Bombas Utilizadas en Pozos

ESCUELA MILITAR DE INGENIERA-INGENIERA SANITARIA I
BOMBAS DE AGUA UTILIZADAS EN POZOS
INTRODUCCIN
En el presente trabajo se realizar una explicacin sobre la instalacin,

funcionamiento, cuidados y recomendaciones que se deben tener al momento de
instalar una bomba en un pozo, adems se indicarn conceptos necesarios para la
compresin del tema, as como tambin se realizar un anlisis de las bombas
estudiadas y su presencia en el mercado nacional.
ANTECEDENTES
Las bombas para pozos son dispositivos diseados para la elevacin de agua desde
grandes profundidades. Como queda claro a partir del nombre, este tipo de bombas
se instalan directamente en el pozo perforado. Las bombas para pozos son
necesarias para asegurar el suministro de agua de las viviendas privadas, edificios
e instalaciones pblicas, empresas, naves industriales, as como para el riego y
riego de las parcelas de jardn. Una caracterstica de estas bombas es de un tamao
compacto, lo que permite el transporte de agua de incluso los pozos ms estrechos,
un nivel de presin aceptable y largo.
Tipos de bombas de pozo que estudiaremos son:
Las bombas sumergibles

Bombas de superficie para pozos
NIVELES DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS
En un pozo hay dos niveles especiales:
EL NIVEL ESTTICO. - Es el nivel en que se encuentra el agua cuando no se ha

iniciado extraccin de agua.
Este nivel se ve afectado por efectos meteorolgicos (precipitacin, infiltracin)
estacionales o por cargas adicionales (edificaciones), o por la descarga producida
por pozos cercanos.
1
EL NIVEL DINMICO. - Es cuando se inicia el bombeo el nivel del agua comienza

a bajar segn la rapidez de bombeo hasta que despus de un tiempo el nivel se
detiene, la rapidez de llenado del pozo se equilibra con la del bombeo y esta nueva
profundidad o punto es el nivel dinmico.
El nivel depende del caudal de bombeo, del tiempo de bombeo y de las

caractersticas hidrogeolgicas del acufero.
Para diferentes caudales (litros x seg) habr diferentes niveles dinmicos. Y la unin
de todos estos diferentes niveles dinmicos vs el caudal originan una curva llamada
CURVA DE AFORO DEL POZO. - Esta curva es muy importante porque se conoce
cuanto rinde el pozo para determinado caudal requerido y la profundidad a la que
se debe instalar la bomba para evitar que se quede sin agua.
Generalmente la bomba su ubica mnimo 5 metros ms abajo del nivel dinmico.
ABATIMIENTO. - Bajo condiciones de extraccin o inyeccin de un pozo, la carga

hidrulica inicial en cualquier punto del acufero cambia. En condiciones de
extraccin de un pozo, la distancia vertical entre la carga hidrulica inicial en un
punto en el acufero y la posicin baja de la carga hidrulica para el mismo punto es
llamado abatimiento.
TIPOS DE BOMBAS PARA POZOS
LAS BOMBAS CENTRFUGAS PARA POZOS
Una clase comn de equipo con la ayuda de que puede bombear fluidos diferentes:
agua fra y caliente, cidos y soluciones de aceite. La bomba centrfuga comprende
un eje motor en el que el impulsor est montado con aberturas para el suministro
de agua y drenaje. El principio de funcionamiento se basa en la potencia de
transmisin de la rueda giratoria, el lquido que se encuentra entre las cuchillas. La
fuerza centrfuga extrae el fluido en la carcasa y crea un diferencial de presin. As
2
pues, la bomba funciona de forma continua por la alimentacin de agua a travs del
tubo de salida.
Bomba centrfuga - la capacidad de crear un alto nivel de desempeo bajo

presin
Las bombas centrfugas son auto-cebantes y cebado, cada uno de los cuales se
subdivide en una y de mltiples etapas. Las bombas son autocebantes disposicin
horizontal del cuerpo. Comienzan a trabajar cuando el tubo de succin se llena
completamente con aire. Cebado de la bomba antes de cambiar en la necesidad,
por el contrario, lleno de agua. Multi etapa de una sola etapa que se caracteriza por
la capacidad de desarrollar alta presin, mientras que el rendimiento sigue siendo
el mismo.
BOMBAS DE SUPERFICIE PARA POZOS
Dicho equipo ser proporcionar fcilmente la casa de campo o pas de agua potable
casa. Indispensable es menor de territorios colindantes de riego.
Esto es importante! Bombas de superficie no estn diseadas para bombear el agua

hasta un grado mnimo de contaminacin.
3
Bomba de superficie no est sumergido en el pozo o pozos, la fuente se

introduce solamente una manguera flexible
La bomba se mantiene durante el trabajo en la superficie. Una manguera se baja en

el agua. La profundidad de succin es de 9 metros, pero se puede comprar
eyectores adicionales, permitiendo que la cifra aumente. Antes de trabajar en la
bomba de la superficie debe ser llenado con agua. Los modelos con arranque
automtico y sistema de parada encontraron ms rentable, porque consume poca
energa, estn protegidos contra el sobrecalentamiento y agua bombeada es mucho
mejor.
Qu es mejor para la bomba del pozo?
Parmetros que definen la eleccin
Al elegir una bomba, es necesario prestar atencin a algunos puntos:
1. El nivel de agua dinmico. - Una caracterstica importante de lo que refleja

el pozo de produccin. Niveles dinmicos - un segmento de la superficie de
la Tierra a la mesa de agua durante el funcionamiento de la bomba. Caudal
- la cantidad mxima de lquido que el pozo produce por unidad de tiempo.
Si la instalacin de la bomba despus de trabajar durante media hora una cantidad

considerable de agua, por lo tanto, una buena velocidad de flujo.
2. Nivel esttico del agua. - es la distancia de la Tierra a la superficie del agua.

