Bioenergy FR Final

Technologie du Biogaz et Biomasse
1 Introduction la bionergie ........................................................................................................... 4

1.1 Introduction ..................................................................................................................................... 4
1.2 Aspects lis au dveloppement durable .......................................................................................... 5
2 La technologie du biogaz ................................................................................................................ 7

2.1 Quest-ce que la digestion anarobie(DA)? ..................................................................................... 7
2.2 Composition du biogaz et limite dexplosivit ............................................................................... 10
2.3 Domaines dapplication et matires premires pour le biogaz en Allemagne .............................. 12
2.4 Systmes de biogaz ........................................................................................................................ 16
2.5 Solution faible degr de technicit: les digesteurs domestiques ............................................... 17
2.6 Systme de biogaz de bassin de mthanisation et ses composants ............................................. 20
2.7 Mthaniseur agricole ..................................................................................................................... 25
2.8 Installations de biogaz industrielles ............................................................................................... 33
2.9 Le traitement des boues dans le cadre des usines de traitement des eaux uses municipales.... 37
2.10 Les dchets solides La fermentation sche ................................................................................. 38
2.11 Technologie UASB (traitement des eaux uses) ............................................................................ 40
2.12 Potentiel en biogaz de diffrents substrats ................................................................................... 44
3 Utilisation .................................................................................................................................... 46
3.1 Utilisation du biogaz et de son digestat ......................................................................................... 46
3.2 Utilisation du biogaz - avec un rseau de chauffage urbain ......................................................... 50
3.3 Biogaz pur................................................................................................................................... 53
3.4 Conversion dnergie en gaz combustible ..................................................................................... 54
3.5 Comparaison de diffrents biocombustibles. ................................................................................ 55
3.6 Utilisation du digest du biogaz ....................................................................................................... 56
3.7 Choix du site. .................................................................................................................................. 58
4 Dveloppement du march du biogaz ........................................................................................... 60

4.1 Production de biogaz dans la UE .................................................................................................... 60
4.2 Dveloppement du march allemand ........................................................................................... 61
4.3 Les entreprises de biogaz dans lUE ............................................................................................... 62
5 Phases de dveloppement dun projet .......................................................................................... 63

5.1 Chronologie dun projet ................................................................................................................. 63
5.2 valuation des ressources .............................................................................................................. 64
5.3 Questions lies la dlivrance de permis ...................................................................................... 65
6 Risques spcifiques et prvention................................................................................................. 67

6.1 Sensibilit de la rentabilit............................................................................................................. 67
6.2 Risques spcifiques et prvention Risques endognes............................................................... 68
6.3 valuation des risques et prvention Risques endognes dun projet ....................................... 76
2
6.4 valuation des risques et prvention Risques exognes dun projet ......................................... 80
7 Financement de projet ................................................................................................................. 84

7.1 Quels sont les types de projets admissibles?................................................................................. 84
7.2 Structure de financement de projet .............................................................................................. 85
8 Diligence raisonnable du projet .................................................................................................... 87

8.1 Principaux paramtres pouvant influencer la rentabilit .............................................................. 87
9 La biomasse ................................................................................................................................. 93
9.1 La biomasse solide - Matire premire, Technologie, Opration.................................................. 93
9.2 La biomasse en nergie - Conversion technique ........................................................................... 94
9.3 La biomasse solide ......................................................................................................................... 97
10 Introduction............................................................................................................................... 101
10.1 Qualit de la biomasse - Types de qualit - Exemple 1................................................................ 101
10.2 Qualit de la biomasse - Types de qualit - Exemple 2................................................................ 103
10.3 Cots de la biomasse ................................................................................................................... 104
10.4 Matires premires de biomasse la paille ................................................................................... 107
10.5 Conclusions .................................................................................................................................. 110
11 Technologie de conversion de la biomasse en nergie ................................................................. 112

11.1 Systmes de combustion de la biomasse .................................................................................... 112
11.2 Exemples ...................................................................................................................................... 113
11.3 Concept technique- Paramtres dfinir .................................................................................... 116
11.4 Les contrats importants - le combustible .................................................................................... 118
12 Biomasse solide ......................................................................................................................... 120

12.1 Solution low-tech : efficience des fourneaux biomasse............................................................ 120
12.2 Biomasse solide ............................................................................................................................ 121
12.3 Combustion de la biomasse les turbines vapeur.................................................................... 122
12.4 Gazification/ Pyrolyse de la biomasse........................................................................................ 125
3
1 Introduction la bionergie
1.1 Introduction
Le domaine dapplication de la bionergie est vaste. La source dnergie primaire biomasse peut tre
convertie en vecteurs nergtiques solides, liquides et gazeux. La combustion de ces vecteurs nergtiques
peut produire de la chaleur, du froid, de llectricit, de la puissance mcanique ou une combinaison de
ceux-ci. Par exemple, une centrale de cognration gnre de llectricit laide dun moteur
combustion et dun gnrateur, la chaleur rsiduelle tant rutilise dune manire diffrente dans un
autre processus. Lunit de cognration peut fonctionner avec un vecteur nergtique de biomasse
gazeux (biogaz) ou avec un vecteur nergtique de biomasse liquide (huile vgtale, biodiesel). Cependant,
le processus de conversion de la biomasse en nergie peut tre trs complexe. Contrairement dautres
sources dnergie renouvelables (olien, PV), une longue ou trs longue chane de processus doit tre
applique afin dobtenir, partir de la ressource biomasse, le rendement nergtique voulu. Ces processus
incluent des tapes
physiques, chimiques ou biochimiques pouvant tre trs labores et coteuses, tout en tant trs
dlicates. La transformation de la biomasse en nergie utilisable demande lemploi de technologies,
impliquant lapparition de toute une gamme de risques. En comparaison avec dautres sources dnergie,
lun des plus grands avantages de la bionergie est sa capacit de stockage. Lnergie peut tre stocke
4
facilement, avec une grande densit nergtique et beaucoup plus longtemps que dans le cas des nergies
solaire ou olienne. La production nergtique ne dpend pas de la radiation solaire ou du vent. Elle peut
tre utilise pour quilibrer la diffrence entre la production et la demande en nergie. Le stockage haute
densit nergtique est une caractristique importante pour les biocarburants dans le cadre de la mobilit.
Voici certains exemples de technologies de conversion de la biomasse en nergie: units de cognration
bases sur de la biomasse liquide, gazeuse ou solide (biogaz, huile vgtale, bois, gaz de synthse, etc.),
biocarburants pour le transport (biodiesel, biothanol), biogaz, gaz de synthse et pyrolyse.
1.2 Aspects lis au dveloppement durable
cause de sa complexit, le bilan environnemental de la bionergie nest pas comparable celui des autres
sources dnergie renouvelable. La production de biomasse capture la mme quantit de dioxyde de
carbone que celle mise durant sa combustion. Vue uniquement sous cet angle, la bionergie pourrait tre
considre comme tant neutre sur le plan des missions de CO2. Cependant, pour raliser une estimation
de lempreinte carbone totale, de nombreux aspects doivent tre pris en compte dans le cadre des analyses
du systme. En fonction des processus utiliss, certaines tapes de production peuvent engendrer des
missions de gaz effet de serre. Par exemple, les cultures associes aux biocarburants doivent tre
cultives, rcoltes, prtraites, converties et transportes. Le changement dutilisation du sol
(lasschement des zones humides, la dforestation, etc.) pour gagner en terres cultivables est lune des
principales questions affectant la durabilit de la bionergie. Les effets des changements dutilisation du
5
sol sur le bilan environnemental de la bionergie sont difficiles estimer. Lutilisation dengrais pour les
cultures destines la production dnergie est une source diffuse dautres gaz effet de serre (GES)
comme le N2, ce qui affecte le bilan environnemental des vecteurs nergtiques bass sur la biomasse.
Cependant, si toutes les tapes de production et de conversion sont prises en compte et excutes en
considrant les aspects lis au dveloppement durable, la bionergie peut aider diminuer les missions
de GES. En plus de limpact sur le changement climatique, dautres aspects doivent tre pris en compte
pour une production durable de bionergie. La biodiversit est un aspect important prendre en
considration si la production de bionergie est base sur des cultures usage nergtique. Les pertes de
substances nutritives du sol peuvent tre rduites grce la rotation des cultures. Lexploitation de
cultures destines la production dnergie peut tre ralise sur des terres marginales nayant pas t
utilises auparavant pour lagriculture ce qui est le cas de lAllemagne et dautres pays. Transformer une
terre marginale en une terre agricole et productive (par ex. des prairies en champs) dtriore la
biodiversit et augmente les besoins en engrais sur cette terre.
6
2 La technologie du biogaz
2.1 Quest-ce que la digestion anarobie(DA)?
La digestion anarobie (DA) est un procd microbiologique complexe qui transforme la matire organique
dun substrat en biogaz en labsence doxygne. En tant que processus microbiologique, la digestion
anarobie est un procd naturel provoqu par certaines populations bactriennes, prsentes dans le
milieu naturel. Ce processus se produit frquemment dans plusieurs types dcosystmes. Il a t
technicis pendant plusieurs annes de dveloppement technologique jusqu obtenir un processus
industriel, premirement pour le traitement des dchets organiques (usine de traitement des eaux uses)
et ensuite pour la transformation de la biomasse en nergie. Des exemples classiques de la DA sont la
dcomposition de la matire organique dans les couches infrieures des lacs chauds ou des tangs, la
dcomposition de la matire organique enterre et la digestion des aliments chez le btail. Le processus de
la DA inclut plusieurs tapes impliquant diffrents types de bactries, qui requirent diffrentes conditions
environnementales pour leur survie et leur dveloppement. Par consquent, le processus microbiologique
de la DA est trs sensible aux changements des conditions environnementales comme la temprature,
lacidit, le niveau dlments nutritifs, etc. Le rsultat du processus de la DA est la production dun gaz
partiellement combustible, lun de ses composants principaux tant le mthane. Ce mthane est le vecteur
nergtique produit qui pourra tre utilis ou transform en dautres formes dnergie (lectricit, chaleur,
etc.). Lautre composant principal du gaz produit (biogaz) est le CO2.
7
La condition environnementale la plus importante pour la DA est labsence doxygne. La population de

bactries capables de produire du mthane ne peut pas survivre en prsence doxygne. Un autre facteur
important est la temprature ambiante. Le processus microbiologique a besoin dune temprature
spcifique pour une raction chimique optimale. Il existe trois groupes de microorganismes, chacun ayant
des tempratures optimales diffrentes. Les organismes psychrophiles, possdant une fourchette de
temprature de survie allant de 10 25C, connaissent une faible dgradation de leurs performances et de
leur production de gaz. Les bactries msophiles forment lun des autres groupes de microorganismes. Ils
vivent et se dveloppent dans une gamme de tempratures comprise entre 35 et 38C. Des tempratures
encore plus leves, de 55 58C, sont ncessaires pour le processus utilisant les bactries thermophiles.
Bien que la production de biogaz soit possible dans les trois fourchettes de temprature, le temps
ncessaire la production de la mme quantit de biogaz varie fortement avec la temprature. Ce temps
de rtention hydraulique (TRH) atteint 50 60 jours pour les bactries psychrophiles, les organismes
msophiles ont besoin de 25 35 jours et les thermophiles de 12 25 jours. Un autre lment important
est lacidit de lenvironnement, caractrise par la valeur du pH. Les bactries ont besoin dun
environnement dont la valeur du pH se situe dans une fourchette neutre entre 6,6 et 8. Autrement elles
meurent. En principe la valeur du pH sajuste naturellement, si les conditions environnementales sont
constantes. Lexploitation conomique dune usine de biogaz nest pas viable dans la fourchette de
temprature des psychrophiles. Une meilleure rentabilit est obtenue avec lexploitation dune usine de
biogaz dans la fourchette de tempratures des msophiles, avec une production de biogaz relativement
leve par unit de temps. Cest le procd le plus rpandu. Le processus thermophile est galement utilis
8
dans les usines commerciales de biogaz. Malgr cela, des microorganismes pathognes peuvent tre
limins du substrat, mais cela demande une plus grande quantit dnergie thermique.
La digestion anarobie, ou le procd de production du biogaz, est spare en 4 tapes principales.

Pendant la premire, lhydrolyse, les polymres organiques de la matire premire (graisses, protines,
hydrates de carbone) sont spars en monomres (acides gras, sucres, acides amins). Durant la seconde
tape, lacidogense, les acides amins chane courte comme lacide actique, lacide propionique et
lacide butanoque se forment partir des monomres. De plus, de petites quantits dacides lactiques et
dalcool sont produites. Au cours de cette tape, lacidit du substrat (la valeur du pH) augmente. Pendant
ltape suivante, lactognse, ces acides sont transforms en acides actiques, hydrogne et dioxyde de
carbone. Durant la dernire tape du procd, la mthanognse, la synthse bactrienne utilise le
dioxyde de carbone et lhydrogne pour produire le mthane. Contrairement aux usines dpuration
produisant galement du gaz, la majeure partie du mthane provient de la voie de lhydrogne avec une
oxydation dactate syntrophique, la part la plus faible provenant de la sparation des acides actiques. Les
deux premires tapes du procd peuvent tre ralises un pH compris entre 4,5 et 7,5 (avec un rsultat
optimal entre 4,5 et 6,3). Les deux tapes suivantes sont plus restrictives, avec une valeur du pH comprise
entre 6,8 et 7,5. Comme il peut tre constat, lacidit du mlange du substrat augmente et diminue
durant le procd. Dans une usine de biogaz, il est trs important de diminuer la production dacide pour
ainsi rduire au minimum la quantit de biomasse utilise quotidiennement. Quant aux tapes du
9
procd, il existe deux types dusines de biogaz: dans les usines de biogaz une phase, toutes les tapes du
procd ont lieu dans le mme racteur. Dans les usines deux phases, les deux premires tapes ont lieu
dans de petits racteurs, avant que la substance hydrolyse ne soit introduite dans le digesteur principal.
Lavantage de la sparation rside dans le fait que chaque tape se ralise dans les conditions optimales, ce
qui permet dobtenir le meilleur rendement. Linconvnient principal qui peut tre mentionn sont un
investissement et des cots dexploitation suprieurs.
2.2 Composition du biogaz et limite dexplosivit
10
Le biogaz produit par digestion anarobie est un mlange de plusieurs gaz.
La partie la plus importante du biogaz est le mthane. Il est le vecteur nergtique du biogaz et possde
une valeur calorique denviron 10 kWh/Nm. Le pourcentage du volume de mthane dans le biogaz varie
entre 50 et 72 % en fonction du type de substrat et de ses substances digestibles comme les hydrates de
carbone, les graisses et les protines; les fibres ne sont pas digestibles. Le deuxime composant principal
du biogaz est le dioxyde de carbone. Il reprsente 25 50 % du volume du biogaz. Les autres gaz prsents
dans le biogaz sont du sulfure dhydrogne, de lazote, de lhydrogne et de la vapeur. La concentration de
mthane peut tre mesure par rayonnement infrarouge ou par capteurs de conductivit thermique. Ce
paramtre est galement un indicateur des performances du procd biologique de la digestion anarobie.
En principe, si le procd commence connatre des perturbations, la concentration de mthane
commencera diminuer, la population de bactries se rduisant galement rapidement. Pour
lexploitation de centrales de cognration au biogaz, une concentration de mthane minimum de 40 45
% est ncessaire. Les concentrations de mthane et de CO2 sont corrles. Une augmentation de la
concentration de CO2 peut indiquer un dsquilibre des dbits massiques dans le procd de digestion. Il
est trs important de rduire la concentration de sulfure dhydrogne dans le biogaz. Ce gaz est trs
corrosif et, en prsence deau, peut ragir pour former de lacide sulfurique. Cela peut tre accompli par
dsulfuration biologique ou chimique. Un pourcentage lev dazote est capable dinhiber la formation du
mthane. condition que les priodes soient de lordre de lanne, les microorganismes peuvent sadapter
des concentrations leves dazote.
11
Cependant, des changements soudains de la concentration dazote provoqueront la destruction de la

population de bactries mthanognes. Ladquation de la concentration dhydrogne en tant
quindicateur des interfrences dans le procd du biogaz est controverse. Sa mesure est possible grce
des capteurs lectrochimiques. Le dernier lment significatif du biogaz est la vapeur. La mesure des
composants est galement importante pour la prvention des explosions. La concentration de mthane
doit tre trs faible, entre 4,4 et 16,5 %. De plus, un minimum de 12 % doxygne est ncessaire. Le
pourcentage de gaz inertes comme le dioxyde de carbone et lazote doit tre infrieur 86 %. La chambre
gaz ferme dun racteur (lespace entre le substrat et le toit de lespace de stockage du gaz) a
normalement une concentration en mthane bien suprieure et est dpourvue doxygne. Il ny a donc
aucun risque dexplosion lintrieur du racteur. Les dangers dexplosion les plus typiques apparaissent
avec des fuites de biogaz situes aussi bien le long du toit du rservoir, que dans des pices dquipement
pouvant prsenter des dfauts de construction ou de maintenance.
2.3 Domaines dapplication et matires premires pour le biogaz en

Allemagne
12
Le domaine dapplication de la digestion anarobie est trs vaste. De nombreux types de matire premire
peuvent tre utiliss pour la production du biogaz. Elles peuvent tre divises en deux groupes principaux
en fonction de leur origine: dun ct les matires rsiduelles et les dchets, et de lautre les cultures
nergtiques. Parmi les substrats rsiduels se trouvent principalement les diffrents types de dchets
liquides comme le lisier de btail, les boues dpuration, plusieurs types de dchets industriels (amidon,
huiles rsiduelles, alcool, etc.), ainsi que dautres dchets solides comme la fraction organique des ordures
municipales, les dchets agricoles, les dchets dorigine animale, etc. Les cultures nergtiques sont des
produits agricoles bien dfinis, cultivs exclusivement pour leur usage et leur transformation en nergie.
Les cultures nergtiques les plus classiques sont le mas pour le biogaz ou le biothanol, le colza pour
lhuile vgtale ou le biodiesel, la canne sucre pour le biothanol, etc. En Allemagne, les substrats utiliss
pour environ la moiti de la production totale des 24 milliards de m3 de biogaz annuels proviennent des
cultures nergtiques. Grce son rendement nergtique par hectare trs lev et ses bonnes proprits
pour la fermentation, le mas est le substrat le plus utilis en Allemagne. Les crales, lherbe et la
betterave sucre sont galement des cultures propices la production de biogaz. Les matires premires
renouvelables, ne formant pas partie des cultures nergtiques, comme les produits damnagement
paysager reprsentent une part de 1,6 %. Lautre moiti de la production de biogaz allemande se base sur
les matires rsiduelles et les dchets. Les rsidus agricoles ou les sous-produits utiliss sont les cultures
drobes et la fraction non commerciale des rcoltes. Elles reprsentent 15,4 % de la production annuelle
de biogaz. Les rsidus de llevage de btail sont composs de fumier et de purin, provenant
essentiellement des vaches, des cochons et des volailles. Concernant la protection du climat, lutilisation
13
de fumier et de purin est particulirement importante. Le stockage du fumier produisant de grandes

quantits de gaz effet de serre, sa capture et la combustion du mthane produit rduit de manire
significative les missions dodeurs et de gaz effet de serre. De plus, les boues dpuration des usines de
traitement des eaux uses peuvent galement tre utilises pour la production de biogaz. La part du gaz
produit partir des eaux uses en Allemagne slve 3,8 %. Dautres sortes de matires premires sont
utilises en Allemagne, parmi lesquelles figurent diffrents types de dchets solides. Les dchets
organiques provenant des foyers, de lindustrie ou des commerces sont utiliss dans des usines de biogaz
des fins nergtiques. Ce genre de substrat exige un prtraitement coteux et trs intensif pour la
sparation et le conditionnement des dchets. Cest pourquoi le taux dutilisation des dchets dans la
production de biogaz est relativement faible. Les dcharges sont une autre source de biogaz compose de
dchets solides. Le mthane produit durant la dcomposition de la fraction organique des dchets
entreposs est captur et transport travers un systme de canalisations jusqu un systme de
combustion, en gnral une centrale de cognration, produisant son tour de llectricit et de la chaleur.
Les matriaux base de lignine comme le bois, la sciure de bois, les feuilles mortes, les rsidus dlagage,
lcorce de riz, etc., ne sont pas appropris pour la digestion anarobie.
14
Les technologies utilises et leur exploitation jouent un rle important dans la productivit du biogaz.
Cependant, le facteur le plus limitatif est la composition du substrat. Le facteur le plus important pour
lutilisation nergtique du biogaz est la concentration en mthane, celle-ci dpendant fortement de la
composition du substrat. Toutes les matires organiques, gnralement des hydrates de carbone forms de
chanes longues graisses, protines et hydrates de carbone, peuvent tre digrs et transforms en
biogaz. Alors que la digestion anarobie dhydrates de carbone purs produit du biogaz avec une
concentration de mthane entre 50 % et 55 %, la digestion des protines produit une teneur en mthane
entre 70 et 75 %. La concentration de mthane dans le biogaz produit partir de la digestion anarobie de
graisses pures peut atteindre des valeurs entre 68 et 73 %. Une mthode destimation rapide de la
productivit du biogaz dun substrat consiste utiliser ces mesures et la composition brute du substrat,
laide des valeurs connues du % de graisses, de protines et dhydrates de carbone. Cette mthode est
connue en Allemagne sous le nom dAnalyse de WEENDER ou danalyse des nutriments. Selon cette
mthode, la quantit et la composition du biogaz sont exposes grossirement dans la table suivante :
15
Type de matriau Productivit du biogas Concentration en methane

