You are on page 1of 97

Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

ESPECIFICACIONES TECNICAS
CONTENIDO

CAPITULO 1 OBRAS PRELIMINARES..................................................................................................................................... 6


1.1 INSTALACION DE FAENAS ............................................................................................................................................... 6
1.1.1 Definicin ........................................................................................................................................................................ 6
Este tem comprende todos los trabajos preparatorios y previos a la ejecucin del proyecto y comprende: ................................... 6
1.1.2 Construccin o Alquiler De Oficina Y Depsitos ........................................................................................................... 6
1.1.3 Letrero en la Obra ........................................................................................................................................................... 6
1.1.4 Materiales, herramientas y equipo .................................................................................................................................. 6
1.1.5 Procedimiento para la ejecucin ..................................................................................................................................... 6
1.1.6 Medicin .......................................................................................................................................................................... 7
CAPITULO 2 REPLANTEO Y TRAZADO DE LA OBRA ....................................................................................................... 7
2.1.1 REPLANTEO Y TRAZADO DE LA OBRA ................................................................................................................... 7
2.1.2 Definicin ........................................................................................................................................................................ 7
2.1.3 Materiales, herramientas y equipo .................................................................................................................................. 7
2.1.4 Procedimiento para la ejecucin ..................................................................................................................................... 7
2.2 EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS ............................................................................................................. 8
2.3 EXCAVACION PARA CIMIENTOS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS ............................................................................ 8
2.3.1 Definicin ........................................................................................................................................................................ 8
2.3.2 Materiales, herramientas y equipo .................................................................................................................................. 8
2.3.3 Clasificacin de Suelos ................................................................................................................................................... 8
2.3.4 Procedimiento para la ejecucin ..................................................................................................................................... 9
2.3.5 Medicin .......................................................................................................................................................................... 9
2.4 MOVIMIENTO DE TIERRAS............................................................................................................................................... 10
2.4.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 10
2.4.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 10
2.4.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 10
2.4.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 11
CAPITULO 3 RELLENO Y COMPACTADO........................................................................................................................... 11
3.1 RELLENO Y COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS Y OTROS .................................................................................... 11
3.1.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 11
3.1.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 11
3.1.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 12
3.1.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 12
CAPITULO 4 HORMIGONES Y MORTEROS ........................................................................................................................ 13
4.1 PEQUEAS ESTRUCTURAS, ESTRUCTURAS CORRIENTES DE HORMIGON SIMPLE O ARMADO ...................... 13
4.1.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 13
4.1.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 13
4.1.3 Ensayos de control ......................................................................................................................................................... 16
4.1.4 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 20
4.1.5 Medicin ........................................................................................................................................................................ 24
4.2 BASE DE HORMIGON POBRE............................................................................................................................................ 24
4.2.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 24
4.2.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 25
4.2.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 25
4.2.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 25
CAPITULO 5 CIMENTACIONES Y CONTRAPISOS ............................................................................................................ 26
5.1 CIMIENTOS Y SOBRECIMIENTOS DE HORMIGON CICLOPEO ................................................................................... 26
5.1.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 26
5.1.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 26
5.1.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 26
5.1.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 28
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

5.2 CONTRAPISOS ..................................................................................................................................................................... 28


5.2.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 28
5.2.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 28
5.2.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 28
5.2.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 30
CAPITULO 6 MUROS, TABIQUES Y MAMPOSTERIAS ..................................................................................................... 30
6.1 MUROS Y TABIQUES DE BLOQUES DE CEMENTO Y DE LADRILLO ......................................................................... 30
6.1.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 30
6.1.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 30
6.1.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 33
6.1.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 34
CAPITULO 7 REVOQUES Y REVESTIMIENTOS DE MUROS ........................................................................................... 34
7.1 REVOQUES INTERIORES ................................................................................................................................................... 34
7.1.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 34
7.1.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 34
7.1.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 35
7.1.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 36
7.2 REVOQUES EXTERIORES .................................................................................................................................................. 36
7.2.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 36
7.2.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 36
7.2.3 Procedimiento ................................................................................................................................................................ 37
7.2.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 39
CAPITULO 8 OTRAS OBRAS DE ALBAILERIA ................................................................................................................ 39
8.1 CIELOS RASOS, CIELOS FALSOS Y ALEROS.................................................................................................................. 39
8.1.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 39
8.1.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 39
8.1.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 40
8.1.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 42
CAPITULO 9 TECHUMBRES Y CUBIERTAS ........................................................................................................................ 43
9.1 CUBIERTA DE PLACA ONDULADA ................................................................................................................................. 43
9.1.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 43
9.1.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 43
9.1.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 43
9.1.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 44
9.2 CUBIERTA DE POLICARBONATO 10MM ........................................................................................................................ 44
9.2.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 44
9.2.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 44
9.2.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 44
9.2.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 45
9.3 CUBIERTA DE CALAMINA ................................................................................................................................................ 45
9.3.1 Definicin ...................................................................................................................................................................... 45
9.3.2 Materiales, herramientas y equipo ................................................................................................................................ 45
9.3.3 Procedimiento para la ejecucin ................................................................................................................................... 45
9.3.4 Medicin ........................................................................................................................................................................ 46
CAPITULO 10 REVESTIMIENTOS PARA PISOS .................................................................................................................. 46
10.1 PISOS Y PAVIMENTOS ................................................................................................................................................... 46
10.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 46
10.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 46
10.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 47
10.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 51
CAPITULO 11 PINTURAS .......................................................................................................................................................... 51
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

11.1 PINTURAS Y BARNICES ................................................................................................................................................ 51


11.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 51
11.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 51
11.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 52
11.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 53
CAPITULO 12 AISLACIONES E IMPERMEABILIZACIONES ........................................................................................... 53
12.1 IMPERMEABILIZACION ................................................................................................................................................ 53
12.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 53
12.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 53
12.1.3 Procedimiento para la ejecucin .............................................................................................................................. 54
12.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 54
CAPITULO 13 ZOCALOS Y GUARDAPOLVOS .................................................................................................................... 54
13.1 ZOCALOS Y GUARDAPOLVOS ..................................................................................................................................... 54
13.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 54
13.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 54
13.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 55
13.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 56
CAPITULO 14 QUINCALLERIA Y CERRAJERIA ................................................................................................................ 56
14.1 QUINCALLERIA .............................................................................................................................................................. 56
14.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 56
14.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 56
14.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 57
14.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 57
CAPITULO 15 CARPINTERIA DE MADERA, METALICAS Y DE ALUMINIO ............................................................... 58
15.1 CARPINTERIA DE MADERA .......................................................................................................................................... 58
15.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 58
15.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 58
15.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 58
15.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 59
CAPITULO 16 VIDRIERIA ........................................................................................................................................................ 60
16.1 PROVISION Y COLOCACION DE VIDRIOS.................................................................................................................. 60
16.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 60
16.1.2 Tipos de Vidrios ......................................................................................................................................................... 60
16.1.3 Procedimientos Para Instalacin .............................................................................................................................. 61
16.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 63
CAPITULO 17 INSTALACIONES PARA AGUA POTABLE EN EDIFICACIONES.......................................................... 63
17.1 DEFINICIN ......................................................................................................................................................................... 63
17.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO ............................................................................................................................... 63
17.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN ................................................................................................................................... 63
17.3.1 Red de distribucin .................................................................................................................................................... 64
17.3.2 Equipos ...................................................................................................................................................................... 69
17.3.3 Grifos y vlvulas ........................................................................................................................................................ 70
17.3.4 Pruebas ...................................................................................................................................................................... 70
17.3.5 Acometida al servicio Pblico ................................................................................................................................... 71
17.3.6 Medicin .................................................................................................................................................................... 71
17.4 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA........................................................................................................... 72
17.4.1 Tanques Elevados de HA y Semienterrados ........................................................................................................... 72
17.4.2 Tanques de Asbesto-cemento..................................................................................................................................... 73
17.4.3 Tanques de fibra de vidrio ......................................................................................................................................... 73
17.4.4 Tanques plsticos de Polietileno de Media Densidad ............................................................................................... 73
17.4.5 Desinfeccin de tanques ............................................................................................................................................ 73
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

17.4.6 Medicin .................................................................................................................................................................... 73


CAPITULO 18 INSTALACIONES PARA AGUAS RESIDUALES EN EDIFICACIONES ................................................. 74
18.1 DEFINICIN ......................................................................................................................................................................... 74
18.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO ............................................................................................................................... 74
18.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN ................................................................................................................................... 75
18.3.1 Tendido de tuberas.................................................................................................................................................... 75
18.3.2 Ramales ...................................................................................................................................................................... 77
18.3.3 Bajantes de aguas residuales y pluviales................................................................................................................... 78
18.3.4 Ventilaciones.............................................................................................................................................................. 78
18.3.5 Hormigonado de tuberas .......................................................................................................................................... 78
18.3.6 Pruebas ...................................................................................................................................................................... 79
18.3.7 Acometida a los colectores pblicos .......................................................................................................................... 79
18.4 MEDICIN ............................................................................................................................................................................ 79
CAPITULO 19 CAMARAS, SUMIDEROS Y POZOS .............................................................................................................. 79
19.1 CAMARAS DE REGISTRO .............................................................................................................................................. 79
19.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 79
19.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 80
19.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 80
19.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 80
19.2 CAJAS, CAMARAS DE INSPECCION, CAMARAS SEPTICAS Y POZOS ABSORVENTES..................................... 81
19.2.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 81
19.2.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 81
19.2.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 81
CAPITULO 20 PROVISION Y COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS ........................................................... 85
20.1 PROVISION E INSTALACION DE ARTEFACTOS DE BAO ...................................................................................... 85
20.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 85
20.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 85
20.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 86
20.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 87
20.2 URINARIO DE HORMIGON ............................................................................................................................................ 88
20.2.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 88
20.2.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 88
20.2.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 88
20.2.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 88
CAPITULO 21 INSTALACION ELECTRICA .......................................................................................................................... 89
21.1 INSTALACIONES ELECTRICAS .................................................................................................................................... 89
21.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 89
21.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 89
21.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 91
21.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 92
21.2. ACOMETIDA ELECTRICA + MEDIDOR ELECTRONICO ........................................................................................... 93
21.3. TRANSFORMADOR TRIFASICO 50KVA ...................................................................................................................... 93
CAPITULO 22 OBRAS DE LIMPIEZA Y DE TRANSPORTE ............................................................................................... 94
22.1 TRANSPORTE DE MATERIALES .................................................................................................................................. 94
22.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 94
22.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 94
22.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 94
22.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 94
22.2 LIMPIEZA GENERAL ...................................................................................................................................................... 94
22.2.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 94
22.2.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 94
22.2.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 94
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

22.2.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 95


22.3 RETIRO DE ESCOMBROS ............................................................................................................................................... 95
22.3.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 95
22.3.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 95
22.3.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 95
22.3.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 95
CAPITULO 23 ELEMENTOS DE IDENTIFICACION DE LA OBRA Y PLACAS DE ENTREGA................................... 96
23.1 LETRERO EN OBRAS ...................................................................................................................................................... 96
23.1.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 96
23.1.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 96
23.1.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 96
23.1.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 96
23.2 PLACA DE ENTREGA DE OBRAS .................................................................................................................................. 97
23.2.1 Definicin .................................................................................................................................................................. 97
23.2.2 Materiales, herramientas y equipo ............................................................................................................................ 97
23.2.3 Procedimiento para la ejecucin ............................................................................................................................... 97
23.2.4 Medicin .................................................................................................................................................................... 97
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 1 OBRAS PRELIMINARES

1.1 INSTALACION DE FAENAS

1.1.1 Definicin

Bajo Instalacin de Faenas se entiende lo siguiente: Poner a disposicin, transportar, descargar, instalar,
mantener, desmontar, cargar y retirar los equipos, mquinas, herramientas; las oficinas barracas para el
personal, depsitos, combustibles y cualquier material necesario para la ejecucin de las obras. En caso de que
fuera necesaria la preparacin previa del sitio de la obra para la instalacin de faenas, los trabajos
correspondientes se entienden como parte de esta instalacin.

Este tem comprende todos los trabajos preparatorios y previos a la ejecucin del proyecto y comprende:

1.1.2 Construccin o Alquiler De Oficina Y Depsitos

El contratista deber disponer, en el sitio de la obra de una oficina y baos, con una superficie mnima de 10 m2
y 3 m2 respectivamente, adems de la construccin o alquiler de depsitos suficientemente grandes para el
almacenamiento de los materiales de construccin, herramientas, ropa de trabajo del personal y de los
combustibles necesarios para la ininterrumpida ejecucin de la obra, proveyendo la posible falta de
disponibilidad oportuna en el mercado, de manera que se garantice el calendario de trabajo aprobado por le
contratante. Estos depsitos forman parte de la instalacin de faenas.

1.1.3 Letrero en la Obra

El suministro y la colocacin de dos letreros en la obra ser tambin una presentacin incluida en el concepto
Instalacin de Faenas. Este letrero deber tener las medidas y caractersticas indicadas por el FPS y ser
colocadas en el sitio que indique el Ingeniero. El contratista deber proteger el letrero contra daos y robo,
teniendo la obligacin de repararlo o reponerlo, en caso dado.

1.1.4 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las
construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra. En
ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.

1.1.5 Procedimiento para la ejecucin

Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el Contratista solicitar al Supervisor de Obra la
autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin del diseo propuesto.

El Supervisor de Obra tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo con lo
presupuestado.

El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que
permanecern bajo su total responsabilidad. En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro
de rdenes respectivo y un juego de planos para uso del Contratista y del Supervisor de Obra.

Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern retirarse, limpindose
completamente las reas ocupadas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

1.1.6 Medicin

La instalacin de faenas ser medida en forma global o en metros cuadrados, considerando nicamente la
superficie construida de los ambientes mencionados y en concordancia con lo establecido en los requerimientos
tcnicos.

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN


INSTALACIN DE FAENAS Global
LETRERO DE OBRAS Pza

CAPITULO 2 REPLANTEO Y TRAZADO DE LA OBRA

2.1.1 REPLANTEO Y TRAZADO DE LA OBRA

2.1.2 Definicin

Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin de las reas destinadas a albergar las
construcciones y los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las edificaciones de acuerdo a los planos
de construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra.

Asimismo comprende el replanteo de aceras, muros de cerco, canales y otros.

2.1.3 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y
trazado de las edificaciones y de otras obras.

2.1.4 Procedimiento para la ejecucin

El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, sern realizadas por el Contratista con
estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos.

El Contratista demarcar toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que,
posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida.

Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista proceder a realizar el estacado
y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 mts. de los bordes exteriores de las excavaciones a
ejecutarse.

Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirn con alambre o lienza
firmemente tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera, slidamente anclados en el terreno.

Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las
mismas. Seguidamente los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas se marcarn
con yeso o cal.

El Contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas requeridas para la
medicin de los volmenes de obra ejecutada.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con los trabajos
siguientes.

Medicin
El replanteo de las construcciones ser medido en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente la
superficie total neta de la construccin.
El replanteo de las aceras ser medido en metros cuadrados.
Los muros de cerco y los canales se medirn en metros lineales.
DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN
REPLANTEO GENERAL Global

2.2 EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS

2.3 EXCAVACION PARA CIMIENTOS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS

2.3.1 Definicin

Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas corridas o
aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades
establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en la propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras, construccin de
cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando stas no estuvieran
especificadas dentro de los tems correspondientes.

2.3.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo apropiados, previa
aprobacin del Supervisor de Obra.

2.3.3 Clasificacin de Suelos

Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse, se
establece la siguiente clasificacin:

2.3.3.1 Suelo Clase I (blando)

Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil remocin con
pala y poco uso de picota.

2.3.3.2 Suelo Clase II (semiduro)

Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta, conglomerados y en
realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota.

2.3.3.3 Suelo Clase III (duro)

Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas especiales como
barretas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

2.3.3.4 Roca

Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin, explosivos, cinceles y combos
para fracturar las rocas, restringindose el uso de explosivos en reas urbanas.

2.3.4 Procedimiento para la ejecucin

Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra, se podr dar
comienzo a las excavaciones correspondientes.

Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.

Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarn
convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus
paredes.

Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados por el
Supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los
botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.

A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de
evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar completamente el material que
pudiera llegar al fondo de la excavacin.

Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern ser
proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobacin no eximir
al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas.

Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase de unidades de
bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna clase de daos a la obra y
a terceros.

El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar sea
inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.

Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la cimentacin y
una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.

Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes
como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.

En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o indicados por
el Supervisor de Obra, el Contratista realizar el relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno que ser
propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su realizacin.

Si las excavaciones se realizan con maquinaria, para fundaciones corridas la excavacin se la realizar hasta
50 cm. antes de la base de la fundacin y en caso de losas radier o cimentaciones aisladas hasta 1 m. de la
rasante, el volumen restante necesariamente se la realizar a mano, con el objeto de no alterar la estructura del
suelo de fundacin.

2.3.5 Medicin

Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto del
trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas
en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN

EXCAVACIN SUELO BLANDO m3

2.4 MOVIMIENTO DE TIERRAS


2.4.1 Definicin

Este tem se refiere a la ejecucin de todos los trabajos correspondientes a movimiento de tierras con cortes o
terraplenes (rellenos), nivelacin y perfilados de taludes, manualmente o con maquinaria y en diferentes tipos
de suelos, de acuerdo a lo establecido a objeto de obtener superficies de terreno en funcin de los niveles
determinados en los planos.

2.4.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista deber proporcionar todas las herramientas, equipo y maquinaria adecuada y necesaria para la
ejecucin de los trabajos y de acuerdo a su propuesta.

A partir de un volumen de 1000 metros cbicos en un mismo lugar, el Contratista estar obligado a emplear
maquinaria.

2.4.3 Procedimiento para la ejecucin

2.4.3.1 Corte

El Contratista elegir las herramientas y/o maquinaria segn sea el caso, debiendo someter a la aprobacin
del Supervisor de Obra la calidad y cantidad del equipo a emplearse.

A medida que se vaya realizando el movimiento de tierras, el Contratista estar obligado a revisar
constantemente los niveles del terreno, con la finalidad de obtener el perfil requerido de acuerdo a planos y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.

En el caso que se excaven volmenes mayores por error en la determinacin de cotas o cualquier otro motivo,
el Contratista deber realizar el relleno correspondiente por su cuenta y riesgo, dejando el terreno en las
mismas condiciones originales.

2.4.3.2 Relleno y compactado

En la ejecucin del relleno, el Contratista deber emplear solamente aquellos materiales que hubieran sido
aprobados previamente por el Supervisor de Obra.

No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales
aquellos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe la utilizacin de suelos
con piedras mayores a 10 cm. de dimetro.

Finalmente no se admitirn materiales con residuos orgnicos, races, ramas, etc.

Los materiales provenientes del corte, siempre que a juicio del Supervisor de Obra sean aptos para rellenos,
sern transportados a los lugares indicados para el efecto, caso contrario se transportarn fuera de los lmites
de la obra.

Los rellenos se realizarn en capas de 20 cm. como mximo proporcionando la humedad adecuada y
efectuando el compactado correspondiente.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

La compactacin deber avanzar gradualmente en franjas paralelas desde los bordes hacia el eje, cuidando
que todas las capas sean de espesor uniforme, hasta conseguir la altura total del relleno. La ltima capa
recibir el acabado final para tener la forma de la seccin transversal indicada en los planos.

El control de la compactacin se har tomando densidades del sector compactado cada 50 cm. de
profundidad. Las muestras sern extradas de los lugares que indique el Supervisor. Se aceptar como
mnimo requerido el 95 % de la densidad de ensayo de la prueba Proctor modificada, especificada en la
Norma AASHO T-180.

2.4.4 Medicin

El movimiento de tierras ser medido en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto
movido.

El CORTE se medir en su posicin original, debiendo el Contratista considerar el esponjamiento


correspondiente y el RELLENO COMPACTADO en su posicin final, para lo que se realizarn perfiles
transversales cada 5.0 metros a lo largo del rea de trabajo. De estos perfiles se determinar el volumen por el
mtodo de las reas medias.

Cualquier volumen adicional que hubiera sido ejecutado para facilitar el trabajo o por cualquier otra causa y que
no hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra, expresamente en forma escrita, correr por cuenta y
riesgo del Contratista.

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN

MOVIMIENTO DE TIERRAS m3

CAPITULO 3 RELLENO Y COMPACTADO


3.1 RELLENO Y COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS Y OTROS

3.1.1 Definicin

Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse despus de haber sido
concluidos las obras de estructuras, ya sean fundaciones aisladas o corridas, muros de contencin y otros,
segn se especifique en los planos, las cantidades establecidas en la propuesta y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

3.1.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los
trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.

El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre de
pedrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o la
propuesta sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado y autorizado por el
Supervisor de Obra.

No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales,
aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con
piedras mayores a 10 cm. de dimetro.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de pisones manuales de
peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica.

Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el Contratista deber disponer en obra de palas
cargadoras, volquetas, vibro compactadoras y todo el equipo necesario para la ejecucin de esta actividad.

3.1.3 Procedimiento para la ejecucin

Una vez concluidos los trabajos y solo despus de transcurridas 48 horas del vaciado se comunicar al
Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.

La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en cada tramo a diferentes
profundidades.

El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm., con un contenido ptimo de humedad,
procedindose al compactado manual o mecnico, segn se especifique.

A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta del
Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de
compactacin requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.

El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor modificado.

El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno.

Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr solicitar la realizacin de este
trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber
alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.

3.1.4 Medicin

El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de secciones
autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.

En la medicin se deber descontar los volmenes de las estructuras y otros.

La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN

RELLENO Y COMPACTADO m3
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 4 HORMIGONES Y MORTEROS

4.1 PEQUEAS ESTRUCTURAS, ESTRUCTURAS CORRIENTES DE HORMIGON SIMPLE O ARMADO

4.1.1 Definicin

Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado del hormign
simple o armado para las siguientes partes estructurales de una obra:

a) Zapatas, columnas, vigas, muros, losas, cscaras y otros elementos, ajustndose estrictamente al
trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

b) Cimientos y sobre cimientos corridos, cadenas u otros elementos de hormign armado, cuya funcin
principal es la rigidizacin de la estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo
como muros portantes o cimentaciones.

Todas las estructuras de hormign simple o armado, ya sea construcciones nuevas, reconstruccin,
modificacin o ampliacin debern ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas
en los planos y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del
Hormign Armado CBH-87.

Las estructuras de Hormign Armado en el Presente Proyecto debern tener un ACABADO FINO, debido a que
por la tipologa del proyecto la estructura de HORMIGN SER VISTO, sin considerar revoque de Cemento.
Para este propsito el Contratista deber tomar los recaudos Necesarios para el acabado, haciendo el uso de
encofrados de Venesta o encofrado Metlico.

Cualquier Afinado o Pulido en el acabado de la estructura deber realizarse en el debido tiempo para no tener
dificultades en la adherencia al hormign endurecido. Todos estos trabajos de afinado estn dentro el tem de
hormigones y debern correr por cuenta del Contratista sin que esto influya en un pago adicional.

4.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del hormign sern
proporcionados por el Contratista y utilizados por ste, previa aprobacin del Supervisor de Obra y debern
cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87 Seccin 2-
Materiales.

4.1.2.1 Cemento

"Para la elaboracin de los hormigones se debe hacer uso slo de cementos que cumplan las exigencias de
las NORMAS BOLIVIANAS referentes a cementos Portland (N.B. 2.1-001 hasta N.B. 2.1 - 014) y lo
establecido en la N.B.011.

En ningn caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de calidad otorgado por el
organismo competente (IBNORCA).

En los documentos de origen figurarn el tipo, la clase y categora a que pertenece el cemento, as como la
garanta del fabricante de que el cemento cumple las condiciones exigidas por las N. B. 2.1-001 hasta 2.1
014 y lo establecido en la N. B. 011.

El fabricante proporcionar, si se lo solicita, copia de los resultados de anlisis y ensayos correspondientes a


la produccin de la jornada a que pertenezca la partida servida." (N.B. CBH - 87 pag. 13)
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est debidamente justificado y cumpla las
caractersticas y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas
internacionales y previamente autorizados y justificados por el Supervisor de Obra.

El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El
almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen
con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se debern almacenar ms de 10
bolsas una encima de la otra.

Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. ser
rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.

4.1.2.2 Agregados

Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aqullas arenas y gravas obtenidas de
yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de estudios
realizados en laboratorio. Para el caso particular del proyecto deber utilizarse Agregados Procedentes de
Villa Tunari para todos los elementos estructurales.

Los ridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas N.B. 596-91, N.B.
597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91, N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 611-91, N.B. 612-91 las cuales han sido
determinadas por el IBNORCA.

La arena o rido fino ser aqul que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o rido grueso el que resulte
retenido por dicho tamiz.

El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las dimensiones siguientes:

a) Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es


que dichas aberturas tamizan el vertido del hormign o de la distancia libre entre una armadura y el
paramento ms prximo.

b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se hormigones.

c) Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos.

d) Un medio del espesor mnimo de la losa superior en los entrepisos.

TAMAO
DENOMINACION
mm.
Agregado Grueso
Grava 50.80 a 19.10
Gravilla 19.10 a 4.76

Agregado fino
Arena Gruesa 4.76 a 2.00
Arena Media 2.00 a 0.42
Arena fina 0.42 a 0.074
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

4.1.2.3 Agua

El agua a emplearse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y libre de
aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra substancia perjudicial para la obra.

No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aqullas que provengan
de pantanos o desages.

Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida al anlisis respectivo y autorizado por el Supervisor de
obra antes de su empleo.

La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5C.

El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 587-91 y N. B. 588 - 91.

