Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Institute for Food Quality and Food Safety, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation, Bischofsholer Damm 15,
30173 Hannover, Germany
ABSTRACT
The aim of this investigation was to develop a treatment for combined porcine blood corpuscle concentrate (BCC) and
porcine collagenous connective tissue (rind) so as to make more use of these slaughter by-products as an ingredient in a high-
quality product such as salami-type sausage. For this study, BCC was preserved, standardized (sBCC) (15% NaCl and 25%
protein content), and then added (proportion of sBCC to rind, 15:85) to rind subjected to different treatments designated A,
B, and C (A, 2 h at 90C; B, 5 min at 90C; and C, 2 h at 3C). One half of each mixture was again heated (designated A1,
B1, and C1; F70, 15), and the other half was only cooled (designated A2, B2, and C2). The now colored, highly proteinaceous
rind mixtures (A1 to C2) were then cooled and granulated (designated GBR-A1 to GBR-C2). Three of the granulates (GBR-
A1, -B1, and -B2) proved to be promising new raw materials: their aerobic plate counts were log 4.0 CFU/g, and their color
was appealing (L* values, 23.9 to 25.9; a* values, 17.7 to 22.2; b* values, 11.5 to 12.7). These granulates were then substituted
for part (5%) of the meat in the production of fermented raw salami-type sausages. Two of the sausages (SA1 and SB1) were
microbiologically stable (containing mainly lactobacilli) and had positive sensory, chemical, and physical properties (e.g.,
protein, 21%; water activity, 0.90; pH, between 5.3 and 5.4 on day 36) meeting all standards for commercially produced raw
sausages. Our investigation yielded a practicable way to treat and combine two slaughter by-products for use in a high-quality
meat product.
Blood corpuscle concentrate (BCC) is a high-quality There are a number of conditions that must be fulfilled
nutrition resource with a total protein content of 33% cre- if such by-products are to be incorporated in the human
ated by the mechanical compartmentation of porcine blood food chain. First, the BCC, which is highly perishable, has
(23, 34, 41). While there is a considerable market for blood to be preserved as economically as possible; second, it has
plasma in the food industry, no intensive use is yet made to be maintainable for a long period without losing its ideal
of whole blood or BCC (12), due to a number of prejudices technological-processing properties. These conditions can
against these substances: their potentially high perishability, be fulfilled by simply adding high amounts of table salt to
the intense red coloring, and a strong taste have prevented the porcine BCC (22, 23, 34, 41). Furthermore, the fun-
their utilization as a human food (33, 43). Consequently, damental conditions under which the preserved BCC can
blood has been applied mainly in the production of animal be used in the production of food must be determined. It
feed, or in blood sausages and black pudding, or as a col- has been shown that BCC can be successfully substituted
oring agent in bologna-type sausages (6, 14, 2527, 38, 43). for whole blood in the cooked-sausage technology, that the
However, in recent years ecological and economical factors new raw material is well qualified for the production of
have led to reconsideration of this waste (6, 27). Further- blood sausages, and that these products fulfill all require-
more, there has been a marked decrease in public accep- ments concerning edibility and trading (34). In addition,
tance of the application of slaughter by-products and waste microbiological analysis showed the new products to be
materials in animal feed (27). Immense quantities of ex- superior to conventional blood sausages (22, 34). It can be
cessive slaughter by-productsover 12 million tons in Eu-
assumed that it is not only possible to use BCC for human
rope (7) and 50 billion pounds in North America (29)
nutrition but also practicable and profitable (22, 23).
have to be stored and disposed of at enormous expense,
Rind consists of high amounts of collagen, which in
despite the fact that there are no current scientific reasons
itself is not a source of high-quality protein or amino acids
for discontinuing the use of animal by-products as ingre-
for nutrition (24, 25, 28). Rind is used in different cooked
dients for food production (26, 28). It is thus necessary to
find uses in human nutrition for slaughter by-products like sausages (25, 26) and in the Thai fermented Nham sausage
the BCC and collagenous tissue. (39). But this slaughter by-product has more potential for
use (39). It should be possible to use a highly concentrated
* Author for correspondence. Tel: 49-511-856-7319; Fax: 49-511-856- product such as BCC to upgrade the protein status of rind
827319; E-mail: Bernhard.Nowak@tiho-hannover.de. and give it a red color. At the same time, the strong taste
J. Food Prot., Vol. 72, No. 4 BLOOD CELL CONCENTRATE AND RIND IN A SALAMI-TYPE SAUSAGE 827
TABLE 1. Fermentation conditions for granulate sausages (SA1, stitute for Food Quality and Food Safety, University of Veterinary
SB1, and SB2) and granulate-free salami-type sausages (control) Medicine Hannover. The sensory panel consisted of five trained
persons, of whom three were specialized expert assessors and two
Relative Air Smoking
Temp humidity movement time
were selected assessors (according to Organization for Standard-
Day (C) (%) (m/s) (min) ization [ISO] 6658:2005, ISO 4124:2003, and ISO 8586-1). Anal-
ysis was performed according to the given standards. The test was
1 24 96 2 carried out as a descriptive analysis on a 6-point response scale
2 22 93 1.5 according to ISO 6658:2005 and ISO 4121:2003. Three different
3 20 90 1.5 attributes of the sausages were described by product-specific pos-
418 16 8580 1 itive and negative quality variations: appearance and color (as well
19 16 80 0.5 195 as color preservation and composition), consistency, and odor and
20 16 80 0.5 195 taste. Each attribute was judged on a 6-point scale, 5 being the
2136 16 75 0.5 highest score and 0 being the lowest. The final points were then
divided by 3 (for the attributes), so that a sausage with a final
rating of 0 points showed unacceptable nonconformity to the usual
Staphylococcus carnosus MIII, Staphylococcus xylosus K4, and quality of the product and a product with a final rating of 5 points
Lactobacillus curvatus Lb3 (Bactoferm F-RM-7, Chr. Hansen, was of prime quality without deviations.
