Вы находитесь на странице: 1из 66

ENSAYO VISUAL

ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS BASICAS DE AYUDA


PARA ENSAYO VISUAL
El ensayo visual esta compuesto de cinco elementos:
1. El Inspector
2. El Objeto de ensayo
3. El instrumento ptico
4. Iluminacin
5. Mtodo de Registro
Los factores que afectan al Inspector son el Entrenamiento
y su Agudeza Visual.
El objeto de ensayo determina la especificacin para el ins-
trumento a usar en el ensayo visual y la iluminacin reque-
rida.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EFECTOS DEL OBJETO DE ENSAYO
La distancia al objetivo (objeto) es importante en la determi -
nacin de la fuente de iluminacin, as como la distancia focal
del objeto requerido para la mxima amplificacin.
El tamao del objeto combinado con la distancia, determina
que ngulo de lente y campo visual es requerido para obser-
var la superficie completa del objeto.
El tamao de la discontinuidad determina la amplificacin y
resolucin requerida para el ensayo visual. Por ejemplo una
alta resolucin es necesaria para detectar fisuras del grosor
de un cabello y no socavaciones.
La reflectividad es otro factor que afecta la iluminacin.
superficies oscuras como aquellas cubiertas con carbn re
quieren altos niveles de iluminacin que otras.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
AMPLIFICADORES
La amplificacin (usualmente llamadas lupas) ayudan en el
Ensayo visual en rangos de potencia de amplificacin desde
1.5X hasta 2000X.
El campo de estos amplificadores varan desde 90mm (3.5)
hasta 0.15mm (0.006) de ancho. Los poderes de resolucin
varan desde 0.05mm (0.002) hasta 0.2m (0.008 mil).
Las potencias de amplificacin se refieren solamente al enlar-
gamiento en una sola dimensin.
El microscopio es un tpico amplificador. En su mxima simple
forma es una lente biconvexa ajustada para enfoque.
Las principales consideraciones para seleccionar una lupa son:
Poder de amplificacin, distancia de trabajo, campo visual, co-
rreccion cromtica y visin binocular o monocular.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
MICROSCOPIO METALURGICO
Posee una iluminacin procedente de la parte superior del equi-
po para permitir observar materiales opacos. Esta equipado con
una fuente de luz incorporada. Cuando se incorpora una cmara
en el microscopio se vuelve metalogrfico.
Existen otros microscopios como:
Microscopios de polarizacion
Microscopios de Interferencia
Microscopios de Contraste de fase.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
REPLICAS
Es una herramienta valiosa para el anlisis de mecnica de frac-
tura y microestructuras en la caracterizacin de materiales.
Es un mtodo usado para copiar la topografa de una superficie
que no puede ser movida, producen una topografa negativa del
objeto conocido como replica de simple etapa.
Estas rplicas pueden ser obtenidas con material de Acetato de
Celulosa. Es empleado para cuantificar microdeformaciones en
el tiempo y predecir la vida til del componente. Se hace en dos
etapas: preparacin de la superficie y obtencin de la replica.
La preparacin de ls superficie incluye ataque qumico de la su-
perficie pulida para obtener el contraste topogrfico.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
MATERIALES INDICADORES DE TEMPERATURAS
Pueden ser crayolas o tizas, tpicamente fabricados a partir de
materiales con puntos de fusin calibrados cuya exactitud de me-
dicion esta en +1%. Se les suministra en diferencias muy cerca-
nas desde 38C (100F) hasta 1370C (2500F).
La pieza trabajada es marcada con la tiza o crayola, y cuando llega a la
temperatura de fusin de la marca, esta se licua.
Para inspecciones de soldadura las tpicas distancias entre rangos de uso
son 14 a 28C.
Para temperaturas menores a 340C, las marcas de los indicadores se
remueven con agua o alcohol. Para mayores temperaturas se usa agua.
Los materiales marcadores usados en aceros austeniticos tienen tipica
mente un anlisis certificado que cumple las siguientes mximas cantida-
des de contaminantes perjudiciales al acero:
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
MATERIALES INDICADORES DE TEMPERATURAS
- Contenido de halgeno inorgnico menor a 220 ppm en peso.
- Contenido de halgeno (inorgnico y orgnico) menor al 1% peso.
- Contenido de Sulfuros menores al 1% en peso (ASTM D129)
- Contenido total de metal menor al punto de fusin (Pb,Bi,Zn,Hg,Sb
y Latn) menor al 220 ppm en peso, individual no mayor a 50 ppm.
APLICACIONES
Ensayo de rodamientos de rieles de ferrocarril
Verificacin de temperaturas de hornos
Aplicaciones de control de procesos
Monitoreo de temperatura de costuras de fabrica
Preciso control calrico de post-conformado
Recubrimiento de tuberas
Precalentamientos durante soldadura de metales.
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
GALGA DE MEDICION DE PITTINGS

