UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL DE

HUAMANGA
ESCUELA DE POST GRADO DE LA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS
POLITICAS

MAESTRIA EN DERECHO
MENCION EN DERECHO CIVIL Y COMERCIAL.

CURSO : Derecho Commercial II

DOCENTE : Dra. Lili Karen Choquecahua Ruiz

ALUMNO : Abog. Rolando Flores Arango

TEMA:

Anlisis de Lectura; Me llamo Noyud, tengo 10 aos y estoy divorciada

AYACUCHO - PER

2017
RESUMEN DE LA LECTURA:

Esta historia se sita en Yemen, pas que se encuentra ubicado al sur de la pennsula
Arbiga, a orillas del mar Rojo y del ocano ndico, es el legendario reino de la reina de
Saba, donde los hombres nunca salen a la calle sin su pual curvo llamado jambia, sujeto
firmemente a la cintura, donde las mujeres esconden su belleza bajo espesos velos
negros, y donde en las familias, la autoridad, la ley, la ejercen el padre y los hermanos
mayores.

Es en ese pas en donde naci Noyud Ali, una nia, que como a todos los nios de su
edad le encanta jugar al escondite, se vuelve loca por el chocolate y dibujar con lpices
de colores.

Pero un da fro y gris de febrero del ao 2008, esa bonita y pcara mirada desaparece
entre lgrimas cuando su padre le anuncia que iba a casarse con un hombre que le
triplica la edad.

Esta nia nace en Jaryi una aldea muy pequea, donde las mujeres no aprenden a
escoger, all los hombres son los que tienen la ltima palabra, donde adems la
escolarizacin est reservada solo a los varones. Es all, donde Choya su madre, a los
diecisis aos tiene que casarse con su padre Al Mohamed al Ahdel sin chistar, cuatro
aos despus, cuando l quiso aumentar su familia se casa con una segunda esposa
Doula, con la que tiene cinco hijos, su madre tuvo diecisis hijos. A omma o a cualquier
mujer de la regin, la posibilidad de dar a luz en un hospital ni siquiera se les pasaba por
la cabeza, primero por lo alejado de ese pueblo, y lo deteriorado de los caminos, que con
los sacudones con seguridad que daban a luz en medio de uno de ellos, y la extrema
pobreza. Noyud tiene dos hermanas mayores: Yamila y Mona, y dos hermanos mayores
Mohamed y Fares y luego cinco hermanos ms, seis se murieron a temprana edad por
mala alimentacin y falta de cuidados mdicos.

Es por esta razn que ni los nombres, ni apellidos de ningn nio campesino de Yemen
aparece registrado en ninguna clase de registro oficial, por lo que los nios carecen de
documentos de identidad. Noyud no sabe exactamente la edad que tiene, pero hablando
con su madre y tras un clculo muy complicado, llegan a la conclusin de que tiene cerca
de diez aos.

Se poda decir que pese a la precariedad de su poblado y su pobreza vivan felices all,
hasta que un da desgraciado tuvieron que abandonar la aldea en solo veinticuatro horas,
tuvieron que casar de prisa a Mona, su hermana que apenas tena trece aos, Noyud
tendra unos tres aos cuando ocurri este incidente y por esta razn ella no comprende
lo que pasaba y porque dejaba su paraso de corderos, vacas, gallinas y colmenas.

La llegada a San la capital de Yemen fue penosa, se instalaron en una miserable planta
baja del barrio de AlQa, en un callejn donde se acumulaba la basura, en los suburbios de
la ciudad, su padre ya no hablaba por la depresin, a fuerza de llamar a infinitas puertas
consigui el puesto de barrendero en el ayuntamiento, su sueldo apenas le daba para
pagar el alquiler, los hermanos mayores tenan que salir a mendigar. Unos dos meses
despus de su llegada, Mona su hermana que casaron antes y que se qued en la aldea,
lleg a vivir a la casa junto con su esposo.

A los doce aos Fares, el cuarto hijo de la familia, comenz a tener los caprichos de
cualquier chico de su edad y a amenazar a sus padres con fugarse de la casa si estos no
satisfacan sus caprichos, sin duda era el hermano favorito de Noyud, por ser decidido y
ambicioso, un da despus de discutir con su padre abandon su casa, despus de dos
aos con una llamada telefnica inesperada dio seales de vida, estaba en Arabia Saud,
muy pronto la lnea telefnica llena de chasquidos acab por enmudecer, al escuchar una
conversacin de sus padres con su hermano mayor crey entender que, Fares haba sido
vctima de los traficantes de nios.