Pohlheim, Germany). All sausages (control, SA1, SB1, and SB2) The color attributes of the granulates were determined using
were ripened for 36 days under the conditions given in Table 1; a spectrophotometric device (CM-2002, Minolta Camera, Osaka,
smoke was generated from beech wood shavings. Japan). The granulates were placed onto a plastic dish 1 cm deep;
The following analyses were carried out with the raw mate- 10 evenly distributed areas of each granulate were measured on
rials, granulates, and/or sausages. each investigation day. The method of the Commission Interna-
tionale de lEclairage was used, which expresses the impression
Microbiological determinations. The aerobic plate count in terms of three parameters: L* (white and black), a* (red and
(APC) (72 h, 30C) was determined on plate count agar (Merck, green), and b* (yellow and blue). Measurements were taken with
Darmstadt, Germany). The following bacteria were also identified a xenon lamp after calibration to a white and red standard at a
and enumerated: Enterobacteriaceae (24 h at 37C; violet red bile wavelength of 400 to 700 nm with a resolution of 10 nm and a
dextrose agar [Oxoid, Wesel, Germany]) and aerobic lactic acid measuring sequence of 3 s. The adjustments were as follows:
bacteria (72 h at 25C; modified DeMan Rogosa Sharpe agar Commission Internationale de lEclairage norm light, D65, 10 ob-
[VWR, Darmstadt, Germany]) followed by microscopic identifi- server, and measurement with gloss capture.
cation of gram-positive rods. Yeasts and mold fungi were detected
on yeast extract glucose chloramphenicol agar (YGC agar; Oxoid) Statistical analysis. The statistical evaluations were per-
(72 to 120 h at 25C), and coagulase-positive staphylococci were formed by the SAS program, version 8.2, 2003 (SAS Institute Inc.,
identified and enumerated on Baird-Parker agar (Oxoid) (48 h at Cary, NC). The data with Gaussian distribution were tested with
37C) followed by confirmation of coagulase in rabbit coagulase SAS procedures using t tests or Wilcoxons signed-rank test for
plasma (Bactident-Coagulase, VWR). Bacilli were detected after linked samples or using t tests or Wilcoxons two-sample test for
dilutions were heated at 80C in a water bath for 10 min and then unlinked samples.
streaked onto standard plate count agar prepared with 1% D()
glucose monohydrate (pH 7.0; Merck) (48 h at 37C). Peroxidase RESULTS AND DISCUSSION
was confirmed with 3% H2O2 and by Gram staining with identi- Basic materials. Intake control of all basic materials
fication of gram-positive rods. All microbiological determinations is essential for the production of all high-quality meat prod-
were made in duplicate for each batch.
ucts (20), especially when novel raw materials are used in
Physicochemical analyses. A battery-powered pH meter a raw product. The results of the analyses of the basic ma-
(Portamess 651-2, Knick, Elektronische Messgerate, Berlin, Ger- terials are given in Table 2.