4.1.2.4 Fierro

Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn separadamente, a fin de evitar la


posibilidad de intercambio de barras.

Se deber Almacenar con el debido cuidado de no mantenerlo en contacto con rea hmedas o en contacto
con el suelo o sustancias perjudiciales al acero.

El tipo de acero y su fatiga de fluencia ser aquel que est especificado en los planos estructurales.

Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma seccin.

4.1.2.5 Aditivos

Existen en el mercado una variedad de aditivos destinados a conferir al hormign distintas caractersticas en
funcin al destino que se les d. Entre los principales se encuentran los plastificantes, aceleradores y
retardadores de fraguado, incorporadores de aire, expanzores e impermeabilizantes.

Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su justificacin y
aprobacin expresa efectuada por el Supervisor de Obra.

Como el modo de empleo y la dosificacin deben ser de estudio adecuado, debiendo asegurarse una
reparticin uniforme de aditivo, este trabajo deber ser encomendado a personal calificado y preferentemente
bajo las recomendaciones de los fabricantes de los aditivos.

4.1.2.6 Caractersticas del Hormign

4.1.2.6.1 Contenido unitario de cemento

En general, el hormign contendr la cantidad de cemento que sea necesaria para obtener mezclas
compactas, con la resistencia especificada en los planos o en la propuesta aceptada y capaz de asegurar
la proteccin de las armaduras.

En ningn caso las cantidades de cemento para hormigones de tipo normal sern menores que:
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Resistencia Cilndrica a los 28


Cantidad das
Mnima de
APLICACIN Cemento por Con Control Sin Control
m3 Permanente permanente
Kg- Kg/cm2 Kg/cm2
Hormign Pobre 100 - 40
Hormign Ciclpeo 280 - 120
Pequeas Estructuras 300 200 150
Estructuras Corrientes 325 230 170
Estructuras Especiales 350 270 200

En el caso de depsitos de agua, cisternas, etc. la cantidad mnima de cemento ser de 350 Kg/m 3 . Para
Hormigones expuestos a la accin de un medio agresivo 380 kg/m3 y para hormigones a vaciarse bajo
agua 400 kg/m3.

El cuadro adjunto, se constituye solamente en una referencia, por lo que el proponente en funcin a su
experiencia, los materiales de la zona, la calidad del agua, deber determinar las cantidades necesarias
de cemento, con el objeto de obtener las resistencias cilndricas a los 28 das.

4.1.2.6.2 Tamao mximo de los agregados

Para lograr la mayor compacidad del hormign y el recubrimiento completo de todas las armaduras, el
tamao mximo de los agregados no deber exceder de la menor de las siguientes medidas:

i) 1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se vace.

ii) La mnima separacin horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos grupos de barras
paralelas en contacto directo o el mnimo recubrimiento de las barras principales.

En general el tamao mximo de los agregados no deber exceder de los 3 cm.

4.1.2.7 Resistencia mecnica del hormign

La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compresin a la edad
de 28 das.

Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre probetas cilndricas
normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad.

El Contratista deber tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas.

4.1.3 Ensayos de control

Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del
hormign.

En los ensayos de Compresin se deber tener al menos 3 probetas por jornada de vaciado, o por cada
elemento estructural o segn normas para la toma de muestras del hormign.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

4.1.3.1 Consistencia del Hormign

La consistencia de la mezcla ser determinada mediante el ensayo de asentamiento, empleando el cono de


Abrams. El contratista deber tener en la obra el cono standard para la medida de los asentamientos en cada
vaciado y cuando as lo requiera el Supervisor.

Como regla general, se emplear hormign con el menor asentamiento posible que permita un llenado
completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras y asegurando una perfecta adherencia
entre las barras y el hormign.

Se recomienda los siguientes asentamientos:

Casos de secciones corrientes 3 a7 cm. (mximo)

Casos de secciones donde el vaciado sea difcil 10 cm. (mximo)

Los asentamientos indicados se regirn en el caso de hormigones que se emplean para la construccin de
rampas, bvedas y otras estructuras inclinadas.

La consistencia del hormign ser la necesaria para que, con los mtodos de puesta en obra y compactacin
previstos, el hormign pueda rodear las armaduras en forma continua y rellenar completamente los
encofrados sin que se produzcan coqueras. La determinacin de la consistencia del hormign se realizar
utilizando el mtodo de ensayo descrito en la N. B. / UNE 7103.

Como norma general, y salvo justificacin especial, no se utilizarn hormigones de consistencia fluida,
recomendndose los de consistencia plstica, compactados por vibrado. En elementos con funcin resistente,
se prohibe la utilizacin de hormigones de consistencia lquida. Se excepta de lo anterior el caso de
hormigones fluidificados por medio de un superplastificante. La fabricacin y puesta en obra de estos
hormigones, deber realizarse segn reglas especficas.

Para los hormigones corrientes, en general se puede admitir los valores aproximados siguientes:

Asentamiento en Categora de
el cono de Abrams consistencia
0 a2 cm. Ho. Firme
3 a7 cm. Ho. Plstico
8 a 15 cm. Ho. Blando

No se permitir el uso de hormigones con asentamiento superior a 16 cm.

Con el cono de asentamiento, se realizarn dos ensayos, el promedio de los dos resultados deber estar
comprendido dentro de los lmites especificados, si no sucediera as, se tomaran pruebas para verificar la
resistencia del hormign y se observar al encargado de la elaboracin para que se corrija esta situacin.
Este ensayo se repetir varias veces a lo largo del da.

La persistencia en la falta del cumplimento de la consistencia, ser motivo suficiente para que el Supervisor
paralice los trabajos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

4.1.3.2 Relacin Agua - Cemento (en peso)

La relacin agua - cemento se determinar en cada caso basndose en los requisitos de resistencia y
trabajabilidad, pero en ningn caso deber exceder de:

Condiciones de
Extrema Severa Moderada
Exposicin
Naturaleza de la obra Hormign Hormign en Hormign
sumergido en contacto con agua a expuesto a la
medios presin intemperie.
agresivos. Hormign en Hormign
contacto alternado con sumergido
agua y aire permanentemente
en medio no
agresivo.

Piezas delgadas 0.48 0.54 0.60


Piezas de grandes 0.54 0.60 0.65
dimensiones

Deber tenerse muy en cuenta la humedad propia de los agregados.

Para dosificaciones en cemento de C = 300 a 400 Kg/m3 se puede adoptar una dosificacin en agua A con
respecto al agregado seco tal que la relacin agua / cemento cumpla:

0.4 < A/C < 0.6

Con un valor medio de A/C = 0.5

4.1.3.3 Ensayos de resistencia mecnica del hormign

La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compresin a la edad
de 28 das.

Se define como resistencia caracterstica la que corresponde a la probabilidad de que el 95 % de los


resultados obtenidos superan dicho valor, considerando que los resultados de los ensayos se distribuyen de
acuerdo a una curva estadstica normal.

Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura, se realizarn sobre probetas cilndricas
normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad.

El Contratista deber tener en la obra diez cilindros de las dimensiones especificadas.

El hormign de obra tendr la resistencia que se establezca en los planos.

Cuando ocurre que:

a) Los resultados de dos ensayos consecutivos arrojan resistencias individuales inferiores a las
especificadas.

b) El promedio de los resultados de tres ensayos consecutivos sea menor que la resistencia especificada.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

c) La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.

Se considera que los hormigones son inadecuados.

Para determinar las proporciones adecuadas, el contratista, con suficiente anticipacin proceder a la
realizacin de ensayos previos a la ejecucin de la obra.

El juzgamiento de la calidad y uniformidad de cada clase de hormign colocado en obra se realizar


analizando estadsticamente los resultados de por lo menos 32 probetas (16 ensayos) preparadas y curadas
en condiciones normalizadas y ensayadas a los 28 das.

Cada vez que se extraiga hormign para pruebas, se debe preparar como mnimo dos probetas de la misma
muestra y el promedio de sus resistencias se considerar como resultado de un ensayo siempre que la
diferencia entre los resultados no exceda el 15 % , caso contrario se descartarn y el contratista debe verificar
el procedimiento de preparacin, curado y ensayo de las probetas.

Las probetas se moldearn en presencia del Supervisor y se conservaran en condiciones normalizadas de


laboratorio.

Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros das del hormigonado, se extraern por lo menos cuatro
muestras en diferentes oportunidades; con cada muestra se prepararn cuatro probetas, dos para ensayar a
los siete das y dos para ensayar a los 28 das. El contratista podr moldear mayor nmero de probetas para
efectuar ensayos a edades menores a los siete das y as apreciar la resistencia probable de sus hormigones
con mayor anticipacin.

Se determinar la resistencia caractersticas de cada clase de hormign en funcin de los resultados de los 16
primeros ensayos (32 probetas). Esta resistencia caracterstica debe ser igual o mayor a la especificada y
adems se debern cumplir las otras dos condiciones sealadas en el artculo anterior para la resistencia del
hormign. En caso de que no se cumplan las tres condiciones se proceder inmediatamente a modificar la
dosificacin y a repetir el proceso de control antes descrito.

En cada uno de los vaciados siguientes y para cada clase de hormign, se extraern dos probetas para cada:

Cantidad mxima
Grado de Control
de hormign m3
Permanente 25
No permanente 50

Pero en ningn caso menos de dos probetas por da. Adems el supervisor podr exigir la realizacin de un
nmero razonable adicional de probetas.

A medida que se obtengan nuevos resultados de ensayos, se calcular la resistencia caracterstica


considerando siempre un mnimo de 16 ensayos (32 probetas). El supervisor determinarn los ensayos que
intervienen a fin de calcular la resistencia caracterstica de determinados elementos estructurales,
determinados pisos o del conjunto de la obra.

Queda sobreentendido que es obligacin por parte del contratista realizar ajustes y correcciones en la
dosificacin, hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de incumplimiento, el Supervisor
dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos.

En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan los requisitos, no se permitir cargar
la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el
Supervisor.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Ensayos sobre probetas extradas de la estructura en lugares vaciados con hormign de resistencia inferior a
la debida, siempre que su extraccin no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura.

- Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el supervisor.

Estos ensayos sern ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de
iniciarlos se deber demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de
hormign con precisin del mismo orden que los mtodos convencionales. El nmero de ensayos ser fijado
en funcin del volumen e importancia de la estructura cuestionada, pero en ningn caso ser inferior a treinta
y la resistencia caracterstica se determina de la misma forma que las probetas cilndricas.

Cuando una parte de la obra sometida a cualquier nivel de control estadstico, se obtenga fc, estfck, se
aceptar dicha parte.

Si resultase fc,est<fck, se proceder como sigue:

a) fc, est 0.9 fck, la obra se aceptar.

b) Si fc, est< 0.9 fck, El supervisor podrn disponer que se proceda a realizar a costa del contratista, los
ensayos de informacin necesarios previstos en la N.B. CBH-87, o las pruebas de carga previstas en la
misma norma, y segn lo que de ello resulte, decidir si la obra se acepta, refuerza o demuele.

En caso de haber optado por ensayos de informacin, si stos resultan desfavorables, el supervisor podr
ordenar se realicen pruebas de carga, antes de decidir si la obra es aceptada, refuerza o demuele.

4.1.4 Procedimiento para la ejecucin

4.1.4.1 Preparacin, colocacin, compactacin y curado

4.1.4.1.1 Dosificacin de materiales

Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte en peso.

Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen
aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico
aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo.

Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas de cemento,
quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.

La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de
preferencia debern ser metlicos e indeformables.

Solamente en obras de menor importancia se aceptar la utilizacin de dosificaciones en proporciones


volumtricas referidas a un volumen unitario de cemento ejemplo 1:2:3 cemento: arena : grava.

4.1.4.1.2 Mezclado

El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual:

- Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal especializado


para su manejo.

- Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado.


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

- Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:

1. Verificar que la mezcladora est convenientemente limpia sin restos de materiales endurecidos por usos
anteriores.

2. Verificar con anticipacin su sistema mecnico y/o elctrico.

3. Cargar los materiales de acuerdo al siguiente orden: partes de agua, parte de la grava, cemento,
arena, resto de la grava y el resto del agua para la trabajabilidad deseada.

4. No debe cargarse el cemento en primer lugar, ni debe sobrecargarse la capacidad de la mezcladora.

5. Amasar el tiempo necesario para homogeneizar la mezcla. Este tiempo depende del volumen de la
mezcladora y no debe ser inferior a 1 minutos.

6. Descargar la mezcla en forma continua.

7. Limpiar y lavar completamente la mezcladora, una vez finalizada la faena del hormigonado.

El mezclado manual queda expresamente prohibido.

4.1.4.1.3 Transporte

El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en condiciones que
impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipo que permitan
mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus componentes o la introduccin de
materias ajenas.

Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar colocado en su posicin definitiva
dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto
con el cemento.

4.1.4.1.4 Colocacin

Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber requerir la correspondiente
autorizacin escrita del Supervisor de Obra.

Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en
sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.

El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50 cm., exceptuando las columnas.

La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en todo momento se mantenga plstico
y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.

No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de alturas
mayores, se deber utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que eviten la segregacin del
hormign. Se exceptan de esta regla las columnas.

Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento de las armaduras.

Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua.

Despus de hormigonar las zapatas, preferiblemente se esperar 12 horas para vaciar columnas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud.

En vigas T siempre que sea posible, se vaciar el nervio y la losa simultneamente. Caso contrario, se
vaciar primero el nervio y despus la losa.

En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja siguiente, en
la faja anterior no se haya iniciado el fraguado.

4.1.4.1.5 Vibrado

Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros
especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada.
El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.

4.1.4.1.6 Proteccin y curado

Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.

El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el
endurecimiento.

El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las
superficies o sobre arpilleras.

4.1.4.1.7 Encofrados y Cimbras

Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.

Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados.

En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de contraflechas en los


encofrados.

Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los encofrados.

Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizar previa a la colocacin de la armadura y
evitando todo contacto con la misma.

En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares.

Se debe verificar que la estructura de los encofrados garantice su resistencia a la presin del hormign, sin
que provoque deformaciones en el hormign terminado. Sus dimensiones sean exactas y correspondan a
las del proyecto. Las juntas de uniones sean estancas y no permitan la prdida de lechada. El diseo y
construccin del encofrado permita un desmoldeo sin daar el hormign endurecido. Sus superficies estn
limpias e impregnadas de desmoldante para evitar la adherencia del hormign. Que los fondos no
contengan material suelto.

4.1.4.1.8 Recubrimientos

Verificar que se respeten los recubrimientos mnimos establecidos por las normas, disponer de galletas
de mortero para garantizar el recubrimiento, estos elementos deben fabricarse con la misma resistencia del hormign a
colocar.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

4.1.4.1.9 Remocin de encofrados y cimbras

Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.

Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas,
acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad.

Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:

- Encofrados laterales de vigas y muros: 2 a 3 das

- Encofrados de columnas: 3 a 7 das

- Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 das

- Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 das

- Retiro de puntales de seguridad: 21 das

4.1.4.1.10 Armaduras
Las barras se cortarn y doblarn ajustndose estrictamente a las dimensiones y formas indicadas en los
planos y las planillas de fierros, las mismas que debern ser verificadas por el Supervisor antes de su
utilizacin.

El doblado de las barras se realizar en fro mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando
prohibido el corte y doblado en caliente.

Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente,


librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia.

Todas las armaduras se colocarn en los dimetros y en las posiciones precisas sealadas en los planos.

Las barras de la armadura principal se vincularn firmemente con los estribos.

Para sostener y para que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearn soportes de
mortero de cemento con ataduras metlicas (galletas) que se fabricarn con la debida anticipacin,
quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores.

Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mnimos
especificados en los planos.

En ningn caso se permitir el soldado de las armaduras de cualquier tipo, exceptuando y solo cuando los
planos constructivos as lo determinen se permitir el uso de mallas electrosoldadas.

En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicarn los siguientes:

Ambientes interiores protegidos: 1.0 a 1.5 cm.


Elementos expuestos a la atmsfera normal: 1.5 a 2.0 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera hmeda: 2.0 a 2.5 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva: 3.0 a 3.5 cm.

En lo posible no se realizarn empalmes en barras sometidas a traccin.


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las
barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos).

La cuanta de Acero en los diferentes elementos estructurales se tomara como referencia la siguiente tabla
de cuanta de Acero, o segn los planos estructurales del proyecto pudiendo ser modificada en el transcurso
de la ejecucin de la obra nicamente por orden del Supervisor de Obra.

CUANTIA DE ACERO EN LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES

CUANTIA DE ACERO
ELEMENTO ESTRUCTURAL (KG/M3)

HA PARA ZAPATAS FC=210 KG/CM2 76

HA PARA COLUMNAS FC=210KG/CM2 150

62
HA PARA VIGAS DE ARRIOSTRE FC=210 KG/CM2
71
HA PARA VIGAS. F'C=210 KGR/CM2
150
HA PARA VIGAS INCLINADAS FC=210KG/CM2
80
HA LOSA LLENA F'C=210 KGR/CM2
70
HA PARA GRADERIA F'C=210 KGR/CM2

4.1.5 Medicin

Las cantidades de hormign simple o armado que componen la estructura completa y terminada: zapatas o
fundaciones, columnas, vigas de arriostramiento o sustentacin, losas y paredes sern medidas en metros
cbicos.

En esta medicin se incluir nicamente aquellos trabajos que sean aceptados por el Supervisor de Obra y
que tengan las dimensiones y distribuciones de fierro indicadas en los planos o reformadas con autorizacin
escrita del Supervisor de Obra.

En la medicin de volmenes de los diferentes elementos estructurales no deber tomarse en cuenta


superposiciones y cruzamientos, debiendo considerarse los aspectos siguientes:

- Las columnas se medirn de piso a piso.

- Las vigas sern medidas entre bordes de columnas.

- Las losas sern medidas entre bordes de vigas.

Los pilotes de hormign armado se medirn por metro cbico.

4.2 BASE DE HORMIGON POBRE

4.2.1 Definicin

Este tem se refiere al vaciado de una capa de hormign pobre con dosificacin 1 : 3 : 5, que servir de cama o
asiento para la construccin de diferentes estructuras o para otros fines, de acuerdo a la altura y sectores
singularizados en los planos de detalle, la propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

4.2.2 Materiales, herramientas y equipo

El cemento y los ridos debern cumplir con los requisitos de calidad exigidos para los hormigones.

El hormign pobre se preparar con un contenido mnimo de cemento de 100 kilogramos por metro cbico de
hormign.

El agua deber ser razonablemente limpia, y libre de aceites, sales, cidos o cualquier otra substancia
perjudicial. No se permitir el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que
provengan de pantanos o desages.

4.2.3 Procedimiento para la ejecucin

Una vez limpia el rea respectiva, se efectuar el vaciado del hormign pobre en el espesor o altura sealada
en los planos.

El hormign se deber compactar (chuceado) con barretas o varillas de fierro.

Efectuada la compactacin se proceder a realizar el enrasado y nivelado mediante una regla de madera,
dejando una superficie lisa y uniforme.

4.2.4 Medicin

La base de hormign pobre se medir en metros cbicos o metros cuadrados, teniendo en cuenta nicamente
los volmenes o reas netas ejecutadas.

Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos

que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN

HA PARA ZAPATAS FC=210 KG/CM2 m3

HA PARA COLUMNAS FC=210KG/CM2 m3

HA PARA VIGAS DE ARRIOSTRE FC=210 KG/CM2 m3

HA PARA VIGAS. F'C=210 KGR/CM2 m3

HA PARA VIGAS INCLINADAS FC=210KG/CM2 m3

HA LOSA LLENA F'C=210 KGR/CM2 m3

HA PARA ESCALERA F'C=210 KGR/CM2 m3

HA PARA GRADERIA F'C=210 KGR/CM2 m3


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 5 CIMENTACIONES Y CONTRAPISOS

5.1 CIMIENTOS Y SOBRECIMIENTOS DE HORMIGON CICLOPEO

5.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobre cimientos de hormign ciclpeo, de acuerdo a las
dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos respectivos, la propuesta en
si y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

5.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las granticas, estar libres de arcillas y
presentar una estructura homognea y durable. Estarn libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas
y sin planos de fractura o de desintegracin.

La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplaza dora ser de 20 cm. de dimetro o un medio
(1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de sobre cimientos la dimensin mnima de
piedra desplaza dora ser de 10 cm.

El cemento ser del tipo portland y deber cumplir con los requisitos necesarios de buena calidad, debiendo
cumplir con todo lo estipulado en el inciso 4.1.2.1 de las presentes especificaciones.

El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas
o aqullas que provengan de pantanos o cinagas, la temperatura mnima del agua no deber ser menor a 5
C, debiendo cumplir en todo lo estipulado en el inciso 4.1.2.3 de las presentes especificaciones.

En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales, tales como arcillas, barro adherido,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas, debiendo cumplir en todo con lo estipulado en
el inciso 4.1.2.2. de las presentes especificaciones.

5.1.3 Procedimiento para la ejecucin

En cimientos, cuando se emplee un hormign de dosificacin 1 : 2 : 4 (fck =120 Kg/cm 2), el volumen de la
piedra desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera 1 : 3 : 4 (fck=110 Kg/cm 2), el volumen de la piedra
desplazadora ser del orden del 50%, la cantidad mnima de cemento ser de 280 kg/m 3.

En sobrecimientos se emplear un hormign de dosificacin 1 : 2 : 3 fck = 200 Kg/cm2 con 50 % de piedra


desplazadora y un contenido mnimo de cemento de 325 Kg/m 3.

Las dosificaciones sealadas anteriormente sern empleadas, cuando las mismas no se encuentren en los
planos correspondientes.

Para la fabricacin del hormign se deber efectuar la dosificacin de los materiales por peso.

Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen
aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente
de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.

La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de
preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Se colocar un capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1 : 3 : 5 fck = 40 Kg/cm 2 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de piedra.

Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las zanjas estn bien
niveladas y compactadas.

Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de trabar las hiladas
sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.

Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que no absorban el
agua presente en el hormign.

Las cantidades mnimas de cemento para las diferentes clases de hormign sern las siguientes:

CANTIDAD MINIMA
DOSIFICACION DE CEMENTO
Kg/m3
1:2:3 325
1:2:4 280
1:3:4 250
1:3:5 100

Las presentes dosificaciones en volumen, se constituyen solamente en referenciales, debiendo prevalecer en


todo momento las resistencias requeridas del hormign, por lo que en ningn caso se aceptaran las obras si los
ensayos dan resultados diferentes a los requeridos, por lo que el Contratista deber efectuar sus respectivas
dosificaciones en funcin a la calidad de los agregados, el agua, etc.

Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las medidas indicadas en
los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de Obra.

En los sobrecimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o torceduras, de
resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que ocasione el vaciado sin
deformarse.

El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn las piedras
desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista suficiente espacio para
que sean completamente cubiertas por el hormign.

Para el caso de sobrecimientos con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara y aceitada
ligeramente para su fcil retiro.

El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las piedras
desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobrecimiento y que no tengan ningn contacto
con el encofrado, salvo indicacin contraria del Supervisor de Obra.

La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las veinticuatro horas de haberse efectuado el
vaciado.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

5.1.4 Medicin

Los cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos, corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen
adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo.

5.2 CONTRAPISOS

5.2.1 Definicin

Este tem se refiere a la construccin de contrapisos de piedra, concreto, cascote de ladrillo o ladrillo tanto en
interiores como en exteriores.

5.2.2 Materiales, herramientas y equipo

La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana" o similar, cuyas dimensiones
varen entre 10 a20 cm.

Los ladrillos tipo macizo sern de las dimensiones sealadas en la NB 065 - 74, admitindose una tolerancia de
0.5 cm. en cualquier dimensin.

El hormign simple a ser empleado ser de una resistencia de fck = 120 Kg/cm 2, salvo indicacin contraria
sealada en los planos respectivos.

El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada, deber cumplir con todo lo estipulado en el
inciso 4.1.2.1 de las presentes especificaciones .

El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas
o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas, y deber cumplir con todo lo estipulado en el
inciso 4.1.2.3.

Los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias,
cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas, debern cumplir con todo lo estipulado en el inciso
4.1.2.2 de las presentes especificaciones.

El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones sealadas
anteriormente.

5.2.3 Procedimiento para la ejecucin

En todos los casos, previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material suelto, as como la
primera capa de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de nivelacin por tierra arcillosa con contenido
de arena del 30 % aproximadamente.

Luego se proceder al relleno y compactado por capas de tierra hmeda cada 15 a 20 cm. de espesor,
apisonndola y compactndola a mano o con equipo adecuado.

El espesor de la carpeta de concreto ser aqul que se encuentre establecido en los requerimientos tcnicos,
teniendo preferencia aquel espesor sealado en los planos.

5.2.3.1 Contrapisos de piedra (Soladuras de piedra)

Este tipo de contrapisos se efectuar con piedra colocada en seco.


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Sobre el terreno preparado segn lo sealado anteriormente, se proceder a la colocacin de maestras


debidamente niveladas. Entre ellas se asentar a combo la piedra, procurando que stas presenten la cara de
mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el nivel y las pendientes
apropiadas de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra.

Si se indicara en los requerimientos tcnicos el sellado de las juntas entre piedra y piedra, el mismo se
efectuar con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 3.

5.2.3.2 Contrapisos de piedra y concreto

Una vez terminado el empedrado de acuerdo al procedimiento sealado anteriormente y limpio ste de tierra,
escombros sueltos y otros materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. de una
resistencia a la compresin de 120 Kg/cm2 como mnimo, con un contenido de cemento de 280 kilogramos por
metro cbico de hormign, teniendo especial cuidado de llenar y compactar (chucear con varillas de fierro) los
intersticios de la soladura de piedra y dejando las pendientes apropiadas de acuerdo a lo establecido en los
planos de detalle instrucciones del Supervisor de Obra. Previamente al vaciado de la carpeta deber
humedecerse toda la superficie del empedrado.