( l/kg de matire organique sche) (Vol.%)
Protines 600 - 700 70 - 75
Graisses 1000 - 1250 68 - 73
Hydrates de carbone (digestible) 700 800 50 - 55
2.4 Systmes de biogaz
Il existe diffrents types et diffrentes tailles de systmes de biogaz. Les plus petits ont t utiliss tout au
long de lhistoire de lHumanit, ce sont les digesteurs de biogaz domestiques. Ils sont caractriss par un
faible cot de construction et un fonctionnement simple. Ce genre de systme a t utilis durant des
sicles dans des rgions isoles de pays comme la Chine, lInde, le Sri Lanka, le Kenya et dans dautres pays
de lhmisphre sud, utilisant des substrats provenant de petites activits agricoles et de dchets humains
(fumier et dchets sanitaires). Un autre type de solutions bas cots sont les systmes de bassins de
16
mthanisation. Bien que ce type de systmes de biogaz soit grande chelle, leurs cots spcifiques sont
relativement faibles compars dautres types dusines de biogaz plus industrialises. Dans ce cas, les
systmes sont conus pour traiter principalement des matires organiques dissoutes, comme certains types
deaux uses industrielles ou agro-industrielles. Une variation de ces systmes est le bassin de
mthanisation amnag dans lequel des mcanismes de brassage sont intgrs. Les usines industrielles de
biogaz forment le troisime type de systmes de biogaz. Dans ce cas, le biogaz sera produit dans des
installations industrielles composes de grands racteurs et de systmes auxiliaires comme les
canalisations, le brassage, la circulation, lpuration et le traitement du gaz, ainsi que les systmes de
surveillance et de contrle. Un exemple classique de ce genre dusine de biogaz est une usine de biogaz
agricole (pour les rsidus agricoles et les cultures nergtiques), une usine de conversion des dchets en
nergie (pour les dchets organiques solides digestibles) ou un systme de biogaz pour la transformation
des boues dpuration dans les usines de traitement des eaux uses. Le biogaz est produit partir des
diffrents substrats de biomasse, le gaz tant lui-mme gnralement utilis dans des centrales de
cognration afin de gnrer de llectricit et de la chaleur. Habituellement llectricit est achemine
vers le rseau lectrique, alors que la chaleur est utilise l o il y a suffisamment de dissipateurs
thermiques. Les ventes de llectricit et de la chaleur produisent les principaux revenus dune usine de
biogaz.
2.5 Solution faible degr de technicit: les digesteurs domestiques
17
Les systmes de biogaz domestiques sont trs courants dans plusieurs pays de lhmisphre sud. Ils
reprsentent une alternative faibles cots pour lutilisation nergtique de certains flux de dchets. Ce
type de systme de biogaz est appropri pour le traitement de substrats ayant une faible teneur en solides,
comme les dchets dorigine animale ou humaine (lisier, excrments, etc.) et nest pas adquat pour la
fraction organique des dchets solides (dchets mnagers). Leur principe de fonctionnement, tout comme
leur construction, est trs simple. Un rservoir enterr est utilis comme racteur. Le substrat
(principalement des dchets organiques dorigine humaine et animale) est charg travers un tuyau latral
dalimentation lui-mme connect une petite fosse dalimentation situe au-dessus. Grce la diffrence
de pression statique, le substrat sera inject dans le racteur. Moyennant la digestion anarobie des
dchets, le biogaz est produit et conduit ensuite dans la maison travers des canalisations. Simultanment,
le biogaz produit pousse une partie de la matire digre ou partiellement digre vers un deuxime
rservoir un niveau phratique intermdiaire, dans lequel le digestat est conserv pour tre utilis
comme engrais. Le biogaz produit est utilis par les familles pour la cuisine et lclairage. Pour lexploitation
dun racteur de biogaz de 2 m3, le lisier dune vache est suffisant. Au bout dun certain temps, le rservoir
se remplira de matire non-digestible (par ex. du sable), il sera donc ouvert et nettoy ou il sera ferm et
remplac par un nouveau racteur. Les matriaux typiques pour sa construction sont largile pour le
racteur et certains types de plastiques pour les canalisations. Lun des avantages principaux de leur
utilisation rside dans lamlioration de lhygine pour les zones isoles, ainsi dans lutilisation dun
18
combustible moins polluant, la fume issue de la combustion du bois lintrieur des pices des
habitations tant lune des sources principales de contamination et de dcs environnementaux dans les
rgions sous-dveloppes et en voie de dveloppement. Un autre avantage de ce type de systmes de
biogaz est la rentabilit de lutilisation de sources dnergie renouvelable. Approximativement, les cots de
construction de ce genre de systmes pourraient atteindre environ 260 $US. La majeure partie des
matriaux requis sont disponibles sur place. De plus, il existe une grande exprience locale avec ce genre
de systmes. De par sa simplicit de construction, les quipements additionnels comme les mcanismes de
brassage, les pompes, etc., ne sont pas ncessaires. Pour cette raison, la dure de vie dun tel systme
pourrait atteindre 25 ans. De plus, grce sa construction souterraine et labsence de conduites et de
canalisations dans la chambre gaz du racteur (par ex. les agitateurs), ce genre de systme fait preuve
dun grand niveau de scurit. En raison de leur petite taille, les accidents ventuels ont gnralement des
consquences mineures. Le plus grand inconvnient de ce type de systme de biogaz est la ncessit de
lentretien. Puisque les dchets sont injects dans le racteur la main (surtout laide doutils ou
dquipement lger) et que dans celui-ci le substrat tend former une couche solide la surface,
lentretien, le fonctionnement du racteur ainsi que son alimentation continue exigent une quantit de
travail relativement leve. Le flux constant du gaz dpend de la qualit et de la continuit des efforts
oprationnels. Ce type de racteur de biogaz doit fonctionner correctement sinon la production de biogaz
sinterrompra. Nanmoins, aprs une priode de cinq ans, le racteur doit tre ouvert et libr des
matriaux durs et des minraux. cause des procds de corrosion provoqus par des concentrations
leves en sulfure dhydrogne dans le biogaz, la vie utile de ces racteurs pourrait diminuer
dramatiquement. Les systmes de biogaz domestiques peuvent tre trouvs dans plusieurs rgions du
monde. Lexprience chinoise pourrait tre intressante considrer. Selon les estimations, il existe plus
de 7,5 millions de systmes de digestion anarobie domestiques, la plupart utilisant les dchets humains et
ceux provenant du btail comme le lisier et les excrments.
linverse, il y a environ 750 usines de biogaz industrielles moyenne et grand chelle fonctionnant dans
le pays. Les autorits chinoises grent un rseau de centres de service technique ruraux pour le biogaz,
fournissant les infrastructures ncessaires pour soutenir la diffusion, le financement et lentretien des
systmes de biogaz. LInde est un autre exemple de mcanismes de soutien pour ce type de systmes de
biogaz, avec environ trois millions dinstallations de biogaz domestiques installes dans tout le pays.
Dautres exemples incluent le Npal, le Sri Lanka, le Kenya et quelques pays dAmrique du Sud.
19
2.6 Systme de biogaz de bassin de mthanisation et ses composants
20
21
Un autre type de systme de biogaz faible cot dinvestissement est le bassin de mthanisation. Ce type
de technologie sera surtout utilis pour le traitement, travers la digestion anarobie, de dchets liquides
haute teneur en matire organique. Le contenu solide total est limit entre 5 et 7 %. Les substrats les plus
habituels pour ce genre de technologie sont le lisier, les effluents dhuile de palme, les effluents de
lamidon ou des usines de production. Les origines de cette technologie peuvent tre trouves dans
lutilisation de bassins pour llimination des dchets liquides provenant de lindustrie agricole dans les
pays en voie de dveloppement. Dans les zones o lespace nest pas un facteur limitatif, lutilisation de
cette technologie est largement rpandue. Le bassin est construit sur place, et dans de nombreux cas sans
aucune couche disolation en dessous. De cette manire, le bassin sera rempli de grandes quantits
deffluents, qui seront traits avec une combinaison de procds arobies et anarobies. Dans les couches
suprieures du bassin, de loxygne dissous et des microorganismes contribuent dcomposer
partiellement la matire organique dissoute. Ainsi, par prcipitation et dcantation des solides, une couche
infrieure de matire organique sera constitue. travers la dcomposition arobie de la matire
organique, la consommation consquente de loxygne dissout et la constitution dune couche infrieure
(solides actifs dcants), un environnement anarobie sera cr dans lequel aura lieu la dcomposition de
la matire organique. En consquence, de grandes quantits de mthane seront produites et relches
dans latmosphre, contribuant fortement au rchauffement climatique. Ces derniers temps, la technologie
du bassin de mthanisation a t encourage par les mcanismes dchanges du protocole de Kyoto sur le
22
changement climatique, et les industries agricoles ont commenc couvrir leurs bassins de traitement avec
des couches de plaques hermtiques afin de capturer le mthane et dchanger les crdits de CO2 ainsi
gnrs (le mthane a un potentiel de rchauffement global 23 fois plus lev que celui du CO2 et est donc
beaucoup plus contaminant que ce dernier). En consquence, la technologie de la digestion anarobie en
bassins couverts exprimente un dveloppement rapide pour donner naissance au bassin de
mthanisation. En loccurrence, des composants techniques ont t dvelopps afin damliorer la
digestion anarobie lintrieur du bassin (des mcanismes de mlange laide de canalisations et de
pompes, la suppression des boues travers des rseaux de canalisations daspiration, etc.). Le stockage en
bassins ouverts deffluents possdant une charge organique est une pratique de longue date. Cependant,
uniquement en raison de la possibilit de gnrer des crdits carbone en capturant le CH4 et de pouvoir les
vendre sur le march des crdits carbone, il est devenu conomiquement plus attractif de couvrir les
bassins ouverts. Le biogaz captur et rcupr et ensuite disponible pour son utilisation en tant que
combustible des fins nergtiques. Dans les commencements du dveloppement, le biogaz tait brl
avec une torche pour son limination, ce dernier ayant un effet de serre bien suprieur celui du CO2.
Dans dautres cas et surtout plus rcemment, le biogaz est employ pour la gnration dlectricit et peut
mme tre utilis pour la production de chaleur dans les centrales de cognration. Le principe de
fonctionnement du bassin de mthanisation est trs simple. Leffluent sera inject dans le bassin couvert et
ferm travers un systme de canalisations hermtiques (sous pression et sous le niveau phratique du
bassin). Sa base est isole laide de go-membranes impermables et il est couvert dune membrane
hermtique aux gaz. Au fond du bassin, des tuyaux daspiration sont construits afin de rcuprer les dpts
de boues. Un aspect important de cette technologie est que les quipements nont pas besoin de parties
mobiles. Dans le cas dun bassin de mthanisation technicis, les processus de mlange se font travers la
circulation du substrat lintrieur du bassin. diffrentes hauteurs, des tuyaux daspiration et dinjection
sont construits de manire faire circuler leffluent lintrieur du bassin, assurant ainsi lobtention dun
mlange appropri du nouvel effluent avec lancien substrat, ce dernier renfermant dj des bactries
mthanognes. lextrmit du bassin, les canalisations dextraction aspireront leffluent digr et le
transporteront vers un bassin ouvert plus petit, o leau traite sera utilise comme engrais dans les
champs. Le biogaz et le mthane capturs seront conduits travers des canalisations jusqu un dispositif
dpuration (dsulfuration et schage), aprs quoi le biogaz sera transport vers une centrale de
cognration ou vers une torche de combustion. Lutilisation de la technologie du bassin de mthanisation
est possible dans diffrentes rgions climatiques. Puisque la digestion est un procd exothermique (ce qui
signifie que de lnergie thermique est produite durant le processus), la construction dun systme de
chauffage interne nest normalement pas ncessaire dans les rgions chaudes. Dans les rgions plus
froides, il peut tre ncessaire de construire un systme de chauffage sous le bassin pour les mois dhiver.
Ce systme se compose dun chauffage par canalisations dans lesquelles circule de leau chaude, chauffant
ainsi le substrat par la base du bassin. Quant au matriel pour les canalisations de chauffage, de lacier
inoxydable peut tre utilis. Dautres tuyaux peuvent aussi tre construits en PEHD.
23
Le projet de biogaz Ecopalsa est entr en fonctionnement en septembre 2006. Il a t construit sous le
rgime du mcanisme de dveloppement propre (MDP), labor dans le cadre du protocole de Kyoto. La
premire tape de planification ne visait qu capturer le mthane et le brler. Dans les planifications
suivantes, le projet a inclus galement la gnration dnergie partir du biogaz produit. Il a t le premier
projet de MDP dans le secteur de lhuile de palme, et a t rcompens avec la certification Gold Standard.
Ecopalsa se situe dans la ville dEl Castao, dans la rgion de Guayamitas 90 km de la ville de San Pedro
Sula au Honduras. Le projet est compos de deux grands bassins de mthanisation, produisant du biogaz
destin au fonctionnement dune unit de cognration dune puissance lectrique de 1 266 kW
(ECOPALSA Biogaz I) et dune seconde unit de cognration dune puissance lectrique de 925 kW
(ECOPALSA II). Depuis fvrier 2009, Ecopalsa a commenc gnrer 3,4 MW de puissance lectrique
partir de la combustion de biomasse. Le principal substrat utilis est leffluent provenant des moulins
huile de palme. Lusine de biogaz produit environ 1,5 Nm3 de mthane (Ecopalsa I) et 1,2 Nm3 de mthane
pour Ecopalsa II. Le biogaz est utilis pour produire de llectricit qui est consomme sur place.
24
2.7 Mthaniseur agricole
25
lorigine, la plupart des installations de biogaz taient construites par des leveurs de btail ayant besoin
dutiliser ou dliminer le lisier des vaches. Par consquent, les installations de biogaz agricoles utilisent
frquemment un mlange de lisier et de cultures, ce qui exige un procd applicable de fermentation
humide. En Allemagne, les installations de biogaz agricoles dpendent fortement des rcoltes,
contrairement la gnration dnergie base uniquement sur les dchets. La culture principale utilise
ces fins en Allemagne est le mas, pour son taux de biomasse lev et son haut rendement en biogaz et en
mthane. Lutilisation de cultures existantes pour leur conversion en nergie est base sur les rgulations
actuelles des tarifs de rachat pour les nergies renouvelables en Allemagne. Il existe plus de 7 000
installations de biogaz de ce genre (2013) en Allemagne (Source: Fachverband Biogas e.V. Association
allemande de biogaz). Ainsi cette technologie peut tre considre comme tant une technologie de pointe
et une valeur sre. Une controverse importante concernant les aspects lis au dveloppement durable des
usines agricoles est la possible comptition entre les cultures alimentaires et nergtiques. Lajout et
lutilisation dengrais pour les cultures nergtiques est galement un facteur prendre en compte dans les
performances environnementales de ce type de systmes de biogaz. Comme le montre le schma, le lisier
et le co-substrat (cultures nergtiques, dchets agricoles, etc.) sont utiliss dans ces installations. Dans un
premier temps, et en cas de besoin, le co-substrat peut tre prtrait afin dtre strilis (dans le respect
des rgulations dhygine valides pour les dchets dorigine animale sauf le lisier) et de permettre ainsi le
processus de digestion. La strilisation sera normalement excute 70C, suivie dune priode de repos
dune heure afin de garantir le respect des exigences sanitaires. Il est courant de ne striliser que le co-
26
substrat. Le processus du prtraitement du substrat ouvre la voie un large potentiel doptimisation du

