecer que respaldo para la autorizacin de la Compatibilidad
negocio o actividad estuvo antes que otra. de Negocio, a partir de este se permitir un
negocio ms con la misma actividad econmica a
Queda terminantemente prohibido utilizar plazas de parqueos realizar, siempre y cuando el negocio anterior no
autorizadas, para rea de mesas o actividades propias de bares provoque ningn tipo de problemtica en la zona.
y/o restaurantes. Caso contrario se aplicarn las sanciones En estos casos la Clave Catastral quedar
establecidas en el Plan de Arbitrios Vigente. bloqueada para evitar el registro o aprobacin de
otros negocios en el mismo inmueble.
En el caso de espectculos pblicos temporales como circos, h. En los casos que se tomen como USO
ferias, etc. Los cuales ocupan espacios de estacionamientos o TOLERADO, cuando se demuestre que tengan
parqueos, debern de reponer las plazas de parqueo utilizadas antecedentes de aprobacin por parte de la
para el espectculo pblico mientras dure el evento o presentacin. Alcalda, no aplicarn los parmetros tcnicos
Caso contrario se aplicarn las sanciones establecidas en el Plan contenidos en el presente Reglamento. Como
de Arbitrios Vigente. parqueos, FOS, FOT, Retiros, etc.
i. En los casos en los que la clave catastral no
Artculo 136: USOS PERMITIDOS. Se consideran Usos coincida con la ubicacin se solicitar informe a
Permitidos aquellos usos que, estando admitidos en las zonas Catastro y se verificar la direccin reportada.
del Distrito Central que se trate, cumplen con los requisitos que j. Los usos no transferibles sern aquellos que
exigen las normas particulares que rijan la actividad que se pretenda tuvieron denuncias, quejas, antecedentes
localizar. No se autorizan ms de tres usos comerciales, en problemticos y/o problemas de convivencia
edificaciones que no han pasado por procesos de Rezonificacin social, estos no podrn heredar el Uso Tolerado
o que cuenten con permiso de construccin para cada una de los que adquiri el inmueble, tambin sern aquellos
diferentes actividades comerciales. que fueron aprobados con condicionantes.
Artculo 137.-
a. Artculo 144.- USO HABITACIONAL:
b.
c.
I. Vivienda Unifamiliar: Uso habitacional destinado al
d.
alojamiento de una persona o grupo familiar en forma estable, en
e. Para el caso en el que un negocio haya pagado
una unidad funcional de tipo residencial. nicamente se
volumen de ventas sin contar con el Permiso de
contemplarn 4 unidades habitacionales en un mximo de tres
Operacin, la Gerencia de Control de la
niveles en un mismo lote como vivienda unifamiliar, mayor a 4
Construccin tomar como valido el uso al cual
se le cobr el Volumen de Ventas en su momento. unidades se tomar como vivienda multifamiliar y deber presentar
f. La Gerencia de Control de la Construccin, en y cumplir con los requerimientos especficos para el mismo, con
casos en que los negocios no cuenten con un mximo de construccin de tres niveles.
parqueos o no tengan suficiente plazas segn
informe de la Unidad de Campo, se evaluar la Artculo 147.- CLASIFICACIN DEL USO DE
actividad econmica o negocio en mencin para SERVICIOS. El uso Servicios comprende el conjunto de
B.
A. 19
51
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

actividades destinadas a servicios con prestacin directa o a travs la elaboracin), farmacias, centro de copiado, servicios de internet
de intermediarios incluyendo los servicios pblicos y los privados y cmputo (sin venta de comidas o bebidas), reparacin de calzado
en sus distintas escalas tales como: y ropa, venta de tortillas, preparacin y venta de Golosinas
(Menores a 30m, sin rea de mesa), venta de ropa, floristera y
I) Bsicos y Generales:
reparacin de electrodomsticos, carpintera artesanal y tapicera
Incluye servicios tales como libreras, tintoreras y lavaderos de
artesanal.
ropa, alquiler de vdeos, encomendera, estudio fotogrfico, talleres
de costura y sastrera, mercadito, servicio de fotocopiado, molinos
de maz, productos lcteos, frutas, verduras frescas, miscelneos Artculo 154.- CUADRO DE USO DE SUELO PARA
y variedades, preparacin y venta de bebidas no alcohlicas, ZONAS DISTRIBUIDORAS Y ZONA URBANO RURAL
abarrotera, carnicera, bazar, mercadera en general, suvenir, O RURAL. Comprende los usos de suelo compatibles con las
cerrajeras, pulperas, panaderas y heladeras (slo la venta, no reas distribuidoras.

Artculo 156.- ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS Y SU No se autorizarn balcones con vistas hacia la propiedad vecina
RELACIN CON EL ESPACIO VIAL. Todos los elementos
en edificios multifamiliares o comerciales.
constructivos de una edificacin debern ser construidos dentro
del predio de que se trate, delimitado por las alineaciones,
municipales, estaciones y linderos del predio y por el ochavo Artculo 209.- VENTANAS CON VISTA HACIA PREDIOS
trazado con base en lo establecido en el presente reglamento, VECINOS. Es prohibido abrir ventanas o balcones que den vista
salvo las marquesinas, cenefas, molduras siempre que cumplan
al predio vecino, a menos que tenga una distancia mnima de tres
con las medidas y caractersticas contempladas en el presente
metros (3.00 m). Caso contrario deber elevar el muro perimetral
captulo.
(bloque, ladrillo, piedra) a uno punto ochenta metros (1.80 m)
Artculo 208.- ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS SOBRE del nivel de entrepiso o piso, para evitar vista a colindancia, en los
LA PROPIEDAD VECINA. No se podr tener ventanas,
casos en los que existan boquetes podr utilizar bloques de vidrio
balcones o voladizos u otros elementos semejantes sobre la
propiedad del vecino. nicamente voladizos fuera del lmite de o vitrobloques ubicados a uno punto ochenta metros (1.80 m) de
propiedad hacia el frente del predio con un mximo del 50% del altura evitando la vista a colindancia. Tampoco se permitirn
ancho de la acera siempre y cuando no constituyan rea til y el voladizos u otros elementos semejantes con vistas a colindancias.
voladizo no deber sobrepasar por ningn motivo cincuenta
Tampoco podrn tener vistas de costado u oblicuas, a menos que
centmetros (0.50 cm). Asimismo, no se podr tener vista de
costado u oblicuas, deben existir sesenta (0.60) centmetros de la distancia mnima sea de sesenta centmetros (60 cm) de distancia
distancia entre el elemento y el lmite de propiedad. entre el elemento y el lmite de propiedad.

