------

__ 1_

1
 lW
_o
~1
~:

~'1 ,," ' ,g'~irlF~)~f

,;l'Yr ", ,
Ii';
~~~
,, c~.
',:~f.. Um Guia d AutocSuficincia
,~~;&;1r~~I't~rJ1.i,j!;~it~~~~A:~~~~'ii.411;ffEf:
P)
~'~
Ji
11'~
V' ~

n
D:) 1
11M I

~} ,
..
5)
n NDICE
A
sabedoria dos orientais este"e sempre em boa compa-
)~)
~"'l . res
nhia,e mi!hcll'eS
Chim"X's. de anes, vm
,japoneses, aprendendo
indianos, e ensinando
lilip1os as
.... a milha-
lices de um dos maiores mestres: o bambu. Planra pro- BAMBU 5
digima desses e de l)UlroS PO\'os.toma possi"ei a' construc:o, de
).i'.J moradias, a leitura de objeros domsticos. utenslios agrcolas, de
decoral:o ou at mc'smo seu uso na alimemaco. Presente dia a
);y cli<.l,ainda a desa!i;lr a nossa lTiatividade. Assim, () assunto nunca
)) se esgota: o bambu, como se fosse provocado, mostra cad\'ez CULTIVP 11
mais utilidade e n'rsalilidade-. ~
)r, Nesta edi(:,io especi,d. Vo('(~conhecer todas as vantagens da 8(11/110 de sol e liwittlLlitllCl fresca
ji) mais barara e lunc;1.1nal matria-prima. Aprencler a plal~tar, co-
lher. rratar. cortar. mom~lr, conser"ar, .. desde casas, mveis. PREPARO 17
)-,)
,Illoul-ues, drenas ar ralhen:s, potes, .. E rambm a dar um aca-
y)
;~)
b.1I11cnto de primeira.
E. ao modo orielHa!, com o contgio da pacincia e persislncia
"RClche (I raquara
-----..+
. desse f)w(cssor, voc ganha um amigo. Por muiros e muitos anos.
5:) CONSTRUO 26
)")
.. ~---H+
Umo ecnnnmi(l que n&'~ deSl'e!lCa
)t\
',;.1
5;\ MVEIS 36
--..-.-_~. "',i-ti ...,
)',
\'!~
.'
A qui ningum cai
)J) ; ~=~ .. n.
)'I,",-I. RECEITAS 50
,

--_ "-"""',,---,...-~_.
.... "..

() "hroro" que d 7l((i na -h(J({]

--
J }'

BIBLIOGRAFIA

_ -'lU)!'.". ;-.Jh' l:i~.n,\It:hlll!it;l'.~. t:" 1~11~:I~t.-

Ill~ll'll"K~ !'~.:lit;..() \:':1"<,11I"1111;01.ll~. 11. ( .IHll'ill.h.
I""!.
_ :\/l!': \:.i"'lJ~ 'i,\LL ..\lJ(J. "\1.1..,h' n.:!":',
1'..i1.iii. i.,,; \":lillli,.", - I" l1ulll"';1 ill ,itlu ll.ulIhll. ()

~~l.~'!l
:;.~"~~;., :.'i:1t.t!~:::::.:I~:I~::~~!,::~L:~II;I'll::.~
'; "'~;~l,~,;';:,:l:'~ I'
1Iili,;u;i", I) \:':lllllC'UlIi,"" Lllll.a;I1-.'II'J,j.

~'I~lr_~~:,:Li.~ :\'. ;:1; ;',\ (~:Cl'l ~::~',:~:~~ ':;;~i~1~:~,I::!i:,li~ll!t'~:

1,11'11:: ::,;
_ jll;h
;' -

,
. ~.~. _ KL'\I,j,,' \ i \P~l1i(I'I" ';!-"j .:. li" ". Cllllf'lllhi,i .
_ i.UPl-!. U",d I!id;li-.:" - "m"'" 1('~lli~:I,.k(,'"~,
il'll1 '1111 i ,.n:thlt - I ,Lu,iill" li, l1iql~I(:;)lt::::;>: .; .. '~ - .
il 'Il'
i.lt!ild,ll! L~ -\;1\" - ll1l\'_-l'id."i :".:(iilt~~d- /{II:..;\.,: -
C"j,"IIIII!,1 - . !i
- l.<){'l/. _,)-.;Il lii.!.ll:,:," - \1;/1'11:111 t. <:UII"H'''li.'1I
, 11 1""'111'; - I ~llllli.,~t'itllilll'. ~ll.llllllili;II"" -
j.lIidd.ili .' \Il' .- ! lIi\I, id.lli :'\.lI!i'~l.l: - j),,-..:
<:,,),'1111:1:.; - . "'\11

:.)
 I11

BAM """"'"
u
Magricela 'pero. cwnp lido r "

s e voc perguntar a qualquer pes-

soa, de improviso, o que pode
ser feito com bambu. certamente
vai ouvir como reSDosta uma in-
finidade de objetos e usos. O dificil - ou
quase impossvel - relacionar mdas as uti-
para a construo de rubulaes qi~ inme-
ras utilidades numa proprieda,* rural.
Onde at a casa e todos os m\'eisiql a maio-
ria dos objetos que esto dentro~ela, po-
dem ser feitos com bambu ..
Para tudo isso preciso conhec~* desde a
lidades encontradas at hoje para essa hora certa para o corte dos colJitlos, at
planta extraordinria. Ela cresce com incr- como trat-Ias aps -a colheita. Aplrtndendo
vel rapidez, flexvel, leve e ao mesmo
tempo muito resistente. Sua surpreendente
vitalidade merece ser aproveitada. O que desenvohimento,
asuas \'oce
caracteristicas
rrabalhar temdcil,
em r~~eitando
e compreend~.
essa madeira - ,do
. uma
seu
tem sido feiw, desde os rempos pr- durabilidade muito maior. comHnsador.
histricos, em todas as partes do mundo :\.ssim, procure tratar o bambu! com o II

onde o bambu se desenvolve. O "chu" dos mesmo carinho oriemal, como es~1acostu-
chineses, "rake" para os japoneses. faz parte mado. Lembre-se que a ,estrum$li do Taj
do cotidiano desses povos. A ponto de po- ;\[ahal foi fcita com bambu. E o tIlausolu
dermos dizer que suas vidas seriam bem di - _ esri de p at hoje.
ferentes sem o bambu. Alm de servir de ali-
mento e at de remdio, matria-prima
para um variadssimo artesanato. que inclui
utenslios domsticos, objetos de arte e de-
corao, fabricao de instrumentos musi-
cais, sem falar do uso em consrruo de ca-
sas e barcos. A versatilidade do bambu um
desafio capacidade inventiva do homem
que, no Brasil, conhece e aproveita em parte
o potencial dessa planta, gracas influncia
dos imigrantes japoneses. Mas ainda desco-
nhece muiras de suas possibilidades. Cercas.
paiis, galinheiros, balaios, o bambu se
presta a muito mais do que isso. Como
quando utilizado na estrurura de moires
de concreto, por exemplo, subsrituindo o
ferro. Com a mesma durabilidade e um
custo 50% mais baLxo. Pode ser aproveitado

s
 III

'\

Thyrsosrach,'S chramensls -
vanedade utiizada em JardinS.

G/aziophyron francher -
espcie n.ativa bastante rer~,

Phyllosrachys hererocicla
variedade utilizada na
alimentao e tambm na
confeco de varas de pes<C$
 ,
~.

~'l A PLANTA

o bainbuaesce espontaneameme em di-

.i,:ersasregiesdo mundo: na Afriea,
Amrica, Oeania c Dfincipalmeme na ..\si".
.de onde so originrias grande parte das
suas 1.300 espcies. --
As espcies' navas do Brasil so conheci-
das por taguara, taboca, taboca-au. tagua-
raeu e[c, conforme a regio onde aparecem .
Porm, aqui, no so estas as mais utiliza-
das, e sim as asiticas trazidas pelos pOrtu-
gueses nos primrdios ela colonizao. EstaS
se adaptaf2.I.l1perfeitamente ao nosso clima,
disserninJIldo-se por LOdoo Pas. As princi-
pais so: Bamusa vll{earis (bambu-\'erde'.
Bambusa vulgaris variedade viltata (bambu-
imperial!, Barnb11.sa tuldoide; (bambu-
comum!, Dendrocalarnus gigamw (bambu-
gigante ou bambu-balde' e ainda alguns
PhJilo.llachJs, denominados popularmente de
bambu-chins.
Diferememente de outras espcies vege-
tais, o bambu dificilmente cJassitlcado
tendo por base as suas caracteristicas florais,
UIIla vez que uma planta de raJd. florescn-
cia. de acordo com seu m[Odo de cresci-
memo que a planta classificada. O cresci-
.memo se d por meio do emouceiramemo.
ou seja. pela forrnaode lOuceiras mais ou
menos densas, com rizomas cunos. grossos
e de crescimento limado, que ailoram a su-
perlkie para originar um novo colmo. Ou
emo por alastramemo, ou seja. as plantas
?h~'l1ostach:'$ nigra "H2.chikof. _?h~.UoSL1.dl~,'S
..\limentaco hetero0 .\Iosochiku:. DendrocalamuS!,sp .. e
Bambusa 50.
AlcOQI
Bambusa \ul!<aris. Guadua llabeiia e Bal'llbusa
\'uigars, qriedacic \1clala.
.Bambusa glaili,. Fhylloslachys purpur"~,
Artesanato Phyilostach\s lligra, Phyilostcb-s bam\:j~oides.
Sieb e Zuce '\ladakel. :
lr----...---J
COnslnlO Phyllostach\'s sp., gJgamus.
Dendrocalamus Guadua. sp., B~mbusa ~uldoi~.
Denarocalali1Ws asper .. I
Bambusa-tulda ..
Celulose
Bambusa \U!garis. Phylloslachys bambusKJl<ies~
Dendroca!amus gigamus. '
Omamental ThYTSOSlach\5siarnens.is.
Bambus;! gracils. PhylloslachYli
Phyl1osrach::s purpur."rlir'.
.
Arundinaria amabilis, ...
lundinaria 51"
Ph,liostachss bambusoides aurea . .\talti~()
Varas de Pesca (H.'otei-chiku :, Trerafonocalamus angulaNs
IShiho-chikil! Cjue e um bambu quadradb.
estendem-se lateralmente com rapidez, gra-
as ao desenvolvimento de rizomas compri-
dos. delgados e de crescimento ilimitado .
Descontando essas caractedsricas em co-
mum, cada espcie tem as suas peculiarida-
des em termos de tamanho. espessura,
forma, cor. resistncia etc, que as tornam
mais apropriadas para determinados fins.

Sementes; ~a
espcie trJ4oldes. S
aparecem! ~uando
a planta ilo~esce.

Nas outras i

noresclmerlto,
~s()cjes. o do
pOiS
lJ.jt.

bambu m<brlre.

As lores so como um orotes:o

lanado contra Situaes' adversas, ou
seja, queimacas. secas e:c.

Ji

9
 ~-'-""'-"'<"'."'~.
(i\

CULTIVO
Banho e sol e muita gua fresca

sta planta, que ramo oferece ao mente prejudiciais: afetam o cre$cimento,

homem, no pede quase nada queimam as folhas e matam osl~rotos.
em troca. Seu cultivo muo Solo: uma das vantagens da !iltura do
simples, quase no tem segredos. bambu e a sua pouca exigencia ~ relaco
Ao conrririo de outras culturas comerciais, ao solo, uma vez que produz berrj.~m quase
no J"equer que o solo seja trarado nem
exige maiores cuidados. profundos, frteis, leves, arenas ., e com
Para o pequeno produtor. mesmo no tOdosdrenagem.
boa os tipos. O ideal, ser
Devem porm.
evirad['~!os
.. e sejam
solos
querendo partir para uma explora.o inren-
si\'a, o plamio do bambu s traz vantagens. excessivamente
como os terrenoscidos ou alcali?<1ls:assim
compactos. argil~sm e su-
:\o s porque ter mo um material de jeitaS a encharcamenros. '
bai..""-o
custo, eficiente e de fcil manejo para . O bambu no precisa de um pr~paro es-
construir o que quiser como tambm por-
que poder vender o excedente para fbri- pecial
tilidadedomediana,
terreno. Desde
pode-sequedispenkr
tenhf !,t.Il11<l
a adu-
ler-
cas de mveis e objetos de decorao e os bao. J quando se pretende um Nlti\'o em
brotos para fins alimenrares. larga escala ou voltado para a .pr~~uco de
O melhor plantar tn~S ou quatro varie- brotoS. melhor fazer a anlisel tio solo.
dades, e no apenas uma, para que se tenha corrigi~do-o e adubando-o anresl40 plan~
maiores opes de aproveitamento. S te- tio. Em geral, costuma-se incorjRprar ao
nha o cuidado de no deix-Ias uma muito solo 12 kg/ba de N, 21 kg/ha de! tzo; e 12
perro da outra. No mais, s esperar cres- kg/ha de KzO. , ,
cer. Espaamento: para planejar o tj0 de es-
c Clima: o bambu gosta de calor e umi-
veri
paamemo
]e\'ar emmais
conta
adequado,
as finalidades
o agriNlror de-
qdi cultivo,
dade, apresentando melhor desenvolYi-
memp em regies de altas temperaturas, li-
nes de mudanas bruscas e secas prolonga- tar. ASSIm,para as espeClesde gra ~e pane
das. As chuvas desempenham papel de oassim co:n0 a espcie
espaamemo mais o,u.espcies e plan-
adequado ~t.'.
~e lOrn
grande importncia, tendo em vista gue a Dor 5m; e de 5m por 3m, para'o~ ~ambus
umidade fundamental para a planra. de porte menor. Para quem pre(er~e fazer
Como apresenta um Q"escimemo veloz, ne-
cessita de mIlita gua e nutrientes. Chuvas uma ~:<plo:aopara
matna-pnma comcelulose,
finalidade. de IR'. "odu~ir
o mdj<jlidoe o
em abundncia - entre 1.200 e 1.800mm espaamenro com maior de~~idade.
por ano em mdia - e bem distribudas, ote- observando-se a medida de 1 ror IUn ou 2
recem as condies bsicas para essa culLlira.
sobretudo quando se pretende uma produ- porum
s 2mcarreador
entre as iinhas
a cadacontinuas.
16m, para d~Fndo-
fjl~ll1raro
co comercial. J as geadas so extrema- :manejo e o transporte ..

/I
 i!1j

f'j

1\

,.~,.
]W"'_'"N
. t,
.....
I';
Cuidados com a cultura

:\0 t(x:ame.<ios cuidados_a ~(jI*>1!1dispen-

sados ao oambuzal. eles serao Q<.l11 il1erIOre~
do que eln febr;'in a ourras <:tll~ur;lS.
!li Limpeza do ndti\'(): piama nhl(icl e resis-
reme, () bambu necessita. duratl~t a bse de
Bambu com lnnacc.l.o. ~ipellas ele G1Din~1~: ificri{)tiica~.
desenvolvlmemo manuais 'tIU~ulti~)(1 ,maro
ou' meGinicas,
do tiPO alastrame. crescer. A panir do terceiro anuo ,lsso j<i no
Os rizomascorrem ser mais necessrio. pois o b,~q~bLlZ~tlter
'pel terra. dando
origem a novos um desenvolvimemo suficienre '!~,araabafar
cOlmos. o maco.
recomendvel proceder a q1l1a limp<:'za
peridica, eliminando-se 05 coltl~OSvelho:;.
secos, com defeitos e quebrado" rom o b-
. jetivo de deixar as touceiras m*~areiadas.
Deve-se evitar amot1toaresses re~QPsnigetais
nas touceiras para no prejudic~~' o desen-
volvimemo dos novos brotos. L1Ii lembrere
Pela sua
rusticidade e importame: mesmo havendo q I!pt'rigo de
resistncia. a
fogo. ono
brem ,se de:'e retirar ,tS
POIS servem de fol,!!l~S
actllbo (].t~eco-
i.tome-
"

)~ capina s6
necessria durante
a ase de
formao. quando
o mato crescer.
OUTRAS
UTILIDADES
o btD7lupode ser ar!pregaiJ com grande ifidrncia na foT7lU1fode .
urcas-ttivas dos mais diversos tamanlws e Jl71U1S.independen1.l7llmte da
topogrcifia do lerrmo. Em terrmos irregulares suje1.osa eroso o bamu atua
TU! proteo do solo, impedindo que a camada suPerficial da terra seja levada
pelas gUm das chuvas. A SUlZimporttincW. no conlrole da eroso pode ser
percebida na uliliUlo cada vez maior do bamu para estabilizao de nico ligado a rgo oficial.
estradas, de barrancos de rios, de aterros e em:ostas.
IVaJT7Tlilfode barreiras qu.ebra-ve:nto, o bambu tambim W7!O.excelmte
planto., pas ar! dus o:nosj se ter trcmsfOTlTUUiomoTUl.verdadeira
"muralha" de 12 a 18 metros de altura. capaz de proteger o solo e as planias
numa extenso de 220m, isW , mais ou menos 15 vezes a al1.ura da
barreira.
5010,
tendo sUica); imDedem tambmi ~ evapora-
c:o de gua d~ solo, manrerj(~o-o mais
mido e evitam o seu aquecit~tmo, aue
ocorre pela incidencia direta do~ 1faiossolta_
res.
li Culti\'() intercalado: o agri~l,ltor. en-
quamo espera o momemo de rej':O reromo
com o ll.dti\o do bambu, poder;j ~proveitar
a rea, praticando uma cultura lintercalada
com plamas anuais.
Aduba;lo: embora sede\"3. t~ sempre
como bsico o resultado da anlit' do solo
quando se pensar em adubaco. ,,*'onseiha-
se. em condices nOllnais. a apll~'ac~ioda
nTIula NPK 6-12-6. na dois~gem de
'200lg/ha por ano, durante o pdriodo de
fi:mnaco do bambuzal.
Pragas l' c!Ol'J1t:as: emb,Jra ~11a planta
muito resisrcmc quamo a pragas il1idoenas.
o bambu, comudo, no est li\T~!,da ocor-
rncia da broca-do-bambu, que. '[tio se.ndo
conrrolada no devido tempo, pol:lr- trazer
srios pn:juzos para a plamaciq'li
Essa praga pode ter um contrq,~~natural
atravs da cara~'o manual elas bll,*a~ adul-
tas e da destmit:o das IaITas J10\A~' que fi-
cam alojadas nos gomos que apre$~nram fu-
ros. O comrole por meio de inse~fjda gu-
mico tambm tem a sua inclic<l<:.t<ij, mas s
que nesse caso aconselhvel que! ~ agricul-
ror procure orientaco jt:mo a <j.lgum tc-
Depois de colhido, o bambt,lj tambm
pode ser atacado pelo caruncho-q1'-bamb1.l
que acaba inutilizando os colmas ~W as tiras.
qu<rndo carradas. Para evitar eS$1 tipo de
problema, siga as nsmles doi Iprximo
captulo.

/3
-- r--

I j"
 ti;'" -- -"

(.
Il,
1,;-
[",

If """""''''''m:::''''''======'''''=='''''''''"=_''''''===== ...
~=, ,. -.... ~ .. 'l:"'~"' __ .Joboo;,

"Rachr: a taquara"

O tempo. Oso!. a qualquerourra

ma,deira,,.es.,ca,'.
bambu, gua, a ao
como,suje,i,CO,
, umidade do arcorribuem para
sua deteriorao. Ao lado disso. o acaquede
prpria
,do.
colmo na suoerilcie. Eles laciiitJ.nl1~ e:;".J,',:~~
de patgen;s. capazes de provo~r o apo-
drecimento
(raizes).
mune <ia sisternJJ radiculai'
<.:

E se algum \1zin,ho ,'ier lhe dizer para Cor-

certos inseroscomo formigas, brocas" cu- tar o bambu na lua cresceme.ale**ido que
5j pins, fungos e carunchos caiTibm compro. [) cone feito nessa poca pode au#ntar sua
metem sua durabilidade. Se voc pretende resistncia, saiba que pal'a isso ni~ h ne-
trabalhar com bambu indispensvel que nhum undarnemo ciemifico. i\hs caso
conhea os cuidados necessriosparamini- queira tencar. no custa nada.
mizar esses problem,!-s narurais.
Conhecer a poca cerca para o corte
Depois do corte
muico imporcame. Os bambus corcados an-
tes de angirem o pomo mximo de macu- Na luta contra os insetos, a aF1Jrp.codo
, rao comam-se mais ,uinerveis a insetos e
fungos. Sua vida til ,ai ser menor. Alm nas inseticida fl.lndamencal.
calcoextremidades lo~~ ser
das hastes, Dey~ apsfeira
o
disso, o corte prematurofz com que o corte. Em seguida. os colmas vo ptssar por
bambu perca sua coloraco com mais facili- uma eeapa imporcantssima: a sd:-lgem. Se
dade. bem feita, reduzir as comrace~ f dilata-
Emre crs e seis anos os colmas ou hastes
es da madeira .. diminuindo os! fisc?S ~e
do bambu esro maduros. Suas paredes rachaduras e fendas. Se o grau d<:l\Ilrmdade
cornam-se mais resistemes e rijas, prontas f()E_Eeql~::?,
o b~Jnb~.lica@,~.~~9mj-
para o corte. Espere a chegada do imemo. l1uinao as possioilidades de mofo t podri-
quando os insews e fungos esto menos ;ui- do. Sem dvida. uma boa secage~i muito
vos. Com cuidado, sem danificar a touceira
nem os brotos, comece a colheica. Utilize os
,'amajosa.
colmas devem
Para que
ser ela seja quas~ lbn
armazenado~ ipeneica.
local
um serroce ou um faco bem afiado. evi- vemilado. ao abrigo do sol e da chi~a. Faca
eando rachar ou lascar o tronco. Corte os
"

i colmos em, bisei (obliquamente; o mais ren- camadas

entre elas sobrepo~do as na
alguns calmos varas. ~locando
pe~dicular
te possivel do solo. No deLxe pedacos de para permitir uma boa ventilaco~ :frocure

Faa a coihe!ta rjPs

meses
os maiSe i~'o$lquando
InselOS Tuntl!JS
representam mEl~s
perigo,

; 7

17
 ------ --r-- --
I1I

totalmente o corte. Como as clulas do te-

cido dos colmas ainda esto vi\'as, o liquido duas vezes a aplicao, at que o bambu es-
penetrar pelo lenho. Como se fosse sugada proporo baixa, por toda a vara. Repita I
teja bem impregnado.
pela transpirao das folhas, a substncia
preserntiva atingir profundamente os teci- mergulhe os troncos numa soluo de
e Mtodo Corta bisei
(5%depara construo
brico emde95%
tubulaes: Elrj!1
dos do colmo, tomando esse processo um brax cido de gua), I'

dos mais eficientes.

serrote:
com ~em
urtr1
.. faco ou
!.!
o Mtodo tampo: tambm deve ser feito at queimpregnados.
mente os tecidos doColoque
lenho fiquem
as varas tOtal-I
para afiado.Qr mais
rente PO$svel do
em colmas recm- cortados, aproveitando a solo ..
circulacfto da seiva e do lenho. Retire todos secar. Depois, use um vergalho de ferro ou I
os galhos e faa o corte o mais prximo de metal
um peda.opara retirar, do
de madeira cominterior dos col-
uma ponta fina I
possvel do n. Tampe o local da nciso mas, os ns internos ou diafragmas. O I
com alcatro, por exemplo, para. evitar a
sada da seiva. Prepare um tubo de borracha brax emprestar
desagradvel. No s~gua um sabor
preocupe e odor
porque de- I
(pode ser um pedao de cmara de ar), fIxe-
o na base do bambu e encha-o com a solu-
e Mwdo para
saparecero impermeabilizao:
em duas ou trs -semanas.pode 1
(;o preservati\a. fechando sua extremidade
em seg'Jida. Coloque o colmo em posio masconsiderado
ser tambm de um
acabamento.
mtodo deOpreserv'ao,
bambu im- I
vertical. de modo que a ponta onde est o
tubo fique por cima. O lquido penetrar efeitos da umidade, alm de ficar muito bo-
por todo o lenho, impregnando os tecidos. permeabilizado
nito. suporta
Para faz-Ia, limpe melhor
e seque abem
guaaseva-
os I'

l l\ltodo para lISOS rsticos do bambu: es-
tando os colmas com baixo teor de umi-
dade (entre 10 e 15%)voc pode aplicar uma
misrura de leo diesel com inseticida, em
ras. Aplique algumas demos de \'emiz ou
tinta a leo, esperando sempre que uma ca-
mada seque bem, antes de aplicar a outra.
No use proutos a base de chumbo.
19

/9
 RIPAS LARGAS

L7
," " ','
:
.-
.! .'
.'.

a} Faa cortes profundos e

~ ..
'. '," J1,: .~'!". - .-' . \ cJ ...depois com as mos.
perpendiculares ao rador b} Abra o colmo
de cada n . longitudinalmente, a
.principio com uma p e..

e} ...com a ajuda
de uma p.
d) Retira a camada
branca ..

~~
CANALETAs, RIPAS FINAS E TIRAS

'Tires

~. bJ Paracom
varas ~elJ#
faces lmina d1sss ou...

a} Para bambus grossos.

utiliza a cnIZ8ts de metaL

/
Porm, antes de encaix-
/O. faa um pequeno corte
em cruz na borda.
Cruz de madeira Se preferir
maci. eira 580.- apenas
os maisdIIat dos.
in, ,ras.
s
c) sdaptBr
... uma as cruzM;$
pequena ~., ; de

TIRAS EM SRIE
CortBdor radial

tiras usando tlm rtsdor

radial que pode feito
numa oficina
maio'mn~.,'.'era
rgics.
o melhormOdoise
obter um de
,' I
~\ 'J
" ~'"

~'-
.....
-;:':'.
..
ovarivel
nmeroe seu
simplBS.
~eio
de foIlcd
.

- ..."
'. "'-

. .
"
aJ POSJCione
{~
o .ortador
.' ... . '~~ ..,." ..
.-'J.

bJ Pressione-a para baixa. e pronto!

21
 111

'.
"i~ ~~~~,

~
"~~ ..

I PREPARO

,
t.~,f!"!.
I()
..
""1;

I Para peas Amarraes

sobrepostaS
1) Una os colmos horizontais
com verticais. Comece com um
n ballestrinque.': e volteie.
2) Continue dando voltas, mas
agora em cima e embaixo.
3) Termine 'com o mesmo n...
4) ..que comeou.
4 as fibras vegetais como o sisal, r*~i, jma ou
1) Aqui as peas esto em
diagonal. Inicie com um n.
2) D voltas na vertical e depois
na horizontal.
3J Volteie de modo a formar
dois lados na cruz de cordo.
) 4) Finalize a unio com um n.
o vaivm doJ..tio;
Saber amarrar o bambu, con,Puzindo o
I,~, fio no tranado correra, e to, i~nporrai1te
quamo saber con-io. Da boa; ~marrao
Voc pode usar arame galvanizja o. de co-
bre ou ourroa qualidade
dep,ender material mais
da, ma ti~\'el.
seJ.1., De-
rr,abalho.
pendendo do trabalho pode esct~lher enrre
ento usar fios de nylon, poli$~ Ot~ tiras
de plstico, S em ltimo caSO[,iiouando o
tipo de trabalho exigir uma fiI."If'.<;o
.JL' mais
firme, apele para o uso de pat~fusos mas
nunca pregos. que invariavelme~te provo-
cam rachaduras. Para fazer fur<iJ$,use uma
broca ou um pomeiro de ferrC1~quecido.
Conhea alguns exemplos de,~a!Taes
corretas:
Para peas sobrepostas: soqr,ponha as
peas fazendo com que o pan~ct de unio

ns. Isso garantir maior resis( . ia. Faa a

ama"Taco dando tantas voltas i uamo ne-
entre elaspara
cessria; fique que
o mais prximo~.".'
a pea fiquei ,PSS\'e! dos
,rme. Ter-
mine com n bem feito .
De canto, para acabamento$~l em geral
esse tipo de amarrao usado) ,a fabrica-
o de mveis e artefatos fino~. ilFaca uma

cavidade no bambu,
pea. Escave no tamanhP1lneceSSriO
o bambu para q~qfique fino
e flexvel. Encaixe a pea de~~ada. do-
brando a cavidade de modo llliabracar a
pea encaixada. Amarre com cqifado. 'pro-
curando dar um bom acabamerlto.

Reforo para
vigas de apoio
Se no seu projeto as juntas dej~ambu vo

deira. Ele ser inrroduzido nas <li as peas a

firme nos reforos de madeira ej '0 nas pa-

redes do cohno. Esse artifcio, m de re-
suportar um peso,
sere.m aunidas.
forar juno de faa
peas,um
dasmodo que
no 0alEi,
...
ref<)l
. arafuso
tao adeestru-
ma-
se
1
tura do bambu ..

No e:<:rra,
tncia caso de
estrurura de construes
madeira.
pode que Uam
Quand
ser convenienF.
. fu"
noresis-
for
um>
possvel, procure utiilar os iqjolmos de
bambu que tenham as paredes 1IJis espessas
e resistentes, utilizando o recurs<iJI~o reforo

Darte
de madeira.
mais resistente
Lembre-se,
dos colmo~
tam~. a que
queficaa
,J .'
~ais prxima dos ns .. ,'
23
 1',

ENCAIXES E SUPORTES
Unies de peas sobrepostas
Suporte com duas orelhas

. -".
" .
,D\..
~i
.~..;- . ~~ :
,:)...

~ ... :7 ~.
<': '!

j
~.". ~.<,..
" "''' ;

. "'H
"---' "':: i~
;;
'L~'" a) Todas as vigas, para
uma maior firmeza" devero b) :" para ,e#r que a
ter um n em seus extremos. pea se ra.mp~1
Issa muito importante",
ai Dependenda Cl1indro

~~;::I,.

I~~: ;
da construo
empregada para
receber peas de
bambu ou de
madeira.
Bambu_~~'V
,t de madeira

\
L-..;

Apaia para
Suporte com uma orelha peas d) Verffique se os
"
encaixes esto firm~
antes de qualquer
.utilizaf?o,

c) Introduza nas bardas, para refarar

as unies, um pedao de bambu (com O n If'Xal!t).
'Dentro deste pedao, coloque um taca de madeilr8;.
':~
~~ ,'.,
..:-.}
"U'
Unies em quina
$80 utilizados quanda as peas apresentam um
dimetra maior, Neste casa. usam-se dais supartes,

Boca de peixe com uma orelha

-
'i-J':'
J'~ ~ .. __
' . a) Para unir as peas. farmando um ngulo".

. .
qf,.fF!::'
-",'
0'0:-.'

=-:... t"~
.~.
.U
~:,

b) ".intradu*Jfr
cilindra um
de ~deira.
. . .
. ~ b) '" encaixe ,~.'<:'-'>~ .. ~_ . ,; .. '.
a) Corte a -' ... ~"'.~-
orelha bem ~"'" , ,;...- ..
fina. dabre"" .,
. j
~ ".'" amarre,
apeBe
d ac)pea encaixe.c?~
Aps deo acarda '.'.'.'
rre a

~~r''
~.I . "'. --
tamanha do bambt.(.!'
"." ......... .< .. , ...'.- ,1

Suporte com boca de peixe

- "

i1"'"
I, __ -'

r"'
7- "

LI
b) Pelo furo passe a arame
au corda. prendendo e pea
a) Assim coma para a
cam fara. unio anterior ...
I"

I]"
I'
,/

I'
 _ml

h'
I,',

,~

.i

I
 ~
.. .
..:;. .-",'

MOURES

aJ Prepare frmas -.-

desmontveis, no tamanho que
achar mais adequado_ Coloque-
as sobre umch bem liso
- 'forrado cOm. jornal.
I

I
l
._'.,
V

I,' .,,-,' ,

," , ..

Ponha as ,varas' Com um

" "' .. ' estribo de arame, formando iI
""';!>';:';/"~",;8miaodo conCreto; Vtifique

..- ... ~". __ ..

:...~'1

cJ Agora despeje a srgam8SlS81

fazendo apenas uma camada
de 2 a 3cm.

~~'")
()
.'. \.
U :JI

..~,

'<.j

.il
 .' ,'.-_ .".,,', ~-, _.""'" '~ A'.:,

'.".~;~:i;~~.=~~~~~=f~}~;'

) .

.I."

\ e
,I
,

"i
~~~:-~z~~'
.. ..
'-'
:
; ~~;~E~::/
"'.-"
,'
"..
cl Outra sugesto, ~mbm eco;;omks li .,
resistsate, so os mOdeloscujllSiParr1des

asss'!::~rt~~~~~?:;~~~
c/g~;,~V:i' "
l
"I

....,- .. -...- ~ .f:l

'.~
.F
- ~. ""1.
.. .J.
 '~1
1
J
1

peitando as medidas de acordo com o m-

f '1 vel que est sendo fabricado. Marque com
1
I
I ::, um lpis na vare~ de baixo a parte em. que a
;. outra passa por CIma, e na vare ta de Cima, a j
j
l-, parte em que a outra passa por baixo. 1
1'\ IDeJenlw esquerda).
2 - Agora corte com uma serra onde est
I
to, marcado, porm s at a metade da espes-
f' sura do bambu, de modo que fique com
uma abertura de um lado e tOtalmente fe-
I '\ chac!o do outro. Faa isso nas duas partes.
~, 3 - Coloque novamente uma sobre a outra e
I: o encaixe est pronto.