procd de digestion. Dans cette application, le prtraitement se rfre galement au tri du substrat afin
de rduire le degr de contamination, ainsi qua dautres types de procds destins augmenter le
rendement en biogaz du substrat (lcaillage, le brassage, les ultrasons, etc.). La plupart des installations
sont alimentes continuellement. Rgulirement, le substrat sera inject une ou plusieurs fois par jour dans
une unit dalimentation plus petite avec une capacit de stockage dune journe. Cela permet dobtenir
un procd de fermentation constant avec un apport de matire premire rgulier, garantissant la stabilit
du processus. Afin de maintenir le procd de fermentation, une partie de la chaleur gnre est utilise
comme chauffage pour assurer une temprature confortable pour les bactries msophiles ou
thermophiles. Les installations de biogaz agricoles peuvent tre conues une ou deux phases. Dans la
conception des installations de biogaz deux phases, il est considr que les diffrentes tapes du procd
de fermentation microbactrienne ont des conditions environnementales optimales et une vitesse de
raction diffrentes. Comme pour la prsence doxygne, lhydrolyse prfre par exemple un
environnement lgrement acide et a lieu en quelques heures/jours, alors que la mthanogense
fonctionne mieux en labsence complte doxygne et dans des conditions neutres, le temps ncessaire se
mesurant en semaines. Dans les installations de biogaz une phase, les 4 procds biochimiques ont lieu
dans un seul digesteur alors que les installations de biogaz deux phases permettent leur sparation,
lhydrolyse et lacidogense ayant lieu dans un digesteur, et lactognse et la mthanogense ayant lieu
dans le racteur principal. Dans certains cas, un deuxime racteur de digestion pour la matire organique
restante est ncessaire. la fin du procd, une unit de stockage dune capacit de 6 mois conservera le
digestat pour son utilisation comme engrais. Le systme classique de stockage du gaz pour les installations
agricoles est le toit hermtique situ au-dessus des racteurs. Le gaz produit est pur et ensuite
directement inject dans un moteur gaz pour produire de llectricit et gnrer de la chaleur, ou il est
alors optimis en mthane pur et inject dans le rseau public de gaz. Certaines installations, en fonction
du substrat utilis, ont besoin dune tape supplmentaire avant le moteur. Le gaz doit tre dsulfur afin
de protger le moteur et les canalisations adjacentes de la corrosion due au sulfure dhydrogne ou
lacide sulfurique. Llectricit gnre est vendue au rseau et la chaleur est utilise pour la strilisation
ainsi que pour chauffer les digesteurs jusqu la temprature optimale de chaque bactrie. Lexcdent de
chaleur est refroidi par le refroidisseur durgence ou utilis comme source de chauffage pour le quartier.
27
Les cots dinvestissement nets, soit les cots ne prenant pas en compte le financement et les impts,
peuvent tre diviss entre les cots de la machinerie, ceux des btiments et de la construction, et ceux des
quipements lectriques et de mesures. Les cots des btiments et de la construction dune installation de
biogaz incluent en gnral toutes les dpenses lies la construction de la salle des machines, au stockage
du substrat ainsi que celles lies aux btiments additionnels destins hberger les quipements
secondaires. Les chiffres prsents ici sont relatifs aux prix de construction en Allemagne et en Europe.
Dans dautres pays, ces chiffres pourraient varier, mme fortement. Les cots de machinerie englobent
tous les cots relatifs aux machines, y compris aux systmes dalimentation du substrat et de stockage.
Ces cots peuvent tre rpartis entre les cots des machines ncessaires au stockage, au transport et
lalimentation du substrat dans le digesteur, des dispositifs de mlange lintrieur de ce dernier et
dautres encore. Les cots du moteur gaz quip dun gnrateur (groupe lectrogne) pour lutilisation
du gaz produit, le systme de traitement de lair et des gaz dchappement, tout comme les systmes
auxiliaires tels que le systme de refroidissement (tour de refroidissement de soutien), le systme de
condensat et le systme de ventilation sont considrs sparment puisquils seront planifis et
commands comme une unit part entire. De plus, les cots de machinerie incluent aussi les cots de
pompes spcifiques pour les substrats.Les cots de construction incorporent galement le cot des
racteurs, tout comme ceux des machines, des tuyauteries, des fixations et de lisolation des racteurs.
Dautres dpenses comme les chemins, les cltures, etc. doivent tre incorpores ici. Les cots des
28
quipements lectriques font allusion essentiellement aux connexions lectriques des machines. En outre,
ils incluent les cots dun contrleur de plus haut niveau. Les cots en quipements lectriques dpendent
fortement de la taille de lensemble de linstallation et peuvent tre estims grossirement environ 10
20 % du total des cots de lusine. Les cots des quipements individuels de mesures des composants sont
en gnral couverts par le fournisseur des composants et inclus dans leurs prix.
Semblable la rpartition des cots pour linstallation de 100 kWel, la structure des cots dune installation
de 500 kWel en est drive. Les dpenses ntant pas incluses dans cette estimation de cots
dinvestissement, pour une installation de biogaz ordinaire, sont les cots relatifs des conditions de
construction trs difficiles et extraordinaires. Les cots correspondant lachat du terrain ainsi quau
dveloppement du site ne sont pas inclus non plus. Comme il peut tre observ partir de ces deux cas, les
cots spcifiques de linstallation de biogaz passent de 5 000 / kWel install 3 400 / kWel install.
Leffet majeur de cette conomie dchelle peut tre constat dans les prix ou les cots destins au groupe
lectrogne. Alors que la diffrence entre les cots spcifiques dinvestissement dun petit et dun grand
gnrateur peut atteindre plus de 46 %, la diffrence entre les cots spcifiques des autres lments
atteint 25 %. Un principe important et fondamental pour le design dinstallations de biogaz et pour les
estimations des cots correspondants, est la conception de la sortie du gnrateur de manire que celle-ci
concide exactement avec la quantit de substrat disponible et avec le rendement attendu en biogaz, tant
29
en qualit comme en quantit. Cela permet datteindre un nombre optimal dheures de fonctionnement
denviron 8 000 heures par an. Mais ceci est trs difficile raliser en situations relles.
En plus des cots dexploitation relatifs aux substrats (dans le cas des cultures nergtiques, ou pour
dautres substrats les cots tels que le transport du fumier), dautres cots dexploitation doivent tre pris
en compte dans une installation de biogaz. Gnralement, les cots dexploitation et de maintenance dune
installation de biogaz peuvent tre rpartis entre les cots doprations, les cots de maintenance de
linstallation, les cots de maintenance de lunit de gnrateur et dautres cots administratifs. Lnergie
et llectricit, tout comme le personnel et les autres moyens de production seront regroups dans les
cots dexploitation de linstallation. Les cots de maintenance dune installation de biogaz, except ceux
du groupe lectrogne, peuvent tre estims entre 2 et 4 % des cots dinvestissement par anne. Les
cots de maintenance du groupe lectrogne sont normalement spcifis par contrat avec le fournisseur
de lquipement et atteignent une valeur denviron 1,5 Cents/kWh dlectricit produite. Dans certains cas,
les fournisseurs dfinissent le cot de la maintenance en fonction du nombre dheures de fonctionnement.
Ils peuvent galement fournir des garanties dexploitation (en heures de fonctionnement par an, par ex.
8000h/a) travers la signature dun contrat de maintenance. Les cots dassurance et de gestion sont
composs des frais annuels dassurance pour la machinerie et de la responsabilit lgale. Les cots de la
gestion technique et conomique dune installation de biogaz sont principalement associs la quantit de
personnel ncessaire la gestion commerciale de linstallation. Les cots dexploitation et de maintenance
30
rassemblent tous les cots relatifs aux rparations et aux services de maintenance, lexception des cots
du personnel sur place. videmment, ces cots varient dans le temps cause de la fluctuation des prix des
matriaux et des quipements. Les cots correspondants au personnel peuvent varier dun pays lautre
en fonction du niveau des salaires.
Aprs avoir fait une analyse conomique, le cash-flow cumul a t estim et reprsent dans le graphique
ci-dessus. Linstallation de biogaz classique reprsente dans ce graphique de cash-flow cumul a t
optimise pour fonctionner durant 8 000 heures par an. Les revenus pouvant tre gnrs par une
stallation de biogaz proviennent de la vente de llectricit et de la chaleur, de la vente du gaz, ou encore
des subventions pour llimination des dchets (ou des conomies dmissions dans le cas contraire), ainsi
que de la vente du digestat. Les prix de llectricit et de lnergie thermique dpendent normment du
pays et des conditions rgionales. Dans le cas de lAllemagne, les prix de llectricit sont dtermins par la
Loi allemande des nergies renouvelables, qui fixe un prix de rachat de llectricit dorigine renouvelable
pendant 20 ans. Le prix de lnergie thermique dpend des cots relatifs au combustible substitu
(charbon, gaz naturel, ptrole ou bois de chauffage), si les conditions du projet permettent lexploitation de
la chaleur rsiduelle du gnrateur. Lexprience a dmontr que la revente de la chaleur (ou la
substitution du combustible) est trs importante pour les performances conomiques dun projet de biogaz
en Allemagne. Ainsi dans dautres pays et dans dautres conditions, lexploitation de lnergie thermique
peut ne pas tre approprie pour lexploitation dune installation de biogaz agricole. Les rmunrations
31
pour llimination des dchets peuvent tre estimes travers les cots que lindustrie devrait payer pour
le traitement de ses propres dchets. De plus, linstallation de biogaz pourrait traiter les dchets dautres
industries, faisant payer un tarif rduit pour leur limination et gnrant ainsi une nouvelle source de
revenus. La vente du digestat comme engrais doit tre accomplie dans le respect des rglementations
locales concernant lhygine, le traitement des dchets, etc. Dans certains cas, il nest pas possible de
vendre le digestat qui doit aussi tre limin avec les eaux uses. Dans ce cas, ce cot doit tre inclus dans
les cots dexploitation de linstallation. Comme il peut tre dduit du graphique, le projet a un dlai de
retour sur investissement global denviron 8 ans, rentabilisant ainsi linvestissement effectu.
32
2.8 Installations de biogaz industrielles
33
Les installations de biogaz industrielles sont des installations de biogaz affichant un standard de qualit
suprieur pour le procd, tout comme pour les matriels utiliss, les quipements et les technologies
employs. Gnralement, les installations de biogaz industrielles disposent dquipements et de systmes
de contrle et de mesures plus sophistiqus, et sont construites avec des matriaux soumis des niveaux
dexigences trs suprieurs en termes de qualit. Les installations de biogaz industrielles ont normalement
une plus forte intensit de capital que les autres types dinstallations. De plus, ce genre de systme est
normalement conu pour traiter certains flux de dchets en tant que substrat de la digestion anarobie.
cet gard, lobjectif principal du systme est le traitement des dchets, tout en profitant du procd pour
en extraire le potentiel nergtique qui y est stock. Dans les installations de biogaz industrielles, les
mmes principes que dans les installations de biogaz agricoles sont appliqus. Elles peuvent avoir une ou
plusieurs phases, et en fonction du substrat utilis avoir besoin ou non dun prtraitement. De la mme
manire, les options dutilisation de lnergie gnre ou du biogaz sont diverses. La diapositive montre
une usine de biogaz multi-phase classique conue avec prtraitement (thermique et mcanique),
hydrolyse, fermentation et rservoirs de stockage. Ici le gaz dsulfur est inject dans la centrale de
cognration qui alimente le rseau en lectricit, la chaleur tant envoye dans un rseau de chauffage
urbain avec plusieurs consommateurs, dont un norme stade de football. En gnral, elles sont raccordes
directement au flux de dchets dune industrie spcifique, par exemple des abattoirs, des usines de papier,
etc. Dans ce cas, les installations de biogaz ne transforment pas seulement en nergie des sous-produits
faible valeur, mais liminent galement des dchets potentiellement dangereux pour lenvironnement. Ce
dernier aspect gnre aussi des revenus puisque loprateur de linstallation de biogaz peut bnficier des
34
frais dlimination devant tre pays par le producteur des dchets. Les installations de biogaz industrielles
bases sur des flux de dchets de sous-produits agricoles peuvent tre utilises notamment pour les
brasseries, la fabrication dalcool, la production de biocarburants, la fabrication damidon partir de
pommes de terre ou de bl, ou encore pour la production de sucre. lheure actuelle, la majeure partie de
ces flux de dchets sont utiliss dans lindustrie fourragre, pour le btail. Mais avec une norme demande
en lectricit et en chaleur industrielle, et un flux de dchets parallle existant, lutilisation de ces dchets
pour la gnration dnergie sur place devient de plus en plus intressante. Dans les brasseries par
exemple, chaque hectolitre de bire produit une quantit denviron 20 kg de sous-produits (les drches)
constitus de rsidus de malt et de crales. Ces rsidus pourraient tre traits dans des racteurs
anarobies afin de rduire les dchets et de produire de lnergie sous forme de biogaz. En raison de ses
normes de haute qualit et de ses cots beaucoup plus levs, ce genre de systme de biogaz nest
habituellement rentable qu grande chelle. La partie la plus importante de linstallation, le prtraitement
des dchets, est lune des parties les plus chres et nest conomiquement viable que pour des puissances
de lordre d1 MW de puissance lectrique installe (prs de 4,2 millions de m de biogaz par an). Les
installations simples pourraient tre plus petites, dpendant des revenus provenant de llimination des
dchets et dautres conditions conomiques.
35
Comme un cas dtude, lusine de biogaz de Barth en Allemagne montre linstallation dune usine de biogaz
dans le cadre de projets de transformation de dchets en nergie. Le substrat principal de lusine est le
fumier produit par plusieurs levages de btail situs dans une zone autour de lusine. Le fumier et les
dchets organiques sont ferments afin de faire fonctionner un gnrateur de 866 kW de puissance
lectrique.
En raison des rglementations europennes en matire dhygine, les dchets organiques traits dans
lusine doivent tre pasteuriss. Seule cette partie du substrat sera chauffe 70C pendant une heure afin
dassurer la destruction des micro-organismes pathognes. Une fois pasteuris, le risque de propagation
des maladies est rduit au minimum et le processus peut tre lanc avec la conscience tranquille. Le
fumier, ou tout autre substrat issu de lagriculture, na pas tre prtrait avant dentrer dans le racteur.
Linstallation produit une quantit denviron 10 000 m3 de biogaz par jour (3,65 Millions de m3/a)
Lnergie gnre est introduite dans le rseau et gnre un revenu dans le cadre du systme de tarifs de
rachat pour les nergies renouvelables. La chaleur produite est partiellement utilise pour le maintien de la
temprature du racteur son niveau de production, ainsi que pour la pasteurisation des dchets avant
leur entre dans le racteur. La chaleur restante peut tre utilise dautres fins. Les frais dlimination des
dchets que lusine de biogaz peut facturer pour llimination des dchets organiques sont une autre
source de revenus. Cette usine a t rnove au fil des ans et fonctionne correctement.
36
2.9 Le traitement des boues dans le cadre des usines de traitement des eaux
uses municipales
Le traitement des boues est une technologie trs rpandue en Allemagne pour la gestion des eaux uses
contamines. Le traitement des eaux uses consiste en un mlange de diffrents procds mcaniques,
biologiques et chimiques, afin de produire partir des eaux uses domestiques et des rejets, un fluide et un
solide inoffensifs, sans danger pour leur rutilisation. Pour sa rutilisation, la boue a besoin dtre stabilise
et seule une rduction de volume permet de supporter le flux arrivant au jour le jour. Le processus de
stabilisation a lieu dans les racteurs anarobies et produit un gaz dpuration possdant une grande
teneur en mthane. Initialement, ce biogaz tait brl. Plus tard, lutilisation du biogaz sur place a t prise
en considration afin de pouvoir couvrir partiellement la propre consommation de lusine, et pour
augmenter les performances de lusine de traitement des eaux uses en matire de dveloppement
durable. travers la consommation du gaz produit (mieux connu sous le nom de gaz dpuration) dans les
centrales de cognration, les usines de traitement des eaux uses couvrent une part relativement
importante de leur propre consommation dlectricit et de chaleur. Aprs tre passe par les procds
ayant pour but de rduire sa teneur en eau, la boue visqueuse est injecte dans de grands racteurs
hermtiques. Ces digesteurs sont chauffs une temprature denviron 38C, afin de permettre une
croissance constante des bactries et donc un traitement constant des rsidus du traitement des eaux
uses. La boue est digre dans les racteurs est le biogaz gnr est ensuite utilis comme combustible
37
dans une centrale de cognration afin de produire de llectricit et de la chaleur. La chaleur est utilise
principalement sur place pour chauffer les digesteurs, sinon elle est tout simplement refroidie. Llectricit
produite est utilise pour couvrir la consommation de lusine de traitement des eaux uses ou pour
alimenter le rseau lectrique. Le gaz dpuration a besoin dun traitement de nettoyage cause de la
prsence de sulfure dhydrogne et deau, mais galement cause des siloxanes, des substances chimiques
siliceuses trs abrasives produites par la dgradation des savons et autres produits cosmtiques prsents
dans les eaux uses. Le sulfure dhydrogne se transforme en acide sulfurique en prsence deau et devient
trs corrosif; sa prsence soit tre vite.
2.10 Les dchets solides La fermentation sche
La diffrence entre la fermentation sche et la fermentation humide nest pas mince. Lune des
caractristiques de la fermentation sche est lutilisation de substrats possdant une teneur en eau
infrieure 30 % et ne pouvant pas tre pomps mais seulement entasss (de la biomasse ayant une
teneur en eau trop faible ou mme un mlange de biomasse digestible avec dautres types de dchets, par
ex. un mlange de dchets mnagers pouvant mme contenir du plastique). Cependant, la population de
bactries a besoin deau pour crotre et se dvelopper. Une fermentation strictement sche nest donc pas
possible. Par dfinition, la fermentation sche est le procd de digestion anarobie de substrats dont la
concentration en rsidus solides totale est suprieure 15 % sans ajout deau. Diffrents types de dchets
solides ainsi que des cultures nergtiques (par ex. le mas) peuvent se trouver dans cette catgorie de
38
substrat. Il existe diffrents procds, certains fonctionnant en continu et dautres fonctionnant par lot. Ils
peuvent tre lancs en une ou deux tapes, tant dans les plages de tempratures des thermophiles que
dans celles des msophiles. Le fonctionnement par lot est un procd trs stable et trs simple car les
systmes dalimentation sophistiqus ne sont pas ncessaires. La dtrioration et lentretien sont limits
du fait des faibles besoins en machinerie pour la stabilisation des conditions de fermentation. De plus, le
procd est capable de rsister aux contaminations ou aux substrats contenant de la lignine. Le mode de
fonctionnement par lot permet galement dviter les flux court-circuits (les flux de substrats entrant dans
le racteur et qui, cause du brassage, sortent du racteur aprs un temps de permanence relativement
court) et garantit un temps de permanence constant dans le racteur. Tant que lactivit biologique du
substrat est homogne et que sa structure (taille des particules, etc.) permet son stockage dans le racteur
ainsi quune bonne infiltration, un taux de digestion lev du substrat sera possible. Pour activer le
processus anarobie, il est ncessaire dajouter un fluide ou un digestat au substrat et de faire remonter les
dpts, situs au fond du digesteur, laide darroseurs spciaux jusqu la surface. Le fonctionnement par
lot est gnralement utilis dans de petites installations dont la taille du digesteur ne dpasse pas 150 m3,
mais il est possible de construire de plus grandes usines en utilisant plusieurs modules. Les installations de
biogaz agricoles fermentation sche pourraient tre particulirement intressantes pour les agriculteurs
possdant des cultures nergtiques mais tant dpourvus de btail, car le lisier utilis comme substrat
dans la fermentation humide est manquant. Pour obtenir un procd continu de fermentation sche, il est
ncessaire de disposer dun systme de chargement et dextraction, tout comme dquipements
permettant un brassage mcanique ou hydraulique lintrieur du digesteur. Afin de garantir un temps de
repos stable du substrat dans le racteur, le brassage complet du rservoir est vit. Les installations
fermentation sche continue sont gnralement utilises pour de grandes quantits de dchets, avec des
digesteurs dont la taille peut atteindre 2 000 m3.
39
2.11 Technologie UASB (traitement des eaux uses)
La technologie du digesteur anarobie flux ascendant (UASB, de langlais Up flow Anaerobic Sludge
Blanket digester) est utilise dans le traitement des eaux uses contenant une grande quantit de matire
organique dissoute. Le principe de fonctionnement de la technologie UASB est bas sur le brassage du
substrat travers la production de biogaz et lagitation de la couche de boue. Les eaux uses seront
injectes lentement partir de la base du racteur. Le fond de ce grand racteur forme la couche de boue.
La population bactrienne se dveloppe autour de trs petites particules solides qui se transforment leur
tour en granuls bactriens. travers la digestion anarobie, la population bactrienne produit du biogaz
haute teneur en mthane. Les bulles de biogaz slvent dans le racteur et entranent les granuls avec
elles, provoquant ainsi lagitation de la couche de boue. Aprs cela, les granuls tombent de nouveau au
fond du racteur alors que la population bactrienne continue de digrer la matire organique dissoute
dans les eaux uses. Grce la formation des granuls, ces racteurs permettent de crer une trs grande
surface de contact entre les eaux uses et la population bactrienne, augmentant ainsi la productivit du
biogaz. cause de ce principe de fonctionnement, les racteurs UASB sont trs sensibles aux changements
de conditions durant le procd, principalement en ce qui concerne les paramtres comme la
concentration en matire organique, la temprature, la vitesse dcoulement, etc. Les racteurs UASB ont
des cots dinvestissement relativement levs mais de faibles cots dexploitation, et ils ont besoin de trs
40
peu despace. La technologie UASB est approprie pour le traitement des eaux uses provenant de
lindustrie, particulirement des distilleries, des tanneries et des usines rejetant des dchets de pulpe et de
papier. Pour le traitement des eaux uses domestiques, dont la teneur en matire organique est plus faible
que celle des effluents industriels, il tait attendu quelle permette une plus grande production dlectricit
en raison de son fonctionnement peu consommateur en nergie (par ex. laration), compare aux
procds conventionnels de traitement des boues. Jusqu aujourdhui, ce rsultat na pas t confirm.
41
Une autre application des procds de transformation de dchets en nergie est le biogaz driv des
dcharges, galement appel gaz de dcharge. Dans les dcharges (appeles galement dpotoirs),
toutes sortes de dchets sont amens et stocks. Cest la forme de traitement des dchets la plus
ancienne. Le procd de digestion anarobie a lieu naturellement dans les dcharges, caus par la
population de bactries prsente dans les dchets et le sol. En gnral, les dchets solides sont dverss
dans la dcharge en couches de plusieurs centimtres. Aprs cela, les couches de dchets sont compactes
laide de machinerie lourde afin de rduire lespace occup et de stabiliser la structure. Aprs plusieurs
couches de dchets, une couche de terre est ajoute et compacte dans le but daugmenter la stabilit de
la dcharge. travers ces compactages successifs, une grande quantit dair (et donc doxygne) est
extraite des dchets. Une fois que les dchets commencent se dcomposer, les bactries arobies
dgradent la matire organique prsente dans les dchets, consommant ainsi le reste de loxygne prsent
dans les diffrentes couches. Cest ce moment l que le procd mthanogne peut avoir lieu. La
dcomposition de la matire organique produit suffisamment de chaleur pour maintenir les tempratures
un niveau raisonnable pour permettre la digestion anarobie de la biomasse. Une condition technique
importante pour les dcharges est le scellement des ordures afin dobtenir une tanchit leau et lair.
Ce scellement peut galement tre considr comme tant essentiel pour les dcharges puisquil sert
galement de protection pour les nappes phratiques contre les polluants rejets par les dchets lors de la
pntration de leau de pluie. Les rejets doivent tre rcuprs et drains pour leur traitement. Ce filtrat
42
peut tre rinject pour augmenter la production de biogaz, bien que linvestissement pour cet
quipement complmentaire soit trs lev, ce qui explique quil ne soit pas trs rpandu. La rcupration
du gaz de dcharge reprsente une mesure de protection de lenvironnement trs importante. Puisque le
mthane possde un effet de serre 21 fois plus puissant que celui du CO2, la capture et la combustion du
gaz de dcharge reprsente une mesure trs efficace pour la protection du climat. Le gaz de dcharge cr
partir de procds bactriens lintrieur de la dcharge est rcupr travers un systme de puits
dextraction. Le puits pntre jusqu lintrieur de la dcharge. Il est scell et isol de lenvironnement
grce la couverture de la dcharge et une membrane supplmentaire garantissant ltanchit lair. Le
systme de rcupration du gaz de dcharge inclut un rseau de puits rcuprant le biogaz dans diffrentes
zones et diffrentes profondeurs. Sur les premiers mtres de perforation, le conduit dextraction du gaz
est isol des ordures environnantes avec de la terre. Quelques mtres plus bas, la structure solide du puits
se termine avec un collier en bentonite et se transforme en tuyau perfor en PV entour de graviers,
permettant ainsi au gaz datteindre le conduit dextraction.
Aprs la rcupration du gaz de dcharge, celui-ci est envoy travers un systme de canalisations jusqu
linstallation de nettoyage. En fonction de lutilisation qui sera faite du gaz de dcharge (brlage,
cognration), plusieurs composants devront tre limins du biogaz, y compris la vapeur deau et le
sulfure dhydrogne, mais galement les siloxanes. En bout de systme, les units de combustion (torches
ou installations de conversion dnergie) brleront le mthane contenu. Il existe plusieurs expriences de
production dnergie partir du gaz de dcharge, la plupart utilisant des units de cognration comme les
moteurs gaz de dcharge. Cette technologie a t dveloppe au fil des annes et peut tre considre
comme tant une technologie aboutie.
43
2.12 Potentiel en biogaz de diffrents substrats
Cette diapositive donne une indication du potentiel en biogaz de diffrents substrats ainsi que de la
production dlectricit en drivant. Il a t suppos un rendement lectrique de 35 % pour la production
dlectricit, bien que le rendement de la conversion du combustible en lectricit dans les centrales de
cognration puisse atteindre des valeurs entre 40 et 42 %.
Voici un exemple de calcul: partir dune tonne de lisier de porc, 20 m3 de biogaz peuvent tre produits.
En utilisant ce biogaz dans une centrale de cognration avec un rendement lectrique de 35 %, 42
kilowattheures dlectricit peuvent tre gnrs partir de cette tonne de lisier de porc.
Les substrats choisis se caractrisent par leurs proprits individuelles quant leur teneur en matire
sche, leur rendement en biogaz par tonne de matire frache, et par rapport la teneur en mthane du
gaz driv et son potentiel de conversion en nergie lectrique.
Le contenu en mthane du biogaz varie fortement parmi les substrats exposs. Indpendamment de la
technologie utilise ou du type dinstallation, le facteur le plus important pour la productivit dun substrat
est sa composition. Les diffrentes concentrations en protines, graisses et hydrates de carbone sont la
cause des variations de productivit en biogaz et des diffrences de concentration en mthane. Le cas des
lisiers de bovins et de porcs illustrent parfaitement ce fait. Bien que le lisier de porc ait une concentration
en matire organique sche infrieure de 40 % par rapport celle du lisier de bovins, son rendement en
44
mthane nest infrieur que de 27 % compar celui du lisier de bovins. Ces variations surviennent
uniquement cause de leurs diffrences de composition.
Alors que le lisier de bovins contient essentiellement des hydrates de carbone, le lisier de porcs possde
une concentration en protines bien plus leve, responsable de la production lgrement suprieure de
mthane.
Comme il a t vu prcdemment, un autre facteur important expliquant les diffrences de rendements en
biogaz et en mthane entre les diffrents substrats, est la concentration en matire sche organique.
Habituellement, le fumier est dilu avec de leau provenant des procds dpuration, permettant ainsi
datteindre un rendement en biogaz lgrement diffrent du rendement prvu.
45
3 Utilisation
3.1 Utilisation du biogaz et de son digestat
Le biogaz est un vecteur nergtique primaire au mme titre que le gaz naturel, le charbon ou le ptrole.
Mais la diffrence de ces derniers, il nest pas dorigine fossile sinon dorigine renouvelable. En plus de ces
considrations environnementales, le biogaz peut tre utilis de diffrentes manires en tant que vecteur
nergtique pour des applications varies. Le biogaz possde les mmes avantages que le gaz naturel, un
transport et un stockage simples, une conversion en dautre formes dnergies comme la chaleur et
llectricit, et une combustion galement moins polluante que dautres combustibles fossiles comme le
charbon ou le ptrole, mais aussi moins polluante que dautres sources dnergies renouvelables comme
les copeaux de bois. Un autre avantage du biogaz en tant que source dnergie primaire renouvelable
rside dans le fait que la technologie conventionnelle du gaz naturel, dveloppe et teste depuis trs
longtemps, peut tre utilise presque directement pour ce nouveau type de source dnergie. Les
infrastructures du gaz naturel, que ce soit pour le transport par pipelines ou dans les rseaux de gaz,
peuvent, dans une certaine mesure, tre utilises pour le biogaz. Ces deux gaz, ayant les mmes proprits
mais des origines diffrentes, peuvent tre mlangs et injects dans les mmes systmes. Le digestat
restant aprs le procd de
digestion anarobie est un solide stable et sans odeur qui, en fonction du substrat utilis initialement, offre
la possibilit dtre rintgr dans la chane de valeur. Dans le cas des cultures nergtiques, du fumier et
46
dautres types de dchets pasteuriss, le digestat peut tre utilis comme engrais pour les cultures
(cultures nergtiques ou autres) ou comme aliments pour le btail. Au cas o le digestat ne respecterait
pas les normes de qualit (par ex. cause de la concentration de mtaux lourds ou dune concentration
potentiellement faible en nutriments), le digestat doit tre limin comme les autres dchets. En tant
quengrais, le digestat peut tre spar entre phase liquide et phase solide, cette dernire ayant une
concentration en rsidus solides dau moins 35 %.
Lutilisation du biogaz comme combustible pour la production de chaleur est assez simple et ne diffre pas
beaucoup de lutilisation du gaz naturel conventionnel. La chaudire doit tre quipe de brleurs multi-
combustibles standards devant tre adapts pour lutilisation du biogaz. Les chaudires ou les changeurs
de chaleur contenant des alliages daluminium ne sont pas recommands. Le sulfure dhydrogne contenu
dans le biogaz entranera la corrosion de ces matriaux. Il existe deux principaux types de brleurs
disponibles. Les brleurs atmosphriques tirent loxygne de lair environnant et requirent une pression
dau moins 8 mbar pour le biogaz. La pression de stockage habituelle du biogaz dans les toits de stockage
atteint les 4 mbar. Par consquent, pour lutilisation de brleurs biogaz une lgre compression est
ncessaire. Les brleurs air puls, au contraire, ont besoin que le gaz soit une pression minimum de 15
mbar, ce qui rend galement ncessaire une compression additionnelle du gaz. Lutilisation de brleurs
multi-combustibles permet dutiliser le biogaz comme conomiseur de combustible. Dans de nombreuses
stations dpuration, le brleur fonctionne au ptrole et au gaz dpuration produit localement. En cas de
production leve de gaz, la chaleur ncessaire laugmentation de la production et au maintien des
47
digesteurs dans la plage de tempratures adquate, est produite partir du biogaz gnr sur place et
contribue ainsi rduire la quantit de ptrole consomm.
48
Un autre usage du biogaz est la gnration simultane dlectricit et de chaleur utilisable, appel
cognration (en anglais: Combined Heat and Power (CHP)). La cognration est la manire la plus efficace
de gnrer de llectricit puisque les pertes de chaleur sont rduites, utilisant ainsi la majeure partie de
lnergie contenue dans le combustible. Une unit de cognration peut atteindre un rendement
nergtique compris entre 85 et 89 %, faisant de la cognration une technologie essentielle pour accrotre
la durabilit dans le domaine de lapprovisionnement nergtique. Dans le processus de gnration
dlectricit par machine thermique (groupe lectrogne, turbines vapeur ou gaz, etc.) La chaleur
rsiduelle sera toujours considre comme un sous-produit. Dans les units de cognration, la chaleur
rsiduelle est rcupre grce des changeurs de chaleur et transporte travers des canalisations
(deau chaude ou mme de vapeur) pour chauffer les clients. Il existe plusieurs types de technologies pour
cognrations capables dutiliser le biogaz, mais le type le plus courant est le groupe lectrogne
rcupration de chaleur. La puissance lectrique des units de cognration peut aller de plusieurs kW
jusqu atteindre plusieurs MW. Les units de cognration de plus petite taille ont un rendement
thermique suprieur mais un rendement lectrique infrieur (environ 55 % et 35 % respectivement), alors
que les units plus importantes peuvent atteindre des valeurs similaires pour les rendements lectrique et
thermique (de 42 43 %). Les sources principales de rcupration de la chaleur sont le circuit de
refroidissement du moteur et les gaz dchappement de ce dernier. De leau pouvant atteindre une
temprature de 90C peut tre obtenu partir du circuit de refroidissement, alors que les gaz
dchappement peuvent fournir des tempratures appropries pour de la vapeur sature. Le modle
49
basique du flux nergtique du processus de cognration est illustr dans le schma. 100 % de lnergie
est injecte sous forme de biogaz (mthane) dans lunit de cognration.
Un moteur gaz standard peut produire de llectricit avec un rendement denviron 35 %. Les 65 %
restants de lnergie contenue lorigine dans le biogaz sont transforms en chaleur, et rcuprs une
temprature denviron 90C travers le circuit de refroidissement de la centrale et les gaz dchappement
du systme. La quantit dlectricit consomme par une usine de biogaz est faible et est principalement
destine aux quipements auxiliaires comme les pompes, pour le circuit de refroidissement du moteur et
les systmes dalimentation, et de brassage des racteurs. Llectricit gnre restante peut tre envoye
vers le rseau lectrique ou utilise par une industrie voisine ou par lindustrie agricole elle-mme. Une
partie de la chaleur est utilise sur place pour chauffer les racteurs afin de les maintenir la temprature
adquate. Par ailleurs, lexcdent de chaleur de lusine peut tre utilis sur place pour le schage du
digestat par exemple, pour le chauffage (domestique ou industriel) ou encore pour tre export jusquaux
consommateurs travers le rseau de chauffage urbain.
3.2 Utilisation du biogaz - avec un rseau de chauffage urbain
Dans certains cas, les usines de biogaz sont situes aux alentours dun village, dune ville ou sur des terrains
agricoles, loignes des grands consommateurs potentiels de chaleur, comme les hpitaux ou les
industries. Afin dobtenir tous les bnfices de la production combine de chaleur et dlectricit, il est
ncessaire de connecter les consommateurs de chaleur lunit de cognration de lusine de biogaz via un
50
rseau de chauffage urbain. Les rseaux de chauffage urbains consistent en un rseau de canalisations
transportant de leau chaude jusquaux consommateurs et de leau froide de retour vers lunit de
cognration. Cest essentiellement lextension du concept de chauffage urbain pour lintgration du
biogaz en tant que source dnergie renouvelable et pour assurer lutilisation maximale de lnergie
rcolte partir de la biomasse. Les canalisations du rseau de chauffage urbain sont construites partir
de tuyaux pralablement isols et assembls sous terre. Grce des changeurs de chaleur situs dans
lunit de cognration et chez les consommateurs dnergie thermique, la chaleur contenue dans leau
chaude peut tre achemine de lunit de cognration vers le rseau, et du rseau vers les
consommateurs. Les tempratures de fonctionnement atteignent normalement 90C dans les canalisations
deau chaude (canalisation de refoulement) et environ 70C dans les canalisations de retour. Leau 70C
sera chauffe de nouveau 90C dans lunit de cognration et le cycle recommencera. La diffrence
entre les tempratures de livraison et de retour reprsente la quantit dnergie livre par lunit de
cognration aux consommateurs.
Une autre faon dutiliser le biogaz est de le transporter directement travers un pipeline de biogaz. Ce
concept est particulirement utilis dans le cas o la distance entre lusine de biogaz et les consommateurs
de chaleur est trs grande, le transport de la chaleur via un pipeline sur de telles distances ntant pas
viable conomiquement ni techniquement. Dans ce cas, un pipeline de biogaz est construit pour connecter
51
lusine de production de biogaz (racteurs) avec une centrale de cognration situe prs des
consommateurs de chaleur et dun possible point de connexion au rseau lectrique. Le biogaz doit tre
pur sur site avant dentrer dans le pipeline afin dviter lapparition de condensation dans les
canalisations, la production dacide sulfurique, et la corrosion du moteur de la centrale de cognration.
Lpuration du biogaz comprend principalement un schage par refroidissement et condensation, la
dsulfuration (normalement par charbon actif) et la compression plusieurs centaines de millibars (en
fonction de la longueur du pipeline et des besoins de la centrale de cognration). Lunit de cognration
sera construite sur lemplacement des demandeurs dnergie thermique. partir de l, les systmes de
rcupration de chaleur de lunit de cognration seront connects au systme de chauffage des
demandeurs (par ex. un hpital ou une industrie). De nouveau, la chaleur sera livre travers des
changeurs de chaleur. Llectricit gnre peut galement tre utilise sur place ou tre injecte dans le
rseau lectrique public. La centrale de cognration ntant plus sur le site de lusine de production de
biogaz, la chaleur ncessaire au procd de digestion anarobie doit tre fournie par une autre source. En
Allemagne, les rglementations en nergies renouvelables imposent que cette nouvelle source de chaleur
soit galement dorigine renouvelable. Dans cette situation, lutilisation de brleurs copeaux de bois a
donn de bons rsultats, techniquement et conomiquement.
52
3.3 Biogaz pur
Alimenter le rseau existant de gaz naturel avec du biogaz est une autre option dutilisation future du
biogaz. La mise en place dune usine de biogaz pour alimenter le rseau en gaz est assez similaire aux
installations conues pour la cognration. La diffrence principale rside dans la cognration elle-mme
qui, dans ce cas, nest pas construite. Au lieu de lunit de cognration, cest lquipement ncessaire pour
lpuration du biogaz pour lobtention de mthane pur qui doit tre modlis et install. En raison des
paramtres conomiques en Allemagne (cots dinvestissement, tarifs de llectricit, prix du gaz, etc.),
cest une option ralisable pour les usines de biogaz produisant plus de 300 Nm/h de biogaz. Pour purer
le biogaz au niveau requis afin quil puisse tre inject dans le rseau, le biogaz doit auparavant tre trait.
Ce prtraitement comporte un schage et llimination du sulfure dhydrogne. Durant la deuxime tape,
le dioxyde de carbone doit tre limin du biogaz pour atteindre une puret denviron 95 % en mthane. Il
existe plusieurs technologies de capture du CO2 partir du biogaz, les plus utilises tant le lavage leau,
le lavage chimique (avec des amines ou dautres solvants pour CO2), ladsorption par variation de pression
(PSA) et la sparation par membrane. Aprs lenrichissement en mthane, lodeur doit tre limine du
biogaz pur et ce dernier pressuris au mme niveau que le rseau. Des mesures en ligne constantes des
caractristiques du gaz inject doivent tre effectues afin de garantir sa qualit et de permettre son
introduction dans le rseau public.
53
Comme dans le cas des pipelines de biogaz, lalimentation en chaleur et en lectricit de lusine ne peut pas
tre assure par une unit de cognration et doit ltre par dautres moyens. Loption la plus simple peut
tre lutilisation dune chaudire standard et de llectricit du rseau public.
3.4 Conversion dnergie en gaz combustible
La motivation derrire le dveloppement de plusieurs technologies de conversion dnergie en gaz est la

