Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
UNIVESP
PS-GRADUAO
TICA, VALORES E CIDADANIA NA ESCOLA.
SO PAULO
2012
SILVIA REGINA ALVES DA SILVA
SO PAULO
2012
Da SILVA, Silvia Regina Alves.
Ttulo: Afetividade e Alegria na escola:
A construo da relao professor/aluno no Ensino Fundamental II frente s
demandas do tempo pedaggico
Aprovado em:
Banca Examinadora
...a minha filhota Monique e ao meu querido Hans por estarem sempre ao meu lado.
...as minhas mestras-amigas, Prof. Dr. Silvia Carla Conceio, Prof. Dr. Rita Antunes e
Prof Ms. Marcia Lilla, por compartilharem seus conhecimentos, me orientarem no caminho
acadmico, e por serem como so... Mestres competentes e seres humanos mpares, grandiosos
exemplos para minha formao pessoal e profissional.
...a meu irmo Roberto por me acompanhar nos momentos difceis. Ser minha memria,
minha sombra, o enfermeiro, o parceiro inseparvel at que a vida voltasse ao normal.
... aos Bodhissatvas da Terra, Marcia e Roberto, por comprovarem a cada instante como so
fortes os laos de amizade e o senso de misso.
... a todos meus companheiros de EVC ,em especial a Rosaura por me (re)ensinar e colocar
meu crebro em ordem para que pudesse concluir o curso, a Elenice por ser conselheira e
companheira ,cuidando de mim como uma me e a Keilinha por confiar em mim ,ainda que
eu estivesse um pouco esquecida
This work is integral part of the closing of the course specialized in Ethics, Values
and Citizenship in the School, using as method Learning Based on Problems and
Projects (ABPP). The selection of this theme was due to our understanding that
learning is impregnated with affection and that this process includes not only the
cognitive but also the affective area. The concept of the teachers regarding the
affectivity and how that concept is built into the environment of the II cycle,
contributing with the process of learning of the pupils, is relevant questions of this
research. This work has the purpose to research and analyze how does the building
of affection in the relation teacher/pupil in the Fundamental II teaching happen,
considering that this stage of the basic education is deeply branded by special a
pedagogic dynamic: teachers of a great number of classes/groups and few weekly
lessons to promote the interaction and building of affective links. Based on Arantes,
Araujo, Wallon, Vygotsky, Dantas and Snyders as theoretical reference, we
undertook the research based on an initial bibliographic survey and with a qualitative
approach together with a field research and use of questionnaires and semi
structured interviews with teachers regarding the concept of affectivity.The qualitative
research starts with the assumption of the specificity of a certain context. To discuss
the affectivity at school does not suppose measurements or quantitative data in order
to know how many teachers recognize this relation of affectivity. Its aim is to
understand and identify the elements that lead to the failure in the learning process
and the difficulties in the building of an affectionate relation between teacher and
pupil. We pretend to use as our field of research a sample of the groups that
conform the second cycle of the Fundamental Teaching pupils of the 6 to 9 year
of a public municipal school of the city of So Paulo. The collected data will be
registered in charts and systematized later on, including the corresponding
interpretations on this subject.