Por fin sus padres despus de tanto insistir inscribieron a Noyud en la escuela del barrio
de AlQa, all Noyud conoci a Malak su amiga inseparable, con la que jugaba a las
canicas, la escuela era de puras nias, con xito haba superado su primer ao.

En esa vacacin en el hogar de Noyud volvi a ocurrir un nuevo hecho que conmociono la
familia, Mona la segunda hermana que haba tenido dos hermosos nios con su esposo y
que vivan en la casa, un da de esos sin que Noyud lo entendiera, desapareci su cuado
y al mismo tiempo Yamila, la hermana mayor, tal vez se deca, se habran ido como Fares,
con la esperanza de hacer fortuna en Arabia Saud.

La nia ignoraba la situacin traumtica que vivieron sus dos hermanas mayores. El
motivo por el que tuvieron que huir de su aldea fue que cuando Mona tena unos 12 aos,
se qued en casa al cuidado de sus hermanos pequeos, ya que por razones de salud su
madre tuvo que ir para la capital y el padre como siempre no estaba en casa de da, iba a
pastar el rebao y a las tareas de campo, aprovechando esta situacin un hombre entr a
violar a Mona. El padre, para honrar a la familia, hizo que se casara de inmediato, a
consecuencia de la deshonra relacionada con su hermana Mona, el padre enfrent fuertes
discusiones con los jefes de la tribu quienes le obligaron, bajo amenaza de muerte, a
que abandonaran el pueblo de un da para otro por la vergenza que representaban para
la comunidad. Despus de mucho tiempo cuando ya estaban viviendo en San, Mona
descubre la traicin de su marido con Yamila, la hermana mayor, ambos fueron
encarcelados y le asignaron la custodia de los hijos de Mona a su suegra, despus de
tanto insistir le dejaron a su pequeo hijo, la mayor se la llevo la suegra quien utilizaba a
la pequea para dar lstima y pedir limosna frente a una mezquita, Mona se sumi en una
profunda depresin, pero a pesar de ello siempre estuvo dispuesta a cuidar de Noyud.

Un da despus de salir de la escuela donde Noyud ya estaba cursando su segundo ao,

por la tarde luego de haber ido a dar un paseo con su hermana Mona, viendo los
escaparates de la principal avenida, todo lo que vea la maravillaba como cuando iba a
ver TV donde un vecino, todo esto hacia volar su pequea imaginacin, soaba un da
con una fiesta de casamiento muy rica, con manjares y regalos, vestida de blanco,
adornada como indican las costumbres, en el que lo nico que esperaba ella era lucir muy
linda y estar muy enamorada, pero la situacin result ser diametralmente opuesta a su
imaginacin, ya que esa tarde cuando volvieron del paseo su padre le comunic que
pronto iba a casarse.

La haban comprometido sin su consentimiento, con un hombre desconocido llamado

Faez Al Zamer, que era de la misma aldea de Jaryi como su familia, ste le triplicaba la
edad, el matrimonio se hara a cambio de dinero, para paliar un poco la acuciante pobreza
que atravesaba su familia, el padre pensaba dems, que as estara a salvo de
violaciones la nia y la familia tendra una boca menos que alimentar. Por ms que Mona
su hermana y su madre suplicaban al padre que no la hiciera casar porque estaba
pequea, ste se reuni con su cuado, que era el nico de la familia que saba escribir y
los hombres de la tribu para redactar el contrato de matrimonio, en el que se haca la
salvedad, de que el marido no tocara a Noyud hasta que sta culminase su primera
menstruacin.
Por decisin de su futuro marido tuvo que abandonar la escuela, sus queridas maestras y
a su mejor amiga Malak. Le encantaba su colegio, ella deca que era su refugio y su
pequea felicidad. Tampoco pudo ir ms donde sus vecinos a escuchar los cassetes y a
ver la TV.

No pens nunca que el da de su boda llegara tan pronto, con los ojos cubiertos de
lgrimas la vistieron con una larga tnica marrn que perteneca a la esposa de su futuro
cuado y le hicieron un moo apretado que le haca doler la cabeza.