Para curvar uma

vara de bambu
H mveis como a cadeira, a estante, ou
o sof onde so empregadas algumas peas ,

curvas, variando apenas o grau de curva- vareta a cun:atura desejada. Portamo,

tura, que no medido em ngulos, mas bom que voc tenha mo, no mesmo local haste d~ ambu.
calculado pelo "olho" hbil do arteso. do suporte, uma viga de madeira vertical
Para curvar uma vara de bambu voc ter Para
v
use arqyar
entort
um umae
, tlanco
ndo-a
com um furo (para passar a \'areta de devagar.' i

. '; de, antes de mais nada, deix-Ia 'totalmente
) J oca, retirando a parte interna de todos os ns.
" Faa isso enfiando urna barra de ferro na
,!ponta de urna vara e v forando, com qti-
j dado, para romper as "tampinhas" de
',\ madeira existentes dentro do bambu. De-
, ,i pois, encha a vare ta com arei tampando as
J extremidades com espo~ja e leve-a ao ma-
" l (;arico. O processo de envergadura feito
';', com aplicaes de fogo e gua alternada-
_) mente, enquanto as mos do arteso do
'}
bambu), o maarico e um balde contendo
gua e esponjas. Coloque a vare ta cheia de
areia no suporte. Marque com um lpis o
peda(p que \'OCe vai trabalhar. Com uma
das mos voce segura o bambu e com a ou-
tra passa o maarico num movimento de
vaivm, obedecendo o espao que voce deli-
mitou. Em seguida passe as esponjas mi-
das. V dando a curvatura enquanto a va-
reta est quente. Repita a operao quantas
vezes for necessrio.

}'
5. Faa um orificio com uma Furadeira e
:'
. }Corte o restante com um sefTOte
coloque uma haste de medeira para que o
pedao de madeira fique firme no lugar

". '''!;

" t~ Para unir duas hastes de bambu. coloque- 11. Usando uma chave de fenda. coloque um
J' 'i!la posio correta e perfuf'9-fls com ums parafuso grande em uma das hastes e
.)~deira transpasse-a
i"~.
'$"'

Ili
 "
~l
L',
r:)"'l"-"-""--'"
f"

, U
(Fig.1)
M - <l'
E~,c:ro
1
. ,g."
~ ,~ I (Fig.3{ ~
~
I
J

(Fig.7)

(Fig.5)

Q
I
..
"E

33cm
A

')'1 DETALHES DA CADEIRA J MONTADA

',$
-,'

I
Os parafusos so
colocados em nlveis
I
Repare a bucha. o pino e o .. psra que no se choquem
parafuso que une as peas dfferemss !
\
') II
.6 - As duas varecas de 37an de dimetro Prenda-as com prego de modo a formarem
intervalos iguais (e).
I
I
. ~~vo formar o apoio do assemo. Elas so pa-
!
?rafusadas nas laterais do assento (duplas) no Antes de pregar, porm, marque com lpis
')bambu de cima. Calcule a distncia entre tanto na base inferior como na superior
',uma e outra de modo a formar trs imerva- (Olrvada) onde voc vai prender. Depois
:lIas iguais (A). mea a altura exaca de cada uma e corre o
)7 - A parte debaixo da. cadeira bem como que for necessrio, j que vai dar urna pe-
~-.o assento j esto prontos. Inicie a monta- quena diferena de uma parte para outra.
.1 gem do encosto parafusando uma vareta de O ltimo passo o apoio do encosto,
)37an a 6an de altura do assento (A). que vai preso ao assento. So as duas vare taS
J Parafuse agora aquela vareta que a
o
de 25an. Marque 17an das costas para a
","',princpio era de 70an e que voce curvou . freme, nas duas laterais do assento: uma
.}Parafuse nas poncas dos ps traseiros (E). ponta de cada vareta vai a e a outra no en-
') O passo ~eguime o encosto propria- costo. Essas varecas so presas, Olidadosa-
mente com pregos (D).
)mente dito: so as quatro varetas de 50em.
 l.~l~~~i?~)~"
J
.~.~..,,~ ....
-~
fW

I~ prego colocado de baL,<:opara cima, ou Abai.xo a relao das pecas:

(b-~
seja, do reforo em direo lateral, e na
parte irerior, como o desenho est indi-
l~
'V cando. Lembre-se de que em se tratando de
l1 bambu, 'pr~o coisa delicada, portanto, rea-
lize a operao com suavidade.
li)
Por ltimo, tire as medidas da parte in-
1'",*
,/ terna do tampo para saber o tamanho exato
do vidro, que dever ter, no mnimo, 6mm
de espessura.
ESTANTE
Fcil de fazer, bonita e, acima de tudo,
um mvel prtico e verstil. Voc monta
} primeiro os lados e as prateleiras e depois
coloca os acabamentos. No se esquea: an-
tes de comear a montagem, prepare as pe-
as com enchimento, com exceo das vare-
tas de 1,5 em de dimetro.
Peas de bamhu
com espessura em tomo de 3.5on:
4 peas de 1,60m de comprimemo; 8 de
IAOm: 15 de 35on; 4 de 1,20m: 4 de 67on"';
4 de 59on':'; 4 de 49cm':': :2 de 69cm"; 2 de
42cm" e 2 de 52cm':'.
com espessura em tomo de 1.5em:
6 peas de l.50m de comprimemo: 4 de
I,20m: 16 de 68cm e 16 de 32cm.
obs: estas peas, empre!2;adas no
acabamento da estante, so cortadas com
2cm a mais para o caso de haver alguma
diferena na hora da montagem. Caso
contrrio, corte as pontinhas que sobrarem.
I - Pegue duas varetas de 1,60m (psi e uma
de 1,40m (primeira prateleira), Marque
IOem de distncia do cho em cada p e pa-
rafuse a prateleira. Faa o mesmo com as
outras duas vare tas de 1,60m (ps traseiros)
e mais uma de 1,40m. Em seguidajunte es-

", .. ~

'--~ .. I
..!_~~
(i, .. . --.::l 'U
.

'"
'~~ rl"
j").
J
.. , ... ~
11/

Tampo visto d. ~ima

 lf -I-U-

~
B
~~II'
47cm
~~.

r,
~l 65cm
I'''?j

~;,
~.~'"
Lj1
67cm
~w
t',
b}
['\ A

I)
'~i
r'::,
,p

')
,,)
t'}
:)
~
(Fig. 6J- B

frente da estante. So duas para cada um
dos intervalos entre urna prateleira e outra.
Pegue uma delas e, conforme a explicao
de abertUra, crabalhe-a no maarico, dando
a curvatura baseada no desenho. Experi-
mente na estante e corte a ponta que sobrar,
de modo que ela acabe exatamente no meio
da prateleira. Depois trabalhe as outras
cinco varetas de 1,50m no maarico, tendo
como .modelo a primeira que voc fez (E).
:5 - Sua estante est quase pronta, falta s o
"teto". Primeiro pegue as quatro \'afetas de
1,20m e cutve-se no rnaarico conforme o
item da (fi!{ 5). Faa a primeira, que ser-
vir de modelo para as outras trs (A).
Agora que voc j tem as quatro curva-
das, parafuse-as, duas a duas, numa vareta
central de 35cm (E).
6 - Coloque esta estrutura sobre a estante,
parafusando-a nos quatro ps. Deixe que
sobre uma ponta de IOem para fora das la-
terais da estante, e corte o que est a mais.
Em seguida una as pontas do "teto" com as
lti..-nas duas varetas de 35cm (A).
Agora prenda-as na estante com pregos
de 12 mm. Um detalhe importante: estas va-
retas so cortadas com 1,50 m para facilitar
o trabalho de curvatura, sobrando, com esta.
medida, bons pedaos nas pontas.
Voc tem ainda quatro varetas de
1,2Om do bambu mais fininho, que sero
empregadas na estrutura do "teto". Elas vo
em cruz, duas de um lado, duas de outro.
Curve-as no maarico, at que se adaptem
estrutura do teto. Corte as ponts que so-
bram e prenda-as com pregos de 12mm, fa-
zendo o encaixe conforme a explicao de
abertura (E).
7 - O ltimo passo colocar o apoio para
o \oidro das prateleiras. Para isso voc vai
usar as 16 varetas de 68cm e as 16 varetas de
32cm, cortadas em bambu mais fino, de
2em de dimetro.
So quatro prateleiras divididas ao meio.
de modo que voc vai pr o apoio do vidro
em oito retngulos iguais. Para cada retn-
gula so duas varetas de 32cm e duas de
68cm, presas com pregos de 12mm do lado
de dentro da prateleira, em tomo de 1an
abaixo da superflcie desta. para dar espao
ao vidro.
Sua estante est pronta. Agora, tire as me-
didas das prateleiras e mande cortar 8 peda-
(;OS de vidro, um de .6 mm de espessura,
para suportar peso, da TV por exemplo, e
os outros com 4 nun.
45

4s
 .... :.,.':.

.:,

.,
 com nfill " .
duas VlIl s
inclina'" :'
n,u. 'Ii"!,,,rato
CfVZan1e~
em ,

ACABAMENTO PARA'
'.)
ARMAES EM "T"

.5., PUXH para trs bem

ft]rta para' que fique Para fixat:o
. g';,
bem presa; acabamento. envolva a
,tire e duas a trs vezes
pela parte de baixo do
objeto. enrolando-a,,tendo
o dsdo como apoio.

2. Prenda a ponta da tira.

cruzando-B por cima.
S. Suba tka, cnnandcH
, ..'
-~
porcims.
. ,/
10. Passe a tira por '
.) dentro, "costurend'" o
acabamento:
)
')
7. Passe a tira por detrs
do lado de baixo e volte-s
3. Passe-s por detrs, no para frente.
) lado direito do objeto,
subindo-B pelo meio. i!

8, Suba 8 cordinha por trs

.4. Dfiss a tira pelo lado
esquerdo. A ponta agorsj est
\
....:
:',,~ e VOe8 j poder solt-Is.
8 dsa-e novamente. A
11. V circundando cada
, uma das voltas de cima
para baixo. de modo que a
tira fique !Jem rente 80
I
partir dai o movimento se objeto. '
repetir vrias, V8Z8S at 15.... e assim estI
que o parafuso se cubra pronto o acabament1.
com o tranado.

49
 r

;:)
.... ;;
5.3
 )

.....;'
,

\
j

. ;.

!1
....... '

:}
:)
..J
'. C'\
V
 J j.. , .

{ti
'''''''' >
a>
o:l-
(fj . ~~~ ~
....::: ~ ".J

"

.. )
Q)~
I ..
~;
..

J
 I II

R~j"d U,II!JJtl!
Tl/'xto
Fo(o~ E10drn lI-liilla
c di"Il{~l'jjo

'1'

i!

, mam.1.500, espci ~ e~palhadas

pela A~ia,Anlica F Afuca. ~o
Brasil, esto classificadas ~OO delaj~e.
So cerca de 90 g~.tros, que so-
i

na fabricao de utilizad
constantemente.
espcie. Pode ser objet06 .-te
encon ,t na cons-
"a uma nova
c;llinria,

... ./ .truo
bambu, civiL Com
planta da tanl:<lst~,tilidades,
:unli lidas gram-o
neas, vem se tomando li i timo re-

tentvel
curso deeaproveitamentO 9' ~i lgico
fon te de renda df ui tos pro-
sus-
fissionais em todo o mu
Os indcios da existn
apareceram cerca de 10

China, pas com maior eles ' t1eno cul-

tivo da planta hoje. R'Ciste ,l por val-
na Amrica e na sia,espeffi' mente na
que
ta de 400 espcies da mundo.,.O
conhecido no pas lideraai : 1 <u-eas
planta, o equivalente de
tero do
plantio, nmero de rvores (c~lmos) e na p o anual
de madeira de bamblL "Estima-se que 7 ntill, es de hec-
tares estejam cobertos pela planta naquele p ", afirma o
designer Raphael Moras de Yasconcellos,fun 'ar do pro-
jeto Bambu Brasileiro,que h trs anos se de ,ca divul-
gao e ao traballio com a planta. O proje~ linclui l.illl
Saboneteira site (wvvw:bambubrasileiro.com) e a oficina 'produo
de bambu de objetos e prestao de servios, no Rio d eiro.

"" ......

~~.:!-.;:l.....
"._. 'o ~_ __ '_'0"_ _ o 0.---- __.._".=. i i
'.) ..-i.

se
 -~

"..
3
~
'-.~,~

~"

...... ,.

Acima,
a inspirao
, oriental em
hali110nia
com o bambu.
esquerda,
um simptico
banco.

,~ '.
....

Mis bambu: esta ban Ija ideal para

colocar no banheiro, mo suporte de
objetos. Produto$ .rdim criados
pela arquiteta pai gistaAna
Cludia da Cos Pinto'