INTRODUO....................................................................................................13
1. ALEGRIA, AFETIVIDADE E FELICIDADE: UM DILOGO FILOSFICO 15
1.1. Alegria ............................................................................................... 15
1.2. Felicidade/ Feliz................................................................................. 17
1.3. Afetividade......................................................................................... 18
2. A RELAO PROFESSOR/ALUNO E SUAS IMPLICAES NO PROCESSO
DE APRENDIZAGEM: DEBATES CONTEMPORNEOS ............................ 20
2.1.Wallon, Vygostsky e Piaget .............................................................. 21
2.2.Makiguti, Snyders e Freire ................................................................. 22
3. O PERCURSO METODOLGICO PARA O ESTUDO DA ALEGRIA E
FELICIDADE NA ESCOLA ............................................................................. 23
3.1. A escolha dos participantes ............................................................. 23
3.2. Os participantes da pesquisa...23
3.3. A coleta de dados ............................................................................ 23
3.4. Procedimento para Anlise..24
Savoir sourire
une inconnue qui passe
N'en garder aucune trace
Sinon celle du plaisir
Savoir aimer
Sans rien attendre en retour
Ni gard, ni grand amour
Pas mme l'espoir d'tre aim
Savoir attendre
Goter ce plein bonheur
Qu'on vous donne comme par erreur
Tant on ne l'attendait plus
Se voir y croire
Pour tromper la peur du vide
Ancre comme autant de rides
Qui ternissent les miroirs
Savoir souffrir
En silence, sans murmure
Ni dfense ni armure
Souffrir vouloir mourir
Et se relever
Comme on renat de ses cendres
Avec tant d'amour revendre
Qu'on tire un trait sur le pass
Apprendre rver
rver pour deux
Rien qu'en fermant les yeux
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre rester
Vouloir jusqu'au bout
Rester malgr tout
Apprendre aimer
Et s'en aller
Et s'en aller
13
INTRODUO
1.1. ALEGRIA
1
Mini dicionrio Houaiss RJ 2009
2
Budismo de Nitiren Daishonin ao conjunto de escolas budistas que seguem o ensinamento de Nitiren, monge
que viveu no Japo no sculo XIII. necessrio frisar que o budismo de Nitiren baseia-se na lei de causa e
efeito, ou seja, na relao entre palavras, pensamentos e aes do indivduo para com a sua condio de vida
presente ou futura. Segundo esse pensamento, tudo que o ser humano desfruta de positivo ou negativo
resultado do seu carma, podendo ser ele positivo ou negativo, variando de acordo com suas aes, palavras e
pensamentos. Outro tpico essencial do budismo de Nitiren a utilizao de um nico mantra, Nam-myo-ho-ren-
gue-kyo, que, em uma traduo simples, significa "Devoto-me lei mstica do Sutra de Ltus", mas cujas slabas
desdobram-se em outros significados. De acordo com as escolas, O daimoku (como chamado o mantra)
encerraria, em si, a lei do universo e despertaria a natureza de Buda em quem recitasse. Portanto, outro pilar da
f nos ensinamentos de Nitiren seria o poder de atingir o estado de Buda na existncia atual e, atravs da
disseminao dos ensinos (Chakubuku), buscar a paz mundial (kossen-rufu).
16
Para Snyders era invivel conceber uma ideia de escola sem pensar nas
relaes humanas e no prazer que ela nos proporciona.
Paulo Freire (1995), grande admirador da obra de Snyders e de seus
conceitos se inserem numa concepo marxista que aborda humanizao do
3
Dez estados de vida - Os Dez Estados (Jikkai) indicam os dez estados que uma nica entidade de vida
manifesta com o passar do tempo. O fator principal na condio essencial dos Dez Estados a sensao
subjetivaexperimentada pelo eu nas profundezas da vida. 1. Estado de Inferno (Jigoku)a 2. Estado de Fome
(Gaki).3. Estado de Animalidade (Tikusho4. Estado de Ira (Shura): 5. Estado de Tranqilidade (Nin): 6. Estado de
Alegria (Tem 7. Estado de Erudio (Shomon): 8. Estado de Absoro (Engaku): 9. Estado de Bodhisattva
(Bosatsu 10. Estado de Buda (Butsu).
4
Tsunessaburo Makiguti nasceu em 6 de junho de 1871, Provncia de Niigata, noroeste do Japo. Aps ocupar
vrios cargos, entre eles um no Ministrio da Educao, em 1913 tornou-se diretor da Escola de Ensino
Fundamental Tossei, e nos vinte anos posteriores trabalhou como diretor e professor primrio em outras escolas
de Tquio. Foi das observaes anotadas e acumuladas durante esse perodo, refletindo seu pensamento e
experincia, que teve origem a obra Educao para uma Vida Criativa, publicada por Dayle M. Bethel,
pesquisador da vida e da filosofia educacional de Makiguti. 1930 - Teoria do Sistema Educacional de Criao de
Valores - Soka kyoikugaku taikei em japons - The System of Value-Creating Pedagogy em ingls e que faz
parte do nosso referencial terico . Faleceu em 1944 na priso.
5
George Snyders nasceu em Paris em 28 de abril de 1917, foi filosofo e pesquisador das cincias da educao.
