Вы находитесь на странице: 1из 10

ACTUALIZACIN

Urticaria. Angioedema
M.J. Snchez Gonzlez*, J. Barbarroja Escudero, D. Antoln Amrigo y M. Rodrguez Rodrguez
Servicio de Enfermedades del Sistema Inmune-Alergia. Hospital Universitario Prncipe de Asturias. Alcal de Henares. Madrid. Espaa.

Palabras Clave: Resumen


- Alergia cutnea Concepto. La urticaria es una enfermedad cutnea, aguda o crnica, con habones de menos de 24 horas
- Antihistamnicos de duracin, que se acompaa con frecuencia de angioedema.
- Habn Patofisiologa. La histamina, liberada por mastocitos y basfilos, es el mediador principal que interviene
en su patofisiologa.
- Urticaria
- Angioedema Clasificacin. Segn su etiologa se divide en distintos subtipos, siendo la colinrgica la ms frecuente.
Etiopatogenia: Se ha relacionado con pseudoalrgenos alimentarios, infecciones (Helicobacter pylori,
hepatitis B y C, infecciones dentales), parasitaciones, Anisakis simplex y alteraciones de la autoinmuni-
dad.
Diagnstico. El diagnstico es clnico y en ocasiones se necesita una biopsia para el diagnstico dife-
rencial, la prueba del suero autlogo nos ayuda a determinar la autorreactividad.
Tratamiento. El tratamiento inicial son los antihistamnicos no sedantes, otros frmacos de segunda lnea
como ciclosporina y omalizumab se han mostrado eficaces.

Keywords: Abstract
- Skin allergy Urticaria. Angioedema
- Antihistamines Concept. Urticaria is a skin disease, acute or chronic, with hives that last less than 24 hours and usually
- Hive accompanied by angioedema.

- Urticaria Pathophysiology. Histamine, released by mast cells and basophils, is the main mediator involved in its
pathophysiology.
- Angioedema
Classification. It is divided into subgroups according to its etiology, being the cholinergic urticaria the
most frequent one.
Etiopathogenesis It has been related to food pseudoallergens, infections (Helicobacter pylori, hepatitis B
and C, dental infections), parasites, Anisakis simplex and autoimmunity alterations.
Diagnosis. Diagnosis is clinical and occasionally a biopsy is required for the differential diagnosis,
autologous serum test helps determine autoreactivity.
Treatment. Initial treatment are non-sedating antihistamines, other second-line drugs such as
cyclosporin and omalizumab have proven their efficacy.

Concepto
La urticaria es una enfermedad cutnea heterognea que pue-
de ser aguda o crnica, intermitente o persistente, que aparece
aislada o asociada a angioedema (AE).
*Correspondencia Se define como la aparicin sbita de habones prurigino-
Correo electrnico: medicimj@yahoo.es sos, estos son lesiones epidrmicas sobreelevadas con infla-

Medicine. 2017;12(30):1767-76 1767

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
ENFERMEDADES DEL SISTEMA INMUNE Y REUMATOLGICAS (VII)

macin central, de tamao variable, asociadas a eritema cir- con hiperactividad de la lipooxigenasa, lo que conduce a la
cundante y prurito o sensacin de quemazn. Los habones produccin de leucotrienos y a la activacin mastocitaria y
desaparecen generalmente en las primeras 24 horas sin dejar por mediadores no mastocitarios. En ocasiones, puede ocu-
lesiones residuales, aunque algunas lesiones tardan en remitir rrir un trastorno en el aumento de produccin de cininas sin
hasta 48 horas. Pueden aparecer en cualquier localizacin y que participen los mastocitos como se observa en el dficit
son polimorfas1,2. de C1 inhibidor y en el AE provocado por inhibidores de la
El AE es una inflamacin repentina de la dermis que sue- enzima convertidora de angiotensina (IECA) como capto-
le producir dolor ms que picor y con frecuencia afecta a las pril, enalapril, lisonipril y quinapril. En cuadros caractersti-
mucosas. Su resolucin en ms lenta que la urticaria, puede cos con episodios de AE recidivante en adultos, pueden estar
tardar hasta 72 horas en resolverse3,4. implicados otros medicamentos antihipertensores del grupo
La prevalencia de la urticaria y el AE vara segn la po- de los antagonistas de los receptores de la angiotensina II
blacin, se estima en un 8,8%, bajando al 1,8% si se trata de como candesartn, eprosartn, irbesartn y losartn7.
urticaria crnica (UC)4. Mediante la liberacin de histamina y otros mediadores
Aproximadamente un 10-20% de la poblacin tendr un como el PAF, citoquinas y el stem cell factor, que es un meca-
episodio de UA en algn momento de su vida, y el 0,6-2% nismo independiente de IgE8, se produce vasodilatacin, es-
tendr una UC espontnea5. timulacin de receptores nerviosos, extravasacin de plasma
Gaig et al. determinaron una prevalencia de urticaria de y reclutamiento celular. Los habones se caracterizan por ede-
0,8% en una poblacin espaola durante un ao, 0,6% para ma de la parte superior y media de la dermis, vasodilatacin
UC, siendo ms frecuente entre mujeres de edad compren- de vnulas y vasos linfticos. En el AE los cambios tienen
dida entre los 35 y 60 aos (media de edad 40 aos)6. La lugar en la parte inferior de la dermis y en la hipodermis. En
mayor incidencia de urticaria se da en adultos jvenes, la pre- la piel con habones existe un infiltrado inflamatorio mixto y
valencia es el doble en mujeres que en hombres 1,5. de intensidad variable, con neutrfilos y/o eosinfilos, ma-
crfagos y clulas T, sin necrosis de la pared vascular, que es
un signo de la urticaria vasculitis. Algunos autores indican
Patofisiologa que tambin existe un elevado nmero de mastocitos.