many) was used to measure pH; each sample was measured in The BCC used in this production process had a total
five places on each investigation day. The water activity (aw) was protein content of 32.9 g/100 g (standard deviation [SD],
determined with an aw cryometer, type AWK-10 (Nagy Messsys- 1.8), a hemoglobin content of 28.8 g/dl (SD, 1.8), and
teme GmbH, Graufelden, Germany). The samples were analyzed an aw of 0.994 (SD, 0.0014). This total average protein
in duplicate from each batch (n 6) according to the AOAC
content of 33% confirms reports that BCC is a high-quality
procedures (1997) for the following chemical parameters: fat con-
tent (by the adapted Soxhlet method no. 948.22); protein (Kjeldahl
nutrition resource (22, 34, 41). Other investigators (32)
nitrogen, no. 991.30); moisture (oven air-drying method no. have even found a total average protein content of 38% in
925.10); ash (the samples were ashed in a muffle furnace [Heraeus BCC. The different amounts of protein (and hemoglobin)
W. C. GmbH, Hanau, Germany] after addition of magnesium ac- are mainly due to the setting (in rotations per minute) of
etate-4-hydrate [art. no. 32316, Riedel-de Haen, Seelze, Germa- the plates inside the centrifuges. In the investigation of
ny]). Sperveslage (32) the centrifuge plates rotated at approxi-
mately 6,000 to 7,000 rpm, thus resulting in very high pro-
Sensory attributes. The shear force (in newtons) of the gran-
tein contents of the BCC. In our investigation, the centri-
ulates was evaluated with a TA-XTplus Texture Analyzer (Stable
Micro Systems, London, UK) with a Kramer Shear Cell. Thirty fuge was mainly set at about 2,000 rpm. However, there
grams of the granulates was placed into the cell; a five-bladed also was considerable variability in the BCC total protein
knife was plunged into the cell to measure the shear force. Each content (minimum, 30.6%; maximum, 35.2%), which de-
sample was tested 10 times on every investigation day. pended on the differently set speed of the centrifuge. The
Sensory analysis was performed in the laboratory of the In- lower rotations per minute setting was used if blood plasma
J. Food Prot., Vol. 72, No. 4 BLOOD CELL CONCENTRATE AND RIND IN A SALAMI-TYPE SAUSAGE 829
All values are counts of microorganisms in log CFU per gram SD (n 6). Microbiological results for fresh BCC, fresh sBCC, and sBCC after 7 days showing significant (P 0.05)
TABLE 2. Microbiological contamination of the raw materials blood corpuscle concentrate (BCC), standardized BCC (sBCC), and rind used for differently treated sBCC-rind mixtures and
was being collected at the slaughterhouse for industrial pur-
poses. This variation is seen as a problem by the meat pro-
2.24 0.55
2.28 0.51
1.80 0.25
2.36 1.05
2.40 0.67
2.18 0.64
2.04 0.54
2.07 0.30
2.55 0.75
2.12 0.83
4.39 0.20
cessing industry because of difficulties in standardizing this
2.00
2.00
2.00
Molds
raw material. However, if BCC could be sold continuously,
the centrifuges would remain at a certain rotations per min-
ute setting, which would reduce the variability in protein
content. Tarnowski (34) has suggested standardizing the
raw material for the manufacture of products containing
BCC. For this study we implemented standardization of the
2.03 0.43
1.97 0.43
4.11 0.32
2.08 0.66
2.23 0.32
2.02 0.64
2.65 0.54
3.59 0.89
2.38 0.16
raw material for the manufacturing of BCC-containing
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
Yeasts
2.10 0.55
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
Bacilli
2.02 0.33
staphylococci
2.00
2.00
4.92 and log 4.43) reported by other authors who have col-
lected BCC (22, 24, 35) and who also detected a similar
spectrum of bacterial species. Others (23, 34, 41) found
some variations in the degree of bacterial contamination
between batches. This variability in the bacterial quality of
the raw material and its resulting high perishability require
2.64 0.89
2.29 0.81
1.75 0.12
4.01 0.64
1.96 0.47
3.06 0.44
1.87 0.29
2.06 0.31
Lactobacilli
3.84 AB 0.64
2.67 A 0.23
2.10 B 0.50
4.27 0.31
2.05 0.23
2.67 0.54
3.56 1.00
3.63 1.04
2.50 1.20
1.95 0.22
2.00
2.00
the total APC mainly occurs in the first 90 min after salting.
Our results confirm that there is a statistically significant
reduction of bacterial contents from that of the fresh BCC
differences are indicated with the same letter.
0.36
0.46
0.46
1.25
0.59
0.36
0.93
0.59
0.69
0.42
1.04
0.76
0.22
0.15
4.18 B
6.77
2.75
1.69
3.77
1.33
5.22
1.81
4.64
4.52
3.39
5.41
sBCC-rind mixture A1
sBCC-rind mixture A2
sBCC-rind mixture B1
sBCC-rind mixture B2
sBCC-rind mixture C1
sBCC-rind mixture C2
Spice mixture
Fresh sBCC
Fresh rind
to a maximum of log 8.71, with a mean value of log 6.77 ical examination of the mixed herbs showed a significantly
(Table 2). This is in agreement with the total APC for pro- high amount of catalase-positive Bacillaceae and of molds.
cessed rind of up to 108 CFU/g given by Haack and War- Contamination with catalase-positive Bacillaceae can be
necke (13). The fact that coagulase-positive staphylococci log 5.00 (8, 18, 34). Our raw materials complied with all
were found in the rind could possibly support the infor- official benchmarks and warning levels (24), with the ex-
mation given by Troeger (36) that Staphylococcus aureus ception of the total number of Bacillaceae in the spice mix-
survives the brewing process in the depth of the hair fol- ture, which exceeded the benchmark of log 4.0 for Bacillus
licles. Admittedly there is also a risk of contamination with cereus (4); however, this particular species was not identi-
S. aureus after the brewing process. The high lactobacillus fied here.
content (log 4.01 0.64) supports the statement of Gill
and Bryant (9) that lactobacilli are part of the flora of Mixture of sBCC and rind; granulates. The only ref-
slaughter animals, so that contamination to a greater or less- erences in the literature on the use of a combination of BCC
er extent is usual. and rind to color the rind were found in Tarnowski (34)
As the microbial examinations showed the rind to be and Nowak et al. (22), who have shown that it is possible
highly contaminated, subsequent heating played a decisive to produce blood sausages for human consumption with
role. The further processing of the rind in the heating cham- standardized BCC without additives. It was thus thought
ber caused the bacterial count to decrease by 99.9% (pro- reasonable to follow their basic methods and principles.