Autor de inmeras obras em pedagogia. Faleceu em Paris em 27de setembro de 2011
17
Outro filosofo Auguste Comte (1798) enfatizou que somente atravs da razo
e da cincia direcionando o ser humano ele encontraria a felicidade. Esta felicidade
levaria ao altrusmo e solidariedade.
melhor de seu potencial em todas as atividades que realiza sendo necessrio que
cada um faa sua prpria revoluo humana8 para conseguir essa felicidade agindo
sempre visando uma sociedade melhor com base no daimoku9.
Makiguti,( 1995 ) entendia que qualquer atividade humana, o fim ltimo, que
inclui tambm a cincia, a felicidade. Com isso, defende explicitamente a tese de
que possvel ensinar as pessoas a serem felizes.(MAKIGUTI,1995 apud VOSS,
2002)
1.3. AFETIVIDADE
Nitiren Daishonin.
8
Termo que significa revolucionar o seu lado interior
9
Recitao do mantra Nam-Myo-ho-Ren-gue-Kyo
10
Dicionario bla bla bla bla
19
Por sua vez, Wallon (1987) que se debruou sobre a dimenso afetiva
criticando as teorias clssicas que concebem as emoes como reaes incoerentes
e tumultuadas. Na perspectiva gentica de Wallon,
Para Makiguti (1995) o aluno deve ser feliz enquanto estuda. O foco o
estmulo do saber, e no a simples transmisso do conhecimento. Tudo com fartas
doses de afetividade, e resgate autoestima.
De acordo com Snyders ( )
Freire que foi um seguidor das ideias de Snyders afirma que a alegria uma
das qualidades essenciais s que precisam ser discutidas e criadas quando a opo
poltico-pedaggico democrtica ou progressista, pois esta prtica no se faz
somente com cincia e tcnica.Segundo Freire
Outra razo que contribuiu para essa pesquisa foi o interesse em ouvir dos
educadores, suas concepes e percepes sobre sobre os conceitos de afetividade
,alegria e aprendizagem
Levantamento do perfil
Concepes de Afetividade,
LEVANTAMENTO DE PERFIL
13
Instrumento com as perguntas esto disponveis no anexo xxy.
26
Para o estudo dos dados tivemos trs momentos de anlises dos questionrios:
Carinho, Relacionamento de Sim. O processo Sim. Sou acessvel No. Independe da Sim. Aprende e
Respeito respeito com muito de aprendizagem e valorizo o quantidade de aulas ou passa a se
Considerao dialogo se torna leve e conhecimento da disciplina. Faz parte interessar mais
53 geo prazeroso prvio dos alunos dos meus princpios pela matria
como ser humano
Envolvimento Mantendo o dialogo Os vnculos Sim. Ainda que no No. Depende da Sim. Professor e
emocional de considerando e afetivos exercem seja fcil sentir-se maneira como professor aluno precisam
respeito valorizando as uma influencia animado com o interage para gerar estar felizes
cordialidade, experincias dos positiva no desinteresse por motivao
amizade, carinho. alunos desempenho do parte do aluno
49 mat aluno
CONCEPO DE COMO SE CONSTRI A A AFETIVIDADE NA SUA PRATICA A A RELAO DE AFETO O ALUNO FELIZ OBSERVAES
AFETIVIDADE AFETIVIDADE PODE CONTRIBUIR AFETIVIDADE EST EST INTERLIGADA A APRENDE MELHOR ANALTICAS
CONSIDERANDO A NOS PROCESSOS EXPLICITA EM SUAS QUANTIDADE DE HORAS DA
REALIDADE DO ENSINO DE APRENDIZAGEM AES DISCIPLINA OU COM A
FUND. II DO ALUNO DISCIPLINA EM SI
Ligao entre Quando os professores Sim. Os alunos Acredito que sim. No. Acredito que a Sim, mas por
pessoas que mostram interesse pelo sente-se (sic) Sempre pergunto relao de afeto est sua vez acredito
estabeleceram mundo extraescolar do mais a como esto e se relacionada com a que quando o
vnculos aluno vontadepara tem alguma abertura do professor em professor est
solicitar a dificuldade logo estabelecer esse vinculo. feliz o aluno
orientao para pergunto como est aprende melhor,
obteno de se sentindo no dia pois espelhasse
conhecimento no professor e a
sua relao com
o conhecimento.