ncessit dutiliser le surplus dnergie renouvelable (surtout solaire ou olienne), gnr par exemple lors
dun jour de tempte. Dans les cas o lnergie produite par les sources renouvelables est suprieure la
demande, la stabilit du rseau pourrait tre en danger. Dans ces circonstances, lexcdent dnergie doit
tre vacu du rseau ou partir de plusieurs sources dnergie. Gnralement, les oliennes ou les
installations solaires doivent tre dconnectes du rseau. Puisque le rejet de lnergie olienne pouvant
tre exploite nest pas attractif du point de vue conomique ou de lefficacit nergtique, la solution
propose de convertir lnergie en gaz vise offrir la possibilit de stocker lexcdent momentan en
lectricit du rseau, en transformant lnergie lectrique en nergie chimique de stockage. Le principe de
fonctionnement de la conversion dnergie en gaz se base sur llectrolyse de leau. En utilisant le surplus
dnergie, leau pure peut tre dissocie en oxygne et en hydrogne. Lhydrogne produit peut tre utilis
pour la combustion (par ex. inject en petites quantits dans le rseau public) ou converti en CH4
54
(mthane) par processus chimique. Le mthane produit peut tre stock ou inject dans le rseau public
de gaz naturel afin dtre utilis dans les foyers, ou mme dans des turbines gaz ou des centrales cycle
combin pour la gnration dlectricit.
Les technologies de conversion dnergie en gaz combustible sont actuellement en phase de prototype, et
sont aujourdhui principalement limites par leurs performances conomiques.
3.5 Comparaison de diffrents biocombustibles.
La comparaison des biocombustibles par rapport leur utilisation des sols est un indicateur important pour
lvaluation des diffrents types de biocombustibles en termes de dveloppement durable. Le graphique
illustre un concept cl permettant destimer le rendement nergtique par hectare de culture nergtique
exploit. Le graphique reprsente la distance que peut parcourir une voiture avec lnergie gnre partir
dun hectare de diffrents types de biomasse ou de vecteurs nergtiques (cultivs ou non). Par rapport
un hectare de terre arable, une voiture peut parcourir 67 600 km avec du biomthane issu dune usine de
biogaz. La mme voiture roulant au biothanol (BtL) natteint que 22 400 km en utilisant la mme surface
de culture. Si les rsidus sont pris en considration, lautonomie augmente de 14 400 km. Ces aspects sont
trs importants lorsque les cultures nergtiques et alimentaires sont en comptition. Le biomthane et le
BtL (Biomass to liquid) ont quasiment le mme rendement dutilisation des sols. Lhuile de colza, le
biodiesel et le biothanol atteignent des autonomies similaires mais significativement infrieures celles
55
du biomthane et du BtL. Le BtL, ou procd de biomasse transforme en liquide, inclut les

biocombustibles gnrs partir de biomasses solides, soumises des procds de transformation
chimique, comme le procd Choren. Parmi ces procds de transformation chimique pour la gnration
de combustibles synthtiques (ou biobrut), la pyrolyse et la carbonisation doivent tre mentionnes.
Jusqu aujourdhui, il nexiste pas encore dinstallation de production commerciale oprationnelle. Le
biodiesel et les huiles vgtales comme lhuile de colza obtiennent des rsultats similaires et sont
galement chimiquement semblables. Le biodiesel est fabriqu partir dhuiles vgtales. Mais l o le
biodiesel peut tre mlang au diesel standard dans des proportions allant jusqu 50 %, tout en tant
encore utilisable avec les moteurs standards, lutilisation dhuiles vgtales implique ladaptation des
moteurs et ne reprsente quun petit march de niche. Le biothanol produit partir de la betterave
sucre, de la canne sucre, de lamidon du manioc ou encore du mas est une technologie ayant fait ses
preuves et largement utilise. Notamment au Brsil et aux tats-Unis, la flotte de vhicules flex-fuel (FFV)
est trs importante, ces derniers pouvant tre aliments avec nimporte quel mlange dessence et de
biothanol.
3.6 Utilisation du digest du biogaz
56
Une usine de biogaz base sur les cultures nergtiques fonctionne dune faon semblable celle dun
estomac animal. Le procd de fermentation anarobie est trs similaire, tout comme les rsidus. Aprs la
digestion anarobie du substrat, un mlange de matire organique non digestible, deau et dautres
substances non organiques subsistera comme un sous-produit. En fonction des rglementations locales en
matire dhygine et de la composition du substrat, ce digestat pourra ensuite tre utilis ou devra tre
considr comme un dchet et limin comme tel. Si la rglementation locale le permet, le digestat du
biogaz peut tre facilement utilis en tant quengrais naturel dans les terres cultivables. Tant que des
dchets non organiques sont utiliss dans linstallation, le digestat peut tre rpandu sur les terres arables,
de la mme manire que le purin conventionnel dorigine animale. Dans le cas de dchets organiques, un
procd spcial est ncessaire. Un exemple bien connu est la pasteurisation des dchets organiques 70C
afin de dtruire les germes ventuellement dangereux pour les humains et les animaux. Une fois cette
tape termine, la biomasse lintrieur du racteur est libre de tout microorganisme pathogne, et le
digestat peut tre gr de la mme manire que le purin ou le fumier normal. Le digestat possde les
mmes substances nutritives que la matire premire utilise dans le procd de production du biogaz. Le
processus de fermentation produit des changements principalement dans la fraction organique du
substrat. Durant les processus chimiques ayant lieu lintrieur du racteur, la solubilit mme des
nutriments augmente, et par consquent galement la biodisponibilit pour les plantes. Un autre avantage
de lutilisation du digestat comme engrais est sa faible odeur compare celle du purin. La fermentation
stabilise le substrat, dtruisant les composs organiques responsables des mauvaises odeurs.
57
En outre, le digestat issu des installations de biogaz possde une acidit plus faible que celle du purin,
rduisant ainsi les risques de brlures chimiques sur les feuilles aprs lpandage. Le digestat voit
galement ses proprits dcoulement augmentes, ce qui diminue les salissures et les taches sur les
feuilles aprs sa pulvrisation, et demande moins deffort pour le mlanger et obtenir ainsi son
homognisation. La concentration de polluants (minraux et mtaux lourds) dans le digestat dpend du
substrat utilis. Au vu des augmentations de prix des engrais minraux, le seuil de rentabilit pour le
transport et lutilisation de digestats en tant quengrais a t atteint. De plus, lutilisation des digestats est
prfrable celle des engrais minraux, notamment par rapport la contribution de leur efficacit
nergtique dans le bilan nergtique global.
3.7 Choix du site.
Il existe diffrents aspects considrer lors de la recherche dun site potentiel. Normalement, une usine de
biogaz ne doit pas tre installe trs loin dune source de biomasse. Puisque que la densit nergtique des
vecteurs bionergtiques (cultures, dchets) est faible, voire trs faible, les distances de transport du
substrat peuvent jouer un rle important dans le prix final ou le cot de la biomasse. Linfrastructure
routire doit rpondre aux exigences du transport de biomasse par poids lourds et/ou par machines
agricoles. Si le digestat est utilis dans les champs, la distance jusqu ces derniers est galement un
paramtre important considrer. Dans le cas o la biomasse est fournie par un tiers (par ex. lisier de
fermiers voisins) le fournisseur peut avoir intrt emmener le digestat de lusine dans ses champs. En
58
fonction de lutilisation du biogaz, un accs au rseau pour lacheminement de llectricit devrait tre
considr. Le point daccs au rseau devrait se situer prs de lusine de biogaz afin de minimiser les pertes
lectriques dans les cbles et les cots dinvestissement. Les consommateurs de lnergie thermique
rsiduelle de lunit de cognration doivent se trouver le plus prs possible de lusine de biogaz, cause
des pertes dans le rseau de chauffage et des cots dinvestissement. Le recours un pipeline de biogaz
peut tre considr pour les grandes distances. En fonction de la quantit de chaleur fournie et des
paramtres conomiques (prix de lnergie thermique, etc.), la distance limite peut varier entre 0,5 et 2,5
km. En cas dinjection de biogaz pur dans le rseau de gaz naturel, un point daccs doit galement se
situer prs de linstallation. Le point daccs optimal devrait tre choisi en fonction du niveau de pression
du rseau public. Dans ce cas, le biogaz sera prlev du rseau un emplacement o laccs au rseau
lectrique et au rseau de chauffage est garanti.
59
4 Dveloppement du march du biogaz

4.1 Production de biogaz dans la UE
Le march allemand du biogaz est le plus grand de lUE. Avec 51,2 tonnes quivalent ptrole pour 1000
habitants, la production dnergie partir du biogaz surpasse de 90 % celle du Royaume-Uni, le deuxime
du classement. La production moyenne dans lUE est de 16,7 tep/habitant, soit le tiers de la production
allemande. Ce dploiement est motiv par la loi allemande sur les nergies renouvelables, appele lEEG.
Cette loi spciale pour les nergies renouvelables promeut le dveloppement des technologies utilisant des
sources dnergie renouvelable, garantissant un tarif de rachat pendant 20 ans pour diffrentes sources
dnergie. Le biogaz est lune de ces formes dnergie recevant ce type de subvention. Actuellement, il
existe plus de 8 000 installations de biogaz en Allemagne avec une capacit lectrique totale de plus de 3
500 MW, contribuant de manire significative lalimentation en lectricit renouvelable du pays. Depuis
2004, le systme de tarifs de rachat de lEEG en Allemagne a mis en place des primes trs avantageuses
pour les agriculteurs. Lobjectif est que ces derniers passent de fournisseurs de rcoltes pour lindustrie
alimentaire fournisseurs dnergie indpendants, gnrant du biogaz partir des substrats produits
localement, ainsi que llectricit et la chaleur en drivant. Ainsi, les installations de biogaz oprationnelles
les plus rpandues en Allemagne sont les installations de biogaz agricoles.
60
4.2 Dveloppement du march allemand
Le march allemand du biogaz a fait preuve dune croissance prodigieuse durant les 10 dernires annes.
Le nombre dinstallations a doubl depuis 2008. Durant la mme priode, la capacit installe a augment
de 270 %. La hausse la plus importante a eu lieu entre les annes 2008 et 2009 et entre 2010 et 2011 en
raison de modifications de la loi allemande sur lnergie renouvelable EEG. En 2008, la technologie du
biogaz est devenue notoire et a expriment une croissance explosive, principalement due lannonce des
modifications de lEEG. Aprs lamendement de lEEG, le march a expriment un nouveau boom entre les
annes 2010 et 2011 mentionnes auparavant. Le changement le plus important entre lEEG allemand de
2004 et celui de 2009 a t le soutien accru accord lutilisation des cultures nergtiques, fournissant un
soutien financier supplmentaire aux oprateurs dinstallations de biogaz. Les installations de biogaz
agricoles, avec des capacits lectriques dpassant les 300 kW, ont t le type dinstallation le plus
construit pendant ces priodes, ce qui explique la hausse disproportionne de la capacit de biogaz
installe en Allemagne. Depuis le dernier amendement de lEEG en 2012, le march allemand du biogaz a
connu une dclration de sa croissance, principalement cause de nouvelles restrictions quant aux
substrats utiliss (60 % maximum de mas ensilage), de lobligation dutiliser la chaleur rsiduelle produite,
ainsi que dautres aspects concernant les tarifs de llectricit et les cots dinvestissement. Un nouvel
amendement est examin pour 2014 et pourrait, selon les experts, causer une stagnation du march.
61
4.3 Les entreprises de biogaz dans lUE
62
5 Phases de dveloppement dun projet