cesses A and B; Fig. 1), whereas processing without a heat- However, their guidelines could be applied only to a limited
ing step (process C) unsurprisingly did not have a signifi- extent, as completely different conditions apply to raw sau-
cant bacterium-reducing effect (data not shown). Most veg- sages and to blood sausages, which are cooked.
etative microorganisms can be inactivated after heating at Janitz et al. (17) discovered that common table salt
75C (16, 19), resulting in APCs of log 0.1/g in rind if it decreases the degree of thermal degradation of rind. Their
is heated for 4 to 5 h (34). We tested shorter heating times recommendation to add common salt after the heat treat-
(2 h and 5 min), so that temperatures of at least 90C were ment has been followed in the present study. One of the
needed to inactivate the microorganisms in the rind. Most most important microbiological barriers within the raw sau-
of the nutritive values of the proteins are preserved during sage production is the aw value, which indicates water ac-
a heating period of 5 min (38). tivity. In our investigation the use of salt in the processing
It was possible to achieve chemical consistency of the lowered the aw of the granulates to as little as between 0.88
processed rind, especially the total protein content, which and 0.91 (Table 3). Differences were statistically significant
was adjusted to averages of 18.5 g/100 g (A, 2 h at 90C; between granulates subjected to heating during rind treat-
SD, 2.2), 31.1 g/100 g (B, 5 min at 90C; SD, 1.8), ment (GBR-A and GBR-B) and those without a heating
and 30.9 g/100 g (C, 2 h at 3C; SD, 1.3). Careful manual step at this point (GBR-C). Due to the dwelling and restruc-
degreasing and the subsequent processing led to a fat con- turing of the collagen, the water absorption in processes A
tent of between 5.9 g/100 g (A) and 6.7 g/100 g (C) (data and B might have been expected to be somewhat higher.
not shown). Similar analytical results for cooked, defatted However, the overall differences in aw values between the
pork skin were found by Visessanguan et al. (39): 22.8 g treatments were low (0.03). Some authors (19, 37) indi-
of protein per 100 g and 2.1 g of fat per 100 g. Abiola and cate that a decrease in aw levels to as low as 0.90 leads
Adegbaju (1) reported an average of 27.0% protein for the to inhibition of reproduction of most microorganisms,
pork rind. Differences with our results are mainly due to thereby achieving a greater microbiological stability.
different treatments of the materials: for example, Vises- Our findings also confirm the information given by
sanguan et al. (39) boiled their rind without giving a pro- Tarnowski (34) that the coloring of the mixture of BCC and
cessing time. rind is controllable. Ideal coloring effects have been
achieved by including between 12 and 18% standardized
Further raw materials. Further raw materials such as and salted blood cell concentrate (sBCC) in the mixture (22,
lean shoulder meat, ham, and bacon showed considerable 34). The specified optimized ranges for blood sausages are
variation in their bacterial contents (Table 2), which were L* values of 34 to 38 and a* values of 17 to 18, which
comprised mainly of Enterobacteriaceae, lactobacilli, and Tarnowski (34) achieved by the addition of 13.8% sBCC.
yeasts and molds. Variations were due to different batches We therefore used 15% sBCC with 85% rind for our GBR,
of meat used and the associated different slaughter and pro- which led to L* values of between 21.7 4.7 and 29.1
cessing hygiene. None of the raw materials was contami- 1.4; to a* values of between 10.4 2.2 and 27.5 5.4;
nated with Salmonella. Various authors indicate that the and to b* values of between 7.5 1.3 and 15.5 4.5
mixed herbs used in sausage production are a considerable (Table 3). It must be noted that consumers prefer raw sau-
source of contamination (18, 22). We found a total APC of sages to be lighter in color than blood sausages, although
log 5.41 CFU/g in these ingredients. Others (22, 34) have redness is the most important color impression. The GBRs
found the spices to have total APCs of as much as log 6.95 made by processes A1 and B1 showed particularly high a*
CFU/g. Our findings support the examinations of others (8, values, followed by GBR-B2 with slightly lower values.