A.
B. 52
20
Seccin B AvisosyLegales
A Acuerdos Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Artculo 243:

a)

A.
B. 53
21
Seccin
Seccin BA Acuerdos
Avisos yLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

b) por cualquier causal, ser motivo para revocar el permiso de


c) operacin del comercio.
d)
e)

f)
g) En edificaciones no-residenciales se podr Para los proyectos multifamiliares de menos de 750 m de
contabilizarn como plazas de aparcamiento aquellas en construccin y los proyectos comerciales de menos de 250 m
las que sea necesario mover un vehculo para ingresar o de construccin, podrn ubicar hasta 8 vehculos con acceso
sacar otro vehculo en otra plaza de aparcamiento directo hacia la va pblica y debern estar por completo dentro
nicamente cuando sean vehculos para empleados y la de la propiedad privada dejando la acera libre para el peatn,
maniobra sea totalmente dentro de propiedad privada y a una vez no estn ubicados sobre D1 o D2.
no menos de 20 metros del carril de ingreso vehicular del
inmueble . Artculo 262.- ...
h) Queda terminantemente prohibido utilizar las plazas de
En los estacionamientos de hasta 12 cajones, se admite que tengan
parqueo de visitas para uso de los empleados de los
un solo carril de entrada y salida, el cual deber medir como
negocios, aplica tambin a vivienda multifamiliar.
mnimo 5.00 metros (no aplica para autobuses o camiones). La
Este incumplimiento ser establecido como obra no
maniobra interna del vehculo, deber contemplarse con un espacio
conforme y aplicar la multa establecida en el Plan de
interno para radio de giro, sin comprometer los carriles de
Arbitrios Vigente. La Gerencia de Control de la
circulacin.
Construccin deber inspeccionar los proyectos 6 meses
despus de concluidas las obras para establecer si los
parqueos de visitas son utilizados nica y exclusivamente Artculo 279.- ESTATUS DEL ESTACIONAMIENTO

para este fin. La gerencia de atencin al ciudadano en PARA INMUEBLES EXISTENTES. El estatus de

cada renovacin de permisos de operacin velar tambin estacionamientos existentes previo a la vigencia del presente

por el cumplimiento de este artculo. reglamento es el siguiente:


a) Para todos los inmuebles cuyas edificaciones hayan sido
construidas y hayan contado con licencia de construccin
Artculo 245.- Se exceptan de esta disposicin los proyectos
municipal, el estatus de todas las plazas de aparcamiento que se
indicados a continuacin:
encuentren completamente dentro del predio en cuestin sern

reconocidas por la Gerencia de Control de la Construccin, en


caso el inmueble cambie el uso original se analizar por parte de
Todo predio menor de trescientos metros cuadrados (300.00m) la GCC el cumplimiento de plazas de parqueos segn el uso
o negocio que por sus condiciones no pueda ubicar las plazas de propuestos, se podrn tomar en cuenta las plazas existentes y se
parqueo requeridas de la forma establecida en el presente captulo solicitar la Gerencia de Movilidad Urbana informe y opinin al
podrn ser aprobados toda vez presenten contrato de respecto.
arrendamiento debidamente autenticado por un perodo mnimo b)
de un (1) ao, renovable anualmente, el cual debe ser presentado c) En los casos que tengan ms de 15 aos de construccin, no
por contribuyente con la renovacin del permiso de operacin cuenten con un permiso de construccin y se pueda demostrar
del negocio el cual deber estar inscrito en el Registro de la que efectivamente tiene 15 aos o ms de haberse construido
Propiedad y haciendo la salvedad que si este contrato es rescindido como mnimo se podr corroborar ya sea mediante los registro

B.
A. 22
54
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

catastrales, escrituras pblicas donde se mencione el inmueble Artculo 281.- Todos los estacionamientos pblicos y privados
y/o algn otro documento oficial valido para el caso. Estos podrn del Distrito Central debern cumplir con los siguientes
aplicar a lo establecido en la literal a). requerimientos de diseo:

A.
B. 55
23
Seccin B
A Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Artculo 286.- Las reas comunes incluirn los espacios de V. Toda urbanizacin o subdivisin de un inmueble o
circulacin, aquellas reas destinadas para la administracin, a la parcela deber contar con una superficie mnima de
infraestructura de servicios pblicos, almacenamiento, proceso, 1,750 metros cuadrados o 2,500 varas cuadradas,
esparcimiento y cualquier otro uso necesario para su adecuado o cuya relacin frente-fondo no deber ser menor a
mejor aprovechamiento. Las reas verdes en condominios 1:3. No se aprobarn construcciones en lotes de
horizontales, sern obligatorias para los usos residenciales y terrenos menores a 1,743 metros cuadrados o 2,500
comerciales en igual porcentaje. varas cuadradas, cuyas escrituras estn inscritas
despus de la publicacin de este reglamento en caso
Artculo 289.- La jerarqua vial ser la misma del Artculo 79 del contrario quedar sujeto al anlisis de la Gerencia de
presente Reglamento. Control de la Construccin para su aprobacin ya lo
estipulado en el numeral VII de este artculo
Artculo 300.- El rea verde comunal no podr pasar a formar VI.
parte de la o las reas de uso privado. Dicha rea ser del diez VII.
por ciento (10%) del rea total del inmueble donde se realice el VIII.
proyecto con una pendiente mxima del 30%. IX.

X. Toda urbanizacin o condominio horizontal debern


Para el efecto se deber de disponer del diez por ciento (10%)
apegarse a la normativa para este sector y adems
de rea verde como mnimo. En caso de que el proyecto se
cumplir con todos los requisitos
desarrolle por fases, el desarrollador deber establecer una rea
y parmetros descritos para las urbanizaciones y/o
verde del diez por ciento (10%) del rea total de cada fase.
condominios Horizontales.