Las mujeres celebraron, como lo manda la tradicin, en el minsculo domicilio de sus

padres, mientras los hombres lo celebraron en casa de uno de sus tos mascando qat
(estupefaciente que permite olvidar el hambre y la fatiga), los mismos hombres que
haban firmado el contrato de matrimonio la noche anterior. Su dote alcanz los 150.000
riales. La fiesta que comenz a la hora del desayuno se despach rpidamente, sin traje
de novia, sin flores pintadas en las manos, sin dulces de coco. Noyud se qued sentada
en una esquina de la habitacin, no quiso participar del festejo con las mujeres, como si
presintiese algo malo en su rostro no aflor ni una sonrisa. Tena los ojos hinchados de
tanto llorar. No quera dejar a su familia, ni la escuela, echara mucho de menos a su
hermana pequea Haifa.

A la maana siguiente, su madre la despert, le pidi que rezaran juntas, recin se dio
cuenta que deba resignarse a su nueva vida, llena de incertidumbres. Su madre la abraz
y la cubri esta vez ya no con su velo de colores, sino con el manto y el pauelo negro, el
niqab, que corresponde a las mujeres casadas y le dijo De ahora en adelante debes ir
cubierta por completo al salir a la calle, nadie ms que tu esposo debe verte la cara, es su
charaf (honor) y tu no lo debes manchar. Desde el asiento trasero de una 4x4 le
esperaba, un hombre sucio y feo que la miraba fijament, llevaba una larga tnica blanca,
los cabellos rizados, mal afeitado, las manos mugrosas, ese sera su marido.

Llor desconsoladamente por largas horas durante el viaje a Jaryi donde vivira con la
familia de su marido.

El trayecto fue angustioso tanto por las ganas de echar a correr a su casa, la
incertidumbre acerca de su futuro, la soledad que senta por dentro y el agobiante niqab,
era un viaje muy largo lejos de sus padres, senta un miedo terrible, sed y hambre, la
carretera era demasiado accidentada y la camioneta rebotaba mucho, cansada de tanto
llorar sinti muchas veces ganas de vomitar, adems haba en el camino varios puntos de
control a causa de la guerra en el norte entre el ejrcito y los rebeldes huzis, pens en
pedir ayuda a los soldados pero saba que era intil.

A la llegada a la aldea la suegra fue muy ruda con ella, ni siquiera la salud y a sus
espaldas dijo, Desde maana le ensear lo que es trabajar, los caprichos de la nia
mimada ya se han acabado, le demostrar cmo debe ser una mujer, una autntica
mujer.

Cuando se fueron los invitados y le mostraron su habitacin, sinti alivio de poder quitarse
la niqab y la tnica del matrimonio, que llevaba desde el da anterior. Podra dormir por fin,
pero la puerta se abri repentinamente, pens que se trataba de un golpe de viento,
enseguida un cuerpo velludo y sudoroso se ech encima de ella. Por el intenso olor a
tabaco y qat no poda ser otro que su marido, apestaba a bestia, comenz a restregarse
contra ella. Temblando ella suplicaba que la dejase tranquila, l slo deca Eres mi mujer
y a partir de ahora se har lo que yo diga, debemos acostarnos en la misma cama. Sali
corriendo del cuarto, pero l la alcanz, pidi socorro, pero nadie atenda su llamado,
corri en todas direcciones hasta perder el aliento. La agarr con fuerza y la estrell
contra la estera que serva de cama. Llam a la suegra como si se tratara de una ta,
"Amma amma" buscando un poco de solidaridad femenina, pero no obtuvo ninguna
respuesta.

l se quit su tnica blanca y ella se abraz a sus rodillas para protegerse, pero l
comenz a tirar de la ropa de ella y a exigirle que se desnudara, pas sus manos speras
sobre el tierno cuerpo de Noyud, aplast sus labios contra los de ella. Ella amenaz con
decirle a su padre lo que estaba ocurriendo mientras intentaba escapar y l contestaba
que ella poda decir lo que quisiera, porque su padre firm el contrato de matrimonio, la
zarande y ella grit hasta desgaitarse, venci todas sus fuerzas, pero nadie vino en su
auxilio. Con profunda amargura reconoci que tena que encarar sola ese dolor, grit una
vez ms antes de desmayarse.

A la maana siguiente la suegra y cuada de Noyud examinaron con aprobacin la

sbana ensangrentada antes de levantarla de la cama para darle un bao de agua fra, la
nia se senta sucia se preguntaba porque nadie ni ellas la haban socorrido la noche
anterior, o eran cmplices del monstruo y de lo que le haba hecho.