18) indicating that the main microflora of mixed herbs con- The color of the GBRs with lower a* values seemed ar-
sisted of aerobic spore-forming bacteria. Our microbiolog- tificial to our sensory evaluators. There were also signif-
TABLE 3. Comparison of differently treated mixtures of sBCC and rind after granulation (GBR-A1 to GBR-C2) on the day of productiona
J. Food Prot., Vol. 72, No. 4
No. of microorganisms
(log CFU/g)
APCb 3.48 ABC 0.59 2.60 AD 0.64 3.97 D 0.89 2.82 B
0.98 5.32 ABCD 0.59 2.85 C 0.59
Enterobacteriaceae 1.80 0.26 2.00 1.87 0.41 2.00 2.01 0.63 2.00
Lactobacilli 2.00 1.75 0.12 1.98 0.34 1.83 0.21 1.90 0.25 2.00
Bacilli 2.00 1.92 0.53 2.00 2.00 2.05 0.62 1.90 0.49
Yeasts 1.82 0.32 1.80 0.16 3.23 0.54 1.85 0.25 2.31 0.37 1.75 0.12
Molds 0.94 0.40 0.91 0.53 1.32 1.12 0.75 0.12 2.52 0.69 2.00 0.53
Color
L* value 25.0 ABC 3.5 28.3 AD 2.5 23.9 D 3.8 25.9 D 2.7 29.5 ABCD 2.2 27.8 C 2.2
a* value 18.2 ABC 4.4 15.9 AD 1.8 22.2 DEF 4.8 17.7 BE 2.9 9.0 ABCDE 1.3 13.7 CF 1.9
b* value 12.1 A 2.6 13.4 B 2.1 11.5 C 4.2 12.7 D 2.9 7.6 ABCD 1.1 10.6 C 1.7
Consistency
Shear force (N) 2,590 A 1,069 4,109 B 1,839 2,312 B 295 2,727 CD 921 15,519 ABCD 252 9,506 BCD 2,686
Chemical analysis (g/100 g)
Dry matter 32.5 AE 1.2 32.9 BF 1.4 32.3 CG 1.0 32.4 DH 1.2 43.9 ABCD 1.8 43.5 EFGH 1.3
Ash 10.1 0.1 10.1 0.1 10.1 0.1 10.1 0.1 10.2 0.1 10.2 0.0
Total protein 18.2 AE 1.3 18.7 BF 1.7 20.0 CG 1.0 20.2 DH 1.1 28.3 ABCD 1.3 28.2 EFGH 1.2
Fat 4.5 1.7 4.4 1.7 3.3 0.6 3.4 0.7 5.6 1.1 5.6 0.5
Water activity (aw) 0.910 AE 0.005 0.907 BF 0.004 0.912 CG 0.002 0.913 DH 0.002 0.889 ABCD 0.005 0.880 EFGH 0.004
a Values are means SD (n 6). Results showing significant differences (P 0.05) are indicated by the same letter.
b APC, total aerobic mesophilic plate count.
BLOOD CELL CONCENTRATE AND RIND IN A SALAMI-TYPE SAUSAGE
831
832 NOWAK AND VON MUEFFLING J. Food Prot., Vol. 72, No. 4
icant color differences in L* and a* values between the substantially in A1 and B1. Only mixture C1, with no heat
batches without heat processing (A1, B1, and C1) and with treatment in the entire process, still contained high amounts
heat processing (A2, B2, and C2) (P 0.05); there were of bacteria.
also significant differences between the a* values of gran- The pH values were taken following comminution of
ulates GBR-A1 and GBR-B1 and those of all others. the prepared sBCC rind sausages to granulates. Leistner
The total protein content of the mixture of sBCC and (19) indicates that pH values of less than 5.0 or more than
rind was between 18.2 g (GBR-A1) and 28.3 g (GBR-C1) 8.0 are necessary for the inhibition of microorganism
protein per 100 g. It is not unusual for cooked rind to be growth. As the pH values of the sBCC and rind mixtures
used in the production of sausages as a meat substitute, but ranged between 7.6 and 7.8 (data not shown), it can be
this mainly applies to lower-quality products (12). Pure rind assumed that the degree of acidification of the BCC and
(collagenous tissue protein) cannot replace high-class pro- rind mixture did not play a role as a microbiological barrier,
tein sources like muscle meat (28). The quality of rind pro- especially because microorganisms are particularly aug-
tein is lower because of its amino acid configuration (25, mentable at pH 7.0 (19).
28). However, it is possible to upgrade collagenous protein According to Gissel (10), bacterial contamination and
by combining it with a high-quality raw material such as reproduction increase with the degree of comminution. Our
BCC (22, 23, 32, 41, 43). Although there were significant results support this, because after transfer of the produced
(P 0.05) differences in total protein between batches sBCC and rind sausages into the granulate (2 mm), we ob-
from processes A and B and batches from process C, there served a slight increase in total APC from batches A1 to
was no statistically significant difference between the dif- C2 (Table 2) in relation to their corresponding granulates
ferent process batches in fat content (Table 3). There was (GBR-A1 to GBR-C2) (Table 3). However, the total APC
a considerable loss of total protein after process A and and the bacterial spectrum detected prove that the granulate
somewhat less after process B. These losses could have stayed microbiologically stable during 4 weeks storage at
been caused by a more intense dwelling of the heated rind 3C.
which went into the granulates. Rind from process A was Furthermore, the color remained stable under the de-
subjected to longer heating, while B was heated only brief- scribed storage conditions. Comparable sausages produced
ly. This more intense dwelling in process A would then by Tarnowski (34) were shown to maintain their color sta-
result in lower percentages of dry substance, total protein, bility for at least 6 days under the same storage conditions.
and fat than in the rind mixtures made by process C. Fur-
thermore, differences may have been due to rearrangement Raw-sausage production. As described above, six
of the nonsoluble collagenous tissue structures (collagen) versions of granulate were produced. Of these six, only
into water-soluble structures (gelatin) after longer heating three (GBR-A1, GBR-B1, and GBR-B2) were suitable for
(2, 3, 13, 25, 26). processing by raw-sausage technology. The selection pa-
The heating process and associated rearrangement of rameters were as follows: (i) microbiological safety, (ii) ap-
soluble fibers also are the reasons for the significantly dif- pealing red coloring, and (iii) specific chemical and phys-
ferent consistency (shear force) of the blood rind granulates ical properties.