.. "),"
~~~
.. ..

S7
 1

",-"",.

_~il?

~.

51
 ---T

"'-',
.~~~

Fcil cultivo
Cada espde de bambu tem um cultivo
diferente, com as condies ambien~'1jspre-
feridas. "Existem espdes de clima costeiro e
mido, montanhoso fiio e seco, ;?.ssimcomo
espcies que resistem neve e mantm suas
folhas verdes, mesmo no inverno", aP.rnu Ra-
phael 'hsconcellos. No geraL bamb~ls prefe-
rem solos argilosos e ligeiramente cidos. e
so pouco exigentes em irrigao e adubao .
. O mais importante, segundo ele, o ma-
nejo tcnico da planta, conforme a finalida-

l
de da plantao - brotos ou varas. "Se inade-
quado, pode deixar a plantao permeada de
bambus podres, sem espao para brotos no-
vos".A paisagista Ana Cludia lembra da im-
portncia da origem do fornecedor da plan- Ia>
I i

ta. "Deve ser de confiana, utilizar o trata- ! I. Sino dos ventos

.j. I:em bambu, jdeia .
mento certo para cada espde, evitando, as-
I;
j I de Ana Cludia
sim, que o bambu tenha sua qualidade com- i . da Gbsta Pinto.
prometida", alerta.

Verstil: da gaiola, passando

pelo cachep at o "quadro"
para compor ambientes
 ;;::B~n1buna mesa
:,':':Em pases corno ndia,]apo
.,~~2~ChimL
.. o broto de bambu, cha-
""'. fiado de Takenok, (feito da esp-
"' .. '" . cil':Phyllostachys pubescens) faz par-
.' :tilj'~~V~~',{,:1~~o
dia;a-dia,No Brasil porm, ainda, pouco utiliza-
ll~,':):"""i(}:,.,
-".;" .. , . do:':Esseafireose deve consistncia macia, sabor sua-
),~-

. .tlt:F:;::'.~'...ve e ao vaIor nutritivo da plant,L rico em potssio, fim-

, I~):"-'
Il"'):''-Q.O,
t (lamentaI para o trabalho muscular, inclusive do cora-
explica a nuuicionista Suzana Bonum, da RG Nu-
t(;;;<.P~
J -.. r .~
tri, de So Paulo. ''Au.'tilia t,U11bmno n1l1cionamento
l;ll;;;~:,:'l,das
.. , .:;
clulas nervosas, no equilbrio de gua no corpo e re-
.... } gula o intestino, por conter fibras': diz.
:1 Quando comprar, prefira o takenok mais grosso,com
casca luminosa e firme e ponta amarela, recomenda Su-
zana. Os de p~nta verde so mais amargos. Se for um
broto fi:esco,pode ser cOns~l11idona hora.

'f",','
i
;r.--

~("
li~.~
t
ar';'
"
'U'<
Com bambu se faz de tudo:

mesinha com
colheres fonte
(lvaro Abreu) e jogo
(Verde Paisagismo),
americanp!,
i :.

(Ana Cludia da Costa Pinto). , .

. ..,(.- "~. :.
 """'~ .
i " .it:'~
--...t
--J
~."
......,.~.I

Para pendurar
. '. Da Tok&Stok,
>' o cabide Bambu tem
nas emendas bagao
de cana-de-acar
e feito mo por
moradores~, de

Cajueiro .~~~).
.~- .

... .. .' ..,,:~".'

 i..;;l.,.? "'.
/:t,
.~:) Bambu, Arquitetura Sustentvel -- fvlNICA SI"lITS - auto de 2004

~.~

"".,~
.. ' Bambu

Bambu meu nome

Eu fui criado por Deus

Os chineses me chamam "Zh z"
Voc pode me encontrar em todos os cinco continentes
Sim, bambu o meu nome.

Eu venho da famlia das gramneas

E sou magro e alto
Eu posso ser verde, verde dourado ou marron e variadas cores.
Eu posso substituir a madeira estabelecendo o equilbrio.
Sim, bambu o meu nome.

Na China sou o rei entre plantas e rvores

./ Eu dou comida, abrigo e riqueza

Posso fazer para voc uma casa
i Na estrutura, no telhado at mesmo no cho pode-se usar o bambu.
)
j Sim, bambu o meu nome.

..,. ;
Eu fao deliciosas comidas como tambm a cerveja
chamam de "pi jou"
\ ..... '
Eu posso fornecer roupas, camisas e vestidos.
No se esquea do meu uso medicinal.
Eu fao parques e montanhas arqueadas
cobertas de verdes varas.

Oh! Que planta!

Se quiser me explorar simplesmente v para China.

/, Sim, bambu o meu nome.

Sopha Nerka Annorbah- Sarpei.

Ghana - 2004, 24th Aug.

2
- ---- ,--------
Tir----
I'
I
,
-------- -------1
 ~ittJt~"
D"rman:do;:;01lum
:ac;olhedor. ', "

;.~f~!Mt~~~I:f'"''
J)r~sen
.U()S eou ..

'" ~~~~~~~~"
Z~taoem qlqer ca 0-
vimentos peristltisc.l.o eStmgo. '~~:;ii')~~a>at explorando sen
e, ulctestino, prevenindoecu.rndo,;. ':Hrd61il'stio:'com o filtro dos so-
doenas cardiavascularesecncers uhos.Espero que aproveitem
e reduzindo a gordura e a presso ao mximo.
sanginea. Aqui no Brasil a medici~
na popular prescreve ch de folhas Cados Henrique
./ deb~;bllcohti 'a tosse. Editor Respol1s""e!
.~ 3jD~;?:,e$ecar<bemesornbta.

I !
, . :>"_ .. : .. ::-:_.' '.; _ '-,! A_'.:;'tf~~j1~}j\;;~;,'E\~

Dl!vidas Fone ('f11Y;4

)11';' .
\
iJA

Hl
'I ~,

I-S
I~':
I 1I
'...,
 ~l
,1
~- 1
, ,~

...
~ Fure. Parafuse a chapinha.
" \..~,
O,X

.,....
'\..>:
Dvidas Fone (Oxx11) 4682 ..1185

9,
I !I
a base"

9;.
''-..

I1
.'.'",:.
,Lixe. Forre o fundo da ;pea.
~m papel-alumnio.

'~,.'

/OJ
loS
.~~~plii'~ll~l
.~~!d:.~::::'~~o~
na rgola.Certifiq
que a linha est b
presa na argola.'

/o~
 CENTRO

MINAS GERAIS MinistriO

~
~n

GOVERNO DO ESTADO do Turismo

CAPE I~.l l', I \I I .iI
rrutltnuJ CUlrl ,. CllpDWfl9lir TURISMO
STIl,<\'O;'i
.ApmIlIlOF~Jnr . ._.~._._' ~ ._ H ~.~k_~
__ ._._~."y_...
R.EA,l., SlitomuFiEMa CllulralndD um 111" lelllp1

!
"-
APOSTILA

,
BAMBU
Material Renovvel
,"- .

-
.

Facilitadora: Mnica Smits

[Il

I il
 "
I1

Bambu - Material Renovavel

--. - "'- _._.- - -

" dI
~i

Oficina de Bambu
Profa. MNICA SMITS

-' Jan. 2005

',-,
,',
 I1

"
'~.

Bambu, Material Renovavel - MNICA SMITS - jan. de 2005

OBJETIVO

1 Introduo;

2 . Estado da arte, aplicao do bambu no mundo;

3 Tratamento do bambu;

4 Concluso.

""_ .
~
.... ...

:-.. /

1
".-'

1/3
 !i

...,.......

Bambu, Material Renovavel - MNICA SMITS - jan. de 2005

Bambu

Bambu meu nome

Eu fui criado por Deus

Os chineses me chamam "Zh z"

Voc pOde me encontrar em todos os cinco continentes

Sim, bambu o meu nome.

Eu venho da famlia das gramneas

E sou magro e alto
Eu posso ser verde, verde dourado ou marron e variadas cores.
Eu posso substituir a madeira estabelecendo o equilbrio.
Sim, bambu o meu nome.

Na China sou o rei entre plantas e rvores

'":,, .. '
Eu dou comida, abrigo e riqueza
Posso fazer para voc uma casa
Na estrutura, no telhado at mesmo no cho pode-se usar o bambu.
Sim, bambu o meu nome.
:"V'I

Eu fao deliciosas comidas como tambm a cerveja de bambu, que os! chineses
chamam de "pi jou"
Eu posso fornecer roupas, camisas e vestidos.
No se esquea do meu uso medicinal.
Eu fao parques e montanhas arqueadas
cobertas de verdes varas.

Oh! Que planta!

Se quiser me explorar simplesmente v para China.
Sim, bambu o meu nome.

I J~

I1
 II
I

~'
.
,-
'-o Bambu, Material Renovavel - MNICA SMITS - jan. de 2005

Sopha Nerka Annorbah- Sarpe.

Ghana - 2004, 24th Aug.

1 INTRODUO

De origemnoPr-Histrica,
existindo mundo cerca o debambu tem comodivididas
1.250 espcies, habitat em
natural
cercaas
def1orest~s
75 ghel (Imidas,
encontrados em altitudes que variam de zero at 4.800 metros. Os tons
variados: preto, vermelho, azul, violeta; tendo o verde e o amarelo como driJ'ltipais.
..;

A evoluo da humanidade sempre esteve relacionada

materiais e suas aplicaes.

2 APLICAES DO BAMBU NO MUNDO

c'
Muitos dos usos que se fizeram do bambu, deram origem a importante
;,
....
como cpulas de templos, mausolus, pontes suspensas, aparatos to sofisticados
.<v-'!

como o avio, filamento das primeiras lmpadas, alimento, mE!dicamento

outros.

na medicina. Registros anteriores sobre toda essa aplicao podem ser en on rados
o colmo,
na galho,
tradidonal folha, medidna
dsslca flor, fruta,chinesa.
bainha, O
seiva
praf.e Zhou
cinza Fangchun foram tOd1SjSadOS
do bambucoletou e Ia ficou

cura de febre, calmante, vmito, mal hlito, ferida na Iingua, desinfetan e,

febre pulmonar, convulso, dor nos olhos, dor de dente, c1area os 01 0$ cura
feridas, aliviadesta
a aplicao sade, epilepsya,
medicina artrites,
durante seu roquido,
estudo dareumatismo, vermfero,
cultura do bambu. di1bets,
Ufa, para
analgsico, cicatrizante, afrodizaco, tnico, ictercia.

..
,~ '.
,

II
 II
1f

~.'
.'~.

i' Bambu, Material Renovavel - MNICA SMITS - jan. de 2005

o bambu
leve, oco efoi
flutuante.
empregado
Atualmente
na execuo
desenvolvem-se
de transportes
projetos
martimos
de sua utilizaol
e f1u'1aJ~por
que vo
ser
desde uma simples bicicleta a um sofisticado automvel.

A tcnica
com da irrigao
as demais com o
tcnicas bambu tem
agrcolas, contribudo
para o aumento significativamente,
da produtividadej~n
,I. produo de alimentos, sendo j de conhecimento geral os benefcios
sua utilizao .

. Vrios experimentos foram feitos com os colmos do

sustentao energtico, substituindo o carvo mineral no periodo
havendo desde ento srios estudos com o bambu. O carvo ativado
,I'
produzido a partir dos colmos crus e sobras do seu processamento;
qumica: na produo de polpa e papel, so possibilidades de efetuar
social do bambu, e a criao de uma poltica administrativa.

Amostras de madeira de Eucalyptus foram utilizadas no processo de ca

para comparao dos resultados. Observou-se que o carvo do bambu
e tem maior teor de cinzas em relao ao carvo da madeira.

Nas condies atuais o bambu continua sendo muito utilizado

rurais, em arquitetura atual na qual se considera no s a parte r~ltiva s

,.
construes, mas tambm para o emprego em paisagismo, mobilirios, d
cestaria, pisos, papel e celulose, utenslios domsticos, etc., de grande im
I.
utilizao.

O bambu resistente podendo suportar grande carga

sua modelagem tridimensional.

Pesquisas
na China ecientficas visando
Estados Unidos e, aposteriormente,
aplicao do bambu na engenharia
na Alemanha, ~atam fillJinas
Japo, India, Idl1914,e
em outros pases.

A China dispe de cerca de 1/3 da floresta mundial de bambu, origina

orda-
experincia
se o uso do em pesquisa,
bambu explorao,
em escala produo
industrial, na suaeutilizao
gerenciamento. Nesse
e processo, pa~
espetia ente

II t:

II

II
 "
I1

1 __ 0

Bambu, Material Renovavel - MNICA SMITS - jan. de 2005

em fabricao de compensados, piso de bambu, esteiras, broto

papel; amenizando a pobreza e melhoria do ambiente. O setor de bamb China
est crescendo progressivamente, sendo o pilar da agricultura nacional.

No Brasil, as espcies mais comuns que podem ser usadas na ind

Bambusa vulgaris, Bambusa vulgaris varo vittata, Bambusa
Dendrocalamus giganteus e algumas espcies de Phyllostachys.

As espcies nativas. do Brasil so Guadua e Chusquia Guadua e, geral

conhecidas pelos nomes indgenas de taquara, taboca, jativoca, taquarul
au, conforme a regio de ocorrncia.

No Brasil existem espcies nativas e exticas (no nativas). O bambu

Bambusa vulgaris muito espalhado pelo pas, porm originrio da Chipa;1possui
colmos grossos e de cor verde.

malocas, cabanas, cestos, Instrumentos de pesca e caa e instrumentos uSI ais de

sopro e percusso. Com a colonizao, houve a introduo de espcies a itl as, as

No Brasil,
quais, os bambus
por serem nativos
algumas ainda
plantas de so explorados
origem tropical, pelos ndios, naperfeit
se adaptaram cons rU~Odas
m nte s
condies locais, chegando a ser confundidos com plantas nativas. Essa n
',-.
inicial se deveu aos portugueses (caso de bambus entouceirantes) e, poste '0
aos japoneses (caso de bambus alastrantes).

A falta de um mtodo adequado de propagao do bambu, visand

industriais de grandes reas, tem sido um dos fatores limitante

cultivo
assexuada
como
adequados do matria-prima
bambu
para tropical
plantios fibrosa.
ou subtropical
de grandes Tradicionalmente,
reas, de crescimento
pois os mtodos
se baseiam simpodial "'O das
dep[JI)'
na subdi Islo so
touceiras ou no plantio de pedaos de colmos. A subdiviso ou desmembra

touceiras um
constitudas por mtodo
razes e trabalhoso,
parte basalcaro
dos ecolmos
de baixo
tm rendimento, pois ~s Jnudas
que ser desmembra~as da

que consiste numa srie de gemas concrescentes que se unem num s corpo p s$Bndo o
Simpodial - Relativo
1desenvolvimento doao prprio
eixo ou da
caulinar natureza
a ser do simpdio.
efetuado por uma Simpdio - tipo
nova gema de!mtficaO
prxi a.

IIJ.-

I1
 I1
I'

Bambu, Material Renovavef - MNICA SMITS - jan. de 2005

touceira matriz, promovendo sua destruio total ou parcial. todo

bastante eficiente, porm indicado para pequenos plantios.

A Regio Nordeste, o Estado do Maranho em particular, o maior produtr

de bambu e onde se deu o primeiro manejo de plantio em escala indust ial para a
produo de celulose tendo, atualmente, capacidade instalada de 72.00 t n/ano,
com projeo de 144.000 ton/ano. A regio foi considerada "um e pio de
aproveitamento racional dos recursos naturais extrados do bambu e e pl go de
mo-de-obra, integrando a comunidade local" (Itapag, 2003). Nos lti
talvez em conseqncia da deficincia na oferta de madeiras, o bambU vem
despertando grande interesse como matria-prima celulsica, principal
regio nordeste do pas, onde a rea de plantio com essa gramnea ultrapa$sal40 mil
hectares.

Para atender recomendao da sua Poltica Ambiental, a Philips

desenvolveu junto aos fornecedores, como matria-prima para novas
embalagens, a fibra de bambu, em substituio ao eucalipto.

A vantagem da substituio no econmica, mas ambienta!. O refloresta

bambu agride menos o solo e o meio ambiente do que o cultivo do eucalipt
industriais [PHIUPS, 1999].

um processo alternativo de grande interesse industrial, pois essa et pa

-' Quanto ao amido,
relativamente fcil.sua
deextrao, antes da ao
ser incorporada sacarificao
processo para a produo
convencional do de~ettnOI'
b m u. O
principal inconveniente na extrao do amido o baixo rendimento
r processo de extrao.

O interesse renovado pelo bambu ocorre com a conscincia de que a

valioso recurso natural em vista da diminuio
imprpria das fontes de florestas naturais
possibilidades para a sua utilizao.

I( f

I1
 "
II

"'0"

Bambu, Material Renovavel - MNICA SMITS - jan. de 2005

3 TRATAMENTO DO BAMBU

Para otimizar o desempenho das fibras do bambu faz-se necessrio m'nlrpizar a

quantidade de acares atravs da submisso ao calor da submerso
defumao com oleo ou banho qumico. O isolamento das fibras do ba
eficaz desde que no as comprometa com reaes qumicas.

Mtodos de tratamento
A seguir so apresentados trs mtodos de tratamento:

ramos e folhas, que so imersos num reservatrio contendo o pre e

Tratamento
que portipo
pode ser do imerso: no processo
de solues oleosasutiliza-se colmos secos
ou hidrossolveis, frias deSPVI
ou q e

Tratamento por aplicao externa: o preservativo lquido aplicad

pincel em duas ou trs demos sobre o colmo do bambu. inefica ando
aplicado no colmo inteiro, pois a casca impermevel.

Mtodo Boucherie: consiste em fazer penetrar a substncia preserv com

auxlio da presso atmosfrica ou de algum dispositivo pneumticO.
1-

Conservao do bambu

fungos e insetos. Freqentemente esta deteriorao exige que as estru u

bambu sejam reconstitudas a cada 2 ou 3 anos. Com tratamento pre e
O bambu, acomo
adequado, vida atilmadeira, susceptvel
das construes deteriorao
de bambu causadapara
pode se estender pelo 15
afaque
a de
mais.

Alguns outros tratamentos preservativos podem ser empregados, tais como:

- . leos ou Oleossolveis: recomenda-se para os casos em que o
permanecero enterrados. Entre os leos obtidos pela destilao do carlrol. so
usados o creosoto e o alcatro.

mas com- aResinas

impermeabilizao
Sintticas: no
conseguida
so produtos
afasta-se
preservativos
a possibilidade
propriamente
de atjaq
Idi
insetos ou fungos.

11
-
&
NOVO TELEFONE
31 . 38997000
~
 CPT - ,Centro de Produes Tcnicas CPT - Centro de Produes'Tcnicas

APRESENTAO fNDICE

Ao adquirir um produto do CPT - Centro de Produes Tcnicas - voc

1.0 - CONTEDO DO FILME E MINUTAGEM 06
tem em mos informaes e tecnologias. testadas e aprovadas por
2.0 - INTRODUO 07
pesquisas em campo. Os filmes CPT so desenvolvidos em parceria com
instituies de renome e coordenao tcnica de especialistas, professores 3.0 - CARACTERfsTICAS MECNICAS DO BAMBU 08
e pesquisadores do mais alto nvel, trazendo segurana na implantao de 4.0 - REQUISITOS PARA SE FAZER CONSTRUES COM BAMBU 09
seu empreendimento. 4.1- Escolha da Espcie 09
4.2 -Idade do Bambu ; 09
4.3 - Corte do Bambu 10
4.4 - Manuteno da Touceira : l0
No filme "Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo". dirigido 4.5 - Tratamento do Colmo Cortado 1O
pelo Mestre em Engenharia Agrfcola, Jos Dermeval Saraiva Lopes, voc 4.5.1 - Mtodo da Substituio de Seiva 12
estar recebendo informaes do Engenheiro Florestal Rogrio Leite dos 4.5.2 - Preparo da Soluo Preservativa 13
Santos, especialista em construes com bambu. que ministra cursos por 4.5.3 - Mtodo da Imerso 14
todo Brasil.
4.5.4 - Segurana no Trabalho de Tratamento
do Bambu :........................ 17
5.0 - CONSTRUES COM BAMBU 18
5.1 - Sapatas 20
bom lembrar que por mais detalhadas que sejam as informaes, no r
5.1.1 - Sapatas de Madeira 20
deixe de consultar profissionais tecnicamente habilitados na rea. pois as 5.1.2 - Sapatas de Concreto 21
propriedades tm seus aspectos peculiares, com relao a fatores
5.2 - Construo de Galpes 22
climticos, econmicos ou 'mesmo scio-culturais. Sem dvida, este
5.3 - Telhas de Bambu Partido ao Meio 26
profissional contribuir para que voc atinja o pleno sucesso no seu futuro
empreendimento. ' 5.4 - Orientao da Construo ................................................ 28
6.0 - OUTRAS UTILlZAES DO BAMBU 28
7.0 - ENDEREOS TEiS 32
8.0 - BIBLIOGRAFIA CONSULTADA E RECOMENDADA. 33

ATENO 9.0 - VIDEOCURSOS CPT :; 34

10.0 - VIDEOCURSOS APRENDA FCIL EDITORA 39
Para sua segurana, verifique se o filme possui o selo de legalizao
e as etiquetas do CPT.A ausncia do selo e das etiquetas indica filme 11.0 - LIVROS APRENDA FCIL EDITORA. .40
falsificado e o seu portador um infrator. As informaes podem
estar alteradas. Comunique o fato ao SERVIO DE ATENDIMENTO
:, Tel: -- -
u

......
4 Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo 5
~
~ 'I
:....--.
 CPT Centro de Produe; T~nicas _'
3.0 - CARACTERSTICAS MECNICAS DO BAMBU
A constituio bsica de uma touceira de bambu est ilustrada na
Figura 1. Como voc pode ver, nesta Figura, em uma touceira de bambu
podemos encontrar: brotos, hastes novas, hastes maduras, e hastes
envelhecidas. O colmo constitudo por ns, entrens e possu o fnterior
dos entrens oco. Esta conformao confere ao bambu, a caracterstica
de ser leve e de elevada resistncia ffsica. As fibras existentes nos colmos
so as principais responsveis pela sua resistncia fsica. De uma forma
simplificada, podemos dizer estas fibras, se encontram distribudas ao longo
do colmo do bambu. Na regio prxima dos ns, elas possuem menor
comprimento e, na regio intermediria do entren, elas so de maior'
tamanho (Figura 1). Isto faz com que o bambu seja mais resistente nas
regies dos ns que nos entrens. Por isso, sempre que for utilizar um
bambu, para a maioria dos casos (edificaes, mveis, cercas, entre outros),
deve-se procurar cort-Io, bem como perfur-Io o mais prximo possvel
da regio do n.
8 Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo
....
:1
R:,
~
l'r " ""',.;,.~;~ _..
_ ------------- CPT -Cenh'o de Produ'es Tcnicas
4.0 - REQUISITOS PARA SE FAZER CONSTRU-
ES COM BAMBU
Conforme voc assistiu no filme, para fazer construes com
bambu, muito importante estar atento para alguns pontos bsicos. Vamos
falar sobre eles. "
4.1- Escolha da Espcie
,No so todas as espcies de bambu se presta, eficientemente,
para construes, Quando se decide pela construo de edificaes nas
propriedades" desejvel que elas sejam durveis. Esta uma condio
perfeitamente possvel de se conseguir com a utilizao do bambu, desde
que alguns cuidados sejam tomados. Veja, a seguir, quais so os principais
cuidados.
O primeiro passo para se obter construes feitas de bambu, de
boa qualidade, escolhendo bem a espcie. As espcies mais indicadas
para construes so: Gudua, Gigante e Moss. A espcie Gudua, apesar
de ser pouco difundida no Brasil (originria da Colmbia), est entre uma
das mais indicadas para construes, em virtude, principalmente, da
espessura da parede, e os entrens curtos. Estas caractersticas
proporcionam maior resistncia fsica a este bambu. As espcies de bambu
Gigante tambm so muito boas para serem utilizadas em construes,
pois, possuem caractersticas que lhe do excelentes condies de
resistncia ffsica. Alm disso, esta espcie facilmente encontrada em
quase todas as regies do pas. E a espcie Moss tambm possui
excelentes caractersticas de resistncia para ser utilizada nas construes.
Mesmo possuindo dimetro inferior aos dimetros das espcies de bambu
gigante, por exemplo, o bambu moss deve ser utilizado nas construes,
principalmente cbmo peas que requerern menor dimetro.
4.2 - Idade do Bambu
_ 9
- Construes com Bambu Opo de Baixo Custo _
, ~
 , ...
CPT - Centro de Produes Tcnicas _ ________________ CPT - Centro de Produes Tcnicas
I
Agora vamos falar dos tratamentos qumicos. Vamos apresentar Este tratamento precisa ser realizado na sombra e em local
dois mtodos de tratamento, ou seja, o mtodo da substituj~o de seiva ventilado, podendo ser debaixo de uma rea coberta ou aproveitando-se a
e o mtodo da imerso. sombra do bambuzal, como foi mostrado no filme.
Aps os vinte e cinco dias recomendados de tratamento, as hastes.
tratadas sero submetidas ultima fase do tratamento, que a secagem.
4.5.1 - Mtodo da Substituio de Seiva Esta secagem, dever ser feita, em local sombreado e ventilado, por um
perodo de 30 dias. Alm disso, as hastes precisam ser colocadas distantes
Neste mtodo, as peas de bambu a serem tratadas devem estar de qualquer obstculo para facilitar a circulao do ar em seu redor e
'1
ainda verdes (rljlcm-cortadas), ou seja, este mtodo deve ser realizado promover a secagem de maneira eficiente. Um outro cuidado que se deve
logo aps o tratamento de cura. As peas 'so introduzidas, verticalmente, ter com a colocao das sobre estrados de madeira para evitar o contato
direto com o solo, conforme ilustra a Figura 3.
em um tambor, Ou recipiente semelhante, contendo a soluo preservativa,
onde devem permanecer por um perodo de 25 dias (Figura 2). Deste modo,
1J
a evaporao da seiva, na parte superior das hastes, que se encontram
fora da soluo preservativa, criar uma diferena de presso, resultando
:1 na absoro da soluo, pelas hastes, atravs da parte inferior das peas
:1
de bambu, que se encontram mergulhadas na soluo. Dependendo o
tamanho das peas, aps 15 dias, no mnimo, ser necessrio inverter as
peas submetidas ao tratamento, conforme foi mostrado no filme. Estas
peas devero permanecer nesta posio at completar 25 dias de .
( tratamento. No decorrer dos 25 dias, torna-se necessrio repor a soluo
no recipiente, procurando manter o mesmo nvel inicial de soluo. Quanto
t mais soluo estiver no recipiente maior ser a presso exercida na parte
inferior das peas de bambu e, em conseqncia, melhor ser a absoro
I. da seiva.

Figura 3 - Disposio
das peas de bambu durante a secagem em .local
sombreado e ventilado

4.5.2 - Preparo da Soluo Preservativa

_____________ --JF;ji9guu~ra"'22___T"fffEitlta:i1ffl'fleefl'ntleo~d:IEerl~'nla~smlee1s~ddee_bbalammf:jb'l..lulP)emlo)mmef(to)(drco)(dfai:sSiuJEblSsrtJtifltuwi~rco)ld:fEe3

12 Construes com Bambu Opo de Baixo Custo _ _______ Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo ---- 13

~
"\ [' '-"., o '" __ ' ... 0 000<.' .'_,._. '_"o~~_"'" _, _ ,_' '. __ ,
 ./ j .~,

W' CPT Centro de Produes Tcnicas _

------------- __ CPT.- Centro de Produes Tcnicas
I!!

.\-;,

......
I ,._
,,;S ~1'~i7;'
.. ,
o;,;'f"

...
o"

.~~ " r~
.... " ~"."?":". '.0' .. :,.,_ .,

I; Figura 5 - Reservatrio construfdo diretamente no solo e revestido de ,!,(,' '::i~;,~:,;(:~l;;~if;

,:t;<:~:~;,;;.~;){:,
plstico para tratamento de vrias peas de bambu pelo
mtodo da imerso. Figura 7 -lIustraodo tratamento pelo mtodo da imerso, sendo realizado
em reservatrio construfdo no solo.
[!

I' Para fazer a cobertura do reservatrio, voc poder construir uma

i estrutura de bambu ou ripas de madeira (Figura 6), na qual ser colocado
'I uma lona de plstico para impedir que gua da chuva entre no reseritatrio. 4.5.4 - Segurana no Trabalho de Tratamento do Bambu
Esta cobertura servir tambm para impedir que ocorra evaporao da

I soluo, principalmente em dias quentes. A Figura? ilustra o reservatrio A soluo preservativa pode ser prejudicial ao homem e animais
com as hastes em tratamento e a cobertura de plstico obre o mesmo. devido aos seus componentes qumicos. Portanto, algumas regras de
segurana dvem ser seguidas:
- usar luvas, botas de borracha e aventais impermeveis;
- no fumar nem ingerir alimentos durante o trabalho;
- manter a soluo e a madeira recm-tratada fora do alcance de crianas
e animais;
- os resduos do tratamento no reaproveitados em outro tratamento,
devero ser colocados em recipientes fechados, totalmente vedados, e
enterrados em locais de diffcil acesso para pessoas e animais.
Ao finalizar este tpico seria importante lembrafao produtor que a
preservao da madeira deve ser acompanhada da preservao da sua
sade e a de sua famlia.

Figura 6 - Estrutura para cobertura do reservatrio para tratamento de

peas de bambu pelo mtodo da imerso.

16 --- ConstruescomBambu- Opode BaixoCusto _

...... -------Construes comBambu Opode Baixo Custo _ 17
~
"""
 CPT - Centro de Produes Tcnicas _
---------.,------- CPT Centro de Produes Tcnicas

Pilar de
bambu

Parafuso
Espiga de fixao
,I

rr~
t:;
fi
c:>
""
su
c:>
N .t~'\ ~
...:.

o :"t.,
Figura 9 - Regra do tringulo retngulo para fazer cantos de 900. t"'-- :\':.1::
:':'.:'.1';'

5.1 - Sapatas Wi~~~

......
.....
.:":.:
':~)'Q
.....
.' :i

1}: ~_._ 11'.'" .~.

Como voc viu no filme, as sapatas dos pilares devem ser feitas Figura 10 - Esquema da montagem de um pilar de bambu em sapata de
j.:~
~I de madeira ou de concreto. Vamos mostrar como isso deve ser feito. madeira

5.1.1 - Sapatas de Madeira 5.1.2 - Sapatas de Concreto

As sapatas de concreto podem ser feitas, utilizando-se formas de

Estas sapatas devem ser feitas com madeira de lei ou madeira
I madeira ou manilhas de concreto. Veja como proceder: os buracos devem
I tratada. Elas devem ser enterradas, pelo menos, 70 cm no solo, sendo
mantido os pilares de bambu, a uma altura mnima de 30 cm acima do
solo, e devem ser encaixadas dentro dos entrens dos pilares, em, pelo
II menos, 20 cm. Desta forma, tais sapatas devero possuir um comprimento
de 120 cm, conforme ilustra a Figura 10.
possuir as dimenses ilustradas na Figura 11, ou seja, 40 cm de lado e de
profundidade. Ser necessrio construir tambm uma forma de madeira,
com 40 em de lados e de altura. No primeiro dia, coloca-se uma camada
de brita no fundo do buraco, e, em seguida, faz-se a sua concretagem, at
o nvel do solo. O trao do concreto utilizado dever ser de uma parte de
cimento, trs de areia e trs de brita. No dia seguinte, coloca-se a forma
sobre a parte concretada, e dentro dela, coloca-se o pilar de bambu. Ser
necessrio protege! COlII pt::;tiGO ti parte do pilar de bambu que Ir ficar
em, .."I~I t'"rn n l"~"'\fQ fi
oo~ftg firma. ER:t 88gllia, m se a
concretagem at atingir 40 cm acima do solo.

20 - Construes com Bambu Opo de Baixo Custo _

...... ------- Construes com Bambu Opo de Baixo Custo _ 21
~
L .... _
 CPT Centro de Produes Tcnicas _
--------------,..-- CPT - Centro de Produes Tcnicas

Figura 14 - Esquema de uma trelia tfpica de construes rurais com bambu

Uma estrutura como esta poder ser destinada, ao abrigo de

mquinas, depsito de materiais diversos, paiol, galinheiro, entre outras.
Figura 13 Ilustrao de vrios mdulos do galpo agrupados, formando
uma edificao de grandes dimenses. .A Figura 15, ilustra uma trelia para edificaes de maiores
dimenses, que substitui o sistema de vrios mdulos construfdos um ao
lado do outro, conforme ilustra a Figura 16. Neste caso, as trelias em
Depois de instalar os pilares de bambu, ser necessrio esperar
cada seo da construo so substitufdas por uma nica trelia de bambu,
quatro dias para continuar a construo. Passado este perfodo, o prximo
de maiores dimenses e reforada por mos-francesas e pendurais.
passo ser a colocao dos frechais. Para estes mdulos, os frechais
devero ter um comprimento mfnimo de cinco metros para permitir construir
Cumeeira
o telhado com ul]1 beiral de, no mfnimo, meio metro. Em seguida, so
construfdas as duas trelias para serem instaladas. Conforme ilustra a Figura
14, o vo do galpo de trs metros; portanto, ser necessrio equipar as Mo
Francesa
tesouras com mos francesas. Construfdas as trelias, o prximo passo
ser montar a cumeeira, que dever possuir o mesmo comprimento dos
frechais, ou seja, no mfnimo cinco metros. Neste caso, tambm, ser
necessrio instalar duas mos francesas, em virtude das dimenses do
vo, que de quatro metros (Figura 14). Desta forma, a estrutura do galpo
estar pronta, podendo agora fazer a cobertura e o fechamento lateral.
Como foi mostrado no filme, o fechamento lateral poder ser feito com
ripas de bambu, ou com esterilhas, tambm de bambu. J, a cobertura do
galpo poaer ser feIta com telhas de bambu, telhas de amianto ou ,telhas

Figura 15 - Esquema de uma trelia de maiores dimenses

24 - __ Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo _
--------Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo _ 25'
!
~
r() L...
 CPT - Centro de Produes Tcnicas _
------- CPT - Centro de Produes Tcnicas
5.4 - Orientao da Construo

A orientao da construo, por exemplo no caso de galpes de

mquinas deve ser feita de modo a no dificultar as manobras das
mquinas.
Entretanto, principalmente para as estufas, que so feitas
geralmente com colmos mais finos, ao instalar esta estufa, o produtor deve
estar atento orhilntao dos ventos predominantes. A construo deve
estar sempre construfda no sentido da direo dos ventos e nunca
perpendicular a eles. Alm disto, para se obter mais luminosidade para as
plantas, o sentido da estufa mais apropriado o leste-oeste.
Na construo de galinheiros currais e at mesmo casas, a
orientao pelo sol deve ser seguida risca. Em regies quentes, no.se
deve expor os maiores lados da construo aos rios solares da tarde, que
so os mais quentes. Do mesmo modo, no recomendado construir -es
quartos com esta mesma orientao (a menos que se queira dormir dentro
de uma sauna noite). J, em regies frias, o inverso destas situaes,
dependendo do caso, pode ser recomendado.

6.0 - OUTRAS UTILIZAES DO BAMBU

Apesar de no ter, ainda, comprovao cientfica no Brasil, vrias

bibliografias citam outras aplicaes para o bambu que passamos a
descrever:

Moires

Utilizando-se uma frma de madeira de dois metros e meio de

comprimento, com 12cm de altura e 12cm de largura, coloca-se uma
camada de dois centmetros de concreto, em seguida, coloca-se os bambus
amarrados com arame, em substituio a vergalhes de ferro, Figura18.
Depois s completar com o concreto e deixar secar por oito dias. O trao
do concreto pode ser 1 - 2 - 3, ou seja, uma parte de cimento, duas de
areia e trs de l;>rita.
Nas laterais da frma, so feitos furos para a passagem do arame

'"
Figura 18 - Construo de Moires usando bambu.

28 - __ Construes com Bambu Opo de Baixo Custo _

--------Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo _ 29
~
~ ,:-- ..
"
 CPT Centro ~e Produes Tcnicas _ _______________ CPT Centro de Produes Tcnicas

8.0 - BIBLIOGRAFIA CONSULTADA E RECO-

MENDADA

i AZZINI, Ansio - Tratamento Preservativo de bambus - Vol. 37 - Bragentina

I - 1978 - So Paulo

I
II AZZINI, Ansio e SALGADO, Antnio Luiz de Barros -'Possibilidades
I Agrcolas e industriais do bambu - Separata do vol. 33 - Dez, 81 - O
I agrnomo - Instituto Agronmico de Campinas - SP
I

GHAVAMI, K.; Bambu: Um Material Alternativo na Engenharia. Construo

Civil / Pesquisa. Revista Engenharia. Nll 492. 1992

LOPEZ, O. H.; Manual de Construccin com Bambu. Construccin Rural

1- Estudos Tcnicos Colombianos Ltda. Universidade Nacional de
Colombia, 1981

Figura 21 - Uso do bambu como dreno LOPEZ, O. H.; Bambu, su Cultivo y Aplicaciones. Estudios Tecnicos
Colombianos Ltda. 1974

NETO, J. A.de A.; Comportamento Hidrulico para Tubos de Bambu. Exame

, 7.0 - ENDEREOS TEIS de qualificao de mestrado. Faculdade de Engenharia Agrcola.
UNICAMP, maro, 1990.
CENTRO DE PRODUES TCNICAS
, I:; Rua Jos de Almeida Ramos, 37 - B. Ramos PENNA, J. E.; Caracteres Anatmicos de Maior Interesse para a
CEP: 36.570-0001 Viosa - MG Preservao de Bambusa tuldoides Munro na Indstria de Mveis. In:
Tel.: (031) 891-7000 Fax: (031) 891-8080 Boleti, ABPM n 5. Novembro .1983.

\ ENG!!. ROGRIO LEITE DOS SANTOS PEREIRA, M. F.; Construes Rurais - 2 ed. So Paulo. Nobel, 1983
Av. Anchieta, 392 - Centro
Cep: 11.250 - 000 Bertioga - SP PINEDA, J. M. de S.; Construcciones Agrcolas - Ingenieria, Sanidad y
Tel.: (013) 317-2053 Arquitetura - 5ed. Madri: Dossat, 1948.

The Use of Bamboo and Reeds in Building Contruction. Department of

Economic and Social Affairs. United Nations. New Yorkj 1972.

GIfia Rural Gaba Hiitnr.:l t trb _ Ann tt _ n 2 1~. ~ de 1998. ~-

'"
~
32 ConstruescomBambu Opode BaixoCusto _ -------Construes comBambu Opode BaixoCusto _ 33
~'.
~ i
~.
 CPT - Centro de Produes Tcnicas _ _______________ CPT - Centro de Produes Tcnicas

90. ~~ia~? ~~~ar~ecos(9om ~_anual) " ~ ,.50 mino

'I~"~'E'j$ji.,:~,i":i!."
':l~'~oJL
~!i.~~~f.8~_.!"G! .~~~. ....
,"r;(t" Mi',al!t.. .l:".. '''''''')~II"'''B!I''
". ~_"u.;U.\:i'..
'i':.J:\tto~ifi!)l,", qJ'.:!i,
_=~:i>l . ,"fEL~'" .. (~I!il.Q
~.,:w.ij~.~ "",IF_'",,,"". :Ii~_!
.. :'...''oi:lolill~~::~(.cllB:i\
.. .- ((;:1'1,,;,.,;
~"",,_'U ,~w~~ "7~~'t"t\!
..,ul".lW:i,tlr:i~

92 Criao de Ema (com manual) 53 mino

i!i31l&ld~~~~'e.I!~~~~~~~4:~
~Uil:J~,i~~~JiV:;~~~~~b~~~W~~~_~~~~~.~~~
~~~i~~~l~a

94 Planejamento e Implantao de Jardins (Com manual) 52 mino

66 Criao de Trlpias (com manual) 50 mino
6il.~!r:.";.,w.,ii~::1i',''I\~'
96 Produtos Agrcolas - Aprenda Vender (com manual)
')?!lfi
70 mino
68 Inseminao Artificial e Manejo de Touro Leiteiro (com manual) 52 mino .~~I'II~~~i,t~~r: ......
,_.""~.'\b'.,"~!t~!fl~!&..~li'~.'i!~~~.g.,. ,....
",,,,,It.", " ..~ ,'o,'.~. ,li!
;'., '.~~~:'Il
'.'
i'Bll,,'B!iE'
.' .,jA:JlJ.j.9,~;,
. ~'IaI,-, i.;;">Il'f.< "a,I' '"
.;:~.,,,,"
;.f
... ..1.; , .. m'-".'~ '~1;,:al.
.",;'";I;,~'"
,.:ti': . il!!~
offiilllE, ."">';
.. '
.... ' .......... .u _"1' " .
98 Criao de Cabras: Alimentao e Reproduo (com manual) 53 mino
70 Pesque e Pague - Montagem, Proboe solues (com manual) . 52 mino ."'"'IIf(;~l;;';',..".,
'. "~,c""o.;" .... ,.,''."~'"
..."'c,,;,...""""'~I
~~x'",OOi'~""''' . ,t;,!
, "'!li"
'.,'.-IfI~ .,~"
..
..~.Q'''"'' ..,..... '. "'"
''''~',,,
m_~
~~ ""'~.. -- . "....rit",.', :
..: 0<,0.,, ,," . "'_ .. " , _"11''''-
...
.0
"
".;:1,
~,_'".,'
'''' "''''''''
,\1l

I'';l~'''';{, ..
~~'fWi' ~mo
~~~
100 Produo de Acerola (com manual) 55 mino
72 Criao de Capivaras (com manual) 51 mino llf~il!~~~'\~.~~~~~
.i:j." .' ,M "" .'~ Bl~~
s~~~~:;I"i1~~~~~Jr~~~~jt'~
102 Cultivo Orgnico de Plantas Medicinais (com manual) 55 mino
74 Produo de Queijos I - Controle de Qualidade do Leite 1'il:"..l'!,'!l"'~'.~';1J:"iao.,;.
'''''''~'~'
>ll"'q"lo!il!'
~~~ .. ~. ,Y .. $.II!!:lti: "';'~l'l'l!~~' " .~.
... "",..,.""',,
.,,, _'"
'.'" ,.".,,. ~_~;" ..._
. 0000000'oI-kli"iiIif~, lIIimffiftIIII_"
"'."q."' '$.t."~.'
.. ",'.:.,
".!I, ..
'I'Elh" .. .. ,.'
, .. , ...
o," ~ ~
",

.'",' " ".", .' ,'" IDo
.,... B'i,r",,"11' ,'-""._.

- Tcnicas de Produo (com manual) 55 mino 104 Cultivo de Orqudeas (com manual) 73 mino
,"'....
1:1' ;. ,r'fi"'" .." '. e.'" ..n,..
It_,1>i!!i~Ql]"n
o'M':"""."""~,1j."''''ii.''~iI''''I''':0,
""''''w~~,.
.,!'<1!!l .' '"
",~.;"*~
.
""".S'''\'iI
.. ,l1')pAn '''",'.,
.';, ,~,.::1~
,d,'
':'!''I'if.l''i:l'.'
,,,,j ...
;ili: . ..-",.~, .",
s.
."',",,,
.' ;.."
.1'1,
,,,,o . . "uo_
'BI.":CO'
ill '.- lli'i"'''''"''''''
,. ,...... I'oy .",,,..
~::1J_, ", ~.~,.=-,
.. ..~;j;<m.l'''''IiI ~~, "">o
.a~~~ ..., ",""
''', ",
'a:
""A".
'","""
~,...,,,,,,'
_~.~~.,..."'.~~". ';,.'!'
.",.",",
.~'''~;''''<''';;!''''
".'''''''', ..,.,'!']m,.
_ ..,.,.A;1i . '."'''''BI/I' ~BI'" .; . 0

__
76

78
Produo de Queijos

Pradode Queijos V (Queijo Fundido e Requeijo) (com manual)

DI1lBBB1._
11I - Mussarela e provolone (com manual) 48 mino

55 mino
r;g~l~~lt~J~~'l;JU~~
106 Criao de Jacar /com manu__.
~~1!j''';"t~~~~lt~~~ : 'i '.!il.:"'.,'"
1,".'"