La urticaria es consecuencia de la liberacin de mediadores


preformados por parte de mastocitos y basfilos, correspon- Clasificacin de la urticaria
diendo a la histamina el papel principal, por ser el compues-
to ms importante y responsable de la expresin cutnea4. El La urticaria, ya sea acompaada o no de AE, puede ser aguda
factor activador de plaquetas (PAF) provoca que estas clulas (UA), con una duracin menor a 6 semanas, o crnica, defi-
liberen serotonina que podra ser uno de los responsables de nida por los habones y/o AE que persiste ms all de las 6
la UC. El factor quimiotctico de los eosinfilos sera el res- semanas. La UA tendr causa alrgica con ms frecuencia
ponsable de la migracin de estas clulas hacia el foco infla- que la UC9. Segn el factor desencadenante de la urticaria,
matorio. Los eosinfilos activados liberan protena catinica las clasificamos en distintos subtipos (tabla 1).
(ECP), peroxidasa y protena X. Los eosinfilos son activa-
dos por la IL-5, transformndose en clulas de mayor tama-
o, las cuales se reclutan de forma selectiva en las reacciones TABLA 1
Clasificacin de urticaria segn el factor desencadenante
inflamatorias de la fase tarda. Ellos tambin se unen a las
clulas endoteliales que expresan E-selectina, pero adicional-
Espontneas o idiopticas
mente expresan VLA-4 (antgeno muy tardo tipo 4 o
Aguda (duracin < 6 semanas)
CD49d/CD29) que les sirve para adherirse firmemente a las
Crnica (duracin 6 semanas)
clulas endoteliales que expresan la molcula de adhesin
celular vascular 1 (VCAM 1 o CD106). Reclutados los eosi- Inducibles o fsicas
nfilos, actan como clulas efectoras de las reacciones ini- Facticia o dermografismo sintomtico
ciadas por la IgE, de esta forma, sus principales protenas: Por fro, a frigore o de contacto por fro
protena bsica mayor y ECP del eosinfilo lesionan el te-
Retardada por presin
jido4.
Por calor o de contacto por calor
Los mastocitos son activados de forma heterognea: por
Solar (por exposicin a rayos UV o luz visible)
IgE, IgG (menos eficaz), complemento (por accin de las
anafilotoxinas, sobre todo C3a y C5a), por mecanismos neu- Facticia o dermografismo
rolgicos (neuropptidos como la sustancia P y acetilcolina, Vibratoria
implicada en las urticarias colinrgicas), por liberadores de Colinrgica (desencadenada por el aumento de temperatura corporal)
histamina (citocinas y autoanticuerpos), por factores exge- Acuagnica (por contacto con agua)
nos (compuestos policatinicos que interactan inespecfica- De contacto
mente con el receptor de IgE), por interferencia con el me-
Otros tipos
tabolismo del cido araquidnico (el cido acetilsaliclico) y
Urticaria-vasculitis
otros antiinflamatorios no esteroideos (AINE) pueden indu-
Inducida por ejercicio
cir o agravar algunas urticarias al bloquear la ciclooxigenasa,

1768 Medicine. 2017;12(30):1767-76

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
URTICARIA. ANGIOEDEMA

Etiopatogenia mos pseudoalrgicos no dependientes de IgE, muy raramen-


te pueden ser la causa de la urticaria. Entre los aditivos
Numerosos factores etiolgicos se han asociado a la UC a lo encontramos metabisulfito sdico, benzoato sdico, gluta-
largo de la historia: enfermedades tiroideas, pseudoalrge- mato monosdico, nitrato sdico, tartrazina, eritrosina, cido
nos, alrgenos, infeccin por Helicobacter pylori, otras infec- srbico e hidroxibutilanisol14. Di Lorenzo et al. estudiaron
ciones, infestaciones y autoinmunidad. 838 pacientes con UC o recurrente idioptica, presente en el
1-3% de su poblacin estudiada. Por el mtodo de provoca-
cin oral doble ciego controlada con placebo utilizaron tar-
Infeccin por Helicobacter pylori y su relacin trazina (E102), eritrosina (E127), benzoato monosdico
(E211), fidroxibenzoato (E218), metabisulfito (E223) y glu-
con la urticaria crnica
tamato sdico (E620). Los autores recomiendan considerar
la posibilidad de dietas de exclusin y pruebas test de provo-
Hay estudios que relacionan la positividad del test del suero
cacin con aditivos alimentarios en los casos de UC o AE
autlogo (TSA) con niveles elevados de IgG contra Helicobac-
refractario, que no responden a tratamiento con antihistam-
ter pylori (H. pylori) en pacientes con UC. Adems, tambin se
nicos. En el consenso general en cuanto a la UC se conside-
observ que la resolucin de la UC se daba principalmente
ra que los aditivos alimentarios pueden agravar la enferme-
tras completar el tratamiento para esta bacteria. El 50% de la
dad pero extraordinariamente van a ser la causa15.
poblacin general tiene serologa positiva para H. pylori y al
menos el 30% de pacientes con UC, pero en general el trata-
miento erradicador no influye en el curso de la UC10,11. Se ha
Infecciones dentales
sugerido que H. pylori tiene un papel indirecto en la patog-
nesis de la UC, debido a la inmunogenicidad de la membrana
La correlacin entre las infecciones dentales y la UC no est
celular de esta bacteria, que podra estar relacionado con la
clara. Hay algunos casos en los que se sugiere que la bacte-
produccin de autoanticuerpos contra el antgeno X e Y de
riemia y/o toxemia podra inducir la urticaria mediante me-
Lewis, reduciendo la tolerancia inmunolgica e induciendo la canismos inmunolgicos y no inmunolgicos. La liberacin
formacin de autoanticuerpos contra los receptores de alta de histamina por los mastocitos, secundaria a los lipopolisa-
afinidad de la IgE o Fc5. Segn estos datos, an no hay con- cridos de las bacterias Gram negativas de la flora oral como
senso para pedir de rutina unaserologa para H. pylori en la Veilonella sp., podra ser relevante en pacientes con infeccio-
UC. nes odontognicas. En general, hay que asegurarse de que el
paciente con urticaria tiene salud dental16.
Los alimentos como pseudoalrgenos
enurticaria Infeccin por hepatitis B y C
Tharp et al. sugirieron que la gastrina, pptido de 17 ami- Est bien establecido el hecho de que la infeccin por hepa-
nocidos liberado por las clulas G en el antro gstrico y titis B puede ser la causa de habones. Ha sido ampliamente
duodeno proximal tras la ingesta, puede estar involucrada en debatida la posibilidad de que la hepatitis C pueda producir-
las reacciones anafilcticas y la urticaria referida tras la inges- lo tambin. Siddique et al. concluyen que hay que hacer se-
ta de ciertos alimentos12. rologa del virus de la hepatitis C en reas con alta prevalen-
No siempre es posible una correlacin directa entre los cia de la hepatitis C16.
sntomas y la deteccin de anticuerpos IgE contra el alimen-
to sospechoso. En la UC recurrente se presupone la existen-
cia de una intolerancia a la histamina de la dieta o a una al- Parasitacin por helmintos e infestaciones
teracin en el metabolismo de la histamina por deficiencia de
diamina oxidasa (DAO). Esta enzima est implicada en la La asociacin de la UA y el AE o la UC con infestaciones por
degradacin de la histamina y acta fundamentalmente en parsitos, protozoos, ectoparsitos y helmintos ha sido postu-
la mucosa intestinal. Su actividad puede disminuir por accin lada durante muchas dcadas. Se ha publicado asociacin de
del alcohol y algunos medicamentos (imipenem, dobutami- urticaria con numerosos parsitos, como Giardia lamblia, Fas-
na, pancuronio, pentamidina, salazosulfapiridina, verapami- ciola hepatica, Toxocara canis, Echinococcus granulosus, Strongyloi-
lo, isoniazida, acido clavulnico, dihidralacina, cloroquina, des stercoralis, Hymenolepis nana, Blastocystis hominis, Ascaris
cicloserina, roquina, cicloserina, acetilcistena, metoclopra- lumbricoides, Anisakis simplex, Cimex lectularius, Argas reflexus.
mida y cefuroxima). Numerosos estudios han demostrado La asociacin entre parsitos y urticaria se ha establecido
una deficiencia de DAO en los enterocitos de pacientes con con Anisakis simplex (despus de la ingesta de pescado crudo
UC recurrente12-14. o poco cocinado) y recientemente con Blastocystis hominis. La
Algunos alimentos ricos en histamina son los pescados anisakiasis es el trmino utilizado para describir la enferme-
como atn, sardinas y boquerones; quesos tipo emmental o dad en seres humanos y se puede manifestar como urticaria,
gouda; embutidos; ciertas frutas y verduras (tomates), vino y anafilaxia y otras manifestaciones como sntomas reumticos,
cerveza. Conservantes, colorantes y salicilatos naturales pue- dermatitis, enfermedad de Crohn, gastroenteritis eosinofli-
den desencadenar o agravar una urticaria mediante mecanis- ca, conjuntivitis, asma, etc. La sensibilizacin a Anisakis sim-