after processes A and B and process C. This difference was Table 4 shows the results of the analyses of the differ-
also evident for process C; the variant that included a heat- ently produced raw sausages and the control sausages.
ing step, C2, resulted in lower consistency values than did There were no significant (P 0.05) differences in levels
variant C1, which held no heating step whatsoever. It can of lactobacilli, bacilli, yeasts, and molds between raw sau-
be assumed that the three-dimensional structure of the col- sages with and without granulate (Table 4). The lactobacilli
lagen was significantly changed by heating (2, 3, 13, 25, mainly originated from starter cultures, while the bacilli and
26). molds were probably from the spices in the recipe, and the
Heating the mixture of BCC and rind in order to de- yeasts were from the rind, which had shown rather high
crease the microorganism load was carried out on the basis levels of those organisms. The Enterobacteriaceae presum-
of the so-called F value analysis, which is an interna- ably originated from the fresh material used in the recipe,
tional term for the rate of death achieved, evaluated, cal- although there were significantly higher amounts in the
culated, and compared under different temperature-time granulate-free raw sausages (control) than in experimental
combinations, as described by Incze et al. (16) and Reichert sausages SA1 (P 0.0212), SB1 (P 0.0415), and SB2
and Poggoda (31). According to those authors, heating to (P 0.0378). These differences disappeared during the fer-
70C ensures that the appearance, odor, and taste of the mentation process, and by the end of processing (day 36)
products stay ideal while most of the microorganisms are there was no difference in the amounts of Enterobacteria-
killed. On the other hand, it is necessary to heat to F70 ceae. These microorganism dynamics have also been de-
values of 15 to 20 in order to kill vegetative microorgan- scribed by other authors (5, 11, 21), who report that it is
isms with certainty (31). common to detect Enterobacteriaceae at the beginning of
It was demonstrated that even though the fresh BCC the fermentation process and that these decrease within the
and rind showed high APCs and contained high numbers first hours or at the latest during the first days after the start
of Enterobacteriaceae and yeasts, our treatments (standard- of the fermentation process. This process can be taken as
ization of BCC and heat treating of the rind) decreased the an indication of the successful use of raw-sausage technol-
microbial load markedly in mixtures A2, B2, and C2 and ogy. At no time were coagulase-positive Staphylococcus or
J. Food Prot., Vol. 72, No. 4 BLOOD CELL CONCENTRATE AND RIND IN A SALAMI-TYPE SAUSAGE 833
TABLE 4. Microbiological and chemical analysis of fermented sausages produced with a granulated mixture of standardized blood
cell concentrate and rind treated differently and of a high-quality salami-type control sausagea
Attribute (unit) SA1 SB1 SB2 Control
Salmonella organisms found in the raw sausages (data not on day 3 and between 5.3 and 5.4 on day 36 (final day) of
shown). ripening.
Within a few hours to a few days there was growth of Product stability depends on (higher) pH values in
lactobacilli (108/g), which had been added to the formula- combination with very low aw values (e.g., between 0.81
tion as starter cultures (5, 21, 40). This growth was indi- and 0.83 (24)). On the production day aw was 0.96 in all
cated by the presence of around 1.0 106 CFU of lacto- sausages, a fairly common level for fresh fermented sau-
bacilli per g in SA1, SB1, SB2, and the control on the sages (15, 19). However, at the end of the fermentation
production day. This rose to around 5.0 108 CFU/g on process aw was significantly lower in the granulate-contain-
the 5th day (data not shown) which was also the level on ing products than in the controls. The mean aw value of the
the last, 36th day of the fermentation process. These find- controls was 0.913, while it was 0.903 in experimental sau-
ings conform exactly to the objectives for raw sausages sage SA1 (P 0.0256), 0.902 in SB1 (P 0.0237), and
given by other authors (35, 40). Starter cultures of lacto- 0.905 in SB2 (P 0.0012). Generally these differences
bacilli (for acidification) and staphylococci (for aroma) are were consistent, although fairly small (0.01 unit). A rea-
commonly added to fermented sausages to ensure stability son could be that even though the water content of the
and good sensory results (35). As in our case, the APC of processed rinds was high, after further processing, mixing
stable and correctly fermented sausages must primarily con- with blood, salting, and freezing these aw values (0.91;
sist of lactobacilli (35, 40).