5.2.3.3 Contrapisos de concreto( Carpetas)

Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se vaciar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor
en promedio o alternativamente 10 cm. de arena o 15 cm. de grava debidamente compactadas, de acuerdo a
lo especificado en los planos de detalle.

Sobre la capa antes sealada, si fuese necesario o estuviere especificado en los requerimientos tcnicos para
la propuesta y bajo indicaciones del Supervisor de Obra se colocar la capa impermeabilizante de polietileno
encima de la cual se vaciar la carpeta de hormign con un espesor no menor a 7 cm y una resistencia a la
compresin de 120 Kg/cm2 o segn lo especificado en los planos de detalle.

5.2.3.4 Contrapisos de cascote de ladrillo

Este tipo de contrapisos se efectuarn con cascote de ladrillo en seco.

Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin del cascote de ladrillo hasta la
altura sealada en los planos de detalle.

Una vez terminada la colocacin del cascote de ladrillo y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros
materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. de una resistencia a la compresin de 120
Kg/cm2 , con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico de hormign, a nivel y
con pendientes apropiadas segn los detalles establecidos en los planos y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.

5.2.3.5 Contrapisos de ladrillo

Este tipo de contrapisos se efectuar con ladrillo tipo macizo. Sobre el terreno preparado segn lo sealado,
se proceder a la colocacin del ladrillo sobre una capa de hormign pobre.

Una vez terminada la colocacin del ladrillo y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros materiales se
vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. de una resistencia a la compresin de 120 Kg/cm 2, con
un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico de hormign, a nivel y con pendientes
apropiadas segn los detalles establecidos en los planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

La terminacin de los contrapisos que incluyan el vaciado de una carpeta de hormign, se efectuar de
acuerdo a lo sealado a continuacin y/o instrucciones del Supervisor de Obra:
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

- Pisos o pavimentos que para su ejecucin requieran mortero (cemento bruido, enlucido,
frotachado, mosaico, cermica, etc.), la superficie del contrapiso deber ser rugosa.

- Pisos y pavimentos que para su colocacin requieran pegamento (parquet, vinil, etc.),
la superficie deber ser frotachada y nivelada, lista para recibir el pegamento.

Para el caso de contrapisos en exteriores y de acceso vehicular deber vaciarse el hormign simple en paos
de 2 x 2 metros, debiendo dejarse juntas de dilatacin de 1 cm. de espesor, tanto transversales como
longitudinales, las mismas que debern rellenarse con asfalto o alquitrn mezclado con arena fina.

5.2.4 Medicin

Los contrapisos descritos en sus diferentes tipos se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente las superficies netas ejecutadas.

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN

CIMIENTO DE HC m3

CONTRAPISO m2

CAPITULO 6 MUROS, TABIQUES Y MAMPOSTERIAS

6.1 MUROS Y TABIQUES DE BLOQUES DE CEMENTO Y DE LADRILLO

6.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la construccin de muros y tabiques de albailera con bloques de cemento y diferentes
tipos de ladrillo ( gambote cermico, gambote rstico-adobito, tubular, seis huecos, tres huecos y otros), de
dimensiones y anchos determinados en los planos respectivos, la propuesta en si y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

Se define como ladrillo cermico, a aquel mampuesto o elemento de construccin constituido esencialmente
por tierra arcillosa de caractersticas apropiadas, moldeado en forma de parapeleppedo rectangular y
sometido a un adecuado proceso de secado y coccin. Los ladrillos cermicos se debe adecuar en todo a las
normas N.B. 065 - 74 y N.B. 066 - 74.

6.1.2 Materiales, herramientas y equipo

6.1.2.1 Bloques de cemento

Los bloques de cemento sern de las dimensiones sealadas en el formulario de requerimientos tcnicos,
admitindose una tolerancia de 0.5 cm..en cualquiera de sus dimensiones. Sin embargo se podr aceptar
tolerancias mayores, siempre y cuando est debidamente justificado y aprobado en forma escrita por el
Supervisor de Obra.

Los bloques de cemento debern ser primera calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del
Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Los bloques de cemento debern ser fabricados a mquina con una granulometra equilibrada a base de
ridos cuidadosamente seleccionados y una dosificacin adecuada de cemento que garantiza una resistencia
mxima.

Los bloques tendrn las siguientes medidas:


Medidas Peso
cm. Aproximado Kg.
10 X 20 X 40 9.40
15 X 20 X 40 12.80
20 X 20 X 40 16.00

6.1.2.2 Bloques de ladrillo (Especificaciones adecuadas a la Norma Boliviana 065 74 y 066 74)

6.1.2.2.1 Caractersticas de las materias primas

Los ladrillos debern fabricarse de arcilla o tierra arcillosa bien preparada, con o sin adicin de materias
ridas, de suficiente plasticidad y consistencia para que pueda tomar forma permanente y secarse sin que
presente grietas, ndulos o deformaciones, no debe contener material alguno que pueda causar
eflorecencia o manchas en el acabado.

6.1.2.2.2 Caractersticas del ladrillo terminado

Los ladrillos se fabricarn por el procedimiento de coccin al rojo y una vez terminados deben estar libres de
grietas, sales o granos y de carbonato clcico y otros defectos que puedan influir en su calidad, reducir su
resistencia o limitar su uso.

Cuando se les golpea deben emitir un sonido metlico de campana, las superficies deben ser planas y los
ngulos deben ser rectos.

6.1.2.2.3 Clasificacin

Los ladrillos cermicos se clasificarn por Tipo y Grados.

Tipos de ladrillo cermico, se clasificarn segn sus caractersticas estructurales en los tipos que se indican
a continuacin:

Tipo Macizo(TM), Son ladrillos sin huecos interiores, de las dimensiones que se establecen en la tabla 1.

Tipo Perforado (TP), Son ladrillos que tienen perforaciones paralelas a cualquiera de las aristas, de un
volumen no mayor del 25 % del total aparente, sus dimensiones se establecen se establecen en la tabla 1.

Tipo Hueco (THN), son ladrillos que tienen perforaciones paralelas a cualquiera de las aristas, de volumen
mayor del 25 % del total aparente. Sus dimensiones se establecen en la tabla 1. N significa el nmero de
huecos.

Grado de los ladrillos cermicos, se clasificarn desde el punto de vista de sus caractersticas generales,
resistencia y durabilidad en los grados que se indican a continuacin:

Grado 1 (G1), Alta resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se indican en la tabla 2. En
general se consideran aptos para un desempeo adecuado en condiciones de servicio normales.

Grado 2 (G2), Moderada resistencia y Durabilidad, cumple con los requisitos que se indican en la tabla 2. En
general se consideran aptos para un desempeo adecuado en condiciones de servicio normales.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Grado 3 (G3), Regular resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se indican en la tabla 2. En
general se consideran aptos para un desempeo aceptable en condiciones de servicio medios.

Grado 4 (G4), Baja resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se indican en la tabla 2. En
general se consideran aptos, solo para desempeo satisfactorio en condiciones de servicio sin exigencias.

6.1.2.2.4 Dimensiones, medidas y sus tolerancias

Las dimensiones nominales de los ladrillos cermicos sern las indicadas en la tabla 1.

El espesor mnimo de los tabiques interiores ser de 0.6 cm. y el de los tabiques exteriores 0.8 cm.

No se excluye la posibilidad de fabricar otros ladrillos de dimensiones distintas, pero el fabricante debe
participar al comprador las condiciones del caso.

TABLA 1. Dimensiones de los ladrillos cermicos


TIPO LARGO (cm) ANCHO ALTO
(cm) (cm)
TM 25 12 5
TP 25 12 5
TH3 25 18 8
TH4 25 12 7.5
TH6A 25 18 12
TH6B 25 15 10

NOTA:A y B es una variacin del mismo tipo de ladrillo, se diferencia por las dimensiones.

TABLA 2. Requisitos especiales.


TIPO Macizos Perforados Huecos
CLASIFICACION
GRADO 1 2 3 4 2 3 4 3 4
Promedio de 5
muestras 200 150 80 45 120 80 45 60 40
Resistencia a la ensayadas
2
compresin Kg/cm
Muestra individual
160 120 80 35 90 60 35 50 30
ensayada
Promedio de 5
muestras 6 4 2 2.5 4 4 2.5 2 2.5
Adherencia mnima ensayadas
Muestra individual
4 3 2 1.8 3 2 1.8 2 1.8
ensayada
Promedio de 5
Absorcin de agua muestras 10 12 14 18 12 14 18 14 18
mximo en % de ensayadas
peso Muestra individual
12 14 16 20 14 16 20 16 20
ensayada
Resistencia a la Probeta individual
40 30 20 10
flexin Kg/cm2 ensayada

NOTA: En zonas tropicales se aceptar para el tipo macizo grados 1 y 2 un porcentaje de absorcin
de agua mximo del 15 %. Para los tipos perforados y huecos se aceptar un porcentaje de absorcin de
agua mximo del 20 %.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Los ladrillos debern ser de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del Supervisor de
Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico. Debern tener un color uniforme y
estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura.

El mortero se preparar con cemento Portland y arena fina en la proporcin 1: 5, con un contenido mnimo
de cemento de 335 kilogramos por metro cbico de mortero.

Esta dosificacin solo podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados de buena calidad
en la zona, se especificara en los planos una proporcin con un contenido mayor de cemento.

6.1.3 Procedimiento para la ejecucin

Los ladrillos o los bloques de cemento se mojarn abundantemente antes de su colocacin e igualmente antes
de la aplicacin del mortero sobre llos, colocndose en hiladas perfectamente horizontales y a plomada

El espesor de las juntas de mortero tanto vertical como horizontal deber ser de 1.5 cm.

Los ladrillos y los bloques debern tener una trabazn adecuada en las hiladas sucesivas, de tal manera de
evitar la continuidad de las juntas verticales. Para el efecto, de acuerdo al ancho de los muros, el Contratista
deber acatar y cumplir con las siguientes recomendaciones:

a) Cuando los ladrillos sean colocados de soga (muros de media asta-espesor del muro igual a lado menor de
un ladrillo), las juntas verticales de cada hilada debern coincidir con el medio ladrillo de las hiladas
superior e inferior.

b) Cuando los ladrillos sean colocados de tizn (muros de asta-espesor del muro igual al lado mayor de un
ladrillo), se colocarn alternadamente una hilada de tizn, la otra hilada de soga(utilizando dos piezas) y as
sucesivamente, de tal manera que las juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo se correspondan
verticalmente.

c) Cuando el espesor de los muros sea mayor al lado mayor de un ladrillo se podr emplear aparejo de asta y
media, que consistir en colocar en una hilada un ladrillo de soga en un paramento y uno de tizn en el otro
paramento, invirtiendo esta posicin en la siguiente hilada, de tal manera que las juntas verticales de las
hiladas de un mismo tipo en cualquiera de los paramentos se correspondan.

Se cuidar que los ladrillos o los bloques tengan una correcta trabazn en los cruces entre muros y tabiques.

Cuando los paos de los muros de ladrillo o de bloques de cemento se encuentren limitados por columnas,
vigas o losas, previa la colocacin del mortero se picar adecuadamente la superficie de los elementos
estructurales de hormign armado, de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure una
buena adherencia.

Con la finalidad de permitir el asentamiento de los muros y tabiques colocados entre losa y viga de hormign
armado, sin que se produzcan daos o separaciones entre estos elementos y la albailera, no se colocar la
hilada de ladrillo o bloque final superior contigua a la viga hasta que hayan transcurrido por lo menos siete das.

Una vez que el muro o tabique haya absorbido todos los asentamientos posibles, se rellenar este espacio
acuando firmemente los ladrillos o los bloques de cemento correspondientes a la hilada superior final.

El mortero de cemento en la proporcin 1 : 5 ser mezclado en las cantidades necesarias para su empleo
inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado.

El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas
compactas, densas y con un aspecto y coloracin uniformes.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Los espesores de muros y tabiques debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos
respectivos, a menos que el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa.

A tiempo de construirse muros o tabiques, en los casos que sea posible, se dejarn los espacios necesarios
para las tuberas de los diferentes tipos de instalaciones, al igual que cajas, tacos de madera y otros accesorios
que pudieran requerirse.

En los vanos de puertas y ventanas se prever la colocacin de dinteles.

En caso de que el muro o tabique sea de ladrillo visto o bloque visto una o las dos caras, el acabado de las
juntas deber ser meticuloso y con un emboquillado rehundido a media caa.

A tiempo de construirse los muros, se dejarn los espacios necesarios para la colocacin del entramado de la
cubierta.

6.1.4 Medicin

Los muros y tabiques de ladrillo o bloques de cemento sern medidos en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente el rea neta del trabajo ejecutado. Los vanos para puertas, ventanas y elementos estructurales que
no sean construidos con ladrillo o bloques debern ser descontados.

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN

MURO DE LADRILLO VISTO UNA CARA m2

CAPITULO 7 REVOQUES Y REVESTIMIENTOS DE MUROS

7.1 REVOQUES INTERIORES

7.1.1 Definicin

Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros y tabiques de adobe, ladrillo, bloques de cemento,
bloques de suelo cemento, muros de piedra, paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas) y otros
en los ambientes interiores de las construcciones, de acuerdo a los requerimientos tcnicos y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.

7.1.2 Materiales, herramientas y equipo

El yeso a emplearse ser de primera calidad y molido fino; no deber contener terrones ni impurezas de
ninguna naturaleza. Con anterioridad al suministro de cualquier partida de yeso, el Contratista presentar al
Supervisor de Obra una muestra de este material para su aprobacin.

Para la preparacin de la mezcla de barro se emplear tierra cernida, tipo arcillosa, sin contenido de materias
vegetales u otras substancias orgnicas nocivas y paja, realizndose este trabajo con anticipacin de por lo
menos 15 das a la aplicacin del revoque, a objeto de que el barro presente una fermentacin adecuada.

El mortero de cemento y arena fina a utilizarse ser en la proporcin 1 : 3 (cemento y arena), salvo indicacin
contraria sealada en los requerimientos tcnicos y/o en los planos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada.

El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas
o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.

En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.

El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores.

En caso de emplearse color en los acabados, el ocre a utilizarse ser de buena calidad.

Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar productos impermeabilizantes de marca reconocida.

7.1.3 Procedimiento para la ejecucin

De acuerdo al tipo de revoque especificado en los requerimientos tcnicos se seguirn los procedimientos de
ejecucin que a continuacin se detallan:

En forma general para el caso de revoques sobre muros de adobe, previamente se rehundirn las juntas entre
adobes y se limpiar la superficie de todo material suelto. Luego se colocar una malla de alambre tejido de
3/4", asegurada firmemente con clavos de 1 1/2", en aquellos casos donde la primera capa de revoque grueso
es de mortero de cemento.

En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiarn los mismos en forma cuidadosa,
removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros.

Se colocarn maestras a distancias no mayores a dos (2) metros, cuidando de que stas, estn perfectamente
niveladas entre s, a fin de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme en toda la extensin de los
paramentos.

7.1.3.1 Revoque grueso de barro

Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso de barro en un espesor tal que permita alcanzar el nivel
determinado por las maestras, nivelando y enrasando con una regla entre maestra y maestra toda la
superficie, hasta obtener una superficie completamente lisa y libre de ondulaciones.

7.1.3.2 Revoque grueso de barro y enlucido de yeso

Ejecutado el revoque grueso de barro, segn el procedimiento sealado anteriormente, sobre este revoque se
colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 a3 mm. de espesor empleando yeso puro. Esta capa
deber ser ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de obtener una superficie
completamente lisa, plana y libre de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.

7.1.3.3 Revoque de yeso

Luego de efectuados los trabajos preliminares, se humedecern los paramentos y se aplicar una primera
capa de yeso, cuyo espesor ser el necesario para alcanzar el nivel determinado por las maestras y que cubra
todas las irregularidades de la superficie del muro.

Sobre este revoque se colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 a 3 mm. de espesor empleando
yeso puro. Esta capa deber ser ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de obtener
superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

7.1.3.4 Revoque grueso de cemento

Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso, castigando todas las superficies a revestir con mortero de
cemento y arena en proporcin 1 : 3, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y
maestra toda la superficie.

7.1.3.5 Revoque de cemento enlucido

Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado anteriormente y despus de que
hubiera fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido con pasta de cemento
puro en un espesor de 2 a3 mm. mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener superficies lisas,
planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada y debiendo mantenerse las
superficies hmedas durante siete (7) das par evitar cuarteos o agrietamientos.

7.1.3.6 Revoque de cemento frotachado

El procedimiento ser el mismo que el especificado para los revoques de cemento enlucido, con la diferencia
de que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar mediante planchas de madera para
acabado rstico (frotachado).

7.1.3.7 Revoque de yeso sobre revoque grueso de cemento

Primeramente se aplicar la capa de revoque grueso de cemento, segn el procedimiento establecido lneas
arriba.

Sobre este revoque se colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 a 3 mm. de espesor empleando
yeso puro. Esta capa deber ser ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de obtener
superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.

7.1.4 Medicin

Los revoques de las superficies de muros y tabiques en sus diferentes tipos se medirn en metros cuadrados,
tomando en cuenta nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn
todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.

7.2 REVOQUES EXTERIORES

7.2.1 Definicin

Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos exteriores de muros y tabiques de adobe,
ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, muros de piedra, paramentos de hormign (muros,
losas, columnas, vigas, etc.) y otros que se encuentran expuestos a la intemperie, de acuerdo a los planos de
construccin, requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

7.2.2 Materiales, herramientas y equipo

La cal a emplearse en la preparacin del mortero deber ser apagada y almacenada en pozos hmedos por lo
menos cuarenta (40) das antes de su empleo.

El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada.


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas
o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.

En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.

El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores.

Se utilizar mezcla de cemento, cal y arena fina en proporcin 1 : 2 : 6.

Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1 : 3 y 1 : 5 (cemento y arena),
dependiendo el caso y de acuerdo a lo sealado en el formulario de requerimientos tcnicos y/o los planos.

7.2.3 Procedimiento

De acuerdo al tipo de material empleado en los muros y tabiques y especificado en el formulario de


requerimientos tcnicos se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:

7.2.3.1 Revoque de cal cemento y arena sobre muros de adobe

Primeramente se profundizarn o rehundirn las juntas entre adobes y se limpiar de todo material suelto.

Colocada la malla de alambre tejido de 3/4", fijada a los paramentos mediante clavos de 1 1/2", se colocarn
maestras horizontales y verticales a distancias no mayores de dos (2) metros, las cuales debern estar
perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y
uniforme.

Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal que permita
alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie de los muros,
nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra. Despus se efectuar un
rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda capa de acabado.

Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.0 a2.0 mm., dependiendo del
tipo de textura especificado en los planos de detalle, requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor
de Obra, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra especializada.

7.2.3.2 Revoques de cal, cemento y arena sobre muros de ladrillo, bloques de cemento, bloques de
suelo cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros

Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material
suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no
mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el
objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme .

Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal que permita
alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie de los muros,
nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra. Despus se efectuar un
rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda capa de acabado.

Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.5 a2.0 mm., dependiendo del tipo
de textura especificado en los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra especializada.

A continuacin se describen diferentes tipos de textura para el acabado final:


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

7.2.3.3 Piruleado

Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del muro
con un aparato de hojalata llamado piruleador. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en proporcin
1 : 2 : 6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se desee obtener.

7.2.3.4 Frotachado

Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la utilizacin de una herramienta de madera denominada
frotacho, con el que se enrasar la segunda capa de mortero.

7.2.3.5 Graneado

Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del muro
con una paleta o aparato especial proyector de revoques. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en
proporcin 1 : 2 : 6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se desee
obtener.

Las variedades de este tipo son el revoque escarchado fino, el de grano lanzado con la escobilla, el de grano
grueso lanzado con una paleta, etc.

7.2.3.6 Rascado o raspado

Este tipo de acabado se podr obtener, una vez colocada la segunda capa de mortero con frotacho, rascando
uniformemente la superficie cuando sta empieza a endurecer. Para el efecto se utilizar una cuchilla, peines
de alambre, madera o chapa de fierro. Concluida la operacin deber limpiarse la superficie con una
escoba de cerdas duras.

7.2.3.7 Revoques de cemento sobre muros de ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo
cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros

Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material
suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no
mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto
de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme.

Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados, a continuacin se humedecern los paramentos
para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y
arena en proporcin 1 : 5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra toda
la superficie.

Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado y despus de que hubiera fraguado
dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido de mortero de cemento en proporcin 1 : 3
en un espesor de 2 a3 mm., mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener superficies lisas, planas
y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada. Si se especificara el acabado tipo
frotachado, el procedimiento ser el mismo que el especificado anteriormente, con la diferencia de que la
segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar mediante planchas de madera para acabado
rstico (frotachado).

7.2.3.8 Emboquillados en paramentos exteriores

Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los paramentos exteriores de muros vistos,
mediante la aplicacin con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento, hasta
obtener un acabado uniforme y homogneo.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

7.2.4 Medicin

Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas
del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se
incluirn las superficies netas de las jambas.

DESIGNACIN DEL TEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIN

REVOQUE INTERIOR DE CEMENTO m2

REVOQUE CIELO RASO SOBRE LOSA m2

CAPITULO 8 OTRAS OBRAS DE ALBAILERIA


8.1 CIELOS RASOS, CIELOS FALSOS Y ALEROS

8.1.1 Definicin

Este tem se refiere al acabado de las superficies inferiores de las losas de cubierta, entrepisos de losas,
entramados de cubierta, entrepisos de envigados de madera, aleros y otros singularizados en los planos y de
acuerdo a lo sealado en el formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra .

8.1.2 Materiales, herramientas y equipo

El yeso a utilizarse ser de primera calidad y de molido fino, de color blanco o blanco rosado y no deber
contener terrones ni impurezas de ninguna naturaleza. Con anterioridad al suministro de cualquier partida de
yeso, el Contratista presentar al Supervisor de Obra una muestra de este material para su aprobacin.

La madera a emplearse deber ser dura, de buena calidad, sin ojos ni astilladuras, bien estacionada, pudiendo
ser sta de laurel, cedro, pino, almendrillo u otra similar.

El tipo de madera machihembrada a emplearse ser de acuerdo a lo establecido en el formulario de


requerimientos tcnicos en anchos de 3 o 4 pulgadas, segn determine el Supervisor de Obra.

El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada.

El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas
o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.

El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores.

8.1.3 Procedimiento para la ejecucin

De acuerdo al tipo de cielo raso o cielo falso especificado en el formulario de requerimientos tcnicos se
seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:

8.1.3.1 Cielos rasos

Este tipo de acabado se efectuar con yeso en las superficies inferiores de losas de cubierta y de entrepisos.

Antes de proceder a la ejecucin del cielo raso, se revisarn las superficies inferiores de las losas a fin de
subsanar cualquier imperfeccin que tuvieran.

Si existieran sectores con armaduras de fierro visibles, dichos sectores debern revocarse con mortero de
cemento y arena en proporcin 1 : 3, debidamente enrasados con el resto de las superficies. En ningn caso
el yeso se aplicar en contacto directo con una armadura u otro elemento de fierro.

Sobre la superficie a revocar, se colocarn maestras de yeso cada 2 metros, debidamente niveladas. Luego
de humedecidas las superficies se aplicar una primera capa gruesa de revoque de yeso, cuyo espesor ser
el necesario para alcanzar el nivel determinado por las maestras y que cubra todas las irregularidades.

Sobre este revoque se colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 mm. de espesor, empleando
yeso puro. Esta capa deber ser ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de obtener
superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.

Las aristas entre muros y cielos rasos debern tener juntas rehundidas, para evitar fisuras por cambios de
temperatura.

8.1.3.2 Cielos falsos bajo tijerales o envigados, cielos falsos inclinados y aleros

Este tipo de acabado se efectuar bajo cubiertas con tijerales, entrepisos de envigados y bajo cubiertas con
estructura simple conformada por cabios o vigas.

El sistema de ejecucin de los cielos falsos ser mediante bastidores ejecutados con madera de 2" x 2 " y 2" x
3", dependiendo de la separacin de los elementos principales o estructura resistente (tijerales o envigados),
asegurados a stos mediante dos pares de clavos de 2 1/2", de acuerdo al detalle sealado en los planos
respectivos.

Las luces de los bastidores no debern exceder de cuadrados de 50 x 50 cm. y sobre estos bastidores se
clavar la malla de alambre tejido de 3/4 de pulgada, colocando la paja y yeso por encima de lla,
procedindose luego por la parte inferior a la ejecucin del revoque grueso e inmediatamente despus al
enlucido final con yeso puro mediante planchas metlicas, a fin de obtener superficies completamente lisas,
planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.

Los cielos falsos inclinados debern seguir la misma pendiente de la cubierta.

Las aristas entre cielos falsos y muros interiores debern tener juntas rehundidas a fin de evitar fisuras por
cambios de temperatura.

Cuando se especifique en el formulario de requerimientos tcnicos, cielos falsos con aislante, los mismos se
ejecutarn de acuerdo a lo sealado anteriormente, pero en vez de utilizar la paja con mezcla de barro y yeso
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

encima de la malla, se colocar un aislante, trmico, que podr ser de aisloplast (plastoform) o similar de una
(1) pulgada de espesor o lo especificado en los planos, procedindose luego a efectuar el planchado de yeso
por la parte inferior.