5.1 Chronologie dun projet
La chane de dveloppement dun projet de biogaz commence par les premires tapes dvaluation.
Disposant des premires donnes du projet, y compris les estimations de cots et de revenus, une analyse
adquate de prfaisabilit doit tre mene afin de dcider ou non lentre dans le projet. Aprs cela, une
tude approfondie de faisabilit doit tre ralise afin de garantir des rsultats satisfaisants pour le projet.
Dans cette phase, la faisabilit technique et conomique du projet doit tre value. La ralisation de cette
tude devrait se faire en collaboration avec des experts afin de profiter de leurs conseils concernant le
grand nombre de questions devant tre rsolues, notamment les aspects techniques, conomiques,
environnementaux et commerciaux. En fonction de sa complexit, cette phase peut durer de 6 mois 1 an.
Une fois que la dcision de mise en uvre du projet est prise, la phase de planification dingnierie et de
construction peut commencer. En Allemagne, les phases dingnierie et de construction seront ralises
par un fournisseur de technologie qui livrera une usine de biogaz cls en main. Cependant, il est
recommand linvestisseur de disposer dun conseiller expriment contrlant le planning et les plans de
construction, ralisant les procdures de dlivrance de permis et vrifiant les normes et les finances du
projet. Cette phase,
en fonction des procdures de dlivrance de permis, peut durer de 6 mois 1,5 an, ou plus encore dans les
rgions o les procdures de dlivrance de permis ne sont pas clairement dfinies. En fonction de sa
63
complexit, les dlais de construction dusine de biogaz atteignent 6 12 mois. Linoculation et le

remplissage des racteurs peuvent durer de 3 6 mois. La construction dune usine de biogaz implique un
investissement initial considrable et fixe les orientations dune entreprise agricole pour le futur proche.
5.2 valuation des ressources
La disponibilit de la biomasse est lune des premires choses devant tre vrifies avant la construction
dun projet de biogaz. Le substrat tant le combustible rel de chaque projet de biogaz, il est primordial de
connatre la qualit et la quantit de biomasse disponible. Cette valuation sera normalement ralise
pendant ltude de faisabilit, une fois les conditions-cadres du projet grossirement vrifies et dclares
positives. Bien entendu, en fonction des conditions-cadres (subventions conomiques, rglementations en
matire dhygine et de dchets, etc.) diffrents types de biomasse peuvent tre considrs intressants
pour un projet de biogaz. Dans une tude dvaluation des ressources ralise par des conseillers
expriments, plusieurs questions doivent tre abordes. La premire concerne la disponibilit de la
biomasse dans la rgion et la distance parcourir, raisonnable ou non, pour son transport. Cela inclut
galement le choix du type de biomasse utilis pour le projet.
Lutilisation actuelle de la biomasse choisie, compte tenu des types dutilisations et des quantits, tout
comme leur dveloppement futur devront tre analyss afin dempcher de possibles impacts dans
64
lavenir. En ce sens, lvaluation de possibles projets concurrents doit tre incluse. Un autre aspect
important est lanalyse des prix et des cots relatifs (par ex. le transport) la biomasse dans le pass, afin
de pouvoir effectuer des prvisions raisonnables de ces cots pour le futur.Un dernier aspect considrer
est lacquisition dinformation sur de possibles fournisseurs de biomasse dans la rgion. Si possible, il est
recommand de mettre en place, ce stade, un protocole dentente afin de donner au projet une nature
contraignante.
5.3 Questions lies la dlivrance de permis
Un facteur important pour lvaluation et la planification dun projet de biogaz est limpact
environnemental que celui-ci pourrait avoir, ainsi que les rglementations locales concernant ces impacts
environnementaux. En gnral, les impacts environnementaux les plus importants et devant tre pris en
compte pour une usine de biogaz sont ceux rpertoris dans la diapositive. Concernant les missions, il est
trs important de connatre les niveaux dmission autoriss pour les contaminants atmosphriques
(comme les NOx, SO2, CO, poussire et carbone total), mais galement pour dautres types de polluants
comme le bruit, les huiles usages, etc. Les quipements choisis pour lusine (particulirement lunit de
cognration ou de combustion) doivent tre conformes ces normes. Il est galement trs important de
prouver que limpact sur lair, le sol, leau (y compris les nappes phratiques) et sur la vie animale, vgtale
65
et humaine sont faibles voire inexistants. Par consquent dans la phase de faisabilit, tous les impacts
devraient tre analyss et les mesures dattnuation (par ex. catalyseur pour les gaz dchappement)
devraient tre incluses dans le planning et dans lanalyse conomique. Dautres sortes dmissions devant
tre prises en considration, et dpendant strictement des rglementations locales, sont les missions
dodeurs nausabondes (zones habitables importantes proximit). Les aspects relatifs lhygine
(pendant le traitement de nimporte quel type de dchets et pendant lutilisation ou llimination du
digestat) et laugmentation du trafic dans les zones environnantes en consquence de la livraison de
biomasse ou du retrait du digestat, doivent galement tre pris en compte. Une analyse des permis
environnementaux ncessaires, et des normes requises pour leur obtention, donne une vue densemble
utile pour lvaluation de la faisabilit du projet et des possibles cots additionnels.
66
6 Risques spcifiques et prvention

6.1 Sensibilit de la rentabilit
Il existe de nombreux facteurs pouvant influencer la rentabilit dun projet en gnral, et plus
particulirement dun projet de biogaz, que ce soient des facteurs internes (selon le projet et son
dveloppement en soi) ou des facteurs externes (en fonction des conditions-cadres dans lesquelles le
projet sera exploit). Parmi les facteurs internes se trouvent toutes les conditions qui, dune certaine
manire, peuvent tre modifies par le promoteur du projet. Font partie de cette catgorie plusieurs
paramtres techniques du projet, tout comme certaines conditions conomiques ou commerciales. Dans le
cas des facteurs techniques, il peut tre fait mention de lefficacit du matriel (affectant la production
dnergie et les cots), de la fraction de linvestissement correspondant des fonds propres, des dpenses
dentretien (contrats ou personnel propre), des cots dexploitation, etc. Les facteurs externes peuvent
tre identifis comme tant des conditions ne pouvant pas tre modifies par le promoteur du projet
comme la politique conomique, la lgislation environnementale, les normes, les taxes, la politique de
subventions, etc. Linfluence de certains paramtres devrait tre tudie dans une analyse conomique du
projet. Pour cette analyse de sensibilit, lun des paramtres de lvaluation doit tre dsign en tant que
variable (par ex. les cots dinvestissement). Les autres paramtres tant constants, lanalyse conomique
doit tre ralise afin dvaluer le comportement de la rentabilit du projet en fonction des variations de ce
paramtre spcifique. Une fois que sont dtects les paramtres ayant le plus dinfluence, les efforts
67
devraient se concentrer sur la minimisation de la possibilit de variation de ces facteurs durant la dure de
vie du projet. Si les facteurs externes ont t dtects comme ayant une influence importante, les activits
devraient tendre minimiser leur dpendance ou avoir la possibilit de couvrir les risques dus aux
changements.
6.2 Risques spcifiques et prvention Risques endognes
68
69
Suivant la mme classification que les facteurs, les risques ayant des rpercussions sur le projet sont
galement diviss entre risques endognes (des risques internes relatifs des conditions internes, affectant
la rentabilit) et risques exognes, relatifs des conditions externes affectant les performances de chaque
projet. Lun des risques internes habituel relatif aux facteurs techniques est le risque de ralisation du
projet. Il ne se rapporte pas seulement la conclusion du chantier et au fonctionnement de linstallation,
mais galement au respect des dlais et des cots estims ainsi qu la qualit requise pour tous les travaux
et le matriel livrs. Pour le dveloppement de nimporte quel type de projet nergtique, il est trs
habituel de raliser les phases de planification et de construction travers diffrentes entreprises. Alors
quune entreprise de planification gnrale prendra en main le planning et la supervision du chantier,
plusieurs entreprises livreront diffrents types de matriel ou soccuperont de la construction de
diffrentes parties de linstallation nergtique. Dans le cas dautres sources dnergies renouvelables
(solaire, olien), bien quelles reposent sur des quipements trs complexes, la coordination entre les
diffrentes entreprises est assez simple. Dans le cas des installations de biomasse et plus concrtement de
biogaz, la coordination entre les livraisons et la construction atteint un haut niveau de complexit. La faon
la plus courante de minimiser les risques de ralisation est de signer un contrat avec le fournisseur de
technologie pour une livraison cl en main de l'usine. De plus, la participation dun ingnieur reprsentant
le propritaire est une autre mesure importante afin de minimiser ce type de risques pour un projet de
biogaz ou tout autre projet en gnral. Lingnieur est un professionnel expriment prsent pour
70
conseiller et superviser le fournisseur de technologie, ainsi que pour assumer le rle du propritaire et du
futur exploitant de lusine pendant les travaux. Le premier risque, et lun des plus importants, est la
livraison tardive de linstallation. Les consquences peuvent tre de nature conomique (arrive tardive
des revenus), contractuelle (distribution
tardive dnergie ou de la capacit de traitement des dchets) ou mme de nature lgale (pouvant
transgresser certaines conditions des permis de construction). Une manire trs efficace de rduire ce type
de risque est dajouter une chronologie au contrat de livraison cls en main, reprenant toutes les tapes de
la construction de lusine et tablissant la responsabilit de leur ralisation comme appartenant au
fournisseur de technologie. En cas de non-respect des clauses, des pnalits (ou mme des primes pour
une livraison en avance) doivent tre incluses dans laccord. Afin dassurer la validit lgale de telles
dispositions contractuelles, la chronologie doit tre mise par crit (signe, en ralit) et convenue par
toutes les parties. Les conditions et les activits normales que doit raliser le propritaire de lusine afin de
permettre au fournisseur daccomplir son travail dans les dlais doivent galement figurer dans laccord.
Un deuxime risque important est le risque de ralisation de lusine un cot plus lev que prvu. Ce
risque peut avoir plusieurs causes et ses consquences peuvent aller dune rentabilit plus faible que prvu
pour tout le projet, jusqu son abandon et la perte de capital. Un contrat cl en main tablissant un prix
fixe pour linstallation complte et tous ses lments, aide minimiser ce type de risque. Dans ce cas, une
description rigoureuse de lusine achete (y compris les types et les labels des quipements, les matriels
utiliss, les normes de qualit, etc.) doit constituer une partie contraignante du contrat. Un troisime
risque caractristique est la possible sous-performance de lusine de biogaz. Plus particulirement dans les
installations de biogaz, il est possible de trouver des problmes aprs la mise en service. La production du
biogaz tant un procd biologique, la conception et la construction de lusine doivent garantir le respect
des critres et des conditions biologiques. Il est donc recommandable de stipuler dans un contrat de
livraison cls en main, les conditions minimales dexploitation tout comme certains niveaux cibles pour
diffrents paramtres de fonctionnement et de production tels que le rendement de biogaz par tonne de
matire organique, ou le fonctionnement pleine charge de la centrale de cognration, etc. En outre, le
contrat doit inclure les conditions requises pour atteindre ces objectifs (y compris les tches devant tre
effectues par le propritaire ou lexploitant de lusine) et des pnalits ou des garanties pour le
manquement certains objectifs dans des conditions normales. De nouveau, les conseils de lingnieur
reprsentant le propritaire peuvent tre utiles pour tablir les clauses ncessaires du contrat. Une
dernire situation possible pouvant compromettre srieusement la russite dun projet est la non-
ralisation ou la non-livraison de celui-ci. Il peut exister plusieurs causes pour linterruption de la
construction dune installation de biogaz. Lune des plus courantes est la faillite de lentreprise de
construction sous-traite ou du fournisseur de technologie. Afin dviter ce type de risque, la sant
conomique du fournisseur doit tre vrifie durant les ngociations du contrat et doit tre documente
avec des informations et des archives fiables et solides. Une assurance supplmentaire pour ce genre de
cas peut tre utile, mais de telles polices dassurance ne sont pas toujours disponibles.
71
72
73
Lexploitation dun projet, et en particulier dun projet de biogaz, est affecte par plusieurs risques pouvant
nuire son succs conomique. part le risque de ralisation dcrit ci-dessus, il existe plusieurs causes
dchec dun projet durant son exploitation. Concernant les projets de biogaz qui prsentent un niveau
lev de complexit dans leur configuration technique, et tenant compte du fait que lune des tapes les
plus importantes du procd est ralise par des lments biologiques comme la population bactrienne, il
devient trs important de grer les sources de risques pendant le fonctionnement. Dans la catgorie des
risques oprationnels et de gestion pourraient tre regroups toutes sortes dvnements ou de conditions
pouvant entraner un dysfonctionnement, des mauvaises performances, une interruption ou un arrt du
procd de production. Dans cette catgorie se trouvent indistinctement les problmes techniques ou
commerciaux. Un exemple classique de dysfonctionnement technique est la surcharge du racteur. Elle
peut tre dtecte travers des changements soudains dans la composition du biogaz (une forte
diminution de la concentration de mthane ou une augmentation du sulfure dhydrogne). Les
consquences dun racteur surcharg sont gnralement dvastatrices. Normalement, la production de
mthane cessera car le procd biologique se dgradera et ne sera pas capable de recommencer avant un
nettoyage complet et une nouvelle inoculation du racteur. Le processus dune nouvelle inoculation dun
seul racteur pourrait durer de trois 6 mois avant quil ne soit de nouveau compltement oprationnel.
Les dommages conomiques sur le rsultat oprationnel dune usine de biogaz sont trs significatifs et
devraient tre vits tout prix En gnral ceci peut tre vit grce une exploitation comptente et
74
responsable. Plusieurs causes peuvent mener une surcharge des racteurs. Lune delle est la mauvaise
alimentation des racteurs, avec un taux de charge trs suprieur celui pour lequel ils ont t conus.
Une autre dfaillance courante est lutilisation dune biomasse non approprie ou non prvue pour le
racteur. Des changements soudains dans les caractristiques du substrat ne laissent pas suffisamment de
temps la population de bactries mthanognes pour sadapter aux nouvelles conditions, conduisant
leur diminution et laugmentation dautres populations bactriennes. Cela peut causer lacidification du
racteur et la destruction des bactries mthanognes. Une manire approprie de minimiser ces risques
biologiques est de demander au fournisseur de technologie dajouter au manuel dopration des
indications explicites sur le type de biomasse pouvant tre utilis, sur la ration dalimentation et sur la
manire de procder en cas de changements biologiques. Pendant lexploitation, un registre journalier
dexploitation doit tre tenu et actualis avec prcision, dans lequel seront spcifies les informations
concernant les matriaux dalimentation et leurs quantits. Dans certains pays possdant une grande
exprience en matire de biogaz, il existe des travailleurs indpendants pouvant tre consults quant
ltat du racteur grce lenvoi priodique dchantillons. Ce type dassistance biologique peut aider
dtecter et interrompre des procds dacidification et de dgradation biologique. Un contrat dentretien
prolong avec le fournisseur, incluant lassistance biologique, pourrait tre une autre forme de prvention.
Une installation de biogaz tant un systme complexe conu pour certains types de substrats, lutilisation
dautre types de biomasse, non pris en compte dans le processus de planification, pourrait conduire, par la
prsence dimpurets (sable, pierres, pices mtalliques, etc.), la dfaillance de certains lments
importants de linstallation comme les systmes de transport, les pompes, les canalisations, les valves, etc.
Par consquent, toute modification du substrat devrait tre discute avec le fournisseur afin dassurer les
passifs et le rendement de linstallation. Dans dautres cas, lentretien ngligent ou erron peut conduire
galement au mauvais fonctionnement de pices dquipements ou de linstallation toute entire.
Linfrastructure la plus importante, lorsquelle est prsente, est lunit de cognration. Cet quipement
trs sophistiqu et dpendant de toutes les autres sections de linstallation est le centre de lusine de
biogaz, et la partie de linstallation normalement responsable de gnrer les revenus. Il est donc vital de
conserver cette section de linstallation en fonctionnement le plus longtemps possible et sans interruptions
inattendues. De la mme manire, lutilisation de technologies trs rcentes, revendiquant tre innovantes
mais nayant pas t mises lpreuve durant de nombreuses heures de fonctionnement, peut conduire au
mauvais fonctionnement de linstallation de biogaz ou linterruption des revenus. Une bonne faon de
prvenir ce type de risques est lapprobation dun contrat de maintenance avec le fournisseur de
technologie. Dans ce contrat, un plan de maintenance strict doit tre tabli, dans lequel les activits de
maintenance devant tre ralises par lexploitant et le fournisseur sont clairement dfinies et
rpertories, tout comme la priodicit de ralisation desdites tches. Ces contrats de maintenance sont
normalement plus chers que dautres alternatives, mais ils assurent le fonctionnement de linstallation par
lincorporation de pnalits ou de garanties pour certains niveaux de performances. Dans le cas de lunit
de cognration, il est habituel que le fournisseur de lunit en ralise la maintenance et assure par contrat
une disponibilit de plus de 92 %. Il est important de prciser que dans le cas dune technologie innovante
et nayant pas fait ses preuves, un contrat de maintenance ou une garantie de performances ne pourra que
minimiser partiellement les risques de dfaillances. Dans le pire des cas, le fournisseur de technologie ne
sera pas capable de rpondre aux exigences garanties dans plusieurs usines fournies et pourrait faire
faillite.
75
6.3 valuation des risques et prvention Risques endognes dun projet
76
Lun des risques majeurs pouvant influencer les projets de bionergie est la ressource nergtique elle-
mme, la biomasse. Comme dans tous les projets nergtiques, le rendement et donc le succs
conomique dpendent fortement de la ressource, du carburant. Ces carburants peuvent tre diviss en
trois groupes en fonction du type de ressource: 1. Sources dnergie primaires avec une qualit homogne
et standardise et un flux dapprovisionnement continu (comme par ex. le gaz naturel fourni via pipelines),
2. Sources dnergie primaires connaissant des variations de qualit (par ex. les centrales de biomasse ou
les usines de biogaz), 3. Sources dnergie avec variations de qualit et approvisionnement intermittent
(comme les centrales dnergie solaire ou olienne). La biomasse peut tre fournie en continu pour gnrer
des formes utilisables dnergie (chaleur, lectricit, etc.), ce qui reprsente un avantage pour les centrales
de bionergie par rapport aux centrales dnergie solaire ou olienne qui ne peuvent fonctionner que
lorsque la ressource est disponible lorsque le soleil brille ou le vent souffle. Cependant, les quantits de
biomasse varient et le rendement nergtique dpend fortement de la manire dont la centrale de
bionergie a t conue pour fonctionner dans une certaine gamme de qualit. Le rendement dpend
galement de la faon dont les contrats dapprovisionnement en biomasse ont t structurs pour recevoir
la qualit de biomasse requise. En gnral, il peut tre affirm que, moins la biomasse est chre et pire sera
sa qualit ou plus grand sera son ventail de qualit. La qualit de la biomasse et son prix influencent donc
le succs conomique du projet de bionergie. Afin de rduire les risques relatifs la qualit de la
biomasse, de nombreux aspects peuvent et doivent tre contrls. Les caractristiques de la biomasse les
77
plus importantes devant tre contrles sont le contenu nergtique, la teneur en eau et en cendres ainsi
que la taille de la biomasse. En gnral, les contrats dapprovisionnement en biomasse incluent des valeurs
minimum et maximum pour ces paramtres, ainsi quune adaptation des prix en cas de dpassement des
limites. Afin de garantir la scurit de lapprovisionnement en biomasse tout au long de la dure de vie de
la centrale de bionergie, il est galement important de sassurer que lautre partie le fournisseur de
biomasse ait de bonnes rfrences, une solide rputation sur le march et la puissance conomique
suffisante pour effectuer lapprovisionnement. Idalement, le fournisseur de biomasse participe
financirement au projet, ce qui contribue garantir le succs conomique de ce dernier. Avant de signer
un contrat dapprovisionnement en biomasse, une analyse de sensibilit de linfluence des variations
possibles des prix et de la qualit de la biomasse sur les rsultats du projet, doit tre effectue. De plus,
une analyse de la disponibilit rgionale de la biomasse et des acteurs du march, y compris de leur
capacit logistique, devrait tre ralise. Idalement, au moins deux ou trois fournisseurs de biomasse
devraient tre retenus pour lapprovisionnement, afin de garantir la disponibilit durant les priodes de
forte demande comme lhiver. Cependant, une bonne comprhension du march de la biomasse et de ses
acteurs est ncessaire pour trouver les partenaires appropris. Il existe autant de types dacteurs que de
fournisseurs existants ; certains ont un accs direct leurs propres rserves de biomasse (forts, etc.) et
dautres sont des ngociants ou des entreprises de logistique se fournissant partir de la sylviculture ou
autre, revendant la biomasse des tiers. Ces derniers accdent parfois la mme quantit de biomasse
issue de la sylviculture, ce qui les amne se concurrencer et entrane une augmentation des prix.
78
La valeur ajoute des projets de bionergie est cre travers la vente des produits des centrales de
bionergie. Par exemple, une centrale thermique biomasse vend de la chaleur, une centrale lectrique et
thermique biomasse peut vendre de la chaleur et de llectricit et une usine de biogaz peut vendre de la
chaleur, de llectricit et des engrais. En plus des produits mentionns, la chaleur peut tre transforme
en froid puis tre vendu comme produit si la demande le permet. Llectricit est vendue aux
consommateurs locaux ou simplement lexploitant du rseau si le cadre juridique laccepte.
Gnralement, un promoteur de centrale lectrique ne se lance dans ce type de projet que si la vente
dlectricit est garantie. La chaleur et le froid sont des produits dpendant fortement de la demande
locale puisquil nest gnralement pas rentable de les transporter sur de longues distances.
Habituellement, les distances de transport ne dpassent pas quelques kilomtres. Si une installation de
production dnergie ne peut pas vendre toute lnergie produite, le succs conomique du projet diminue.
Il est donc important de dimensionner linstallation en fonction de la demande et de lvaluer
minutieusement. En particulier dans le cas des centrales de cognration, il nest pas possible de varier
sensiblement la quantit totale dnergie gnre tout comme la quantit individuelle de chaque forme
dnergie produite. Par consquent, avant dinvestir de grands efforts dans le dveloppement dun projet
de bionergie, ltape la plus importante est de garantir lapprovisionnement en biomasse et la vente des
produits gnrs. travers des contrats de vente, il faut sassurer quidalement toute llectricit, toute la
chaleur et tout le froid soient vendus dans le cadre dun accord long terme, avec des prix fixes ou indexs
reprsentant lvolution des prix du march de la biomasse. Les prix de la biomasse sont souvent indexs
79
sur les prix des combustibles fossiles, ces derniers reprsentant les formes dnergie concurrentes. Les
acheteurs des produits devraient galement tre des acteurs solvables du march.
6.4 valuation des risques et prvention Risques exognes dun projet
80
81
Les risques exognes inhrents un projet sont en gnral beaucoup plus difficiles contrler et
prvenir. Notamment lorsquil est question du cadre politique dans ce cas pour les projets de bionergie
un promoteur ou un investisseur na peu ou pas dinfluence. Cependant, durant le processus de
dveloppement du projet, ces risques doivent galement tre identifis et valus. Dun ct, linfluence
de ces risques sur le projet doit tre calcule, et dun autre ct les options de prvention et de
minimisation de tels risques doivent tre examines. Dans les pays politiquement stables, les changements
du cadre rglementaire naffectent que les nouveaux projets, nayant donc pas deffet rtroactif sur les
projets existants. Cela implique de dvelopper un projet sous une rglementation en vigueur et de
sassurer que les aspects conomiques soient favorables. Nanmoins, dans certains pays comme lEspagne,
des modifications de la loi ont eu des rpercussions rtroactives sur des projets dnergie renouvelable.
Dans une situation de difficult conomique pour des pays entiers, de tels changements peuvent arriver,
alors lensemble de la situation devient dlicate. Par consquent il est toujours important, lors de
lvaluation du cadre politique dune technologie spcifique, de vrifier lhistoire des politiques et de juger
la situation conomique et politique gnrale dun pays, avant de prendre la dcision dy investir. Si les
gouvernements veulent encourager les investisseurs investir dans des secteurs spcifiques, un cadre
politique stable et long terme est ncessaire. Il existe dexcellents exemples de cas o les gouvernements
ont cr de tels environnements dinvestissement, dans le cadre desquels de nombreux investisseurs ont
dpens leur argent. Parmi eux se trouvent des pays comme lAllemagne, lAutriche, le Japon, lItalie, la
82
Sude ou la Finlande. Cependant, les mcanismes de soutien peuvent tre trs diffrents et doivent
galement tre valus. Il existe plusieurs conditions dencadrement politique importantes influenant un
projet de bionergie et appartenant la catgorie des risques exognes. Elles peuvent tre spares en
deux groupes principaux: 1. Celles ayant une influence directe sur les aspects conomiques du projet et 2.
Celles influenant les permis, la ralisation et le fonctionnement de linstallation de bionergie. En gnral,
les mesures rglementaires influenant les aspects conomiques ont t mises en uvre pour soutenir
lentre des nergies renouvelables sur le march. De telles mesures peuvent tre par ex. des tarifs de
rachats fixes, des subventions dinvestissement, des avantages fiscaux ou des prts faible taux dintrt,
etc. La deuxime catgorie de mesures rglementaires regroupe principalement des rgles techniques
devant tre respectes afin de pouvoir bnficier des permis de construire et dexploiter linstallation de
bionergie. Lobjectif de ces rgles est de limiter les risques de dfaillance technique (par ex. viter les
explosions), de protger lenvironnement (par ex. contrle des missions dodeurs ou de bruits, la
protection des eaux, etc.) ou pour des raisons de sant et de scurit. Dautres risques exognes peuvent
tre associs la situation conomique gnrale dun pays. Des changements dans la situation conomique
peuvent avoir des effets comme la dvaluation de la monnaie, laugmentation des taux dintrt impactant
la partie du financement par emprunt du projet, ou encore une inflation au-del de toute attente. La seule
possibilit de minimiser ces risques est le recours aux instruments financiers tels que les instruments
financiers drivs. De plus, un investisseur devrait toujours viter dinvestir dans des pays instables, ou
sinon, diversifier le portefeuille dinvestissement afin de couvrir de possibles pertes avec dautres revenus.
Bien entendu, les investissements prsentant des profils de risques plus levs impliquent gnralement
un potentiel suprieur de bnfices. Pour cette mme raison, il est important de diversifi. Il existe
plusieurs risques exognes imprvisibles et ne pouvant absolument pas tre matriss, pas mme avec les
meilleures connexions politiques. Ce sont les catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre,
les temptes, les feux ou les inondations. Les assurances sont la seule possibilit dviter les pertes
associes. Les primes de ce type dassurances sont gnralement raisonnables de sorte que personne ne
devrait hsiter souscrire les contrats dassurance respectifs. Un autre risque exogne pouvant avoir une
influence sur les projets de bionergie sont les guerres. Il nexiste aucune assurance contre celles-ci, ne
restant qu esprer quil ny en aura aucune ou prcisment en vitant les investissements dans les pays
instables.
83
7 Financement de projet
7.1 Quels sont les types de projets admissibles?
84
7.2 Structure de financement de projet
En gnral, le terme financement de projet fait allusion des projets dune certaine taille et ayant
besoin dinvestissements importants. La caractristique principale du financement de projet est que
linvestissement nest pas seulement financ par les fonds propres de linvestisseur, sinon quil est
galement cofinanc par des institutions financires comme les banques, travers des prts ou des crdits
(capital demprunt). Il nexiste pas de taille universelle pour les investissements quand les projets peuvent
tre financs par capital demprunt. Cela dpend plutt de lexprience des institutions financires pour
financer, dans ce cas, des projets de bionergie, ou de lexistence dinstruments pour les projets de
diffrentes tailles. Habituellement, les projets admissibles au financement de projet ont les caractristiques
suivantes: ils sont de grande taille, ils ont dure de vie longue et finie, ils ne font pas partie dune entreprise
mais sont des projets autonomes dtachs des autres exploitations dune entreprise. Les projets dnergie
renouvelable comme les parcs oliens, les centrales de cognration de biomasse, les usines de biogaz, etc.
qui sont gnralement de grande envergure, peuvent tre financs de cette manire. Pour donner un
exemple de financement de projet dans la vie quotidienne: linvestissement pour lachat ou la construction
de maisons prives est habituellement financ par les banques de la mme manire que pour les projets
dnergie renouvelable: une partie de linvestissement est en fonds propres (argent de linvestisseur) et le
reste est couvert par un prt de la banque.
85
La raison pour laquelle les nouveaux projets sont organiss en entits de projet autonomes, galement
appeles Fonds Communs de Crances, ou en abrg FCC, rside principalement dans la possibilit
davoir une vue densemble plus simple du fonctionnement du projet et des risques conomiques
inhrents. Lorsque larrive dune technologie sur un march est encore rcente, et que les banques nont
pas ou peu dexprience en gestion de projets utilisant cette technologie, elles noffriront gnralement
pas dinstruments financiers; cependant il peut y avoir dautres pays avec une grande exprience en la
matire. Le fond commun de crances (FCC) lentit de projet autonome a divers rles et interagit avec
plusieurs parties dans le cadre de chacun de ces rles. Un projet est dcrt prt tre ralis lorsque 1.
Tous les contrats ncessaires ont t signs afin de fixer toutes les conditions conomiques limites et de
sassurer que le projet peut tre ralis, et 2. Tous les permis de construction et dexploitation ont t
accords. Un FCC est communment le titulaire de tous les contrats et de tous les permis. Une fois que le
statut apte la ralisation est prs dtre obtenu, le FCC commence les recherches de financement du
projet.
Les contrats les plus importants devant tre souscrit sont les suivants:
Les contrats de vente ou de location du terrain sur lequel le projet devrait tre ralis (pour le
terrain o lusine sera implante et pour le terrain sur lequel seront construites les canalisations de
vapeur ou les lignes lectriques).
Les contrats de ventes avec les acheteurs des produits fabriqus / gnrs dans le cadre du projet
(par ex. accords dachat dnergie et de connexion au rseau pour la vente dlectricit, les
contrats de vente pour la chaleur et le froid).
Contrats de rcupration des rsidus pour les cendres et le digestat
Contrats dapprovisionnement pour la biomasse
Contrats dexploitation et de maintenance
Contrats dingnierie, de fourniture des quipements et de construction
Contrats de crdit / prt auprs dinstitutions financires pour le financement du projet
De plus, il est ncessaire davoir les permis de construction et dexploitation pour linstallation.
86
8 Diligence raisonnable du projet