Artculo 305.-
ARTCULO SEGUNDO: Derogar los artculos 67 y 408 del
a)
Reglamento de la Zonificacin, Obras y Uso del Suelo en el Distrito
b) El rea verde y/o rea de esparcimiento y recreacin podrn
Central, aprobado mediante Acuerdo No. 017 contenido en el
estar localizadas a nivel del uso de suelo natural, o en las terrazas
Acta No. 006 de fecha 12 de febrero del 2014.- ARTCULO
de los pisos inferiores o superiores de la edificacin, nicamente
TERCERO: El presente acuerdo deber publicarse en el Diario
cuando sea un edificio multifamiliar.
Oficial La Gaceta.- PUBLQUESE Y COMUNQUESE.- Sello
c)
f) Juan Carlos Garca Medina, Martn Stuar Fonseca Zuniga, Jos
d)
Javier Velsquez Cruz, Erick Ricardo Amador Aguilera, Jorge
Alberto Zelaya Mungua, Mara Luisa Borjas Vsquez, Jos
Artculo 427.- Normas provisionales para el sector de El
Carlenton Dvila Mondragn y Faiz Salvador Sikaffy Canahuati.-
Hatillo.
Sello f) Cossette A. Lpez-Osorio A., Secretaria Municipal.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito


En tanto se formula el Plan Parcializado para el desarrollo de El Central a los veintids das del mes de febrero del ao dos mil
Hatillo, se establecen para el rea las regulaciones indicadas a diecisiete.
continuacin:
I. COSSETTE A. LPEZ-OSORIO A.
II. SECRETARIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL
III.
IV. 25 F. 2017.

A.
B. 56
24
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

sobre confidencialidad o (ii) cuando as lo solicite una autoridad Anexo D - Formato de Solicitud para Otros Desembolsos.
legalmente competente, justificando su necesidad y por los medios Anexo E - Formato de Recibo de Desembolso.
respectivos. No obstante lo anterior, el Prestatario por medio del Anexo F - Formato de Certificacin de Firmas.
presente autoriza expresamente al BCIE a compartir, revelar y/o Anexo G - Formato de Opinin Jurdica.
divulgar informacin que sea proporcionada al BCIE por el Prestatario, Anexo H - Condiciones Especiales Segn Fuente de Recursos.
ya sea en forma previa o posterior a la suscripcin del presente Anexo I - Condiciones y Disposiciones Especiales.
Contrato o que el BCIE obtenga de acuerdo con este Contrato, ya Anexo J - Plan Global de Inversiones Indicativo.
sea: (i) a cualquier banco o entidad financiera, ya sea nacional o Anexo K Plan de Accin Ambiental.
internacional, institucin financiera o agencia de exportacin, institucin Anexo L - Detalle de la Cooperacin Tcnica bajo la Modalidad
multilateral y/o cualquier institucin o agencia financiera nacional o de Recuperacin Contingente.
internacional en relacin o conexin con una posible cesin, traspaso, ANEXO A DOCUMENTOS DE AUTORIZACIN.
transferencia o participacin (o en cualquier otra forma o concepto
permito por la Ley aplicable) del financiamiento objeto del presente [Anexar el documento de autorizacin del Prestatario de
Contrato y (ii) a cualquier bur de crdito, incluyendo Dunn & conformidad con las exigencias de la legislacin local
Bradstreet, Equifax o cualquier otro bur de crdito, ya sea, localizado correspondiente a la Repblica de Honduras]
en la jurisdiccin del Prestatario o fuera de dicha jurisdiccin. Seccin
15.08 Constancia de Mutuo Beneficio. Tanto el BCIE como el ANEXO B FORMATO DE SOLICITUD PARA EL
Prestatario manifiestan que las estipulaciones contenidas en el presente PRIMER DESEMBOLSO.
Contrato, son el resultado de negociaciones mutuas que favorecen y [Lugar y Fecha]
benefician a ambas partes. Seccin 15.09 Fecha de Vigencia. Este Seores
Contrato de Prstamo entrar en plena vigencia a partir de la Banco Centroamericano de
fecha de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta de la Integracin Econmica
aprobacin del mismo por parte del Congreso Nacional de la Boulevard Suyapa
Repblica de Honduras, siempre y cuando se hayan cumplido Tegucigalpa, M.D.C.
todas las aprobaciones, autorizaciones o consentimientos que sean Honduras
necesarios para su plena eficacia jurdica. Este Contrato estar Ref.: [Identificacin del Contrato de Prstamo]
vigente mientras subsista suma alguna pendiente de pago y Estimados Seores:
terminar con el pago total de toda suma adeudada al BCIE por Conforme a lo establecido en la Seccin 6.01 y Anexo I del
parte del Prestatario. Seccin 15.10 Aceptacin. Las partes: El contrato de prstamo suscrito el [fecha del contrato] entre el Banco
BCIE y el Prestatario, aceptan el presente Contrato, en lo que a cada Centroamericano de Integracin Econmica y la Repblica de
una de ellas concierne y lo suscriben en seal de conformidad y Honduras, por este medio se solicita realizar el primer desembolso
constancia, en dos ejemplares de un mismo tenor e igual fuerza por la cantidad de [______________ dlares (US$ ___ )].
obligatoria, uno para cada parte, en el lugar y fecha mencionados al La presente solicitud de desembolso se hace con el fin de financiar
principio de este documento. FIRMAS: POR EL BCIE (F) DR. los rubros contenidos en el Plan Global de Inversiones que figura
NICK RISCHBIETH, Presidente Ejecutivo BCIE. POR EL como Anexo J del Contrato de Prstamo y que se describen en el
PRESTATARIO (F Y S) WILFREDO RAFAEL CERRATO cuadro adjunto.
RODRGUEZ, Secretario de Estado en el Despacho de Finanzas. Los documentos exigidos de conformidad con lo indicado en la
seccin 6.01 y el Anexo I del Contrato de Prstamo, referentes a
LISTA DE ANEXOS las condiciones previas al primer desembolso, fueron remitidos al
Anexo A - Documentos de Autorizacin. BCIE y estn sujetos a su aceptacin.
Anexo B - Formato de Solicitud para el Primer Desembolso. Los fondos debern ser transferidos de acuerdo con las siguientes
Anexo C - Formato de Solicitud para Cualquier Desembolso. instrucciones de pago:

A. 17
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Beneficiario

Nombre de la cuenta del Beneficiario:

Nmero de cuenta del Beneficiario:

Referencia de la transferencia (si


aplica):

Banco del Beneficiario Banco Intermediario

Nombre:

Direccin: Nombre:

SWIFT: Direccin:

No. ABA: SWIFT:

No. de cuenta en el No. ABA


banco
intermediario:

El representante del prestatario por medio de la presente manifiesta Ref: [Identificacin del Contrato de Prstamo]
que a la fecha ha cumplido y observado todas las obligaciones y Estimados Seores:
requisitos contenidos en el Contrato de Prstamo; de igual manera Conforme a lo establecido en la Seccin 6.03 y el Anexo I del
manifiesta que no ha adoptado resolucin alguna en relacin con Contrato de Prstamo suscrito el [fecha del contrato] entre el
el Prstamo, el Proyecto, los documentos principales y/o los Banco Centroamericano de Integracin Econmica y la Repblica
documentos legales de creacin que constituyan una modificacin de Honduras, por este medio se solicita realizar el desembolso
a dichas resoluciones y cualquier otra informacin que le haya No.___ por la cantidad de [ ______________ dlares (US$
proporcionado al BCIE con anterioridad. ___ )].
Atentamente,
Nombre: La presente solicitud de desembolso se hace con el fin de financiar
Cargo: los rubros contenidos en el Plan Global de Inversiones que figura
ANEXO C FORMATO DE SOLICITUD PARA como Anexo J del Contrato de Prstamo y que se describen en el
CUALQUIER DESEMBOLSO. cuadro adjunto.
[Lugar y Fecha]
Seores Los documentos exigidos de conformidad con lo indicado en la
Banco Centroamericano de seccin 6.03 y el Anexo I del Contrato de Prstamo, referentes a
Integracin Econmica las condiciones previas a cualquier desembolso, fueron remitidos
Boulevard Suyapa al BCIE y estn sujetos a su aceptacin.
Tegucigalpa, M.D.C. Los fondos debern ser transferidos de acuerdo con las siguientes
Honduras instrucciones de pago:

A. 18
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Beneficiario

Nombre de la cuenta del


Beneficiario:

Nmero de cuenta del


Beneficiario:

Referencia de la
transferencia (si aplica):

Banco del Beneficiario Banco Intermediario

Nombre:

Direccin: Nombre:

SWIFT: Direccin:

No. ABA: SWIFT:

No. de cuenta No. ABA


en el banco
intermediario:

El representante del Prestatario por medio de la presente ANEXO D 1 FORMATO DE SOLICITUD PARA
manifiesta que a la fecha ha cumplido y observado todas las OTROS DESEMBOLSOS.
obligaciones y requisitos contenidos en el Contrato de Prstamo;
de igual manera manifiesta que no ha adoptado resolucin alguna [Lugar y Fecha]
en relacin con el Prstamo, el Proyecto, los documentos Seores
principales y/o los documentos legales de creacin que constituyan Banco Centroamericano de
una modificacin a las resoluciones y cualquier otra informacin Integracin Econmica
que le haya proporcionado al BCIE para un desembolso anterior. Boulevard Suyapa
Atentamente, Tegucigalpa, M.D.C.
Nombre:
Cargo: 1
No aplica para este Contrato condiciones especiales previas a otros desembolsos.

A. 19
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Honduras ANEXO E FORMATO DE RECIBO DE


Ref: [Identificacin del Contrato de Prstamo] DESEMBOLSO.
Estimados Seores:
[Membrete del Prestatario]
Conforme a lo establecido en la Seccin 6.04 y el Anexo I del
Contrato de Prstamo suscrito el [fecha del contrato] entre el RECIBO

Banco Centroamericano de Integracin Econmica y la Repblica


POR US$ _____
de Honduras, por este medio se solicita realizar el desembolso
No.___ por la cantidad de [ ______________ dlares (US$ Recibimos del Banco Centroamericano de Integracin Econmica

___ )]. (BCIE), la cantidad de [_______ dlares (US$ _____)], en

La presente solicitud de desembolso se hace con el fin de financiar concepto del [nmero de desembolso] desembolso con cargo al

los rubros contenidos en el Plan Global de Inversiones que figura Contrato de Prstamo suscrito el [fecha del prstamo] y conforme

como Anexo J del Contrato de Prstamo y que se describen en el a la solicitud de desembolso de fecha [fecha de la solicitud de

cuadro adjunto. desembolso].

Los documentos exigidos de conformidad con lo indicado en la


Y para constancia, se firma el presente en la ciudad de Tegucigalpa,
seccin 6.04 y el Anexo I del Contrato de Prstamo, referentes a
Repblica de Honduras, a los [fecha en palabras].
las condiciones previas a otros desembolsos, fueron remitidos al
BCIE y aceptados segn consta en la nota _____ del ____ del _________________________________
mes de ______ del ao ______.
Nombre:
Con base en lo anterior, este desembolso deber ser realizado
dentro de los diez das hbiles siguientes a la fecha de recepcin Cargo:
de esta solicitud por parte del BCIE; y los fondos debern ser
(Sello y Firma)
depositados en la cuenta a la cual se hace referencia en la Seccin
ANEXO F FORMATO DE CERTIFICACIN DE
5.01 del referido Contrato de Prstamo.
FIRMAS DEL PRESTATARIO
El representante del Prestatario por medio de la presente
DELEGACIN DE AUTORIDAD.
manifiesta que a la fecha ha cumplido y observado todas las
En mi carcter de Secretario(a) de Estado en el Despacho de
obligaciones y requisitos contenidos en el Contrato de Prstamo;
Finanzas, nombrado(a) mediante Acuerdo No. [_________] del
de igual manera manifiesta que no ha adoptado resolucin alguna
[___] de [____] de [20 __], emitido por la Secretara de Estado
en relacin con el Prstamo, el Proyecto, los documentos
en los Despachos de Gobernacin y Justicia y con base al Decreto
principales y/o los documentos legales de creacin que constituyan
Legislativo No. [_______] de fecha [___] de [______] de [20__]
una modificacin a las resoluciones y cualquier otra informacin
que contiene la Ley Orgnica de Presupuesto, Decreto Legislativo
que le haya proporcionado al BCIE para un desembolso anterior. No.129 del 5 de Febrero de 1971, reformado mediante Decreto
Atentamente, No.35 emitido por el Congreso Nacional el 18 de Marzo de
Nombre: 1983, reformado mediante Decreto No.218-96 del 17 de
Cargo: Diciembre de 1996 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta

A. 20
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

No.28,148 del 30 de Diciembre de 1996, que crea la Secretara que puedan firmar en nombre y representacin del Gobierno de
de Finanzas, otorgndome facultades para representar al Gobierno la Repblica de Honduras el trmite necesario y requerido para
de la Repblica de Honduras en la ejecucin del Contrato de llevar a cabo la ejecucin del Proyecto antes mencionado.
Prstamo No.[____], suscrito el [___] de [_______] de 20 [__], Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a los [____] das del
entre el BANCO CENTROAMERICANO DE
mes de [___] del ao [201_]
INTEGRACION ECONOMICA (BCIE), en su condicin de
[Nombre y firma del titular de la Secretara de Estado en el
Prestamista y el GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE
Despacho de Finanzas]
HONDURAS en su condicin de Prestatario del financiamiento
2
La(s) firma(s) de los representante(s) adicional(es) autorizado(s)
hasta por un monto de [______________________] DOLARES
para efectos de desembolso son las siguientes:
DE NORTEAMERICA (US$_________________), fondos
[Nombre(s) y firma(s)]
destinados a financiar la ejecucin del [
La(s) firmas(s) de los representante (s) adicionales(es)
_______________________].
autorizado(s) para efectos administrativos son las siguientes:
En el marco de este Contrato de Prstamo, la Secretara de Estado
en el Despacho de Finanzas, se reserva la representatividad [Nombre(s) y firma(s)]

exclusiva para los siguientes conceptos:


ANEXO G FORMATO DE OPININ JURDICA.

(INCORPORAR LOS CONCEPTOS QUE DE ACUERDO


CON LA LEY ORGANICA DE PRESUPUESTO Y DEMAS Gerente Regional de Honduras
NORMATIVA VIGENTE, SON DE REPRESENTATIVIDAD Banco Centroamericano de Integracin Econmica
EXCLUSIVA DE LA SECRETARA DE FINANZAS.) Apartado Postal 772

Tegucigalpa, M.D.C., Honduras


De conformidad al Artculo No.[___] de la Ley Orgnica de Estimados Seores:
Presupuesto, los funcionarios o empleados de cualquier orden
que con dolo, culpa o negligencia adopten resoluciones o realicen
Por medio de la presente me permito poner de su conocimiento
actos con infraccin de las disposiciones de esta Ley sern sujetos
que he actuado como Procurador General de la Repblica de
de la responsabilidad penal, civil o administrativa que pudiera
Honduras, en conexin con las estipulaciones y disposiciones
corresponder.
contenidas en el contrato de prstamo No. [Nmero de prstamo]

suscrito el da _____ del mes de ____________ del ao ____,


En vista de que [INCORPORAR NOMBRE DEL
entre el Banco Centroamericano de Integracin Econmica (BCIE)
ORGANISMO EJECUTOR QUE SE TRATE], es la Institucin
y la Repblica de Honduras (de ahora en adelante El
responsable de la ejecucin del [Proyecto
Prestatario).
__________________], por este medio Deleg Autoridad en
LOS SEORES [INCORPORAR NOMBRES COMPLETOS
2
Es facultad de la Secretara de Finanzas designar en conjunto o separadamente los
Y CARGOS]; como representantes adicionales al suscrito(a), para representantes adicionales.

A. 21
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

La presente opinin jurdica es emitida de conformidad con lo Legales de Creacin y dems normas de carcter general
estipulado en la Seccin seis punto cero uno (6.01) del referido o especial que regulan sus actuaciones. Asimismo, la

contrato. celebracin del contrato de prstamo, el cumplimiento


por parte del Prestatario de las obligaciones a su cargo

Los trminos utilizados en el presente documento tendrn el mismo derivadas de estos documentos no se encuentra en

sentido y efecto que los trminos utilizados en el contrato de violacin, incumplimiento o conflicto con las mencionadas

prstamo antes relacionado. normas de carcter general o especial.

Con el propsito de emitir esta opinin jurdica he revisado, entre 4. Representacin. Las personas que suscriben el contrato
de prstamo, en nombre y representacin del Prestatario,
otros documentos:
tienen plenas facultades, autorizaciones y poderes
suficientes para actuar con la representacin que ostentan
El contrato de prstamo debidamente firmado por las partes
en dicho contrato de prstamo, as como para obligar al
(identificadas a mi entera satisfaccin), los documentos legales de
Prestatario en trminos establecidos en el mismo.
creacin del Organismo Ejecutor otorgados por las autoridades
5. Permisos y Licencias. Todas las autorizaciones, licencias,
competentes de conformidad a la actividad principal del Organismo
permisos, consentimientos, concesiones o resoluciones
Ejecutor y otros documentos relacionados con el contrato de
similares de parte de las autoridades respectivas,
prstamo cuya revisin consider necesaria o conveniente para
nacionales o municipales, de la Repblica de Honduras
tales efectos.
que son relevantes para que el Organismo Ejecutor pueda
realizar sus actividades, se encuentran vigentes o sern
Con fundamento en lo anteriormente expresado, me permito poner
obtenidas previamente a que deban requerirse para la
de su conocimiento lo siguiente:
ejecucin del Proyecto.
6. Garantas. El Prestatario ha constituido en respaldo del
1. Existencia. El Prestatario es una persona jurdica y el
prstamo otorgado garanta soberana de la Repblica de
Organismo Ejecutor son rganos, entidades, unidades u Honduras.
oficinas de carcter gubernamental u oficial creadas y 7. Contratos. El contrato de prstamo ha sido debidamente
vlidamente existentes al amparo de las leyes de la autorizado por las autoridades competentes y las
Repblica de Honduras. obligaciones contenidas en el mismo constituyen
2. Autorizacin. El Prestatario tiene facultades suficientes obligaciones vlidas y exigibles de conformidad con sus
para: a) celebrar el contrato de prstamo y dems trminos, de acuerdo con las leyes de la Repblica de
documentos principales; y, b) cumplir todas y cada una Honduras.
de sus obligaciones derivadas de dichos instrumentos, en 8. Condiciones Medio Ambientales. No se tiene evidencia
los trminos establecidos en los mismos. razonable de que exista ninguna prohibicin, multa o
3. Decisiones. Las decisiones y actuaciones del Prestatario penalidad de carcter medio ambiental exigible por parte
y del Organismo Ejecutor han sido tomadas de de la autoridad competente que pueda tener un cambio

conformidad con lo establecido en los Documentos adverso significativo en la actividad y operacin del