I.y.., ~:r~~~,~.:.~~~.~,:.ry1eI!L~~~rn~~~1
_ ,,~
.
"~~m:t~~~":; 57 mino
.~~~~~

j,t . !\1i~!l'ij,,;:!"""","5liIi1f&.'" .,.'.~/' 'h#l'~~;;,~,,'''

,,;y';".''''i~I!,!Qr,L~_li!9iioli',L'i1lMl~ll\~.~m1_'ll1,' .... .. o' "" ' , ".' . , " ..' """,\;1. ".,;t~..",
"':"". J!!ll!9;,x ~"rr:t~;,
I 109 Produo de Frango de Corte em Alta Densidade (com manual) 65 mino
I ~t~\f~mti~l[~i~~~tif~<l~~~ifl!lrl.~
__ ~lII
80 Produo de Derivados de Leite - Manteiga, Ricota, Doce de 111 Hidroponia ..Soluo Nutritiva (com manual) 68 mino
Leite, Sorvetes, Iogurtes e Bebida Lctea (com manual) 58 mino ~~,~~~;';aW~'Q~~~~:~)~H~~~i{,~R
..""Y,h.",,
M:"" .:i~~'!l!iftf:!.mIIl~:~",,~~_:,
.~1,"
. ~~f/j,,' .""'~~~<
,,-~~....
...' .. ~".h" . ~ . ..1;n<~~ < .!!r~!."
:t~,.\..
y.~~,..u~.""'...,,"",....,
..,...,..",,'''''''' A ..
< . :,.- ." .._.'.. :'.... ""1 Ji!\l~$
..~....
"'~....
~ ,.,.
:d~E,.~,,~-tlb<~,
~l':.,v"'_ ~<r",'l~,,"':l';"1\'"<,._ '.,' ...:,.",,,,,.~
'. .,,,,,~.,,, .. v ,W<", ''';~ ,)i; ..
"''''''' _._ ..,..".,

~~~~~'tt-~,_. .~l~g~ ",..",~"'tl~~E'

P;'.~~<j1R~.,!i!~.~::!'T'
>Rq.{~;.;";;i~~f~!~~' - ;ci,~g'~~1ml~'"
~S2~'.~~-
."'.
'~"i!?JIII"-'; IHPif;ttE ..
"w.Dil$i;,,,",,1;;1;;.-';':;;.1i~~- ",,''','~'~'''';
.~.",'i?Jb.1;;t ;lil;~,,!!--' ...
..... 'li"W;:l' ~' . , .. ~'
:N!!\.'l:;~_"i":';
IJ.t1. .. ~" ,': . ;7.....
'2J , '1:,110;11,[",
,;,.".'.*"'.
,'SI.. "." -".'
'I 113 Produo de Morango OrgniCO(com manual) 72 mino
82 Produo de Novilho Super-Precoce (com manual) 52 mino ~;~I~~&fj):~1t~j!~~(~~$mW:i~~~!@:i~~'i~~~1
"3""'"''''':'
/t",&..@l;' ~~;\Jg,~II~~~~j~g;~~!l)Q~'"
''''''''''.' ... ",~ "''''';'';
_.~
""""Fr'. ,,{1C;...~,
..""""""_i"''''=~,...,,-''''='''''''''_''''''''''_,
~ .... -".,".. ""'''''''''''IIIJI''
'"'"",,,,,, '"
'''mlc;'''.'HA~n1l1A'\!i:I,j[c:rfl'tf''':;J',''cr':''\,',,'''(""1' ';;;jl!iii~~!!~
'."a:!.\"
... .' ,,"';/""'" .",;
"""'-''''''','''' 115 Cachaa - Produo Artesanal de Qua!idade (com manual) 54 mino
84 Produo de Defumados (com manual) 80 mino 116 Cultivo de Tomate em Estufa (com manual) 57 mino
~~~Bfi:t~~~~:",,,,;~,,,:::,,,q
86
.
i~~'\f.~~'\1ii~~ir{i1i"i!fi:~tI~'i~l:~\~~:'l"~i!'~,}.~!.~!~;'~~'i.
1 .~;r~
Industrializao de Carne Suna (com manual)
~~IU~8T~I~~~:~~[~t~~i~~~~,~~m~'i~1
118 Como Montar uma Pequena Fbrica de Polpas de Frutas
.'![l.11]!~
.'1i"'-,,:'-"" ..".~.,.~~,
; ;(<l o&'i:'HQ~'" .aflo:;:' ;': '~"'''~'.''''''''~'''''~_'''!il''_'_
..1it.>oI=!":~"'~""~""'.mf!il!;
<lClil' :,,": a!l. ' .. " ;,",o
.";I~tk ....,.
l' '1i1-' -, ""." ..". '""".-~.;'

88 Cultivo deo,g,urnelSb1ltake(coffimanual). 11ac ..

l
~
~.u '~."ITh!'~~"
..:cl".~." ... " .12'Ot~lRfb'i~;~i1.ed'''frl!l'~~~t,''rJr~~tf~~~~~m1'1_'
~ .~" """. ,n",,,~,~:.,
"I'~'''''-'''''~'''."'~' .. !lH~~. r;tf~VC1!)I~-;,~~:
~oJ'ill_~~\i!.....l_
"~~'.,y ,.,;.~.H""(""'''~"'''/'''''~l'''''''4~'''''''~''''''''''''''''''''_~''''''''.r,~,.,,,,,
y. !<u-"\~~
. "" . ';, _ ...
.;w.,..,,,,",,,~ ~ "-"-"",YOI<" .. ,~ i,"~>I'Iil',
'~~ _. .

37
~
~
L..
36 Construes com Bambu ..Opo de Baixo Custo ------- Construes com Bambu - Opo de Baixo Custo
 CPT CentrodeProduesTcnicas _
-------------,.,~_CPT Cent.rodeProduesTcnicas
11.0 - LIVROS DA APRENDA.FCIL EDITORA

co. TITULO

~~~JI~~~iJ~~':~'
~1rf~ii!~~1 ... 'AI1~'"
.,,~'
1114 Codornas:" Manual Prtico de Criao
11II ~:~~~-~~;""~-"'-"
1121 Frango de Corte - Manual Prtico de Manejo e Produo

-=--=-=-=-=-=-==========1 :=

-
...s:-
e>
40 Construes com Bambu Opo de Baixo Custo _
-------- Construes com Bambu Opo de Baixo Custo _ 41

,---- -. -.-- _ ---'-' .--."'--.---. ~

 MANEJO BSICO DE lA GUADUA secamiento o por el sol directo, causan ptesiones internas que rajan
Ia guadua; Ia meior forma de secar es de dentro hacia fuera, por esto
es tan importante deiar Ias guaduas cortadas con sus ramas vertical-
Para poder manejar y trabajar la guadua primero es necesario cono- mente en el guadual.
cer de que partes consta, como se obriene y que cuidados hay que
rener para obtener un producto que se pueda manejar para fabricar Recuerde que Ia calidad de Ias productas elaborados con guadua
I diferentes tipos de arte factos yestructuras.
est intimamente relacionada con el estado de Ia misma: libre de
1 rajaduras, deformaciones, manchas de hongos y perforaciones de
I insectos; por estO, es importante asegurarse de que Ia guadua haya
Generalidades de Ia guadua
II sido carrada de acuerdo con Ias normas que aqu se exponen, ya
i
i que siguindolas, adems de producir excelente materia prima, se
La guadua, con una altura mayor de 20 metros y una disnibucin
ij de Ias ramas en Ia parte superior, tiene que hacer grandes esfuerzos
conserva el guadual para futuras cosechas.

en el tronco para resistir Ias vientos y Ias tormentas; por esta tiene
1
iI una estructura tubular, cuyos refuerzos estn en Ia pane externa Manejo adecuado dei guadual
I
I
I'
donde hacen el mejor trabajo, dndole ai tronco una gran resistencia
1 y flexibilidad. Debido a Ia disposicin de Ias fibras, Ia resistencia de Siga Ias indicaciones para mantener adecuadamente el guadual:
1
\
Ia guadua es direccional, no existen fibras transversales en el canu-
\
to, slo en Ias nudos por Ia tanto su capacidad de esfuerzo es en Deshierbe con machete y deje el material cortado en el sitio, para
I
I un solo sentido. Esto se debe tener en cuenta ai disenar artefactos, que con Ia descomposicin de este mejore Ia fertilidad dei guadual.

~
,\
utensilios y estructuras.
i
:j

Entre Ias seis y acho meses, Ia guadua gana todo su dimetro y altu-
Corte en pedazos Ias ramas de Ia guadua cosechada,
en el sitio de corte para facilitar Ia descomposicin.
dejndolas
j I
1
I ra definitiva, despus salen Ias ramas y empieza Ia maduracin, que
jli
se completa a Ias cuatro anos cuando obtien~ su mayor dureza, la . Esparza en el guadual cualquier estircol disponible para acele-
\
cual mantiene hasta Ias seis anos. Despus de este periodo comien- rar Ia descomposicin dei material vegetal depositado en el suelo y
~
za a disminuir Ia resistencia paulatinamente para morir a Ias diez o formar el compost (el estircol aporra nitrgeno necesario para Ias
doce anos. Es por eUo que Ias guaduas deben tener ms de cuatro microorganismos que disuelven la celulosa dei material vegetal).
anos para ser cortadas (ICONTEC, 2005)!3

as guaduas jovenes, menores de cuatro anos, contlenen mayor

humedad que Ias maduras; ai secarse Ia contraccin es mayor Ia cual
1 13 ICOl\lTEC J
(ImtiMo Colombiano de Normas Tcnicas Cemjicacion). 2005.
--- causa rajaduras y deformaciones. As mismo, el secamiento debe
y

I
-t:-. Norma Tcnica Colombiana 1VTC5300. Cow-ha PostcoJ"et'hadei tulmo de Guadl/a
ser lento pues Ias temperaturas altas producidas en Ias hornos de
~ angustzjli'I, Kunth. Bogot

~
 La descomposicin de! material orgnico ayuda eo Ia acti"idad de ~
milJones de insectos, caros, nemtodos, Jombrices, algas uni celulares Inmunice Ia guadua para su conservacin siguiendo las Normas
y bacterias que fijao el nirrgeno y forman eJ humus y el compost. - ICONTEC (No. NTC 5301).15

Segn el doeror Narayan .!\dkoli (comuoicacin personaJ), en Ja
India aumem casi tres Yece~ Ja produccin de! bamb por hecrrea
con sio desyerbar, aRojar suelos, mantener la humedad y fertilizar
COI1 fsforo. En Colombia para realizar Ia fenilizacin se recomien-
da utilizar urea (para el caso particular de su guadual consulte con
un especialista).
Almacene la guadua en un Jugar bajo techo, sin influencia de luz
solar directa y sobre pisos secos. Forme arrumes horizontales cruza-
dos, buscando el menor contacto entre Ias guaduas y permitiendo Ia
mayor circulacin de aire. Otra forma de almacenarla es parndola
vertical o diagorialmente.

Corte y secado de Ia guadua

.Para obtener una buena calidad de Ia guadua, se deben cumplir la~

siguientes normas:

Corte Ia guadua nicamente en e! lapso comprendido entre Jos

cuatro y Jos seis anos de edad, ni antes ni despus; Ia edad de Ia
guadua determina Ja dureza deJ material.

Despus de cortar Ja guadua, djela parada en eJ mismo guadual

durante tres o cuatro semanas, sobre una piedra, un plstico o sobre
ia punta de un rizoma para que no absorba humedad de! sueJo.
De esta maoera, Ia transpiracin de Jas hajas contina sacando Ia _
humedad interior, acelerando eJ secado y disminuyendo el ataque de
insecIOs (ver tambin Norma ICONTEC, No. 5301).14

Para secaria totalmente, colguela bajo una cubierta, para que

a Ia guadua no le de eJ sol directo ni se moje con Ia lluvia, de taJ-
forma que el aire Ia segue por todos lados aI mismo tiempo. Esto
evita comracciones desiguaJes que causan rajaduras y acumulacin 14 ICONTEC (In.rtitttto Colo1l2banode Nonna.r Tcnicas) Celt~t;i:acin).2005. ~-.
e deI crecimiemo de hongos y descomposicin. Norma Tmica Colombiana NTC5301. Pre.rervacil1
J' secadodeI euimo de Guadua

; I_ tmg1JJPli/1,
~ :1" KuntD. BnufJtt.
-o-- ~
,f
: ': 15 Ihld.~,

-
....t:'
~
II

L!.
'~~~'--
L.:
Q
. _
.~

a.

,
'j1
. IIIP
 ;;2:! ~;
,:~).;"
~'~"l "
j14;'! .'/='
'!~~'

I Principales danos de Ia guadua y sus causas

La guadua puede surrir diferentes problemas, tanto en e1 transcurso

de su desarrollo y crecimiento, como despus de ser cortada, que le

I I
bajan Ia calidad como mate ria prima o ser rechazadas para Ia pro-
duccin de manufacturas. Entre los danos ms comunes estn:

Danos causados por insectos: Los insectOs pueden aparecer por ex-
ceso de humedad, mal almacenamiento o alto comenido de almidn
en guaduas jvenes.
I

Rajaduras: causadas por Ia utiIizacin de guaduas muy jvenes, mal

secamiento o incidencia de sol directO por un solo lado.
,

Paredes delgadas: debido entre otros a Ia baja fertilidad dei suelo dei
guadual o aI mal manejo deI mismo.

Dimetros pequenos: causado por baja fertilidad del suelo, mal

manejo del guadual (ai corrar las guaduas antes de los cuatro anos
se interrumpe el ciclo de propagacin por rizomas, forzando el de-
sarrollo de Ias chusquines que en sus procesos de desarrollo toman
cinco anos para llegar a 10s dimetros normales de ese guadual).

Baja resistencia: aI utilizar guaduas menores de cuatro anos, gua-

duas mayores de seis anos, atacadas por insectOs, en proceso de
descomposicin o con raiaduras.

-<

-
..t'-
....(:
.~'

JJ
-.~:;;
 Partes de un culmo -de guadua El canuto o canuto de guadua, NUOO
corresponde aI segmento de
culmo hueco comprendido CANUTO
un guaduaJ de Guadua angustifolia est compuesto por una o "arias
entre dos nudos, incluyendo Ias
plantas de guadua y cada planta tiene Yario~ talIos o culmos. Segn
dos tmpanos de cada nudo.
el Centro Naci~al para el Estudio deI Bamb - Guadua1~ cada
culmo consta de 5 grandes partes, Ias cuales fueron definidas para NUOQ
efectos de Ias cortes de comercializacin " uso de cada uno de Ias
, culmos, a saber en: cepa, basa, sobrebasa, varilln y copa.
ri
"
;"
';

Partes y medidas de Ia guadua angustifolia

~ Cuando el canuto se cana lon-
l Copa 2 Mts. gitudinalmente por Ia mitad, se
TI "'I PANO
1
1. obtiene media canuto y en este se
I I aprecia eJ tmpano o diafragma
~ Varilln 31\1ts.
:, que corresponde a la parte inter-
1
",\ na deI nudo.
!
~
,
i Sobre basa
t
4 Mts.
MEDIO
CANUTO

I ~i
I
I ~
I~ ~:
.,
;
l
;1
..
. j :i
i
~
~ Se denominan latas de guadua
Basa 3 Mts.
ilC
1

! ~ a Ias listones obtenidos aI rajar j

Cepa T
~
st longitudinalmente
seccin de guadua.
un pedazo o lATA .~
;j
1
1
1
Rizoma ~
"1

;j

i
16 Corporacil1Autnoma Regional i.i
{J

deiQuindio. Centro Nacional pa,.,1

el Estudio de! Bamb - Guadua.

-
...s::-
I..),
]
~j
, ... ',.",
"-r"'"
:~
 .JI~
~... ::
. ~~~
...
4.~;;;.;'
..... ;;.::.0

'rifi
II
! Seleccione una guadua (F) con cortes
de boca de pescado, con los tmpanos
perforados para el espiga roscado (G) que
fija Ias soporrcs (C). Si el mesn es para
trabajo verdaderamente pesado o para
poner un entrepaiio inferior o el armaria
debe, adicionalmente, colocar :2 piezas (F)
soponadas sobre Ias guaduas (B), 2 piezas
(j) y 2 piezas (K).

Utilice espigas roscados (G) con 105 lar-

gos adecuados; esros se fijan con arandelas,
arandelas de presin y mercas.

Utilice rornillos (I) para fijar la mesa. Si

usa rornillos con cabeza hexagonal, avella-
ne Ia madera y use arandela; en el extremo
roscado urilice arandela, arandela de presin
y tuerca. Si usa rornillos de carriaje no es ne-
cesario el avelln, ni Ia arandela en Ia cabeza
deI tornillo.

Sopone de guadua (]) con 105 tmpanos

perforados. 1..:nextremo de Ia guadua !leva
un corre reeto y el otro un corte con boca
de pescado. Esta guadua soporta Ia pieza
central (E) a Ia guadua (F) con un espigo 0309A
roscado (K) .

....

.....t:'-
~,

A~
 ".
~Km.

Silla graduable para asolearse Con el espaldar totalmente

levantado y el sopone de
Esta silla es aprepiada para asolearse en terrazas, zonas de piscinas Ias piernas abaio.
y playas, ~'a que permite graduar nrias posiciones. Por ejemplo en
posicin horizontal.

274

C'272 Para construir Ia silla para asolearse siga Ias insLrucciones que a
continuacin describo:

Con el espaldar un poco levan-

tado r el soporte de Ias piernas Elabore tres marcos en guadua con latas flexibles, sujeros por
un poco abajo. espigos roscados, bisagras y graduadores.

"-
~. ;
-....; j
.~L~.
 ~
..

Manufactura de muebles Asiento

Uno de 10s mueb1es ms importantes en Este asiento se diseno principalmente como

cua1guier espacio son 105 asientos, dentro de asiemo para trabajo en computador o traba-
10s cu1es se pueden citar Ias sillas, sillones, jo de oficina pero cambiando el ngulo de]
sofs, bancos, mecedoras, escanos, butacas, espaldar sirve tambin como asiemo para el
columpios y asoleadores, entre otros. La comedo!. Para fabricarIa siga Ias pasos que
guadua como material de construccin de presemo a continuacin:
muebles nos ofrecc una ventaja muy impor-
tame que es Ia relacin deI peso a Ia resisten-
cia y flexibilidad; comparando esta re1acin
con otros materiales se iguala a Ia del acero.
Otra de Ias vemajas es que de un culmo
podemos sacar diferentes dimetros, 10 cu1
nos facilita Ia construccin de uniones de Ias
:-~2!
~
.. ..
E'.. ~-~,
...
;.,

diferentes piezas deI diseo, donde una gua-

dua, en muchos casos, debe ser ms gruesa
que Ia otra.

La guadua por su forma y belleza, y adicio-

nalmente dndo1e un rerminado natural (ver
captulo I, Acabados) permite obtener piezas
con acabados que muchas veces son supe-
riores a cua1guier terminado artificial, y si
i consideramos e1costa, esta sera otra de Ias
p
ij
I' buenas ventajas de utilizar un material como
!l

~l Ia guadua.
0209
i ~l

::1 ~
!,;
~
I'
.L:..

1.:

~
'- i
..s:-
~
L
 .... ,'

Utilice dos piezas iguales (A) con ellarga
adecuado para el espaldar y continuar hasta
el traves ano inferior de soporte. En Ia parte
superior atornille Ias latas (E). Las piezas
(A) soportehs por cuatro espigas (G) a Ia
parte superior de! asiento y ai travesano
inferior de soporre (D).
Para el asiento utilice cuatro patas (B) con
perforaciones para Ias espigas que soportan
Ias piezas (C); para perforar Ias huecos
de los espigas que atraviesan Ia guadua
transversalmente no trate de perforarlos
de una sola vez. marque la guadua por
ambos lados y haga Ias hueeos indivi-
dualmente. Deje el tmpano del nudo en Ia
parte superior que es visible .
Las latas de guadua (E) que soportan Ia
espalda, :lrornillelas a Ias piezas (A); propor-
cione el ancho y el grueso para aI trabajo
que vaya a desarrollar el usuario dei asiento.
Para sentarse utilice latas de guadua (F).
Del grueso de Ia lata depende Ia comodidad;
si son muy gruesas el asiento es duro, si son
muy delgadas el asiento se hunde. En los ex-
tremos de cada lata haga una reduccin, para
que entre en Ias ranuras de Ias piezas (H).
Los espigos roscados (G) deben tener Ias
medidas adecuadas para atravesar Ias gua-
duas, Ias arandelas, Ias arandelas de presin
y Ias mercas. El asiento tiene los siguiemes
espigas roseados:
- 4 para soporrar Ia parte superior dei asienro
(piezas C)
- 3 para el soporte de Ia parte inferior
(piezas D y G)
- 4 para Ia pieza (1\)
Las dos latas de guadua (H) que soportan
las latas (F) deben tener el grueso suficiente
para Ias ranuras donde emran Ias latas (F);
el nmero de ranuras es de acuerdo con el
nmero de latas (F) . \tornille Ias latas (H) a
Ias piezas (C).

Fabrique seis piezas (C) como sigue: dos

piezas para el ancho, dos para el soporte
inferior de ias patas y dos para el fondo deI
asiemo de acuerdo con Ias medidas escogi-
das; Ias tmpanos de estas piezas perfrelos
para que pasen Ias espigos roscados y haga-
les cortes en forma de boca de pescado .

AI travesano inferior (D) que sopona Ias :.:"

...
,.
cortes de boca :t:"

...-'"
anos perforados. Para ei " ,
espigo que soporra Ias dos piezas (A). La i.

- ~~)'
~i.
posicin de Ia pieza (D) con respecto a Ias }"
\ , \
dos piezas (C) determinan el ngulo que se o209A \
\\ \
-t'- " \
~ le quiere dar ai espaldar. "y
j
 Mecedora

c212

Cuatro espigas roscadas (D), dobladas en

una punta para dejar paso a la pieza (B). Es-
tas espigos sujetan las piezas (A), (F) y (E).
0210
Dos guaduas (E) que soportan las latas
del asiento, con bocas de pescado y tmpa-
nos perforados.

La mecedora consta de las siguienres partes: Dos latas de guadua (B) con ranuras para
sujetar las latas (C).
Dos piezas (li) en madera con las medi-
das tomadas de una mecedora con el mejor Las latas de guadua (C) tienen una reduc-
diseno posible. cin en las puntas para que entren en las
ranuras de las latas (B). Las latas del asien-
to deben ser de un grueso adecuado para
Q~'6 ... soponar cmodamente al usuario. Las latas
Cuatro patas (F) de guadua, 10s dos delan-
teros son ms largos para dar Ia inclinacin
del asiemo; si son ms gruesos que la pieza
(A) haga una caja eMuno de 105 extremos de
la pieza (F) para que emre la pieza (A) y en
el otro extremo haga una boca de pescado.

0
C>'~

del espaldar deben ser ms delgadas que las

0211 de! asiento para dar un sopone suave a la
espalda.

'- 'j
j
~
1.1\
(')
 'l::-~~ ."
:.,~..
)~,:. 1:~
.:,~,...., ,',
-

,:~~"';
Una guadua (O) con cortes de boca de
1
pescado en Ias exrremos, perforacin de
timpanos y huecos para 10s tubos (I) y para
el tornillo de graduacin (L) .
I

En ia siguieme ilustracin observe Ia posi-

cin de Ia pieza (H) con relacin a Ias piezas
(O) e (I)

213

Dos espigas rascados (G) que soportan

Ias dos tubos metlicos (I) aI descanso de la
214 "
~

cabeza (H).
Gn descansa cabezas (H) en guadua con
dos tubos (I) para graduarlo.
En Ia ilustracin 215 muestro 0216
Ia forma en que el espiga (G)
Tubo metlico (I). soporra e] tubo (I) y la posicin
de Ias arandelas, arandelas de
li'
Perilla en guadua
Dos guaduas m para el sopone de] presin y ruercas.
gruesa (K) hjada a
, '-'
espaldar.
travs de un perna al
espiga roscado (L).
El espiga roscado
rL) es para graduar
ia altura del descanso
de cabeza (H).

--
@ ')215
c:.
~ ~
"'~
 , \

Escano para dos o ms personas

Los escanas son asientos de espera que se calocan principalmente en corredores y descan-
sos, entre otros. Ellargo de] escano puede ser variable. Si es para tres puesros lleya cuatro
patas, pero si se guiere un escano de ms de tres puestos se deben hacer patas centrales o
intermedias entre cada dos puestOs .

Observe la posicin
del tubo metlico (I)
con relacin al descanso
de cabeza (H) y el espi-
ga roscado (G)

Una platina (M) con dos huecos para

atornillar a Ia guadua (O) y una ruerca sol-
dada para graduar con el espigo roscado (L).

~~i?o219
fi
Una platina (N) con dos huecos para ator-
nillar a] descanso de cabeza (H) para que el (-,'/'/1
.~~ L-t~

espigo (L) friccione sin danar ]a guadua (H).

~~~~~-f <> .~ r-e

0220
1
'
;i
i.

-
~
~
,
....
 ,:; .

i
'I'

Para la construccin de este mueble usted requiere (vase ilustracin 222): '

Dos guaduas (~'\)para el espaldar.

Dos patas (B).

Cinco guaduas horizonrales (C).

0223
Cinco soporres (D) en guadua para soponar el asiento.

Espigos roscados (E) que soponan Ia guadua (D) a Ias patas (B) y (_-\). (vase ilustracin 223)

Latas en guadua flexibles (F) con reducciones en los extremos p'ara que entren en Ias
ranuras de Ias latas (G); Ias latas (F) deben ser ms flexibIes en el espaldar que en el asiento
(Ver ilustracin 224).

La relacin de la posicin de las

piezas para el ensamble deI espaldar
se muestra a continuacin. (vase
ilustracin 224)

0224

-
V,
0222
4;
i~
 Para hacer Ias latas flexibles del espaldar
usred necesita:
- Guaduas (H) dellargo de Ias latas.
- Machete (1).
- Ma20 de madera dura m.
Banco para bafio
En 10s banos siempre es importante rener
un banco que sin'a para varias acrividades o
funciones, asi:
Para guardar muchos de los elementos de
un bano come tOallas y productCls de aseo
personal, entre otros. EI banco tiene dos
compartimentos: uno en Ia parte superior y
ono en Ia inferior. La rapa superior da acce-
50 a la parte superior deI banco y Ia puerta
frontal a Ia pane interior que est separada

?.... l )')7I
~"-'
por eI entrepal10 interior.

c=j
" l' ..
~) ...i/~/. -\J 'J" La consrruccin de este banco es como
slgue:
Para que Ias ninos
alcancen e1lavamanos
cmodamente y sin peligro
1(11 JK
11'.

~,'

~
;f

0225

Raie Ias latas (F) sacando una tajada de

Ia guadua (H) como muestra Ia ilustracin

::::,
~U:':;!:'~'~i~~'dai.~~~
y corte Ias bordes para quitarles Ias filas,
as puede dar usted el ancho y el largo que . 228
neceSlre. El entrepaiio interior (A) es en madera,
con cuatro patas en guadua y ranura de
agarre para poder meter o sacar el entrepa-
no. Estas patas Bjelas a Ia tabla @
Para que el joven (I el adultO (A) con espigos roscados de / ..,
se slenten a secarse,
d 1'1 .. / .....
,;i-',-.i, _"""."''''''~l

ponerse talco o calzarse ,-': . ",~::~:;., "'i~~-" .'

acuer o a a LuStraCIO~
. ,.~;
"'..'=" '..~ . :"''Z::'~'::''.''

~.t.:..-

-
LI)
~.
 Para hacer 10s marcos (A.), raje con el AtornilJe Ias dos marcos (/'1.) con cuatro
Butaco auxiliar con depsito
machete Ias guaduas en dos, corre Ias puntas rornillos por lado.
interior para Ia sala a 45c y ajuste Ias pu mas de manera que Ia
unio eo Ias puntas coincidan exactameme
Este butaco puede colocado en Ia sala y unas con otras en su totalidad.
utilizar su parte interior para guardar por-
tavasos, ceniceros auxiliares y bandejas para
pasabocas, entre otras. Como asiento aliado
del telfono puede guardar en su interior Ias
direcwrios telefnicos y libretas de telfo-
nos. Como buraco auxiliar en Ias habitacio-
nes puede guardar libras, revistas, etc.
:'.239

..241
Elabore cuatros tringulos (B) en ma dera
.:\tornille cuatro tacones (C) eo madera ai
gruesa y ponga pegante en Ias pumas de Ia
marco inferior (A).
guadua y en Ias tringulos; atornlle 10s trian-
gulas (B) en Ias esquinas de los marcos (A).

EI pracedimiemo de manufactura
- 242
es como Slgue:
0238
.,'~')40
.

Utilice dos
-- '-
marcos (/\.) de \~ ,. ..~.~~.,.
..... ,
,.. "
..
B
Para e} tapizado e} buraco vea e} procedi-
mie-nro de 12. ilJ15tprin 236.

-
vx
~
 ~~ .

. i!
1.. ..:
.;,

I
.!!i--"
I
La butaca se manufacmra de Ia Doble ocho platinas y perfrelas para Ias
Butacas apilables tornillos de fijacin.
siguiente forma
\
Las butacas apilables son juegos de varias La tabla (B) fjela alas cuatto patas de
butacas que pueden utilizarse individual- guadua (A) por acho platinas (D).
II mente pero pueden ser aImacenadas una
I sobre otra en muy poco espacio.
I
1

0247
I
1
j Ponga un tornillo para madera sujetan-
1

i do ta pata (.-\) a Ia tabla (B). Introduzca el

rornillo a travs del primer hueco hasta el
jI
,j segundo hueco, arornille y ajuste.
1
I
.j
::243 p..
1

I
AJ apilar Ias butacas, las patas de Ia butaca
superior deben entrar dentro de Ias nudas
de Ias patas de la butaca inferior. Para esta
fije un espiga de madera en la parte inferior
de cada pata.
Las platinas (D) sujetan Ia tabla (B) a Ia
pata (A). Atornllelas una en la parte supe-
rior y otra en Ia inferior.
y 1 /~

.?
,.

_.~
} .244
-- Para hacer el cojn (C) de Ia butaca vea el
~ procedimienta de la ilustracin 236
-....j
,~
.~
't< ~ ..
:f;
_- .,~

\
 Columpios

Los columpios para exteriores son muebles para descanso y ai ser

manufacturados en guadua son ideales por ser un material flexible,
resistente y liviano. Aqu presemo dos disenos de columpio: estrUC-
rura de columpio que sinre tanto para dos columpios individuales
como para uno de dos puestos, y columpio para cuauo personas.
Los columpios tienen una cubierta o toldo de lona para proteger Ia
guadua de Ia inremperie.
.249
Columpio para dos personas con sombra o dos columpios individuales

La estructura de soporte consta de:

Tres guaduas (j\) de soporte horizomal.

D)

\.!j
Cuatro patas (B).

Dos soportes (C) de Ias patas (B).

Dos soportes (D) que sostienen Ia arcada C0
(F), Ias diagonales (E) Y dos de Ias gua-
duas (A) dei toldo

Dos diagonales (E) de Ia arcada

Una arcada (F)

'~:250

-q
~
 ~
t
iiL

El espaldar y el asiento hgalos con laias de guadua (1<.')y so-
Espigos (G) hechos en varilla de 1/2 pulgada de
dimeuo. En uno de sus extremos forme una argo-
@ prtelas con una lata de guadua O) con ranuras, Recuerde hacer las
latas ms flexibles eo el espaldar que en e1 asiemo.
lla y suldela y en el otro extremo rosque. Estas se
usan para sopartar Ias cadenas de Ias columpios.