Antes de la medicin no es as debe ser bombeado desde hace algn tiempo.
4
Desde el fondo de la figura as restamos el nivel esttico y obtenemos el valor

de la columna de agua de pozo.
3. El dimetro de la tubera.
Estos parmetros se pueden medir de forma independiente o recurrir a ayuda

profesional.
Qu tipo de bomba elegir?
Si la distancia a la superficie del agua no es ms de 9metros, es posible adquirir

una bomba de superficie. La bomba sumergible es tambin muy agradable, pero
tenga en cuenta que la profundidad del estanque no debe ser superior a 1 metro.
De lo contrario, en lugar de agua, corre el riesgo de limo, arena y aire.
Igualmente, importante es la fuente de fluido. Si el agua potable se toma de la

fuente, y para las necesidades del hogar - desde el ro, lo mejor es elegir una bomba
de superficie, que se puede mover, si no pasa este nmero sumergible.
Si la profundidad de ms de 8 metros, y la calidad del agua es pobre, entonces

prestar atencin a las bombas centrfugas. Al elegir una especial atencin a la
actuacin y la presin. Ahora que bombas de agua para bien considerado, y se
selecciona el tipo de dispositivo correspondiente, se puede proceder a la instalacin.
Instalar la bomba en un cajn, con arreglos para pozos acuferos
5
Cmo conectar la bomba al pozo?
As bomba debe ser instalada a 10 metros ms bajo que el nivel dinmico. Si el

equipo est instalado a una profundidad mayor de 80 metros, el tubo tiene que 16
bar, si una profundidad de 80 - 12,5 atmsferas.
Esto es importante! Asegrese de instalar la vlvula de retencin unidad de bomba.
Un ajuste de latn, conectar la bomba bombear cadena. La transicin de la tubera

debe ser de metal y tienen un manguito que evita la reduccin del dimetro de la
tubera debido a la compresin de tensin apropiado.
MONTAJE DE LA BOMBA DEL POZO
El segundo extremo del tubo debe ser conectado a la salida la punta a travs de la
pila de accesorios de latn. Con la ayuda de la caja de cable para informar a la
bomba con un cable conductor. clips de plstico conecte el cable a la tubera de
elevacin de agua cada 3 metros.
Esta necesidad de saber En su lugar se les permite utilizar abrazaderas de cinta

aislante.
6
Por las paredes de extremo y la bomba, conectar un cable de seguridad a partir de

un acero inoxidable con un dimetro de 5 mm. No utilice cables de metal negro y
acero galvanizado. Hecho. Ya slo queda bajar la bomba en el pozo.
Ahora que ya sabe cmo instalar la bomba en el pozo, y se puede disfrutar de las
comodidades habituales, incluso lejos de la civilizacin urbana.
INSTALACIN ELCTRICA. -
Efectuar las conexiones elctricas
Si la bomba est equipada con control automtico de nivel o un contacto interno,

existe el riesgo de que se ponga en marcha de repente.
REQUISITOS
Estos requisitos generales son de aplicacin para una instalacin elctrica:
Si va a conectar la bomba a la red elctrica pblica, notifique a la autoridad

de suministro antes de realizar la instalacin. Cuando la bomba est
conectada a la red pblica puede que las luces parpadeen al ponerla en
marcha.
La tensin y la frecuencia de la red debe coincidir con las especificaciones
indicadas en la placa de caractersticas. Si la bomba puede conectarse a
distintas tensiones, la tensin conectada se indica con un adhesivo amarillo
situado junto a la entrada del cable.
Los fusibles y los disyuntores deben tener los valores nominales adecuados
y la proteccin contra sobrecarga de la bomba (interruptor de proteccin del
motor) debe conectarse y establecerse en la corriente nominal indicada en la
placa de caractersticas y en el esquema de conexiones, si procede.
Recuerde que en el arranque directo la corriente de puesta en marcha puede
ser entre seis y diez veces superior a la corriente nominal.
La potencia de los fusibles y los cables debe cumplir las regulaciones y
normas locales.
7
Si se recomienda un funcionamiento intermitente, asegrese de que la

bomba disponga de un equipo de supervisin que admita dicho
funcionamiento.
Los termocontactos/termistores deben estar en uso.
CABLES
Los cables deben estar en buen estado, no estar doblados ni aplastados.