Table 3) of the GBRs were lower than those of the fresh
Physicochemical results for raw sausages. Depend- meat and/or fat for which they were substituted. This ac-
ing on processing conditions, the pH values of fermented counts for the fact that the aw values of the control sausages
raw sausages are between 5.0 and 5.6 within the first to were slightly higher than those of the experimental sausag-
third days of ripening (15, 33, 39). Thereafter, the pH value es. There were only small differences in water content be-
drops steeply to around 4.3 to 5.0 (5, 15, 35, 39, 40) and cause only 5% of the meat and/or fat was replaced with
rises again in sausages fermented for a long time, to slightly granulate. These differences also conform to the results of
higher levels of 5.0 (5) or 6.3 (21). Our sausages fulfilled Weber et al. (42), who produced raw sausages (easy to
these conditions (Table 4): the pH was between 5.1 and 5.2 spread) with the addition of 2% of processed collagen,
834 NOWAK AND VON MUEFFLING J. Food Prot., Vol. 72, No. 4
gal chemical parameters for meat and meat products, so it 14. Hazarika, M., and G. Biro. 1993. Effect of incorporation of blood
proteins into sausage. J. Food Sci. Technol. 30:380381.
could be labeled as a high-quality salami. All raw materials,
15. Houben, J. H., and B. J. vant Hooft. 2005. Variations in product-
as well as the granulates and the final sausage varieties, related parameters during the standardised manufacture of semi-dry
fulfilled the microbiological criteria for safe products. Our fermented sausage. Meat Sci. 69:283287.
results thus show a way of including in raw sausage tech- 16. Incze, K., L. Kormendy, I. Kormendy, and G. Zsarnoczay. 1999.
nology a granulated mixture of standardized and stabilized Considerations of critical microorganisms and indicator enzymes in
connection with the pasteurization of meat products. Meat Sci. 51:
BCC and heat-treated rind. This is a step toward more sus-
115121.
tainable meat production. 17. Janitz, W., J. Pyrcz, and R. Maciejewski. 1993. Thermal degradation
of collagen from connective tissue of the pig after addition to sau-
ACKNOWLEDGMENTS sages as a technological ingredient. Fleischwirtschaft 73:885886.
(In German.)
Our special thanks go to the Fritz-Ahrberg Foundation, Hannover,
18. Kneifel, W., and E. Berger. 1994. Microbiological criteria of random
Germany, for their generous financial support. We also thank the slaugh- samples of spices and herbs retailed on the Australian market. J.
terhouse of B. & C. Tonnies Fleisch, Rheda-Wiedenbrueck, Germany, for Food Prot. 57:893901.
excellent help. Special thanks also go to Dr. Meike Pioch and Dr. Nicolai 19. Leistner, L. 2000. Basic aspects of food preservation by hurdle tech-
Tarnowski and to the former head of our institute, Professor Dr. Siegfried nology. Int. J. Food Microbiol. 55:181186.
Wenzel. 20. Libelt, K., and E. Pelczynska. 2004. Influence of connective tissue
content on the spoilage of meat products. Medycyna Weterynaryjna
REFERENCES 60:10531055. (In Polish.)
21. Moretti, V., M. Madonia, G. Diaferia, C. Mentasti, T. Paleari, M. A.
1. Abiola, S. S., and S. W. Adegbaju. 2001. Effect of substituting pork Panseri, S. Pirone, and G. Gandini. 2004. Chemical and microbio-
backfat with rind on quality characteristics of pork sausage. Meat logical parameters and sensory attributes of a typical Sicilian salami
Sci. 58:409412. ripened in different conditions. Meat Sci. 66:845854.
2. Anonymous. 2004. Regulation (EC) No 853/2004 of the European 22. Nowak, B., A. Heise, N. Tarnowski, and T. von Mueffling. 2007.
Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific Microbiological and colour aspects of cooked sausages made from
hygiene rules for food of animal origin (OJ L 226, 25.6.2004), p. a standardized porcine blood cell concentrate. J. Food Prot. 70:
2259. Available at: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/ 11811186.
consleg/2004/R/02004R0853-20060101-en.pdf. Accessed 2 August 23. Nowak, B., and T. von Mueffling. 2006. Porcine blood cell concen-
2007. trates for food: hygiene, composition, and preservation. J. Food
3. Anonymous. 2004. Regulation (EC) No 854/2004 of the European Prot. 69:21832192.
Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific 24. Ockerman, H. W. 1996. Chemistry of meat. Available at: https://
rules for the organisation of official controls on products of animal kb.osu.edu/dspace/bitstream/1811/5957/1/CHEMISTRY%
origin intended for human consumption (OJ L 226, 25.6.2004), p. 20OF%20MEAT%20TISSUE.pdf. Accessed 26 May 2008.
83131. Available at: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/ 25. Ockerman, H. W., and L. Basu. 2006. Edible rendering. Rendered
consleg/2004/R/02004R0854-20060101-en.pdf. Accessed 2 August products for human use. In D. L. Meeker (ed.), Essential rendering
2007. all about the animal by-products industry. Kirby Lithographic, Ar-
4. Anonymous. 2005. Swiss Hygiene Order (HyV) of EDI. Last amend- lington, VA.
ed 12 December 2006. Available at: http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/ 26. Ockerman, H. W., and C. L. Hansen. 2000. Animal by-product pro-
817.024.1.de.pdf. Accessed 2 August 2007. cessing and utilization. Technomic Publishing Co., Lancaster, PA.
5. Aquilanti, L., S. Santarelli, G. Silvestri, A. Osimani, A. Petruzzelli, 27. Pauly, D., M. Menner, and T. Luck. 1998. Prevention, utilization,
and F. Clementi. 2007. The microbial ecology of a typical Italian and disposal of animal by-products. Part 2. Paths and potentials.
salami during its natural fermentation. Int. J. Food Microbiol. 120: Fleischwirtschaft 78:786791. (In German.)