Al tercer da en la misma situacin el marido comenz a golpearla con un bastn y la

suegra lo animaba a hacerlo diciendo Dale ms duro, tiene que obedecerte porque es tu
mujer. Saba que no tena escapatoria, no poda salir de casa, no poda quejarse, tena
que obedecer las rdenes de su suegra, alimentar a los animales, lavar plato, fregar pisos
y ollas. El marido sala todo el da, pero por las noches siempre la misma brutalidad, el
mismo dolor, la misma angustia, sometida a sus vejmenes, Jaryi se haba convertido en
su crcel.

Un da harto de orla llorar, su marido le anunci que iran a San donde podra ver a sus
padres, iban alojados a la casa del hermano del marido, con muchos ruegos Noyud logr
le permitiera quedarse unos das en casa de sus padres. Les suplic a sus padres que la
liberaran del suplicio que estaba viviendo, pero el padre se neg rotundamente, la madre
slo le deca As es la vida, Noyud.

Entonces se le ocurri visitar a la segunda esposa que su padre haba abandonado, era
muy pobre y mantena a sus hijos mendigando en los semforos de San, incluso la hija
mayor era discapacitada no poda caminar. Esta mujer era muy dulce con Noyud, a quien
le abri su corazn y le aconsej que fuese al centro de la ciudad en busca de un juez en
los tribunales, es el nico sitio donde te pueden ayudar le dijo, adems le dio el poco
dinero de que dispona.

El 2 de Abril de 2008, al da siguiente cuando su madre le pidi que fuera a comprar el

pan para el desayuno, Noyud comprendi que su deseo iba a hacerse realidad, con el
dinero del pan y lo que le haba regalado Doula, toma un bus, se sienta junto a otras
mujeres, trata de pasar desapercibida, llega al centro de la ciudad, toma un taxi que la
deja en el tribunal, entre sentimientos de miedo, angustia, dudas, ella misma a ratos se
daba valor, tuvo que esperar largas horas hasta que por fin, es la ltima en ser atendida.

Aterrorizada, no necesita ni gritar para llamar la atencin, cuando el juez se le acerca y le

pregunta Qu puedo hacer por vos?, ella misma no sabe de dnde saca fuerzas para
decir Mi divorcio!. El juez Abdo no sale de su asombro, nunca se haba encontrado con
un caso como este, nunca ningn matrimonio precoz haba sido disuelto, era una cuestin
de honor, la situacin era excepcional y muy complicada, a l tiene que contarle todas las
atrocidades que ha vivido y como le han robado su infancia y su inocencia, este juez
decide ayudarla, pide de inmediato el apoyo de un segundo juez, entre ambos ven la
necesidad de conseguirle un abogado y de brindarle un hogar donde la nia pudiera
permanecer hasta preparar todo para el juicio.

Un tercer juez, Abdel Uahed, se ofrece voluntariamente a ayudar acogiendo en su hogar a

la nia, su esposa e hijos reciben muy bien a Noyud, comparte con su hija su habitacin,
despus de mucho tiempo vuelve a ser una nia, a jugar con juguetes, ve con los nios
dibujos animados en la TV que tienen en el cuarto, la adoptan rpidamente, encuentra un
lugar donde est a gusto, recin comprende cmo es la vida de familia, ah recibe muchas
atenciones: juguetes, buena comida, ducha con agua caliente, mimos antes de ir a dormir
y hasta se pudo quitar el velo de mujer casada. Pudo dormir sin el sobresalto ni los
temblores de que entrase su marido.

Preparando el juicio se contactan con una abogada Chada Nasser, una de los principales
abogados de Yemen, que se especializa en los derechos de la mujer, que se mostr en
todo momento muy atenta a las necesidades de Noyud, ya haba ganado otras causas
como la de Amina Al Adbul Latif casada a los 10 aos y condenada a muerte bajo la
acusacin de haber matado a su marido.

Despus de 10 aos en prisin Amina est en libertad aunque vive escondida con miedo
a represalias de su familia poltica. Chada no lleva la cara cubierta, viste una larga tnica
negra de seda y un pauelo de colores en la cabeza, usa pintura de labios, esta mujer le
brinda todo su apoyo y capacidad, se convierte en su mejor amiga, toma el caso como el
ms importante de su carrera. Noyud le hace prometer a Chada que nunca ms iba a
permitir que vuelva a casa de su marido.