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
GALGA BRIDGE CAM

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
GALGA PARA HI-LO SIMPLE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
GALGA PARA REFUERZOS DE SOLDADURA Y FILETES

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
REGLA METALICA Y ESPEJO TELESCOPICO CON IMAN

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
MICROMETRO

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
HI LO GAGE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
Galgas de medicin en Ensayo Visual
GALGA V-WAC

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
DESALINEAMIENTO DE JUNTA A TOPE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
ANGULO DE BISEL DE JUNTA A TOPE EN V

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
ESCALA DE GALGA PARA MEDICION DE ANGULO DE BISEL

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE REFUERZO (SOBREMONTA) DE ACABADO DE
SOLDADURA

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE PIERNA (LEG) DE SOLDADURA DE FILETE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE GARGANTE (THROAT) DE SOLDADURA DE FILETE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
ESCALA DE MEDICION DE GALGA PARA GARGANTE (THROAT) DE
SOLDADURA DE FILETE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE REFUERZO (SOBREMONTA) DE ACABADO DE
SOLDADURA

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
OTRA FORMA DE MEDICION DE PIERNA DE SOLDADURA DE
FILETE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE ABERTURA DE RAIZ DE JUNTA A TOPE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE DESALINEAMIENTO DE JUNTA A TOPE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE FALTA DE FUSION

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE LONGITUDES EN SOLDADURA

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
MEDICION DE LONGITUDES EN SOLDADURA

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
ESCALA DE MEDICION DE GALGA BRIDGE CAM

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE MEDICION CON GALGAS
USO DEL MICROMETRO DE MEDICION

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE DISCONTINUIDADES
FALTA DE PENETRACION

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE DISCONTINUIDADES
QUEMON (BURN-THROUGH), CONCAVIDAD Y SALPICADURAS

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE DISCONTINUIDADES
QUEMON (BURN-THROUGH), CONCAVIDAD Y SALPICADURAS

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE DISCONTINUIDADES
EXCESO DE PENETRACION, SOLDADURA INTERMITENTE

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE DISCONTINUIDADES
POROSIDAD AGRUPADA

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE DISCONTINUIDADES
FALTA DE PENETRACION DE JUNTA ANGULAR

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
EJEMPLOS DE DISCONTINUIDADES
FISURACION

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

De acuerdo al API 581 App. G, Tabla G-1, se tiene:

Desgaste por corrosin generalizada


Esta definida como la que afecta a mas del 10% de la superficie y
la variacin de espesor es menor a 0.050 pulg (1.27 mm).
Desgaste por corrosin localizada
Esta definida como la que afecta a menos del 10% de la superficie
y la variacin de espesor es mayor a 0.050 pulg (1.27 mm).
A continuacin mostramos fotografas tipo de grados de corrosin
superficial clasificados segn la Norma Petrobras NBR 2260.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar leve generalizada

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar leve dispersa

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar media localizada

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar media generalizada

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar media dispersa

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar severa localizada

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar severa localizada

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar severa generalizada

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Alveolar severa dispersa

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Uniforme leve

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Corrosin Uniforme severa

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Preparacin de superficie con herramientas mecnicas rotativas

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Preparacin de superficie con Arenado

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
TIPOS DE CORROSION SUPERFICIAL