Para manufacturar el asiento vea Ia ilustracin

\,::""z Af'f" .. /'-'

que sigue de la estructura desarmada. :251 (-r.' ,.,~

..A'" "'.~:'-""." ' '. ../' ' i--")
~r'
~~)~:.;"..
-..,.('(r~'
/'

,.,..,.,.". /~'.'Z:~."
.'o ....
.~~

.."~~.'"
~ ..
"'~~.
/:;"

....
,." / ~.~-'~'''-~'~.''
~
,'..." .

y
,... .... ....... ;-:

"'~'
~2.)4 ~ "<',::::--""''''. ....

' ..<:---
....
.
K

.~252
,
(if1r!~i
ti
1 :

li
,I
\:
E)
;\
i, iI
, ,
Soporte el columpio can cuatro espigos con l!,
,
argolla y rosca (H) e (I) para sostener el columpio \ .

a Ia cadena.

@
-'1
..:253 ~
~

~~~
..r:,.
 Qk ..
"IiIIii AlIa;. .:lIci. .r-_ "'__.

Para obtener ias latas de guadua (K) dei asienro y el espaldar

\rea 1as ilustraciones 225 v 226.

La i1ustracin 255 es una vista de freme de Ia estructura .'

\.
completa armada. Nte la posicin de 1a cadena (L). ,. '?~.,

La siguiente ilustracin muestra Ia arcada formada por dos 256

piezas (E) y una (F) unidas por un espiga roscado (M) interno,
que va fijo a Ias dos piezas (D) de 1a estructura. Nte 1a posi-
cin de 1as argollas (G) que uneo 1as piezas (F) y (A).

E1 tubo galvanizado (N) va en 1as puotas

de Ias patas para hacer conracto con el piso
y ellargo debe ser 10 suficiente para que 1a
guadua no se humedezca. Si este tubo se
llega a enterrar en el pasto debe ponerse
una arande1a limitante. Para poner eI tubo
(N) este debe entrar ajustado aI interior de
Ia guadua (B); 1uego haga perforaciones de
lado a lado de Ia guadua incluyendo eI tubo.

1 Ponga Ias tuercas coo Ias arandelas y Ias

i
arandelas de presin.

'')''''7
...... .')

0255

..........

"\
)
 :~:):
:
~~
.,....
"8'::'
~'~~~
:.;;;ili-
j
Columpio para cuatro personas
Para unir Ia guadua (A) y Ias patas (B) utilice
platinas dobladas y perforadas. Una en Ia parte
Cna de Ias caractersticas para resaltar en este columpio es Ia forma
exterior (O) y otra en Ia parte interior (P).
de dar impulso. Para estO diseii un sistema de bisagra en Ias patas
AtOrnille segn Ia iIustracin. Con relacin
traseras de Ias asientos, de manera que cuando Ias dos personas
a esta iIustracin y a Ia 253, n te que Ias
de un lado se inclinan hacia aus le dan impulso aI columpio; esta
dos piezas (D) sirven de soporte a Ias
accin Ia repiten Ias personas que estn del ouo lado creando as un
dos diagonales (E).
movimiento pendular.

0260

Los accesos eorre la esrructura v el asiemo deben ser considera-

Coloque y ajuste Ia lona dos, de tal forma que Ias patas de Ia estructura y el asiento queden
con una cuerda sinttica a Ias 10 suficientemente separadas para permitir el acceso de Ias perso-
dos guaduas (A) de Ias ex- nas aI asiento deI columpio.
tremos de Ia estructura. Para
[
pasar Ia cuerda por Ia lona
I
mande a hacer dobles cos-
turas en Ias bordes y ojetes

camin le solucionar tOdo. 0261

~

-
~

\
,~
 &~~~~!".1.fjz~j

La esrrucrura dei soporre deI columpio Ia muestro enla

iIustracin. Todas Ias uniones hagaias con espigos roscados in-
;"
C0 @@
ternos. Para ver el terminado de Ias patas vea Ia ilustracin 257 .

Las uniones de Ia esrructura de soporte deJ columpio refur-

celas para poder resistir el peso de cuarro personas. Para este:

_ Doble y perfore las plarinas superior (K) e inferior (L)

para fijar 105 exrremos superiores de Ias patas con la
guadua de sopone.

_ Doble y perfore la platina (l\f) para repanir el

esfuerzo en 105 elementos de Ja esrructura. Debe
usarse en rodas las uniones.

@
\

"".

~.
Qo.:~.

'"
"~~':';~
,~
i(R)
./
@" / o
.. ..:.:~ ~--

0262
i
.....

~ l_
R.:,.
 ~,~, .
.;

..~r
1,
o,:........
.,

La forma de armar y colocar Ia lona se Doble y perfore Ias platinas (A) y fijelas a Ias patas traseras con dos espigas roscados
describe en Ia ilustracin 259 . usando arandelas y arande!as de presin.

:vIanufacrure dos asiemos dobles con Doble y perfare ia platina (B) y fjela con un espiga a la guadua de ]a estructura del asien-
patas, con latas de guadua en el asiento y e! tO. Use un eje de acero perfarado en los dos extremos para poner pasadores de seguridad.
espaldar ensambladas como muestro en ia
ilusrracin 254.

r~
.....
..............- //,,//
-~26S
/t/
t.y
En 1as patas frontales de los asientos Fije Ia cadena con un espiga a Ia estruc-
ponga cadenas (N) para limitar el movi- tura de! asiento.
miento hacia atrs de ]os asientos .
Para ensamblar 1as bisagras de! asiento,
deje un nudo en el extremo inferior de Ia Use un separador en platina metlica (D)
guadua de Ias patas del asiemo. Use un espiga roscada para dar espacia a1 eslabn de 1a cadena (N) .
(C) en !as patas froma1es
de los asiemos para asegu-
rar el asiemo a Ia cadena
de seguridad .

......

~
~ .Jt_
 ~ ....
"L.A..A.. . .

Doble y perfore una lmina metlica (H)

Para hacer eJ soporte de Jos asientos, siga 105 pasos que a continuacin describo:
para soportar la estructura aJ mecanismo deI
columpio por el espigo (F). Recuerde que el
_ Utilice cuatro bisagras (B) para Jas patas traseras deJ asiemo (iJustracin 269).
eje (E) debe ser fijado al espigo (F) por un
pasador muy delgado (G) o por separadores
_ Dos ejes de acero (E) con reducciones para rodamiemos (iJustracin 270). entre 105 rodamientos (P) y el espigo (F).

_ Doble un espigo roscado (F) para fijar aJ prtico (O) (vase ilusuacin 271) de Ia estruc-
tura de soporte, coo el soporte de 105 asiemos y el eje de] co]umpio (E).
"

~268

~:2

. .
..... 'L'

~
~
 J
I
I
I
II
,I
i
I rFr1
: ,if'h,
I

'''"'
\
14,. . p,
rw @
~ 1

l'TJI
~--/18
~n-l
(EYj ..~.,...
W ,..!~I W
.....
.
.:t

"')~/l
.--~

/. /"-_- --/1" .

El mecanismo del columpio es como sigue:

l--
/ ./ /1 G i
Tornee cuatro piezas (I) para alojar Ias rodamiemos (P) y fijar el eje (E) a Ia estructura. -------- 1
,

"'"

~
~

.~
 :y!}
::"":.t:
:. J:E..
~.:~.:.r
~
I De una lmina metlica cone Ia forma
I Consuuya dos graduadores para la posicin del espaldar y del sopone de Ias piernas de Ia
I de Ias acho bisagras (C) y perfore Ias huecos
! silla. De un lado de! marco coloque dos bisagras descritas en Ia iIustracin 276 y aI OrIO lado
para Ias tornillos. Doble dando Ia forma y el coloque el espiga rosca do que se muestra en Ia ilustracin con 10s espaciadores (B) que son
dimetro de Ia guadua seleccionada. Colo- tubos metlicos que van a graduar Ia posicin con Ias ropes de graduacin.
que las bisagras (C) correspondiemes a Ias
marcos elaborados.

ri ",F
,/'11
/</.;/
~/~
',.f'~"'_;';;~":'~'.~ ----::i:~l\\ld.'t--== .

,,/'';/'
~;~\
o . '.
,/ . J
(/11 / -,
~"7

~-..,;/
.' V ~~~7
/~

(,li

.""';"'
~M'
.". //""hn Q276

~
i
i
1
De una lmina metlica corte Ia forma de
Ias cuatro abrazaderas para Ias bisagras (D);
perfore los huecos para Ias tornillos, doble

I dando Ia forma y el dimerro de Ia guadlla ~@q -==....- ..,__

.....c.:=:~'",... -'-----_~ CjJ) @@l
seleccionada. Colqllelas en Ias marcos
1 correspondiemes.
\ v'--
....")78 ~

]
j
~ 1
~
f
~
 A ES...m. _'lf (;4
I\1anufacture las estructuras que van
sujetas con espigas rascados; adems llevan
cuatro bisagras (D) (ilustracin 277), das
ruedas (ilustracin 280) y dos topes de gra-
duacin (A) (ilusrracin 281).
c,279
Las dos ruedas deben ser suficiememente
fuertes y deben estar bien aseguradas alas
patas de la esrructura. EI espiga roscado que
pasa a travs de la guadua horizontal de so-
porre de la estructura, debe servir como eje
para las ruedas, siempre y cuando el diseno
de las ruedas 10 permitan.
.......
~
~
Para construir ]05 topes de graduacin
(A) urilice cuatro ngulos metlicos (preferi-
blememe de aluminio) y fjelos con tomillos
a la guadua de la estructura; la posicin y el
nmero de ranura~ dependen de las inclina-
ciones escogidas.
281 Al mismo tiempo el maletn se convierte en
un cmoda asiemo con espaldar.
A cominuacin detallo la forma de hacer
eI mecanismo de bisagra:
Asiento rnaletn
- Perfore dos platinas (A) y sujtelas con
los espigas roscadas que arman las marcos
Este asiemo es apropiado para utilizar por
del maletn.
eiemplo en Ia playa, Ia piscina y en un dia de
campo, entre arras, permitindole transpor-
tar los implementos bsicos de la actividad
que vaya a desarrollar (toalla, bloqueador
solar, ameojos, vestido de bano, libra, etc.).
283 , ,284
 UtiIice una banda de nylon (B) adecuada-
mente fuene '! asegrela, con mrnillos para
madera, a Ia pane interna de los marcos del
malern para que sirva como rope cuando
eSle Ia eSlrucmra en posicin de asiento. EI
largo de la banda (B) fija el ngulo que se le
va a dar aI espaldar.
.285
- La posicin de Ia banda (B) cuando esta
cerrado el maIetn es en la parte interna
para que no se vea.
......
~
'-<J
La manija del maletn (C) la puede hacer Para consuuir el marco observelo desar-
en bamb o guadua. Sujtela aI marco con mado en la siguieme ilustracin.
un Iazo cuyas puntas van anudadas en ia
parte imerna del maletn.
Para poder cerrar el maleIn utilice dos
cordones (D) de amarre anudados en Ia
parte interna deI mismo. ,.. '0
~
-.287 ~
=:J
!lI
~~
Haga Ias latas f1exibles de acuerdo a Ias
iIustraciones 225 y 226. Haga una reduc-
cin del grueso de Ia guadua, para obtener
flexibilidad, dejando los exuemos gruesos
Para el asiento y el espaldar utilice laIas para mejorar la resistencia en las puntas de
Ia lata.
de guadua (E) sujetadas con rornillos para
madera con huecos avellanados.
~
I~
288 0
~
$~~~~
 ~...tm...... ..IoItb....~~L.~ .

,-
.,,,..

Juego de sala La construccin de esws muebles es como sigue:

El juego de sala inclu?e sofs, poltronas,
asiemos. bancos, mesas de centro y mesas
auxiliares entre Otros. La estrucmra de
rGdos ellos bsicameme es Ia misma, guar-
dando Jas proporciones de 10s largos y los
dimetros de Ias guaduas segn ei mueble
gue guiera manuracturar. Las uniones son
ccm espigos roscados en todos 101' casos y el
manejo de las latas de los asiemos y espalda-
res es el mismo.
La poltrona y el sof se hacen iguales, Ia nica diferencia es ellargo. El asiemo, el butaco
y Ia mesa de cemro se hacen con ia misma esrructura acortando Ias piezas (A) y adecuando
Ias medidas y el ngulo del espaldar. Para Ia mesa de centro se puede poner con Ia tapa de
madera ensamblada, trplex, madera aglomerada con laminado de ,-inilo, ,-idrio, latas de
guadua y otras opciones como puertas o vemanas antiguas y forjas o rejas con vidrio enci-
ma o sin l.
l1tilice cuatro patas (A) dejando un nudo con su tmpano en Ia parte superior. Haga per-
foraciones para el paso de los espigas roscados.

Gtilice sopones (B) cortados con boca de pescado y perfore los tmpanos para los espi-
gas roscados. En estos soportes (B) hga perforaciones para los espigos de Ia guadua infe-
rior (C), gue soporta el espaldar y para el espigo de soporte (G) de Ias latas (E) localizadas
en el cemro del asiemo. Este espigo va slo sin guaduas para soponar Ias latas (E).
I
I

\
cS)

0291

0292
~
~
 'Jh ''f' ,,-.;:';i~ "'-' ....,:'.'

" ::,~h~l~;.:;::
' ... ""':, . ...:;- '"0

Pula Ias puntas de Ias latas de Ias gua- Estanteras

duas (D) para el espaldar, con la i1exibilidad
adecuada segn si lleva o no cojn. Ctilice
latas de guadua (E) para el asiento con la
Bexibilidad adecuada segn si lleva o no
cojn. Tenga en cuenta que si es muy rgido
o demasiado flexible el asiento o el espaldar
puede ser incmodo.
Se presentan dos disenos de estanteras, uno para estameras de
uso pesado y arro para Ias de uso l.iviano. La diferencia entre los
dos disenos radica principalmente en Ia resistencia de Ia camidad
de guaduas verticales, la resistencia de las tablas de 10s emrepa-
nos v los listones de refuerzo.
Estantera para uso pesado

0293
e
Espigas roscados (F) con ellargo sufi-
ciente para apretar Ias piezas (A) y arandelas,
arandelas de presin y tuercas.

0294

-
.......,
o j
f
 ~.~...
~~~L,,,2;_.J:~.:.;L, ...:~.~.:,'.. ;,....
Esta estantera sirve especialmente para
almacenar artculos pesados en almacenes,
depsiros, supermercados)' bibliotecas
entre otros, dado que su estructura es mu)'
resistente y estable. Esta estamera puede
disenada para poco o mucho peso y ha-
ceda mu)' alta y larga. La distancia entre
Ias entrepai'ios puede ser graduabIe, slo
es necesario perforar nuevos huecos en Ias
guaduas (A).
E] dimetro de Ias espigas roscados (C)
depende deI uso de Ia estantera y eJ largo
deI espigo roscado depende de ]a longitud
total de Ia esramera, pues este espigo sopor-
ta en forma continua todos Ias entrepailOS.
Las estameras reguieren refuerzos diago-
nales (E) de acuerdo a su peso y uso. EstOs
refuerzos (E) hga]os con varil]a de un di-
metro adecuado y para tensarlos compre en
'.~$L......._-,c,
]a feneteria templetes (F) con eI dimerro
deI refuerzo. Los tempIetes se colocan de
Ia parte ms alta de Ia esramera a Ia parte
ms baja en diagonal. Una vez colocados
los refuerzos cargue ]a esrantera con Ias
pesos para el uso diserlado ~.haga pruebas
empujando lateralmente Ia estamera para
observar Ia estabilidad que tiene esta y hacer
]os ajustes necesarios.

A continuacin describo Ia forma como se

manufactura esta estantera:

Urilice guaduas (A) deI dimetro adecuado

segn el peso y uso a que destine Ia estantera
con huecos para ]os espigos (C) gue soportan
Ias guaduas (A) y Ias entrepanos (B).

Haga los entrepanos (B) en rablas reor-

zadas por dos o tres listones (D) (ilustracin
295 entrepano invertido). Las medidas y
espesares de Ias tablas y lisrones tienen que
ser de acuerdo con e] peso y uso para eI cual
hizo el diseno. De Ia calidad en Ia construc-
cin r e] material de Ia pieza (B) depende Ia
resistencia v durabilidad de Ia estantera. Use
pegante en todas Ias uniones donde se re-
guiera. Haga perforaciones
roscadas (C).
para Ias espigas ry9-
0,,-, j

-
"-
~

. __
 "~~
..... \,.J:

,
'".~~:
.. '.~
,"... ...
. :,A;;,~f:",~'\
:.Jl. .. ' .
_~.~~~(J~~~'~~;
''''I\~' --~ ,-~_.' --.--" ..... __ : ... :.~-' . "' ...... ;.... -:..:::.......:~.;~- _o. _: ... _

I I
I
Estantera para uso IMano
Puede usarla en almaeenes de produetos
livianos (rapa, perfumera, lencera, ere.), en
el hogar mezclando Ia carga (por ejemplo
libras coo artculos de decoraein) y en Ia
COCIna,entre otros.
Ct.ilice guaduas (~-\.)aI dimetro y altura
adeeuado, unidas a las guaduas (B) como
muesrro eo Ia ilustracin 346 a 351.
l'se Ias espigos rascados reetos (E), de
1/~pulgada de dimetra, para unir Ia guadua 'o/'
.~.;,~ '.
I~
intermedia (A) con 105 entrepaios (C), sin

La descripein para la eonstrueein de Ia

apretar mueho.
0297'~
estantera liviana es como sigue: Cna ia guadua (A) de Ias extremos coo Cada entre pano de madera (C), refueree-
los emrepanos (C) por media de Ias espigas 10eao cuatro listones en sus bordes asegu-
roseados y doblados (F), de 1/4 de pulgada
@, de dimetro, sin apretar demasiado.
rados eon tornillos o tarugos a Ia tabla de!
entrepaio. Estos entrepaios sujtelos a Ia
guadua por Ias espigas roscados (E) y (F)
rf\/r--_~_.-. --. segn Ia posiein de! mismo .

Haga un desbaste en Ias extremos de Ias

entrepaios para que ajuste bien a Ia g1J.adua
(A) y fjelos con un tornillo para madera
(D). La graduaein de Ias alturas de Ias tn-
trepa nos se haee aflojando Ias espigas (E) y
(F) Y cambiando Ia posicin del tornillo (D).

0298
0296

......

"N

,~
.!l~~
 ~~.A""~1~,;~/~,.",.{~:,."":;"'c,i>" ,..~i,,,,,i~::,
"_'
~,

Cama

Existen muchos diseiios de camas que

varan segn ellargo, el ancho y el altO, aI
igual que por sus acabados. En esta guia
presemo un diseiio bsico de cama con
uniones de espigas roscados y algunos mo-
delos de cabeceras para Ia cama.

La descripcin de Ia construccin de Ia
cama es Ia siguieme:

Utilice dos piezas de guadua (A) para

Ia cabecera de Ia cama dejando 105 nudos
con sus tmpanos en Ia parte superior, con
perforaciones para Ias espigas roscados de
Ias soportes (B) y de Ias largueros (D) (dos
espigos roscados en cada larguero (D).

Coloque cuatro soportes (B) para Ias

patas y perfore Ias tmpanos para el paso de
Ias espigas roscados con cones con boca
de pescado. Haga perforaciones para Ias
espigos (G) de soporte de Ias latas (F) en ]os
soportes inferiores (B).

Deje Ias guaduas de Ias patas (C) deI pie

de cama, con Ias nudos y Ias tmpanos en Ia
0299
pane superior. Haga perforaciones para Ias
largueros (D) y para los soportes (B).

Coloque dos largueros (D) con 105 r~-_

panos pertorados tratando de que Ias nudos
queden Ia ms cerca posible de Ias pumas y
.......
"tJ
L....
 .;.,;i-'jJ

'il:~;
:-~~'~"
'iii~---
1
i'
I A cominuacin describo seis diseios de Ias Diseno 2.
con cortes de boca de pescado. Los largue-
I
I ros (D) rienen dos espigas roscadas (G) a 10 cabeceras para Ias camas para que tenga idea
largo de tOda Ia guadua, 105 cuales deben es- de algunas de Ias muchas posibilidades que
! tar uno 10 ms alto posible y el OtrO 10 ms puede tener en cuenta para futuros diseios.
Utilice dos guaduas CA) delgadas con 105
tmpanos pedorados y cones en boca de
!
bajo posible. Si el nudo queda muy retirado pescado.
de la boca de pescado haga un disco de ma- Disefo 1.

dera O) dei dimetro imerno de la guadua
(D) para que ajuste bien; haga en el disco las
perforaciones para 105 espigos roscados.
Todos 10s espigos roscados se aseguran
con tuercas, arandelas de presin y ar ande-
las sin apretar mucho.
Las piezas (E) fijelas con Ias tornillos (H)
para asegurar Ias latas (F)
Utilice tres guaduas delgadas (A), con Ias
tmpanos perrorados y cones en boca de
pescado.
Haga latas de guadua (B) con puntas
redondeadas y pulidas y atornllelas a Ias
guaduas (A) GOnrornillos (D).
Asegure Ias guaduas (A) a Ias patas de la
cama con tres espigas sin roscar (C) Ias cu-
les deben ser de un largo adecuado para que
slo emren de un lado de la guadua (por Ia
parte interna de Ia cama).
Haga latas de guadua (B) con pumas
redondeadas y pulidas y atornllelas o
ataruguelas a Ias guaduas (A). Estas latas
se disponen en forma cruzada como se ve
en Ia ilustracin. Si es necesario atornille o
atarugue 10s cruces de las latas (B).
Asegure Ias guaduas (A) a las patas de Ia
, cama con dos espigos sin roscar (C) 10s cu-
les deben ser de un largo adecuado para que
slo emren de un lado de Ia guadua (por la
pane interna de Ia cama).

I
,
t

-
-..J
~
j
1
I,
11
~
 ~;~
~~"\,'\..Ji,.-:,~ ....
1i!&k....;k.'b.~:It;~~-t
.. ,.-- ,

Oiseiio 4. Oiseio 5.
Oiseiio 3 .

Litilice tre~ guaduas delgadas (/\) con
boca de pescado, con los tmpanos perfo-
rados y con espigas sin roscar (C) (estOs
espigos enrran dentro de 105 sopones (B) de
Ia cabecera de 1a cama de Ia ilustracin 299).
Litilice guaduas delgada~ (A) con boca de Utilice Ias guadua~ (A) como en eI diseno
anterior seleccionando para (B) malJas me-
pescado, con los tmpanos perfarados y con
tlicas o de mimbre.
espigas sin roscar (C) (estOs espigos entran
dentro de ias sopones (B) de Ia cabecera
de Ia cama de Ia ilustracin 299, sin atrave-

Los espigas deben ser de un largo adecuado zarla). Para Ia cabecera (B) se puede usar:
cuero color natural: madera uplex forrada
para que slo emren de un lado de la gua-
dua (pOl:la parte interna de Ia cama). con tela, pano o lona, abullonadas, postigos
de ventanas amiguas y muchsimos ms
Utilice bamb, cana de castlla o cana elementos que pueden ser muy originales y
decorativos. .. 305
brava (B) Ias cules entran dentro de Ias
perforaciones en Ias piezas (A) a travs de
huecos hechos ai dimetro de Ia cana selec-
cionada.
Diseio 6 .

Utilice forja en hieno (/\) con diseno

convencional o moderno construido C011
:> 304 cuatro espigas (B) que emran dentro de
.' Ias guaduas de ]a cabecera de ]a cama, sin
'1

0303 !.l' 1 atravesarlas.

'0
~"~
~r"" /I' ~

~\$-{').
i ~'- fi CJ
C(J19~~\/
'"j

-
..,.J
v-.
-....
......
 Cama camarote

EI procedimiemo para hacer Ias camas es

igual aI de Ia cama individual presentado
antes (iIusrracin 299y 300). EI camarore se
puede consrruir con dos camas Ias cuIes se
coIocan una sobre Ia otra uniendo Ias patas
(~\) con espigas sin rascar (B). Se debe rener
cuidado con Ia distancia emre las dos camas
para comodidad dei usuaria. Para acceer
a Ia cama superior cansrruya una escalera
(C) con dos ganchos para
fijarla a Ia cama supetior.
EI nmero de piezas (D)
tienen que ser suficien-
tes para soportar el
colchn muy bien (no
se gue por eI dibujo que
muestra muchas menos
piezas, para mayor claridad).
Mnimo se deben colocar dos espigas ros-
cados (E), pero para camas anchas se deben
usar tres y para camas muy anchas cuatro.

- ;
I
~
j

I
\
Y'307 ~v
 ~~'
-

.-'
.. },..> .. ~
{ ,.:lt.:.~::!:':
'.~
,..

Sof cama con cama auxiliar

Este mueble es uno Ias productos ms

verstiles y funcionales eo una casa ya que
tiene tre~ funciones principales: sof, cama
y cama auxiliar. En eI sof puede semarse
hasta cuatro personas. Para transformar el
sof eo cama, simplememe se retira el es-
paldar quedando as Ia cama libre. La cama
auxiliar se acomoda debajo del sof cama y
se puede sacar de este rodndola sobre un
juego de ruedas.

Para construir el sof cama siga Ias siguien-

tes pasos:

lJtilice guadua delgada (A), con cortes

con boca de pescado y con Ias tmpanos
perforados. La guadua atraviesela por su in-
terior con un espiga roscado (L) para sujetar
Ias guaduas (B).

-:308
. "

';
~G) ?\0

el colchn .

........

'N i
't...J L~__..

CLilice una guadua (C), con corres con
boca de pescado y con tmpanos perforados,
atravesada por un espigo roscado (L) el cual
asegura las guaduas (B).
Prepare latas de guadua (D) con los ex-
tremos redondeados y pulidos.
Asegure, con los tornillos (E) para ma-
dera, Ias latas (D) a Ia guadua (A). EI nme-
ro de latas debe ser el suficiente para que
sea cmodo el espaldar, si no se usa cojin.
Tenga cuidado en graduar Ia nexibildad de
Ias latas.
Utilice dos guaduas (F) con nudo y
tmpano aI frente deI sof cama. Haga los
huecos para Ias espigos roscados (L) y los
huecos para Ias espigas donde ajusta el
espaldar con el espiga (Q). Estas ltimos
debe hacerlos diagonalmente para dar Ia
inclinacin del espaldar.
Utilice dos guaduas (G) con cortes en
boca de pescado y con tmpanos perrorados
--
'-i
~
para el paso de los espigas roscados (L) que
sujetan Ias guaduas (F).
Construya cuatro patas (H) con una boca
de pescado para el extremo superior. En el
extremo inferior deje un nudo. Perfore Ias
huecos para Ia pieza (I). Una Ia pieza (H)
con Ia pieza (F) con espigas roscados que
atraviesan Ia guadua (H), asegurados en Ia
parte inferior de Ia pieza (H) con un dis-
co de madera que entra bajo el nudo de Ia
guadua.
Sujete Ia guadua (I) a Ias guaduas (H)
por media de espigas roscados teniendo en
cuenta no interferir con Ias espigas de Ias
guaduas (H).
Haga ranuras en Ias latas de guadua grue-
sa O) (ver ilustracin 300) dellargo de (G),
para alojar Ia reduccin de Ias extremos de
Ias latas (1<), asegurando Ias piezas O) con
tornillos a las guaduas (G). Haga suficienre
cantidad de latas de guadua (K), para sapor-
tar Ias colchones.
..
L'tilice diez espigos rosca dos (L) de V. de
pulgada de dimetIO de Ia siguiente forma:
dos para e1 espaldar deI sof, cuatro para el
sof cama y cuatro para Ia cama auxiliar.
Elabore dos piezasde guadua avi). Una
pieza para el pie de Ia cama y Ia otra para Ia
cabecera. En el frente deI mueble deje Ias
nudos y Ias tmpanos. Haga Ias perforacio-
nes para Ias cuatro espigas (L).
Los largueros (N) hagalos en guadua
delgada con cortes en boca de pescado y con
Ias tmpanos perforados para alojar el espiga
roscado (L).
Coloque cuatIO rue das locas (O) sopor-
tadas en cuatro tringulos metlicos (P)
que van en Ias uniones entre Ias guaduas
(M) y (N).
;
:~
I~
li
~I

Mesas
Mesn o banco de trabajo
Este mueble puede utilizado para diferentes
tipos de rrabajo como carpimera (deno-
minado banco de carpimem), cermica y
cualquier actividad manual donde se realice
trabajo pesado. Hacindole a este mueble
modificacianes minimas le puede adaptar en
su pane inferior un emrepano o un armaria
para guardar Ias herramientas de trabajo,
con puertas corredizas y chapa.
~~
que Ias fija a Ias guaduas (B). Perfore huecos
un hueco cemral. Estas discos entran en Ia
para los espigas (G) que fijan Ia guadua (F).
guadua (D) para cemrar y SOportar el espiga
En el cruce de 105 espigas roscados emre
(G), que fija Ias piezas (B), (E,l r (D). Exis-
Ias piezas (C) y (F) deje Roio e1 espigo de Ia
ten casos en que es necesario fijar e1 disco
pieza (C) y con una herramiema delgada de
(H) a Ias guaduas con uno a dos tornillos
acero dblelo para darle paso al espiga de Ia
para madera a travs de Ia guadua.
pieza (F). Despus apriete los dos espigos a
Ia vez .
Seleccione tres piezas de madera (E) con
Ias medidas adecuadas para el trabajo en e1
Utilice cuatro guaduas (D), con 10s tm-
banco o mesn. A Ias piezas hga1es perfo-
panos perforados, para e1paso deI espigo
roscado (G). Haga corres rectos en los raciones para los tornillos (I), que fijan Ia
mesa y perforaciones para 10s espigas (G)
exuemos donde van discos de tabla (H) can que fijan (B) y (D).

Para Ia construccin de este mesn siga los

pasos que lTmestro a continuacin:

Seleccione tres o cuatro tablas gruesas

(A) dellargo comercial (aproximadamente
3 m.) y hgale huecos para Ias tornillos (1)
que Ia fijan a Ias piezas (E) .

Elabore cuatro patas (B) de guadua con

el nudo en el extremo superior. El dimen-o
de eSras piezas debe seleccionarlo de acuer-
do con e1trabajo del mesn. Perfore Ias
huecos para los espigos roscados (G) que
fijan Ias guaduas a Ias piezas (E) ~:(D) al
igual que a los soportes (C).
0309
Utilice dos SOportes (C) en guadua, con
:.~s~t
Cortes de boca de pesr~r1(), rQn h~fdlUp8.
l'f"Eon.dOf paracl fi.'!.';" Jd "'T;g~rQcGae,

-
-,.J
~y
L
....
 :l~~~~~~

-~~
"i[J(,.