HECHOS PROCESALES JURDICOS:

Lo primero que ordenan para el padre y el marido de Noyud, es la prisin preventiva para
proteger a la nia, ella se siente muy culpable, se preguntaba si su padre por estar
enfermo aguantara la crcel y si algn da la perdonara, pero no tena eleccin.

Hasta que se realice el juicio Noyud tiene que ir a vivir en casa del to, un hermano de su
madre, el 15 de abril de 2008 el gran da llega. Noyud tomada de la mano de Chada entra
a la sala de audiencias, las cmaras de los fotgrafos comienzan a disparar. La misma
Noyud cuenta como se senta durante la sesin de divorcio, el miedo que le daban los
reporteros, el temor que le infunda volver a encontrarse con su maltratador, la impotencia
que senta hacia las mentiras que l le deca al juez, que le hicieron olvidar todo decoro
de una mujer musulmana, que no debe hablar mientras un hombre no le pregunte.

Durante el juicio el padre declar que era cierto que la cas, quera proteger a su hija y
evitar que alguien la violara como haba ocurrido a otra de sus hijas, pero que en el
contrato matrimonial el marido se comprometi a no tocar a la nia hasta que haya
pasado la primera menstruacin. El marido no quera reconocer que le pegaba ni que la
forzaba a mantener relaciones, sin embargo, el juez procur que el juicio prosiguiese a
puertas cerradas y finalmente el marido acept el divorcio con la condicin de que el
padre le devolviese la dote. El juez disolvi el matrimonio y libero tanto al padre como al
marido. No se menciona si la dote fue devuelta, pero es de suponer que, ante la situacin
tan precaria de la familia de la nia, es posible que este tema sea an motivo de grandes
enfrentamientos entre ellos.

Esto debe ser la felicidad, desde que salieron del tribunal, le comienzan a llover regalos,
con su abogada festejan, es como tener su primer cumpleaos con pastel, golosinas,
juguetes en el segundo piso del Yemen Times, donde conoce a Nadia la directora del
peridico, nunca se imagin que una mujer pudiera dirigir un peridico, en ese mismo
lugar vio a muchas mujeres trabajando y se prometi que se preparara en algo que le
permitiera ayudar a las mujeres y a la gente que sufre para ofrecerles una vida mejor.

Por otra parte, Noyud debe volver a vivir con sus padres en San, pero con la proteccin
de una activista a favor de los derechos de la mujer, porque no hay hogares para acogida
de vctimas de violencia domstica.

Recin pudo comprender muchas cosas del pasado de su familia, que su hermana mayor
se haba metido con el marido de su hermana Mona, y por eso lo apresaron.

Un da cuando su hermana Mona se dispone a llevar a Noyud y su hermana menor de

paseo por su antiguo barrio, hace parar el taxi en el que iban, delante de una Mezquita, se
baja Mona a toda prisa, y con fuerza arranca de los brazos de una pordiosera a su hijita
Monira, la pordiosera es la suegra que usaba a la nia para pedir limosna.

Despus de cuatro aos su hermano Fares vuelve a casa, esta tan cambiado, mucho ms
callado y reservado, no era el Fares que recordaba, l se haba ido prometiendo regresar
con los bolsillos llenos, pero todos los pueblos donde estuvo eran igual o peor de pobres
como el suyo y no tuvo ms que desilusiones, no crea como haba cambiado su
hermano, si la valenta que Fares tena antes, a Noyud la ayud para atreverse a llegar
hasta los tribunales, esto tambin la hace proponerse, poder ayudar un da a su familia.

Su hermana Yamila por fin ha sido puesta en libertad, toda su familia vuelve a estar
reunida, pero por todo lo que han pasado nunca su familia volver a ser la de antes, se
trasladan de barrio, Noyud y sus hermanos menores en edad escolar, han sido protegidos
por una organizacin humanitaria, que incluso les brinda transporte en taxi en el trayecto
diario del colegio a la casa y viceversa.

ANLISIS SOCIOLGICO:

La historia de Noyud, ha llegado rpidamente a todos los rincones del planeta, el 10 de

noviembre de 2008, la divorciada ms joven del mundo ha recibido el premio a la Mujer
del ao, por la revista femenina Glamour, premio compartido con la actriz Nicole Kidman,
la secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice y la senadora Hillary Clinton.