A. 22
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Prestatario como consecuencia del incumplimiento de previamente al primer desembolso de los recursos del
condiciones y medidas medio ambientales. prstamo del BCIE, el prestatario o, en su caso, el
9. Impuestos. El Gobierno de Honduras mantendr un control organismo ejecutor deber presentar y cumplir, a
estricto sobre los usuarios de este Contrato de Prstamo satisfaccin del Banco, adems de las condiciones
una vez que el Proyecto entre en ejecucin en el sentido usualmente requeridas para este tipo de operaciones, las
de cumplir con el pago de impuestos de conformidad con siguientes:
la legislacin vigente. 1. Evidencia de la aprobacin del presente Contrato de
10. Cumplimiento de las Leyes. No existe incumplimiento de Prstamo para este financiamiento por parte del
alguna ley, decreto, reglamento o regulacin de la Congreso Nacional de la Repblica de Honduras y
Repblica de Honduras por parte del Prestatario. de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.

Esta opinin legal ha sido emitida en conexin con la lectura,


2. Evidencia de la formalizacin de los contratos de
anlisis y revisin de los documentos anteriormente descritos y
construccin y supervisin requeridos para la
no podr ser utilizada para ningn otro propsito, ms que con el
ejecucin de la subseccin IB.
consentimiento expreso y la previa autorizacin por escrito del
Banco Centroamericano de Integracin Econmica (BCIE).
[Ciudad], a los _________ das del mes de ___________ del 3. Plan global de inversiones, cronograma de ejecucin

ao _____. y calendario de desembolsos, con indicacin de

(Firma y Nombre del Procurador General) rubros de inversin del Proyecto.

ANEXO H - CONDICIONES ESPECIALES SEGN


FUENTE DE RECURSOS. II. Condiciones Previas a Cualquier Desembolso.
Adems de las condiciones previas a cualquier desembolso

Por no estar contemplado para el presente financiamiento la enumeradas en la Seccin 6.03 del presente Contrato,

utilizacin de fuentes de recursos externos del BCIE, no se aplicar previamente a cualquier desembolso, excepto el primero

a este Contrato de Prstamo condiciones especiales de ninguna y en lo pertinente al respectivo desembolso, el Prestatario

naturaleza bajo este Anexo, as como, no resultar aplicable el y/o, en su caso, el Organismo Ejecutor deber presentar

pago de comisin especfica alguna proveniente de fuente externa y cumplir, a satisfaccin del BCIE, los siguientes

de recursos. documentos y requisitos:

ANEXO I - CONDICIONES Y DISPOSICIONES 1. Evidencia de la justificacin del uso de los recursos

ESPECIALES del desembolso anterior.

I. Condiciones Previas al Primer Desembolso. 2. Evidencia de contar con el derecho de va o con la

Adems de las condiciones previas a primer desembolso documentacin que respalde que se cuenta con la

enumeradas en la Seccin 6.01 del presente Contrato, autorizacin irrevocable de los propietarios de los

A. 23
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

terrenos y construcciones existentes en el tramo mitigacin ambiental, conciliaciones bancarias,

carretero o las expropiaciones que se aprueben en el copias de facturas y de comprobantes de pago y

Decreto Legislativo respectivo, para que el contratista otros que el BCIE solicite, as como colaborar

pueda realizar las obras. con el BCIE en la organizacin y en la realizacin


de visitas de campo que, al efecto, este requiera

III. Condiciones Previas a Otros Desembolsos. llevar a cabo.

No aplica para este Contrato de Prstamo condiciones especiales 4. Contar con un especialista ambiental y social

previas a otros desembolsos. externo dentro de la estructura del supervisor de

IV. Obligaciones Especiales de Hacer. obra del Proyecto o, en su defecto, como parte

Adems de las obligaciones de hacer descritas en el de la Unidad Ejecutora, que se encargue de las

Artculo 9, durante la vigencia del prstamo, el Prestatario actividades enunciadas en el Plan de Accin

y/o, en su caso, el Organismo Ejecutor se obliga a cumplir Ambiental y Social (SIEMAS) que le seale el

con las condiciones generales usuales en el BCIE para BCIE para dichos propsitos.

este tipo de prstamos y con las siguientes: 5. Entregar al BCIE informes mensuales de avance

1. Realizar las adquisiciones de bienes y servicios fsico-financiero de la ejecucin del Proyecto,

necesarios para la ejecucin del Proyecto en emitidos por el supervisor de obra respectivo e

volmenes que permitan obtener beneficios por informes trimestrales elaborados por la unidad

economa de escala cuando la naturaleza de dichos ejecutora, de conformidad con el formato que le

bienes y servicios as lo permita. indique el BCIE, a partir de la fecha del primer

2. Mantener al Director o al Coordinador y a la desembolso del Prstamo.

Unidad Ejecutora del Proyecto conforme con la 6. Entregar al BCIE, cuando este lo requiera, los

estructura organizativa, operativa y de formularios y la informacin requeridos para el

funcionamiento aprobada por el BCIE, as como cumplimiento de la normativa interna del BCIE

que esta cuenta con el recurso humano necesario relacionada con la prevencin de lavado de

para cumplir con sus funciones por el tiempo que activos.

sea necesario para continuar con la ejecucin de 7. Durante el perodo de ejecucin del Proyecto,

las obras hasta la debida conclusin de las mismas. presentar evidencia por parte del Prestatario de

Cualquier cambio en su estructura o del personal que se han tomado las medidas adecuadas para

asignado requerirn de la no objecin del BCIE. asegurar presupuestariamente el servicio de la

3. Poner a disposicin del BCIE toda la deuda del presente Prstamo.

documentacin tcnica y financiera contable, 8. Contar con los permisos vigentes ambientales,

incluyendo juegos de planos, cantidades de obra, municipales y dems requeridos de ser el caso

presupuestos, contratos de construccin y por el ente regulador, ya sea en el mbito nacional

supervisin, especificaciones tcnicas, medidas de y/o local, de conformidad con la legislacin de la

A. 24
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Repblica de Honduras y cuando se requieran conforme con el avance en la ejecucin del Proyecto.
9. Presentar los informes de la implementacin y cumplimiento de las medidas de mitigacin establecidas en los permisos
ambientales.
10. Al finalizar la construccin de las obras del Proyecto, ya sea en su totalidad o por tramos o por secciones, debern
presentar la(s) respectiva(s) acta(s) de recepcin de las obras, a satisfaccin del BCIE.
11. Incluir en los reportes trimestrales de la Unidad Ejecutora la informacin que permita verificar las negociaciones de
carcter social y avances en las liberaciones de derecho de va del Proyecto.