El revestimiento tambin debe estar en buen estado y no presentar muescas
ni estar hundido (con marcas, etc.) en el orificio de entrada del cable.
El manguito de junta y las arandelas del orificio de entrada del cable deben
coincidir con el dimetro exterior del cable.
El radio de codo mnimo no debe ser inferior al valor indicado.
Si algn cable ya se ha utilizado antes, pele el extremo al volverlo a instalar
para que el sello de entrada del cable no se cierre en el mismo punto. Si est
daada la funda exterior del cable, cambie el cable. Pngase en contacto con
un taller de servicio de Grindex.
Tenga presente la cada de tensin en los cables largos. La tensin nominal
de la unidad del motor es la tensin medida en el punto de conexin de los
cables de la bomba.
Para los cables SUBCAB, la lmina de cobre de par trenzado debe estar
reforzada.
RIESGO ELCTRICO:
Debe conectar a tierra todo el equipo elctrico. Esto es aplicable al equipo de

la bomba, el motor y cualquier equipo de supervisin. Compruebe que el
conector de tierra est conectado correctamente realizando una prueba.
Si el cable del motor se desconecta por error, el conductor a tierra debera
ser el ltimo conductor en desconectarse de su terminal. Asegrese de que
el conductor de la conexin a tierra sea ms largo que los conductores de
fase. Esto se aplica a los dos extremos del cable del motor.
8
Peligro de quemaduras y descarga elctrica. Debe conectar un dispositivo de

proteccin de error de puesta a tierra a los conectores con toma de tierra si
es probable que las personas entren en contacto fsico con la bomba o los
lquidos bombeados.
LONGITUD DEL CONDUCTOR DE TIERRA
El conductor de tierra debe ser de270 mm (10.6 pulg.) ms largo que los
conductores de fase de la caja de derivaciones de la unidad.
Si la bomba dispone de regulador de nivel y un cable con toma a tierra: compruebe

que la toma a tierra se efecte en el punto de conexin correspondiente usando una
orejeta de cables y un tornillo. Conecte el cable con toma a tierra desde el interruptor
de nivel al otro tornillo en el punto de conexin CG.
CONEXIN DEL CABLE DEL MOTOR A LA BOMBA
Una fuga en las piezas elctricas puede causar daos en el equipo o que se fundan
los fusibles. Mantenga el extremo del cable del motor sobre el nivel del lquido.
1. Consulte la placa de datos para averiguar qu conexiones requiere la

alimentacin elctrica.
2. Conecte los conductores de cable del motor, incluida la toma de tierra, al
terminal o la unidad de arranque.
3. Compruebe que la bomba est correctamente conectada a tierra.
4. Apriete fuertemente la entrada del cable en su posicin inferior.
5. El manguito de junta y las arandelas deben concordar con el dimetro exterior
de los cables.
PROTECCION DE LA BOMBA
PROTECCIN DE SOBRE VOLTAGE. -
Considerar la instalacin con proteccin suficiente de sobre voltaje (proteccin de

rayos) en la lnea lateral (suministro de energa) de acuerdo a IEC 60099.
9
PROTECCIN CONTRA CORTOCIRCUITO. -
Hay que adoptar las medidas de seguridad contra cortocircuito para los conductores
de acometida y del motor, de acuerdo a las disposiciones locales.
En la hoja de caractersticas se encuentran valores orientativos sobre el tamao de

los fusibles.
VERIFICACIN DEL AISLAMIENTO. -
Antes de la primera puesta en marcha, as corno despus de largos perodos de

almacenaje o de reposo, hay que medir el valor de aislamiento del motor.
Con el fin de medir el aislamiento, hay que desconectar todos los conductores de
acometida del motor.
Hay que limpiar cuidadosamente todos los conductores. Es necesario observar las
instrucciones de manejo del aparato de medicin del aislamiento.
La medicin del aislamiento hay que realizarla, bsicamente, con una tensin de
medicin de 500 Voltios. El valor de medicin hay que leerlo despus de un minuto
de duracin. La lectura puede variar al usar un OHMETRO de voltaje ms bajo.
En el caso de mediciones a una temperatura del bobinado de 20C, los valores lmite
de la resistencia mnima de aislamiento y de la resistencia crtica de aislamiento son
los siguientes:
Motores nuevos con sus propios cables conductores : 200 (o ms)

Motores nuevos con cable de cada de tensin, instalado en pozo : 5,0
(o ms)
RIESGOS POR INSTALACIN INADECUADA
RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
Contacto con No utilizarla nunca para bombear lquidos que no sean agua, tales
productos como aceite, agua salada, disolventes orgnicos, productos
qumicos corrosivos o lquidos inflamables.
10
corrosivos.
Evitar que puedan succionarse grandes cantidades de tierra u
objetos extraos (clavos, etc.). En caso necesario, colocar la bomba
Contacto elctrico. sobre un bloque o base firme para evitar que pueda quedar
sumergida en el lodo.
No bombear agua que se encuentre a una temperatura fuera del

rango entre 0 y 40 C.
Incendio. No utilizar nunca la mquina en atmsferas potencialmente
explosivas (cerca de almacenamientos de materiales inflamables
Explosin. como pintura, combustible, etc.).
Cadas a distinto Comprobar que el acceso al lugar de trabajo sea cmodo y seguro.
nivel.
Verificar la existencia de protecciones colectivas
efectivas (barandillas, redes, etc.) cuando deban realizarse trabajos
en altura (ms de 2 m) o prximos al borde de zanjas, huecos, etc.
Rotura de la Emplear mangueras y conexiones del tamao correcto, adecuadas