8.1.3.3 Cielos falsos con mortero de cemento

Este tipo de acabado se podr ejecutar en especial en zonas de climas hmedos (oriente) y se efectuar bajo
cubiertas con tijerales y bajo cubiertas con estructura simple conformada por cabios o vigas.

El sistema de ejecucin de los cielos falsos ser mediante bastidores ejecutados con madera de 2" x 2 " y 2" x
3", dependiendo de la separacin de los elementos principales o estructura resistente (tijerales), asegurados
a stos mediante dos pares de clavos de 2 1/2", de acuerdo al detalle sealado en los planos respectivos.

Las luces de los bastidores no debern exceder de cuadrados de 40x 40 cm. y sobre estos bastidores se
clavar la malla de alambre tejido de 3/4 de pulgada, teniendo cuidado de que la misma est debidamente
tesada y tejida con alambre de amarre en las uniones entre pieza y pieza .

Por la parte superior se colocar paja y encima de sta un entortado con mezcla pobre de mortero de
cemento en proporcin 1 : 8 . Por la parte inferior se efectuar un revoque grueso con mortero de cemento de
dosificacin 1 : 5 y luego se realizar el planchado con mortero de cemento 1 : 2 , mediante planchas
metlicas, a fin de obtener superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano
de obra especializada.

Los cielos falsos inclinados debern seguir la misma pendiente de la cubierta.

Las aristas entre cielos falsos y muros interiores debern tener juntas rehundidas, a fin de evitar fisuras por
cambios de temperatura.

8.1.3.4 Cielos falsos de madera machihembrada

Este tipo de acabado se efectuar con madera a la vista en los ambientes sealados en la planos de detalle.

La madera en listones machihembrados ser colocada directamente a la estructura resistente (cordn


inferior) o a bastidores de madera segn se especifique en los planos respectivos. Para el efecto se utilizarn
clavos o tornillos cuya cabeza deber ir perdida.

Su acabado ser a la vista, en consecuencia la superficie visible deber estar debidamente cepillada y lijada.

8.1.3.5 Cielo falso de placas de fibrocemento

Este tipo de acabado se efectuar con placas planas de fibrocemento.

Este material especificado en el formulario de requerimientos tcnicos, as como todos sus accesorios
debern tener la garanta de calidad del fabricante, debiendo el Contratista solicitar el asesoramiento tcnico
correspondiente o sus servicios para su instalacin.

Las placas podrn colocarse directamente sobre la estructura resistente, envigados o bastidores utilizando
para su fijacin clavos de 3/4", remaches o tornillos de 3/4"

No. 8. Se clavar todo el permetro cada 20 cm., empezando con el primer clavo a 5 7 cm. de la esquina en
el sentido longitudinal de la placa y a 10 15 cm. en el sentido transversal, dejando entre placa y placa juntas
de 5 mm., las mismas que sern cubiertas con tapajuntas, si as estuviera especificado en el formulario de
requerimientos tcnicos o planos de detalle.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Tambin podrn utilizarse en la colocacin de las placas, perfiles metlicos suspendidos mediante alambre
galvanizado No. 22 y fijados firmemente a las estructuras resistentes.

El empleo de uno u otro procedimiento estar en funcin a lo especificado en el formulario de requerimientos


tcnicos.

8.1.3.6 Cielo falso de losetas de roca de yeso u otro elemento estructural elaborado

Este tipo de acabado se efectuar con losetas de roca de yeso u otro element especialmente diseado para
este objetivo.

Este material especificado en el formulario de requerimientos tcnicos, as como todos sus accesorios
debern tener la garanta de calidad del fabricante, debiendo el Contratista solicitar el asesoramiento tcnico
correspondiente o sus servicios para su instalacin.

Previa su utilizacin en obra, el Contratista deber presentar una muestra al Supervisor de Obra para su
aprobacin.

En la colocacin de las losetas se utilizarn ganchos de sujecin y alambre galvanizado No. 16,
suministrados por el fabricante.

Entre loseta y loseta se colocarn los ganchos, los mismos que irn suspendidos mediante alambre
galvanizado, el que se sujetar a la estructura resistente o bastidores. Sin embargo de lo sealado, el
Contratista deber observar y cumplir con todas las recomendaciones del fabricante y los planos de
construccin.

8.1.3.7 Cielo falso tipo tumbadillo

Este tipo de acabado se efectuar con tela de tocuyo o similar, generalmente proveniente de envases de
harina o azcar, cocidos entre s.

La fijacin de esta tela se efectuar con clavos de 1" colocados con algn elemento (goma, cartn u otro
material) que impida el desgarre de la tela. Los clavos se colocarn a distancias no mayores a 10 cm., los
mismos que debern ser alineados para obtener una lnea uniforme y pareja en toda su extensin.

Por la parte inferior de la tela se pasar con brocha o escobilla de paja una primera mano de pasta de yeso o
de cal bastante lquida. Luego con intervalos de un da se colocarn las otras dos capas del mismo material.

8.1.3.8 Revoque de ondas de cubierta en los aleros

Se refiere al revoque con yeso que se deber efectuar en los sectores comprendidos entre las ondas de la
cubierta y la parte frontal de los aleros, cuando el mismo se encuentre considerado de manera independiente
en el formulario de requerimientos tcnicos, caso contrario se entender como incluido en el tem cielo raso,
falsos y aleros.

8.1.4 Medicin

Los cielos rasos, falsos y aleros sern medidos en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas ejecutadas.

En el caso de que se considere de manera independiente en el formulario de requerimientos tcnicos el


revoque de ondas de cubierta en los aleros, el mismo ser medido en metros lineales.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 9 TECHUMBRES Y CUBIERTAS

9.1 CUBIERTA DE PLACA ONDULADA

9.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubiertas de placa ondulada, y la estructura metlica , que
servir de soporte a dicha cubierta, de acuerdo a los planos de construccin, detalles respectivos, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

9.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo debern ser provistos por el Contratista y debern cumplir
estrictamente con las exigencias y requisitos establecidos en las especificaciones para cada una de las partes
correspondientes, debiendo ser aprobados por el Supervisor de Obra.

La estructura metlica a emplearse deber ser de Perfiles metlicos de Acero laminado en fri A37 24ES. La
que debern estar debidamente protegidas y tratada con pintura anticorrosiva a base de resina sintticade
clorofenol.

Se emplearn solamente pinturas o barnices cuya calidad y marca est garantizada por un certificado de
fbrica.

El tipo, forma y dimensiones de la placa ondulada estar especificado en el formulario de requerimientos


tcnicos y/o en los planos de detalle.

9.1.3 Procedimiento para la ejecucin

La estructura metlica de soporte de cubierta deber anclarse firmemente en las columnas de HA y muros de
apoyo, segn planos de detalle o indicaciones del Supervisor de Obra.

En caso de especificarse la ejecucin de tijerales, stos sern ejecutados en cuanto se refiere a sus nudos,
utilizando elementos tales como pernos y planchas, cindose estrictamente a los detalles especificados en los
planos y empleando mano de obra especializada.

Los perfiles en sus diferentes dimensiones sern usados en vigas o correas y estarn sujetas especficamente
a aquellas dimensiones de escuadras indicadas en los planos de detalle y su uninpodr ser soldadura con
electrodo tipo E 6011 y o pernos de acuerdo a especificaciones en planos estructurales de cubierta o a las
instrucciones del Supervisor de Obra.

Los techos a dos aguas llevarn cumbreras del mismo material de cubierta placa ondulada adecuando las al
tipo de cubierta, las mismas que sern asentadas mediante tirafondos, manteniendo un traslape longitudinal
mnimo entre cumbrera y cumbrera de 10.0 cm., salvo indicacin contraria establecida en los planos de detalle.

El Contratista deber estudiar minuciosamente los planos y las obras relativas al techo, tanto para racionalizar
las operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del conjunto.

Al efecto se recuerda que el Contratista es el absoluto responsable de la estabilidad de estas estructuras.


Cualquier modificacin que crea conveniente realizar, deber ser aprobada y autorizada por el Supervisor de
Obra y presentada con 15 das de anticipacin a su ejecucin.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

9.1.4 Medicin

Las cubiertas de placa onduladase medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas ejecutadas, incluyendo aleros y cumbreras.

Si las cumbreras se especificaran en el formulario de requerimientos tcnicos de manera separada a la


cubierta, stas se medirn en metros lineales.

9.2 CUBIERTA DE POLICARBONATO 10MM

9.2.1 Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubiertas de policarbonato de espesor de 10mm, y la


estructura metlica , que servir de soporte a dicha cubierta, de acuerdo a los planos de construccin, detalles
respectivos, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

9.2.2 Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo debern ser provistos por el Contratista y debern cumplir
estrictamente con las exigencias y requisitos establecidos en las especificaciones para cada una de las partes
correspondientes, debiendo ser aprobados por el Supervisor de Obra.

La estructura metlica a emplearse deber ser de Perfiles metlicos de Acero laminado en fri A37 24ES. La
que debern estar debidamente protegidas y tratada con pintura anticorrosiva a base de resina sintticade
clorofenol.

Se emplearn solamente pinturas o barnices cuya calidad y marca est garantizada por un certificado de
fbrica.

El policarbonato tiene alta dilatacin trmica, aproximadamente 5 veces ms que el acero, por los cual su
fijacin se realiza con acoples laterales que le permiten crecer

Los principales accesorios de montaje son:

Acoples de aluminio de 6,10 mts. (una pieza superior y otra inferior) para pendientes superiores al 10%
Cinta de neopreno para sello del acople
Separadores para los acoples
Acoples de policarbonato de 6,10 mts. para pendientes superiores al 20%
Piezas U de cierre (para los extremos de lmina)
Tornillos autotaladrantes de 1 y 1
Botones para los tornillos (cuando no van en el acople)
Silicn neutro

9.2.3 Procedimiento para la ejecucin

La estructura metlica de soporte de cubierta deber anclarse firmemente en las columnas de HA y muros de
apoyo, segn planos de detalle o indicaciones del Supervisor de Obra.

Los perfiles en sus diferentes dimensiones sern usados en vigas o correas y estarn sujetas especficamente
a aquellas dimensiones de escuadras indicadas en los planos de detalle y su unin podr ser soldadura con
electrodo tipo E 6011 y o pernos de acuerdo a especificaciones en planos estructurales de cubierta o a las
instrucciones del Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El policarbonato es particularmente prctico para lograr bellos techos curvos, ya que curva longitudinalmente sin
necesidad de calentar ni termoformar y la estructura aumenta la rigidez de la placa.

Con lmina 10 mm. Usaremos tubos paralelos a la lmina cada 1,05 mts. o, si la curvatura es fuerte, cada 2,10
mts. El acople se colocar cada 2,10 mts y usaremos el soporte intermedio, nivelado con lmina del mismo
espesor, para fijar tornillos con botones. Con lmina de 6 mm. Los soportes deben ir cada 1,05 mts.

9.2.4 Medicin

Las cubiertas de policarbonato se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies
netas ejecutadas, incluyendo aleros y cumbreras.

9.3 CUBIERTA DE CALAMINA

9.3.1 Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubiertas de calamina, y la estructura metlica, que servir
de soporte a dicha cubierta, de acuerdo a los planos de construccin, detalles respectivos, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

9.3.2 Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo debern ser provistos por el Contratista y debern cumplir
estrictamente con las exigencias y requisitos establecidos en las especificaciones para cada una de las partes
correspondientes, debiendo ser aprobados por el Supervisor de Obra.

La estructura metlica a emplearse deber ser de Perfiles metlicos de Acero laminado en fri A37 24ES. La
que debern estar debidamente protegidas y tratada con pintura anticorrosiva a base de resina sintticade
clorofenol.

9.3.3 Procedimiento para la ejecucin

La estructura metlica de soporte de cubierta deber anclarse firmemente en las columnas de HA y muros de
apoyo, segn planos de detalle o indicaciones del Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Los perfiles en sus diferentes dimensiones sern usados en vigas o correas y estarn sujetas especficamente
a aquellas dimensiones de escuadras indicadas en los planos de detalle y su unin podr ser soldadura con
electrodo tipo E 6011 y o pernos de acuerdo a especificaciones en planos estructurales de cubierta o a las
instrucciones del Supervisor de Obra.

El Contratista deber estudiar minuciosamente los planos y las obras relativas al techo, tanto para racionalizar
las operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del conjunto.

Al efecto se recuerda que el Contratista es el absoluto responsable de la estabilidad de estas estructuras.


Cualquier modificacin que crea conveniente realizar, deber ser aprobada y autorizada por el Supervisor de
Obra y presentada con 15 das de anticipacin a su ejecucin.

9.3.4 Medicin

Las cubiertas de calamina se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies
netas ejecutadas, incluyendo aleros y cumbreras.

CAPITULO 10 REVESTIMIENTOS PARA PISOS


10.1 PISOS Y PAVIMENTOS

10.1.1 Definicin

Este tem se refiere a:

a) La construccin de entrepisos con envigados de madera, destinados a soportar los pisos


de madera machihembrada.

b) La provisin y colocacin de diferentes tipos de pisos y pavimentos en sectores de planta baja y planta
alta, tanto en interiores como tambin en exteriores, sobre envigados de madera, losas de entrepisos o
contrapisos de diferentes clases.

Todos los trabajos anteriormente sealados sern ejecutados de acuerdo a lo especificado en los planos de
detalles constructivos, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

10.1.2 Materiales, herramientas y equipo

10.1.2.1 Entrepisos con envigados de madera

Las vigas de madera de procedencia nacional, sern de madera dura, de primera calidad, secas, libre de ojos
y astilladuras y debidamente estacionadas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

10.1.2.2 Pisos y pavimentos

Las piezas de madera machihembrada, sern de primera calidad, secas, libres de ojos y astilladuras y
debidamente estacionadas.

Las baldosas de cermica, mosaico corriente, grantico y otras de la misma familia, sern de manufactura
garantizada y presentar superficies homogneas en cuanto a su pulimento y color. Sus dimensiones sern
aqullas que se encuentren establecidas en los planos de detalle en su caso las que determine el
Supervisor de Obra.

El Contratista deber entregar muestras de los materiales al Supervisor de Obra y obtener la aprobacin
correspondiente para su empleo en obra. Esta aprobacin no eximir al Contratista sobre la calidad del
producto.

10.1.3 Procedimiento para la ejecucin

10.1.3.1 Entrepisos

10.1.3.1.1 Envigados de madera en planta baja


Este entrepiso estar formado por vigas de madera, en las escuadras sealadas en los planos de detalle y
machones de mampostera de ladrillo gambote con mortero de cemento 1: 5 y/o piedra cortada segn las
instrucciones del Supervisor de Obra y las condiciones de disponibilidad de materiales en la regin donde se
realizar la obra.

Las vigas de madera sern colocadas a distancias no mayores de 45 cm. entre viga y viga. Los extremos de
las mismas sern baados en alquitrn y asentados sobre dos hileras de ladrillo gambote en el caso de
muros de adobe o directamente en los sobrecimientos en otros casos y se rejuntarn y fijarn con estuco.

Deber obtenerse una rigidez transversal satisfactoria empleando tranquillas perpendiculares a las vigas
colocadas y a una distancia no mayor de 80 cm.. Se dispondr de los apoyos intermedios o machones de
mampostera de ladrillo y/o piedra colocados cada 1.50 m. en cada viga. En ningn caso el envigado estar
en contacto directo con el suelo.

Se permitir el empleo de empalmes siempre y cuando el empalme tenga el debido apoyo o soporte y est
adecuadamente arriostrado.

10.1.3.1.2 Envigados de madera en planta alta


Comprende la colocacin de entrepisos de madera en planta alta, consistente en vigas de madera de
construccin nacional y en escuadras determinadas por clculo y sealadas en los planos de detalle.

Las vigas de madera sern colocadas a distancias no mayores de 45 cm. entre ellas, asentadas en los
muros de adobe sobre dos hiladas de ladrillo gambote rejuntados con estuco. Los bordes de las vigas sern
baados con alquitrn.

Se deber obtener suficiente rigidez transversal colocando tranquillas de madera de 2"x2" a distancias no
mayores a 80 cm. entre ellas.

No se permitir el empleo de empalmes, por lo que debern instalarse vigas de una sola pieza.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

10.1.3.2 Pisos y pavimentos

De acuerdo al tipo de pisos o pavimentos especificados en el formulario de requerimientos tcnicos, se


seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:

10.1.3.2.1 Pisos de madera machihembrada en planta baja y planta alta


Este tem comprende la colocacin de listones de madera machihembrada sobre vigas de madera , las
mismas que debern estar niveladas adecuadamente, soportadas en apoyos intermedios y empotradas en
los muros de pisos de planta baja. En el caso de pisos de planta alta, las vigas se apoyarn en los extremos,
empotrndose igualmente en los muros.

Sobre las vigas se clavarn los listones de madera machihembrada de 1" x 3" o 1" x 4", verificando que sean
de primera calidad, secos y debidamente estacionados a la sombra. Para la fijacin de los listones
machihembrados se emplearn clavos de 2" de cabezas achatadas. Los empalmes entre piezas tendrn
lugar siempre sobre las vigas principales y en forma alternada.

El tipo de madera de los listones machihembrados, ser aqul que se encuentre especificado en el
formulario de requerimientos tcnicos.

10.1.3.2.2 Pisos de madera machihembrada sobre concreto


Este tem comprende la colocacin de listones machihembrados clavados a listones de madera de 2"x 2" ,
los que irn asentados directamente sobre las losas de hormign armado o contrapisos de concreto,
firmemente sujetados al piso.

El tipo de madera de los listones machihembrados, ser aqul que se encuentre especificado en el
formulario de requerimientos tcnicos.

El mortero a emplearse para la fijacin de los listones ser en proporcin 1 : 3 . Sobre la losa o contrapiso
perfectamente limpio se alinearn convenientemente los listones, distanciados a 50 cm., los mismos que
llevarn clavos de 3" a medio clavar para que sirvan como anclajes.

Se fijarn los listones vaciando mortero entre ellos sin llegar a cubrirlos y dejando una terminacin cncava
entre listn y listn. Despus de fraguado y secado el hormign se proceder al clavado de los listones
machihembrados en la forma descrita en el tem anterior.

10.1.3.2.3 Pisos entablonados de madera

Este tem comprende la colocacin de tablones de madera semidura sobre vigas de madera, las mismas
que debern estar niveladas adecuadamente, soportadas en apoyos intermedios y empotradas en los muros
de pisos de planta baja. En el caso de pisos de planta alta, las vigas se apoyarn en los extremos,
empotrndose igualmente en los muros.

Sobre las vigas se clavarn los tablones de madera semidura de escuadras y espesor sealados en los
planos, verificando que sean de primera calidad, secos y debidamente estacionados a la sombra. Para la
fijacin de los tablones se emplearn clavos de 2" de cabezas achatadas. Los empalmes entre piezas
tendrn lugar siempre sobre las vigas principales y en forma alternada.

El tipo de madera de los tablones, ser aqul que se encuentre especificado en el formulario de
requerimientos tcnicos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

10.1.3.2.4 Pisos de parquet


Este tem comprende la colocacin de piezas de parquet laminar del tipo de madera establecido en el
formulario de requerimientos tcnicos. El espesor mnimo del parquet ser de 10 mm. Tanto las dimensiones
como el diseo se ajustarn a lo determinado en los planos de detalle. Se utilizarn pegamentos sintticos
que estn debidamente garantizados por los fabricantes.

Previamente al colocado del parquet se efectuar una limpieza del contrapiso mediante un lavado cuidadoso
con cepillo duro. Una vez seco el piso se colocar el parquet utilizando las cantidades de pegamento
sealadas por el fabricante y siguiendo el diseo establecido en los planos de detalle y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

No se permitir mezclar el pegamento con agua para facilidad del trabajo de extendido del mismo.

10.1.3.2.5 Pisos de gres cermica, mosaico corriente, mosaico grantico, ladrillo, ladrillon cermico,
piedra losa, u otros.

Este tem comprende la colocacin de baldosas de gres cermica, mosaico corriente, mosaico grantico o
marmolado, ladrillo, ladrillo cermico, piedras losas, u otros materiales de arcillas cocidas o fabricadas con
mortero de cemento y prensadas a mquina con una de sus caras debidamente acabadas y pulidas o de
piedras labradas.

Los contrapisos ejecutados con anterioridad, preparados en su terminacin de acuerdo lo establecido en el


tem correspondiente, se picarn si fuera necesario para remover cualquier material extrao o morteros
sueltos y se lavarn adecuadamente. Luego se colocarn maestras a distancias no mayores a 3.0 metros.

Si el piso lo requiriera o se indicara expresamente, se le darn pendientes del orden del 0.5 al 1%, hacia las
rejillas de evacuacin de aguas u otros puntos indicados en los planos.

Sobre la superficie limpia y hmeda del contrapiso de concreto, se colocarn a lienza y nivel las baldosas,
asentndolas con mortero de cemento y arena en proporcin 1 : 3 y cuyo espesor no ser inferior a 1.5
cm. Una vez colocadas se rellenarn las juntas entre pieza y pieza con lechada de cemento puro, blanco o
gris u ocre de acuerdo al color del piso.

El Contratista deber tomar las precauciones necesarias para evitar el trnsito sobre las baldosas recin
colocadas, durante por lo menos tres (3) das de su acabado.

Debido a la variedad existente y denominacin de los diferentes materiales de cermica para pisos, de
acuerdo a las regiones, el Contratista deber considerar las siguientes definiciones:

Pisos de cermica sin o con esmalte:

Se refiere al empleo de baldosas de gres cermica(material de alta dureza) de procedencia extranjera o


nacional con o sin esmalte de espesor no mayor a 8 mm., las mismas que no pueden ser rayadas por una
punta de acero

a) Pisos de ladrillo:

Se refiere al empleo de ladrillos gambote rstico (adobito).

b) Pisos de ladrillo cermico:


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Se refiere al empleo de ladrillos cermicos (piezas con huecos), los mismos que vienen unidos de
fbrica en dos piezas y que antes de su empleo debern ser partidos. Adems, no presentan alta
dureza, pues pueden ser rayados con una punta de acero.

10.1.3.2.6 Pisos de cemento


En este tipo de acabado de pisos se deber vaciar desde la carpeta de concreto, en paos de 2.0 metros
como mximo en ambos sentidos, de tal manera de dejar las juntas de dilatacin correspondientes, las
mismas que debern ser rellenadas posteriormente en la altura de la carpeta con lminas de plastoform.
Luego se ejecutar el piso de cemento propiamente dicho, mediante el vaciado y planchado de una capa de
1.5 a2 cm. de espesor con mortero de cemento y arena fina en proporcin 1 : 3, dejando las juntas
sealadas anteriormente, las que sern rellenadas con asfalto o alquitrn mezclado con arena fina. El ancho
de estas juntas deber ser de 5 mm.

De acuerdo a lo especificado en el formulario de requerimientos tcnicos se efectuarn los siguientes tipos


de acabados:

a) Enlucido o bruido

Este tipo de acabado se efectuar con una lechada de cemento puro, alisada con plancha metlica,
con un rayado especial o se harn juntas rehundidas segn detalle y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.

b) Frotachado

Este tipo de acabado se efectuar utilizando una plancha de madera, llamada

c) Enlucido con ocre color

Este tipo de acabado se efectuar mezclando la lechada de cemento puro con ocre del color
determinado por el Supervisor de Obra, alisando con plancha metlica.

En exteriores (patios o aceras) el acabado ser mediante frotachado o piso rugoso de acuerdo a las
recomendaciones y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Cuando existan juntas, los bordes de stas se redondearn con una seccin de cuarto de crculo de 1
cm. de radio aproximadamente; para el efecto se usar la herramienta adecuada para que los bordes
queden completamente rectos y alisados conforme al diseo del piso.

10.1.3.2.7 Pisos de baldosas asflticas, plsticas o de goma


Este tem se refiere a la provisin y colocacin de baldosas asflticas, plsticas (vinil) o de goma en los
sectores indicados en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Las baldosas sern de un espesor no menor a 1.5 mm., de primera calidad y en los colores que se indiquen,
debiendo aprobar las muestras el Supervisor de Obra. El mstic o pegamento a emplearse en la colocacin
de las baldosas ser exclusivamente el indicado y recomendado por los fabricantes de las mismas.

Una vez limpio el contrapiso o entrepiso se aplicar el mstic en una capa delgada y uniforme, sobre la que
se colocarn las baldosas, asentndolas firmemente pieza por pieza. Luego de colocadas se las afirmar
con rodillos de por lo menos 75 kg. de peso y 1.00 metro de ancho.

No se permitir el trnsito sobre las baldosas recin colocadas, hasta que no se encuentren completamente
consolidadas al contrapiso, debiendo transcurrir por lo menos setenta y dos (72) horas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

10.1.4 Medicin

Los contrapisos descritos en sus diferentes tipos, los entrepisos de envigados de madera y los pisos y
pavimentos se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.

CAPITULO 11 PINTURAS
11.1 PINTURAS Y BARNICES

11.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la aplicacin de pinturas y barnices sobre las superficies de paredes interiores y
exteriores, cielos rasos y falsos, carpintera metlica y de madera (puertas, ventanas, closets, marcos,
guardapolvos, zcalos, barandas, tijerales, vigas etc.), de acuerdo a lo establecido en el formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

11.1.2 Materiales, herramientas y equipo

La diferencia entre pintura y barnices consiste en que la primera es opaca y los segundos transparentes y su
aplicacin depende del material sobre el cual se aplique y el efecto que se desee obtener.

Los diferentes tipos de pinturas y barnices, tanto por su composicin, como por el acabado final que se desea
obtener, se especificarn en el formulario de requerimientos tcnicos.

Se emplearn solamente pinturas o barnices cuya calidad y marca est garantizada por un certificado de
fbrica.