Medicine. 2017;12(30):1767-76 1769

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
ENFERMEDADES DEL SISTEMA INMUNE Y REUMATOLGICAS (VII)

plex se determina por pruebas en prick test o por IgE espec- Urticaria y etiologa alrgica
fica17.
La prevalencia de Blastocystis hominis vara del 10% en La alergia alimentaria mediada por IgE es una causa infre-
pases desarrollados, al 50% en el resto. Hay variacin en los cuente de UC.
resultados de distintas investigaciones, pero se recomienda Si se sospecha de un determinado alimento o medica-
determinarlo en heces si el rea geogrfica es endmica y mento, el paciente debe evitarlo para comprobar la mejora
hacer tratamiento con metronidazol si aparece16. de la clnica sin el desencadenante sospechoso y realizar el
estudio alergolgico.
Las principales causas de UA alrgica son los alimentos,
Urticaria y tiroides los frmacos, el ltex, las picaduras de himenpteros, etc. En
estos casos, es necesario realizar un estudio alergolgico di-
La tiroiditis de Hashimoto y la enfermedad de Graves se ha rigido, mediante la prctica de pruebas cutneas (prick-test,
asociado con UC idioptica (UCI). Los anticuerpos antiti- prick-prick o intradermorreaccin), determinacin de IgE es-
roideos se encuentran en el 27% de pacientes con UCI y el pecfica o/y pruebas de exposicin controlada con el alrge-
19% tiene una funcin tiroidea no normal. En esos casos se no implicado o alternativas.
puede detectar una elevacin de anticuerpos antitiroglobuli- Existe la posibilidad de exacerbacin de la UC por cier-
na y antiperoxidasa. En la poblacin general sin enfermeda- tos alimentos y aditivos alimentarios que pueden favorecer
des tiroideas estas alteraciones se ven en el 3-4%. reacciones pseudoalrgicas o agravar una UC, como ya se ha
La aparicin simultnea de anticuerpos antitiroideos y comentado anteriormente. La propuesta de llevar a cabo una
anti-FcRI_ en algunos pacientes con UCI indica la existen- dieta libre de pseudoalrgenos en UC con clnica diaria o
cia de una enfermedad o estado con alteracin de la regula- casi diaria ha tenido xito en diferentes pases, la cual debera
cin autoinmune. Rottern enfatiza este concepto sugiriendo mantenerse al menos durante 3 semanas para ver los resulta-
que no hay datos que apoyen una conexin entre la presencia dos22.
de anticuerpos antitiroideos y la patognesis de la UC, por lo Medicamentos como los AINE pueden no solo producir
que seran eventos paralelos, como ocurre en las enfermeda- una reaccin alrgica tipo urticaria, si no tambin agravar una
des autoinmunes. En conclusin, hay que determinar los an- UC existente. Otros factores que pueden exacerbar una UC
ticuerpos antitiroideos para detectar de forma precoz las espontnea es tener asociado un cierto grado de urticaria fsi-
disfunciones del tiroides18. ca, los sntomas empeoran cuando se da el estmulo, como
podra ser presin, fro, calor, etc.