8.1 Principaux paramtres pouvant influencer la rentabilit
87
88
En gnral, une diligence raisonnable sert valuer la faisabilit technique, conomique et lgale dune
entreprise, dun produit ou dun projet. Durant le dveloppement dun projet, ds la premire ide jusqu
lobtention du statut daptitude la construction et mme aprs durant lexploitation, la diligence
raisonnable est un processus continu dvaluation de la faisabilit, et donc de la rentabilit dun projet.
Cependant, la diligence raisonnable est souvent perue comme une activit propre un processus de prise
de contrle potentielle ou au processus dachat / vente dun projet (ou dune entreprise). Dans ce cas, des
entreprises de conseil se voient assignes la ralisation de la diligence raisonnable ainsi que linvestigation
neutre de tous les aspects du projet pouvant influencer sa russite conomique. Le plus important pendant
la ralisation dune diligence raisonnable est didentifier les paramtres ayant le plus dinfluence sur la
rentabilit du projet, ainsi que les risques principaux devant tre connus ou contrls. Les revenus
principaux pour les projets de bionergie proviennent de la vente des produits gnrs llectricit, la
chaleur, le froid et parfois les sous-produits comme les cendres ou le digestat, ces derniers pouvant tre
vendus comme engrais. Des revenus supplmentaires peuvent venir de la rcupration des dchets et de la
rception des subventions dlimination sy rapportant. Ce cas peut se produire par ex. lors de
lincinration de dchets de bois contamin ou de la digestion de flux de dchets organiques comme les
restes dabattoirs. Dans tous ces cas il est trs important de dterminer les prix de vente des produits, soit
en les fixant pour toute la dure de vie du projet, soit en les indexant sur les paramtres dinflation
appropris. Il est galement ncessaire dorganiser les alternatives physiques de transport des produits
89
pour lacheteur; par ex. sassurer de laccs et de la connexion au rseau ou construire les canalisations de
vapeur ncessaires. Pour llectricit issue de systmes dnergie renouvelable, certains pays offrent un
accs prfrentiel au rseau, cest- dire quil est exig lexploitant du rseau de connecter lexploitant de
linstallation et de lui donner accs au rseau. La distance entre linstallation et le point daccs au rseau
est cruciale, chaque mtre supplmentaire de ligne lectrique sajoutant aux cots dinvestissement totaux.
Il y a quelques annes existait galement loption de gnrer des revenus partir de la vente de certificats
de rduction des missions grce aux conomies dmissions gnres dans les projets dnergie
renouvelable. Mais les prix des certificats de rduction des missions (CER) ont tellement baiss que le cot
du processus dinscription dun projet au systme CER est suprieur aux revenus pouvant en driver.
Malgr tout, il existe toujours des units de crdit-carbone (VER) revendues sur le march dchange
volontaire, qui possdent une valeur pouvant tre ajoute la rentabilit du projet. Ce nest cependant
quune faible part des revenus totaux. En rsum, les contrats de ventes sont trs importants et sont lun
des paramtres majeurs pouvant influencer la rentabilit dun projet de bionergie. La deuxime partie, qui
est dgale importance, sont les contrats dapprovisionnement en biomasse, dans lesquels les prix de la
biomasse sont fixs. De plus, de tels contrats rgulent galement les changements de prix dans le cas de
dviations par rapport certaines normes de qualit, des paramtres influenant lnergie biomasse. Les
teneurs en eau et en cendre sont, dans ce cas, les principaux paramtres. Une valuation approfondie du
march de la biomasse et des flux de biomasse disponibles, ainsi que de leurs caractristiques respectives,
est ncessaire avant la signature du contrat dapprovisionnement afin de garantir la rentabilit du projet de
bionergie.
Les paramtres dinfluence des cots numrs ci-dessous sont galement importants pour la rentabilit
du projet:
Les cots dinvestissement pour la construction et la ralisation du projet, avec la qualit technique
et la fiabilit technologique requises afin darriver un nombre dheures de fonctionnement lev;
lune des cls de la russite conomique du projet,
La disponibilit de personnel qualifi pour le fonctionnement et la maintenance de linstallation (la