La eleccin de colores o matices ser atribucin del Supervisor de Obra, as como cualquier modificacin en
cuanto a stos o al tipo de pintura a emplearse en los diferentes ambientes o elementos.

Para la eleccin de colores, el Contratista presentar al Supervisor de Obra, con la debida anticipacin, las
muestras correspondientes a los tipos de pintura indicados en los formularios de requerimientos tcnicos.

Para conseguir texturas, se usar tiza de molido fino, la cual se emplear tambin para preparar la masilla que
se utilice durante el proceso de pintado.

Para cada tipo de pintura o barniz, se emplear el diluyente especificado por el fabricante.

Para pinturas interiores salvo en general se utilizarn pinturas a base de polmeros acrlicos y vinlicos de un
acabado aterciopelado mate.

Para lugares donde se exponga a grasas o sean necesarios limpiezas constantes como ser cocinas y baos, se
utilizarn pinturas al aceite con brillo.

Para pizarrones se utilizarn pinturas especialmente fabricadas para el efecto, son pinturas mate
preferentemente de colores negro, verde y verde claro, de tal forma que permitan eliminar la reflexin de la luz
de los tableros y pizarras. No se permitir el estirar la pintura, debiendo utilizarla tal cual es provista en su
embace o en su caso recurrir a recomendaciones del fabricante.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

11.1.3 Procedimiento para la ejecucin

11.1.3.1 En paredes, cielos rasos y falsos

Con anterioridad a la aplicacin de la pintura en paredes, cielos rasos y falsos de los ambientes interiores, se
corregirn todas las irregularidades que pudieran presentar el enlucido de yeso o el mortero de cemento,
mediante un lijado minucioso, dando adems el acabado final y adecuado a los detalles de las instalaciones.

Luego se masillarn las irregularidades preferentemente con masa corrida y a continuacin se aplicar una
mano de imprmante o de cola debidamente templada (utilizar cola solo en el caso de pinturas con aceites), la
misma que se dejar secar completamente.

Una vez seca la mano de imprimante o de cola, se aplicar la primera mano de pintura y cuando sta se
encuentre seca se aplicarn tantas manos de pintura como sean necesarias, hasta dejar superficies
totalmente cubiertas en forma uniforme y homognea en color y acabado.

11.1.3.2 En carpintera metlica

Previamente se limpiar minuciosamente la carpintera metlica con cepillo de acero, eliminando todo material
extrao como cal, yeso, polvo y otros.

Una vez limpias las superficies se aplicarn la primera mano de pintura anticorrosiva a base de resina
sinttica, xido de hierro y minio, la misma que se dejar secar por 48 horas, despus de lo cual se aplicar
una segunda mano de pintura anticorrosiva.

Seca completamente esta segunda mano, se aplicar pintura al leo o al aceite tantas manos como sea
necesario, hasta dejar totalmente cubiertas las superficies en forma homognea y uniforme, aplicando estas
capas cada 24 horas.

11.1.3.3 En carpintera de madera

Previamente se lijarn y masillarn las superficies de toda la carpintera de madera.

Preparadas as las superficies se aplicar una primera mano de aceite de linaza de triple cocido caliente y se
dejar secar por lo menos 48 horas.

Revisadas las superficies, masilladas nuevamente las irregularidades, se proceder a aplicar la mano de
pintura al leo o al aceite o barniz copal o cristal segn lo establecido en el formulario de requerimientos
tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra y finalmente se aplicarn las manos de pintura necesarias
hasta cubrir en forma uniforme y homognea las superficies.

11.1.3.4 En cubiertas de calamina, fibrocemento y canaletas y bajantes

Previamente se limpiarn minuciosamente tanto las cubiertas como las canaletas y bajantes, eliminando todo
material extrao como cal, yeso, polvo y otros.

Luego se limpiarn las superficies con agua acidulada para el caso de cubiertas, canaletas y bajantes de
calamina, con objeto de obtener una mejor adherencia de la primera capa de pintura. A continuacin se
aplicar la primera mano de pintura, la misma que se dejar secar por 48 horas, despus de lo cual se
aplicar una segunda mano o las necesarias hasta cubrir en forma uniforme y homognea las superficies.

Para las cubiertas de calamina, canaletas y bajantes se utilizar pintura anticorrosiva.

La pintura anticorrosiva en canaletas se aplicar en todas sus caras.


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

La pintura o barniz en vigas de madera se aplicar en sus tres o cuatro caras, dependiendo del sector donde
estn ubicadas.

En cubiertas de fibrocemento, se utilizarn pinturas a base de una dispersin acrlica acuosa (copolmero de
acrilato y metacrilato), de acabado semi mate aterciopelado.

11.1.4 Medicin

Las pinturas y barnices en paredes, cielos rasos y falsos sern medidas en metros cuadrados, tomando en
cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas, descontndose todos los vanos de puertas, ventanas y
otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.

La medicin en ventanas de madera o metlicas y otros de paos transparentes (barandados, tijerales), se


efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta la superficie total de una sola cara, incluyendo marcos.

La medicin en puertas de madera o metlicas se efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta la


superficie neta ejecutada, incluyendo marcos y ambas caras.

La medicin en cubiertas se efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies
netas ejecutadas.

La medicin en canaletas y bajantes se efectuar en metros cuadrados o metros lineales, segn est sealado
en el formulario de requerimientos tcnicos, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.

CAPITULO 12 AISLACIONES E IMPERMEABILIZACIONES

12.1 IMPERMEABILIZACION

12.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la impermeabilizacin de diferentes elementos y sectores de una construccin, de


acuerdo a lo establecido en los planos de construccin, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones
del Supervisor de Obra, los mismos que se sealan a continuacin:

a) Entre el sobrecimiento y los muros, a objeto de evitar que el ascenso capilar del agua a travs de los
muros deteriore los mismos, los revoques y/o los revestimientos.

b) En pisos de planta baja que se encuentren en contacto directo con suelos hmedos.

c) En las partes de las columnas de madera que sern empotradas en el suelo, para evitar su deterioro
acelerado por accin de la humedad.

d) En losas de hormign de cubiertas de edificios, de tanques de agua, de casetas de bombeo, de muros


de tanque y otros que se encuentren expuestos a la accin del agua.

12.1.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de
este tem.

En los trabajos de impermeabilizacin se emplearn: alquitrn o pintura bituminosa, polietileno de 200


micrones, cartn asfltico, lamiplast y otros materiales impermeabilizantes que existen en el mercado, previa la
aprobacin del Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

12.1.3 Procedimiento para la ejecucin

12.1.3.1 Impermeabilizacin de sobrecimientos

Una vez seca y limpia la superficie del sobrecimiento, se aplicar una primera capa de alquitrn diluido o
pintura bituminosa o una capa de alquitrn mezclado con arena fina. Sobre sta se colocar el polietileno
cortado en un ancho mayor en 2 cm. al de los sobrecimientos, extendindolo a lo largo de toda la superficie.

Los traslapes longitudinales no debern ser menores a 10 cm. A continuacin se colocar una capa de
mortero de cemento para colocar la primera hilada de ladrillos, bloques u otros elementos que conforman los
muros.

12.1.3.2 Impermeabilizacin de losas de cubiertas

En la impermeabilizacin de losas se podrn emplear hidrfugos apropiados, lminas asflticas, alquitrn y


otros, de acuerdo al detalle sealado en los planos correspondientes y en el formulario de requerimientos
tcnicos. Dichos materiales debern ser aprobados por el Supervisor de obra, previo su empleo en obra. La
impermeabilizacin se deber efectuar siguiendo estrictamente las recomendaciones e instrucciones de los
fabricantes.

12.1.4 Medicin

La impermeabilizacin de los sobrecimientos, pisos, columnas de madera, losas de cubiertas y otros ser
medida en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado y de acuerdo a
lo establecido en los planos de construccin.

CAPITULO 13 ZOCALOS Y GUARDAPOLVOS

13.1 ZOCALOS Y GUARDAPOLVOS

13.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la ejecucin de zcalos y guardapolvos con diferentes materiales, de acuerdo a las
alturas, dimensiones, diseo y en los sectores singularizados en los planos de construccin, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

13.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Los guardapolvos de madera (el tipo de madera ser el especificado en el formulario de requerimientos
tcnicos) sern de primera calidad, de tres pulgadas (3") de alto por una pulgada (1") de espesor, llevando el
borde superior moldurado.

Los zcalos de mosaico sern de 10 cm. de altura, de largos variables segn diseo y de espesor no menor a
2.0 cm.

Los zcalos de cermica tendrn una altura entre 7 a10 cm., largos variables segn diseo y un espesor no
menor de 5 mm.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Los zcalos de baldosas asflticas o plsticas tendrn una altura entre 7 a10 cm. , largos variables segn
diseo y espesor no menor de 1.5 mm.

En todos los casos el Contratista deber presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin.

13.1.3 Procedimiento para la ejecucin

De acuerdo al tipo de zcalos o guardapolvos especificados en el formulario de requerimientos tcnicos se


seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:

En forma general para el caso de zcalos sobre muros de adobe, previamente se rehundirn las juntas entre
adobes y se limpiarn las superficies de todo material suelto. Luego se colocar una malla de alambre tejido de
3/4", asegurada firmemente con clavos de 1 1/2 pulgada.

En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiarn en forma cuidadosa, removiendo aquellos
materiales extraos o residuos de morteros.

13.1.3.1 Guardapolvos de madera

Previamente a la colocacin de los guardapolvos, se colocarn tacos de madera de construccin de 2"x 2"x3"
de forma troncopiramidal con la base mayor al fondo, fijados firmemente a los muros con yeso puro y a
distancias no mayores de 60 cm.

Los guardapolvos de madera sern fijados a los tacos con tornillos de una (1") pulgada de largo con la cabeza
perdida y masillndose posteriormente el orificio.

13.1.3.2 Zcalos de cemento

Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de
cemento y arena en proporcin 1 : 5.

Luego de fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de mortero de cemento en
proporcin 1 : 3 en un espesor de 2 mm., ya sea mediante planchas metlicas para obtener un acabado de
enlucido o bruido o con planchas de madera (frotacho) para obtener una superficie rugosa o frotachada, de
acuerdo a lo establecido en el formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

En el caso que se especificara en el formulario de requerimientos tcnicos el acabado con ocre color, ste
ser incorporado a la ltima capa de acuerdo a los colores de los pisos o indicaciones del Supervisor de Obra.

Los zcalos de cemento debern ser ejecutados con un resalto de 1 cm. en relacin a los revoques y su
acabado en el canto superior y las esquinas debern ser redondeadas.

13.1.3.3 Zcalos de mosaico y cermica

Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de
cemento y arena en proporcin 1 : 5.

Luego se colocarn los zcalos con mortero de cemento y arena fina en proporcin 1 : 3, conservando una
perfecta alineacin y nivelacin.

Colocados los zcalos, se rellenarn las juntas entre pieza y pieza con lechada de cemento puro y ocre del
color del zcalo.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

13.1.4 Medicin

Los zcalos y guardapolvos se medirn en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas
ejecutadas. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las
longitudes de los zcalos ejecutadas en el sector de las jambas.

CAPITULO 14 QUINCALLERIA Y CERRAJERIA

14.1 QUINCALLERIA

14.1.1 Definicin

Este tem comprende el suministro de chapas exteriores, chapas interiores, chapas de baos, fallebas, chapas
de closets y muebles, bisagras, picaportes, cremonas, aldabas, cerrojos, candados, cadenas, tiradores,
correderas y pasadores, resortes cierra-puertas y topes para puertas y otros de acuerdo a lo sealado en el
formulario de requerimientos tcnicos, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

14.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales suministrados por el Contratista debern ser de calidad y marca reconocida y aprobados
por el Supervisor de Obra. Su provisin en obra se efectuar en los embalajes y envases de fbrica.

Chapa exterior de embutir, Caja y tapa de acero, cerrojo, cubo y pestillo en latn, cilindr con botn
reforzado monobloque en latn 2 llaves planas en latn. Debe tener las siguientes dimensiones como
mnimo:
- Placa frontal y contraplaca de latn, 2.2cm x19.50 cm. espesor de 2 mm.
- Largo de la placa al eje del cilindro, 4 cm.
- Ancho de la caja 5,95 cm.
- Alto de la caja12,7 cm.
- Distancia del eje del cilindro al eje de los pestillos, 6.2 cm.
- Manivelas de latn de 11,2 cm de largo por 1,7 cm. en la parte ms alta.
- Cilindro de las siguiente caractersticas:
- alto 3 cm, ancho 1,55 cm. largo de 5.5 cm.
- Dos golpes, uno por cada giro.
- Llave plana de latn.

Chapa interior de embutir Caja y tapa de acero, cerrojo, cubo y pestillo en latn, cilindr incorporado para
llave tubular con pestillo en la punto. Debe tener las siguientes dimensiones como mnimo:
- Placa frontal y contraplaca de latn, 2.2cm x19.50 cm. espesor de 2 mm.
- Largo de la placa al eje del cilindro, 4 cm.
- Ancho de la caja 5,95 cm.
- Alto de la caja12,7 cm.
- Distancia del eje del cilindro al eje de los pestillos, 6.2 cm.
- Manivelas de latn de 11,2 cm de largo por 1,7 cm. en la parte ms alta.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

- Llave tubular con pestillo en la punta.

Las chapas a colocarse en las puertas de bao sern de embutir, de pestillo y doble golpe, de doble manija y
seguro interior.

En las cabinas de W. C. se instalarn cerraduras de botn interior, salvo que en el formulario de requerimientos
tcnicos se indique para este objeto falleba para baos (libre-ocupado).

Todas las chapas sern de marca y calidad reconocida, aprobadas por el Supervisor de Obra en base a
muestras, precios y catlogos presentados antes de su adquisicin, dejndose constancia detallada de estos
aspectos en el Libro de rdenes.

Las bisagras para las puertas de madera sern de acabado slido emplendose dobles de cuatro pulgadas
(4") para puertas, con un ancho total aproximado de 3 y un espesor mnimo de 7/64 , con un espesor del
latn de 5/64" para hojas de ventanas (3).

Las Bisagras para las ventanas de madera sern de acabado slido emplendose dobles de 3 de alto, 2
ancho total y 5/64 de espesor.

Los picaportes, y los jaladores, sern de latn de un espesor no menor a 5/64".

Los picaportes, cremonas, pestillos, aldabas, cerrojos, candados, correderas y otros tanto para carpintera
de madera como metlica, sern de ptima calidad. Las puertas de dos hojas irn provistas de un juego de
picaportes de ua de 8" de longitud como mnimo.

Las cadenas debern tener eslabones de longitud no menor a 4 cm. y 3/16 pulgadas de dimetro.

Los candados sern del tipo mediano y de calidad garantizada. Sus dimensiones no sern menores a 5
cm. de ancho y 7 cm. de largo.

14.1.3 Procedimiento para la ejecucin

La colocacin de piezas de quincallera, se efectuar con la mayor precisin posible, teniendo cuidado que los
rebajes y caladuras no excedan el tamao de las piezas a instalarse. Toda pieza de quincallera ser colocada
con tornillos de tamao adecuado.

Todas las partes movibles sern construidas y colocadas de forma tal que respondan a los fines a los que estn
destinados, debiendo girar y moverse suavemente y sin tropiezos dentro del juego mnimo necesario.

Cuando se especifique el empleo de cerrojos, picaportes y candados en lugar de chapas, los primeros sern
instalados en la cara de la puerta que da al exterior y los picaportes en la cara interior de la puerta. Los cerrojos
sern fijados mediante pernos, no aceptndose el empleo de tornillos. Los picaportes se instalarn con tornillos,
cuyas cabezas sern selladas mediante puntos de soldadura, de la misma manera que las tuercas de los
pernos. El tamao de los candados ser del tipo mediano y el dimetro de la argolla no deber ser menor a 6
mm.

Hasta que la obra sea entregada, las llaves sern manejadas por personal responsable del Contratista. Al
efectuarse la entrega, el Contratista suministrar un tablero numerado conteniendo todas las llaves de la obra,
por duplicado e identificadas mediante un registro, correspondiendo la numeracin a las cerraduras
respectivas.

14.1.4 Medicin

Todas las piezas de quincallera se medirn por pieza o juego colocado o en forma global, de acuerdo a lo
especificado en el formulario de requerimientos tcnicos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 15 CARPINTERIA DE MADERA, METALICAS Y DE ALUMINIO

15.1 CARPINTERIA DE MADERA

15.1.1 Definicin

Este tem comprende la fabricacin de elementos tales como, marcos de puertas y ventanas, puertas, ventanas,
barandas, pasamanos, escaleras, tarimas, escotillas, closets, cajoneras de mesones, gabinetes para cocinas,
mamparas, divisiones, cerramientos, mesones, repisas, tapajuntas, jambas, etc., de acuerdo al tipo de madera y
diseos establecidos en los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

15.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Si en los planos de detalle y/o en el formulario de requerimientos tcnicos, no hubiese indicacin especfica
sobre el tipo de madera que debe emplearse, se usarn maderas consideradas como semiduras y aptas para la
produccin de puertas, ventanas y otros elementos de madera.

En general, la madera deber estar bien estacionada, seca, sin defectos como nudos, astilladuras, rajaduras y
otras irregularidades. El contenido de humedad no deber ser mayor al 15 %.

15.1.3 Procedimiento para la ejecucin

El Contratista antes de proceder a la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las
dimensiones reales en obra, sobre todo aqullas que estn referidas a los niveles de pisos terminados.

La madera en bruto deber cortarse en las escuadras indicadas para los diferentes elementos, considerando
que las dimensiones que figuran en los planos son las de piezas terminadas, por consiguiente, en el corte se
deber considerar las disminuciones correspondientes al cepillado y lijado.

Las piezas cortadas, antes del armado, debern estacionarse el tiempo necesario para asegurar un perfecto
secado.

Conseguido este objetivo, se proceder al cepillado y posteriormente se realizarn los cortes necesarios para
las uniones y empalmes.

Los elementos de madera que formen los montantes o travesaos de puertas sern de una sola pieza en toda
su longitud. Los travesaos inferiores debern tener uno a dos centmetros ms en su ancho, con objeto de
permitir su rebaje en obra.

Los encuentros entre molduras se realizarn a inglete (45 grados) y no por contraperfiles.

Las uniones se ejecutarn conforme a lo indicado en los planos de detalle. Cuando precisen el empleo de falsas
espigas, stas se confeccionarn de madera dura.

Solamente se admitir la ejecucin de los siguientes tipos de uniones:

a) A caja y espiga, ajustada con ayuda de clavijas de madera seca y dura, con una holgura entre espiga y
fondo de 1.5 mm. como mximo.

b) Uniones a espera, de ranuras suficientemente profundas. En piezas de gran seccin, las uniones sern con
doble ranura.

c) Uniones encoladas, para lo cual se usarn colas termoplsticas.


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Los bordes y uniones aparentes sern desbastados y terminados de manera que no queden seales de sierra
ni ondulaciones.

El fabricante de este tipo de carpintera, deber entregar las piezas correctamente cepilladas, labradas,
enrasadas y lijadas. No se admitir la correccin de defectos de manufactura mediante el empleo de masillas o
mastiques.

No se aceptarn las obras de madera maciza cuyo espesor sea inferior o superior en dos milmetros al
prescrito.

Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y unirse entre ellas o con partes fijas con una holgura que
no exceda de 1 mm. una vez estabilizada la madera.

La colocacin de las piezas se realizar con la mayor exactitud posible, a plomada y niveladas en el
emplazamiento definitivo fijado en los planos.

En caso de especificarse puertas placa, los bastidores sern de madera semidura de primera calidad cubiertos
por ambas caras con placas de madera del espesor establecido en los planos. En la ejecucin de estas puertas
no se permitir la utilizacin de clavos, debiendo realizarse todo encuentro mediante ensambles.

Previa aceptacin del Supervisor de Obra, podrn utilizarse puertas placa fabricadas industrialmente de marca
y calidad reconocidas.

Los marcos de puertas se debern colocar paralelamente a la elevacin de los muros, a objeto de lograr el
correspondiente ajuste entre stos y los muros. Los marcos irn sujetos a los paramentos con clavos de 4",
cruzados para mayor firmeza y dispuestos de tal manera que no daen el muro. El nmero mnimo de
empotramientos ser de 6 con 3 clavos de 4" por cada empotramiento

Las hojas de puertas se sujetarn al marco mediante un mnimo de tres bisagras dobles de 4" con sus
correspondientes tornillos. Los picaportes y cerraduras debern colocarse en las hojas inmediatamente despus
de haber ajustado stas a sus correspondientes marcos.

Las hojas de ventanas se sujetarn a los marcos mediante un mnimo de dos bisagras simples de 3" (para
hojas de alturas hasta 1.50 m., para mayores alturas se emplearn tres bisagras) con sus correspondientes
tornillos. Los picaportes y cerraduras debern colocarse en las hojas inmediatamente despus de haber
ajustado stas a sus marcos. Salvo indicacin contraria, sealada en los planos y/o en el formulario de
requerimientos tcnicos.

La hojas de ventanas debern llevar el correspondiente botaguas con su lacrimal respectivo en la parte inferior,
a objeto de evitar el ingreso de aguas pluviales.

Otros elementos de carpintera se regirn estrictamente a lo especificado en los planos de detalle y/o formulario
de requerimientos tcnicos.

15.1.4 Medicin

La carpintera de madera de puertas y ventanas ser medida en metros cuadrados o por pieza, incluyendo los
marcos y tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.

Los elementos de marcos tanto de puertas como de ventanas, cuando se especifiquen en forma independiente
en el formulario de presentacin de propuestas, sern medidos en metros lineales, tomando en cuenta
nicamente las longitudes netas ejecutadas y asimismo sern canceladas independientemente.

Las repisas, jambas, tapajuntas, barandas y pasamanos se medirn en metros lineales, tomando en cuenta
nicamente las longitudes netas ejecutadas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Otros elementos de carpintera de madera se medirn de acuerdo a la unidad especificada en el formulario de


requerimientos tcnicos.

CAPITULO 16 VIDRIERIA

16.1 PROVISION Y COLOCACION DE VIDRIOS

16.1.1 Definicin

La calidad de los diferentes tipos de vidrios se sujetar a normas de calidad internacionales.

Normalmente se exigir que los vidrios vengan con la marca de fbrica y el tipo de vidrio. Sin envargo, en
ausencia de marcas, se podr aceptar un certificado del suministro que especifique las caractersticas del vidrio
suministrado.

Existiendo una estrecha relacin entre los marcos, el tipo de vidrio y la instalacin, el Contratista deber
efectuar la coordinacin necesaria, a fin de que los pedidos de materiales y la ejecucin de la obra contemplen
los requerimientos y consideren todas las limitaciones.

La instalacin de los vidrios debe estar a cargo de vidrieros experimentados.

El contratista es responsable de la rotura de vidrios que se produzcan antes de la entrega de la construccin.


En consecuencia, deber cambiar todo vidrio roto o daado sin costo para la entidad contratante ni el F.I.S.

El Contratista deber tomar todas las previsiones para evitar daos a las superficies de los vidrios despus de
la instalacin. Estas previsiones se refieren principalmente a:

- Trabajos de soldadura o que requieren calor

- Trabajos de limpieza de vidrios.

- Traslado de materiales y equipo.

El Contratista debe garantizar la instalacin de manera que no permita ingreso de agua o aire por fallas de
instalacin o uso de sellantes inadecuados y debe arreglar los defectos sin cargo adicional para el propietario.

El Contratista es responsable por la calidad del vidrio suministrado y en consecuencia deber efectuar el
remplazo de vidrios defectuosos o mal confeccionados, an en caso de que las deficiencias se encuentren
despus de la recepcin definitiva de la construccin.

16.1.2 Tipos de Vidrios

Segn se seale en los planos o en el formulario de requerimientos tcnicos, se utilizarn uno o varios de los
tipos de vidrios que se describen a continuacin y en los espesores requeridos por las condiciones de
exposicin, pero en ningn caso menores a las sealadas en el formulario de requerimientos tcnicos.

16.1.2.1 Vidrios colados y vidrios estirados

Ambos vidrios se fabrican en la misma mquina, de la cual existen dos tipos bsicos. En una de ellas, el vidrio
es vaciado verticalmente desde el tanque a una altura de ms o menos 10 m. y cortado, en la otra el vidrio es
vaciado del tanque y pasado por rodillos en posicin horizontal. El vidrio pasa luego a una cmara de rodillos
donde se va enfriando lentamente para evitar los esfuerzos y tensiones que ocurrirn si se enfra rpidamente.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Estas mquinas producen vidrios en varios espesores, sin embargo, para la construccin tienen inters los
siguientes:

Vidrios Comunes Espesor en cm.


Simple 0.22 0.26
Doble 0.29 0.34
Vidrios Comunes Espesor en cm.
3/16 0.46 0.51
7/32 0.52 0.58
0.60 0.67
3/8 0.91 1.00
7/14 1.01 1.10

Los espesores de 1/4", 3/8" y 7/16"; se emplean principalmente en decoracin de interiores y los restantes
espesores en ventanas.

Los vidrios colados y estirados se pueden conseguir en color humo en los espesores 1/8", 3/16" 7/32" y 1/4".

16.1.2.2 Vidrio pulido y vidrio flotado

Estos tipos de vidrios se designan muchas veces con la denominacin de "CRISTALES PULIDOS O
FLOTADOS".

El vidrio pulido se fabrica en una cinta continua y luego se pulen y lustran ambas caras para obtener un
espesor uniforme y perfecto.

En el caso de vidrio flotado, la masa del vidrio lquido se hace fluir sobre una "cama" de metal fundido dando
como resultado un vidrio plano con superficies paralelas.