manguera. a la presin y caudal de trabajo y con un grado de resistencia fsica
acorde a la zona de uso.
Golpes por
movimientos Utilizar mangueras de la menor longitud posible para minimizar el
incontrolados de la nmero de dobleces.
manguera. No utilizar presillas, alambres o similares para acoplar
mangueras.
Mantener las mangueras desenrolladas y alejadas del calor, charcos
. de agua o aceite, aristas vivas o partes mviles. Proteger las
mangueras cuando discurran por zonas de paso de trabajadores o
vehculos.
11
Contacto elctrico Antes de conectar la mquina a la toma de corriente, verificar que la

directo. tensin y frecuencia coinciden con las indicadas en su placa de
caractersticas.
Contacto elctrico Si la bomba se va a conectar a un grupo electrgeno se deber

indirecto. verificar tambin que la potencia suministrada por el grupo sea
superior a la potencia mxima consumida por la bomba.
La conexin se debe realizar mediante clavijas estancas de

intemperie. No realizar conexiones directas hilo-enchufe. No
sobrecargar el enchufe empleando adaptadores.
Comprobar que el punto de alimentacin elctrica dispone de

interruptor diferencial, interruptor magnetotrmico y base con toma
de tierra. No anular nunca estos dispositivos.
El interruptor diferencial deber ser de alta sensibilidad (30 mA).
En caso de desconocer si la conexin a tierra es adecuada, consultar

a un electricista.
Cuando se empleen alargaderas, comprobar que son de la seccin

adecuada y que estn provistas de hilo de tierra. Verificar siempre
la continuidad del cable de tierra.
Mantener el cable elctrico desenrollado y alejado del calor, charcos

de agua o aceite, aristas vivas o partes mviles. Proteger el cable
elctrico cuando discurra por zonas de paso de trabajadores o
vehculos.
12
REQUISITOS PREVIOS ANTES DE INSTALAR UNA BOMBA DE AGUA
BOMBA CENTRFUGA O EXTERIOR.
Fuente de abastecimiento de agua: subterrnea (pozo perforado).

Lugar a donde se impulsar el agua: reservorio de almacenamiento o la red
de distribucin.
Consumo de agua potable de la poblacin y sus variaciones.
Poblacin beneficiada por el proyecto: actual y futura.
Caractersticas geolgicas y tipo de suelo del rea de emplazamiento de la
cmara de bombeo.
Nivel de conocimiento de la poblacin de operar el sistema.
BOMBA SUMERGIBLE.
Hay que asegurarse de que la corriente de la red (medida entre dos fases)
corresponda a la tensin del motor de acuerdo con la placa de
caractersticas.
Las oscilaciones de tensin mximas permisibles estn indicadas en la hoja
de caractersticas. Si hay mayores oscilaciones de tensin o de frecuencia,
hay que indicarlo en el pedido y el fabricante habr de confirmarlo. En caso
de duda, consultar al fabricante o a su representacin ms prxima, antes de
poner la instalacin en funcionamiento.
Antes del montaje hay que medir la resistencia al aislamiento del motor.
Hay que asegurarse de que el dimetro del pozo hasta la profundidad de
instalacin es suficiente para poder montar el equipo de la bomba sin
dificultades.
13
PARTES DE UNA BOMBA SUMERGIBLE:
VLVULA DE RETENCIN - VLVULA CHECK
Se recomienda usar siempre una o ms vlvulas de retencin en instalaciones de

bombas sumergibles. Si la bomba no tiene una vlvula de retencin montada, se
debe instalar una vlvula de retencin de lnea en la tubera de descarga a menos
de 7.5 m de la bomba y debajo del nivel dinmico. Para instalaciones ms
profundas, se recomienda que las vlvulas de retencin de la lnea sean instaladas
con las recomendaciones del fabricante.
En el caso de instalaciones donde se vaya a sustituir el equipo de bombeo, se

recomienda revisar las condiciones de operacin de las vlvulas, ya que estas
pueden presentar desgaste o fisuras que pueden comprometer el desempeo de su
equipo de bombeo.
CONEXIONES ELCTRICAS
La conexin del motor deber ser realizada por un electricista o tcnico certificado.
El motor est provisto de sus cables de alimentacin, los cuales se debern

empalmar con el cable sumergible. El empalme se realiza conectando el cable
sumergible a las lneas del motor, es necesario que la unin sea hermtica. Esta
14
unin puede hacerse por medio de impregnacin o encapsulacin (disponible

comercialmente), juegos de empalme termo-encogible o unindolos
cuidadosamente con cinta aislante.
Es muy importante que el empalme o cable sumergible estn unidos

hermticamente, para comprobar esto, se hace necesario el uso un mega
ohmmetro (Megger) con salida de 500V DC.; se recomienda realizar mediciones de
resistencia al aislamiento cada cierto tramo de tubera a medida que vamos bajando
el conjunto bomba-motor hasta su posicin final en el pozo. Antes de poner en
marcha el equipo se debe hacer una ltima prueba de resistencia con el Megger.
Una vez que estemos seguros de que no hay fugas, es hora de conectar su
arrancador. Los motores estn predispuestos para arrancar en forma directa o con
cualquier otro tipo de arrancador disponible en el mercado, nicamente se deben
15
de tomar en cuenta las consideraciones tcnicas de ajuste y conexin que indica el

manual AIM de Franklin Electric para cada tipo uso.
DESCRIPCION DE PARTES Y PIEZAS DE UNA BOMBA CENTRIFUGA PARA