Preparacin de superficie con chorro de agua a alta presin

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (NO FISURAS)
El propsito es reconocer e identificar discontinuidades inducidas
en servicio de diversas Plantas. Es necesario detectarlas y rectifi -
carlas antes de que ocurra la falla o colapso del equipo o compo -
nente.
Los factores que afectan a los componentes y causan estn dis -
continuidades son:
n Temperatura
n Ambiente corrosivo
n Accin mecnica
Se agrupan en tres reas principales:
n Perdida general de material
n Perdida localizada de material
n Sobrecalentamiento y distorsin
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (NO FISURAS)
1. PERDIDA GENERAL DE MATERIAL
Las fallas en los componentes pueden ocurrir cuando el tamatamao ha sido reducido
de tal manera, que el rea transversal no puede soportar mas la carga de servicio.
Tal reducci
reduccin en espesor de pared puede ocurrir por varios motivos e incluyen:
incluyen:
n Corrosi
Corrosin general (ambos interno y externo).
n Desgaste
n Erosi
Erosin, sea por un liquido, flujo o part
partculas en un fluido en flujo.
El Examen Visual (VT) puede determinar tales perdidas de pared relativamente
relativamente
fcil cuando los mecanismos dejan restos de part
partculas del material da
daado.
Sin embargo, donde quedan dep depsitos de corrosi
corrosin, el VT puede ser dif
difcil a menos
que dichos dep
depsitos sean cuidadosamente removidos. Para casos de componentes
inspeccionados interiormente se emplean boroscopios, videoscopios
videoscopios como t tcnica
remota.
Los problemas de desgaste son frecuentemente obvios por m mtodos de VT general
y medidas dimensionales. La erosi
erosin es generalmente f fcil de reconocer, donde se
expone.
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (NO FISURAS)

1. PERDIDA GENERAL DE MATERIAL


La erosi
erosin liquida es tambi
tambin vista en el interior de tuber
tuberas particularmente en co-
co-
dos, tal da
dao es similar a una acci
accin corrosiva excepto que ocurre generalmente
en cambios direccionales. Los tubos de intercambiadores de calor son mas proba-
proba-
bles de adquirir este da
dao.
Un tipo especifico de erosi
erosin puede ocurrir en bombas, donde un tipo de cavitacion
puede destruir r
rpidamente un rotor impelente. En este caso, el colapso de las
burbujas de vapor en el liquido, por implosi
implosin, causan el problema. Esta cavitacion
Es causada por los siguientes eventos:
n Restricci
Restriccin de ingreso en zona de succi
succin
n Presi
Presin reducida en la superficie del impelente
n Formaci
Formacin de burbujas en liquido a superficie de impelente
n Implosi
Implosin de burbujas

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (NO FISURAS)

2. PERDIDA LOCALIZADA DE MATERIAL


La corrosi
corrosin por pittings
pittings o crevice
crevice(por contacto) son ejemplos de un fen
fenmeno
conocido como corrosi
corrosin localizada
localizada. Es manifestada como muy discreta, algunas
veces muy profundas.
Pittings son vistos en aceros al Carbono de calderos, donde el aguaagua contiene algunos
residuos de Oxigeno o donde se ha llevado a cabo pobre limpieza qu qumica.
El acero inoxidable es susceptible al pitting en soluciones de Cloro.
Cloro.
La corrosi
corrosin de contacto (
(crevice
crevice) es observada algunas veces cuando existe acce -
so restringido del fluido a la superficie del metal. Aun los aceros
aceros inoxidables son sus-
sus-
ceptibles a este tipo de corrosi
corrosin.
3. SOBRECALENTAMIENTOS Y DISTORSIONES
Los metales se vuelven mas d dbiles y sujetos a deformaciones cuando aumenta sus
temperaturas.Mientras ciertos materiales resisten la degradaci
degradacin de propiedades me-me-
canicas a altas temperaturas mejores que otros, los c cdigos aplicables limitan la ca-
ca-
Pacidad de carga para prop
propsitos de dise
diseo como funci
funcin de la temperatura.
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (NO FISURAS)
El da
dao por sobrecalentamiento es mas frecuente en componentes expuestos expuestos a ga -
ses calientes. Las tubertuberas con agua y vapor son com comnmente afectadas. Igualmen -
ye los componentes de hornos o de procesos a temperaturas mayores mayores a 200
200C, don-
don-
de se presentan variaciones microestructurales de las fases en equilibrio del acero,acero, este feno -
meno se denomina Creep, o fluencia lenta del acero a alta temperatura
temperatura (aun por debajo de la
Temperatura limite) en funci
funcin del tiempo. Para aceros ferr
ferrticos la alta temperatura generara
Precipitaciones de Carburo de Fe que endurecer
endurecer el material y puede fragilizarlo, en aceros fe-
fe-
rriticos-
rriticos- perliticos, la perlita se globuliza produci
producindose una esferoidizacion de esta fase que pro-
pro-
gresivamente se va alineando en los limites de grano tendiendo a degradarse en microfisuras,
Igualmente sucede en aceros al Cr- Cr- Mo para temperaturas de servicio mayores a 500 500C, donde
Se pueden precipitar Carburos de Mo y generarse vac vacos que van igualmente aline
alinendose inter -
granularmente hasta llegar a la microfisuracion.
A nivel macroestructural, tuber
tuberas de Calderos y Hornos pueden deformarse debido a que su
resistencia mec
mecnica disminuye con aumentos de temperatura y sobrecalentamientos pueden
generar este cambio dimensional. Los abultamientos son consecuencias
consecuencias de este sobrecalenta -
miento.
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (FISURAS)
La fisuracion de un componente puede ser aquella influenciada y no-
no-influenciada por
el ambiente del servicio. No cubriremos en este tema el debido a fabricaci
fabricacin.
Los tipos de fisuracion a describir son:
n Fatiga Mec
Mecnica
n Fatiga T
Trmica
n Fragilizacion
n Corrosi
Corrosin por Tensi
Tensin
n Corrosi
Corrosin-Fatiga