Urticaria autoimmune/urticaria crnica


autorreactiva Diagnstico
Sobre el 50% de los casos de UC se consideran enfermeda- Un artculo de la European Academy of Allergy and Clinical Im-
des autoinmunes, debido a la presencia de autoanticuerpos munology (EAACI) se public en 2013 con una proposicin
circulantes contra los receptores de alta afinidad de la IgE o de criterios para el diagnstico de la urticaria autoinmune19.
FcRI_ presente en la membrana citoplasmtica de los mas- Criterios patrn oro, han de cumplirse los tres:
tocitos y basfilos. Hay evidencia de la existencia de una pre- 1. Presencia in vitro de autoanticuerpos funcionales (libe-
disposicin gentica a desarrollar UC, ya que hay una asocia- racin de histamina por basfilos o expresin de marcadores
cin fuerte con HLA y herencia familiar u origen de activacin de basfilos como CD63, o por citometra de
autoinmune en algunos casos, sobre todos en aquellos con un flujo de CD203c.
TSA positivo. Pacientes con TSA positivo tiene alta frecuen- 2. Autorreactividad positiva (TSA positivo) para demos-
cia de HLA-DRB1 * 04 y est asociado con el alelo DQB1 * trar in vivo la importancia de la degranulacin mastocitaria y
0302, comparando los resultados con un test negativo. el incremento de la permeabilidad capilar.
Hay publicaciones que relacionan la UC con TSA posi- 3. Positividad de autoanticuerpos antirreceptores FcRI_
tivo y enfermedades autoinmunes, como la diabetes mellitus, (Western blot o ELISA), para demostrar la especificidad de los
enfermedad de Graves, tiroiditis autoinmune, artritis reuma- autoanticuerpos19.
toide, enfermedad de Sjgren y el lupus eritematoso sistmi- En la prctica diaria la mayora solo disponemos del TSA
co (LES)19,20. y su positividad en la UC solamente puede sugerir autorreac-
Recientemente, algunos autores han demostrado la activa- tividad.
cin del sistema de coagulacin va generacin de trombina, En la gua de la urticaria de la EAACI se public un al-
iniciado por un aumento de la expresin del factor tisular de goritmo diagnstico sencillo para la urticaria (fig. 1).
la coagulacin en eosinofilia, lo que contribuye a aumentar la
permeabilidad capilar. Estos pacientes tienen con frecuencia
una elevacin de marcadores de la coagulacin y fibrinlisis Manifestaciones clnicas
como el fragmento 1 +2 protrombina y el dmero D, cuyos
niveles se correlacionan con la gravedad de la UC. Es posible Como ya se ha explicado, en la urticaria se da la aparicin
que exista una sinergia entre la accin de los autoanticuerpos sbita de habones pruriginosos de tamao variable, asociados
y la cascada de la coagulacin en algunos pacientes con UC21. a eritema circundante y prurito o sensacin de quemazn.

1770 Medicine. 2017;12(30):1767-76

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
ENFERMEDADES DEL SISTEMA INMUNE Y REUMATOLGICAS (VII)

Fig. 3. Habones en urticaria colinrgica.

queos vasos. El diagnstico es importante porque los pa-


Fig. 2. Placa de urticaria por presin.
cientes pueden tener una enfermedad sistmica asociada
que lleve a complicaciones graves, y el tratamiento es distin-
to al de las dems urticarias. Puede estar asociada a LES,
en la eleccin del factor de proteccin solar4. sndrome de Sjgren y distintas infecciones (hepatitis B, C,
enfermedad de Lyme, mononucleosis), a tratamientos con
Urticaria vibratoria. Es muy poco frecuente, se produce determinados frmacos o a enfermedades linfoproliferati-
edema y prurito en la zona donde se ha ejercido una vibra- vas. Las lesiones de la urticaria vasculitis son de larga dura-
cin. En el diagnstico se utiliza habitualmente un vrtex de cin, de 3-7 das, y con frecuencia el paciente presenta sen-
laboratorio para reproducir la vibracin23. sacin de calor o dolor en las lesiones, no prurito, y pueden
dejar una hiperpigmentacin residual. Las mujeres presen-
Urticaria colinrgica tan la enfermedad con ms frecuencia que los hombres, en
Es una de las ms frecuentes. Las lesiones habonosas o papu- proporcin 2:1, y la media de edad de aparicin es de 43
lares, con prurito y eritema, aparecen predominantemente aos25.
en la cara, el cuello y la zona del escote, cuando existe au- Hay dos tipos de urticaria vasculitis: normocomplemen-
mento brusco de la temperatura corporal por mltiples cau- tmica (en la que la afectacin se limita a la piel) e hipocom-
sas (calor ambiental, bao caliente, estrs, ejercicio, ingestin plementmica.
de alimentos picantes, etc.). Habitualmente persisten entre En la hipocomplementmica los pacientes pueden tener
30 minutos y 4 horas, con un posterior periodo refractario de asociadas con ms frecuencia enfermedades del tejido conec-
12 a 24 horas. Es ms frecuente en adultos jvenes. Se diag- tivo y sntomas sistmicos, as como Ac IgG contra el domi-
nostica de diversos modos: con una prueba de ejercicio, calor nio colgeno-like de C1q. Pueden presentar fiebre, artralgias
ambiental, ingestin de picante, etc. (el 50% de los pacientes) y sntomas gastrointestinales como
En la urticaria colinrgica grave puede haber hipoten- dolor abdominal, nuseas, vmitos y diarrea (el 20%). Tam-
sin y se puede solapar con la clnica de anafilaxia inducida bin puede afectarse el aparato respiratorio con disnea, de-
por ejercicio25 (fig. 3). rrame pleural (20%) o tener afectacin renal con glomeru-
nonefritis con hematuria y proteinuria (5-10%), esta ser
Urticaria acuagnica ms grave si se asocia con LES. Con menos frecuencia en-
Las lesiones aparecen tras el contacto con el agua, indepen- contramos afectacin ocular, linfadenopatas, esplenomegalia
dientemente de la temperatura de la misma. Se tolera la in- y derrame pericrdico26,27.
gesta de agua. En el diagnstico se aplican compresas hme- El diagnstico se realiza mediante biopsia de las lesiones,
das a temperatura corporal sobre el antebrazo durante 20 en las primeras 12 horas de aparicin. En la histologa se
minutos, habiendo descartado previamente una urticaria observa una vasculitis leucocitoclstica. En la inmunofluo-
colinrgica o por fro4,23,25. rescencia se ve el depsito de inmunoglobulinas y comple-
mento.
Urticaria vasculitis En los casos de urticaria vasculitis, adems de hacer una
Alrededor de un 2% de los pacientes con UC tienen una bioqumica y un hemograma, habr que determinar comple-
urticaria vasculitis. Es una reaccin tipo III, mediada por mento, inmunoglobulinas, anticuerpos antinucleares, estudio
inmunocomplejos que se depositan en las paredes de los pe- electrofortico de protenas, serologa de hepatitis B y C y