AGUA POTABLE
BOMBA CENTRFUGA
Una bomba centrfuga es una mquina con
carcasa tipo voluta, o sea, forma de caracol, con
impulsor o rodete de labes radiales cerrado o
abierto, el que recibe rotacin del eje horizontal. La
aspiracin del lquido es en forma axial, o frontal al
impulsor. La descarga del lquido es en forma radial o vertical al eje de la bomba.
Segn el tipo de motor acoplado, se denomina al conjunto electrobomba cuando
el motor es elctrico, y motobomba cuando es a combustin
Las partes constitutivas de una electrobomba centrfuga dependen de su

construccin y tipo, por esta razn se mencionan las ms fundamentales.
Partes de la bomba
1- Carcasa. La mayora de las carcasas son fabricadas en fierro fundido para agua
potable, pero tienen limitaciones con lquidos agresivos (qumicos, aguas
16
residuales, agua de mar). Otro material usado es el bronce. Tambin se usa el acero
inoxidable si el lquido es altamente corrosivo.
2- Rodete o Impulsor. Para el bombeo de agua potable en pequeos, medianos y

gran caudal, se usan rodetes centrfugos de labes radiales y semi axiales.
Fabricados en fierro, bronce acero inoxidable, plsticos.
3- Sello Mecnico. Es el cierre mecnico ms usado, compuesto por carbn y

cermica. Se lubrica y refrigera con el agua bombeada, por lo que se debe evitar el
funcionamiento en seco porque se daa irreparablemente.
4- Eje impulsor. En pequeas bombas monoblock , el eje del motor elctrico se

extiende hasta la bomba, descansando sobre los rodamientos del motor . Fabricado
en acero inoxidable.
MOTORES ELCTRICOS
El motor elctrico es una mquina capaz de

transformar energa elctrica en energa mecnica.
De todos los tipos de motores este es el ms usado,
debido a las ventajas de la energa elctrica (bajo
costo, facilidad de transporte).
Las electrobombas italianas estn dotadas de
motores a induccin, con rotor en corto circuito, y estator jaula de ardilla.
Motores de corriente alterna. -Son los ms usados porque la distribucin de

energa elctrica es en corriente alterna 50 Hz (corriente que cambia su
polaridad 50 veces por segundo).
17
Componentes de un motor
Eje rotor. -Eje que transmite la potencia
mecnica desarrollada por el motor.
El centro o ncleo est formado por
chapas de acero magntico tratadas para
reducir las prdidas en el hierro. El ncleo
del rotor aloja en su interior una bobina o
anillo en corto circuito fabricado en aluminio.
Estator. -Compuesto por una carcasa que es

la estructura soporte del conjunto, construido
en fierro fundido o aluminio, tiene aletas de
refrigeracin. En su interior est alojado el
bobinado monofsico o trifsico, de alambre
de cobre esmaltado con barniz a base de
polister lo que garantiza una excelente
aislacin y resistencia mecnica. Este alambrado sobre un ncleo de chapas en
acero magntico.
Ventilador. - Turbina acoplada al eje del rotor, garantiza la refrigeracin por aire del
motor enfriando las aletas disipadoras de energa calrica que posee el estator.
Fabricado en polipropileno.
Caja de conexin. - Caja donde se alojan los bornes de conexin construidos de

bronce y cobre de alta conductibilidad, que permiten conectar la energa elctrica al
motor, el block aislante es fabricado en plstico de gran resistencia elctrica y
mecnica.
18
Rodamientos. - El eje rotor del motor est montado sobre rodamientos en cada
extremo, estos son de bolitas o esferas de gran vida til ( 20.000 horas de trabajo ).
Son sellados y lubricados para largos periodos de trabajo.
INSTALACIN DE BOMBA SUMERGIBLE

Las bombas e instalaciones de bombeo son componentes esenciales y a la vez muy
vulnerables en casi todos los sistemas de agua. En el campo, una instalacin
inadecuada de los sistemas de bombeo puede representar la prdida completa del
suministro de agua y la falla prematura del equipo. En esta ocasin, hablaremos de
cules son los criterios que se deben tomar en cuenta durante la instalacin de un
equipo de bombeo sumergible industrial.
Una vez en el sitio, se debe primero comprobar que se tienen todos los elementos
necesarios para llevar a cabo el proceso de instalacin en su pozo, una vez que se
haya verificado este proceso, puede entonces comenzar con la instalacin de su
equipo de bombeo.
Bomba
Motor
Cable sumergible de calibre adecuado
Arrancador (monofsico o trifsico)
Caja de herramientas
Cinta aislante
Aparatos de medicin elctrica- megger, multmetro, ampermetro
AL DESEMBALAR EL EQUIPO
Al desembalar el equipo, tener cuidado de no rozar los cables del motor con objetos
que puedan daar su recubrimiento. Nunca usar los cables para tirar, levantar o
mover el motor. Se recomienda no llevar acoplados la bomba con el motor, de esta
19
manera no corremos el riesgo de producir una flexin a la fecha del motor durante su
instalacin en el pozo.
PUESTA EN MARCHA
Una vez instalado el equipo en el pozo deber hacerse el control del correcto sentido
de giro procediendo de la siguiente manera:
1) Cerrar 3/4 partes de la vlvula de descarga a la salida.
2) Arrancar la bomba y realizar el registro de presin y caudal.
3) Si el amperaje del motor y los registros de presin y caudal son muy bajos
en comparacin al rendimiento esperado de la bomba, es muy probable que
la bomba este girando al revs, entonces, se debe parar el equipo y realizar
el cambio de 2 conductores elctricos que alimentan al equipo. Esto cambiara
el sentido de giro del motor y su bomba funcionara acorde a su curva.
4) Arrancar nuevamente el equipo, luego medir presin y caudal.
5) Verificar el amperaje del motor.
PROTECCIONES
20
En el motor sumergible y en el tablero se indica la corriente nominal del motor que