FATIGA MECANICA
La fatiga es definida como una falla de un material o componente bajo esfuerzos re-
re-
petitivos fluctuantes que tienen un valor m
mximo menor que la resistencia mec
mecnica
del material. La fatiga es progresiva y es visualmente detectable
detectable como fisuras peque-
peque-
nas que crecen bajo a acci
accin de esfuerzos fluctuantes hasta que el remanente del
material no puede suportar la carga aplicada y ocurre la falla.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (FISURAS)
Los tipos de cargas a ser consideradas incluyen:
n Ciclos de presi
presin
n Ciclos de flujo
n Factores externos (ejemplo: vibraciones, cargas de otros equipos).
equipos).
La fatiga puede ocurrir bajo muchas aplicaciones de cargas peque
pequeas, (ciclos altos) o
bajo pocas aplicaciones de cargas grandes (ciclos bajos).
Todos los metales est
estn sujetos a fatiga, y generalmente hay una influencia severa
del ambiente en la fatiga, que conduce a fatiga por corrosi
corrosin y fatiga t
trmica.
Mayormente la fatiga, se inicia en puntos donde las cargas (esfuerzos)
(esfuerzos) de un compo-
compo-
nente se concentran debido a una discontinuidad. Estos puntos incluyen:
incluyen:
n Cambios de secci
seccin
n Filetes agudos, ranuras y desgarres.
n Ra
Races de hilos de roscas
n Adyacentes de acabados de soldadura a metal base
n Chaveteros
n Discontinuidades metal
metalrgicas (cambios bruscos de fases, durezas, etc.)
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (FISURAS)
FATIGA TERMICA
La fatiga t
trmica se diferencia de la fatiga mec
mecnica por la naturaleza de la carga cau -
sante. En la fatiga t
trmica hay temperaturas diferenciales dentro del componente que
inducen deformaciones y esfuerzos significantes. Por ejemplo durante
durante arranques o
Paradas de Planta, muchos ciclos
ciclos de estos pueden generarse.
La fatiga t
trmica puede incluir algunas cargas de fatiga mec
mecnica, pero la carga prin -
cipal es t
trmica por naturaleza.
Un diferencial significante de temperatura agua/vapor puede causar
causar tambi
tambin fatiga
trmica. La fisuracion en estos casos es generalmente m mltiple, y da la apariencia de
piel de lagarto. Estas se inician en la superficie y se propagan hacia el interior.
Se orientan perpendicularmente a la superficie, puede ser una fisura
fisura simple o m
mltiple.
Tpicas localizaciones de grietas por fatiga t
trmica incluyen:
n Carcazas de turbinas
n Tuber
Tuberas (con diferenciales de temperatura)
n Tuber
Tuberas de sobrecalentadores
n Equipos con ciclos t
trmicos en su proceso.
FTI ASNT NDT Level III Services
Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (FISURAS)
FRAGILIZACION
Puede ser definida como la reduccireduccin de la ductilidad de un material debido a su am -
biente de servicio. Puede resultar t tpicamente de los efectos de:
n Temperatura
n Ambiente corrosivo que alivia Hidrogeno
Algunos materiales, particularmente los aceros aleados, pueden ser ser fragilizados du -
rante operaci
operacin alrededor de 800 800F (430
(430C). Ciertos aceros inoxidables pueden fragilizarse
a esta o a mayores temperaturas. Una falla debida a una perdida de ductilidad puede ser causa- causa-
Da cuando el componente disminuye su temperatura a la del medio ambiente. ambiente. Tales fallas no o-o-
curren tipicamente a temperaturas operativas. El Hidrogeno que se libera en la corrosicorrosin de las
Tuber
Tuberas de Caldero interiormente, fragiliza el material y lo puede hacerhacer fallar en servicio o a tem -
peratura ambiente. En general, esta falla no es f fcil de detectar por examen visual hasta que la
falla ocurre. La fragilizacion de un material tiene que ver con la temperatura de transici
transicin de cam -
bio de comportamiento d dctil a fr
frgil de los aceros.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (FISURAS)
FISURACION POR CORROSION TENSION
Este tipo de fisuracion (SCC) es definido como la acci accin combinada de esfuerzos y
un ambiente corrosivo que causa la reduccireduccin significante en ductilidad de un acero.
SCC es observado generalmente al inicio como fisuras en la superficie superficie expuesta en el
ambiente corrosivo. La fisura se propaga generalmente perpendicularperpendicular a los esfuerzos
de tensi
tensin. Los ambientes susceptibles a esta fisuracion SCC son:
n Aceros al Carbono y aleados en ambientes c custicos (alta T
T)
n Aceros Inoxidables Austeniticos en ambientes hal halgenos y c custicos (alta TT)
n Aleaciones de base de Cobre (latones, cupro-
cupro-niquel) en ambientes de Amoniaco (baja T T)
n Aceros de alta resistencia en hal
halgenos (bajas T)
n Aleaciones de alto N
Nquel en aguas de alta pureza (aplicaciones nucleares).
Mientras se requieran altas concentraciones c custicas para generar SCC, debe recordarse que
Tales concentraciones pueden ocurrir por evaporaciones, precipitaciones
precipitaciones o crevices. (Juntas de
tuber
tubera a placas o anillos de refuerzo de ra
raz de junta). Las fisuraciones de aceros inoxidables
austeniticos en ambientes clorados forman una red de forma tipo de ara araa.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
DISCONTINUIDADES INDUCIDAS POR SERVICIO (FISURAS)