Capacidade de se preciso lembrar que Se houver um Sim No acho que o tempo Acredito que sim,
tornar cmplice do dentre os inmeros engajamento seja um fator contudo no me
sentimento do outro, professores que emocional tanto determinante, mas o sinto capaz de
de partilhar lecionam no ensino do professor nmero de alunos , pois me
angstias e alegrias. fundamental II haver quanto do aluno o professor interessado responsabilizar
sempre um com o qual possvel que o em enriquecer as pela felicidade
determinado aluno processo ensino relaes estabelecidas de meus alunos.
estabelecer maior aprendizagem no processo de At porque a
identificao e vice- seja mais rico ensino/aprendizagem, felicidade deles
versa. penso que esta muitas vezes, no depende de
identificao o consegue dar a ateno vrias esferas da
primeiro passo para a que gostaria a todos os sociedade. A
construo de um alunos. relao do
vnculo afetivo que sujeito com o
nunca ser igual para conhecimento
todos os professores e no se d
alunos. somente pelo
amor, ela traz
em si uma boa
dose de
sofrimento e
renncia.
32
CONCEPO DE COMO SE CONSTRI A A AFETIVIDADE NA SUA PRATICA A A RELAO DE AFETO O ALUNO FELIZ OBSERVAES
AFETIVIDADE AFETIVIDADE PODE CONTRIBUIR AFETIVIDADE EST EST INTERLIGADA A APRENDE MELHOR ANALTICAS
CONSIDERANDO A NOS PROCESSOS EXPLICITA EM SUAS QUANTIDADE DE HORAS DA
REALIDADE DO ENSINO DE APRENDIZAGEM AES DISCIPLINA OU COM A
FUND. II DO ALUNO DISCIPLINA EM SI
Amor Dilogo, a pacincia, a Claro! s o amor Sim. Muitas vezes Sim. Quanto mais tempo Tudo o que
fora de vontade e o constri aluno e professor ficam fazemos quando
amor pela profisso juntos mais aumentam estamos com a
os vnculos mente limpa, o
essencial.
corao tranquilo
e uma sensao
de felicidade
envolvendo
nosso
pensamento so
feito da melhor
forma.
um sentimento. Na elaborao de A afetividade Em apenas dois Com certeza a Acredito que
No algo pronto, projetos que orientem e um instrumento meses de pratica quantidade de horas esta qualquer ser
construdo diante de estimulem a eficiente e por me surpreendo com sim muito relacionada humano quando
relaes de respeito socializao meio dela a os laos criados com a questo da est feliz e
mtuo construo do com os alunos afetividade satisfeito com sua
conhecimento se condio tem
torna mais capacidade de
prazerosa assimilar melhor
as informaes e
.
aprender mais. E
com o aluno
funciona da
mesma forma.
Atualmente as
crianas se
preocupam mais
com assuntos
srios, so
responsveis por
assuntos no de
crianas, e,
fecham para os
acontecimentos
da sala de aula.
33
CONCEPO DE COMO SE CONSTRI A A AFETIVIDADE NA SUA PRATICA A A RELAO DE AFETO O ALUNO FELIZ OBSERVAES
AFETIVIDADE AFETIVIDADE PODE CONTRIBUIR AFETIVIDADE EST EST INTERLIGADA A APRENDE MELHOR ANALTICAS
CONSIDERANDO A NOS PROCESSOS EXPLICITA EM SUAS QUANTIDADE DE HORAS DA
REALIDADE DO ENSINO DE APRENDIZAGEM AES DISCIPLINA OU COM A
FUND. II DO ALUNO DISCIPLINA EM SI
A manifestao de No sei como se Acredito que sim, Acredito que o Indiretamente sim, se Sim, no s o
sentimento de constri afetividade, pelo menos, faz aluno, adquire uma estou lecionando aluno, claro,
carinho e bem acredito que ela surja parte do meu confiana tal, no disciplinas de que gosto, quando estamos
querer de um ambiente de modo de ser, ser professor que com as quais me em estados mais
troca. agradvel e afetuoso e com o identifico, se no estou positivos de
respeitosa com qual o aluno se cansada e pressionada humor, sade, e
as pessoas, o identifique que pela quantidade de disposio
que muitas vezes possibilita um trabalho, muito mais fazemos tudo de
leva a uma ambiente muito fcil estar disposta a modo muito
relao afetuosa. promissor para a atender melhor as melhor.
aprendizagem. se pessoas. com
bem que quando h disposio, pacincia e
ao menos respeito, tolerncia, as relaes
isso j seja bem afetivas tem muito mais
possvel. chances que surgirem.