no debe sobrepasarse. La corriente nominal del equipo est indicada en los datos
existentes en el motor, ya sea en su placa o con la informacin en el manual AIM.
Debe proveerse una proteccin de disparo rpido que proteja el motor contra los
daos derivados por cadas de tensin, falta de fase y sobrecarga o bomba
bloqueada. El SubMonitor, es un dispositivo desarrollado por Franklin Electric para
proteger contra los problemas antes mencionados.
DESCARGAS ATMOSFRICAS
Si bien no existe una proteccin total contra el impacto directo de un rayo,

igualmente se puede proteger cuando el mismo cae en una zona aledaa.
El dispositivo de sobretensin debe estar colocado sobre el lado de la alimentacin

del arrancador y conectado entre tensin y tierra. Es indispensable
aterrizar fsicamente el motor sumergible en la instalacin.
RENDIMIENTO DEL POZO VS OPERACIN DE SU EQUIPO DE BOMBEO
Cada pozo tiene una capacidad especfica relacionada con la produccin de agua,
que consiste en el volumen de agua por cada metro de descenso del nivel de agua
bombeada.
Esta capacidad de produccin permite explotar el pozo con el fin de obtener el
21
menor descenso medio del nivel de agua que sea posible cuando la bomba est
funcionando en su punto de mxima capacidad de extraccin de gasto. Por tanto,
es de suma importancia que la bomba seleccionada para su pozo no exceda esta
capacidad de produccin propia del pozo.
A continuacin se mencionan algunos efectos adversos que se derivan del
descenso de nivel en el pozo:
Entrada de aire en su bomba- cavitacin

Oxidacin prematura
Obstruccin de la bomba
Arrastre de sedimento
Bajo enfriamiento del motor
Bajo amperaje- sobrecalentamiento constante
Problemas mecnicos en el motor
OTROS ELEMENTOS EN LA INSTALACIN
Se debe evaluar que su instalacin de bombeo tenga presente en la mayora de los

casos, accesorios de control y monitoreo. Ello incluye caudalimetros, calibradores
de presin, vlvulas de desage, check horizontal, manmetros, sello sanitario en
la base del pozo, entre otros.
22
Otro aspecto que incide en el desempeo y durabilidad de su equipo de bombeo es

la colacin de su bomba en tubera ciega y no ranurada, esto permite un mejor
enfriamiento a lo largo del motor, si no es posible cumplir con esta condicin, se
hace necesario encamisar el equipo como indica el manual AIM de Franklin Electric.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO DE LAS BOMBAS PARA POZOS
AL DESARMAR LA BOMBA
No es necesario desconectar la tubera de succin o de descarga ni cambiar

la posicin de la bomba.
La tubera auxiliar debe desconectarse slo en los puntos en que sea
necesario para quitar una parte, excepto cuando hay que quitar la bomba de
la base.
Despus de haber desconectado la tubera, debe amarrarse un trapo limpio
en los extremos o aberturas del tubo para evitar la entrada de cuerpos
extraos.
Emplear siempre un extractor para quitar un acople del eje.
Las camisas del eje tienen roscas para apretarle en sentido contrario a la
rotacin del eje.
DESPUS DE DESARMAR LA BOMBA
23
Antes de hacer la inspeccin y el chequeo, limpie las partes cuidadosamente. Los

residuos gomosos y espesos pueden quitarse a vapor. El lodo, el coque o depsitos
de sustancias extraas similares a las anteriores pueden quitarse por medio de un
chorro de arena, trabajo que se hace cuidadosamente para que no forme huecos ni
dae las superficies labradas de la mquina.
REENSAMBLAJE
La bomba hidrulica es una mquina construida con precisin. Las tolerancias entre
las partes giratorias y las estacionarias son muy pequeas y debe ejercerse el
mayor cuidado para ensamblar adecuadamente sus partes con el objeto de
conservar estas tolerancias. El eje debe estar completamente recto y todas las
partes deben estar absolutamente limpias. Un eje torcido, mugre o lodo en la cara
del eje impulsor, o sobre la camisa de un eje puede ser causa de fallas o daos en
el futuro.
Los impulsores, las camisas del espaciador y las del eje constituyen un ensamblaje
resbaladizo bastante ajustado al eje. Debe usarse una pasta delgada de aceite al
ensamblar estas partes en el eje.
CUIDADOS DE LAS BOMBAS
El cuidado o proteccin de las bombas una vez sumergidas es difcil de realizar ya