Mesa sencilIa
Mesa de uso mltiple fcil mente desarma-
ble para transportar. Puede utilizarla en Ia
cocina, para planchar, en la sala, en el bafio,
en Ia alcoba.
Para Ia construccin de esta mesa siga 105 Haga ocho espigos roscados (D) de 1/4 de
pasos que muestro a continuacin:
pulgada, con una cun-a del dimetro igual a
las patas de guadua (C).
Utilice una tapa o superficie superior
(J'\.) hecha de trplex, premadera u arras, deI
Haga 16 huecos (E) en el marco de ma-
tamano deseado.
dera (B) para Jos espigos roscados (D).

Elabore un marco de sopone (B) con

refuerzo central, fabricado en madera para
soponar las patas (C) de la mesa, hechas en
guadua.

_.rmeel marco (B) con elementos de

unin, los cules pueden ser tornillos para
madera o tarugos (F). Utilice siempre pe-
gante para madera.
c
Corte cuatro patas (C) en guadua, con el
nudo en el extremo superior y de tamano
segn su diseno.

-
""<)

O
311
i
s
.~
~~ ...... -
 I""
':"':j ~~.

.~~
i
i

Mesas para comedor

Las mesas de comedor pueden rener distintos

disenos como Ias de Ias ilusrraciones presentadas
aqui y donde el arracrivo es precisamente el dise-
no de Ias paras o base que sopona Ia super5.cie de
Ia mesa que puede ser de vidrio, madera o mu-
chos arras mareriales. Sin embargo, sugiero que el
mejor marerial es el vidrio remplado con bordes
pulidos, ya que a travs de l se puede apreciar el
diseno de Ias bases sirviendo as rambin como
elemento decorativo .

/ '"
.. ~.

~
'-...

/ /~
//
,//
."...~

/ //>~
-k/
, ~
... .
- ~:::~
.. ...

......
"""
 ,," ~'
>,.\11);,.,;,",
M?a~~., i;/i.ti~'"
'"""'j!<.~.,.;.. ,,,
">l~:".t\1iiJ.iiVJt, ..

,..t:,>,'.
t.:IA.u-;.

Mesa para dibujo ajustable

La mesa puede ajustarse a diferentes alturas y tambin

a diferentes inclinaciones de manera que le permite a] ~ ~' .
usuario acomodarse a sus particulares necesidades, sin
que Ia mesa pierda en ningn momento su estabilidad.
Adems Ia estructura de Ia mesa es muv sencilla ya aue
J

requiere solam ente ocho piezas en guadua.

Para Ia construccin de esta mesa le presemo los si-

guientes pasos:

Utilice una tabla (A) en trplex, madera aglutinada

con o sin laminado de vinilo o cualquier otra opcin
deI tamaiio segn su diseno. En ]a superficie inferior
de Ia tabla (l
.)coloque Ias bisagras para 10s brazos de
madera (F) que gradan Ia inclinacin de Ia mesa (A).
Tambin coloque Ias piezas (G) que soportan Ia bisagra
de Ia mesa (A) a Ias guaduas (B) .

Corte dos guaduas de] largo de su diseno y perfore

]os huecos para: r:;'\
oJ }

- 10s espigas roscados O) de 10s dos soportes (C).

- los espigos roscados O) que soponan Ias dos
patas transversales (D)
- Ias espigos roscados (K) que gradan Ia altura
de Ia mesa, y
- eJ espigo roscado (I) para -Iaposicin de gra-
c 315
duacin (F)
- para Ia graduacin de Ia altura de Ia mesa con
Ias bisagras (G), haga suficientes huecos.

'-
Qcl
~

o.L=-.-.
 --JL.d~

Haga dos soportes de guadua (C) segn

su diseno (Ias cules dan el ancho de 1a
estructura de la mesa), con tmpanos perfo-
rados y cortes en boca de pescado.

Coloque dos patas (D) diagonales con

boca de pescado inclinada; Ias patas (D)
van soponadas por las guaduas (E) y por
105 espigas roscados O) que Ias fijan a Ias
guaduas (B).

Haga dos guaduas (E) de soporte, can

cortes en boca de pescado, uno recto y el
otro inclinado, con 10s tmpanos perforadas
para el paso de 1avarilla roscada O) que so-
partan Ias piezas (E) a Ias guaduas (B) y (D).

Elabore dos piezas en madera (F) (vase

ilustracin 316), para la graduacin de 1a
inclinacin de Ia mesa (A). Estas piezas van
con bisagras a la mesa (A) por dos bloques
de madera (L) cada bisagra, atornillados a 1a
misma (ver detalle en 1a ilustracin 316). La 0316
ranura de Ias piezas (F) debe ser deI largo
sunciente para que 1a mesa d una gradua-
cin de horizontal hasta un ngulo que no
toque Ias soportes (D).

0@
a Ia guadua (B) (ilusuacin 317) .

-- Compre dos mariposas con arandelas (H)

~
<..v y arandelas de presin, para njar 105 brazos
 \"",a __
~ ...&t. ~ . ~.

....
~';;':~
'.~
~:!'~"iJ
).,:

de graduacin (F) a Ias patas (B). Se usan Ias

Elabore dos espigas roscados (j) gue Mesas de noche
mariposas para poder graduar de cualguier
soportan Ias patas diagonales (D) a Ias patas
lado Ia inclinacin de Ia mesa con el espiga recras (B).
roscado (1). Las mesas de noche sugeridas agu co-
rresponden a tres estilos diferentes gue se
Haga dos espigos roscados (K) dellargo
Baga uu espiga roscado (I) para eI so- aplicao segn Ias oecesidades y el guStO deI
suficiente para soponar Ias bisagras (G) a Ia
porte de Ia graduacin de Ias piezas (F) a Ias usuario. La primera es mu)' sencilJa pues es
guadua (B) que permitir Ia graduacin de
patas (B). toralmente abierta coo dos entrepanos, Ia
Ia altura de ]a mesa (A).
segunda tieoe dos cajones y dos entrepanos
y Ia tereera un poco ms compleja coo mesa,
puena eon chapa y emrepanos interiores.
Estas mesas pueden utilizarse para otras

/
funciones en diferentes lugares de su casa u
oficina.

li continuacin se presentan los pasos para

]a canstruccin de Ias mesas de noche:

Modelo Sencillo

\ Para los emrepanas (li) utilice madera

rstica o pulida, trplex, ]aminados coo vini-
]0 o cualquier atra opcin.

Elabore Ias patas eu guadua (B) segn su

diseno.

0317
Haga dos guaduas (C) deI largo de su di-
seno y fjelas a Ia guadua (B) con una unin
de resina polister (ver ai comienzo uniones
en polister).

'"
-
Ia guadua (B) ai blogue de sopone (E) de!
emrepao.
'"'<l
....s::-.,

Ji _
 __ 0.0 ,:,~ ,. _~; \ _~.~

r ~;t
.~: ,.~
~~ ,-!.=;.:

~'ri:~~~

"~;'.' .: ""~
~'."'1!'
1
I Modelo con cajones
Elabore latas (C) de guadua u otro ma-
I terial y sujtelas con tarugos de guadua 'l
~lesa C"-\) (vea modelo sencillo)
pegame, dejando o no espacio entre lata y
lata. rt:)
Haga cuatro patas de guadua (B) rectas
segn Ia altura de su diseno y fijelas a Ia
mesa (A) y aI emrepano. Ponga Ias guias
para Ios cajones .

Elabore un bloque de sopone en madera

(E) y Bjelo a Ia mesa (.\) con tornillos para
madera.

Haga un marco en madera para Ia puerta

Ponga un tornillo para madera (F), que
(D) con batiente o escaln para Ias latas (C).
fijar el bloque de soporte (E) a Ia guadua Elabore los cajones (C), con las medi-
(B) (observe que la mesa (A) queda fija a
das segn su diseno, en mimbre, en riras Coloque. bisagras de Ia puerta a una de Ias
Ia guadua (B) por dos elementos: el espiga de bamb o cana de castilla o en alambre patas (B) y ponga Ias latas con tarugos (E)
roscado (D) y el tornillo para madera (F), de guadl1a.
armado, con un marco de madera perforado
impidiendo el movimiento de rotacin de Ia
para el paso deI teiido.
mesa).
Elabore Ios tarugos (E) en guadua para
sClportar Ias latas eC).
~
'~~~0321
(C

~
I
-
"0.4 I
....
'...
~I"',
~
."" //
..
"
... , ......

\.S;
I~~' '{)
0319
:\ilesa (A) (vea modelo sencillo)

Haga cuatro patas de gl1adua (B) (igual

~ que en modelo con cajones). O...,')...,
..)
....
.J
J
 ''''~It,..;t
~~~ '" "
"'>l,i;;;t~k1.ii
iw,.~~,
~~ ..

Mesa con bancos fusionados

Este mueble est formado por una mesa con
dos bancos, largos y continuas, incorpora-
dos a Ia estructura de ]a mesa. El mueble es
reliriyameme li,-iano, fcil de transportar
se puede utilizar tamo en exteriores como
en interiores principalmente como comedor.
Recomendamos que en exteriores tenga
cuidado con Ia exposicin excesiva aI sol, Ia
llm~ia y Ia humedad dei suelo sobre las patas.
En la ilustracin se muestran Ias proporcio-
nes que se deben tener en cuenta entre Ias
mesas y Ias personas.
de madera en su pane inferior. Haga huecos
para asegurar con tornillos las tablas (B) a
Ias guaduas (D).
Elabore tres piezas de lisrones de madera
y (C), suficientemente gruesas para resistir Ia
funcin de la mesa. Haga perforaciones para
Ias uniones con Ias patas (E) en dos de estas
piezas y en la central para 10s diagonales (F) .
Corte los extremos en diagonal por aparien-
cia y seguridad, r plalos para redondearlos.
Para los sopones de los bancos utilice
dos guaduas (D). Haga los huecos en Ias
guaduas para asegurarlas a Ias tablas (B).
Trate que ]05 nudos queden 10 ms cerca
posible a ]os extremos de Ia guadua. Por se-
guridad. los extremos de Ias guadua5 deben
quedar retirados deI borde exterior de las
tablas. Pula y redondee mu)" bien las puntas
de los extremos de Ias guaduas.
Para Ias patas milice cuatro guaduas (E)
con perforaciones para soporta! las piezas
(C) y (D) asegurndolas con espigos ros-
cados. Los cortes deben ser en eI ngulo al
que usted vara a dejar Ias patas'. Trate de que
105 nudos gueden cerca de Ia pu ma inferior.

r""?4
,- J

Los pasos para construir este mueble son

los siguiemes:

Utilice tres O cuatro tablas (1\) gruesas,

para dar ellargo y ancho de la mesa. Realice
perforaciones para los tornillos (1) que uni-
rn Ias tablas (A) alas piezas (C) de madera,

e: 324A

-~-------- _."' ...I.'- ..g.~ 5Ul1UUa."

(D) es muy larga refurcelas con un listn

-
~
~
;. .
 ,.:'~
.;!~ p ....

c
Ctilice dos guaduas (F) con cortes en un
extremo de boca de pescado y en el otro en
ngulo para ajustarse allistn (C). Las gua-
duas (F) van diagonales soponan ellisIn
(C) central y se unen a Ias dos guaduas (D)
eon un espigo roscado (H) que va a 10 largo
de Ias piezas (F) atravesando Ias dos gua-
duas (D) y e1listn eemral (C).

Espigas roscados (G) dellargo adecuado

para unir Ias guaduas (E) con los listones
(C) y Ias guaduas (D) con Ias guaduas (E).

Para atornillar Ias tablas (A) de Ia mesa

y Ias tablas (B) de Ias bancos puede utilizar
tornillos de muchas clases, como los de
carriaje (que son 105 ideales), los de eabeza
avellanada, 105 de cabeza hexagonal eon
arandela y avelln en Ia madera y Ias de
cabeza de garbanzo con arandela yavelln,
entre otros. Escoja el que ms le con,:enga
segn el diseio y el preeio .

....

""<)

-t.J

~~~~~
 Pupitre

Los pupiues en guadua resultan ser de gran

utilidad en regiones y lugares apartados
donde Ia consecucin de estas, para Ias es-
cuelas....
es muy difcil y costosa. Izualmeme
~
por ser de este material Ia relacin deI peso
versus la resistencia viene a tomar un papel
mu)' importante. Para Ia elaboracin de 105
pupitres se deben rener en cuenta aspectos
como que el pupitre es un mueble de gran
volumen y que Ias dimensiones deI pupitre
tienen que ir de acuerdo a Ia edad y el tama-
no de los estudiantes.

Los pasos para construir el pupitre son:

Utilice una tabla (A) en madera o en

trplex laminado con Ias medidas segn su
diseiio. La superficie inferior de Ia tabla (A)
lleva dos listones (L) en madera, para fijar Ia
misma, a Ias guaduas (C) con Ia abrazadera
O) y el tornillo para madera (N) (ver ilusrra-
cin 327) .

Haga dos iistanes (B) en madera para 0326

soportar Ias latas en guadua (I), 10 que
servir como emrepano. Este ltimo fjel0 a
las patas (C) con espigos roscaos (K) (haga
unos desbastes en ellistn con el dimetro
de Ia guadua (C) para que el entrepano no
se gire).

-
....
"'<)
,~ _
... _ .. ..
 .......,'f;'
'~.}lll~
?~.~!
.
.. ::~.,::
"o~~_

Haga dos patas (C) en guadua con perfo-
raciones para Ias espigos roscados (K).
Elabore tres sopones (D) en guadua con
cortes en boca de pescado y tmpanos per-
forados para el paso del espigo roscado (K)
que fijan las guaduas (C), (H) Y (E).
Haga dos patas (E) en guadua para el
asiento con cortes reetos y huecos para el
paso de Ias espigas roscados (K) que fijan Ia
guadua (D), (O) y (P).
Utilice latas en guadua delgadas (F) para
r que cedan con Ia presin de la espaIda.
!
Elabore dos soportes en guadua (G)
segn su diseiio con cortes eo boca de pes-
cado y tmpanos perforados, para el paso de
espigos roscados (K) que fijan Ias guaduas
(H) y (E).
Utilice espigos roscados (K) en varilla de
1/4 de pulgada de dimeno dellargo segn
el uso.
Haga dos lisrones en madera (L) eon un
desbaste del dimetro de Ia guadua (C) y
con huecos para:
- el espiga roscado y doblado (j),
- el tomillo de fijacin (N) y,
- fijar Ia pieza (L) a Ia mesa (.\),
Utilice arandelas, arandeIas de presin y
tuercas (M) para fijar el espigo roscado m.
Utilice tomillos para madera (N) para
fijar la mesa a Ia guadua (C). (vase ilustra-
cin 327)
Haga dos sopones de guadua (O) eon
cones de boca de pescado y tmpanos per-
forados para el paso dei espigo roscado (K).
Estos sopones fijan Ias piezas (H) y (E).
Fabrique dos sopones de guadua (P)
con cones de boca de pescado y tmpanos
perforados para el paso del espigo roscado
(K). Estos soportes fijan las piezas (E) y (C).
La unin entre (P) y (C) es crtica. puede
reforzarla eon una unin como Ia de Ia ilus-
tracin 349.

Haga dos patas en guadua (H) con cortes

. gp
rectas y huecos para Ias espigas roscados
(K) que fijan Ias guaduas (D), (G) y (O).
~~Nfj@ @@... @)

l:tilice
latas de guadua (I) con el grueso
adecuado para que flxen eon el peso de Ia

-
Haga una abrazadera (]) de variUa de 1/~
i
1 de puIgada de dimetro, dob1ada a1 dime-
j
tIO de guadua (C) y con ellargo necesario 0327
-<l
-.'3
"
i
'J
para fijar Ia pieza (L).
~
.4!E~~.
 ...
,l&~.~~t~.J!f1.n.
-i.~fl~,.Il~ '.
Porta hamacas
El porta hamacas es un elemento bastante
til en el jardn o cualquier zona exterior
donde no se tiene de donde soporrar la
hamaca. Igualmente en interiores donde
no es fcil colocar argollas a Ias paredes (o
simplememe no se quiere danar Ia pared).
Adems Ia hamaca colocada en esta eStruc-
tura permite desplazarla fcilmente de un
lado a otro de Ia habitacin, jardn o playa
sin depender de argollas o rboles.
-
-.!).
C)
-i.~'~i .
Emre los dos soporres (A) se puede colo- Fabrique la pieza (C) de puma de guadua
car un toldo en lona para hacer sombra a Ia o barnb de 20cm. de largo y un dimetro
hamaca.
de 2,5 a 3 cm., con huecos para el paso de
la cabuya, el camo o eJ alarnbre (I-'::), para
Para Ia construccin de] porta hamacas siga fijar el lazo CD que une Ia pieza (C) can Ia
los pasos presentados a cominuacin: argolla (D). La pieza (C) se mete dentro
de Ia argolla de Ia hamaca para trabarla y
Haga dos soportes en guadua (A) de Ias ponerla sin hacerle nudos. Ellargo de] lazo
medidas de su disena, para calgar Ia harna- (J) depende del largo de Ia hamaca que vaya
ca, coo uo corte recta cerca de uo nudo ~'el a utilizar (ver ilustracin 329).
otro con boca de pescado. Perfore huecos
para:
- Ias argollas (D),
- Ias abrazaderas (H) (estOs huecos tienen
que hacerse a 20 crns. de Ia boca de pescado
para evitar la rajadura de Ia guadua (A (ver
ilusrracin 328) .
Utilice dos soportes horizantales (B) con
cortes rectos rIos nudas 10 ms cerca posible
alas pumas. Perfore huecos para las abraza-
deras (H) rIos tacones (F) que estn localiza-
dos en Ias pumas.
~.
0328
~._ ..
 Gtiliee dos espigas raseados (H) de V4 de
pulgada de dimetro. Esros pasan por 10s
huecos de Ia guadua (A.) y despus se doblan
para que Ias dos pumas atraviesen totalmen-
te los huecos de Ia guadua (E). Fijelos con
arandelas, arandelas de presin y tuercas.
Gtilice una lmina de 18 de pulgada
de espesor (1) y dblela segn el dime-
tro de Ia guadua (A) con huecos para el
paso de Ias dos espigas roscados (M) (ver
ilustracin 331).

0329
Para elaborar Ia argolla (D) para fijar el
lazo a), utilice una varilla de 1/4 de pulgada
de dimetro; doble una punta para formar
una argolla y suldela; Ia otra punta rs-
queIa para fijarla a Ia guadua (A) con una
arandela, arandela de presin y tuerca (ver
ilustracin 330).
Estas no tocaran eI piso por Ia altura que
dan 105 tacones (F) (ver ilustracin 331).
~@l4 '::>330
Con ellazo (J) una Ia pieza (C) con Ia
argolla (D). Ellargo dellazo m depende
deI tamano de Ia hamaca que vaya a utilizar
(ver ilustracin 329).
Utilice dos espigas rascados (M) para
unir Ia guadua (E) a Ias dos guaduas (A).
Colquelos 10 ms separados posible dentro
de Ia guadua (E) (ver ilustracin 331).

Haga un soporte horizontal (E) deI largo

de su diseno, con dos bocas de pescado
inclinadas para soponar Ias guaduas (A).
Perfore los tmpanos para Ias dos varillas \'\
)..-.
(M) en 105 extremos de! inrerior de Ia gua- M)
"'--"
dua (ver ilustracin 331).

Elabore Ios tacones (F), en madera fuer- I !

te, con un desbaste segn el dimetro de Ia
guadua (B) y un hueco para el paso de! espi-
ga roscado (N). En Ia superficie inferior de!
tacn (F) haQ"aun avelln
rn""
. ~ '@