Estos cristales se obtienen en varios espesores y colores.

Los espesores ms usuales son 1/8", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8" y 1".

Los colores son natural, bronce, humo y verde.

16.1.3 Procedimientos Para Instalacin

Como es imposible describir todos los mtodos para instalar vidrios, se indican a continuacin las
recomendaciones bsicas que deben considerarse en todo sistema de instalacin:

Todos los vidrios deben disponerse de manera que realmente " queden flotando en la abertura".

Se debe evitar todo contacto entre vidrio y metal u otro objeto duro.

Se deben prever los espacios libres suficientes para compensar tolerancias de cortado y fabricacin, para
permitir la expansin del vidrio o de los marcos y para absorber las deformaciones de la estructura del edificio.
En ningn caso la suma de las holguras superior e inferior o de las holguras laterales ser superior a 5 mm.

Se deben usar los soportes adecuados para asegurar un buen apoyo del vidrio. Normalmente se utiliza como
mnimo, dos bloques de soporte de neopreno 79 a 90 "durometer" instalados en los cuartos de la base.

Los bloques deben ser suficientemente anchos para que el vidrio no resbale cuando haya vibracin, viento y su
longitud debe ser como mnimo de 7.5 mm.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El sistema de instalacin debe ser diseado de tal forma que los movimientos del edificio debido a efectos
trmicos o a deformaciones por la aplicacin de cargas (sobrecargas verticales, vientos, sismo) no sean
transmitidos a los vidrios.

La instalacin de vidrios no debe realizarse cuando la temperatura es inferior a 3 o C.

Se debe poner especial cuidado para definir el sistema de instalacin de los siguientes tipos de vidrio:

- Vidrios Aislantes.
- Vidrios Templados.
- Vidrios parcialmente endurecidos.
- Vidrios laminados.
- Espejos.
- Vidrios catedral.

El Contratista debe recurrir a las normas y recomendaciones de los fabricantes, antes de encargar los vidrios y
la fabricacin de los marcos y tomar en cuenta todos los aspectos particulares sealados para la instalacin.

Se utilizarn sellantes apropiados que mantengan su caracterstica a lo largo del tiempo. Queda totalmente
prohibido el uso de masilla en base a tiza y aceite de linaza.

Los marcos deben estar sujetos a la estructura de tal manera que soporten las cargas sin sufrir deflexiones
superiores a 1/175 de la luz, pero no ms de 2 cm., con excepcin de superficies estucadas en cuyo caso la
mxima deflexin deber ser 1/360 de la luz.

Los elementos componentes del marco deben ser rgidos y planos.

Todo remache, cabeza de tornillo, soldadura y otras prominencias de los marcos deben removerse antes de
colocar los vidrios.

Los marcos deben disearse de manera que el agua no se acumule en los canales.

Los canales de los marcos de acero y de madera deben pintarse antes de la colocacin de los vidrios y deben
estar exentos de grasas y otras materias orgnicas.

Antes de colocar los vidrios se proceder a revisar los marcos, para asegurarse que existan los espacios libres
adecuados en los cuatro costados de la abertura, que los topes son de tamao apropiado, que las dimensiones
son las previstas, que las piezas estn limpias y en condiciones apropiadas para el sellado, que las esquinas e
intersecciones estn apropiadamente unidas, que no permiten ingreso de agua o aire. Si alguna de estas
condiciones no se verifica, se debe poner remedio antes de instalar los vidrios.

En el caso de vidrios templados, parcialmente endurecidos, templados con color, aislantes, se debe coordinar
los trabajos de manera que el pedido corresponda a las dimensiones de la obra, pues todos estos vidrios no
pueden cortarse para su colocacin.

Una vez terminada la instalacin de un vidrio, se debe remover el exceso de sellante y las manchas antes de
que stas hayan endurecido.

Queda prohibido el marcar los vidrios con cruces de pintura o similares. Para alertar a los trabajadores sobre los
vidrios instalados se deben colocar cintas o bandas adhesivas, que luego se retiran sin daar el vidrio.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

16.1.4 Medicin

La provisin y colocacin de vidrios ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta las dimensiones de
las ventanas sin considerar los marcos.

En el caso de puertas vidrieras ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta solamente el pao o
paos de vidrios instalados.

CAPITULO 17 INSTALACIONES PARA AGUA POTABLE EN EDIFICACIONES

17.1 Definicin

Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin y distribucin domiciliario de
agua fra y/o caliente, de acuerdo a los planos respectivos, formulario de requerimientos tcnicos y/o
instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:

a) Excavacin y/o picado de muros y pisos para la instalacin de tuberas.


b) Provisin e instalacin de tuberas de alimentacin y de distribucin.
c) Provisin e instalacin de accesorios, codos, tees, coplas, niples, uniones universales, llaves de paso,
vlvulas de retencin, reducciones, flotadores y otros.
d) Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados.
e) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos estructurales.
f) Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema (pruebas hidrulicas).
g) Construccin y/o instalacin de tanques de almacenamiento.
h) Instalacin de accesorios para tanques

17.2 Materiales, herramientas y equipo

Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento
de las instalaciones.

Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante,
espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en los planos
y/o en el formulario de requerimientos tcnicos y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y otros.

El Contratista deber suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin y protegerlos contra
daos o prdidas. El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas
condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.

17.3 Procedimiento para la ejecucin

Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua, debern ser ejecutadas siguiendo el diseo
sealado en los planos correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas por el Supervisor de
Obra, respetando las especificaciones presentes.

Los trabajos se considerarn concluidos, cuando el resultado de las pruebas de presin sean satisfactorias,
momento desde el cual comenzar a computarse el perodo de conservacin.

Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Salvo indicaciones contrarias en el formulario de requerimientos tcnicos, el Contratista deber incluir en sus
precios todos los materiales necesarios para una adecuada instalacin que garantice su perfecto funcionamiento.

Cada batera de artefactos sanitarios deber tener una llave de paso y Unin Universal independiente.

Hasta el montaje de los artefactos, todos los extremos libres de las tuberas debern llevar tapones roscados,
quedando prohibido el uso de papel o madera para tal objeto.

Las piezas de conexin a ser utilizadas, debern ser del mismo material de las tuberas y de caractersticas
acordes con las mismas.

A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a obra ("as built"), que reflejen las
instalaciones ejecutadas.

17.3.1 Red de distribucin

17.3.1.1 Tubera de fierro galvanizado

La tubera de fierro galvanizado a emplearse ser de calidad garantizada y probada, debiendo cumplir con
todas las normas establecidas en el captulo correspondiente a tuberas de fierro galvanizado. El Supervisor
de Obra podr exigir la presentacin de certificados de calidad, otorgados por laboratorios de reconocida
trayectoria, si existiera dudas sobre la calidad de la tubera.

Todos los accesorios del sistema sern del tipo unin a rosca.

Las deflexiones de la tubera se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material ( 30, 45, 60,
90).

Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y cortatubos de discos y debern ser
perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril.

El Contratista deber contar con el equipo adecuado para el tarrajado de los tubos en todos los dimetros
requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco, (cuando menos dos, si la longitud es
mayor a 2.5 m) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la lubricacin del corte.

Todo acople entre tubo y tubo o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las
limaduras y colocando tefln en un mnimo de cinco capas en el lado macho de la unin, en ningn caso se
admitir la colocacin de hilo y pintura.

Al ejecutarse las uniones roscadas deber garantizarse la penetracin del tubo en porciones iguales dentro
del acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber ser cuando menos igual al 65 % de la longitud de
la pieza de acople.

El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada ser efectuado utilizando llaves de cadena.

Al final de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un tiempo
mayor a 6 horas, el Contratista estar obligado a colocar un tapn metlico roscado para garantizar la
limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones hechizos o de otro material.

17.3.1.2 Tubera de cloruro de polivinilo (PVC) y propileno

La clase de la tubera (presin nominal y tipo de junta) a emplearse, deber ceirse estrictamente a lo
establecido en el formulario de requerimientos tcnicos y/o los planos, pero en ningn caso se podr utilizar
tubera con presin nominal inferior a 9 atmsferas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados necesariamente
con cortatubos de discos.

Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas.

Las uniones se efectuarn por medio de rosca o espiga y campana. Las uniones a rosca se ejecutarn de la
misma manera que para las tuberas de fierro galvanizado debiendo utilizarse solamente tubera
especialmente fabricada para el efecto o Esq. 40 o Esq. 80, no permitindose el utilizar ningn otro tipo de
tubera para uniones roscadas. Las uniones a espiga y campana seguirn el siguiente procedimiento: los
extremos a unirse debern ser limpiados cuidadosamente empleando para ello un lquido provisto por el
fabricante de tubera. Se deber eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la
superficie del tubo.

La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme
de pegamento provisto igualmente por el fabricante de tubera y luego de la insercin del tubo se deber girar
ste 1/4 de vuelta.

Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin la
longitud del enchufe.

Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su
ejecucin.

No se permitir el doblado de tubos, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales.

Todas las piezas especiales procedern de fbrica por inyeccin en molde y en ningn caso se autorizar el
uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo.

Los accesorios (codos, tees, coplas, niples, uniones universales, tapones y reducciones) podrn ser de
cloruro de polivinilo no plastificado y propileno, de unin roscable. Debern presentar una superficie lisa y
aspecto uniforme, tanto externa como interna, sin porosidades, ni rugosidades o rebabas o cualquier otro
defecto de fabricacin. La seccin deber ser perfectamente circular.

Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados,
quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad.

17.3.1.3 Tubera de cobre

La tubera de cobre a emplearse ser de calidad garantizada y probada. El Supervisor de Obra podr exigir la
presentacin de certificados de calidad, otorgados por laboratorios de reconocida trayectoria, si existiera
dudas sobre la calidad de la tubera.

Las uniones se efectuarn mediante espiga y campana debidamente soldadas.

Los cortes en los tubos de dimetro mayor o igual a 1" pulgada, debern efectuarse empleando
obligatoriamente un cortatubos de disco y prensa de banco. En dimetros menores, se podr utilizar sierra
mecnica (de dientes finos No. 24) siempre que se utilice una plantilla de madera para garantizar la
perpendicularidad del corte.

Luego de efectuado el corte, se debern retirar las rebabas utilizando un escariador.

No se permitir el doblado de los tubos para lograr deflexiones mayores a ocho grados.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Antes de proceder a la soldadura de un acople, debern lijarse y limpiarse debidamente los extremos a unirse,
de tal manera de garantizar una unin adecuada con el material fndente. Adems deber verificarse la
redondez del tubo.

Se aplicar una capa delgada de fndente tanto en el extremo del tubo como en el accesorio de unin,
colocando luego la pieza en posicin de soldar y hacindolo girar varias veces de modo de lograr una
distribucin uniforme del fndente, luego se retirar el sobrante de pasta.

La soldadura se ejecutar de tal forma de dejar una superficie acabada uniforme y que garantice la
hermeticidad de la junta.

Se utilizarn sopletes de gasolina aplicando la llama directamente al accesorio de la unin.

Cuando se trabaje con dimetros mayores a 1", se deber emplear obligatoriamente dos sopletes.

El proceso de calentamiento continuar hasta que se formen burbujas en la pasta, momento en el que deber
aplicarse el alambre de soldar.

La unin se considerar terminada cuando aparezca una lnea de soldadura alrededor de la junta, momento
desde el que no deber aplicarse ms calor a la junta a fin de no perder la soldadura.

Toda junta defectuosa deber ser repetida tantas veces sea necesaria hasta corregir y subsanar las
deficiencias.

El Contratista deber asegurar las piezas a unir, de tal manera que no se produzca movimiento alguno
mientras se enfra la soldadura.

Al ejecutar otros empalmes soldados a la misma pieza, debern cubrirse las juntas ya terminadas con paos
hmedos para evitar que estas juntas terminadas se debiliten al fundirse nuevamente la soldadura.

La conexin de tubera de cobre con accesorios de unin a rosca deber ser efectuada empleando piezas
especiales.

El anclaje de la tubera deber ser previsto de tal manera que se puedan producir deslizamientos ligeros por
contraccin y dilatacin de la tubera sin provocar solicitaciones adicionales, por lo que slo ser permitido un
punto de empotramiento absoluto entre cada dos codos.

El tipo de soldadura a emplear ser el prescrito en los planos respectivos.

17.3.1.4 Tuberas de polipropileno

La materia prima bsica en la fabricacin de tubos y conexiones, debe ser de Polipropileno


HomopolmeroIsotctico exclusivo.

Los campos de aplicacin son:

- Instalacin de agua fra y caliente en viviendas de todo tipo.

- Calefaccin por radiadores.

- Sistemas de conveccin de aire fro o caliente.

Unin por termofusin, para el corte del tubo, utilizar preferentemente un cortatubos, de emplear una sierra,
asegrese de limpiar las rebarbas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Fijar el termofusor a un banco y ajustar las boquillas a la plancha de aluminio, utilizando para tal fin, una llave
Alem de 5.5 mm.

Controlar el termostato del termofusor, a 260 C en verano y a 270 C en invierno. Luego conectar el
termofusor a 220 volts.

Marcar en el tubo la profundidad de penetracin ver tabla 1.

Introducir simultneamente tubo y conexin en sus respectivas boquillas, sin rotar ni torcer y ejerciendo una
ligera presin.

La conexin debe introducirse hasta el tope de la boquilla macho.

El tubo debe introducirse, sin sobrepasar la marca de profundidad de penetracin.

Cumplido el tiempo de calentamiento, ver tabla 1, retirar simultneamente el tubo y la conexin y llevar a cabo
la unin. Para evitar enfriamientos, la insercin de la punta del tubo en la conexin no debe insumir ms de un
par de segundos.

La introduccin concluye cuando el anillo exterior del tubo, toma contacto con el borde de la conexin.

Una vez concluida la introduccin, hasta que el material llegue a su punto de fusin definitivo, se dispone de
tiempo suficiente para realizar pequeos movimientos de alineacin. A partir de ello, por un lapso de dos
minutos, se deben evitar esfuerzos de traccin o flexin.

La tcnica descrita anteriormente, se denomina termofusin simultnea, los dos elementos a unir son
introducidos en las boquillas teflonadas al mismo tiempo. En aquellas situaciones de obra donde no se puede
realizar un calentamiento simultneo se puede realizar una termofusin a destiempo.

Esta tcnica es muy prctica. Sus lineamientos generales son comunes a la termofusin simultnea, la
diferencia se centra en el proceso y en los tiempos de calentamiento de las conexiones.

Para realizar una termofusin a destiempo se debe proceder de la siguiente manera:

Marque el tubo la profundidad de penetracin (ver tabla 1).

Introduzca la conexin en la boquilla macho hasta hacer tope. Cuando se haya cumplido el tiempo de
calentamiento indicado en la tabla 2, retire la conexin de la boquilla y apyela, sobre una superficie limpia,
seca y a resguardo de corrientes de aire.

Introduzca el tubo en la boquilla, observando no sobrepasar la marca hecha previamente.

Transcurrido el tiempo de calentamiento retire el tubo e insrtelo en la conexin sin perdida de tiempo.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Tabla 1.

TERMOFUSION SIMULTANEA
Dimetro del Tiempo de Intervalo Tiempo de Profundidad de
tubo Calentamiento mximo enfriamiento insercin
(pulgadas) (segundos) (segundos) (minutos) (milmetros)
1/2 8 3 2 16
3/4 12 3 2 16
1 16 4 2 18
1 1/4 20 4 3 22
1 1/2 24 4 4 24
2 28 4 5 27
3 40 4 6 36

Tabla 2.

TERMOFUSION A DESTIEMPO
Dimetro TIEMPOS DE
CALENTAMIENTO
Tubos Conexiones
(pulgadas)
(segundos) (segundos)
1/2 8 24
3/4 12 36
1 16 48
1 1/4 20 60
1 1/2 24 72
2 28 84
3 40 120

Tiempo de calentamiento: Tiempo mnimo que debe transcurrir desde que el tubo y la conexin estn
insertados a tope en las boquillas.

Intervalo mximo: Tiempo mximo a transcurrir entre que se retiran el tubo y conexin de las boquillas y se
unen.

Tiempo de enfriamiento: Tiempo mnimo que debe transcurrir, para someter a la unin a esfuerzos
mecnicos, una vez realizada la termofusin.

Profundidad de insercin: Profundidad de penetracin del tubo dentro de la boquilla.

Los tiempos de calentamiento recomendados en las tablas 1 y 2 son mnimos. El exceso de calentamiento no
degrada el material de tubos y conexiones ni interfiere con su fusin molecular. El dficit de temperatura, por
el contrario, inhibe la fusin molecular. Por tanto y como regla general, se debe tender siempre a exceder y no
a acortar, los tiempos mnimos de calentamiento recomendados.

Roscado de los tubos de polipropileno, De acuerdo a normas los tubos de polipropileno pueden ser
termosoldables o roscados por lo que deber seguirse con las siguientes instrucciones:

Utilice, nicamente tarrajas de cojinete cnico, provistas de gua.

Antes de iniciar el roscado, asegrese de que la tarraja est en escuadra respecto del tubo.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Verifique que el largo de la rosca sea el correspondiente al dimetro del tubo utilizado (ver tabla 3).

Selle las uniones, cubriendo toda la superficie de la rosca con sellaroscas, combinando con unas pocas
hebras de caamo.

Tabla 3.
DIAMETRO DEL LARGO DE
TUBO ROSCA
(pulgadas) (mm) (filetes)
1/2 13.2 7
3/4 14.5 8
1 16.8 7
1 1/4 19.1 8
1 1/2 19.1 8
2 23.4 10
2 1/2 26.7 12
3 29.8 13
4 35.8 15

Para la instalacin de las tuberas de polipropileno, se deben seguir las instrucciones del fabricante debiendo
tener el cuidado de asegurarse cual el objetivo de conduccin si es agua caliente o fra, por lo que cualquier
error u omisin a las instrucciones tanto del fabricante como del supervisor sern de plena responsabilidad del
Contratista.

17.3.2 Equipos

Se refiere a la provisin e instalacin de bombas, tanques hidroneumticos, ablandadores, filtros, cloradores y


otros sealados en el proyecto.

Los equipos debern satisfacer los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de presentacin
de requerimientos tcnicos.

Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las especificaciones de fbrica.

Toda junta con bridas deber estar provista de empaquetaduras planas de goma u otro material adecuado y
arandelas para la colocacin de pernos.

Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos, asegurndolos firmemente mediante pernos
de anclaje a los elementos estructurales, de acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de instalarlos, el
Contratista deber garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de bombeo.

Concluida la instalacin el Contratista deber efectuar las siguientes pruebas :

a) De funcionamiento continuo, durante 24 horas.

b) Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa elctrica si existiera equipo de emergencia.

c) Con interrupcin del suministro pblico de agua.

d) Con presiones mximas y mnimas.

Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.


Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El Contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos, asumiendo la responsabilidad por el correcto
funcionamiento de los sistemas, debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones del caso sin lugar a
compensacin adicional.

Concluidos los trabajos, el Contratista deber proceder a pintar todas las tuberas visibles de acuerdo a los
cdigos internacionales.

Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva y una capa de acabado de color
negro.

En los formularios de requerimientos tcnicos se detallar el tipo de equipo requerido para el proyecto y si
fuese necesario se adjuntarn especificaciones especiales indicando las caractersticas del equipo.

Adicionalmente, deber entregarse el certificado de calidad y manuales de operacin que otorga el fabricante.

17.3.3 Grifos y vlvulas

Las vlvulas y los grifos debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin, debiendo
ajustarse a las normas ASTM B-62 ASTM B-584.

Las vlvulas debern ser tipo cortina con vstago desplazable. La rosca deber ser BSP paralela y ajustarse a
las normas ISO R-7 y DIN 2999.

Los grifos debern ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP
cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Debern llevar pico para manguera de 1/2" de dimetro,
si as estuviera establecido en los planos o en el formulario de requerimientos tcnicos. Dicho pico deber ser
removible.

Las vlvulas y los grifos debern presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como
internamente, sin porosidad, rugosidades o rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin. No se aceptarn
aquellas piezas que presenten seales de haber sido golpeadas, quemadas, daadas en la rosca o en el
vstago y la cabeza de maniobra o cualquier otra accin que pueda alterar sus propiedades fsicas o mecnicas
y debern resistir una presin de servicio de 10 m.c.a.(10 Kg/cm2).

Cada vlvula y grifo deber tener marcas indelebles especificando lo siguiente: marca de fbrica y dimetro
nominal.

El Contratista deber verificar las dimensiones de los accesorios, piezas especiales, etc. de tal forma que el
trabajo de plomera pueda ser ejecutado sin inconvenientes.

No se admitirn soluciones impropias o irregularidades en las instalaciones.

17.3.4 Pruebas

El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de instalacin de agua, mediante pruebas
de bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional, por lo que su costo deber
ser incluido en los precios de propuesta.

La realizacin de las pruebas requerir la presencia del Supervisor de Obra, los que certificarn los resultados
en el Libro de Ordenes.

Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas, el Contratista deber llenar las tuberas con agua
limpia, asegurndose de que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser probado.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El Contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos manmetros para la realizacin de la
prueba e instalarlos en los extremos superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser instalada en el
punto ms bajo.

Para que la prueba sea satisfactoria, se deber mantener las siguientes presiones en los tiempos indicados:

Presin durante los Presin durante los


SISTEMA
primeros 10 minutos. siguientes 20 minutos.
Bomba con tanque elevado.
Bomba c/ hidrceles
Bomba de veloc..variable. 12 kg/cm2 10 kg /cm2
Bomba p/red de distribucin.
Toma directa de la red pblica a
la distribucin.
Cualquier instalacin menor a
8 kg/cm2 6 kg/cm2
cinco pisos.

Si el manmetro indica descenso de la presin, bsquese los puntos de filtracin corrigindolos


adecuadamente.

Se debe proceder nuevamente a realizar la prueba, hasta lograr que el manmetro indique la presin requerida
en forma constante durante el tiempo indicado.

Ser obligatoria la realizacin de una prueba para cada sistema independiente de suministro de agua fra y para
cada sistema de agua caliente.

Se deber observar especial cuidado en el mantenimiento y conservacin de los sistemas hasta la colocacin
de los artefactos sanitarios.

17.3.5 Acometida al servicio Pblico

En caso de existir red pblica de agua potable en servicio, ser la entidad solicitante o la beneficiaria del
proyecto, la responsable de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma de los
trabajos, salvo que dicho tem est considerado en el formulario de requerimientos tcnicos.

17.3.6 Medicin

Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro lineal, tomando en cuenta nicamente las
longitudes netas ejecutadas, estando comprendidos dentro de esta medicin todos los accesorios como ser:
codos, tees, coplas, niples, reducciones, vlvulas, vlvulas de retencin, uniones universales, flotadores,
pruebas hidrulicas y otros.

Los tanques de hormign armado, ciclpeo de mampostera de ladrillo sern medidos por pieza, en forma
global o de acuerdo a los tems que lo constituyen:hormign armado(incluye enfierradura) por metro cbico,
revoques y enlucidos por metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo en correspondencia con lo
establecido en el formulario de requerimientos tcnicos.

Los tanques de asbesto-cemento, sern medidos por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin
del tanque y todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento (flotador, vlvula, niples, codos,
tubera de limpieza, de rebalse y ventilacin, etc). El volumen requerido para el tanque, ser el descrito en el
formulario de requerimientos tcnicos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el formulario de presentacin de
propuestas, los mismos sern medidos por pieza o en forma global.

El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin del equipo y todos los
accesorios necesarios para su correcto funcionamiento.

17.4 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA

17.4.1 Tanques Elevados de HA y Semienterrados

Los tanques de almacenamiento, elevados, semienterrados o enterrados debern ser construidos siguiendo
estrictamente las indicaciones de los planos correspondientes, tomando en cuenta la calidad requerida del
hormign y el tipo de revoque impermeable que se seala en los captulos correspondientes y comprender la
ejecucin de los siguientes trabajos:

a) Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o formulario de
requerimientos tcnicos.

b) Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign armado, ciclpeo o mampostera de


ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.

c) En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign simple tambin
al 50% con una dosificacin 1 : 3 : 3 ( 280 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign ) y de
acuerdo a los espesores indicados en los planos.

d) En el caso de mampostera de ladrillo, se utilizar ladrillo gambote asentado con mortero de cemento y
arena con una dosificacin 1 : 4, de acuerdo a los espesores establecidos en los planos.

e) Construccin de la losa-tapa de hormign armado, empleando hormign de dosificacin 1 : 2 : 3 ( 325


kilogramos de cemento por metro cbico de hormign ) con un espesor y enferradura establecidos en
los planos de detalle.

f) La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios debern ser
provistos por el Contratista de acuerdo a los planos de detalle.

g) El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de cemento de
dosificacin 1 : 3 y aditivo impermeabilizante de fraguado normal con un espesor de 2 cm. y el
enlucido se realizar con una lechada de cemento mezclada igualmente con aditivo impermeabilizante
de fraguado normal.

El Contratista deber regirse estrictamente a lo sealado en el tem "Estructuras corrientes de hormign simple
o armado" para la construccin de las partes de los tanques, asimismo si se sealara la construccin con muros
de ladrillo o de hormign ciclpeo, deber tomar en cuenta la especificaciones sealadas en los tems "
Mamposteras de ladrillo y Mamposteras de hormign ciclpeo".

La porcin enterrada de los tanques de hormign armado y en contacto lateral con los suelos deber ser
impermeabilizada mediante dos capas de material bituminoso aplicado en caliente.