que una vez sellada la parte superior del pozo es casi imposible saber que le est
pasando con la bomba, la nica manera de poder cuidarla es realizar la limpieza del
pozo de agua mediante la inyeccin de aire que se realiza a lo largo del conducto,
este proceso se debe de realizar en un rango de 2 a 4 aos a partir del
funcionamiento de la misma , este intervalo de tiempo depender tambin de un
factor importante que es el agua ya que si el agua impulsada se encuentra
demasiado turbia y con rastros excesivos de sedimento como ser los limos podran
llegar a daar la bomba, es as que si sucediera este caso se debe proceder la
limpieza inmediata del pozo y poder mantener en condiciones adecuadas el
funcionamiento de la bomba.
24
BOMBAS COMERCIALES EN EL MEDIO
LA ELECTROBOMBA SUMERGIBLE
Cuenta con una potencia de 250 W y es capaz de ofrecer un caudal mximo de
4.500 litros por hora y una altura mxima de impulsin de 6 metros. Est
especialmente diseada para trabajar con aguas limpias e impurezas con un
mximo de 2 milmetros de dimetro. Entre sus elementos, incorpora un flotante
automtico y un cable de 10 metros de longitud. Adems, cuenta con una
profundidad mxima de inmersin de 5 metros, un peso de 3 kilos y un dimetro de
racor de 1 pulgada.
Sus principales caractersticas son:
- Potencia de 250 W
- Caudal mximo de 4.500 litros por hora
- Altura mxima de impulsin de 6 metros
- Ideal para aguas limpias
- Dimetro mximo de impurezas de 2 milmetros
- Flotante automtico
- Cable de 10 metros de longitud
- Profundidad mxima de inmersin de 5 metros
- Peso de 3 kilos
- Dimetro de racor de 1 pulgada
- Voltaje de 230 V / 50 Hz
25
LA ELECTROBOMBA SUMERGIBLE DE 750 W

Es capaz de ofrecer un caudal de 13.000 litros por hora y alcanzar una altura
mxima de impulsin de 8 metros. Ideal para trabajar en aguas sucias, incorpora
entre sus elementos un flotante automtico y un cable con 10 metros de longitud.
Adems, puede llegar a una profundidad mxima de 7 metros y tiene un peso
aproximado de 6 kilos. Trabaja con impurezas con un dimetro mximo de 30
milmetros.
- Motor elctrico
- Potencia de 750 W
- Altura mxima de 8 metros
- Ideal para aguas sucias
- Flotante automtico
- Profundidad mxima de 7 metros
- Peso aproximado de 6 kilos
- Bombea impurezas con un dimetro mximo de 30 milmetros
26
BOMBA SUMERGIBLE AGUAS LIMPIAS A PRESIN CONSTANTE 1100W
La Bomba sumergible de aguas limpias a presin constante de 1100w es una

de las bombas de agua inteligentes. Posee un sistema elctrico inteligente, que
le da la facultad de encender y apagarse automticamente. Adems cuenta
con sensores de presin y de flujo, siendo una de las ofertas de bombas
tecnolgicamente avanzadas ms baratas que podis comprar en nuestra tienda.
Posee un potente motor elctrico de 1100 W, que le permite una altura de 48
metros, por lo que podis utilizarla en vuestra casa o en edificios pequeos.
Algunas de sus caractersticas ms importantes son:
- Impermeable
- 3 o 4 impulsores
- Voltaje 1100 W
- Caudal 5700 (l/h)
- Altura 48 (m)
- Peso 11 kg
- Capacidad de succin 10 mm
27
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE DE AGUAS CLARAS 1000 W
La Electrobomba sumergible de aguas claras de 1000W te ser muy til para

trabajar con sistemas de riego y aguas fluviales. Funciona bien en trabajos donde
necesites bombear agua a una presin fuerte como agua de cisternas, pozos y
depsitos. Esta bomba es especial para aguas limpias y est diseada para su
inmersin, por lo que es anticorrosiva e inoxidable. Su motor elctrico tiene
proteccin trmica contra el calor y puede ofrecer un caudal mximo de hasta 5.700
litros por hora. Con arranque remoto, cuenta tambin con flotador automtico para
arranque y parada y filtro de acero para residuos.
Algunas de sus caractersticas ms importantes son:
- Motor elctrico protegido contra calor
- Fabricada con materiales anticorrosivos e inoxidables
- Eje protegido con cubierta cermica
- Filtro de acero para residuos
- La refrigeracin del motor le permite trabajar aun sumido parcialmente
- Flotador automtico para arranque y parada
- Voltaje 1100W
28
- Caudal de 5700l/h
- Altura 48m
- Dimetro 25/19-1/3/4mm
- Arranque remoto
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE GARLAND 1.000 W - 5.500 L/H - 40 M -

AMAZON 909 XE 4T
La electrobomba sumergible de 1.000 W cuenta con 4 impulsores y es capaz de

ofrecer un caudal mximo de 5.500 litros por hora. Con una altura mxima de
impulsin de 40 metros, est especialmente indicada para trabajar con aguas
limpias. Fabricada en acero inoxidable, bombea partculas de 0.5 milmetros de
dimetro e incorpora flotante automtico y un cable de 10 metros de longitud.
Adems, alcanza una profundidad mxima de inmersin de 7 metros y tiene un peso
aproximado de 8,6 kilos.
- Motor elctrico
- Potencia de 1.000 W
- 4 impulsores
- Altura mxima de impulsin de 40 metros
- Ideal para trabajar con aguas limpias
29
- Bombea partculas de 0,5 milmetros de dimetro