1772 Medicine. 2017;12(30):1767-76

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
URTICARIA. ANGIOEDEMA

virus de Epstein-Barr, radiografa de trax y sedimento uri- minar si hay autorreactividad. Aunque el TAB no tiene buen
nario25-27. soporte ni evidencia para la evaluacin y manejo de la UC4,33.
La frecuencia de positividad de TSA en la UC vara del 4,1
Urticaria pigmentosa al 76,5% segn distintos criterios, incluyendo confirmacin
Es la ms frecuente de las mastocitosis, enfermedad cutnea por liberacin de histamina. La discrepancia en los resulta-
con hiperplasia de mastocitos. La mastocitosis puede ser cu- dos puede ser atribuida a la seleccin del paciente, gravedad
tnea (85% de los casos en nios y 95% de los casos adultos), de la urticaria, metodologa e interpretacin de los resulta-
llamada entonces urticaria pigmentosa, sistmica o maligna. dos. La frecuencia de TSA positivo estableciendo una dife-
Las manifestaciones clnicas de la mastocitosis son urticaria, rencia de dimetro respecto al control negativo de 1,5 mm
prurito, dermografismo, rubefaccin, nuseas, vmitos, dolor sera del 45,5%, si se establecen 2 mm de diferencia la fre-
abdominal diarrea y cefalea. El signo de Darier es patogno- cuencia sera del 43,5%. En TSA positivo diramos que esta-
mnico en la mastocitosis, consiste en la aparicin de una mos ante una UC autorreactiva16,34,35.
roncha con prurito o ardor minutos despus de una friccin Se recomienda realizar estudios analticos cuando la urti-
suave sobre el rea afectada, sin extenderse a la piel de alre- caria es crnica o grave, que determinaremos segn los test de
dedor de aspecto normal. Se hace manifiesto an con la pres- actividad de la enfermedad (Urticaria Activity Score o UAS) y
cripcin de antihistamnicos o corticoides (CE). Aunque la de calidad de vida (CU-Q2oL). En las pruebas complementa-
mastocitosis no es una enfermedad atpica, las enfermedades rias se incluye: hemograma, velocidad de sedimentacin glo-
alrgicas son comunes en la poblacin general y pueden bular, estudio del complemento, funcin tiroidea, heptica y
coexistir en pacientes con mastocitosis25,28,29. renal, descartar parasitosis en reas endmicas (sobre todo
La forma sistmica, por acumulacin de mastocitos en Blastocystis hominis), Ig E especfica para Anisakis simplex (como
otros tejidos aparte de la piel, puede tener afectacin de la factor agravante en muchos casos) y hepatitis vricas16.
mdula sea, tracto gastrointestinal, mdula sea, hgado,
bazo y ganglios linfticos. Estos pacientes con mastocitosis
sistmica son ms susceptibles de tener reacciones anafilac- Diagnstico diferencial
toides y anafilaxias graves si se exponen a antgenos a los que
estn sensibilizados, debido al incremento de mastocitos en En el diagnstico diferencial es necesario en ocasiones hacer
los tejidos cutneos y en otras localizaciones. La mastocitosis una biopsia, tambin si se sospecha urticaria-vasculitis, y hay
maligna es una leucemia mastoctica28. que tener en cuenta enfermedades o sndromes que cursan
En la urticaria pigmentosa las lesiones cutneas pueden con lesiones urticariales como enfermedades autoinflamato-
variar, son mculas, maculoppulas o maculohabones, de co- rias y sndrome de Schnitzler, as como enfermedades con
lor variable, con una distribucin simtrica con frecuencia. lesiones urticariformes fijas, es el caso del lupus eritematoso
Por protocolo y confirmacin diagnstica se recomienda cutneo, erupciones fijas medicamentosas, penfigoide bullo-
efectuar una biopsia cutnea con la menor manipulacin ti- so, mucinosis eritematosa reticular y eritema multiforme.
sular posible28.