y Ia merea, para (Iue no toque el piso. eon 0332

'-
-t}
i
I
Ias espigas roscados (::-J) fije 10s taeones (F)
a Ias guaduas (B). (ver ilustracin 332).
~
=
=

~~~
 :ti;.. $~. ~~.. ,~~ ~~::.. ~~.

Banco para iglesias Construya el reclinatorio en madera (D), Elabore tres patas en guadua (F) con
y soprtelo sobre Ias guaduas (H) e (1) con cortes rectOs y con huecos para los espigos
Los bancos para iglesias en guadua resultan tornillos para madera. roscados que Ias fijan a Ias guaduas (G) y (j).
ser de gran utilidad en regiones y lugares
apartados donde Ia consecucin de esLOS, Utilice tres guaduas (E) para soportar Utilice seis guaduas (G) con cortes en
para Ias iglesias, es muy difcil y costosa. el espaldar con cortes rectos y con huecos boca de pescado y tmpanos perforados para
.'\.dems si no se le adiciona el reclinatorio para los espigos roscados gue Ias fijan a las el paso de 105 espigos roscados (L) gue Ias
gueda como un banco o escaDa til para guaduas (G), 0) y (H). une a Ias guaduas (F) y (E) y soporran el
diferentes funciones (para salas de espera, asiento (C).
salones comunales, corredores de descanso,
entre otros). A Ias tres guaduas (H) hgales cortes en
boca de pescado (tenga en cuenta que en
ConstIuya el pasamanos (A) en made- Ia misma guadua (H) Ia orientacin de Ia
ra con Ias medidas segn su diseno. Los
espesores de Ia madera y su calidad deben
estar de acuerdo con el uso gue tendr el
mueble. El pasamanos C.A..) pulido y acabado,
fjela con tarugos o rornillos para ma dera a
Ia pieza (B).

Fije el espaldar en madera (B) a Ias gua-

duas (E). Si desea darle una inclinacin aI
espaldar (B) fabrique piezas (K) para cada
una de Ias guaduas (E) (ver ilustracin 334)
y fjelas con tOrnillos.

Corte tablas gruesas para eI asiemo (C)

con Ias medidas segn su diseno y fjelas con
tornillos para madera a Ias guaduas (G) y (D.
, ..

-
~
~
.1
i
_
 ~~,.. "

,
0 "

'.-."',-
......... :

.~.~- -
:"f':':ili'
I
boca de pescado de un extremo es diferen- espigas roscados (L), que 1a soponan a ias Cmodas
te a ia dei otro eXtremo, pues est rota da guaduas (H) y a1 reclinatorio (D).
90 una respecto a la oua) y perfore ias Con base en un diseno eSLIuctura1 bsico se
tmpanos para e1 espiga roscado (L) para Haga CU:J.LIO guaduas (j) con boca de pueden construir varias y diferemes modelos
unir ias guaduas (1) y (E) que soporran el pescado y tmpanos perforados, para el paso de cmodas como guardarropas, armarias
reclinatorio (D). de ias espigas roscados (L) que ias une a ias para vajillas, alacenas y cavas para licores,
guaduas (E) y (F). entre tros usos .
Vtilice una guadua (I) deliargo del
banco, con cortes reetos y huecos para 10s

0335

,.
II
-
-S)
w
I
\
0334
..,,~~.-~ ..
\
 _Aa.. ~ ~ ~...z.:i '41\_':'

Fabrique cuatro sopones en guadua (C)

y cuatro sopones en guadua (D), con las
medidas deJ ancho de su diseno, con cortes
en boca de pescado y Jos tmpanos perrora-
dos, para el paso del espigo roscado (F) que
soportar Ias patas (B).

Gtilice listones en madera (E) para

soponar ]05 entrepanos. En las puntas haga

una rebaja redonda para que entre en los

huecos hechos en la guadua (B). AJ frente
de los entrepanos debe quedar un e'spacio
para que la puerta (I) pueda cerrar.

Haga dos espigos (G) con vatilla de 3/8

de pulgada de dimetro, como bisagra para
'-'
,- .:U
'"''"'6 Jas puertas (I) o si prefiere utlice la bisagra
comn. Construya la puerta (I) de acuerdo a
Ja Ilustracin 323 .

Para construiria siga 10s pasos a Fabrique Jas puertas o JateraJes (I) en
continuacin: listn de madera con latas de guadua (Ver
iJustraciones 322 y 323) .
Urilice 1a tapa V\) en madera, rrp1ex,
1aminados u otros materia1es con 1as medi-
das de su diseno. La superficie inferior de la
tapa (A.) lleya cuatro discos en madera (H)
para fijarla a las patas (B) con Jas tornillos
para ma dera m (yer ilumacin 337).

lQ:OS

"

"-

-.!:>
...J::o
L 1
 . .. / ....
-~'i~
,

-''''',t

Otros tipos de asientos, bancas y

butacos

A continuacin se presentan orros ejempIos

de diseiios de asiemos, bancas y butacos que
puede hacer o igualmente puede realizar
sus propios disenos, utilizando Ias unio-
nes que ms Ie convenga aI diseno o Ia que
usred maneje mejor. Damos cinco ejemplos
de uniones que se usan en estas buracos y
bancas,

,""';'

'''''''44
"O':J

'341

".-;8
'-.'JJ

-
S2
V)
! -~
\

Descripcin de Ias uniones
de asientos, bancas
y butacos
A.. cominuacin se describen Ias uniones que
se utilizan en los asiemos, bancas y buracos
de las ameriores ilustraciones.
La estrucrura de los asiemos de Ias i]ustra-
ciones 338, 339, 340 Y de Ias bancas de Ias
ilustraciones 341 y 342, utiliza Ia unin de
]a i]ustracin 346 donde ]a guadua horizon-
tal (A) se une a Ia guadua vertical (B) con
Ia unin de Ia ilustracin 347. Esta unin
consta de dos argollas roscadas (D) que son
soportadas por un espiga (F) de 3/8 de pul-
gada, colocado despus de! nudo de Ia gua-
dua (A). Estas argollas atraviesan ]a guadua
vertical (B) y estn fijas por Ia arandela, Ia
arandela de presin y Ia tuerca (E), comple-
tando una unin de mu)' buena rigidez.
A une estas dos guaduas, es necesario limitar
-S:)
~
~*~-
(6:
fi]
~
i;~
(~
Ipi
;f.t'1
La unin de Ia guadua (B) con Ia guadua
(C), deI asiento de ]a ilustracin 338 y de ]a
banca de ]a i]ustracin 341, es hecha segn
]a ilustracin 348, con un refuerzo de hieno
de construccin de 3/8 de pu]gada 0), -
colocado entre Ia guadua (C) y Ia guadua (B)
segn Ia misma ilustracin. Las patas de la-
tas de guadua (I) estn metidas dentro de Ia
guadua (C). Para poder verter ]a resina que
con papel peridico (H) colocado en ]a po- La unio de Ia ilustracin 349 es utilizada
sicin que se muestra en Ia ilustracin, Cna
en Ias asientos de Ias i]ustraciones 339, 341
vez todas Ias piezas estn en su posicin y y 342, Esta unin consta de refuerzos de
los huecos y Ias ranuras sean tapados con variIJa de 3/8 de pulgada m colocados en Ia
plastilina, para que Ia resina no se salga, se posicin segn Ia ilustracin 349, eon papel
]ueco (G I 11ech
endieo (H) para limit9r
Ida de Ia resma y eon un hueco (G) para e!
resina obtenga su resistencia. nciado de Ia resina. ,
L
'J
l
 .. .1
'.l. ..

+-
I
I

..".).)
,.....')~o
.

~349
)
La unin de Ia ilustracin 350 se utiliza @
en Ias bancas 342 y Ias butacos 343 y 344.
Consta de un espigo roscado (K) que une
Ias guaduas en Ias diferentes muebles. La
ilusrracin 351 se utiliza en 105 butacos 343,
344 y 345 y conSIa de una pieza de madera
11 \
@

(M) colocada en e! extremo de Ia guadua,

que tiene un espiga que sale por el hueco de
G ..,rl
O.).)

Ia madera deI asiento (L). Este espiga est

ata ruga do a Ia pata por 105 tarugos (N) y Ia
cuna (O) de madera o guadua, para que ex-
panda e! espiga de Ia pieza (M) y fije Ia tabla
de! asiento (L).

---
-S:)
--N
 ,_.%.~

!I-
--"1'
.....
~~
!
CEITAS
.1

} J
-~.

.. ~
,
"1
O' que dgua na boca
-;-oj

I '1'
.. ',
.--'

sabedoria oriemal tambm foi

. fada, mexendo sempre durante lSmmutos. "1
parar na cozinha. E os brasileiros Acrescente, ento, 8 colheres de gua, o sal, 1
no deixaram por menos: na o molho de s~ja e metade do vinho ou sa-
procura <;ias pratos tipicos do qu~,Jjeixe que a carne cozinhe durante 112
......f
do mundo, descobriram que um hora, mexendo de vez em quando. Acres- \

ihgredientes principais o broro de . ceme a cebola, o acar, o restante do vinho 1

emelhame ao palmiro e ao as-
a roto apresenta preciosos nutrien-
o protenas, amido, acares ...
ro i.nha, os orientais preparam o
li1 eme com outros ingredientes e
os tpicos do pais, como ~iinomoto,
\I, o ac,car, o pimento ete. Assim
ngibre e a cenoura, cortado em
ou saqu, o gengibre e o broro de bambu, .
alm de mais 6.:cc>lheres (sopa) de gua.
....
Tampe a panela e dclX6:que a mistura cozi-
.nhe durante 40 miriutos. caso a gua esteja
seCando muito rpi90. abaixe mais o fogo,
.,
ou, ento, acrescente rruiisalgumas colheres
de gua (este prato no deve ficar com
muito lquido).
""Il

Sirva o preparo imediatamente, acompa-

sentido diagonal. Depois, cada
uma I novameme cortada em tirinhas nhado de arroz ou talharim. Desejando um .,
prato mais picante, sirva-o acompanhado
ou qu d dinhos.
de tigelinhas de molho de mostarda ou de
'<li

. alho e gengibre ..

Arroz com vegetais 1

me de porco sem pele e sem gor- 400g de arroz; ~.
400g de ervilhas verdes frescas;
equenas, com os talos, se possi- IOOg de broto de bambu; .

2 colheres (sopa) de toucinho;

as de raiz de gengibre;
~
I colher (sopa) de manteiga e 2 colheres
(ch) de sal; (ch) de sal..
(ch) de molho de soja; ....
(sopa) de vinho (xerez, do pano Lave o arroz em duas guas correntes, es-
.-"1
eita) ou de saqu; corra e deixe seca.x:.'Descasque as ervilhas e
(sopa) de acar; corte o bambu em fatias fins e diagonais de
1an de largura. r
'esll(sopa)
) k: 250g de leo
broto vegetal (amenloim
de bambu fresco .. Derreta a manteiga e o roueinho numa pa-
nela. Acrescente as ervilhas e o sal. Deixe
came em fatias bem finas e pe- que fritem em fogo mdio durante 3 minu-
fi end o mesmo com as cebolas e tos.
o gen br. Corte o broto de bambu em fa- Coloque o arroz, o brOto de bambu e
tias di ~o .s e depois cada uma delas pela 7SOml de gua. Quando a gua comear a .""\
metad. eixe ferver em 'gua durante 10 ferver, reduza o fogo ao mnimo. Deixe co-
minut $ depois escorra (caso seja utilizado zinhando durante 15 minutos. Tampe e
o brot bambu enlatado, lave-o bem, 2 quando a gua estiver seca. retire a panela do
ou 3 e , e deixe escorrer). fogo, deixando o arroz tampado durante os
Esq tn e bem numa panela o leo. Colo- prximos 15 minuros. Sirva acompanhado
que a e de porco para que fique dou- de molhos variados e de carnes cozidas.
I

50

_.Ii
 )

~
.~

imetro menor. So duas para 1

de 55on. Prenda-as com pre-
, em cruz, fazendo o encaixe j
,ae:xpiicao de abertUra no
e se encontram (D).
varetaS de 230n cortadas em
s mo voc vai terminar o acaba-
tIl osto. So quatro para cada in-
55 . Prenda-as com preguinhos
r speitando a distncia indicada
1)
agora as duas vareras ~e '~

s quais voc vai fazer os braos

uma delas v para o maarico
Ia imitando o desenho. Expe- " ,~
,
,.. -Ia na ponta superior do p superior do p dianteiro. Use pregos de Cada in'a das ,~
onta superior do p dianteiro 12mm(B). junes J

. 9 - Por ultimo coloque o assento, propria- recoberta com

hegar no ponto' certo. A me- uma trama. O
a reta de uma ponta outra mente dito: quatro Varetas de l,65m corta- ,-~i
processo de
72cm. Uma vez que voc te- das do bambu de dimetro de3,5an. Elas so tranar os fios
basicamente o /11
ao grau de curvarura exato, parafusadas no bambu de baixo das laterais
menores do retngulo do assemo. Coloque- mesmo, mas cada
que sobram e faa o encaixe. trama tem um , ~
..i
.o para o brao do outro as a uma distncia tal que elas formem in- desenho prprio,
parafuse (A). tervalos iguais. feito de acordo
da ponta superior de cada
Por cima destas vo 16 tiras de bambu de com o tipo da 1
62 em de comprimento, distribudas de juno.
arque com um lpis. Voc vai
acabamemo do brao com modo a formarem intervalos iguais. Encaixe
m cruz: uma de fi 7an (cortada as suas pmtas, que devem ser rebaixadas
is fino) e outra de 63an (tam-
em bambu mais fino). A de
da na lateral menor do assento
onta da freme) e no ponto que
um pouco, entre as duas faces das laterais
maiores do assento, fJXando-as com pregos
de 12 mm nos pontos em q~e cruzam aSva-
retas de 1,65 m que formam o assento. Estas
,
.~

, a 15em da ponta superior do tiras so feiras com bambu de 3 an de. di- -~

de 650n pregada na lateral metro cortado em quatro.
Num mvel mais -~
emo (ponta de trs) e na ponta Agor s providenciar as almofadas.
simples, h pelo
menos cinco tipos
de tramas _ .J.

diferentes
.-~

.entos so feitos com tiras de
a sinttica. Com estes materiais
das as junes de varetas, onde
r~fusadas
osll de tramaS ou pregadas.
utilizadas para este
am conforme o nmero de \Ia-
,1
,-,4
Faa uma soluo de lkg de soda custica
para 20 litros de gua. Abra o junco ao
-1
meio e mergulhe-o a por um dia. Depois
retire-o, dando-lhe um banho de gua '1
pura. Trabalhe com ele molhado, caso con-
trrio no ter maleabilidade.
--,

hr:tdas
$e Ilencontra
na juno,
(se canto
ou mesmo
ou meioo 10-
da
rinpio bsico o mesmo: Pintura: uma vez que o mvel esteja
o fio do ponto exato da juno pronto voc pode optar por deix-Ia natu-
do voltas entre as varetaS, se- --,
ral. passar verniz ou llta colorida. No caso
certa seqncia at que se do verniz no preciso lixar antes; aplique ."<

regio. com um pincel o verniz poliuretnico. J no

caso do mvel colorido use uma lixa nQ IDO
preferir trabalhar com palha sin-
'compr-Ia em qualquer casa em toda a superficie do mvel e depois apli-
. o junco necessita ser prepa- que tinta para madeira (a leo) na cor que fio ..,

rmeme, com um composto de

custica.
voc desejar. Deixe secar e passe a segunda
mo. i
': \

4'i

er um sof pode ser trabalhoSo, mas
- " dificil. Voc ir precisar de bambus
dois tipos de dimetro: com cerca de
,511empara as peas que formam a estru-
do sof e tambm para o apoio do as-
n~
.etto,e que
outrodeve
mais fininho
medir em tomopara de
o acaba-
2 em.
'artindo dos ps voc monta primeiro o
to, depois a parte de baixo, b encosto e,
ltimo, os braos. Corte as peas antes
iciar a montagem. Abaixo a relao de
:as de bambu
om espessura em tomo de 3,5cm:
peas de 60cm de comprimento; 2 de
m; 12 de 1;65cm; .4 de 29cm; 2 de
com espessura em tomo de 2cm:
2 eas de 31em''') de comprimento; 4 de
3 u; 2 de 69em..; 8 de 65cm..e 12 de
2 ""..
4cm;
" 5: para 2 de 1,20m
fzer e 4"
as 16 tirasdedo62an.
assento
bs: as peas utilizadas no acabamento so
das com 2dn a mais, para o caso de dar
alktJma diferena na hora da montagem.
so no haja, corte as pontinhas que
sdl>ram .
m exceo das duas vareras de 1,20m e
duas vare tas de 83em que sero cun'a-
faa o enchimento de todas as peas an-
de iniciar a montagem .
Curve as duas varetas de 83em no maa-
ti devem ficar levemente inclinadas para
foicta aruma altura de
o encosto (so40an
os psde traseirQs
cada varera.
que servem tambm como lateral do
sto). Atente para que depois de curva-
fiquem com uma medida de 80an em
a reta da ponta superior ao cho. Ter-
ada a curvatura, faca o enchimento ..
2 Monte a parte da frente do assento (du-
pl ) junto aos ps dianteiros. Nesta opera-
. voc vai usar duas vare tas de 60an (ps)
e uas de 1,65m (laterais do assento). Mea
$5 a partir do d1o, em cada p, e a para-
fu a primeira vareta da lateral da fremedo
as nto. Logo abaixo desra coloque a se-
gu da vareta de 1,65m.
3 Junte a esta estrutura as laterais do as-
se to, que so duplas. Use quatro varetas de
60 sendo duas para cada lateral. Elas so
p afusadas nos ps diameiros a 35em do
c:h o (A).
Pegue as duas vareras que voc inclinou
pata formar os ps traseiros do sof, mea
4[
-"""" ~.~---_.
35em do cho e parafuse ai a outra ponta
0=1
das laterais do assemo. Em seguida, ainda a I" ,
: J
35em do cho, parafuse duas varetas de
1,65m nos ps traseiros de modo que feche r
o retngulo do assemo (B). H
,
;
4 - Mea i an de- distncia a partir do cho
nos quatr::9 ps do safa. A esta altura voce
'l )
I
vai parafusar duas varetas de l,65m (laterais 1
maiores do retngulo) e duas varetas de .. ..,4
60em (laterais menores do retngulo).
5. - Agora voc vai colocar os quatro ps do 1
meio do sof (quatro varetas de 29cm), '1
sendo duas na freme e duas atrs. Coloque- . -; J
os a uma distncia tal que s~ia possvel for-
mar trs intervalos iguais. ou seja, 55cm. >..:
faa o encaixe no ponto onde cada p vai
cruzar com as varetas de 1,65rn colocadas a 1
.- 7ctn 'do cho, e parafuse a ponta superior
, nas faterais do assemo (A). ,~
.. Marque o meio das laterais. menores do
retngulo do assemo. Com as quatro vare tas
"""1
de 37 em cortadas do bambu mais fino voc
f,...l
vai par o acabamemo nas laterais da pane
de baixo do sof, em forma de "V" 'inver-
tido. So duas de cada lado, presas com pre-
~
gos de 12mm: uma ponta no meio da late-
ral menor do assemo e a oU[ra no canto da
vareta de 60em presa a ian do cho (B).
""
Agora faa o mesmo acabamento em
"V" invenido na frente e nas costaS do sof, ....
Voc vai usar 12 vareras de 31em, cortadas
em bambu mais fino. So seis para a freme,
'"'
seis para as costas, senq.o duas para cada in-
ten'alo. Marque o meio de cada intervalo ).s{
nas laterais maiores do assemo, no bambu
de baixo. Prenda as varetas de 31em com . ,
pregos de 12mm conforme o desenho (C).
6 - Pegue duas varetas de 60an (apoio para ....
do
o assemo). Parafuse-as jumo ponta supe-
rior dos pezinhos de 29an colocados ao ."
meio do sof, formando intervalos de 55em,
conforme o desenho (A).
"".
Marque 7em a partir do cho nos pezi-
nhos do meio do sof (os de 26cm). Parafuse ....
"
a duas varetas de 60an (B).
.7 - Parafuse uma vareta de 1,65m entre as
pontas superiores dos dois ps traseiros (que
tambm formam as laterais do encosto A) . ..
Marque 6em acima do assento nas late-
rais do encosto. Parafuse ai uma varera de
1,65m(B).
Agora coloque as duas de 43,5cm de
t.:,.
modo que formem inten'alos de 55em no
encosto. Parafuse uma ponta na lateral de ....
trs do assento e a outra na vareta superior
)
do encosto. Faa o encaixe no ponto que
cruza a vareta de 1,65m colocada a 6em do ~
assemo (C) ..
Faa agora o acabament0. do encosTO
com a"s seis vare tas de 65<.m cortadas de .
j..,
l.
'.
 _~IA:;(' --4'
1-J
;.1
,
)
..
A

c
'.~
,
'1
111'

(Fig. 1)
B
1
-41
"!.

35cm
1
~
,J

c A
(Fig.5)

~. .. B ' .. : - ..
~~ , ...:-1

:1
I
1
..-.f

r ~J ~:J
(Fig.7)
..r

;'1
;; ,.
~~
pmeleira
~'
~

Ias duas t rru UJ'as com duas varetas de Para o intervalo de baixo, que mede 42em,
;.~
35ml (Iate1 isl tambm a lOcm do cho. voc vai usar quatro vareras de 59em; para o
segundo, que mede 55cm, voc vai usar !~,
;
'2- TralJall ora a pane superior da es-
C:'
quatro varetas de 67cm, e para o ltimo.
taJlle. Mar Ul' 1O1l1lele distncia d~ cima '\'.
que mede 31 em. use as quatro vareras de
para baixo 111'acla p e parafuse duas vare- 490n. A cruz feira com o encaixe con-
tas de: 1.4 11 ratdeirasl e duas de 35c:m
forme a explicao de aberrura. e as pontas "',
(llle:rais) (A .
desra cruz so presas nas laterais de 35cm .
Culuque egunda pnHeleira. Mec:a. a com pregos de 12mm (B) . 1,,\
pal'lil' da pl mira. 42(:m de altura nos qua-
~
4 - Prenda agora os reforos que vo nas !
Ir .ps. p. I se duas vareras de 1.40m. cosras da estante. So seis: um de cada lado
!~
uma na' re outra. Depois as laterais de
para cada intervalo entre uma prateleira e
.35011. ram I a 42cm da primeira(B) .. outra. Ento voc vai utilizar as duas vareras ~.'
Uma vez po ta a segunda prateleira voc de 52cm para o intervalo de 42cm; duas de
vai colocar r ceira da mesma forma, mu- I. "
69an para o intervalo de 55em e duas de f-
dando ap as as distncias entre uma e 42an para o intervalo de 31011. I.
ourrd: da s gu da para a terceira voc vai Com um lpis marque na primeira, se- 1'-'--
marcar 55 ). gunda e terceira prateleiras' a distna de
15an, da lateral em direo ao meio. Faa
}"
No esque laterais de 35cm para cada
uma delas. dos dois lados. Em seguida marque a dis- ~
S - Agora e guatro vareras de 35cm e tncia de 48cm. ainda da lateral em direo jI.,
~)

parafuse ai io de cada uma das quatro ao meio, na quarta, terceira e segunda pra-
teleiras.
prateleiras
J. est ora de comear os acaba- Feita a marcao, prenda as varetas ade-
mentos. V
tante, colo
i trabalhar as laterais da es-
o as vareras de bambu em
quadas a cada intervalo com pregos de
12mm (A).
t
tervalos formados pelaS pra- Com as seis varetas do bambu mais fino,
cruz nos Trib
teleiras. rrfs i e um lado, depois o outro. de 1,50m. voc vai dar o acabamento da
~.
44 ~

44
 ,-,
\'

'j

o encaixe conforme explicaco anterior.

'l
Uma vez encaixado, fure e parafuse. '!
sen'e tanto para a sala de jantar 4 - Agora voc vai usar as duas varetas de
escritrio. Corte primeiro com 1.15 m e as duas de 76 ano Elas sero colo-
da$as peas do mvel. Elasso fei-
.,
cadas do lado interno do tampo da mesa
bu de igual dimetro (em tomo para servirem de apoio para o vidro. Voce
m exceo do apoio do \;dro, dC\'er cortar as pontas que sobrarem de
com um bambu mais fininho
acordo com o tampOj pronto. Coloque-as
1,5an). Abaixo, a relao das a 1 cm abaixo para dar espaco para o vidro.
e \lbc vai usar: Estas vareras so aquelas de bambu mais
fino e devem ser presas com preguinhos
com o mximo de cuidado e delicadeza.
com p' sura em [orno de 3.5cm: S - Feito isso, marque o local onde voc vai
4 peas de! 80n de comprimento; 4 de prender os reforos dos ps (varetas de
1,15m; d 76on; 2 de 1.40m e 8 de 73on.
com 'ssura em lomo de 1.5cm 73an). So oito - duas para cada p sendo
uma de cada lado. Mea 15cm do canto em
2 pe""r.e,
b~UI, 15m de oompri~'o e 2 de
76cm. direo s laterais, marcando a lpis no pr-
prio bambu, na face de baixo.
e comear a montagem prepare as Os reforos so presos com pregos: uma ',\
da vareta com o enchimento de ponra junto ao prprio p e a outra nos
pontos que voc acabou de marcar. O
'1
- . ..-i
s, montar a estrUtura da mesa.
m,'de
p~
c[mcomapoio paradaquelas
a lateral
exceo o \idro.
menor O pri-
dofininhas
tampo 76cm
~~~~~l
ira a operao e em seguida
_._,.--L- .::-=:---.::

ar ltimo, coloque os acabamen-

as que
're com o asretngulo
'I laterais que
maiores
formado .:i
esa duplo, ou seja, composto
:,
( ,ue formam uma lateral menor
u')'. aMarque
v~etaS.
use.
vareta de 78cm
onde (p)com
voc duas
vai furar, I(F~.O ~I~ (Fig.2) ....

~ -1

.
reta de 7,8 (outro p), No esquea de -~

marcar t de usar a furadeira. Repira a (Fig.4)

rgf'e!obtenha
AgO,
opera rafuse esta estrutura
assim noutra
os quatro psva-
da ,.~.
mesa. "

2-U 'l
retas d 1, 5m (formam uma lateral maior
do tarn o). Faa a marcao, fure e para-
fuse.
Ante colocar o ltimo lado do \
~r<" . ,~

\
rampo a esa, verifique se as peas se en- Varem inlema
caixam
medi
reito in
preciso. Para tamo, faa uma
cruz, ou seja, mea do canto di-
r ao canto esquerdo superior, e (Fig.5)
~ ij~'
U
depois to esquerdo inferior ao canto.
direito rior. Se der a mesma medida
voc j e colocar a lateral que est fal-
tando, s contrrio ajuste antes.
Feito ssq parafuseas duas vareras del,15m
(form u' a lateral maior) nesta estrutura. "' ..
Est pr n a estrutura da mesa.. %~
3 - Ma u 13an abaixo do tampo em cada (">

t
um dos u tro ps. onde voce ir colocar
T-

as duas ar tas de 1,40mem ouz. Fure e pa-

rafuse rimeira. Coloque a segunda
:' \
O,40m) e cruz sobre a primeira e prepare

~j

i
..~.
,~
CADEIRA
A estru'tura bsica dessa cadeira est nos
pi:s. A parrir da, voc monta primeiro a
pane de baixo, depois o assemo e, por l-
rimo, encosto. Todas as peas so de
bambu e a maioria tem2,S crniaproxima-
damente) de dimetro. As duas que consti-
ruem o' apoio do assento tm ao redor 1,S
nn e as que so usadas para o acabamento
rustlCO e das pernas, mais ou menos 2,0 em. Abaixo,
resistente. qu a relat:o das pec:as:
pode
num quar com In~r
. sala.
escntrlo ~.. Peas de bambu
sustentan
u!'."m dbs
.' VF.i.lmo,es. rolO espessura em tomo de 2,5on:
leves aos
2 peas de 450n de comprimento; 2 de 1m e
pesados.
15 de 37em.
com espessura em tomo de 2nn:
4 peas de 50em de comprimento; 6 de 330n
e2 de 18cml .melhor corrar com 2 cm a
mais, para reajustes).
com espessura em tomo de 1,5on:
2 peas de 250n de comprimento.
com espessura em .tomo de 3on:
] pea de 38,5on de comprimento.
1 - Uma vez cortadas as peas, trabalhe pri-
meiro corri as trs que precisam ser curva-
das.
Pegue as duas de 1m de comprimento e,
conforme a explicao de abertura, use o
maarico de modo a rom-las levemente in-
~\?
., j
.)
clinadas na altura de Saem. As panes infe-
riores formaro os ps traseiros e as de cima
o encostO.
Aproveite e j deixe pronta tambm a va-
rera de iDem, que vai constuir a parte su-
perior do encosto. Curve-a no maarico de
maneira que emre urna ponta e outra forme
uma linha rera de 37em, e desta linha at a
altura m.-...ima da curva, cerca de Sem.
Cone as ponras que sobrarem.
Faa o enchimento das pontas das vareras
(conforme a explicao de abertura) e, em
seguida, d incio montagem.
2 - Pegue as duas vareras de 1m que voc ..-.....,
curvou no meio, mea IOem de altura do
cho em cada uma,fure e parafuse numa
varera de 37em.
3 - Agora voc vai unir mais duas vareras de
37em a esra estrUtura, sendo uma de cada
",
lado, a ]Oem do cho. Quando voc furar
tenha cuidado para que os parafusos no se
choquem nas junes (AJ.
Parafuse os dois ps dianteiros (vareras
de 4Semi nas duas de 37em que voc acabou
de colocar. Antes, marque lOcm de altura
do cho nos ps (B).
Mea ] 7em (de trs para frente) nas late-
rais da cadeira e parafuse a mais uma vareta
de 37emIC).
"
."'\
4 - Coloque agora a estrUtura do assento da
cadeira. ~[ea 45em do cho nos ps tr..?ei-
ros e panuse a 4 varetas de 37cm: uma em
cada lado da cadeira. Faa a mesma coisa
com mais 4- varetas de 37em logo abaixo
destas que voc acabou de parafusar;
lembre-se de que o assento e duplo.
Nesta operao tenha cuidado ao parafu-
sar. Marque com um lpis antes de. furar
para que no haja perigo de coliso enrre os
parafusos.
5 - Com o assento POStO, marque o meio
em cada lado na varera de baixo (com exce-
o da parte da frente). De cada pomo que ...,
voc acabou de marcar vo sair duas varetas . \
de 35em em direo a cada ponra da vrera
debai.xo -37on) ormando um "V" inver-
tido. Ento voc vai usar seis vare tas de
35em: duas para cada lado e dua.s nas cos'
ras. Elas so presas com pregos de 12mm,
martelados com muita pacincia e delica-
deza. Pregue as 2 de 20crh na frente (A).
Por cima das vare taS de apoio do assento - .....J
vo quarro tiras de 38,5cm de compri- ':l
memo, distribudas em intervalos iguais. Es-
tas' tiras so feitas com um bpmbu de 3 em
de dimetro, cortado em quatro. Afine um
pouco as suas extremidades, de modo a
encaix-Ias entre as laterais do assento e .-.;
.\
pregue-as com pregos de 12 mm, nos pon- : \
tos em que cruzam as vareras de apoio (B).
 . !\

,
'j

'I

onde vai o parafuso. Feita a marcao. pe- Ferramentas

_.,1

gue a furadeira manual e fure. Utilize a necec....srias i

que o bambu oco. de modo broca de 4 mm. I
Arco de serra i
Uma vez furado coloque o parafuso com 1.1nina de JeTra ::~I
I
em rach du
que
' o uI
feita
. A juno as peas maiores
c m eparafusos,
pregos, quase sempre. preciso
mas antes resulta
o auxilio de uma chave de fenda. O para- Furadeira
manual
i"
li
}1

fuso do tipo 1.2. II

ca a uma delas, colocando uma Rr{)(n 1 mm ;!
I
Tenha cuidado especial com aqueles can- (/I/(lIradeira)
h memo de madeira) nas pontas. tos onde se cruzam mais de duas vareras.
[
.Hacarico
a . uma espoe de tampo com Neste caso, ames de furar calcule bem' as CJuive-de-[mda
mais oul m nos ] O em de comprimento. .Hartelo .
distncias para que os parafusos no se cho-
feito de ira mole (pinus, por exemplo). fl.1etro
quem depois. Faco
que de cortado rente ponta do
bambu.
Escol pedao de pinus da mesma
Como pregar
no bambu
I ":'
imetro do bambu. Cone 10
largura
em e
auxlio
'edondando os cantos com Apesar do uso de. pregos' no bambu ser
SISTEMA DE
r~
m faco, sempre experimen- perigoso, pois o material oco e pode ra-
rando fi bu, at encaixar. Fa<;aisso em char, h ocasies em que ele necessrio. ENCAIXE
todas as No entantO,. todo cuidado pouco.
\'erno p~rafusadas.
optas de t.odas as peas que de- Antes de colocar o prego, facilite a entrada
olocada, a bucha deve ser presa deste com o auxilio de uma furadeira ma-
Aps
com u nual: com uma broca bem fininha II ~
forma: pjalitodoisde centmetros
uns madeira dadaseguinte
ponta, "ameae" furar o local onde voc vai colo-
~ ~
i
u de lado a lado com uma
fure o
broca d . Depois faa um paliro de
car o prego. Feito isso, introduza o prego
devagar, batendo suavemente com o mar- i...
~
madeira telo. 1-
.
;
\

com lar,
acabou
Os pregos utilizados no fabrico de mveis
so sempre de 12 mm ..
I'
.~
bfi er.em.
,ra.de
tas que co~os
a.Atravesse-o
cprprios oe ruro
ardo comrestoscorte as pon-
do que V.OC
bambu) ))
Sistema de encaixe Para encaixar duas ~<
no bambu hastes de bambu.
Em qualquer objeto em que utilizado. o cave-a na mesma ~.' .
sar varetas de bambu ne- encaixe em cruz segue. sempre o mesmo
princpio:
medida e junte-as
perpendicular- I
cessano 1Iuelelas
madeira. j estejam
II Prlmeiro, marque com
coma bucha de
um lpis 1 - Coloque uma vareta sobre a outra, res- . mente,
~_.,

~";
~~
l~~
"

~.

2. Com um fBc8'D mado dBSCl!lSquB m

p6dsD dB madeira molB dB modo quB
3. Coloque o psclaD
madBira para qUB o /lnesixe
dB ~~:
BtlcaixB no bambu fique tWistBtTte
L
p."

)
~..j

h
~ '

~ .'
. 9. Com uma furadBire faa um oriffcio no .
bambu . '~'
h'

3'1
..,."., ~.lft'fllI_, ._ ...... -:;:;~ .... ~ :':"";;'- .~. -::-.'1't.!':~ -'" . ~._~~,.."':.~;:~.'%'. ~ .. ~--r'lOO
. .::~---~--,----- . ~ -~"'-- .... ~..:.!"" 1l.~
:::: ~~;!-:':.-F:'__
~

.1
cal ,~
. 4

.-,;.

~-(

.., ..~:~. .-

. ',_ ... "~,.~....

.,

3(
 t;;[:

)~:
.~l~

~
. ; ~'.,." ;. ..
1:
1.

11'-1

'(
;

)~
!~i ..

.~~
.~ 1

~ ..