V. Obligaciones Especiales de no Hacer.

Adems de las obligaciones de no hacer descritas en el Artculo 10, durante la vigencia del Prstamo, el Prestatario y/o, en su caso, el
Organismo Ejecutor se obliga a no realizar obras que impliquen cambios en los montos de los contratos de construccin del Proyecto
sin la previa no objecin del BCIE. Cualquier orden de cambio ejecutada que no cuente con la no objecin del BCIE no ser reconocida
como gasto elegible para efectos de desembolso.

ANEXO J PLAN GLOBAL DE INVERSIONES.

* ITEM 1 segn lo indicado en la seccin 3.12, inciso c) Otros Cargos.


** ITEM 7 segn lo indicado en la seccin 3.12, inciso b) Comisin de Segimiento y Administracin.

A. 25
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

ANEXO K PLAN DE ACCIN AMBIENTAL Y SOCIAL.

A. 26
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

A. 27
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

ANEXO L- DETALLE DE LACOOPERACIN TCNICA 3) Un cargo por la cantidad de MIL DOSCIENTOS


BAJO LA MODALIDAD DE RECUPERACIN CINCUENTA DLARES (US$ 1,250.00), moneda de
CONTINGENTE. Estados Unidos de Amrica, para cubrir gastos de

supervisin y auditora.
El BCIE, mediante Resolucin No. PRE-7/2016, autoriz una
cooperacin tcnica bajo la modalidad de recuperacin
Es entendido, que el monto de la cooperacin y los cargos
contingente a favor de la Repblica de Honduras, estableciendo
sealados anteriormente sern cancelados al momento del primer
entre otros aspectos, los trminos siguientes:
desembolso del prstamo o podrn ser cancelados directamente

por el prestatario previo al primer desembolso, segn acuerden


MONTO Y MONEDA: Hasta VEINTICINCO MIL
ambas partes.
DLARES (US$ 25,000.00), moneda de Estados Unidos de
Amrica, con cargo al Fondo de Cooperacin Tcnica
(FONTEC). ARTCULO 2.- Los pagos bajo el Prstamo, incluyendo, entre

otros, los realizados en concepto de capital, intereses, montos

DESTINO: Los recursos aportados por el BCIE fueron utilizados adicionales, comisiones y gastos, quedan exentos de toda clase

para financiar la contratacin de una asistencia tcnica especializada de deducciones, impuestos, derechos, tasas, contribuciones,
para la evaluacin tcnica y econmica de las actividades recargos, arbitrios, aportes, contribucin pblica, gubernamental
requeridas para la finalizacin del proyecto Construccin de la o municipal y otros cargos hondureos.
Carretera Villa San Antonio- Goascorn, Seccin IB, en la
Repblica de Honduras.
ARTCULO 3.- Todos los bienes y servicios que sean adquiridos

con los fondos de este Contrato de Prstamo y fondos nacionales


CARGOS: La Repblica de Honduras deber pagar al BCIE,
para la ejecucin del Proyecto en mencin, quedan exonerados
adems del monto sealado anteriormente, los siguientes cargos:
de los gravmenes arancelarios, impuestos selectivos al consumo

e Impuestos Sobre Ventas, que graven la importacin y/o compra


1) Un cargo por la cantidad de MIL DOSCIENTOS
local.
CINCUENTA DLARES (US$ 1,250.00), moneda de
Estados Unidos de Amrica, en concepto de gastos de
ARTCULO 4.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir
administracin.
del da de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.

2) Un cargo por la cantidad de MIL DOSCIENTOS


CINCUENTA DLARES (US$ 1,250.00), moneda de Dado en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central,

Estados Unidos de Amrica, para cubrir los gastos en el Saln de Sesiones del Congreso Nacional, a los veintinueve

relacionados con el proceso licitatorio. das del mes de noviembre del ao dos mil diecisis.

A. 28
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

ANTONIO CSAR RIVERA CALLEJAS Tribunal Supremo


Electoral
PRESIDENTE

ACUERDO DE EMERGENCIA

COMPRAS O SUMINISTROS DE BIENES Y

SERVICIOS PARA LAS ELECCIONES PRIMARIAS


ROMN VILLEDA AGUILAR
2017
SECRETARIO

TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.- Tegucigalpa,

municipio del Distrito Central, a los tres das del mes

JOS TOMS ZAMBRANO MOLINA de agosto del ao dos mil diecisis.

SECRETARIO

El Tribunal Supremo Electoral,

Al Poder Ejecutivo

Por Tanto: Ejectese. CONSIDERANDO: Que el artculo 51 de la Constitucin

de la Repblica establece que, para todo lo relacionado


Tegucigalpa, M.D.C., 27 de Diciembre de 2016. con los actos y procedimientos electorales habr un

Tribunal Supremo Electoral, autnomo e independiente,

con personalidad jurdica, jurisdiccin y competencia en

toda la Repblica.
JUAN ORLANDO HERNNDEZ ALVARADO

PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO: Que son atribuciones del Tribunal

Supremo Electoral, entre otras, organizar, dirigir,

administrar y vigilar los procesos electorales, as como la

de aprobar la compra y suministro de todos los servicios,


EL SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE

FINANZAS material y equipo electoral necesarios para la celebracin

WILFREDO RAFAEL CERRATO RODRGUEZ de los mismos.