Assumir o aluno Usando de afetividade Acredito que Assim os resultados Tenho parmetro para Quando a
primeiramente como para se aproximar dos venho obtendo acontecem mais concluir que o tempo criana esta
individuo, e suas alunos alguns xitos na positivamente favorece sim a criao satisfeita ela
especificidades, construo do destes vnculos afetivos. pergunta,
caractersticas conhecimento e questiona, busca
culturais, problemas conscientemente e participa de
e dificuldades. me utilizo de maneira geral
Acolher o discente aes afetivas
como ser humano e para garantir
dividir com ele suas estes ganhos
experincias
34
CONCEPO DE COMO SE CONSTRI A A AFETIVIDADE NA SUA PRATICA A A RELAO DE AFETO O ALUNO FELIZ OBSERVAES
AFETIVIDADE AFETIVIDADE PODE CONTRIBUIR AFETIVIDADE EST EST INTERLIGADA A APRENDE MELHOR ANALTICAS
CONSIDERANDO A NOS PROCESSOS EXPLICITA EM SUAS QUANTIDADE DE HORAS DA
REALIDADE DO ENSINO DE APRENDIZAGEM AES DISCIPLINA OU COM A
FUND. II DO ALUNO DISCIPLINA EM SI
tratar bem os Perguntando aos Sim, se s vezes Mais tempo, mais Antes de o aluno
alunos alunos como esto importando com relao construda ser feliz o
os alunos. professor tem
que estar feliz
Carinho Nos pequenos gestos Sim. Na maioria Sim. No bom No Sim.
de cordialidade das vezes planejamento das
aulas e respeitando
os alunos
Envolvimento Muita dedicao, Sim. a Pequenos gestos No. pessoa e cria No processo de
emocional, quando o professor aprendizagem como um abrao, quando estamos com o aprender, na
cordialidade, consegue despertar no envolve vnculo um sorriso, um corao aberto para minha opinio,
amizade e carinho. aluno a confiana e o entre as partes. elogio, um incentivo, nossos alunos e um dos
prazer de ir escola Quando ele uma demonstrao procuramos entender ingredientes
no pelo social e sim consegue atrair o de interesse pelo suas atitudes e ajud-los principais
pela oportunidade de aluno no pela futuro deles, pelos a serem pessoas conectar-se ao
aprendizagem e obrigao e sim seus problemas melhores e no apenas prazer, a alegria,
conhecimento pelo prazer de extraclasse ajuda puni-los estar feliz e
estar l para muito a criar vnculo assim a
aprender, dividir e confiana aprendizagem se
experincias, principalmente d de forma
sem culpa e porque a maioria natural sendo o
medo errar o no gosta da aluno o
aluno amplia matemtica ou a protagonista e
suas fontes de acha difcil e o no o professor.
conhecimentos, professor no pode
atravs da criar distncia entre
participao ativa o aluno
ele se identifica
com o professor e
nele confia para
dividir suas
dvidas e
frustraes
35
Discurso 1
Discurso 2
Discurso 1
Prof.de Matemtica
Discurso 2
14
Gustavo Ioschpe (Porto Alegre, 1977) economista com graduao em Cincia Poltica e
em Administrao Estratgica pela Universidade da Pensilvnia, e mestrado em Economia
internacional e Desenvolvimento Econmico, Universidade Yale, nos E. U. A..
Foi um dos mais jovens colunistas do jornal Folha de So Paulo, entre 1996 e 2000, e desde 2006
colaborador da revista Veja. Foi colaborador do Yale Daily News, da revista Educao e de outros
veculos, como as revistas Repblica, Bravo! e Carta Capital. autor do livro A ignorncia custa um
mundo, ganhador do Prmio Jabuti de 2005 .
Nesse livro e em seus artigos para a imprensa, o autor aborda a temtica da educao brasileira atravs
da economia da educao (Education Economics), rea da economia pouco conhecida no Brasil
15
Artigo escrito para a revista Educar para Crescer disponivel em
http://educarparacrescer.abril.com.br/aprendizagem/amor-constroi-nao-ensina-tabuada-539940.shtml
acessado em 28 de novembro de 2012
37
Discurso 2
Discurso 3
16
Pierre Bovet (5 de junho de 1878- 2 de dezembro de 1965 ) foi um psiclogo e pedagogo suo.