Tratamiento
Curso natural y diagnstico
Si se trata de una urticaria inducible, lo primero ser evitar
El curso natural de la UC es impredecible, puede remitir de el estmulo o el alrgeno si es una urticaria de causa alrgica.
forma espontnea, como tener perodos de remisin y de Los antihistamnicos anti-H1 (AH) de segunda genera-
empeoramiento. Algunos estudios epidemiolgicos han estu- cin son el tratamiento principal de la urticaria, entre ellos se
diado la duracin de los sntomas. Se ha determinado una encuentran los siguientes: azelastina, bilastina, cetirizina,
duracin de la enfermedad de 1 a 5 aos en el 8,7% de los desloratadina, ebastina, fexofenadina, levocetirizina, loratadi-
casos y ms de 5 aos en 11-14%6. na, mizolastina y rupatadina. Fexofenadina y desloratadina,
En un estudio prospectivo de 139 pacientes seguidos du- al ser metabolitos de AH de segunda generacin, tambin
rante ms de 5 aos, la duracin de la urticaria se correlacio- son considerados como AH de tercera generacin. Hay estu-
naba con la gravedad de la misma, la presencia de AE y marca- dios de alta calidad de estos antihistamnicos utilizados en
dores de autoinmunidad como TSA positivo y anticuerpos urticaria leve/moderada. La efectividad es muy alta, son se-
antitiroideos6,30 No hay estudios que hayan analizado la in- guros y bien tolerados. Debido a su buena tolerabilidad y
fluencia del tratamiento en el curso natural de la enfermedad31. seguridad se recomienda subir la dosis cuando no se contro-
El diagnstico se basa en una detallada historia clnica, la la clnica con las dosis recomendadas4,36.
sin necesidad de realizar un estudio alergolgico, salvo que la Dos grupos, uno europeo de la Academia Europea de
historia sugiera un mecanismo alrgico32. Alergia e Inmunologa Clnica (EAACI) y otro estadouni-
El diagnstico se basa, fundamentalmente, en una histo- dense (Joint Task Force on Practice Parameters JTF), han pu-
ria clnica detallada y una exploracin fsica exhaustiva, des- blicado guas para la evaluacin y manejo de la urticaria. En
cartando causas de otros tipos de urticaria o la posible pre- ambas guas se recomienda el uso de antihistamnicos como
sencia de enfermedades relacionadas con la urticaria. primera lnea de tratamiento en la urticaria4,33. En la figura 4
Podemos utilizar el test de activacin de basfilos (TAB) se muestra un esquema de lo recomendado en las guas men-
y el TSA para identificar autoanticuerpos en la UC y deter- cionadas.

Medicine. 2017;12(30):1767-76 1773

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
URTICARIA. ANGIOEDEMA

vidad de omalizumab en pacientes con UC o/y AE refracta- matosas en extremidades, cara, palmas y plantas, con intenso
rios a tratamiento con altas dosis de AH. Varios estudios prurito, pueden coalescer y formar placas urticariales. Suele
multicntricos, aletatorizados y controlados con placebo an remitir a las 2 semanas del parto, ocasionalmente empeora
se estn llevando a cabo. Algunos ya publicados con resulta- tras el mismo. Se trata con CE tpicos y AH, a veces requie-
dos alentadores, aunque hay casos que no responden. Dada ren tratamiento con CE parenterales38.
la eficacia y seguridad de omalizumab, hacen del frmaco el La dermatitis autoinmune por progesterona del embara-
futuro frmaco de eleccin en el tratamiento de la UC resis- zo se caracteriza por erupcin papulopustular, artritis, eosi-
tente a tratamiento y se recomienda en el embarazo con ca- nofilia y una hipersensibilidad retardada a progesterona in-
tegora B, segn la JTF, EAACI/WAO. Las limitaciones tradrmica. Se puede asociar a abortos espontneos.
principales son la limitada disponibilidad, el alto coste y los La urticaria en el embarazo debe tratarse con la mnima
beneficios a largo plazo31,38,41. medicacin posible. Los AH que se pueden utilizar son los de
nivel de evidencia B para gestantes y lactancia (levocetirizina,
cetirizina, loratadina y clorfeniramina y dexclorfeniramina),
Ciclosporina ya que no los hay de tipo A. Existen numerosos estudios so-
bre la seguridad de los AH en estas pacientes, cetirizina en 10
Amin et al. encontraron una respuesta a ciclosporina en el mg/da y loratadina en 10 mg/da parecen seguros y se excre-
33% de los pacientes con UC. Hay otros dos estudios que tan en niveles muy bajos en leche materna. Es mejor utilizar
demuestran una mejora en el 26% de los pacientes con UC los de segunda generacin, no sedantes, pero si se desea o se
refractaria a AH. La dosis ptima no est bien establecida, se necesita este efecto podemos utilizar clorfeniramina o dex-
han hecho mantenimientos crnicos de hasta 10 aos. Hay clorfeniramina como primera opcin.
que vigilar la tensin arterial, la funcin renal y la heptica. Los CE pueden exacerbar la hipertensin del embarazo,
El 50% de los pacientes lleg a una remisin completa a los diabetes gestacional e inducir un parto prematuro. Se pone
9 meses de tratamiento, en el estudio de Di Gioacchino. En tratamiento con AH y ocasionalmente ciclos cortos de CE
otro estudio posterior se encontr reaparicin de la urticaria orales para brotes graves, con monitorizacin de cortisol y
al suspender ciclosporina2,38. posibilidad de posponer la lactancia unas horas si se toma
prednisona, que es segura en estos casos38.
Inmunoglobulina intravenosa
ODonnell et al. publicaron por primera vez un estudio de Nios
10 casos de UC con TSA y TAB positivos, resistente a otros
tratamientos, en el que 9 pacientes respondieron al trata- Algunos estudios indican que del 20 al 30% de los nios con
miento con IVIG, tres de ellos con remisin total tres aos UA tienen riesgo de desarrollar una UC. Los AH de segunda
despus. Posteriormente se han publicado otras series unas generacin son el tratamiento de eleccin. En el estudio de
con xito y otras no. El tratamiento con IVIG es relativa- Simos et al. se observ una disminucin significativa de las
mente seguro con algunos efectos adversos conocidos como exacerbaciones en el 16,2% de los pacientes, en tratamiento
cefalea, mialgias, nuseas y raramente anafilaxia, meningitis con levocetirizina, as como una reduccin del 60% en los
asptica y fallo renal. Se debera dejar para pacientes que no episodios urticariales31,38.
han respondido a otras alternativas teraputicas38. Du Toit et al. tuvieron respuesta en todos los nios tra-
En la urticaria vasculitis normocomplementmica el tra- tados con cetirizina y muy pocos requirieron aadir CE al
tamiento se har con CE y AINE, solo si empeoran la urti- tratamiento42. No hay estudios peditricos sobre la utiliza-
caria o no son efectivos cambiaremos a colchicina, dapsona o cin de LTMA, ciclosporina y omalizumab en el tratamiento
hidroxicloroquina, principalmente. de la urticaria, aunque hay ensayos clnicos en la actualidad
En la urticaria pigmentosa se pone tratamiento con para valorar la eficacia y seguridad de omalizumab en nios
anti-H, anti-H2, ketotifeno y psoralenos con rayos UVA con UC. Sin embargo, hay experiencia clnica de mejora con
(PUVA). Se pueden utilizar tambin CE tpicos. ciclosporina y con omalizumab43.