- Florante automtico
- Fabricada en acero inoxidable
- Profundidad mxima de inmersin de 7 metros
- Voltaje 230 V / 50 Hz
- Peso aproximado de 8,6 kilos
CONCLUSIONES
Al finalizar el presente trabajo podemos concluir que es muy importante elegir la
bomba adecuada para nuestro pozo, debido a que esta tiene que cumplir muchos
parmetros de rendimiento y abastecimiento, adems tenemos que tener en cuenta
que las bombas instaladas deberan tener un mantenimiento constante, esto para
evitar problemas futuros.
RECOMENDACIONES
Realizar el mantenimiento preventivo y correctivo a las bombas instaladas.
Verificar el estado del pozo donde se instalar la bomba, con el fin de
seleccionar la bomba con mejores cualidades
Verificar el suministro de energa elctrica en la zona donde se instalar la
bomba.
30

Bombas Utilizadas en Pozos

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bombas Utilizadas en Pozos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESCUELA MILITAR DE INGENIERA-INGENIERA SANITARIA I

BOMBAS DE AGUA UTILIZADAS EN POZOS

En el presente trabajo se realizar una explicacin sobre la instalacin,

Tipos de bombas de pozo que estudiaremos son:

Las bombas sumergibles

NIVELES DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS

En un pozo hay dos niveles especiales:

EL NIVEL ESTTICO. - Es el nivel en que se encuentra el agua cuando no se ha

EL NIVEL DINMICO. - Es cuando se inicia el bombeo el nivel del agua comienza

El nivel depende del caudal de bombeo, del tiempo de bombeo y de las

ABATIMIENTO. - Bajo condiciones de extraccin o inyeccin de un pozo, la carga

LAS BOMBAS CENTRFUGAS PARA POZOS

Bomba centrfuga - la capacidad de crear un alto nivel de desempeo bajo

BOMBAS DE SUPERFICIE PARA POZOS

Esto es importante! Bombas de superficie no estn diseadas para bombear el agua

Bomba de superficie no est sumergido en el pozo o pozos, la fuente se

La bomba se mantiene durante el trabajo en la superficie. Una manguera se baja en

Qu es mejor para la bomba del pozo?

Parmetros que definen la eleccin

Al elegir una bomba, es necesario prestar atencin a algunos puntos:

1. El nivel de agua dinmico. - Una caracterstica importante de lo que refleja

Si la instalacin de la bomba despus de trabajar durante media hora una cantidad

2. Nivel esttico del agua. - es la distancia de la Tierra a la superficie del agua.

Desde el fondo de la figura as restamos el nivel esttico y obtenemos el valor

Estos parmetros se pueden medir de forma independiente o recurrir a ayuda

Qu tipo de bomba elegir?

Si la distancia a la superficie del agua no es ms de 9metros, es posible adquirir

Igualmente, importante es la fuente de fluido. Si el agua potable se toma de la

Si la profundidad de ms de 8 metros, y la calidad del agua es pobre, entonces

Instalar la bomba en un cajn, con arreglos para pozos acuferos

Cmo conectar la bomba al pozo?

As bomba debe ser instalada a 10 metros ms bajo que el nivel dinmico. Si el

Esto es importante! Asegrese de instalar la vlvula de retencin unidad de bomba.

Un ajuste de latn, conectar la bomba bombear cadena. La transicin de la tubera

MONTAJE DE LA BOMBA DEL POZO

Esta necesidad de saber En su lugar se les permite utilizar abrazaderas de cinta

Por las paredes de extremo y la bomba, conectar un cable de seguridad a partir de

Efectuar las conexiones elctricas

Si la bomba est equipada con control automtico de nivel o un contacto interno,

Estos requisitos generales son de aplicacin para una instalacin elctrica:

Si va a conectar la bomba a la red elctrica pblica, notifique a la autoridad

Si se recomienda un funcionamiento intermitente, asegrese de que la

Los cables deben estar en buen estado, no estar doblados ni aplastados.

Debe conectar a tierra todo el equipo elctrico. Esto es aplicable al equipo de

Peligro de quemaduras y descarga elctrica. Debe conectar un dispositivo de

LONGITUD DEL CONDUCTOR DE TIERRA

Si la bomba dispone de regulador de nivel y un cable con toma a tierra: compruebe

CONEXIN DEL CABLE DEL MOTOR A LA BOMBA

1. Consulte la placa de datos para averiguar qu conexiones requiere la

PROTECCIN DE SOBRE VOLTAGE. -

Considerar la instalacin con proteccin suficiente de sobre voltaje (proteccin de

PROTECCIN CONTRA CORTOCIRCUITO. -

En la hoja de caractersticas se encuentran valores orientativos sobre el tamao de

VERIFICACIN DEL AISLAMIENTO. -

Antes de la primera puesta en marcha, as corno despus de largos perodos de

Motores nuevos con sus propios cables conductores : 200 (o ms)

RIESGOS POR INSTALACIN INADECUADA

RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS

No bombear agua que se encuentre a una temperatura fuera del

Rotura de la Emplear mangueras y conexiones del tamao correcto, adecuadas

Contacto elctrico Antes de conectar la mquina a la toma de corriente, verificar que la

Contacto elctrico Si la bomba se va a conectar a un grupo electrgeno se deber

La conexin se debe realizar mediante clavijas estancas de

Comprobar que el punto de alimentacin elctrica dispone de