:1

.,
~~~ .

...

.. -,.

-.,

,
:-1
.:f
r"1

34

---~ -------------
 ')

--""'-.-
, . ....

( ~.

Mas o re ul do compensa. Principalmeme rneos de bambu para controlar o excesso .j

se voc o- tar o bambu como ele merece, fa- de gua, Alm de ser mais econmico, o
dreno de bambu bem construido tem uma
zendo tr [aJ enros oreservatjvos. Em se-
durao de pelo menos 15' anos. Faze-Ia
guida, re re s ns i~temos, formando ca-
nos, Em d os introduzindo em cada ex- bem simples: ; \

tremidad pedao pequeno de uma vara ~ marque o dreno com nvel de mangueira
mais' fin ede a juno mui[O bem. ou de pedreiro, com uma queda de 2m em
amarran "a com um cordo embebido em 100 m;
alcatro co erro por uma tira de borracha
amarrad b m apertada. Fazendo essas abra uma va,a, manualmente ou usando
uma retroescavadeira, com 1 m de profun- ",I
err:endas, "0 pode levar gua por onde didade, 0,75 m de largura na boca e 0,25 m
qUiser.
Para f er rrigao, distribua esses tubos, de largura no fundo;
r "
furados i tervalos regulares, pelas linhas escolha bambus maduros, secos, com 5 a
de culrur . E es devem ser abastecidos com ,~ \
fi m de comprimento; limpe-os e ; .. \

gua vin e um pomo mais alto do ter- transforme-os em tubulaes;

reno ou n o de caixas d 'gua colocadas
amarre um feixe, com dimetro um
num sup rre de. 2 ou 3 m de altura, aprovei-
tando a r, da gravidade, pouco maior que 0,25 m; ponha-o no
fundo da vala. Se as distncias forem gran-
A irri a o por gotejamemo elevado
tambm od ser eita. s voc preparar des, emende as varas;
cavaletes m omla de X, de 50 em de altura, cubra esses feixes com plstico e aterre
onde ser a oiadas as tubulaes. Elas de- bem os 0,75 m restantes da vala. O terreno
vem ter p rre inferior uma srie de furi- que cobre a tubulao poder ser usado
nhos, co 'n os, de onde gOlejar a gua normalmente para cultvo, enquanto a gua
para as Ia tas. Faa esses furinhos com corre sob ele,
broca ou po teiro de ferro aquecido. Para controlar a vazo da gua no canal
Canal i r gua para grandes distncias cole[Or, instale uma manilha de cimemo
possvel, es e que haja desnvel suficiente aterrada no solo, na entrada do dreno cole-
para a a escer pela fora da gravidade. tar. Faa-a com 1 m de comprimento, 10 a
Um outr m do de emendar os canaletes 30 em de dimetro. Insrale-a num vo livre
apenas c 10 . -Ias um sob o outro. de 2,50 m de comprimento, reforando as
Apie as
paredes laterais do vo com madeira, para tubulaces em
evitar desmoronamentos. Quando precisar suportes em forma
.,
diminuir o escoamenro de gua, tampe a de X. que podero
boca da manilha pelo lado de dentro. ser de madeira.
Dreno
ou Se emS] auadtcharcada,
baixa Ipropriedade faa
existe uma subter-
drenas vrzea

IRRIGAO POR GOTEJAMENrO . .,

==.
i
L'W,--.
:ti
... ~. '_~-:r~_ .. _-_.=--:---=':' ~f:;:.:=::-
=-=Q=~..~=
i
I .....
~-..~ =:- ... _-~==::'=:

..
~,;w.~~:~:':~
Escolha
suficiente

conformei o ensinado.
cortando-ti>s E! tratando-oS
I

, 1

.,~- ..-,.,
I.I~.;;;: ;;,._ ... .1-..:...:,.

salda d' ua com uma

broca
Depois,oufc.po teira
alaS de ferro
furos para
aquecido

3-?

,~,..-
.errura uniforme e bonita, com
de dois metros ou mais, pra-
r colmos do mesmo tamanho,
orre as metades do colmo em
anho de telhas comuns, tino
oque as telhas umas sobre J as
ndo-as nas travessas. Amarre-
uma com lado cncavo para
e to do telhado colocando meio
m o lado cncavo para baixo, fe-
'.
madeira, para e\itar ;t formaco de' bOlhas TUBULAES
de ar. Use um martelo ou malTera para ir
barendo na forma. do lado de fora. I;sofar
com que a massa se adapte com perfeio.
, Quando a frma 'estiver cheia, alise sua SU~
perHcie com .~ma colher de pedreiro. En-
quanto o concretO ainda estiver fresco. \'oce
deve girar umaS -t \'ezes por dia o arame
grosso que vai marcar os furos .da cerca. ;.-
t'-
Uma argola no final do arame facilitar esse
trabalho e o arame sair com mais facili-
dade no segundo ou terceiro dia, quando o
t1
"
concreto j estiver endurecido. L.
~
-
O concreto cosmma levar oito dias para
secar. Passado eSse tempo desmom~ as fr
,i
j;:
.. ...

ra~ara baixo.superior
e emidade Faa o acabamento
do telhado, mas com cuidado, lembrando que os mou Retire os ns
res ainda no esto IOtalmente secos.
I vara
internos c?m
maIs nna
uma
com
IZANDO um metal
S DO BAMBU Lajes ponllagudo na
ponta.
O processo de fabricao de lajes, para
lmeme voc j ou\.iu falar ou at j rampar poos, caixas d'gua eLe, seme-
s agora vai saber direitinho lhante ao da consrruo de moures.
Faa uma amarrao com varas finas. de
-o em lugar do ferro o CUStocai bambu maduro e seco. Ligue-as com
:i~i

i
d mEoures
f;,az~ o resultado
e lajes com
um mouro
bambu. arame. Na frma desmonrvel, colocada so-
esistente e durvel. A rCnica tf.v~
;,.' I
bre jornais, despeje uma camada uniforme ~. .~
ma novidade, Para relembrar: de concretO, de 2 ou 3 em. Coloque a arma- ~~
preparando frmas desmont- co de bambu e termine de encher a frma
s fos de madeira, que permi-

t
~om o restanre do concreto. Alise a supero-
br cao de vrios moures ao cie com ma colher de pedreiro e espere al-
m o. Faa as frmas no tamanho guns dias para secagem completa, antes de li--
r mais adequado. Geralmente rerirar a laje da fnll.. ~:.
.. f
de cerca medem 2m de compri-
Molde
.r 10 a 15em de largura. Nas Encaixe pedaos
,er is da frma faa furos de mais 6e bambus mais
~ T
finos nas
11 polegada. A distncia entre os . I
en er de quantos fios voc pre- ~ extremidades dos
to ; maiores. Assecure
oe=
a s a cerca. Por esses furos passa- a vedao -
i enrolando um
s,responsveis pelas perfuraes
[O .u cordo e tiras de
borracha.
frmas no cho bem liso, so

scal,
~ por
jornal ou sacos
exemplo. paravazios
que odecon-
ci-
de no cho. Com a frma
it
E
~.
ho a de preparar 'O bambu. Esco-
~
.l
se e maduras; amarre-as com
>O e arame, formando a armao Cimento
er . O comprimento do bambu
deve ser pouco menor do que a frrla. Tubulaes e
Agora pr are a argamassa, na seguinte canaletas de bambu
propor. : uarro partes de areia grossa la-
vada' q rrD partes de brita fina (nmero 1) Por um preo bem menor do que o dos
e uma p te de cimemo. Misture bem e v canos de PVC ou ferro galvanizado e prari-
camente a mesma eficincia, voc pode fazer - ; .....
colocan , a at conseguir uma boa liga
para o b o. Despeje essa argamassa na com o bambu tubuiaes e calhas ou cana-
frma, e do uma camada de mais ou leres, para levar a gua de um pomo mais
menos 2 em de espessura. Instale a ar- alto para outrO mais baixo, fzer irrigao
mao d
da frm
bu e complete o enchimemo
o concreto. ?\1exa de vez em
ou simplesmente levar gua pura da nas- :"
cente para sua casa.
," .\
quando ncrem com uma varetinha de D um pouco de trabalho, verdade.

3c
 "'''~__''' ._''''~__ '''''__ ''''''_'~A''''N_' '''''''"~"_,,,,,,.,,_,,,,,,,~,",,,X. "~lr"'.j. -",_ ,;'t'''~' _. ;'::::'''-~::':t'-::','. ,~~.':; ?"'-"

_ 1
Uinaparede interna de bambu apaTeme :.
"'15'"
';'j". ,I
,

pode ser um recurso de decorao que d

umchanneespecial a um ambiente rstico.
Use olm0s. inteiros e uniformes. Cl10que-
'l~ )
I"

os lado a lido, em p, o mais prximo ~,:

possvel um do outro. Amarre-os s \1gas de 1
supone, com fios ou fitas adequadas. S
quiser,
... d um acabamemo final com verniz' ~~
-Piso de bambu: ar o' piso pode ser [eiro'",::
em bambu, fiCando muito imeressame, Para ~ t1 '

SSP, use r;ipas de bambu, 'iue podem ser co-"" ':;X~i 1

locadas diretamenre no cho ou fazendo um ")M '
piso elevado. Nesse caso, mame-as amarra- .. :.>,~ .
das sobre supones de madeira. Esses supor-"';'{t1'
res devem rer um espa.amemo que dfir-' , .. '>;j.
meza ao piso .. ,' 'H" . '~:::~

-FoITO de baInbu: ~ Pouco de caFlIich '" ':s:t

e voc mesmo faz um forro ilOvel para , " } -i'
uma casa rstica. Prepare firas de bambu na :l\
largura desejada. Faa com elas um tra- :~
'mado, o mais uniforme que p1;Jder,no ta-f
manho do espao a ser forrado. Coloque a .;,.
travessa ao nvel' superior das paredes e fIXe
nelas seu tranado. Feche os' cantos com,. ::,}l1
molduras de madeira. Se quiser envernize o\:i~ ;

=~~~e o deLxar~aiS d~vel e bonir~ ':::",~;Il,

:- POrtaSe jarielas: com um pOllquinho de);'o:~ ..
talento voc pode fazer janelas 'e portaS, cie., ..
mil' maneiras. Usando o mesmorranado '
do forro, por exeniplo,e adaprando-o ,eni .
uma moldura de .I11ideix:a, 'voc ter uma
linda porra .. Prenda-ano batenre com
'dobradias. OutrO modo usar varas .,
fmas e uniformes, prprias para ambientes 'I!,

rsticos. claro que 6se tipo deporta no,~

.oferece nenhuma segurana, s devendo ser .:.;:
.usada~nt,~enre .. ' .. :.o/lr'
,-Telhas de bambu: para. fai-Jas, escolha a .
Varldade bambu gigante. Divida ao meio
colmos maduros e secos, no sentido do
comprimenro. Retire os ns internos. Para

Como acabamento, pinte a parede com

uma ou mais demos de tinta impermeabili- I

..... ,
_ '

'
lanre. Ou, use primeiro o impermeabilizame . ~
depois a tinra. Desse modo a parede resistir ....j.~
..
a chuvas e tempestades. Sem problema de
infiltrao, aumenrando sua vida til.
Voc. tambm pode fazer a parede de pau-
- 'l''f'
a-pique, velho' conhecido dos brasileiros da :.~.,
zona rural. No lugar da massa de gesso, 'l.
voc vai usar um barro tipo saibro, de boa
liga. Deixe-o secar e encha novamente as ra- .' ,
,chaduras que sempre aparecem. Procure .. ~'
'1' '

deixar a superllcie lisa e uniforme. Faa o

acabamento final com uma ou mais demos
de cal.
--.'~
1.

-J3
 . ~~'!"I::'1"",,~"Ij:':;A: '"::W;-':':~;,T,'~_~7:'-.~
,o. -:.:.,:: .. ,,;:, .. , ~I --r .~ ..' ~-'."':,-':"- .... "';i '''', -" . ~ f"~ -<~ '-!t', ~~:{::-~n
~,..,~..:~.~.,~

Vrn7dl economia que ndo despenca

'1

'j

bambu pode ser urilizado na Para fazer uma parede de modo simpiC's. \
~onsll-udo de casas. Se tratado econmico e prrico, Jaca LIma espcie de
~om o merecido cuidado. cio esreira. com colmas inrC'iros ou divididos
~orre reservaco dos colmas, IOllgirudinalme'l1le (ripas', fixe-a desdc o
inicio nas \'ig<t; de susrcntaco, O enrrelaca-
menro do bambu pode ser feito [amo hori-
penden ada habilidade do consrn.Hor,
Com LI aenOITnc \'anragem: () bambu
um ma eri.il barato. Clue \'Ocr tain:'z Lenha
oemreSllJdo' '.ser ex'ccleme.
...
suo pr\)priedade, 'Ou E belssinlO.
('onsiga com de-
al-
inho. pagando
tJtanspone.
por ('je apenas o
.::..~
'.4'
111.
I: .. .J.!
\ -'1~h:
, ..."',. _I.=---"
'"
" ., .... - ..
~L_i-.i.~-i~'-_~
~~ __
1

~ L, t.'
..- ..
....
-.;rz---r;:,-
.J..-x...'
,.,
l ...;.-"' .
1 ' ~. :'
f j
..~,'
..
.'-:-
, ..

"'\: ,~ ... _... -'- ...

""','<."'" .. L._ ...\.--;
ra :a casa possa ser rei ta inreirinha
de D~up u. ise 'a idt~il:":. t' urna rOllStrUc ..
SObl'C\"'(I :por
l0 GUC
llltl]lI)S '.-ere,. cC}!1\'&m
i -~ ,l -,
J;.~ [ri"":' .-....,-""':'-----.;.--,-._.c:.... =. :.: ~
~\".- \

substirl' -10';)01' l1l~,(kira na pane- eSlrtllUraL 1 ._.' '" ~ .. I

Isso po qu\:,. tlltre n,i,. ainda no h uma , "_.). L.. .. (, " '.

I,....,j .......,.~.,:;re.,,,,,,
temolo ia !cspeC'liC;\ paI'a o emprego do i : ..'--~:fl.
~~ ! ~
_ .
~"
~.: b:~ "_ i
:..:--<';.-:::!;
bambu '111: siruaces mais ousadas, Sendo
assim. , nlt'110S que \UCC tenha um 1ll(5lre
-~.;.:~~
0,~ \.. .d{'
chinrs. 'l('a'.as \'i~a,
o relha
", mestras ('IU(' I' sllsreIllaro
e :a5 pan:l1e; em rnaoelra C'comece
"'! ,~','
:+J?-,
__ , ~,1 ,\
\ I
r',\
1_,1.
:_Jl
"
pela es 1.1tl,lra do tc:lhado, fazendo em se-
guida a 'ofJertura. :\. \,unagcrIl <:111romer~'lr
peio rei ado proreger as paredes das chu-
vas, J es\rurura do {e[o, para ;uponar as
\~"f;~--s;~-~,
_b", __ .:t~_~
telhas. ' odt ser f(jt:l em bambu. desde qlle
,L r('ll'!'}
< .....i.
.. <. ,1,~OSCJdL;'11" ,~}
.l.l.I,,) - ..)('., .. E~'~
lr. .
f)(:s".1.1, ;1
5,.0Ina zonral como \enicaimtnre. A. pmico \'eni-
colmos llai~ resistem"s, rapa7.es dl:' <uporrar
cal permire .me!hq[ ,drena~(:m :ia l'-,:ua (1ue
um pc; (')(rra. possa se Il1h!rrar pela parede. !azcnclu com
9 Pare{ S de bambu: .1S parede, de bambu que a esteira :,t'"'iuen1s rapidUne!1[e.
podem Proma essa esreira rsrica. aplique a
'~T. feitas CL'lll rebo~'l) !ne. 'por
{IoXeIllpl IL'I[O C0111 .1;,,'la e Cllllt'iHO, Ele t l1laSSa de gesi-l.) recobrindu o iado extt.~rno e

capaz cll\"lnT " l'Srll.HUra do bambu

c.
i!ue!'llo d~ pa!:ede, para raJ.:1~'!l:. IOdas ':5
a UTlH ..n r ndo sua r('<i<[t~l1cia e dur'lbiliciade.
:endas, deixando, llma superilCle lISa e \]1;1-
BaiT(). '55l) ou ('S[l!l~lle LJ.l1lbm podem ser [onue. Depo:s tle bem seca. sobrepunna
tlsidos. rOJ.:un: l![!liLar 05 T11Ht'riais que es~ lima C<]I11<!(1;;.
,\(' I'('boco, Q}landn C'ste e.;ri-
r\"t're111 llai~ mo. k'\"ando elli COlHa. q;n- H'r seco d um acabamenm com uma ca-
bc.:'ln. :':l i diri(\nci::, l11,1(1a lnais :1:1a. alisando illtllrO h(rn.

J(
 ~.~~

... :; .. ,"- ..

"~i~
~~1~_'"
. :'r .. f:J
.""

.:. );~ ~~~~~ .~~

\..:~i,,;'
...."~:."T.G
AMARRAES DE CANTO, ! ... :~

PARA ACABAMENTOS i

~ .---- So usadas em mveis

\ ... ~h~.tiif .....

;,-"
~:: ~.
..~.~~
U
'i<>p:., ...'
para unir O suporee vertical
com o horizontal .
,
.
,- - ~_.",,-,,::,"",,

.~
de modo a ficar

---'

L.
bJ [)obre
encaixando 8
pea deseje da.
!J
C
r
i
\
c) Amarre bem
para dar um
bom acabamento.

~j ~
j
- "

F'
REFORO PARA O TETO E PISO

" Assoalho
Vigas
/ ./

a) PedaoS de madeira presos junto

\

1- ,
s vigas. ajudam a suportar as peas ,.- .

que compam o assoa/ho na

hori;;onta/.
!f:.- .~~

I
'rve a construo do reto. As vigas que o cordas
.\ li
ent.m vo at o piso. Todas es peas so unidas com
'tentas. sobretudo iI umidade. Assim no se corre
co de troc-Ias todo ano
I~
.~~I.I.
)
:1,
,
< ~
.G_::~""'~ =:=;;;;;)$!' . .,..

!
!. . bJ Antes de encaixar as peas. fae
um furo prximO ao n (parte meis
resistente do bambu). Por e/a.
Para O piso ataniio radobrada. por
atravesse o cordo e firme bem e

-
suportarem uma carga maior (de mveis.
amarrao.
objetos) suas junes marecem um
acabemento mais reforado. U
Observe aS etapaS ao lado.
.;. i

~~

:)~
 r-

j
! r

j
- ..j

,
i i~-11'I..'1t .(~.j.
Ifi1
"

t
..(
'f
.\)
J!
l .-. '
 ," \

. -~ ....... .-.. ....... - ......"'"

..t
;
,. , .. _ ........v,
.. , .. ;-.
"
. :.,;~.'~~z.Ju
~-"- ... '''''''I
. y,' :~~' .(
muito respeito I~L :
do bal11bu se dispCl11longiro- \~ ~~
'fie...
~. :' , ,,... .

i;':1
nas varas. Se voc cort -Ias nesse . ' ........
,';"

... ~ .. , ' ;
,peirando a ordem naroral das fi-
tu icara muitO mais resistente. ~:t;~:.::~';:::
-~~ : ;~
que os tecidos do bambu con- .:", "':'~! '~
.. "':;:,; ..~ .
tO teor de slica, capaz de acabar
num ins t:e com o cone de ferramentaS i~1~1f~'f
comuns, escolha as de aO rpido OU duro,
~:,--~
como o olibdnio. Para iniciar qualquer
'\:"" ..-<j
rrabalh voc vai precisar de um faco. cani- "~\i '
vete ou esiete desses usados para. cortar
couro, serrate e ul11buriL E.m funo do
uso qu vai ter, cada vara de bambu e:<ige
.

:1,
.~ 1,

!
um de inado po de corte.
. l'"'.,;\,l\. .

e Rip largas: para consrru-Ias escolha :t'~;:

.l!\

uma v riedade de grande pane, com pare-

des es essas e resistentes, de aproximada- t
~.g
mente trs anoS. A parte a ser ulizada a
que fi entre a base e a l11eiosuperior do
colm Para cort-Ia, faa assim:
::I'-:
'E'
_ fi a vara no cho, faa cortes. profun-
cada n, na linha do corte, usando
chado; . 'l
.t~
uma p chata, por exemplo, abra a
ongirudinalmente, de fora a fora de t_\
os lados; medida que o corte avana '.;\t~ .
\t;!,
,locando cunhas de rnadeira pra facili- \~

inado o corte longirodinal abra o

com aS mos;
do tOdo o peso do corpo, pise sobre
f~
s e partes mais firmes; a vara de
Ibu deve ficar em cirna de urna tbua; . cJ .irtiTizfKJ de si;OrrJO ...

tOm uma esprola, por exemplo, recire

.......
-l
a a parte branca do interior do colmo. :"./:~,';,~~;.r[t;::~",
.,(" .
,ra uma tbua. Isso reduzir a possibili-
e de ataque de insetoS e fungos. As };~~'~;',;;\{i~~~r
...'<""; . -
uas devero receber um tratamento pre-
ativo anteS de sua ulizaO.
Cana1etas. ripas finas e tiras: para
\
i
nsu-u-1as o processo um pouco dife- I
:na:. 1.
corte o colmo longirudinalrnente em duas
arteS; '~~\"fli~i;~f:il~:~'
b;SeJ
..em
;;in
ou flauta ..
\,
corte cada uma das partes na largura das . -', : ..;.':' ~,...
1
I
<;asque voc pretende consrruir;
esse cone pode ser feito com uma cruzeta ".:dJCom IIms/flV8'
..,.;,
I
'inBri1sd& rrstire OS
I
e madeira colocada sobre um corte em
pfidaos ..
feito na exrrerni&de do colmo, aertO \
, ,"-,.'
...
.
~.
~
-

com ajuda de urna cunha. -' .. '.".

.

. .'
,n .

~.
'
"

.
Varas longas e grossas: o mtodo para . . .. ,.....,. .
\

cort-las uma variaO do anterior .

~
.'.:;"'-
,:" ..
,-;; ; ,,-:"
.
.
b} s oUfTO bambu.
"
_ use uma cruzeta de madeira ou meral, ..
"
...
. ?J.~,'
.",' .,.,.,'
, .- . ...
,"" .~- - - .... smsrre-s bem firme com
arame, d6ndo algUmas
apoiada entre duas estacas bem fncadas ao
cho; faa o corte em cruz na ponta do
colmo e enc:aixe-o na cruzeta;
.J' .btendo o (orm6tO
risSsjsdo.
. ".r:;:-
J
_ v empurrando o colmo conna a cruzeta e . ::~~'::f~~';::\:;
........ '- ..

ele se abrir com facilidade em quatrO par-

~
tes.
 q e as pontaS das \'aras roquern o
-a no haver absorO de umidade.
ndies e dependendo da umidade
do ar e a temoeralUra. Cl bambu levar de
4 a 8 s manas' para fi~r (Otalmente seca.
A se agem pode ser mais rpida. se feita
anifici mente. com um braseiro. Esse m-
lOdo. mbm usado como tratamentO de
prese l;o, no deve ser usado para seca-
gem t tal do bambu. pelo menos uns 50%
da u idade deve ser eli.minada natural-
meDt em secagem lenta.
De ois de secO o bambu poder ser
usad :VIas, se voc quer ser caprichoso
.[
com os japoneses, faa um tratamento de .!

pres aO.

pretervao:
Tratamentos Naturais
'stem !nmeroS tratamentOS de preser-
. Para escolher o mais indicado, voc
dev cousiderar a variedade do bambu que
es . usando. Ela, por sua vez, j selecionada
em uno do uso que ter Corno so mais
de .300 espcies e mais de 1.000 usos, voc
vai conhecer apenas alguns tratamentOS,. os
m s usados e mais eficientes .
ratamento por imerso: dei..xeas varas
d ambu (Otalmeme imersas em gua, pelo
m nos por quatrO semanas. O bambu rico
e amido e acar que sero eliminados em
._ de parte com esse banho. Assim a ma-

c nos insetoS. Da deve ser armazenada no-

dt'ra
\' .ente,no para
ser uma
to secagem
apetitosa lenta
aos eolhos
naroral.
de \

Tratamento por aquecimento: prepare no \

1
o um braseiro, em forma de canalete ou !I
'ocheira, do mesmo comprimento ou me- I
\
.DTque as varas, paTa que elas recebam o I
I
lor sem se queimar. Para faciitaT seu rr3--
alho de girar aS varas, esquentando-as por \ O bambu. rico em
\ amido e accares.
gual, voc pode consrruir dois suportes de
adelra, tipo cavalete. Coloque um em um verdadeiro

cada ponta do braseiro, apoiando as varas mumente usados para tratamento em ma- banquete para os
. 'nsetos. Mas. fican-
sobre eles. Outra maneira, mais simples deiras. Lembre-se que esses produtos so t- \ do imerso por um
ainda, fazer dois montes com a terra ob- xicos. Use luva.s protetoras, mascara, no ms. ser bem
fume e mantenha criancas e animais afasta- menoS ape'itoSO.
tida do prprio canalete substituindo os ca-
valetes. Soque-OS bem para que sirvam de dos durante a aplicayO. Os tratamentOS
apoio s varaS. qumicos mais eficientes com bambu so:
O processo de aquecimento, alm de pre- Mtodo da transpiraO das folhas; espe-
venir o ataque de i.nsews e fungos, tambm cial para colmas recm-carradaS. Eles devem I
provoca o endurecimentO das paredes exter- ser colocados, ainda com galhos e folhas. i
nas do colmo. O que aumenta sua durabili- em posio rigorosamente vertical, sem to- I
dade, dificultando o ataque dos insetoS. car diretamente o cho. Toda a seiva dever
escorrer pelo cone. Depois do escoamento
Tratamentos Qumicos da seiva, coloque as ..
aras' sempre na posi-
Devem ser usados como um reforo ao o vertical, com a base num recipi.ente con-
tendo soluo preservativa, que deve cobrir
tratamentO de secagem e ao tratamentO por
imerso. Os prouws indicados so os co-

I.
 //

en5,?
ellr\l.lJ :el::Jua61X8
. ledl::JulJci ens
elad \811?suodseJ
9 e,ueld
ep opeJ8\8:;e
Oluawl::JsaJ::J O

~
~,.-.
,-!,..
'\.:~;
~.

~~::t~':j
~
" .

.
':"

. ~~ "'to
,
. '\ ..

.~
. :
...
 ,I

~
,
.,

Pars facilitar a pagamento. principalment6 nll$ 'Errterre' ~ calmo. cheio. com ajuda de unia p.
regies mais SBCSS. recomenda-se encher a calmo com gua.
Para isso, fa8 um furo entre oS n6s.

~
 -,
. , ,

Em se rrarando de terrenos irregulares ou .,,}.:.

POTENCIAL ECON!''''U:CO em declives; o mais acenado o plamio em :':.~:~

cu!\'as de nvel, que contribuir ainda para a ,
o bmnim cre.lce rbido. Juparta conteno da eroso na poca da.s;chuvas.
cor/es sw:wivos .sem ~eceJsid~ de
O alinhamemo em terrenos reJ;lares po-
refi/muio e pode ser explorado
der ser planejado em quadras ouerriquin-
j a partir db terceiro
coTTU'Tcinl:nu:nu
a7W.. {pesar des.las 'vanlagms e de sua
quncio. ~este ltimo. \'oc~:<:onseguir
pou7Icialidade corrw rnaiiria.prirrw. 7W plantar cerca de 15% a mais de mudas por
B rasiJ f ainda pouco utiz.alo para
heCtare.
fins industriais. Em outros paim, poca de plantio: a~oca m~.is proplo4 '-li",
prilUpalmerlieno sudeJte a.lii.o. h
para o plantio do bambu o incio dasi:hu
teen%gias .espeajicas para a fabrica',
o de papel e celulose, aiim de
vasoNa regio Sul, por exemplo, tal perodo
conseroas almerliares . ocorre nos meses de ourubro a maro. ..:

o .Ieu tecido .filirmo constitui uma tima rnaiiria-prima para a eo"as e plantio: depois de tudo decidido
de criulose para papel. smdo que .illas.fibras longas e estreitas Jo at em relaro a espaamenw e alinharrlemo,
iUreJ que a.s do eucalipto. tl principal cartuterta da celuloJe de voce de-.-erpreparar previameme as covas
a ma alta resLltrncia ao rasgcunroto e grande porosidade.
: devido ao alto teor de carhaidralo.\. mtre 70 a 85% do colmo seco. o para receber as mudas. Em geral, so su-
ficiemes covas de 4-0 x 4-0x 40cm, as quais
'eJen1a-se corrw uma tima opo para a produo de k.ool, melJwr
Ir a canadeI1{car ou a nU/ndwm. S para ter W1Ulidia, enqwznlo
devero ter no fundo uma camada de uns
'e fllanlado com bam/m mule teorcamen1e ;.440 litroJ de lcool 5an de esterco ou compostO orgniCo cur-
I'tili((). m.esnUl hectare wltivado com C(l/U!rmde }.O 15 litro.>. tido, que ser coberta com uma amada de
;\lIIi, ,; lambm. para a /Ir'!lluco de Ilmido. o colrrw de hiUllhu consli1.ui teITa retirada do buraco.
1~
excrlen1 mlllma- prinU/. com S~f!1liflltil'o lndice de rerulimmto quando A mua colocada na cova, tendo-se o
((JJlI/Jflr I a outras. cuidado de dei.x-Ia no mesmo rvelorgi-
;\lillll nal,,;": rUIselor di: industrilllivu;o de alimt:rm em conserva, o bambu
/melr aI {.Ientar um excelrnle pole:nrial econmico. Corrw aconlece. por exemplo,
nal, isto . que tinha na wuceira. Em se
171/ a~1!;1 ~ pases luiticos, que tl1llivam a planla em larga eJcala para guida, preenche-se a cova com terra,
"
I'x/lorla ia do broto. muito COTl..I1unido nn diversas paiJeJ. socando-a para fixar bem a muda.
() n ivo do blUlJUpode ser pratado em rea de tofxif!.TCfjiJJ irregular.
imjmip para muros tipos de lulturas destinadas pradUfiio de alimentos, Multiplicao: o mtOdo mais comum e
1I11U1 v que seu sistema radicu/ar (/iiscinrlado, extmso f super:ficial) eficaz de multiplicao do barrlbu atravs
hulimti para o combate eroso.. do desmembramemo de touceira. Para isso,
corr.am-se os colmas que a constiruem ime-
diar.ameme acima do 29 ou 39n, tendo-se
como referencia a base do colmo, o que
proporcionar mudas de treS a cinco hastes
iniciais.
Outra maneira de multiplicao do
bambu atravs do enraizamemo de estacas
Muda o
o plantl
ou pedaos de colmo e ramos. Nesse caso,
corram-se pedaos de 60 a 120an de com-
primemo, ou comendo 2 ou mais ns com
gemas. A parte inferior do colmo normal-
meme mais pobre. em gemas, e de diHcil
"ptgamenro". Podem ser colocados obli-
quos ou deitados no saio.
Esse mrodo de plantio por estacas ofe-
rece algumas vantagens, como maior guan-
tidade de material de propagao e menor
dispndio em trabalho e custo.
Entreranro. as mudas obtidas por esse
processo necessitaro de maiores cuidados
nos dois primeiros anos. Tambm h maior
risco de falhas no "pegamenro"
Qdrad S - Para garantir melhor "pegarnento" das es-
40cm d lado so tacas, cosruma-se furar cada gomo, ench-Io
suficiem s - e de gua, arrolhando em seguida e depois
devem r ceber
5cmcoval
As de stsrco
so ou pIanr-lo conforme o indicado. Essa prtica
compost' ajuda a acelerar o processo de formao do
oranlco p'n~;7"'T"F;PT1r()

I~
 0/

'-.
(
'-o,"

'sulpJe eluaweUJo
as a 10001\1 ze~ as ala
WO:) 'esnqweg ap
sapi'dsa se!J~i\
ap opUC1!1.1- elell!/\
s!Je;Ii,-,'esnqUJeg

'sOlafqo ee o:'leouqe~
a oe:'lnJ1SUOO
eu epe6aJdwa
..:.- sap!op;nJ esnQUJfl8
 ,'~
.-:-~

~..:...1

~ ... ,

,
~":~'::i:\~
\.~. ESPCIES
"1 :i
:!~ DE BAMBU '-~4:
.~~,~ ..l'l't.:.:::~,~';:. ""R. '.!."."',;': '~.:'~::-;:":,~: " :'-1:.'': _ .. ~ .

Dendrocaiamus laffiorus -
urna das variedades.
conhecidas como bambu-
~.
V
1.-:'
.'
gigante. Tem vrias utilidades:
suas hastes so empreaadas
na construco, nafabnaco
de objems'e seus broiOs'so
comestveis.

Bambusa ohdhatni - espcie

muno uidizaaa na consiruco.
fbncaco C mveis e .
urenslios. (abaixo.
esquerda!.

-1
-;

Phyiosrach}'S nigra
- utilizada para ornamen-
tao de Jardins e na
alimentao. Quando
adultas suas hastes se
tornam negras .

.,~!
..~
;~

-..
..:...

('
 ." . ,:" <: ~

v
'.':
....
".,

, .;,
o.' .'
.
o

'
,

. '
..
'"

"0'

'1"""'"';-;,'"";,';:
. . .:. ,~.~,"'("~~:T:'" :.~ {
'... "

'CDO;d:a::~~~9:~~;;1~;:
-
';0,

~
.. ...

~t.i~i~;~i~CT'
Plagramador Y , ,
Aldemar de Matheus

':\,'

u,

C.
Edilora
opytlgll!
Tres
19111pal'a
L'lda;-Llng\lBPo~-
So Paulo -S? -
Bmll. CopyrighIMun.nal- "'iOOl" ENDEREOS tEIS
,ido !!1lernallona1 Press,A,gency IIlC,,,,":PllllllIIll-
",
la~o Passos (chefe), AlenCllf Gentil de tA.C. - Fazenda Santa Elh:a ....:Av.
tro, Dlane DeUa Torre. Elvlo Brasil. 2.820- Seo de PlantaS fibrosas
- CEP 13100 - Tei. (Ol9Z) 41-5144 "'-
:AUda SUl/li Oliveira.
SiJel1lninl, aercilla Maria Conti.
Marilene Maria
do Carmo \lIDA fi"l'lU. ""'" do Ed'tllrS rr! LtdtI. Campnas - SP.
poblkaA<> l.
li. Marlene Rodela. Ne$lor R. Admmb\nll:o o CotrtowndCnclo, \Vil- Jardim Botnico:- SP - Av. Miguel
Ri:Il4llo.
110m Sl>Ollts. 1.0000-'l"ooe:"~ - Tel RIm
lIJCm2
,ureno. Previz R. topes, Snill EOTllIl'RJ1l31!8:l EDTR 1;1\ - Elld. Tcl<:gr4lico E'OI Stetano. 3.687 - Agua Funda - CEP:
CMrvanles. TllEs - CEP Wl5 - So PoulO - SI' - preo do 01301 - TeI. Zi~"22, r. 02 - Herbrlo.
"""mpl.r .'>'\11"': o < UlIlT <lIJIlI- P";1clo c.1\\\. Loja Juncana - Av. Jos Lopes Lz.aro,
rn(!fos .'rl\lJdOo: Editora Trol,.OIa. - C.ixa POiIloI 21'>3- Presidente Altino ~ SP ...;. CE?:
Z!3 - E'P OltlSl - S60 Paulo - SI' - Olwlbui<l
06210- Tel. (Gil) 7()1-240L
,posiO. ("IOUtoS. Impresso e
,banlenID: Grupo de Comunkco Trs
P1~~J:"S.~~B= -r;l"::":tl~"Wr~ Cartos Kathumi ShimissD - Bairro
Fone, J6S.9H2 - RI<>do J"""ire - lrI. Edl&o
li. - Rua Engenheiro
So paulo - SP.
r0%, 135 - 0::1' 00(lS!l 0l'!:llIti~ pela !::dllor. rrt \.td:I..(.lI. I" ~ Ll
5.008 40 I<IUi\lIr.1l
VOlorantim - Ibina - S? - Km 6S -
Rodovia Bandeirantes - TeI. 499-1238.
.t.,

.0