biomasse tant un combustible livr tous les jours avec une qualit diffrente, il est important de
disposer de personnel qualifi sachant comment grer ce genre de combustible)
Les conditions de financement du projet; ici, le niveau des taux dintrt du prt, le taux de retour
sur les fonds propres prvu, la priode de crdit et le nombre dannes de remboursement des
intrts sont trs importants
Et finalement, le taux dimposition influence aussi la rentabilit du projet.
Les paramtres mentionns ci-dessus tant parmi les plus importants pour la russite conomique dun
projet de bionergie, il est ncessaire de les grer le mieux possible afin de minimiser les risques
conomiques dun projet de bionergie. Cela aide galement recevoir de bonnes conditions de
financement de la part des institutions financires, si ces paramtres sont fixs des conditions favorables.
90
Quelle sont les raisons du degr de pntration des systmes dnergie renouvelable (SER) ? Pourquoi
llectricit gnre partir de sources dnergie renouvelable joue-t-elle un rle important sur le march
de llectricit dans certains pays, comme par exemple lAllemagne et lEspagne, et non dans dautres pays
? Les deux principales raisons sont dordre conomique et rglementaire. La nature des marchs de
llectricit mondiaux peut aller des marchs de lnergie contrls par ltat, aux marchs ouverts
totalement libraliss dans lesquels chaque forme dlectricit nexiste que pour des raisons purement
conomiques et o rgne gnralement la prsance conomique. Cela veut dire quen fonction de la
demande en lectricit, une certaine quantit dlectricit est ncessaire et loffre la moins chre des
producteurs dlectricit sera accepte, permettant au producteur choisi de vendre son lectricit gnre.
Le type dlectricit issue de sources dnergie renouvelable ou fossile dpend fortement du parc de
production des diffrents pays. Par exemple, le march de llectricit dEurope Centrale est coupl et de
grandes quantits dlectricit proviennent de lnergie hydraulique, du charbon et de lnergie nuclaire,
les prix tant relativement bas. linverse, dans dautres marchs comme les marchs les plus isols de
certains pays africains, les prix de llectricit sont plutt levs en raison de la ncessit dimporter toutes
les ressources. Avec les prix actuels pour des systmes dnergie renouvelable comme le photovoltaque
ou les oliennes, de tels systmes peuvent dj tre installs dans ces pays tout en tant comptitifs.
Dautres pays comme la plupart des pays europens ont toujours besoin de mesures de soutien pour
pouvoir rivaliser avec les combustibles fossiles.
91
Ce genre de mcanisme de soutien peut tre par ex. des aides linvestissement, des crdits dimpt, etc.
En plus des obstacles de nature conomique, il existe souvent des barrires rglementaires qui gnent la
pntration du march des SER. La plus commune est laccs ncessaire au rseau lectrique afin de
pouvoir y injecter llectricit gnre. Bien quil ne soit pas commun que des nouveaux producteurs
dnergie indpendants (PEI) entrent ou soient autoriss entrer dans le march, de nouvelles rgles sont
ncessaires afin de surmonter ces barrires. Concernant tout particulirement les projets de bionergie,
certaines rgles supplmentaires sont essentielles notamment pour la priodicit dutilisation des flux de
dchets ou encore la rgulation ncessaire des rsidus (cendres, digestat).
92
9 La biomasse
9.1 La biomasse solide - Matire premire, Technologie, Opration
Cest quoi le dveloppement dun projet ? Quest-ce que cest quun projet dans le domaine de lnergie ?
Un projet est une solution technique qui fournit une option conomique de fourniture dnergie. Lnergie
peut tre llectricit, la chaleur, le froid ou autres formes plus spcifiques dnergie tels que lair
pressuris ou lclair. laborer un tel projet, cest identifier la demande - le besoin spcifique dnergie,
travailler sur lide de conception technique, exposer plus en dtail la planification, valuer le projet dun
point de vue conomique, valuer les risques de ralisation et dexploitation et, enfin, construire le
systme, le dmarrer et le mettre en service. Un aspect trs important dlaboration russie dun projet est
lvaluation continue et la mise jour des paramtres du projet des fins dvaluation continue des
paramtres conomiques et pour juger de la russite de ralisation au fil des changements de paramtres.
Aprs avoir travers la phase de pr-valuation technique et conomique, ltape suivante la plus
importante est de ngocier les contrats les plus pertinents en vue de fixer les paramtres les plus
importants. Il sagit des contrats suivants :
approvisionnement en combustible et prix correspondants, fixation des prix de conversion de dnergie
partir de la chaleur, de llectricit, etc. ; des contrats de scurisation du terrain devant abriter le systme
riger et le terrain ncessaire la fourniture de lnergie lacheteur. Une fois ces contrats arrts, le
dveloppement du projet peut se poursuivre par une planification plus dtaille qui va conduire la
93
ralisation du projet aprs obtention de son financement. Une caractristique distincte des projets de
bionergie est que le combustible est la biomasse. La biomasse saccompagne dune grande diversit de
paramtres. Aucune biomasse nest la mme [partout]. Il est donc fondamental de connatre les
caractristiques de la biomasse spcifique disponible.
9.2 La biomasse en nergie - Conversion technique
En gnral, il existe deux formes principales de conversion de la teneur nergtique de la biomasse en une
forme dnergie utilisable : 1) par un procd biochimique et ; 2) par des procds thermochimiques. Pour
ce qui est du processus biochimique, le terme le plus courant est la digestion anarobie qui aboutit la
production du biogaz, un des vecteurs bionergtiques potentiels qui peut tre utilis comme source
dnergie primaire. Les procds de conversion thermochimique peuvent tre diviss en diffrents sous-
groupes, suivant la faon dont la quantit doxygne est ajoute au processus de conversion. Le procd le
plus connu est la combustion par lequel lexcs doxygne est fourni au processus de sorte que toute la
matire organique de la biomasse peut tre oxyde, et donc toute lnergie disponible peut tre libre. La
gazification, la liqufaction et la pyrolyse sont dautres procds de conversion thermochimique de la
biomasse en vecteurs bionergtiques. Mais ces procds sont encore au stade pilote et ne sont donc pas
considrs comme des technologies commercialement disponibles. Il y a plusieurs faons diffrentes de
94
gnrer des formes utilisables dnergie partir de la biomasse, selon la provenance trs diverse et les
multiples proprits nergtiques essentielles de la biomasse. La teneur en eau est la principale
caractristique qui dtermine le procd de conversion biochimique ou thermochimique approprie une
biomasse. Plus humide est la biomasse - ce qui signifie que plus la teneur en eau est leve, plus difficile
sera de brler la biomasse, tel point quelle sera plutt digre en anarobiose. La biomasse sous forme
sche est plus adapte la combustion.
La chaleur transporte comme flux de gaz chauds est toujours libre lors de la combustion de la biomasse
sche . La combustion a lieu gnralement dans une chambre de combustion qui fait partie dune
chaudire. Dans le procd de combustion, la teneur en nergie de la biomasse (100%) est transforme en
une forme utilisable dnergie (chaleur). Comme chaque procd technique, le procd de combustion
est galement assorti dun rendement de conversion technique. Jusqu 90% de la teneur en nergie de la
biomasse peut tre convertie en chaleur transporte par les gaz de combustion ; les 10% restants sont des
pertes de chaleur qui sont mises dans latmosphre. Dautres pertes de chaleur se produisent lors de
lchange de chaleur du cycle primaire (gaz de combustion) au cycle secondaire (eau ou vapeur) en vue de
son transport au site de soutirage. la fin, 82% 88% de la teneur en nergie de la biomasse peut tre
convertie en une forme utilisable de chaleur. Tout comme la matire organique qui est brle, la biomasse
contient galement des matires non combustibles, principalement minrales. Suite au processus de
95
combustion, ces minraux vont rester sous forme de cendres et doivent tre enlevs. Selon le type de
biomasse utilise, la teneur en cendres peut varier considrablement - de 1% 20% de la masse.
Lorsquelle est brle, la biomasse solide qui est gnralement constitue de matires de bois ou de paille
produit de la chaleur des tempratures de lordre de 700 C 1 100 C. Cette chaleur peut tre
uniquement convertie en chaleur utilisable, mais elle peut aussi servir produire de llectricit comme
cest couramment le cas dans les centrales qui utilisent dautres types de combustible comme le charbon
ou le gaz naturel. La chaleur transporte par le gaz combustible est change dans lvaporateur pour
produire de la vapeur qui peut alors faire tourner une turbine vapeur pour faire fonctionner un
gnrateur produisant de llectricit. Une fois que la vapeur est rpandue dans la turbine, la chaleur
rsiduelle peut tre utilise et fournie aux potentiels acheteurs de chaleur. Cette chaleur est gnralement
transporte via un rseau de chauffage sous forme de vapeur ou deau chaude. De par ce processus de
turbine vapeur, le rendement typique de
transformation de la biomasse en lectricit est de 15% 25%. 55% 60% de la teneur en nergie de la
biomasse peuvent tre utiliss sous forme de chaleur, et les 20% 25% de la fraction de chaleur restante
sont alors perdus dans latmosphre. Les cendres vont rester comme rsidus, tel dans le procd de
96
chauffage unique. Les quantits de rsidus dpendent de la qualit du biocombustible. Moins la biomasse
contient des dbris ou de contamination comme la peinture, moins il y a de cendres.
9.3 La biomasse solide
Le terme biomasse solide se rfre tout type de matire organique qui a une teneur leve en lignine, des
hydrates de carbone chane longue qui peuvent tre brls ainsi quune teneur en eau relativement
faible. La plupart des diffrents types de biomasse solide proviennent de lactivit agricole ou forestire
sous diffrentes tailles et qualits. Un certain type de biomasse solide a dj travers sa premire
utilisation dautres fins (comme cadres de fentre ou meubles, par exemple) avant dtre utilis comme
un vecteur dnergie. Ces flux de biomasse solide sont appels dchets de bois et, en fonction de leur
origine, ils peuvent galement tre contamins par la peinture, etc. La combustion de ce type de biomasse
ncessite des systmes plus sophistiqus dpuration des gaz de combustion afin de se conformer aux
normes dmission. La biomasse solide sous forme de branches ou similaires est le plus ancien vecteur
dnergie qui a t utilis pour allumer tout simplement un feu, par exemple. Aujourdhui, les moyens
techniques dutilisation plus efficiente de la biomasse solide ont galement apport quelques avances
dans lamlioration de la qualit de la biomasse solide. Aujourdhui, des formes typiques de biomasse
solide utiliser des fins nergtiques sont les copeaux ou les granuls de bois. Les granuls de bois sont la
biomasse solide la plus uniforme en cours de normalisation pour laquelle la taille, la teneur en cendres, en
eau, etc. sont dfinies. Tout type de culture agricole de crales produit galement une grande varit de
biomasse sous forme de paille qui peut tre utilise pour la combustion.
97
La teneur en nergie (pouvoir calorifique infrieur (PCI)) de la biomasse solide (par exemple du bois ou de
la paille) dans son tat sec (pas de teneur en eau) est de 18 MJ/kg = 5 kWh/kg environ. Compare
dautres vecteurs dnergie fossile, elle est denviron 30% 35% de moins que la houille (en fonction de la
qualit du charbon), denviron 60% de moins que le mazout et denviron la moiti par rapport au gaz
naturel. Pour ce qui est des autres vecteurs bionergtiques ltat liquide et gazeux, le pouvoir calorifique
infrieur des huiles vgtales est gal 35 MJ/ kg ; ce qui est gal quelque 10% de moins que le gazole
ou lhuile combustible. Le PCI du biogaz de 20-22 MJ/ m3 est denviron 35% 45% de moins que le gaz
naturel de 36 MJ/ m3. En raison du plus faible pouvoir calorifique des vecteurs bionergtiques, la densit
dnergie est toujours infrieure celle des combustibles fossiles, au point que le volume du combustible
ncessaire la production de la mme quantit de chaleur ou dlectricit partir de vecteurs
bionergtiques est toujours plus grand. Cela veut galement dire que les chambres de combustion sont
gnralement un peu plus grandes que celles des combustibles fossiles. Le granul est la forme la plus
dense de la biomasse solide. Il a galement les meilleures proprits de combustion en raison de sa faible
teneur en eau et en cendres. Cependant, tant donn que la production des granuls implique des cots,
ils ne constituent pas la forme de biomasse solide la plus conomique pour produire une forme dnergie
utilisable.
98
ltat naturel, la biomasse solide nest jamais absolument sche. En fonction de son origine, la teneur en
eau de la biomasse tourne autour de 0 en poids -0% 50% en poids -0%. Les types de biomasse solide trs
sche sont par exemple des dchets de bois provenant de la dconstruction des habitations, en cours de
desschement depuis des dizaines dannes et contenant de leau une teneur denviron 0-5% , ou des
granuls schs thermiquement des fins de conformit aux normes de qualit des granuls (teneur en
eau <10%), ou certains types de biomasse solide exotique telles que des coques de la noix de palme dont la
teneur en eau est denviron 0% et qui contiennent mme quelques portions dhuile de palme. Pourquoi la
teneur en eau est-elle si importante? Leau ne peut pas tre brle tant donn quelle est dj totalement
oxyde, de sorte que pendant le processus de combustion, leau est vapore, et cela ncessite de
lnergie qui est alors perdue pour tre utilise. Ainsi, plus sche est la biomasse, plus leve est la valeur
de son pouvoir calorifique net ou plus basse est sa valeur de chauffage. Et plus sa densit dnergie est
leve, meilleures sont ses caractristiques de combustion. La relation entre le pouvoir calorifique net et la
teneur en eau est linaire. Plus deau il y a dans la biomasse, le plus faible est son pouvoir calorifique net.
La plupart des systmes de conversion de la biomasse en nergie brlent la biomasse dont la teneur en eau
de 10% 45%.
99
Etant donn que la biomasse solide provient de diffrentes sources, les valeurs calorifiques varient selon
lorigine et le type dinstallation de provenance de la biomasse. La diapositive montre un tableau des
valeurs calorifiques nettes de diffrents types de biomasse. titre dexemple, la biomasse ligneuse peut
provenir de diffrents types darbres comme le bouleau, le pin et le chne, et chaque type de bois se
caractrise par ses diffrences lgres quant ses proprits de combustion. Lune des principales
diffrences rside dans le paramtre densit dnergie . Ainsi, il y a lieu de noter la quantit dnergie
contenue dans une unit de volume de biomasse. Par exemple, avec 600 kg (m. h. = matires humides) par
mtre cube, la densit en vrac des granuls est trs leve par rapport la densit des copeaux de bois ou
des bottes de paille, en ce sens que la densit dnergie des granuls est la plus leve avec plus de 2.750
kWh/ m3 de matires humides. Les copeaux de bois dur ont une densit nergtique suprieure celle des
copeaux de bois tendre, avec 785-1. 094 kWh/ m3 de moins que la moiti de la densit dnergie des
granuls. Pour ce qui est de la biomasse paille, la densit apparente et donc la densit dnergie devient
encore plus basse en dessous de 500 kWh/ m3 (m. h.). Un aspect remarquer est la similarit du pouvoir
calorifique net des types de biomasse solide considrs, allant de 5,1% 5,5 kWh/ kg (matire sche
absolue = m. s.).
100
10 Introduction
10.1 Qualit de la biomasse - Types de qualit - Exemple 1
Chaque biomasse est diffrente dans ses paramtres de qualit dont les plus importants sont la teneur en
eau, la taille, la teneur en cendres, lhomognit, la quantit de particules fines et la quantit de
polluants. Lutilisation efficiente de la biomasse comme source dnergie et de combustible qui est brle
dans des chambres de combustion dpend fortement de lhomognit du combustible et de la
technologie de la combustion applique pour brler la biomasse et transfrer, de la manire la plus
efficace, la chaleur gnre dans le milieu respectif. La meilleure technologie de combustion est celle qui
permet dutiliser une grande varit de biomasse ayant des paramtres trs diffrents. Avec ce type de
technologie, il est possible davoir une grande flexibilit dans lachat de diffrents types de biomasse et
donc, ne pas tre dpendant dun type trs particulier de biomasse qui, en consquence, conduit devoir
payer des prix plus levs. Cependant, lutilisation de cette technologie est fortement dpendante de la
taille du projet de biomasse. titre dexemple, dans les plus petites chaudires biomasse gnralement
utilises pour le chauffage uniquement, les centrales ont besoin dune meilleure qualit de biomasse, tant
donn quil y a moins de cot de personnel de mise en service et dentretien disponible, de mme quil y a
moins de besoin dentretien lorsquil est fait usage dun matriau de qualit meilleure. La diapositive
montre les paramtres dune biomasse haute qualit de paramtres qui est galement assez coteuse,
compare dautres types de biomasse. La taille de ce type de copeaux de bois est trs homogne et la
101
quantit de particules fines y est trs faible. Il na aucune contamination et provient de la couronne et de la
tige darbres frachement brche. La teneur en cendres y est galement trs faible ; la cendre na aucune
valeur nergtique et contribue avec ses minraux la corrosion du matriau de la chaudire. Pour le bois
frais, sa teneur en eau est normale.
102
10.2 Qualit de la biomasse - Types de qualit - Exemple 2
Souvent, les centrales de combustion de la biomasse dotes de chaudires plus grandes comme celles
ayant une capacit de combustion de plus de 10 MW sont conues de faon quelles puissent brler une
plus grande varit de qualit de biomasse. Ce qui permet, par ailleurs, dacheter de la biomasse meilleur
march et, en consquence, dtre en mesure damliorer le profit conomique de lopration. Lensemble
de la chane logistique de la biomasse allant de son premier point dacceptation jusqu la grille de la
chaudire doit tre techniquement conu de sorte que les diffrents types de biomasse ayant une taille,
une teneur en eau et une teneur en cendres diffrentes puissent y tre traits. La conception des systmes
de convoyage est fortement dpendante de la taille de la biomasse. Il y a lieu de sassurer que les blocages
de la voie de transport puissent tre vits. Les diffrences de teneur en eau influent sur la taille de la grille
et sur le processus de combustion dans la chaudire et, par consquent, sur la faon dont la biomasse sera
compltement brle. Cette diapositive prsente une biomasse dont la qualit est nettement dgrade par
rapport aux copeaux de bois propres indiqus dans la diapositive prcdente. La biomasse provient
galement darbres naturels, mais contient beaucoup plus dcorce et de contaminants ; ce qui fait que sa
teneur est plus leve. La taille est beaucoup plus grande et la teneur en eau peut tre plus leve, allant
jusqu 60%. En gnral, le pouvoir calorifique est nettement plus faible en raison de la cendre et de la
teneur en eau plus leves. En utilisant ce type de biomasse, le systme de convoyage et la chaudire en
prennent davantage, et la chaudire aura besoin dtre bien entretenue et remplace plus souvent.
Cependant, compar aux copeaux de bois plus propres de haute qualit, le matriau est beaucoup moins
cher et donc, aide amliorer les cots gnraux de lopration.
103
10.3 Cots de la biomasse
En principe, les cots de la biomasse sont influencs par leur origine, la mthode de prparation requise et
la qualit du matriau. De mme, les prix de la biomasse sont galement influencs par la distance entre
leur provenance et leur lieu dutilisation, et par consquent, par les cots de transport et par la demande
de la biomasse spcifique dans la zone de march ou dans la rgion. La plus grande diffrence concernant
lorigine de la biomasse est de savoir sil sagit dun matriau manant dun dchet ou quelle est rcolte
dans le but de gnrer un combustible. Les dchets de bois peuvent provenir de diverses sources telles que
les dconstructions de btiments (comme dchets de bois contamins) ou de lentretien des jardins publics
(comme les coupes darbre et les boutures darbustes) ou ce que lon appelle le bois affaibli (comme le
matriau de couronne ou les plus petites branches), un sous-produit obtenu de la rcolte du bois. En
gnral, ces fractions de dchets de bois peuvent tre obtenues des prix plus bas qui, cependant,
dpendent galement de la demande du march. Par exemple, en raison de la construction en Allemagne
de nombreuses centrales de plus grande puissance alimentes la biomasse, la demande sur les dchets
de bois - contamins ou non contamins - a considrablement augment, tel point que les prix ont
galement augment. Pour ce qui est de lorigine, le matriau le plus cher est le taillis courte rotation,
une biomasse qui est spcifiquement cultive dans le but de gnrer un biocombustible. Le cot de la
biomasse dpendra de la faon dont le matriau est prlev ou rcolt et du nombre de fois quil doit tre
trait.
104
Par exemple, la biomasse qui provient de mesures publiques dentretien cologique est gnralement
coupe sur site, puis transporte en petites quantits lutilisateur et, donc un peu moins chre que les
dblais provenant des activits dexploitation forestire do les fractions de bois les plus petites sont
gnralement laisses lendroit o les arbres sont abattues et plusieurs activits sont ncessaires pour
prparer ces trs petites fractions de bois en combustible.
Le graphique ci-dessus compare, en euros et par pouvoir calorifique de la mgawatheure, lvolution des
prix des diffrents combustibles utiliss des fins de chauffage. Lvolution des prix montre des diffrences
significatives au cours des ces dernires annes - de 2011 2014. Les prix du mazout ont augment de
faon continue partir de 2009 jusquen 2012, alors que les prix du gaz naturel ont affich une lgre
hausse au cours de ces annes. Ces dernires annes (2013/2014), les prix du carburant ont chut leur
niveau de 2011. Il ny a pas eu de changement drastique des prix, mme si la situation politique incertaine
de la Russie aurai t pu avoir une influence plus forte sur les prix du gaz en Europe. Lune des raisons peut-
tre une offre excdentaire de gaz naturel provenant dautres sources europennes, mais aussi la
fourniture sur le march europen de nouveaux produits comme le gaz naturel liqufi (GNL) qui est un
sous-produit dextraction du fioul/ ptrole par exemple, en provenance des champs de ptrole du Proche
et du Moyen-Orient. En revanche, les prix des deux diffrents combustibles organiques - les copeaux de
bois et les granuls - affichent une volution des prix plutt stable ; ce qui implique des risques de prix plus
105
bas des combustibles organiques par rapport aux combustibles fossiles. Le graphique montre galement
que le niveau absolu des prix des biocarburants est beaucoup plus faible que celui des combustibles
fossiles. Les copeaux de bois sont le type de combustible le moins cher qui cote moins que la moiti du
prix du gaz naturel et beaucoup moins que le mazout. Cependant, le prix du combustible nest quun
facteur qui influe sur la russite conomique globale dun projet nergtique. Lautre facteur trs
important est le cot de linvestissement ncessaire lachat et la construction dun systme de
chauffage. Et ces cots sont beaucoup plus levs pour les installations de chauffage la biomasse que
celles consacres au gaz naturel ou les chaudires mazout, tel point quen fin de compte, les cots
globaux de la mgawatheure de chaleur gnre doivent tre compars un calcul du cot total.
Toutefois, les prix ci-dessus indiqus montrent que le chauffage la biomasse peut aujourdhui rivaliser
avec le chauffage au mazout. Le chauffage au gaz est plus conomique. Un autre aspect mentionner est
que la biomasse est un combustible rgional qui nest pas transport de trs longues distances. Par
consquent, les prix des biocombustibles fixs au prix du march allemand peuvent varier dune rgion
lautre et selon la qualit, et ce, beaucoup plus que les prix des combustibles fossiles.
106
10.4 Matires premires de biomasse la paille
La paille est une autre ressource de biomasse mentionner. La paille est un sous-produit agricole qui
provient de la production du bl, du mas ou mme du riz. Le fait quil soit un sous-produit signifie quil
nest pas ncessaire de convertir les terres arables additionnelles pour dvelopper cette biomasse. Aprs le
bois, la paille offre le deuxime plus grand potentiel de toute la biomasse convertir en nergie
renouvelable. En Allemagne, il y a chaque anne jusqu 30 millions de tonnes de paille disponibles dont 8
quelque 13 millions de tonnes sont dj utilises dune autre manire. En gnral, la paille a un norme
potentiel de ressource dnergie bio. Cependant, pour des raisons de durabilit et pour garder les sols
fertiles, il est important de garder certaines quantits de paille sur les champs, tant donn quelle est le
plus important substrat de reconstitution de la couche arable. Si la paille est compltement collecte et
brle des fins nergtiques, le sol ne pourra se reconstituer et de plus grandes quantits dengrais
seront ncessaires ; ce qui, en consquence, entrane une augmentation des cots. Il existe plusieurs
grandes diffrences entre le bois et la paille qui, elle, fait lobjet dun processus de rcolte dcrite la
diapositive ci-dessus. La moissonneuse-batteuse est le principal outil utilis pour la rcolte des graines. La
moissonneuse spare les graines de la paille. La sparation de la paille des graines prsente un avantage
dans le transport, car les graines ont un poids spcifique beaucoup plus leve de lordre de 500 800 kg
par m3 par rapport la paille. Aussi, les infestations de rongeurs sont beaucoup plus frquentes lorsque la
plante est stocke en entier. Les graines sont transportes pour tre stockes et commercialises. Dans le
107
champ, la paille reste sous forme dandains et doit tre collecte et presse sous forme de balles laide
dun faucheur dandains et dune presse. Aujourdhui, la plupart des batteuses collectent les graines et la
paille en une seule opration, de sorte quil ny ait pas une seconde manipulation additionnelle de la paille
ncessaire. Les andains peuvent galement tre coups en paillettes en lieu et place de les presser en
balles. La paillette sera ensuite rcolte et stocke pour une utilisation ultrieure.
la rcolte, le grain est spar de la paille. Afin damliorer les proprits de combustion de la paille, il est
bon de laisser la paille sur les champs au lieu de lamener directement au stockage. Leau de pluie va
pntrer dans les balles et rduire ainsi la teneur en chlore. Le chlore augmente la corrosivit de la paille
comme combustible et comme un minral et amliore galement le bouillonnage sur les tubes de
lvaporateur. Par consquent, il est recommand de laisser la paille se laver par la pluie. En plus de la
teneur leve en chlore dans la paille qui produit de lacide chlorhydrique hautement corrosive, les
missions de fumes doxydes dazote et de soufre sont plus leves par rapport la combustion du bois.
Par rapport au bois, la forme constitue une autre grande diffrence qui fait de la paille un combustible.
Pour ce qui est de leur taille volumtrique et de leur type de livraison, les balles ncessitent une
technologie de manutention, de passage et de transport compltement diffrente. Les chaudires de
mme que le procd de combustion utiliss sont galement diffrents. Sur le site de la centrale
bionergtique, les balles doivent tre broyes et les pices de fixation mtalliques doivent tre spares
de la paille. Aujourdhui, la technologie est aussi bien dveloppe que la technologie de la biomasse
108
ligneuse, de sorte que juste aprs rception des balles, elles sont [aussitt] broyes et automatiquement
transmises la chambre de combustion. Selon la taille de la centrale, il existe galement sur le march des
chaudires qui peuvent brler des balles entires et conomiser ltape de dchiquetage sur place. Elles
sont appeles brleurs cigares car les balles sont dplaces et presses directement dans la chambre de
combustion. La plus grande exprience mondiale de combustion de la paille a lieu au Danemark et en
Autriche o la paille est utilise pour le chauffage des petites, moyennes et grandes centrales de chauffage
et de cognration. Dans ces pays, la paille est mme paralllement utilise comme combustible dans les
centrales lectriques alimentes au charbon ; ce qui montre que la technologie est prouve et fiable.
Dautres pays comme la Thalande ou lInde font usage de la paille de riz dans les centrales lectriques.
Une fois que la paille est rcolte, les balles sont ramasses au champ laide dun chargeur tracteur
frontal et transportes par des camions plus petits leur lieu de stockage intermdiaire do elles sont
enleves pour tre livres la destination finale dutilisation par des camions plus gros. Trois quatre
balles peuvent tre facilement stockes les unes sur les autres. Pour des raisons de fertilit et daration, il
est recommand de laisser quelque 30% de la paille sur les champs. Les 70% restants sont habituellement
vendus. Lun des principaux acheteurs de paille sont les fermes dlevage de chevaux er les centres
dquitation. La paille sert galement de fourrage pour les animaux, mais aussi des quantits importantes
de paille vont aux producteurs de matriaux isolants. Comme la paille en balles ne contient que peu deau,
elle est un tout aussi bon combustible que le bois. Cependant, par rapport aux copeaux de bois, la densit
dnergie est au moins dix fois infrieure. Ce qui requiert un plus grand nombre de transport pour la mme
109
quantit dnergie ainsi que des installations de stockage plus grandes. Le faible contenu nergtique des
tiges et les besoins en combustibles homognes ont pouss au dveloppement de nouvelles technologies
de rcolte. Une des approches tait dintgrer toutes les tapes de traitement ncessaires dans une
machine de compactage automoteur afin de presser, directement sur site, les tiges en granuls. lentre
de la centrale de chauffage ou lectrique, la paille doit passer un contrle de qualit et tre galement
reconnue comme un biocombustible ligneuse. Les paramtres suivants qui influent sur la combustion et
dterminent le prix de la paille sont gnralement vrifis : teneur en eau, composition de la paille et
existence de la moule. En raison de la demande et de la quantit disponible qui sont variables, les prix de la
paille varient considrablement au fil du temps et selon la rgion.
10.5 Conclusions
Pour tirer pleinement profit du potentiel de la bionergie, il est trs important de garder lesprit quil ny
a pas une solution ou technologie globale qui soit disponible. Au contraire, la diversit des biomasses
disponibles permet une approche spcifique chaque matire premire ncessaire. La biomasse disponible
doit tre examine fond, et le rsultat de cette valuation de la charge dalimentation va donner des
indices importants dans les tapes suivantes de dveloppement du projet. Les principaux paramtres de
qualit qui doivent tre valus dans le cadre de lvaluation de la charge dalimentation sont entre autres,
sa teneur spcifique en eau, en cendres, sa forme et sa taille, sa composition chimique ainsi que la
110
temprature de fusion des cendres. Cette valuation nest pas uniquement importante au dbut du projet,
mais elle doit tre suivie en permanence pendant lopration, car seul lapport spcifi pourra garantir la
production attendue. La teneur en eau par tonne de matire frache ne va pas non seulement donner une
indication sur le Pouvoir calorifique infrieur et le contenu nergtique, mais elle va galement indiquer les
distances parcourir pour se procurer de la biomasse des cots de transport conomiques. Une autre
diffrence de la paille par rapport la biomasse ligneuse est la temprature de fusion infrieure de la
cendre de paille (environ 900 C par rapport aux 1300 C pour le bois). Ces tempratures de fusion
infrieures de la cendre ncessitent des grilles dair refroidi dans les chambres de combustion de la
chaudire afin dviter le colmatage des grilles par les scories. De plus, les prix peuvent tre trs volatiles.
titre dexemple, les cots de la paille aprs rcolte sont plus faibles quils le sont aprs lhiver. Et dans
certaines rgions, la paille est utilise pour diffrentes applications ; ce qui augmente les prix un niveau
non- conomique pour son utilisation comme combustible de production dnergie.
111
11 Technologie de conversion de la biomasse en nergie