Embarazo y lactancia Responsabilidades ticas


La condicin de embarazo puede empeorar una UC ya exis- Proteccin de personas y animales. Los autores declaran
tente o mejorarla en otros casos. que para esta investigacin no se han realizado experimentos
La urticaria gestacional es muy infrecuente y hay que dis- en seres humanos ni en animales.
tinguirla de las dermatosis pruriginosas del embarazo como
son el prrigo gestacional, PUPPP (Pruritic Urticarial Plaques Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que en
and Papules of Pregnancy), PEP (Polymorphic Eruption of Pregnan- este artculo no aparecen datos de pacientes.
cy) o dermatitis autoinmune por progesterona del embarazo.
Las dermatosis descritas se tratan con CE tpicos y ha- Derecho a la privacidad y consentimiento informado.
bitualmente remiten en el posparto. PUPPP aparece en 1 de Los autores declaran que en este artculo no aparecen datos
160 a 1 de 300 embarazos, se presenta como ppulas erite- de pacientes.

Medicine. 2017;12(30):1767-76 1775

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
ENFERMEDADES DEL SISTEMA INMUNE Y REUMATOLGICAS (VII)

Conflicto de intereses
21. Cugno M, Marzano AV, Asero R, Tedeschi A. Activation of blood coagulation
in chronic urticaria: pathophysiological and clinical implications. Intern
Emerg Med. 2010;5:97-101.
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses.
22. Bunselmeyer B, Laubach HJ, Schiller M, Stanke M, Luger TA, Brehler R.
Incremental build-up food challengea new diagnostic approach to evaluate
pseudoallergic reactions in chronic urticaria: a pilot study: stepwise food cha-
llenge in chronic urticaria. Clin Exp Allergy. 2009;39:116-26.
Bibliografa
23. lvarez-Perea A, Rodrguez Mazariego E, Nez CabezasT, Pelta Fernndez
R. Alergia de la piel y de las mucosas. Urticaria, angioedema, anafilaxia. Medi-
cine. 2013;11(29):1778-87.
r Importante rr Muy importante
24. Gorevic PD. Cryopathies: cryoglobulins and cryobrinogenemia. En: Austen
KF, Frank MM, Atkinson JP, Cantor H, editors. Samters immunologic disea-
Metaanlisis Artculo de revisin ses. 5th ed. Boston: Little Brown; 1995. p. 951-74.

Ensayo clnico controlado Gua de prctica clnica


25. r Deacock SJ. An approach to the patient with urticaria. Clin Exp Im-
munol. 2008;153(2):151-61.
Epidemiologa
26. Davis MD, Daoud MS, Kirby B, Gibson LE, Rogers RS III. Clinicopathologic
correlation of hypocomplementemic and normo-Complementemic urticarial

vasculitis. J Am Acad Dermatol. 1998;38:899-905.


1. Ferrer M. Epidemiology, healthcare, resources, use and clinical features
of different types of urtcaria. Alergolgica 2005. J Investing Allergol Clin
27. Saigal K, Valencia IC, Cohen J, Kerdel FA. Hypocomplementemic urticarial
vasculitis with angioedema, a rare presentation of systemic lupus erythemato-
Inmunol. 2009;19,Suppl2:21-6.

sus: rapid response to rituximab. J Am Acad Dermatol. 2003;49Suppl:S283-5.


2. rr Fine LM, Bernstein JA. Guideline of chronic urticaria beyond.
Allergy Asthma Immunol Res. 2016;8(5):396-403.
28. Prez Elizondo AD, Zepeda-Ortega B, del Pino-Rojas GT. Urticaria pigmen-

tosa: un enfoque actual. Revista Alergia Mxico. 2009;56(4):124-35.


3. r Godse K, Zawar V, Krupashankar DS, Girdhar M, Kandhari S,
Dhar S, et al. Consensus on the management of urticaria. Indian J
29. Greenhawt M, Akin C. Mastocytosis and allergy. Curr Opin Allergy Clin Im-
munol. 2007;7:387-92.

4. rr
Dermatol. 2011;56(5): 485-9.
Zuberbier T, Aberer W, Asero R, Bindslev-Jensen C, Brzoza Z,
30. Toubi E, Kessel A, Avshovich N, Bamberger E, Sabo E, Nusem D, et al. Clini-
cal and laboratory parameters in predicting chronic urticaria duration: a pros-
Canonica GW, et al. The EAACI/GA(2) LEN/EDF/WAO Guideline pective study of 139 patients. Allergy. 2004;59:869-73.
for the definition, classification, diagnosis, and management of urti-
caria: the 2013 revision and update. Allergy. 2014;69:868-87.
31. rr Ferrer M, Bartra J, Gimnez-Arnau A, Jauregui I, Labrador-Horrillo

5. Greaves M. Chronic urticaria. J Allergy Clin Immunol. 2000;105:664-72.


M, Ortiz de Frutos J, et al A. Management of urticaria: not too compli-

6. Gaig P, Olona M, Muoz Lejarazu D, Caballero MT, Domnguez FS,


Echechipia S, et al. Epidemiology of urticaria in Spain. J Investig Allergol
32.
cated, not too simple. Clin Exp Allergy. 2015; 45(4):731-43.
Saltoun CA. Urticaria, angioedema y angioedema hereditario. En: Grammer
LC, Greenberger PA, editores. Patterson: enfermedades alrgicas. Madrid:
Clin Immunol. 2004;14:214-20.

