~ Mh-b . G
> Mb -6 fF 6-095 RUZ "4
—— i
7 A ‘ATEST wsrecTiON cexrincaTsamaumersGrzzvcss Nv: 345/TUV/RUR/OS '
150 aura cgsrocown aneenn Dae 21102008
moses eee tan
snares eos i
. 1 ee siaaaseue-860 i
‘wack Richtlinie 97229/EG ‘ssaiess490 t
cee eee ecee sethantes
‘Spocyfikacia/ Specification / Spezifikation Nr: 2849/296010 ‘Wyma OlmeasieasiAbmeemngen: A
"Numer wagon - samochodu / Wagoe - Truck No / Wagen Ne. NSZ 9SFF , NSZ 90PF 168,3 x 16,0 mm x 5,0-6,5m +
pce eee a i
Produk / Product /Ercugnis: "Normy/ Terms of Davey /Liferbedingngar: i
DIN 248/ DIN TTS i
EN 10220) ENHDIG2 }
‘ADI000-4AD.WG
‘TAD 102, TRO Wo, PEDS72NIEG j
Seamless Steel boiler pipes 11°
(atenk Gel Ge
/Mo3 ~ DIN 17 175
16Mo3 - EN 10216-2
rasp edb/ wy do, Tem of Deli. Oficial
Rega. Literbedingngen uf atic Vechten
‘Das Were ae Herter nach
an dost Leterme:
‘Stn det / St of Dative nes
‘Normalization at 920°C
ay a
SS) Se SS Sale
melas) [ae yae| S Ss See
= m/e SS] lsh):
= 2s BS |S lore] |
= se BR)" ) |
eS - ofa da i
ma i
Pa i
a Tae 15a :
450] min rnin t
600 | 220 KV min 401 i
BET pap soe pa ais) | Re | | !
soim [| éeraf oe | ats | 30s | | c | cs | 0 | ize | tae | tm | an
t | aa tf wY | tao | a5 | tse | is | Sr :
t | ae | av | 30 | nae | sa | ns | te
) meaner tami
epee es iain Gap Soa ae
wea Ee | RT Pe fe [= [ > [s[o fel [ule]
sere? | TE/TIN20 | 6694 | 0.16 | 0.64 | 0,19 [0016 |0,005] O04 | O31] 007 [0027] 0.14 [00068] i
pla Capschow Sp. 3] 0.0 |
pe aa
Bal Tse/ Pete Zakladowa Kontrol Jakoéet
PRODUKCH RUR
Dl so SF 198/60 27 es
Makes a
Fond teow tb ise
ones cae
eset rive
ot Sn peice ma ptr wit i
Scud mare Apna re Pri -Nt-210[Aes/ox.27
gprs oiMeey grato Ca
Tia asain! Pp ting mee
"Ase ioDIN 1 TIEN 2162 Q2
Zak Out Cont Supine Sar
Zak inspetzora /ingpektors Samp /Zeichen d Sachverstandigen
"Regen! Tr Gee Weds Lng Ling — age Bonar f
zraag08 S11Ru3-f
. ‘ZAKLADOWE SWIADECTWO JAKOSCI
Aris /estechon cornmcareamanwtinorasions NF: 333/TUV/RURIOS
to AY lm ceenes uch EN IONS Data: 15.10.2008
ach Richtale 9720166
ZertoNe- 01202 PLIQAT 00S
7883
Kontrkl/t Order Note Leforaige
SpeyBilace/Spelieaton /Speiitaton Ne 28191724610
‘Wyn Dovenions Amen
‘mer wagieeamochodoT Wagon Trask No/ Wagia Ne. ST 4S7IG7ST TA
168,3 x 16,0 mm x 45-55 m
ir porierdtela/ OwConfon, No Unsere Autrage Rr 8352071 Leer |
ott Mk ees:
Seamles Ste oiler pipes 11
Gatuack / Grade / Gee: nes Dok.Nr/Doc.N?
15Ma3 ~DIN17 175
‘Norm Tes of Deliver icerbedinganen:
DIN 24487 DIN 17175
EN W220/ ENIO2162
"AD108.HUAD Wa
“TRD102, TRE 100, PEDITAVEG
fo6Me3 EN 102162 trap. oy ded Teo De OF
Repu iteligugs wo eee Voces
‘Stan dostawy / Stale of Delivery / Licferaust: ea Werk ist fs Meru mache
Normalization se 920°C jem aicaiee ws,
eee 22 PUNE O88
ES ee a oa ae ra eae
ake See | Bae Tema [War | ae | ee Pe] we Tee
sin aa | St ay | se |S | te | Bae | tee |e | tae
re | Se | SS | Se | ote fat,
Een cm | wee | tos | Ses | Soar | “eer
os |e 3] | me
‘Wymagani /Requienesa Re Rm | AS ; 1 2 3
“eens um {om | _
pin iT) min. | 450 | ein. KU3 min. 48)
x70 | «00 | 220
vain] 450] min, 5
N in
wae all al ___RVain 3
Tae | Ly GOT] ase | 461 | 262 TPs | a aie ee | va a7
foxy | 420 | ae | azz | 20 | 2s
Sa a a Ts Tea Te
1 Pie fm ea ‘on deni Chenel Copan i Cr Emme
semen ns) tm | tel | oc fm | ss] e | s | | mol wl awl oe |
‘562182 | 18] 92,10 55441 0,17 | 0,65 | 0,22 [0,016] 0,008] 0,04 | 0,29] 0,06 | 0,028] 0,15 [0,068] 7
SD_tpta Ciesfrhong Sp. Hae
Laon est sc, SEP 1915 /EN 102467 postive es
‘a =bcing te * poste ea.
Ringoes = piv rl,
ote Visual cainaton of pps sire wat prema wk satiny rl
Dipewsionl weastonee wes peformed wih safcy re
Ty ova Die Mtns Keane
“set DIN 17 179/EN 102162 [oz]
at uty Cnt Sg en he
Zaak eset /uspelicrs Sump! Zichen