Todas las tuberas de entrada y salida del tanque debern ubicarse de acuerdo a lo indicado en planos,
utilizando pasamuros especiales, cuando ello sea indicado en los mismos.

Toda pieza metlica como tapas de inspeccin, peldaos, tuberas, pasamuros, etc. recibir dos capas de
pintura anticorrosiva.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

17.4.2 Tanques de Asbesto-cemento

Si en el formulario de requerimientos tcnicos se indicara la provisin de tanques de asbesto-cemento, stos


debern ser de una marca reconocida y del volumen especificado, debiendo contar con la debida garanta del
fabricante y aceptacin del Supervisor de Obra.

Dentro de los precios unitarios, el Contratista deber incluir el costo de todos los accesorios necesarios para la
instalacin y solo se aceptarn stos cuando se encuentren instalados y en perfecto funcionamiento.

Con el objeto de impermeabilizar los tanques de asbesto - cemento, se revestir con una capa de pintura
impermeabilizante para piscinas.

Las cajas y cmaras debern ser sometidas a pruebas hidrulicas, llenndolas hasta su altura total, debiendo
permanecer constante el nivel de agua cuando menos diez (10) minutos.

17.4.3 Tanques de fibra de vidrio

Si en el formulario de requerimientos tcnicos se indicara la provisin de tanques de fibra de vidrio, stos


debern ser de una marca reconocida y del volumen especificado, debiendo contar con la debida garanta del
fabricante y aceptacin del Supervisor de Obra.

Dentro de los precios unitarios, el Contratista deber incluir el costo de todos los accesorios necesarios para la
instalacin y solo se aceptarn stos cuando se encuentren instalados y en perfecto funcionamiento.

Las cajas y cmaras debern ser sometidas a pruebas hidrulicas, llenndolas hasta su altura total, debiendo
permanecer constante el nivel de agua cuando menos diez (10) minutos.

17.4.4 Tanques plsticos de Polietileno de Media Densidad

Si en el formulario de requerimientos tcnicos se indicara la provisin de tanques plsticos de media densidad,


stos debern ser de una marca reconocida y del volumen especificado, debiendo contar con la debida garanta
del fabricante y aceptacin del Supervisor de Obra.

Dentro de los precios unitarios, el Contratista deber incluir el costo de todos los accesorios necesarios para la
instalacin y solo se aceptarn stos cuando se encuentren instalados y en perfecto funcionamiento.

Las cajas y cmaras debern ser sometidas a pruebas hidrulicas, llenndolas hasta su altura total, debiendo
permanecer constante el nivel de agua cuando menos diez (10) minutos.

17.4.5 Desinfeccin de tanques

Una vez realizada la prueba hidrulica y aprobada por el Supervisor de Obra, el Contratista deber realizar la
desinfeccin de los tanques.

La desinfeccin de los tanques se efectuar, previamente realizando una limpieza minuciosa de todos los
paramentos y luego se llenar con agua mezclada con hipoclorito al 70%, manteniendo en estas condiciones
por lo menos 48 horas.

17.4.6 Medicin

Los tanques de hormign Armado y Semienterrados se los medir por las unidades que componen la
produccin de uno de estos, en el caso de tanques de fibro - cemento, fibra de vidrio o de polietileno de media
densidad se los medir por pieza instalada, debiendo necesariamente incluir todos los accesorios.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 18 INSTALACIONES PARA AGUAS RESIDUALES EN


EDIFICACIONES

18.1 Definicin

Este tem comprende la provisin e instalacin del sistema domiciliario de recoleccin y disposicin de aguas
residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:

a) Excavacin de zanjas para la instalacin de tuberas.

b) Instalacin de ramales desde los artefactos a las cmaras interceptoras, cmaras de inspeccin y/o
bajantes.

c) Instalacin de bajantes y su conexin al sistema horizontal de recoleccin principal.

d) Instalacin del sistema (tuberas horizontales ) de recoleccin principal de aguas servidas y pluviales
interior y exterior domiciliario hasta la conexin a los colectores pblicos.

e) Instalacin del sistema de ventilacin, incluyendo sus conexiones con las bajantes y los accesorios de
salida en el remate superior.

f) Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados.

g) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos estructurales.

h) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.

i) Hormigonado de tuberas.

j) Limpieza de tuberas, cajas y cmaras.

k) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin
de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

18.2 Materiales, herramientas y equipo

Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento
de las instalaciones.

Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante,
espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en los planos
y/o en el formulario de requerimientos tcnicos y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y otros.

El Contratista suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin, siendo su
responsabilidad protegerlos contra daos o prdidas.

El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas condiciones, sin
que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

18.3 Procedimiento para la ejecucin

Las instalaciones para la evacuacin de aguas servidas y/o pluviales, debern ser ejecutadas siguiendo
estrictamente el diseo sealado en los planos, las presentes especificaciones y de acuerdo a las instrucciones
que en su caso sean impartidas por el Supervisor de Obra.

Todas las tuberas del sistema de desage sanitario vertical y horizontal debern ser instaladas a travs de
conductos previstos en la estructura de la obra o empotradas en la tabiquera de tal manera de evitar en lo
posible toda interseccin con elementos estructurales.

En lo posible, todos los huecos que crucen la estructura debern ser previstos con anterioridad al vaciado.

Toda la tubera horizontal deber ser perfectamente anclada mediante dispositivos especiales. Las bajantes
sern sujetadas mediante abrazaderas desmontables cuando no sean empotradas a la tabiquera.

El Contratista deber verificar la verticalidad de las bajantes as como la correcta ubicacin de los accesorios en
el sistema, siguiendo las pendientes indicadas en los planos respectivos.

La hermeticidad de las juntas deber ser garantizada por el Contratista quien deber repetir todos los trabajos
defectuosos sin lugar a compensacin econmica adicional.

Los trabajos se considerarn concluidos cuando el resultado de las pruebas descritas en el presente pliego sean
satisfactorias, momento en el cual comenzar a computarse el perodo de conservacin.

Todos los trabajos debern ser ejecutados por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo.

A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a la obra ("as built"), que reflejen las
instalaciones ejecutadas.

18.3.1 Tendido de tuberas

Una vez aprobadas por el Supervisor de Obra las zanjas excavadas, se proceder al tendido de las tuberas.

Los tubos sern bajados al fondo de las zanjas de manera tal que se eviten golpes, roturas o daos, cuidando
de no soltarlos o dejarlos caer dentro de las zanjas.

El tendido de la tubera se har de acuerdo con los dimetros, pendientes y cotas fijadas en los planos de
construccin y/o instrucciones del Supervisor de Obra, procediendo siempre de aguas abajo hacia arriba, teniendo
cuidado de que los tubos descansen uniformemente en toda su longitud y que la campana de cada tubo est siempre
aguas arriba.

Cualquier cambio, referente a la pendiente, alineacin y otros deber ser previamente aprobado en forma
expresa y escrita en el Libro de Ordenes por el Supervisor de Obra.

Cuando el material del fondo de la zanja no sea el adecuado para el asentamiento de los tubos, se excavar la
zanja hasta una profundidad adecuada, reemplazando este material por otro autorizado por el Supervisor de Obra.

Antes de proceder al tendido de tubos de dimetros menores a 10", se deber colocar una capa de tierra
seleccionada, libre de piedras y tamizada en malla doble de alambre y para tubos de mayor dimetro se colocar una
capa de arena gruesa. En ambos casos, el espesor de esta capa ser de 10 cm. como mnimo.

Tanto el relleno lateral como la primera capa por encima de la clave del tubo hasta una altura de 20 cm.,
deber efectuarse con tierra seleccionada y debidamente apisonada.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El material para el relleno de las zanjas deber colocarse en capas de altura mxima de 15 cm.,
compactndose con un compactador liviano, bajo condiciones de humedad ptima hasta alcanzar la altura fijada para la
terminacin de pisos.

Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendientes, el Contratista deber disponer en todo
momento de marcas y seales para una rpida verificacin de las mismas.

18.3.1.1 Tendido de tuberas de concreto y cermica

Los tubos debern ser revisados antes de su colocacin en las zanjas, rechazndose los deteriorados.

Se deber evitar el escurrimiento de agua en la zanja durante la colocacin de los tubos.

Las juntas de los tubos, en terreno de clase comn y ambiente seco, se efectuarn con mortero 1 : 3 de cemento y
arena fina, mientras que las juntas en terreno de clase comn y ambiente hmedo se harn con mortero 1 : 2 de
cemento y arena fina.

El mortero de cemento ser siempre fabricado en una mezcladora o en una plataforma impermeable para evitar el
escurrimiento de la lechada de cemento. Este mortero ser luego usado dentro de los 20 minutos siguientes y bajo
ningn concepto se podr exceder este lmite.

Cuando la humedad del terreno sea muy grande o cuando se especifique por circunstancias especiales del terreno,
juntas con alto grado de impermeabilidad o flexibilidad, stas sern ejecutadas utilizando compuestos bituminosos o
alquitranados.

El mtodo recomendado para realizar las juntas de cemento y arena ser el siguiente:

Luego de efectuar la limpieza del tubo en la parte interna inferior de la campana, se colocar un chafln interior de
mortero de cemento, el cul ocupar totalmente la base y superficie inferior de la campana.

Previamente a la colocacin del mortero se humedecern debidamente las superficies que quedarn en contacto con
el mortero.

Inmediatamente se efectuar la limpieza de la parte superior externa del lomo del tubo a enchufar y se colocar una
faja exterior de mortero de cemento, aproximadamente de 4 cm. de ancho, contados a partir del centro del extremo de
la espiga del tubo. El espesor de esta faja de mortero deber ser tal que al insertar el macho en la campana, la junta
quede llena totalmente y escape hacia afuera el mortero excedente.

Una vez colocado el mortero en la campana y la espiga que formarn la junta, se empujar el macho cuidadosamente
para enchufarlo dentro de la campana, de tal manera que escape el mortero de cemento sobrante, tanto por el interior
de la junta como hacia el exterior del borde de la campana.

A medida que avance la colocacin de la tubera, a travs del interior del primer tubo instalado, se ir jalando un
pequea bolsa de arena unida a un alambre, dejada exprofesamente dentro del tubo, hasta la mitad del cuerpo del
segundo tubo pero sin sacarla del mismo.

Despus de hecha la segunda junta, dicha bolsa se jalar para que pase a travs del interior de la segunda junta, pero
sin sacarla del tercer tubo y as sucesivamente.

Con lo anterior se eliminarn las rebabas de mortero de cemento que se formaron en el interior de la tubera al escapar
el mortero durante el enchufe de los machos, as como cualquier materia extraa que estuviese en el interior de los
tubos.

Al final de cada da de trabajo, la bolsa de arena quedar tapando el extremo de la ltima tubera instalada y ello
evitar la penetracin de animales o materias extraas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Posteriormente, cuando ya estn unidos dos tubos, se terminar esta junta con un chafln exterior de mortero
de cemento, formando entre el canto de la campana y la superficie exterior del macho del otro tubo un ngulo
de 45 grados.

Despus de 6 horas de colocada la junta de mortero de cemento y hasta efectuar el relleno de la zanja, se
debern humedecer las juntas para lograr un buen curado.

Concluida la colocacin de los tubos de un tramo, no se autorizar el relleno correspondiente hasta tanto no
se efecten las respectivas pruebas hidrulicas a satisfaccin del Supervisor de Obra, aspecto que deber ser
establecido en forma escrita en el Libro de Ordenes.

18.3.1.2 Tendido de tuberas de PVC

La clase de la tubera de PVC a emplearse deber ceirse estrictamente a lo establecido en los planos y/o en
el formulario de requerimientos tcnicos.

Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados con cortatubos
de disco. El corte deber ser perpendicular a la generatriz del tubo.

Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas.

Todas las uniones se efectuarn por medio de espiga y campana. Los extremos a unir debern ser limpiados
cuidadosamente, empleando para ello un lquido provisto por el fabricante de la tubera. Se deber eliminar de
este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.

La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme
de pegamento provisto por el fabricante de la tubera y luego de la insercin del tubo se deber girar ste 1/4
de vuelta.

Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin la
longitud del enchufe.

Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su
ejecucin.

No se permitir el doblado de tubos de PVC, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales.

Todas las piezas especiales procedern de fbrica, por inyeccin en molde y en ningn caso se autorizar el
uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo.

Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados,
quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad.

Cuando se requiera efectuar conexin de piezas de fierro fundido con piezas de PVC, se ejecutar
calafateando con plomo, teniendo cuidado de lijar el extremo del tubo de PVC hasta lograr una rugosidad
apta para la junta.

18.3.2 Ramales

Comprende las conexiones de tuberas entre los artefactos sanitarios y las cmaras interceptoras, cmaras de
inspeccin y bajantes. Las tuberas a emplearse podrn ser de plomo o PVC (planta alta) y de cemento o
cermica (planta baja), o de acuerdo a lo especificado en los planos, siendo los dimetros mnimos los
siguientes:
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Dimetro
Dimetro de Unidades de
Artefacto Sanitario mnimo del
descarga descarga
sifn
Tina 1 1/2" - 2" 2" 2
Ducha privada 2" 2" 2
Ducha pblica 2" 2" 3
Lavatorio 1 1/2" 2" 1
Inodoro (con tanque) 3" 4" 4
Inodoro (con vlvula) 3" 4" 8
Bidet 1 1/2" 2" 3
Lavaplatos 2" 2" 2
Lavaplatos con triturador de desperdicios. 2" 2" 3
Lavadero de ropa
Bebedero 1 1/2" 2" 2
Urinario de pared 1 1/2" 2" 1
Urinario de piso 1 1/2" 2" 4
Urinario corrido p/m. 2" 3" 8
Rejilla de piso 3" 2" 4
Cuarto de bao (I con tanque) 2" 1
Cuarto de bao (I vlvula) - 6
- 8

18.3.3 Bajantes de aguas residuales y pluviales

Las bajantes son tramos de tuberas verticales que reciben las aguas residuales de los ramales de los inodoros
y de las cmaras interceptoras para el caso de aguas servidas y de los sumideros pluviales para el caso de
aguas pluviales.

Sern del tipo de material y dimetro establecido en los planos respectivos.

18.3.4 Ventilaciones

Comprende la instalacin de tuberas destinadas a la ventilacin de artefactos y bajantes mediante sistema


propio para este fin.

Sern del material y dimetro especificado y sern instaladas cindose estrictamente al diseo establecido en
los planos de detalle respectivos.

Los tubos de ventilacin sern colocados verticalmente, sujetos a los muros de la edificacin, evitando los
desplazamientos en sentido horizontal y se prolongarn por encima de la construccin, sobresaliendo 50
centmetros de las cubiertas corrientes. En terrazas debern sobresalir 1.80 m.

18.3.5 Hormigonado de tuberas

Se refiere a la proteccin que debe efectuarse en las tuberas horizontales, mediante el vaciado de una masa
de hormign simple en todo el permetro de la tubera, de acuerdo a la seccin y en los sectores sealados en
los planos de detalle y en especial en tramos de tuberas que crucen ambientes interiores.

En caso de no especificarse la dosificacin del hormign en los planos, se emplear un hormign 1 : 3 : 4.

Previamente al tendido de la tubera se armar el encofrado correspondiente, dentro del cual se vaciar el
hormign, que servir de asiento de dicha tubera. Acabado el tendido de la tubera se proceder a completar
el vaciado de hormign hasta obtener la seccin establecida en los planos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

18.3.6 Pruebas

Los sistemas de recoleccin de aguas servidas y de aguas pluviales, debern ser sometidos a pruebas de
acuerdo al siguiente detalle:

18.3.6.1 De la bola

Consiste en hacer rodar bolas de madera o metlicas por el interior de las tuberas, de manera que si no
existen rebabas de mortero en las juntas ni salientes, estas bolas saldrn por las cmaras de inspeccin
aguas abajo sin dificultad.

18.3.6.2 Hidrulica

Los tramos horizontales sern sometidos a pruebas hidrulicas mediante presin de una columna de agua no
menor a 1.8 metros sobre la parte ms elevada de cada tramo. De la misma manera se proceder con tramos
horizontales de entrepisos y de bajantes.

18.3.6.3 De humo

Despus de efectuada la prueba hidrulica de las tuberas y luego de conectados los artefactos sanitarios, los
tubos de descarga, cmaras de inspeccin, interceptoras y tubos de ventilacin podrn ser sometidos a
pruebas de humo.

18.3.7 Acometida a los colectores pblicos

En caso de existir red pblica de alcantarillado sanitario y pluvial en servicio, ser la Solicitante o la Beneficiaria
del proyecto, la que se encargue de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma
del trabajo, salvo que este tem est considerado en el formulario de presentacin de propuestas.

18.4 Medicin

El tendido y colocacin de tuberas horizontales, ramales, bajantes y ventilaciones ser medido en metros
lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.

El hormigonado de las tuberas ser medido por metro lineal.

CAPITULO 19 CAMARAS, SUMIDEROS Y POZOS

19.1 CAMARAS DE REGISTRO

19.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la construccin de cmaras de registro, incluyendo sus tapas de hormign o metlicas, de
acuerdo al tipo de material y dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de requerimientos
tcnicos y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

19.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser provistos por
el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.

Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la preparacin del hormign como tambin
el mismo hormign, debern satisfacer todas las exigencias para la fabricacin, transporte, vaciado,
compactado y curado de hormigones, sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.

Cuando los planos o el formulario de requerimientos tcnicos no establezcan otra cosa, el hormign a
emplearse tendr una dosificacin 1 : 3 : 3, con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro
cbico y el mortero de cemento para la mampostera de ladrillo en proporcin 1 : 4.

Cuando se emplee hormign ciclpeo, la piedra desplazadora entrar en una proporcin del 50% y el hormign
igualmente en un 50%.

Los ladrillos sern del tipo gambote cermico, gambote rstico (adobito) o tubular, de primera calidad, bien
cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico y debern estar libres de rajaduras y desportilladuras, debern
responder en todo a lo estipulado en las NB 065-74 y NB 066 74.

La piedra a utilizarse en mamposteras deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable, libre de
defectos, arcillas y aceites y substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de planos de fractura y
de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser menor de 20 cm.

En la fabricacin de tapas metlicas se emplear plancha de 1.1 mm. de espesor y angulares de 3/4" x 1/8" y
bisagras apropiadas en nmero de par.

19.1.3 Procedimiento para la ejecucin

Las cmaras podrn ser construidas de hormign simple, ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo
establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.

La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa
funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin
de los muros laterales, ya sea de hormign simple, ciclpeo o de mampostera de ladrillo.

El fondo, las paredes laterales y el coronamiento de la cmara debern ser revocadas con mortero de cemento
de dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero de cemento 1 : 1.

El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de
hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales.

En caso de especificarse tapas metlicas, las mismas debern ser fabricadas de acuerdo a las dimensiones
establecidas en los planos. Debern tener un sistema de cierre adecuado en el extremo opuesto a las bisagras
y su acabado deber ser con pintura anticorrosiva.

El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por capas de 15 cm., apisonadas
adecuadamente con humedad ptima.

19.1.4 Medicin

Las cmaras de registro sern medidas por pieza debidamente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

19.2 CAJAS, CAMARAS DE INSPECCION, CAMARAS SEPTICAS Y POZOS ABSORVENTES

19.2.1 Definicin

Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes obras complementarias al tendido de
tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y que permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas
residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:

a) Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro, cmaras de inspeccin,


cmaras spticas, pozos absorbentes o de infiltracin.

b) Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro, cmaras


interceptoras, sumideros pluviales, etc.

c) Construccin de cmaras spticas y pozos absorbentes.

d) Provisin y colocacin de rejillas de piso.

e) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.

g) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin
de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

19.2.2 Materiales, herramientas y equipo

Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad y tipo que aseguren
la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Previo a su empleo en obra, debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra.

19.2.3 Procedimiento para la ejecucin

19.2.3.1 Rejillas de piso

Las rejillas de pisos sern de bronce de 10 x 10, 15 x 15 20 x 20 cm., segn los casos singularizados en los
planos y debern contar con dispositivos de campana para obtener el efecto de sifonaje.

19.2.3.2 Cmaras de inspeccin (60 x 60 cm.)

Las cmaras de inspeccin debern ser construidas de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos
respectivos, siendo las dimensiones interiores mnimas de 60 x 60 cm.

Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido
en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.

El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un contenido mnimo de cemento de 280
kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser
en proporcin 1 : 4.

La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa
funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 20 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 :
3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Las canaletas, el fondo y las paredes laterales de la cmara hasta una altura mnima de 1.0 m. debern ser
revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con
una mezcla de mortero 1 : 1. El resto de los paramentos hacia arriba debern ser emboquillados
convenientemente.

Las cmaras de inspeccin llevarn doble tapa, una interior apoyada en los bordes de las canaletas y otra
exterior a nivel de piso terminado de 10 cm. de espesor reforzada con una parrilla de acero de = 10 mm.
separadas cada 10 cm. en ambos sentidos, salvo indicacin contraria sealada en los planos, la misma que
deber ser respetada.

Las tapas estarn provistas de sus correspondientes asas en nmero de dos y de = 12 mm, las que
debern deslizarse fcilmente por los huecos dejados para el efecto y quedar perdidas al ras de la cara
superior de la tapa.

Las tapas superiores debern encajar perfectamente en los anillos de encastre o brocal, no permitiendo
ningn desplazamiento horizontal ni vertical.

Las cmaras de inspeccin debern ser protegidas del sol y se mantendrn humedecidas durante 14 das
despus del hormigonado y no debern ser cargadas durante este perodo.

El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por capas de 15 cm., apisonadas
adecuadamente con humedad ptima.

19.2.3.3 Cmaras de inspeccin doble (100 x 60 cm.)

Estas cmaras se construirn para dimetros de tubera mayores a seis pulgadas ( 6" ) o profundidades
mayores a 1.0 m.

Las dimensiones internas en la base sern de 100 x 60 cm. y 60 x 60 cm. en la parte superior o de ingreso,
con las mismas caractersticas constructivas que las indicadas para las cmaras de inspeccin simple tanto
en el acabado de los paramentos como del brocal y la tapa.

Para facilitar el acceso se colocarn peldaos en nmero suficiente de fierro de construccin de 16 mm. de
dimetro separados cada 30 cm.

19.2.3.4 Cmaras de registro (40 x 40 cm.)

Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido
en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.

El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un contenido mnimo de cemento de 280
kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser
en proporcin 1 : 4.

Las dimensiones interiores de la cmara sern de 40 x 40 cm. y con una profundidad especificada en los
planos o de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra.

La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin,
sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 : 3, la que
ser atravesada por las canaletas respectivas.

Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de
cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1 : 1.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

19.2.3.5 Cajas interceptoras

Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los artefactos sanitarios con
excepcin del inodoro y urinario y que evitan el retorno de gases y olores.

La provisin de las cmaras interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los requerimientos del formulario de
requerimientos tcnicos, pudiendo ser estas cmaras de cemento, fibrocemento o PVC.

En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo debern ser provistas por un
fabricante, de acuerdo a diseo y para los dimetros requeridos.

Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material que el de la caja.

19.2.3.6 Sumideros pluviales

Estos sumideros sern construidos de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo


establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.

El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un contenido mnimo de cemento de 280
kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera de
ladrillo ser en proporcin 1 : 4.

Las dimensiones interiores de los sumideros sern aqullas sealadas en los planos y de acuerdo a la
profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra.

La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin,
sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 : 3, la que
ser atravesada por las canaletas respectivas.

Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de
cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1:1.

Las tapas debern ser de hormign armado con perforaciones para permitir el ingreso de las aguas pluviales
o rejillas metlicas de acuerdo al diseo establecido en los planos.

19.2.3.7 Cmaras spticas

Este tem comprende todos los trabajos relativos a la construccin de la cmara para el tratamiento primario
de las aguas servidas provenientes del sistema de desage y comprender la ejecucin de los siguientes
trabajos:

- Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o formulario de
requerimientos tcnicos.

- Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de


acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos

- En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign simple tambin
al 50% con una dosificacin 1 : 3 : 3 ( 280 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign ) y de
acuerdo a los espesores indicados en los planos.

- En el caso de mampostera de ladrillo, se utilizar ladrillo gambote asentado con mortero de cemento y
arena con una dosificacin 1 : 4, de acuerdo a los espesores establecidos en los planos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

- Construccin de losa-tapa de hormign armado, empleando hormign de dosificacin 1 : 2 : 3 ( 325


kilogramos de cemento por metro cbico de hormign ), hormign tipo H20, con un espesor y
enfierradura establecidos en los planos de detalle.

- La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios debern ser
provistos por el Contratista de acuerdo a los planos de detalle.

- El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de cemento de
dosificacin 1 : 3 con un espesor de 2 cm. y el enlucido se realizar con una lechada de cemento y un
aditivo impermeabilizante de fraguado normal.

19.2.3.8 Pozos absorbentes

Este tem comprende la construccin de pozos de forma circular destinados a la absorcin de aguas servidas,
previamente tratadas en cmaras spticas y comprender la ejecucin de los siguientes trabajos:

- Excavaciones de acuerdo al dimetro y profundidad establecidos en los planos de detalle, formulario de


requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

- Las paredes sern circulares de mampostera de piedra bruta o mampostera de ladrillo gambote,
ambas asentadas con mortero de cemento de dosificacin

- 1: 5, dependiendo el empleo del uno o de otro tipo de mampostera, segn lo sealado en el formulario
de presentacin propuestas.

- Realizada la excavacin se emparejar con una capa de 3 cm. de mortero pobre de cemento y arena en
proporcin 1 : 8 el rea donde se asentar la primera hilada ya sea de piedra o ladrillo y posteriormente
se continuar con las dems hiladas utilizando mortero de cemento y arena en proporcin 1 : 4 y
teniendo cuidado de que el mortero penetre en forma compacta en los espacios entre piedra y piedra,
utilizando para el efecto varillas de fierro. Se dejarn aberturas en las paredes del pozo para permitir la
infiltracin de las aguas hacia el terreno adyacente.