11.1 Systmes de combustion de la biomasse
Les types de chaudires biomasse les plus courantes sont les chaudires billes de bois, les fours
granuls, les chaudires copeaux de bois et les grandes chaudires biomasse. Le type de chaudire sera
diffrent selon le type de biomasse utilise et ses caractristiques. La gamme de biomasse comprend
toutes les formes de bois existantes : la biomasse sous forme de bches, des bches coupes sous forme
de copeaux et des sciures de bois colles ensemble pour former des granuls. Comme chaque type de
biomasse est diffrent en taille, en forme et en teneur nergtique. La technologie varie particulirement
selon la mthode dalimentation de la biomasse dans la chaudire et en fonction de la taille de la chambre
de combustion. De plus, pour les grandes chaudires, il existe diffrentes technologies de chambres de
combustion telle que la technologie de chauffe grille, du lit fluidis ou du lit fluidis circulant (LFC). Alors
que les trois technologies ci-dessus peuvent encore tre considres comme des applications domestiques,
les grandes chaudires biomasse se trouvent principalement dans des installations centralises ou sont
utilises dans des applications commerciales et industrielles. Sauf pour le brleur de campche utilis dans
les applications domestiques, lalimentation de la biomasse dans la chambre de combustion se fait
automatiquement. Les
copeaux ou les granuls de bois sont mcaniquement dplacs laide dune sorte de systme de transport
tels que les vis transporteuses, les pistons ou les grilles mobiles et mcaniquement aliments dans les
112
chaudires biomasse. Le brleur de bois de campche doit tre aliment la main. Un type particulier de
systme de combustion est la gazification du bois de campche. En fait, la gazification nest pas tout
fait un procd de combustion, tant donn que la quantit dair (oxygne) est contrle de sorte quune
quantit doxygne infrieure celle ncessaire pour oxyder les atomes de carbone est ajoute au
processus thermique dun gaz quun produit base de bois est gnr et brl dans la mme chambre. De
tels systmes sont principalement appliqus dans les mnages.
11.2 Exemples
La diapositive ci-dessus montre un exemple typique dune demande de chaudire biomasse alimente au
bois dchiquet. La chaudire fournit de la chaleur trois coles dans une petite province de louest de
lAllemagne via un rseau de chauffage urbain. Elle est situe dans une des coles et remplace le gaz
naturel comme combustible, offrant ainsi une chaleur durable aux coles. Le rseau de chauffage du
district sinscrit dans une stratgie du conseil rgional pour amliorer la durabilit de lapprovisionnement
en chaleur des
btiments publics. Dans la mme rgion, deux autres chaudires bois dchiquet de taille semblable sont
raccordes des rseaux de chauffage urbain. La capacit de cette chaudire est de 700 kilowatts
thermiques. Elle fournit la plus importante partie de la demande totale de chaleur des coles. Ce nest
quen hiver quil y a un besoin de chaleur additionnelle gnrer par la charge maximale de la chaudire
alimente au gaz naturel. En plus de la chaudire, il y a galement une accumulation de chaleur qui permet
113
au systme de satisfaire un peu plus la demande de chaleur des coles pendant les priodes de transition
lhiver, au printemps et lautomne. Le systme a t planifi et construit en 2010 et 2011 et depuis lors, il
fonctionne sans problme. Il est opr par le concierge de lcole et entretenu professionnellement par le
fabricant de la chaudire. Les copeaux de bois proviennent localement du service rgional de gestion des
forts. Les tches quotidiennes se limitent principalement au contrle des paramtres oprationnels,
soccuper de lvacuation des cendres et passer la commande dune nouvelle biomasse lorsque
ncessaire.
Chaque anne, la centrale de cognration Hambourg-Lohbrgge fournit environ 60 GWh de chaleur au

rseau local de chauffage du district et environ 15 GWh dnergie lectrique loprateur du rseau
dlectricit. Elle est alimente par des fractions de bois naturel obtenues auprs de quatre principaux
fournisseurs de biomasse de la rgion. Le bois est livr jusqu dix fois par jour, et la charge de chaque
camion est value au hasard en vue de sassurer des caractristiques attendues de la matire premire. La
grue place le bois dans le bunker principal. Le systme de contrle de la grue mmorise la composition de
chaque charge et lendroit du bunker principal o la charge a t dcharge. Cette configuration permet
la grue de concevoir automatiquement un mlange parfait de combustibles pour la chaudire, afin que les
diffrentes charges diffrentes spcifications puissent tre mlanges en un combustible homogne. Ce
mlange de combustibles est ensuite plac dans un systme mobile de la caisse qui lachemine la
chambre de combustion pour y tre brl. Pour la production dlectricit, un cycle de Rankine organique
114
(ORC) est appliqu pour faire fonctionner la centrale haute efficacit lectrique. Dans le cycle de la
turbine, lORC applique une huile synthtique en lieu et place de leau ou de la vapeur, et une huile
thermique est utilise pour faciliter le transfert de la chaleur. Lhuile thermique et son inflammabilit ont
t la cause de certains accidents dans les centrales ORC. Cependant, les facteurs conomiques des
centrales ORC sont plutt favorables, par opposition aux centrales thermiques vapeur, et les risques
peuvent tre minimiss au moyen dune opration et dun contrle minutieux. Ce processus ORC peut tre
command distance pendant 72 h daffile, au point que moins de personnel est ncessaire pour
excuter une telle centrale, compare aux centrales lectriques vapeur conventionnelles. Le personnel
nest constitu que de quatre hommes seulement qui font fonctionner la centrale en continu et sont
galement en mesure de surveiller et contrler linstallation distance.
115
11.3 Concept technique- Paramtres dfinir
Les premires tapes dlaboration des projets de bionergie sont la dtermination des paramtres les plus
importants. Les questions suivantes doivent tre rpondues afin de parvenir au premier avis sur la
faisabilit du projet :
1. Quelle est la demande dnergie ? Quelle quantit de chaleur et/ou dlectricit a-t-on besoin?
2. Quelle quantit de biomasse faudrait-il pour satisfaire la demande ? Quelle est la quantit
disponible?
3. quelle qualit ? Et quel prix?
4. 3. Quel type de technologie serait ncessaire pour lapplication spcifique et la biomasse disponible?
5. Est-elle disponible?
6. 4. Y a-t-il suffisamment de terrains pour la construction de la centrale?
7. 5. Quelles sont les conditions de dlivrance des permis?
8. Peuvent-ils tre en adquation avec la technologie slectionne?
Les rponses toutes ces questions sinfluencent mutuellement ; ce qui signifie que cest un processus
itratif que de dterminer les paramtres. Comme pour tout autre projet de bionergie, la fourniture de la
biomasse doit tre fortement prise en considration. Les contrats long terme avec plusieurs fournisseurs
116
sont ncessaires afin de sassurer que le combustible est disponible des cots prvus sur toute la dure
de vie du projet. Le deuxime et non moins important point est le dimensionnement appropri de la
centrale avec laide des bilans nergtiques et des graphiques sur la dure. La dtermination de la taille
approprie une demande donne est une tape importante qui permet dassurer un nombre lev
dheures dexploitation. La disponibilit locale et son cot associ vont dterminer la ressource de
biomasse utiliser. Cette dtermination va permettra de procder au dveloppement du concept
technique ltape suivante do le choix de la technologie approprie la biomasse choisie devra
provenir. Pour ce qui est du choix du site, certaines caractristiques spcifiques de la biomasse doivent tre
prises en considration. Le site doit tre facilement accessible pour les gros camions. Dans la plupart des
cas, la taille du lieu de stockage de la biomasse est tributaire de la disponibilit des terres.
Contrairement la centrale biomasse Hamburg-Lohbrgge, la centrale de cognration Neustrelitz situ

lest de lAllemagne, quelque 100 km au nord de Berlin, applique un cycle conventionnel vapeur pour
gnrer la chaleur et llectricit. Lentreprise locale dnergie Stadtwerke Neustrelitz a dvelopp ce
projet et exploite la centrale depuis 2006. Chaque anne, elle gnre environ 45 GWh/a dlectricit et
fonctionne pleine charge sur quelque 6 000 heures par an et fournit environ 63 GWh/a de chaleur qui est
injecte au rseau local de chauffage urbain. La capacit de la centrale est de 7,5 MWel et 17 MWth. La
centrale utilise comme combustible les boutures provenant des activits dexploitation forestire et les
coupes darbres et darbustes sous formes de copeaux de bois. Le cot dinvestissement total de la centrale
tait de 17,6 Mio., qui a t partiellement cofinanc par le Fonds de dveloppement rgional de lUnion
117
europenne et le Land de Mecklembourg-Pomranie occidentale. En remplaant les combustibles fossiles

par la biomasse qui est neutre en missions de carbone, lexploitation de cette centrale lectrique permet
dconomiser quelque 14 600 t/ a de CO2. Les principaux moteurs de dveloppement de ce projet et
dexploitation de la centrale lectrique ont t la hausse du prix du ptrole et du gaz au cours de cette
priode. Lobjectif de la Stadtwerke Neustrelitz est de fournir aux citoyens de Neustrelitz de la chaleur
durable des prix dnergie stables. Contrairement la centrale Hambourg-Lohbrgge, on peut voir sur la
diapositive ci-dessus que de grandes quantits de copeaux de bois sont entreposes lextrieur. Seule la
quantit de biomasse pour quelques jours est stocke lintrieur. De cette manire, loprateur a une
meilleure possibilit dacheter de la biomasse lorsque les prix sont plus bas, et la livraison temps nest pas
aussi importante quelle lest Hambourg o il y a une salle de stockage dune capacit de quatre jours
seulement.
11.4 Les contrats importants - le combustible
Les contrats de fourniture du combustible sont trs importants, tant donn que la biomasse est le
combustible ncessaire aux projets de bionergie et est, en gnral, la principale composante des cots
dexploitation. Idalement, les contrats dapprovisionnement en biomasse sont conclus sur une priode de
dix ans et plus afin de fixer le prix de la biomasse au cours de cette priode. Cela aide rduire les risques
dapprovisionnement et dtre en mesure dvaluer les facteurs conomiques dun projet de bionergie. La
fixation des prix est souvent exige par les banques lorsquun projet fait une demande de crdits. Les
118
principaux paramtres qui sont rglements dans les contrats dapprovisionnement en biomasse sont les
quantits de biomasse et leurs paramtres respectifs de qualit (taille, teneur en eau et en cendres, valeur
nergtique, origine de la biomasse, etc.) ainsi que le prix et son cart en cas de non correspondance des
paramtres de qualit. Cela requiert que des mesures de contrle de qualit de la biomasse (quand et
comment?) soient galement dfinies dans le contrat. Les conditions de livraison (combien de camions par
jour? Quel type de camions?, etc.) sont galement dfinies dun commun accord. Outre le prix-qualit-
cart, les paramtres dvolution des prix sont dfinis. Par exemple, le prix peut tre coupl lindice des
prix du bois ou du combustible fossile qui a t remplac, ou certains indices plus gnraux bass sur
linflation. Souvent, lapprovisionnement en biomasse est combin avec la prise de contrle des dchets et
donc, des cendres; ce qui signifie que le fournisseur de biomasse est galement charg de llimination
descendres. Quant llimination des cendres, les rglements sur llimination des dchets ont dfini que
la structure en charge de lenlvement/ limination doit sy conformer.
119
12 Biomasse solide
12.1 Solution low-tech : efficience des fourneaux biomasse
Dans de nombreux pays en dveloppement du monde, la demande dnergie pour des applications
domestiques comme la cuisson est jusquici assure par le bois. Cette situation a une forte influence
ngative sur la dforestation car elle est responsable de la perte de biodiversit dun nombre important de
zones. En outre, la charge de travail pour la collecte du bois (principalement par les femmes) et la lourde
charge de la cuisson et de la fume des feux lair libre sur leur tat de sant sont des questions qui
doivent tre abordes car elles ont un effet ngatif sur la socit de ces pays. Pour augmenter le niveau de
vie des personnes vivant dans les zones rurales loin de la plupart des infrastructures, un fourneau
biomasse efficace a t conu pour brler efficacement moins de bois avec moins dmission la maison ;
ce qui rduit les risques de maladies respiratoires. Cette conception du fourneau initialement appel four-
fuse est une solution low-tech facilement applicables pour amliorer la durabilit et la qualit des vies au
niveau communautaire. Ce fourneau est constitu dune chambre de combustion, dune chemine et - trs
important - une alimentation en air secondaire qui permet de brler le bois presque compltement des
tempratures leves. La conception du four-fuse a t invente par le Dr Larry Winiarski de Aprovecho,
une organisation but non-lucratif qui travaille sur le dveloppement de la permaculture et des nergies
renouvelables et qui a reu des prix pour son adaptation la cuisine institutionnelle en Afrique. Si le
fourneau est quip dun changeur de chaleur, il peut galement tre utilis dans les chambres et pour le
120
chauffage de leau ncessaire la satisfaction de la plupart des besoins en nergie au sein dun mnage
rural.
12.2 Biomasse solide
Comme le montre le graphique, la part dutilisation traditionnelle de la biomasse pour la cuisson est
norme dans les pays en dveloppement. Cela affecte la sant humaine et exerce une pression sur
lenvironnement dj prouv dans ces pays. La collecte du bois a entran la disparition de nombreuses
forts et est entrain de menacer mme les zones intactes restantes. Habituellement, le recul du couvert
forestier conduit un processus de dforestation et de dgradation des sols ; ce qui abaisse le niveau de
vie des populations vivant dans les zones affectes et dtriore la productivit de lagriculture. Ce nest
quen Inde seulement que plus de 80% des 800 millions dindiens utilisent le bois de manire traditionnelle
pour la cuisson. La zone du Sahel est un autre exemple de rgion o le recul du couvert forestier et des
gommages utiliss comme bois de chauffage a conduit, entre autres facteurs, une croissance dsertique.
Avec la fort qui a disparu, la protection des sols contre les vents et les fortes pluies est alors perdue.
Lorsquil ny a plus de couvert, les rayons du soleil cuit le sol en un quasi-ciment telle la texture qui
empche leau de sinfiltrer. Cet effet augmente galement le risque de crues soudaines et lrosion des
121
terres jusquici arables. Pour assurer la protection des forts qui est importante pour le climat mondial,
ainsi que pour la fertilit des sols au niveau local et dans le cadre de la lutte contre lrosion croissante, il
est ncessaire de rpondre la demande dnergie au moyen dune technologie durable. Dans le cas des
personnes pauvres vivant dans des zones recules, seule une approche faible cot comme le four-fuse
ci-dessus mentionn est applicable.
12.3 Combustion de la biomasse les turbines vapeur
Au mme titre que tout autre combustible comme le charbon ou le lignite, la biomasse peut tre brle
dans une chaudire et produire de la vapeur qui fait fonctionner une turbine vapeur, comme on peut le
voir dans les centrales lectriques conventionnelles. La biomasse est introduite dans la chambre de
combustion o le rayonnement et les gaz chauds provenant de la combustion transfrent la chaleur
produite un fluide de cycle de la turbine vapeur de production deau des centrales conventionnelles. La
vapeur haute pression est par la suite dtendue sur les pales dune turbine vapeur jusqu ce quelle se
libre dans un condenseur. Lexpansion fait tourner la turbine qui fait fonctionner la gnratrice pour
produire de llectricit. Le condenseur cre une basse pression en rejetant la chaleur latente du
changement de phase de la vapeur basse-pression quil fait revenir la phase liquide. Le fluide est mis
sous pression par une pompe et pntre dans la chambre de combustion pour tre chauffe de nouveau et
ainsi de suite. Comme nous lavons prcdemment vu dans les tudes de cas, et notamment dans le cas de
122
la centrale lectrique alimente au bois Neustrelitz par exemple, lutilisation de la biomasse avec un cycle
de turbine vapeur conventionnel est une technologie prouve. Les principales diffrences par rapport
aux centrales conventionnelles alimentes par les combustibles fossiles tels que le charbon se rapportent
la taille des centrales et aux proprits du combustible. Les centrales lectriques de plus petite taille
produisent gnralement de la vapeur une pression infrieure. Les tempratures de combustion moins
leves sont causes par les diffrentes caractristiques de combustion de la biomasse utilise. Les
centrales biomasse alimentes au bois ne peuvent pas obtenir les conditions de combustion de plus 600
C qui sappliquent aux centrales lectriques modernes alimentes au charbon. Mais mme avec un
rendement global infrieur, la combustion dune source dnergie renouvelable ayant des caractristiques
climatiques neutres est non seulement plus cologique mais aussi trs intressante dun point de vue
purement conomique.
123
Depuis 2009, la socit allemande de production dnergie rgionale Stadtwerke Leipzig exploite lune des
plus grandes centrales alimentes la biomasse de Piesteritz/ Wittenberg, Allemagne. La centrale a une
capacit lectrique de 19,3 MW gnrant 157 GWh dlectricit par an et 115 000 tonnes de vapeur par an.
La vapeur est fournie lindustrie chimique situe aux alentours de la centrale lectrique. Lnergie
produite est gale la demande en nergie de 60 000 mnages. Les cots dinvestissement de la centrale
lectrique ont totalis 56,9 Mio. deuros. Llectricit est injecte dans le rseau de transmission 110 kV de
lexploitant du rseau Mitnetz Strom. Stadtwerke Leipzig est lun des exploitants de centrales de
cognration la biomasse les plus expriments en Allemagne. Le biocombustible provient des rsidus de
lexploitation forestire et de tout le bois rond rcolt dans la fort de la rgion. Environ 140 000 mtres
cubes de bois sont ncessaires pour gnrer la quantit dlectricit et de vapeur mentionne ci-dessous.
Du point de vue technique, la centrale est exploite suivant une charge de base et, avec 8 000 heures par
an, elle a une disponibilit de plus de 90%. Le processus de cognration est efficacement optimis, y
compris un prchauffage multi-tape de lair de combustion. Le cycle de vapeur comprend deux turbines,
une turbine dextraction basse pression et une turbine contre-pression leve. La chaudire est une
technologie lit fluidis circulant dune capacit de 55,6 MJ/s qui produit 60 t/h de vapeur haute pression
130 bars 535C. Le condenseur fonctionne 0,09 bars temprature ambiante de 20C. En mode
lectricit (condensation) uniquement, le procd peut gnrer 20 MWel avec une efficacit de conversion
124
du combustible en lectricit de 36,2% et, en mode extraction, les 19,3 MWel ci-dessus mentionns
gnrent une efficacit de conversion du combustible en lectricit de 32,3 %. 15 tonnes de vapeur par
heure une pression de 3,5 bars et une temprature de 180 C sont extraites du procd de vaporisation
et sont livrs aux clients. Y compris lextraction de la vapeur, les cycles dnergie atteignent un rendement
global de conversion du combustible en nergie utilisable de 50 %. La centrale lectrique tait autorise
selon la stricte loi allemande sur la limitation des nuisances (BImschG) et son 13me dcret BImschV. Les
gaz dchappement sont nettoys par un gotextile quatre chambres. La centrale est exploite par un
personnel de 22 employs. Cette centrale de cognration particulire est une excellente vitrine de
meilleures pratiques puisquelle a un rendement lev et utilise une grande quantit de son potentiel de
cognration qui lui permet galement dexploiter les cots de faon efficiente, contrairement aux
nombreuses autres centrales biomasse en Allemagne qui fonctionnent comme des centrales de
production dlectricit uniquement et qui ne sont pas mesure de tirer profit du revenu potentiel de
ventes de chaleur.
12.4 Gazification/ Pyrolyse de la biomasse
La pyrolyse et la gazification sont des procds thermochimiques qui dcomposent les matires
organiques des tempratures leves et dans des conditions de disponibilit doxygne limite. La raret
de loxygne est galement la principale diffrence du procd de combustion. Contrairement la
combustion standard, la pyrolyse est galement un procd endothermique qui ncessite lapport
125
dnergie pour se poursuivre. Cet apport dnergie peut tre fournie par combustion partielle du substrat
avec injection dair, par exemple; ce qui gnre des produits de mauvaise qualit. Un autre moyen de
fournir de lnergie est de procder directement au tournoiement des gaz chauds ou des solides de faon
indirecte via un changeur de chaleur. La principale caractristique distinctive du procd de pyrolyse est la
disponibilit de la quantit exacte doxygne ncessaire pour oxyder tous les atomes de carbone du
combustible. Cependant, puisquil sagit dune valeur thorique, la combustion nest pas totalement
effective, mais quil est produit de lhuile pyrolytique qui peut servir de combustible liquide. Le procd de
gazification se caractrise par une quantit encore plus faible doxygne qui est injecte dans la chambre
de gazification menant la dcomposition du combustible et une production dun gaz combustible. Ce gaz
combustible peut galement tre brl pour produire de la chaleur ou de llectricit. Toutefois, le gaz
combustible est souvent contamin par des goudrons et des composants chimiques similaires qui
compliquent son utilisation. La plupart des matires organiques y compris les dchets industriels peuvent
servir de combustible la pyrolyse ou la gazification. La pyrolyse est aussi frquemment applique
comme une forme de traitement thermique qui rduit le volume des dchets tout en utilisant toujours son
contenu nergtique.
126
Renewables Academy (RENAC) AG

Schnhauser Allee 10-11
10119 Berlin (Germany)
Tel: +49 (0) 30-52 689 58 70
Fax: +49 (0) 30-52 689 58 99
E-Mail: info@renac.de
127 www.renac.de

Bioenergy FR Final

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bioenergy FR Final

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Technologie du Biogaz et Biomasse

Technologie du Biogaz et Biomasse

1 Introduction la bionergie ........................................................................................................... 4

2 La technologie du biogaz ................................................................................................................ 7

4 Dveloppement du march du biogaz ........................................................................................... 60

5 Phases de dveloppement dun projet .......................................................................................... 63

6 Risques spcifiques et prvention................................................................................................. 67

7 Financement de projet ................................................................................................................. 84

8 Diligence raisonnable du projet .................................................................................................... 87

11 Technologie de conversion de la biomasse en nergie ................................................................. 112

12 Biomasse solide ......................................................................................................................... 120

1.2 Aspects lis au dveloppement durable

La condition environnementale la plus importante pour la DA est labsence doxygne. La population de

La digestion anarobie, ou le procd de production du biogaz, est spare en 4 tapes principales.

2.2 Composition du biogaz et limite dexplosivit

Le biogaz produit par digestion anarobie est un mlange de plusieurs gaz.

Cependant, des changements soudains de la concentration dazote provoqueront la destruction de la

2.3 Domaines dapplication et matires premires pour le biogaz en

de fumier et de purin est particulirement importante. Le stockage du fumier produisant de grandes

Type de matriau Productivit du biogas Concentration en methane

Protines 600 - 700 70 - 75

Graisses 1000 - 1250 68 - 73

Hydrates de carbone (digestible) 700 800 50 - 55

2.4 Systmes de biogaz

2.6 Systme de biogaz de bassin de mthanisation et ses composants

2.7 Mthaniseur agricole

substrat. Le processus du prtraitement du substrat ouvre la voie un large potentiel doptimisation du

2.8 Installations de biogaz industrielles

2.11 Technologie UASB (traitement des eaux uses)

2.12 Potentiel en biogaz de diffrents substrats

3.2 Utilisation du biogaz - avec un rseau de chauffage urbain

3.3 Biogaz pur

3.4 Conversion dnergie en gaz combustible

La motivation derrire le dveloppement de plusieurs technologies de conversion dnergie en gaz est la

3.5 Comparaison de diffrents biocombustibles.

du biomthane et du BtL. Le BtL, ou procd de biomasse transforme en liquide, inclut les

3.7 Choix du site.

4 Dveloppement du march du biogaz

4.2 Dveloppement du march allemand

4.3 Les entreprises de biogaz dans lUE

5 Phases de dveloppement dun projet

complexit, les dlais de construction dusine de biogaz atteignent 6 12 mois. Linoculation et le

5.2 valuation des ressources

5.3 Questions lies la dlivrance de permis

6 Risques spcifiques et prvention

6.2 Risques spcifiques et prvention Risques endognes

6.3 valuation des risques et prvention Risques endognes dun projet

7.2 Structure de financement de projet

Contrats de rcupration des rsidus pour les cendres et le digestat

Contrats dapprovisionnement pour la biomasse

Contrats dexploitation et de maintenance

Contrats dingnierie, de fourniture des quipements et de construction

Contrats de crdit / prt auprs dinstitutions financires pour le financement du projet

8 Diligence raisonnable du projet

La disponibilit de personnel qualifi pour le fonctionnement et la maintenance de linstallation (la

Et finalement, le taux dimposition influence aussi la rentabilit du projet.

9.2 La biomasse en nergie - Conversion technique

10.2 Qualit de la biomasse - Types de qualit - Exemple 2

10.3 Cots de la biomasse

10.4 Matires premires de biomasse la paille

11 Technologie de conversion de la biomasse en nergie

Chaque anne, la centrale de cognration Hambourg-Lohbrgge fournit environ 60 GWh de chaleur au

11.3 Concept technique- Paramtres dfinir

Contrairement la centrale biomasse Hamburg-Lohbrgge, la centrale de cognration Neustrelitz situ