Este caso muestra como ms de la mitad de las mujeres en Yemen son casadas antes de
los dieciocho aos, ha animado a muchas otras voces y reclamos de mujeres a
levantarse, ha permitido que las organizaciones feministas yemenes presenten al
parlamento la mocin para aumentar la edad legal para contraer matrimonio, ha permitido
poner fin al silencio que pesaba sobre esta prctica desgraciadamente frecuente en
pases como Afganistn, Egipto, India, Irn, Mali, Paquistn, etc.

La pobreza, la falta de educacin y las culturas locales, son elementos que tambin
entran en juego, la realidad cotidiana de esta herona, desgraciadamente, est muy lejos
de ser un cuento de hadas, su destino es todava muy incierto, las organizaciones que se
han dedicado a esta causa tienen que tener mucho cuidado en cmo manejar su trabajo,
pues siguen luchando con antiguos prejuicios, porque los acusan de no respetar las leyes
del Islam.

En el hogar de Noyud muy poco ha cambiado, su padre sigue desempleado, sus

hermanos pequeos deben seguir mendigando en las calles, pero pese a todo esto, la
joven ha vuelto a lo que ms le gusta que es la escuela, y los derechos de autor de este
libro le permitirn financiarse los estudios hasta convertirse en abogada como es su
deseo y posiblemente hasta pueda construirse un techo para vivir, mientras tanto ella
dibuja siempre un edificio cuadrado y sembrado de ventanas, que no es su escuela, ni un
internado, ella dice que Es la casa de la Felicidad, donde viven las nias felices.

Al leer la historia uno, se da cuenta que Noyud es una nia que recuerda a su familia y
padre de forma positiva y en sus narraciones lo menciona de forma orgullosa incluso, es
su "Abba", no ha sido una nia maltratada, aunque si ha crecido en un ambiente en donde
la mujer es completamente subordinada al marido, para ella no es una imagen negativa ,
sino socialmente aceptable y forma parte de su entorno cultural y familiar, tampoco ha
visto nunca golpeada ni maltratadas a su madre o hermanas por ningunos de los hombres
de la familia, Noyud no ha visto violencia, es ms su "Abba" a diferencia de otros padres,
le permite ir a la escuela, con ms suerte que otras nias que tienen prohibido el acceso a
la educacin....creo que este es un factor determinante en la actitud de Noyud , que si
bien es cierto ha crecido en un ambiente restrictivo para las mujer, su entorno familiar ha
sido estable ( a pesar de su estrechez econmica ); es por lo tanto una nia
emocionalmente ms sana que el comn promedio acostumbradas a ver situaciones de
maltrato, pero no se puede olvidar que por su misma educacin y modelo de pareja a
imitar visto de pequea aceptara el matrimonio impuesto por el padre.

Y es al momento del prematuro matrimonio en que Noyud no comprende todas las

situaciones aberrantes que seguiran a continuacin, tampoco entiende por que su padre
que siempre haba sido la figura protectora para ella, y las mujeres de la familia,
permanece impasible ante un acto cruel de maltrato y pederastia por parte de un marido
que prcticamente le triplica la edad.

Aqu que entran en conflicto el tema de costumbres arcaicas como, la violacin y la

virginidad, la reputacin de la mujer, el matrimonio forzado para reparar el honor y otros
aspectos que los hombres de la cultura rabe consideran cuestin de vida o muerte, pero
que son incomprensibles para una criatura de 9 o 10 aos. La vida idlica de campo que
lleva se ve interrumpida por repentinos matrimonios y con la desaparicin de sus
hermanas, en una forzosa huida a la ciudad las familias pierden su ganado y su pequea
tierra, la vida sencilla que tenan deviene en una penosa pobreza.

Curiosamente, El padre espera que la nia acepte y se resigne a esa situacin,

creyendo errneamente que con aquel mtodo la salvara de un posible ataque y violacin
por lo menos hasta que alcance la pubertad, crey ingenuamente que el
marido cuidara y esperara los tiempos y el crecimiento de la nia y que esta al menos
no morira de hambre: es lo que normalmente se practica y la sociedad ha impuesto esa
norma para todas las mujeres.

Pero a la nia le es insoportable aguantar algo que no es acorde a su edad, el marido

rompe la promesa escrita, golpea y ultraja a Noyud, la nia escapa, regresa a su casa y
reclama a su padre con justa razn; es a partir de aqu donde realmente comienza los
problemas para Noyud y su familia, a quienes les toca enfrentar el simple hecho de
contrariar una costumbre ancestral inamovible y que segn su cdigo de lo correcto sera
una ofensa y deshonor para cualquier familia.