- La tapa del pozo ser de hormign armado de dosificacin 1 : 2 : 3. El espesor de la tapa no deber ser
menor a 10 cm. y deber estar diseada para soportar una carga puntual de 1000 kilogramos.

19.2.3.9 Medicin

Las cajas interceptoras, cajas de registro, sumideros pluviales y cmaras de inspeccin sern medidas por
pieza instalada y correctamente funcionando.

Las cmaras spticas sern medidas en forma global o por pieza ejecutada, incluyendo todos sus accesorios.

Los pozos absorbentes se medirn en metros lineales de profundidad, tomando en cuenta nicamente las
longitudes netas ejecutadas.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 20 PROVISION Y COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS

20.1 PROVISION E INSTALACION DE ARTEFACTOS DE BAO

20.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de artefactos sanitarios para baos y sus accesorios, de acuerdo
a la ubicacin y cantidad establecida en los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.

20.1.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de
los trabajos.

Los artefactos sanitarios de bao y sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Contratista
presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva, previa su instalacin en obra.

20.1.2.1 Inodoro Tanque Alto

Se refiere a la provisin de inodoros de porcelana vitrificada o cermica vitrificada, incluyendo su respectivo


tanque elevado y los accesorios necesarios para su instalacin, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o
formulario de requerimientos tcnicos.

20.1.2.1.1 Dimensiones
Las dimensiones adjuntas son de referencia, en caso de que el contratista pretenda colocar insumos de
dimensiones diferentes, deber hacer conocer al Supervisor de obras para su consideracin y aprobacin
en el libro de rdenes correspondiente:

Inodoros, de porcelana vitrificada o cermica vitrificada:

DESCRIPCION UNIDAD DIMENCIONES

Largo cm 52.50
Alto + posadera cm 38.00
Ancho cm 37.50
Eje de descarga de agua al piso cm 33.00
Pared a descarga del Sifn cm 26.00
Largo total (incluye el nivel de pared) cm 57.00

Caja de descarga, de polietileno, volumen 9 litros, con soportes y tornillos para fijacin.

Kit para descarga, tubo de descarga de embutir, en PVC, dimetro 4 cm o 1 largo 1,50 mts, con
niple roscado para conectar al inodoro.

Chicotillo plstico de PVC flexible, terminado en un niple de y en una extremidad un capuchn


cnico de tal forma que permita el roscado con un flange fijo para instalacin sin torsin,
preferentemente color blanco.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

20.1.2.2 Lavamanos con pedestal mediano

Se refiere a la provisin e instalacin de lavamanos de porcelana vitrificada o cermica vitrificada, incluyendo


su pedestal de soporte del mismo material, llaves finales, mezclador de agua, y sifn de descarga.

20.1.2.2.1 Dimensiones
Las dimensiones adjuntas son de referencia, en caso de que el contratista pretenda colocar insumos de
dimensiones diferentes, deber hacer conocer al Supervisor de obras para su consideracin y aprobacin
en el libro de rdenes correspondiente:

Lavamanos, de porcelana vitrificada o cermica vitrificada:

DESCRIPCION UNIDAD DIMENSIONES


Alto total cm 80.00
Profundidad de la poza cm 21.00
Ancho de la poza cm 60.60
Largo total de la poza cm 46.50
de la descarga cm 4.50

Juego de grifera, cromado dos llaves y una descarga, incluye mezclador de agua.

Sifn rgido de altura regulable, con salida horizontal 4,00 cm o 1 con un tubo para unir de 29 cm.

Chicotillo plstico de PVC flexible, terminado en un niple de y en una extremidad un capuchn


cnico de tal forma que permita el roscado con un flange fijo para instalacin sin torsin, longitud de 40
cm, preferentemente color blanco.

Los artefactos sanitarios de bao y sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Contratista
presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva, previa su instalacin en obra.

20.1.3 Procedimiento para la ejecucin

20.1.3.1 Inodoros

Se refiere a la provisin e instalacin de inodoros de porcelana vitrificada, incluyendo su respectivo tanque


elevado, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.

La instalacin de los inodoros comprender: la colocacin del artefacto completo con su tapa y accesorios del
tanque, incluyendo la sujecin al piso, conexin del sistema de agua al tanque, mediante piezas especiales
flexibles, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo", de tal modo que concluido el trabajo, el
artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato.

Se prohibe la instalacin de inodoros con mortero, debiendo estos estar sujetos con pernos anclados al piso.

20.1.3.2 Lavamanos

Se refiere a la provisin e instalacin de lavamanos de porcelana vitrificada con sus accesorios, de acuerdo a
lo establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

La instalacin del lavamanos comprender: la colocacin del artefacto completo del tipo mediano, el sifn de
PVC de 1 1/2 pulgada, grifera de dos llaves de control cromada, la conexin del grifo al sistema de agua
potable mediante el uso de piezas especiales adecuadas flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de
"chicotillos de plomo".

20.1.3.3 Losa o taza turca y tanque elevado

Se refiere a la provisin e instalacin de la losa o taza turca con su respectivo tanque elevado del material
especificado en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos.

La instalacin comprender : la colocacin de la losa al piso, la sujecin del tanque a la pared y la conexin
del sistema de agua al tanque, mediante piezas especiales flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso
de "chicotillos de plomo", de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento
inmediato.

El tanque alto de polietileno de 9 lts. y la tubera de descarga debern estar perfectamente fijados con
elementos de fierro y empotrados en la pared. La cadena para la descarga deber ser necesariamente
metlica.

20.1.3.4 Ducha

Comprende la provisin e instalacin de una ducha elctrica o simplemente una regadera de la marca o tipo
establecido en el formulario de requerimientos tcnicos.

20.1.3.5 Accesorios Sanitarios

Se refiere a la provisin y colocacin de accesorios, previa aprobacin de muestras por el Supervisor de Obra.
Los colores y calidad debern estar acordes con los de los artefactos.

Los accesorios contemplados en la instalacin son los siguientes:

- Portapapel

- Toallero

- Portavaso

- Jabonera mediana

- Perchas y colgadores

Todos estos accesorios sern de porcelana vitrificada y se colocarn en los lugares determinados en los
planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

20.1.4 Medicin

Los artefactos y accesorios sanitarios para baos sern medidos por pieza instalada y correctamente
funcionando, o de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de requerimientos tcnicos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

20.2 URINARIO DE HORMIGON

20.2.1 Definicin

Este tem comprende la construccin urinarios de cemento de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en
los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

20.2.2 Materiales, herramientas y equipo

El hormign de cemento portland, arena y grava a emplearse ser en proporcin 1 :3 :3 en volumen,


con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico de hormign.

El acero de refuerzo ser de alta resistencia y con una fatiga mnima de fluencia de 4200 Kg/cm2.

Los azulejos sern blancos de calidad probada, debiendo el Supervisor de Obra aprobar la muestra
correspondiente, previo el empleo en obra.

El encofrado ser de madera y construido con la rigidez suficiente para prevenir deformaciones.

Los accesorios para la instalacin del agua y desage del urinario, como ser caeras, vlvulas, sumidero de
bronce de 15 x 15 cm., sifn y otros debern ser de optima calidad, debiendo ser aprobados por el Supervisor
de Obra, previa su utilizacin.

20.2.3 Procedimiento para la ejecucin

La enfierradura deber ser colocada, respetando los dimetros y separaciones sealadas en los planos de
detalle.

El vaciado del hormign en el encofrado se har monolticamente y tan pronto se haya terminado esta
operacin deber ser nivelado, emparejado y compactado.

Tanto las caras interiores como exteriores del urinario llevarn un revestimiento de azulejos, los mismos que se
asentarn con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 3.

Una vez colocados los azulejos, las juntas entre pieza y pieza se rellenarn con una lechada de cemento
blanco.

En la parte superior y a la distancia sealada en los planos se instalar una tubera de fierro galvanizado para
agua con perforaciones cada 20 cm. Esta tubera deber tener el largo del urinario, deber estar
convenientemente sujeta al muro y deber tener una llave de paso.

El urinario de cemento deber tener en su base interior una pequea pendiente para el escurrimiento de las
aguas.

Al final de la base interior del urinario se colocar un sumidero de bronce, el sifn y la conexin de desage
correspondiente a la red de aguas servidas..

El urinario de cemento se asentar sobre muros de ladrillo gambote, los mismos que tendrn una terminacin
de revoque frotachado de cemento y arena en proporcin 1 : 3. Salvo indicacin contraria sealada en los
planos respectivos.

20.2.4 Medicin

Este tem ser medido por metro lineal de urinario debidamente construido y aprobado
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 21 INSTALACION ELECTRICA

21.1 INSTALACIONES ELECTRICAS

21.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la instalacin de las lneas de alimentacin y distribucin de energa elctrica domiciliaria,
las que se considerarn desde la acometida hasta la ltima lmpara o tomacorriente, de acuerdo a los circuitos
y detalles sealados en los planos respectivos, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

21.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales debern ser provistos por el Contratista y debern ser de primera calidad, debiendo ste
presentar muestras al Supervisor de Obra para su aceptacin y aprobacin correspondiente.

21.1.2.1 Ductos

Los ductos donde se alojarn los conductores debern ser de PVC y de estructura rgida o flexible.

21.1.2.2 Conductores

Se utilizarn alambre aislados con cloruro de polivinilo (PVC), son conductores de cobre electroltico, blando,
slido, con aislacin de cloruro de polivinilo, resistente a la humedad.

Tensin de servicio 600 voltios.

Temperatura de operacin: -40 oC a 7 oC

Aislacin: Normal

ALAMBRES AISLADOS CON CLORURO DE POLIVINILO

DIAMETRO PESO APROXIMADO


SECCION ESPESOR DIAMETRO
CALIBRE NOMINAL (Kg/Km)
NOMINAL PVC EXTERNO
AWG DESNUDO
(mm2) (mm) (mm)
(mm)
COBRE PVC TOTAL
4 5.19 21.15 1.6 8.39 188.1 58.3 246.4
6 4.11 13.31 1.6 7.31 118.2 39.1 157.3
8 3.26 8.36 1.2 5.66 74.4 23.1 97.5
10 2.59 5.26 0.8 4.19 46.8 12.2 59.0
12 2.05 3.31 0.8 3.65 29.4 10.2 39.6
14 1.63 2.08 0.8 3.23 18.5 8.1 26.6
16 1.29 1.31 0.8 2.89 11.6 7.4 19.0
18 1.02 0.82 0.8 2.62 7.3 6.7 14.0
20 0.81 0.52 0.8 2.41 4.6 5.6 10.2
22 0.64 0.32 0.8 2.24 2.9 5.0 7.9
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Las secciones de los conductores que no estn claramente especificados en los planos debern tener las
siguientes secciones mnimas:

Acometida : AWG 6

Alimentadores y circuitos de fuerza: AWG10

Circuitos de tomacorrientes: AWG12

Circuitos de iluminacin : AWG14

21.1.2.3 Cajas de salida, de paso o de registro

Las cajas de salida, de paso o de registro sern de plstico rgido o metlicas, de forma y dimensiones
standard, aprobadas por el Supervisor de Obra.

Las cajas de salida destinadas a la iluminacin y ubicadas normalmente en el techo sern octogonales de 10
cm. de lado y 4 cm. de profundidad segn se exija en los planos y los orificios laterales de 1/2 a 3/4 de
pulgada de dimetro.

Las cajas de salida para tomacorrientes sern instaladas a 40 cm. del piso terminado y para interruptores a
1.30 mt. del piso terminado y a 15 cm. de la jamba lateral de las puertas, salvo indicacin contraria sealada
en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Las cajas de salida para interruptores o tomacorrientes tendrn una dimensin mnima de 10 x 6 x 4 cm. con
orificios laterales de 1/2 y 3/4 de pulgada de dimetro.

Las cajas de salida para interruptores y tomacorrientes quedarn enrasados con la superficie de la pared a la
cual sern empotradas en forma perpendicular.

Las cajas de registro sern de fcil acceso y sus dimensiones mnimas sern de 10 x 6 x 4 cm. con
sus respectivas tapas. En estas cajas se marcarn los diferentes conductores para facilitar su inspeccin.

21.1.2.4 Interruptores y tomacorrientes

Los interruptores de 10 amp./250 voltios se colocarn nicamente en los casos de control de una sola lmpara
de una potencia de 200 watios, emplendose dispositivos de 20 y 30 amperios para mayores potencias.

En los casos de control de varios centros o cargas desde un mismo dispositivo, ya sea como punto de efectos
o efectos individuales, se emplearn interruptores separados o en unidades compuestas.

Los tomacorrientes debern ser bipolares con una capacidad mnima normal de 15 amperios/250 voltios,
salvo expresa indicacin en contrario.

El Contratista presentar al Supervisor de Obra muestras de los tipos a emplearse para su aprobacin
respectiva.

21.1.2.5 Zoquetes para bombilla elctrica

Los zoquetes para las terminaciones elctricas, sern del tipo con alma de porcelana y revestimiento en
cobre, no permitindose el uso de zoquetes plticos.

21.1.2.6 Disyuntores trmicos


Los disyuntores trmicos sern de las siguientes dimensiones mnimas:
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

Alto 9.6 cm.


Largo hasta el final del interruptor 7.8 cm.
Ancho para un solo disyuntor 2.54 cm.
Caja moldeada con material aislante de excelente calidad y alta rigidez dielctrica.
Las dimensiones, el sistema de montaje e intensidad nominales deben ser tales que permitan al disyuntor
ser intercambiable con la mayora de los disyuntores existentes en el mercado.
Facilidad para el montaje de tableros de distribucin monofsicos, por la simple utilizacin de una barra
de cobre uniendo a todos los disyuntores por el lado de la lnea.
Local apropiado para la colocacin de una etiqueta de identificacin de circuito.
Indicacin grabada en la tapa de la seccin de aislamiento a ser retirada del alambre o cable.
Tornillo calibrador lacrado, no permitiendo alteraciones del calibrado.
Gravacin indeleble de la intensidad nominal.

21.1.2.7 Tableros de distribucin (normales)

Los tableros de distribucin debern ser metlicos con tapa, chapa y llave e irn empotrados en los muros.
Debern tener las dimensiones apropiadas para poder alojar tantos pares de disyuntores como circuitos
tenga la instalacin elctrica. Asimismo debern llevar los elementos de sujecin respectivos para los
disyuntores.

21.1.2.8 Tableros para medidores

Debern ser metlicos, con chapa, llave y de las dimensiones y caractersticas exigidas por las empresas
locales encargadas de suministrar energa elctrica.

Salvo indicacin contraria en los planos, el tablero para medidor llevar una barra de cobre electroltico como
neutro slido.

21.1.3 Procedimiento para la ejecucin

21.1.3.1 Iluminacin

Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos, cajas de salida o de registro,
conductores, zoquetes, placa de interruptor simple, doble o triple y cualquier otro material y/o accesorio
necesario para la instalacin, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.

21.1.3.2 Iluminacin fluorescente

Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos, cajas de salida, conductores, luminarias
con tubos fluorescentes, placa de interruptor y cualquier otro material y/o accesorio necesario para la
instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

21.1.3.3 Tomacorriente

Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos, conductores, cajas de salida o de
registro, placa de tomacorriente simple, doble o triple y cualquier otro material y/o accesorio necesario para la
instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

21.1.3.4 Tomafuerza

Comprende el picado de muros, la provisin e instalacin de: ductos, conductores, palanca o


termomagnticos de la capacidad indicada en los planos, cajas de salida o de registro, caja metlica de
proteccin empotrada y cualquier otro material y/o accesorio necesario para la instalacin, de acuerdo a
planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

21.1.3.5 Tablero de distribucin (Instalaciones corrientes)

Comprende la provisin e instalacin de : caja metlica, ductos, conductores, conectores termomagnticos de


la capacidad indicada en los planos y cualquier otro material y/o accesorio necesario para la instalacin, de
acuerdo a los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.

Los tableros de distribucin se instalarn en los sitios indicados en los planos respectivos.

Estos tableros constituirn la proteccin eficaz de cada uno de los circuitos, puesto que en caso de producirse
una sobrecarga o cortocircuito, la lnea afectada quedar automticamente desconectada para lo que se
instalarn los disyuntores correspondientes segn lo indicado en los planos y/o diagrama unifilar.

21.1.3.6 Acometida elctrica

Comprende la provisin e instalacin de: ductos, conductores de acuerdo a regulaciones de la empresa


suministradora local, cajas de paso o de registro y cualquier otro material y/o accesorio necesario para la
instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

En caso no especificarse acometida elctrica y si existiera el servicio pblico de energa elctrica, ser la
entidad solicitante o el beneficiario del proyecto el responsable de efectuar las gestiones y la ejecucin de la
acometida respectiva a dicho servicio.

21.1.4 Medicin

La iluminacin se medir por punto instalado entendindose que cada centro de luz es un punto, sin tomar en
cuenta si las placas de interruptor son simples, dobles o mltiples o si un interruptor comanda uno o ms
centros de luz.

La iluminacin fluorescente se medir por punto instalado o por pieza de acuerdo a lo estipulado en el
formulario de requerimientos tcnicos.

La instalacin de tomacorrientes se medir por punto instalado o por pieza de acuerdo a lo estipulado en el
formulario de requerimientos tcnicos.

La instalacin de toma de fuerza se medir por punto instalado o por pieza de acuerdo a lo estipulado en el
formulario de requerimientos tcnicos .

La instalacin de timbre se medir por punto instalado o por pieza de acuerdo a lo estipulado en el formulario
de requerimientos tcnicos.

El tablero de medidor incluida la "Puesta a tierra" se medir por punto o pieza instalada, de acuerdo a lo
establecido en el formulario de requerimientos tcnicos.

Si la "Puesta a tierra" estuviera especificada de manera separada en el formulario de requerimientos tcnicos,


la misma se medir por punto o pieza instalada.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

El tablero de distribucin (instalaciones corrientes) se medir por pieza instalada.

El tendido de conductores o cables (dos fases) se medir por metro lineal instalado ( caso de refacciones).

La acometida elctrica se medir en forma global.

21.2.ACOMETIDA ELECTRICA + MEDIDOR ELECTRONICO

21.2.1. DESCRIPCION

Este tem consiste en la provisin e instalacin de la acometida elctrica desde la red principal de energa elctrica al
medidor de electricidad electrnico hasta el cuarto de controles, siendo esta acometida de acuerdo al tipo de proyecto
para que abastezca a todas las instalaciones y las torres de iluminacin.

21.2.2. MATERIALES

Cable cudruplex 1.0


Jabalina
Caja de medidor trifsico
Tubo Bergman
Bastn de 2pulg de 3m
Bastn de 11/2pulg de 3m
Trmico trifsico de 100 AMP
Medidor electrnico Trifsico

Todos los materiales debern ser de primera calidad con las certificaciones correspondiente para su aprobacin del
supervisor.

21.2.3. MEDICION Y FORMA DE PAGO

Se medir en forma global y se cancelara segn el precio unitario presentado y aprobado en contrato, as mismo se
considerara concluido el tem una vez instalado, funcionando el tem y aprobado por el supervisor.

21.3.TRANSFORMADOR TRIFASICO 50KVA

21.3.1. DESCRIPCION

Este tem consiste en la provisin e instalacin de un transformador trifsico con todos sus accesorios antes del
medidor de electricidad, los cuales debern ser instalados con todas las caractersticas propias para el tipo de proyecto.

21.3.2. MATERIALES

Transformador trifsico de 50 KVA


Caja metlica de transformador

21.3.3. MEDICION Y FORMA DE PAGO

Se medir en forma global y se cancelara segn el precio unitario presentado y aprobado en contrato, as mismo se
considerara concluido el tem una vez instalado, funcionando el transformador y aprobado por el supervisor.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 22 OBRAS DE LIMPIEZA Y DE TRANSPORTE

22.1 TRANSPORTE DE MATERIALES

22.1.1 Definicin

Este tem se refiere al carguo, transporte y descarguo de diferentes materiales, desde los depsitos de los
proveedores hasta los lugares donde sern empleados los mismos.

22.1.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todas las herramientas, volquetas, equipo y otros elementos necesarios para la
ejecucin de este tem.

22.1.3 Procedimiento para la ejecucin

Los mtodos que emplee el Contratista sern los que l considere ms convenientes para la ejecucin de los
trabajos sealados.

El Contratista ser el nico responsable de los daos, roturas, prdidas y extravos que pudieran producirse
durante el carguo, transporte, descarguo y puesta en obra de los materiales, corriendo por su cuenta el
reponerlos adecuadamente y oportunamente.

22.1.4 Medicin

El transporte de los materiales ser medido por hora, pieza, metro cbico u otra unidad que estuviera
especificada en el formulario de requerimientos tcnicos.

22.2 LIMPIEZA GENERAL

22.2.1 Definicin

Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes
de efectuar la "Recepcin Provisional".

22.2.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la
ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.

22.2.3 Procedimiento para la ejecucin

Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros,
basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. a entera satisfaccin del Supervisor de Obra.

Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos tanto en
muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas condiciones para su
habitabilidad.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

22.2.4 Medicin

La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se
encuentre sealada en el formulario de requerimientos tcnicos.

Queda plenamente establecido que es responsabilidad del Contratista el realizar la limpieza general de la obra,
debiendo quedar en condiciones de su inmediata ocupacin sin que obligue a terceras personas el realizar
dichos trabajos en forma adicional.

22.3 RETIRO DE ESCOMBROS

22.3.1 Definicin

Este tem se refiere al carguo, retiro y traslado de todos los escombros que quedan despus de realizados los
diferentes trabajos en una obra.

22.3.2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar volquetas y todas las herramientas, equipo y otros elementos necesarios para la
ejecucin de este tem.

22.3.3 Procedimiento para la ejecucin

Los mtodos que emplee el Contratista sern los que l considere ms convenientes para la ejecucin de los
trabajos sealados, previa autorizacin del Supervisor de Obra.

Los materiales que indique y considere el Supervisor de Obra reutilizables, sern transportados y almacenados
en los lugares que ste indique, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra o edificacin.

Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los lugares o botaderos establecidos para
el efecto por las autoridades municipales locales.

22.3.4 Medicin

El retiro de escombros ser medido por metro cbico, pero solo con el objeto de compatibilizar lo ejecutado, ya
que queda plenamente establecido que la obra a ser entregada, deber estar libre de todo tipo de residuos que
obliguen a ejecutar algn trabajo adicional referente a la limpieza y retiro de escombros dejados por la propia
construccin.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

CAPITULO 23 ELEMENTOS DE IDENTIFICACION DE LA OBRA Y PLACAS DE


ENTREGA

23.1 LETRERO EN OBRAS

23.1.1 Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin de obras, de
acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle y formulario de requerimientos tcnicos, los que debern
ser instalados en los lugares que sean definidos por el Supervisor de Obra.

Estos letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva
responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin de los
mismos.

23.1.2 Materiales, herramientas y equipo

Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de coloracin de
acuerdo al detalle descrito para letreros.

La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.

En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos sern realizados en
las dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en el formulario de requerimientos tcnicos y/o
planos de construccin.

23.1.3 Procedimiento para la ejecucin

Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de detalle,
cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto de obtener
superficies lisas y libres de astillas.

Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura blanca y amarilla, segn lo establecido en los
planos de detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme.

Una vez secas las capas de pintura, se proceder al pintado de las leyendas, mediante vietas y pintura negra,
cuyos tamaos de letras sern los especificados en los planos de detalle.

Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, sern fijadas mediante tornillos a
columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden
perfectamente firmes y verticales.

En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern empotradas en bloques de
hormign.

En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera, los mismos debern
llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin 1 : 3 , incluyendo la malla de alambre
para muros de adobe. Encima de este revoque se efectuar el pintado tanto del muro como de las leyendas
indicadas en los planos de detalle.

23.1.4 Medicin

Los letreros sern medidos por pieza instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por el Supervisor de
Obra, de acuerdo a lo sealado en el formulario de requerimientos tcnicos.
Proyecto: CONSTRUCCION CAMPO DEPORTIVO GRADERIAS SAN JOSE KAMI

23.2 PLACA DE ENTREGA DE OBRAS

23.2.1 Definicin

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una placa recordatoria, la misma que se instalar a la
conclusin de la obra en el lugar que sea determinado por el Supervisor de Obra y/o representante del
Municipio.

En caso de que la obra sea ejecutada bajo suelo, como ser obras de agua potable y alcantarillado, se deber
construir un pedestal de hormign ciclpeo, donde se colocar la placa recordatoria.

23.2.2 Materiales, herramientas y equipo

La placa deber ser de aleacin de estao y zinc, debiendo llevar las leyendas en alto relieve y fabricadas en
fundiciones especializadas para el efecto.

23.2.3 Procedimiento para la ejecucin

La placa deber fabricarse respetando las dimensiones, detalles y las leyendas sealadas en los planos de
detalle.

En el caso de ser necesaria la construccin de un pedestal para instalar la placa recordatoria, el mismo ser
construido de hormign ciclpeo de dosificacin 1:2:3 con 50% de piedra desplazadora.

Este pedestal deber ser de forma troncopiramidal, con una base de 80 x 80 cm., acabando en la parte
superior en una cara de 50 x 50 cm. y altura de 1.50 m. A partir del piso, debiendo estar empotrada una parte
de ella en el suelo.

23.2.4 Medicin
La placa de entrega de obras se medir por pieza debidamente instalada y aprobada por el Supervisor de
obras.