38
Discurso 4
Discurso 1
[...] Os vnculos afetivos exercem uma influncia positiva no
desempenho do aluno Prof.de Matemtica
Discurso 2
As relaes de afetividade transmitem ao aluno um ambiente
agradvel ,possibilitando a realizao das atividades num trabalho
continuo,produtivo e prazeroso Prof.de Artes
39
Discurso 1
[...] dando oportunidades de participao (em aula).
Prof.de Artes
Discurso 2
Sim. Nas aes e na prtica.[...] Dou espao para todos expor
(sic) suas ideias e as respeito mesmo quando no concordo com elas.
Prof.de Geografia
Discurso 3
[...] o compromisso ao elaborar e desenvolver uma aula
expressando minha considerao e respeito para com os alunos
evidencia meu afeto por eles. Prof.de Histria
Discurso 4
Sim, apesar de ser tarefa rdua incluir a afetividade nas
prticas pedaggicas, pois no fcil o professor sentir-se animado com
a agressividade, desinteresse, desrespeito e falta de compromisso do
aluno. Prof.de Matemtica
Discurso 1
Na verdade um professor pode ter muitas horas com uma turma e
no estar disposto a se relacionar com ela. Por outro lado, um professor
com menor nmero de aulas pode estabelecer vnculos afetivos mais
estreitos com os alunos. Sendo assim, no acho que o tempo seja um
fator determinante, mas o nmero de alunos , pois o professor
40
Discurso 2
Discurso 3
Discurso 4
Discurso 1
[...] Quando o professor est feliz o aluno aprende melhor pois espelha-se no
professor e sua relao com o conhecimento. Prof. de Informtica
Discurso 2
[...] Quando o professor est feliz ele ensina melhor.
Prof. de Matemtica
41
Discurso 3
[...]Acredito que qualquer ser humano quando esta feliz e satisfeito com sua
condio, tem capacidade de assimilar melhor as informaes e por
consequncia aprender mais. Prof.de Artes
Discurso 4
[...] No processo de aprender, um dos ingredientes principais conectar-se
ao prazer, a alegria, estar feliz e assim a aprendizagem se d de forma natural
sendo o aluno o protagonista e no o professor. Prof. De Matemtica
CONSIDERAES FINAIS
Ele nos chama a ateno para que no pensemos que alegria na escola
seja apenas uma fantasia e iluso, onde professores e alunos fingem ser
felizes .
importante para a escola se transformar num local onde os alunos
tenham prazer em ir para ampliar os horizontes dos conhecimentos.
Snyders (1988) aponta para uma renovao dos contedos culturais
como fonte primeira de alegria. Mas acrescenta que, se a escolaridade
obrigatria para crianas e jovens deve propiciar intensa satisfao cultural,
seus interesses e necessidades no podem ser desprezados.
Os professores participantes dessa pesquisa entendem que preciso
ver o alunos alm dos muros da escola , mas entre as dificuldades que se
encontra diariamente nas escolas/ salas de aula ,por vezes se torna
desanimador a tarefa de mediador do conhecimento.
Sendo assim, uma contribuio importante para se pensar os processos
de aprendizagem no mbito escolar a partir da importncia da afetividade no
processo de formao do indivduo seria a escola procurar respeitar as
emoes e as necessidades individuais, propiciando desafios e atividades que
levem o discente a uma crescente no seu desenvolvimento afetivo e intelectual.
A escola deve tambm refletir e estar preparada para o desenvolvimento de
43
REFERNCIAS
ANEXOS
ANEXO I - QUESTIONRIO
Termo de consentimento:
Eu, Silvia Regina Alves da Silva, responsvel pelo questionrio abaixo, venho
convid-lo a participar de forma voluntria, sem constrangimento ou obrigao deste
estudo. Este instrumento integra o trabalho de concluso do curso de especializao
em tica, Valores e Cidadania na Escola e pretende, atravs desta pesquisa,
analisar de que maneira acontece a construo da afetividade na relao
professor/aluno no Ensino Fundamental II. importante esclarecer que as
informaes deste estudo sero confidencias, sendo divulgada apenas em eventos ou
publicaes cientficas, no havendo, dessa forma, identificao dos voluntrios, a no
ser entre os responsveis por este estudo.