A. 29
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

CONSIDERANDO: Que el Tribunal Supremo tiempo posible y as dar cumplimiento a sus funciones

Electoral en el ejercicio de sus atribuciones tiene electorales, en los plazos establecidos en el Cronograma

especficamente la de aprobar, contratar y firmar convenios Electoral;

y que es de imperiosa necesidad la adquisicin o compra POR TANTO:

en forma urgente, de todo el equipo, materiales y servicios

necesarios, para poder darle cumplimiento a los Este Tribunal Supremo Electoral, en uso de las

requerimientos que demanda la celebracin de las prximas facultades de que est investido y haciendo aplicacin de

elecciones primarias a realizarse en fecha doce (12) de los artculos 1, 2, 4, 51, 56, y 360, prrafo segundo de la

marzo del dos mil diecisiete (2017). Constitucin de la Repblica; Artculos 1, 2, 9, 13, 15

numerales 1), 5), 7 y 22; 122, 158, 159, 161, 162, 163,

CONSIDERANDO: Que debido a que no ha sido 187, 189, 211 de la Ley Electoral y de las Organizaciones

realizada la asignacin del Presupuesto de Elecciones Polticas; Artculos 1, prrafo segundo, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 15,

Primarias del dos mil diecisiete en el Presupuesto 17, 22, 27, 28, 32, 38 No. 5), 63, 113 prrafo segundo y

Nacional de la Repblica y que para este ao dos mil dems aplicables de la Ley de Contratacin del Estado y

diecisis se requiere de fondos del presupuesto de dichas 12, 5, 6, 7 literales e), g) y p) artculos 11, 14, 15, 16, 18,

Elecciones, en vista que la realizacin de las mismas 22, 23, 24, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 51, 52, 144,

contempla una serie de actividades de preparacin previas, 148, 149, 169, 170 y 171 de su Reglamento, por

las cuales se relacionan a la adquisicin de servicios, unanimidad de votos,

equipo, materiales y/o suministros, por ende, este Tribunal

Supremo Electoral no cuenta con los recursos ACUERDA:

econmicos necesarios para hacerle a las actividades

previas en la realizacin de las Elecciones Primarias del PRIMERO: DECLARAR. Situacin de Emergencia

dos mil diecisiete, por tanto, en el ejercicio de sus para la compra o suministro de bienes y servicios, que sean

atribuciones constitucionales, debe adoptar con carcter necesarios para la prctica de las elecciones primarias que

de urgencia, todas las medidas necesarias para adquirir los se llevarn a cabo el domingo 12 de marzo de dos mil

servicios, equipo, materiales y/o suministros necesarios diecisiete, sin sujetarse al cumplimiento de los requisitos

para el Proceso Electoral Primario del 2017, en el menor establecidos para los procedimientos de compra indicados
A. 30
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

por Ley de Compras y Contrataciones del Estado y su TERCERO: El Pleno del Tribunal Supremo Electoral,

Reglamento de conformidad a los montos establecidos aprobar cada compra, previo el cumplimiento del

para los procesos de licitacin o concurso pblico/privado; procedimiento establecido en el ordinal anterior.

siempre y cuando no exista disponibilidad de recursos

financieros y los plazos establecidos en el Cronograma CUARTO: Los efectos del presente Acuerdo durarn

Electoral no permitan realizar estos procesos.- Esta hasta la conclusin definitiva del proceso de Elecciones

circunstancia ser calificada por el Pleno del Tribunal Primarias del 2017 y entrar en vigencia una vez emitida

Supremo Electoral. la respectiva Certificacin de Acta.- COMUNQUESE.-

SEGUNDO: Para llevar a cabo cada adquisicin o Dado en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del
suministro de bienes o servicios o la prestacin de Distrito Central, a los tres das del mes de agosto del ao
servicios de consultora, estrictamente necesarios para los
dos mil diecisis.
fines indicados en el numeral anterior, el Pleno del Tribunal

Supremo Electoral contar con el apoyo tcnico de la

Direccin Administrativa y Financiera, el Departamento

de Compras y Proveedura y la Comisin de Compras


ERICK MAURICIO RODRGUEZ GAVARRETE
nombrada para este fin, en el caso de adquisicin de equipo
MAGISTRADO PRESIDENTE
tecnolgico se contar con el apoyo tcnico del

Departamento de Informtica de la institucin, en las

validaciones tcnicas del equipo solicitado y ofertado,

quienes se sujetarn a incluir en todos los procesos de

compras y/o contrataciones al menos dos o tres DAVID ANDRS MATAMOROS BATSON

cotizaciones, dependiendo del bien o servicio a adquirir y MAGISTRADO PROPIETARIO

su costo, debiendo en todo caso, levantar y suscribir las

actas respectivas, formar expediente con toda la

documentacin de soporte y elevar sus recomendaciones

al conocimiento del Pleno del Tribunal Supremo Electoral JOS SAL ESCOBAR ANDRADE

para su respectiva aprobacin o denegacin. MAGISTRADO SECRETARIO


A. 31
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 25 DE FEBRERO DEL 2017 No. 34,275

Avance
Prxima Edicin Suplementos
1) DECRETO. Reformar los artculos 222 y 335; Adicionar los Pronto tendremos!
artculos 335-A y 335-B, del Decreto N. 144-83, de fecha A) Suplemento Corte Suprema de Justicia.
23 de Agosto de 1983, que contiene el CDIGO PENAL y
sus reformas, los cuales deben leerse de la manera siguiente:

CENTROS DE DISTRIBUCIN:
LA CEIBA SAN PEDRO SULA CHOLUTECA
La Ceiba, Atlntida, Salida a Puerto Corts, Centro Comercial Choluteca, Choluteca,
barrio Solares Nuevos, Ave. Coln, Los Castaos. barrio La Esperanza, calle
edificio Pina, 2a. planta, Aptos. Telfono: 25519910. principal, costado Oeste
A-8 y A-9 del Campo AGACH
Tel.: 443-4484 Tel.: 782-0881

La Gaceta est a la vanguardia de la tecnologa, ahora ofreciendo a sus clientes el servicio en versin
digital a nivel nacional e internacional en su pgina web www.lagaceta.hn
Para mayor informacin llamar al Tel.: 2230-1339 o al correo: gacetadigitalhn@gmail.com
Contamos con:
1. Suscripcin por seis meses Lps. 1,000.00
2. Suscripcin por 1 ao Lps. 2,000.00
3. Servicio de consulta en lnea.

El Diario Oficial La Gaceta circula de lunes a sbado

Tels.: 2230-6767, 2230-1120, 2291-0357 y 2291-0359


Suscripciones:
Nombre:
Direccin:
Telfono:
Empresa:
Direccin Oficina:
Telfono Oficina:

Remita sus datos a: Empresa Nacional de Artes Grficas


precio unitario: Lps. 15.00
Suscripcin Lps. 2,000.00 anual, seis meses Lps. 1,000.00

Empresa Nacional de Artes Grficas


(E.N.A.G.)
PBX: 2230-3026. Colonia Miraflores Sur, Centro Cvico Gubernamental

A. 32

Похожие интересы