7. r Tinoco Moran IO, Koatz AM, Berrutti LD. Monografa: actuali-


zacin en urticaria crnica. 2013;1-59.
33. rr
Aula Mdica; 2009. p. 566-81.
Bernstein JA, Lang DM, Khan DA, Craig T, Dreyfus D, Hsieh F, et

8. Schaefer P. Urticaria: evaluation and treatment. Am Fam Physician.


al. The diagnosis and management of acute and chronic urticaria: 2014
update. J Allergy Clin Immunol. 2014;133:1270-7.

9. rr
2011;83(9):1078-84.
Zuberbier T, Asero R, Bindslev-Jensen C, Canonica GW,
34. Sabroe RA, Greaves MW. Chronic idiopathic urticaria with functional autoan-
tibodies: 12 years on. Br J Dermatol. 2006;154:813-9.

Church MK, Gimnez-Arnau A, et al. EAACI/GALEN/EDF/WAO
guidelines: definition, classification and diagnosis of urticaria. Aller- 35. r Konstantinou GN, Asero R, Ferrer M, Knol EF, Maurer M, Raap U,
gy. 2009;64:1417-26. et al. EAACI taskforce position paper: evidence for autoimmune urtica-

10. Hizal M, Tuzun B, Wolf R, Tuzun Y. The relationship between Helico-


bacter pylori IgG antibody and autologous serum test in chronic urtica-
36.
ria and proposal for defining diagnostic criteria. Allergy. 2013;68:27-36.
Wedi B, Raap U, Wieczorek D, Kapp A. Urticaria and infections. Allergy Asth-
ma Clin Immunol. 2009;5(1):10.

ria. Int J Dermatol. 2000;39:443-5.

11. Federman DG, Kirsner RS, Moriarty JP, Concato J. The effect of antibio-
tic therapy for patients infected with Helicobacter pylori who have chro-
37. Hide M, Yagami A, Togawa M, Saito A, Furue M. Efficacy and safety of bilas-
tine in Japanese patients with chronic spontaneous urticaria: A multicenter,
nic urticaria. J Am Acad Dermatol. 2003;49:861-4. randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group phase II/III stu-

12. Tharp MD, Thirlby R, Sullivan TJ. Gastrin induces histamine release from
human cutaneous mast cells. J Allergy ClinImmunol. 1984;74:159-65
38. rr
dy. Allergol Int. En prensa 2016.
Snchez-Borges M, Asero R, Ansotegui IJ, Baiardini I, Bernstein JA,

13. Lessof MH, Gant V, Hinuma K, Murphy GM, Dowling RH. Recurrent
urticaria and reduced diamine oxidase activity. Clin Exp Allergy. 1990;20:
Canonica GW, et al. Diagnosis and treatment of urticaria and angioede-
ma: a worldwide perspective. World Allergy Organ J. 2012;5:125-47.
373-6.
39. Di Lorenzo G, DAlcamo A, Rizzo M, Leto-Barone MS, Bianco CL, Ditta V,

14. Asero R. Multiple intolerance to food additives. J Allergy ClinImmunol.


2002;110:531-2.
et al. Leukotriene receptor antagonists in monotherapy or in combination
with antihistamines in the treatment of chronic urticaria: a systematic review.

15. Di Lorenzo G, Pacor ML, Mansueto P, Martinelli N, Esposito-Pellitteri


M, Lo Bianco C, et al. Food-additive-induced urticaria: a survey of 838
40.
J Asthma Allergy. 2008;2:9-16.
Khan DA. Alternative agents in refractory chronic urticaria: evidence and con-
patients with recurrent chronic idiopathic urticaria. Int Arch Allergy Im- siderations on their selection and use. J Allergy Clin Immunol Pract.
munol. 2005;138:235-42. 2013;1:433-440.

16. rr Criado PR, Jardim Criado RF, Wakisaka Maruta C, Silva dos
Reis VM. Chronic urticaria in adults: state-of-the-art in the new

41. Godse KV. Omalizumab in severe chronic urticaria. Indian J Dermatol Vene-
reol Leprol. 2008;74:157-8.
millennium. An Bras Dermatol. 2015; 90(1):74-89.
42. Du Toit G, Prescott R, Lawrence P, Johar A, Brown G, Weinberg EG, et al.

17. Daschner A, De Frutos C, Valls A, Vega F. Anisakis simplex sensitization-


associated urticaria: short-lived immediate type or prolonged acute urti-
Autoantibodies to the high afnity IgE receptor in children with chronic ur-
ticaria. Ann Allergy Asthma Immunol. 2006;96:341-4.
caria. Arch Dermatol Res. 2010;302:625-9.
43. Matin N, Tabatabaie O, Falsaperla R, Pavone P, Serra A, Cocuzza S, et al.

18. Rottem M. Chronic urticaria and autoimmune thyroid disease: is there a


link? Autoimmun Rev. 2003;2:69-72.
Efficacy and safety of omalizumab in paediatric age: an update of literature
data. J Biol Regul Homeost Agents. 2016;30(2):579-84.

19. Konstantinou GN, Asero R, Maurer M, Sabroe RA, Schmid-Grendel-


meier P, Grattan CE. EAACI/GA(2)LEN task force consensus report: the

44. Zuberbier T, Aberer W, Asero R, Bindslev-Jensen C, Brzoza Z, Canonica GW,
et al.; European Academy of Allergy and Clinical Immunology; Global Allergy
autologous serum skin test in urticaria. Allergy. 2009;64:1256-68. and Asthma European Network; European Dermatology Forum; World Aller-

20. Confino-Cohen R, Chodick G, Shalev V, Leshno M, Kimhi O, Goldberg


A. Chronic urticaria and autoimmunity: associations found in a large po-
gy Organization The EAACI/GA(2) LEN/EDF/WAO Guideline for the de-
finition, classification, diagnosis, and management of urticaria: the 2013 revi-
pulation study. JAllergy Clin Immunol. 2012;129:1307-13. sion and update. Allergy. 2014;69(7):868-87.

1776 Medicine. 2017;12(30):1767-76

Descargado para Anonymous User (n/a) en ClinicalKey Espanol Colombia, Ecuador & Peru Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 06, 2017.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorizacin. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.

Вам также может понравиться