136145. 28. Pearl, G. 2001. Animal by-product feeding: consumer perception
6. Bisplinghoff, F. D. 2001. Glancing back: over 30 years of animal and implications for the future. Available at: http://www.
proteins as feed ingredients. Available at: http://www. rendermagazine.com/December2001/TechTopics.html. Accessed
rendermagazine.com/August2001/GlancingBack.html. Accessed 29 29 January 2008.
January 2008. 29. Pearl, G. 2003. Non-feed, non-food applications for animal by-prod-
7. Boehm, R. 1997. The dimension of rendering in Germany and Eu- ucts. Available at: http://www.rendermagazine.com/February2003/
ropequantification and differentiation. Dtsch. Tierarztl. Woch- TechTopics.html. Accessed 29 January 2008.
enschr. 104:232238. 30. Pelczynska, E., and K. Libelt. 1999. Nutritional properties of sau-
8. Dutkiewicz, J., E. Krysinskaja-Traczyk, C. Skorska, J. Sitkowska, Z. sages in relation to amount of connective tissue. Fleischwirtschaft
Prazmo, and M. Golec. 2001. Exposure to airborne microorganisms 79:8688. (In German.)
and endotoxins in herb processing plants. Ann. Agric. Environ. Med. 31. Reichert, J. E., and H. J. Poggoda. 1993. F-value versus core tem-
8:201211. perature. Fleischerei 93:3740. (In German.)
9. Gill, C. O., and J. Bryant. 1992. The contamination of pork with 32. Sperveslage, C.-M. 1991. Hygienic weaknesses during blood pro-
spoilage bacteria during commercial dressing, chilling and cutting of duction and handling in a slaughterhousea bacteriological analysis
pig carcasses. Int. J. Food Microbiol. 16:5162. of different production systems. dr-thesis. Freie Universitat, Faculty
10. Gissel, C. 1993. Germ reproduction in foods. Dtsch. Tierarztl. Woch- of Veterinary Medicine, Berlin, Germany. (In German.)
enschr. 100:280282. (In German.) 33. Stiebing, A. 1997. The problems of adding blood as a coloured in-
11. Gonulalan, Z., H. Yetim, and A. Kose. 2004. Quality characteristics gredient. Fleischwirtschaft 68:5051.
of doener kebab made from sucuk dough which is a dry fermented 34. Tarnowski, N. 1999. Manufacture of a meat product using a modi-
Turkish sausage. Meat Sci. 67:669674. fied, standardized blood derivate under consideration of microbio-
12. Groe-Frie, C. 1984. Usage and utilization possibilities for slaughter logical standards relevant in pratice. dr-thesis. University of Veteri-
by-products and slaughter waste in Germany. dr-thesis. Agricultural nary Medicine, Hannover, Germany. (In German.)
Faculty, Bonn University, Bonn, Germany. (In German.) 35. Toldra, F., Y. Sanz, and M. Flores. 2001. Meat fermentation tech-
13. Haack, E., and H.-W. Warnecke. 1998. Using prepared pork rind in nology, p. 537562. In Y. H. Hui, W.-K. Nip, R. W. Rogers, and O.
the manufacture of meat products. Fleischwirtschaft 78:3033. (In A. Young (ed.), Meat science and applications. Marcel Dekker, New
German.) York.
836 NOWAK AND VON MUEFFLING J. Food Prot., Vol. 72, No. 4
36. Troeger, K. 1993. Scalding and dehairinginfluence on the micro- 40. Visessanguan, W., S. Benjakul, T. Smitinont, C. Kittikun, P. Thep-
biological contamination of pig carcasses. Fleischwirtschaft 73:128 kasikul, and A. Panya. 2006. Changes in microbiological, biochem-
133. (In German.) ical and physico-chemical properties of Nham inoculated with dif-
37. Troller, J. A. 1980. Influence of water activity on microorganisms in ferent inoculum levels of Lactobacillus curvatus. LWT 39:814826.
foods. Food Technol. 34:7681. 41. von Mueffling, T. 1999. Preservation of slaughter blood and its con-
38. Urlings, B. A. P., and P. G. H. Bijker. 1994. Production and utilisation stituents applying the hurdle principle. dr-thesis. University of Vet-
of slaughter by-products: priorities and processing technologies. erinary Medicine, Hannover, Germany. (In German.)
Fleischwirtschaft 74:1306. (In German.) 42. Weber, H., R. Fischer, K. Marggrander, and F. Kochinke. 1994.
39. Visessanguan, W., S. Benjakul, A. Panya, C. Kittikun, and A. As- Spreadable raw sausagesinfluence of collagen protein. Fleischwirt-
savanig. 2005. Influence of minced pork and rind ratios on physico- schaft 74:824827. (In German.)
chemical and sensory quality of Nhama Thai fermented pork sau- 43. Wismer-Pedersen, J. 1988. Use of haemoglobin in foodsa review.
sage. Meat Sci. 69:355362. Meat Sci. 24:3145.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.