FISURACION POR CORROSION FATIGA


Es el peor problema de fatiga potencial en presencia de un medio corrosivo en la
Superficie de un componente. Algunas veces, el ambiente puede inducirinducir fisuracion
por fatiga donde ninguna fisura pudo ser observada en ausencia de de este ambiente.
El esfuerzo en corrosi
corrosin fatiga puede ser mec
mecnico o t
trmico.
Es muy similar a la fatiga mec
mecnica o t
trmica pero las fisuras pueden ser mas nume
rosas en la superficie. El examen visual puede rara vez distinguir
distinguir entre fatiga mec
mecnica
o t
trmica y la corrosi
corrosin fatiga excepto por la presencia obvia del ambiente corrosivo.
Las fisuras SCC y las por corrosi
corrosin fatiga aparecen ser similares. Si se presenta una
combinaci
combinacin de ambientes y materiales, la primera sospecha es SCC.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
PROCEDIMIENTOS DE EXAMEN
Los procedimientos de examen de soldaduras son gobernados por ciertos ciertos documentos
bsicos: ASME Boiler & Pressure Vessel Code (Sec. V Art. 9) para conducir
conducir los ensayos
y ASME B31 para cada caso especifico, AWS D1.1 Structural WeldingWelding Code, ASME
B&PVC Sec. I-I-VIII, API 650 para construcci
construccin de los equipos y l
lneas.
Un procedimiento escrito debe ser preparado por la organizaci
organizacin que ejecutar
ejecutar el en-
en-
sayo que incluir
incluir:
n Procedimiento detallado de soldadura
n Calificaci
Calificacin del procedimiento de soldadura seg
segn el c
cdigo aplicable
n Preparaci
Preparacin de la superficie
n Instrumentos de visi
visin directa o indirecta
n Requisitos de iluminaci
iluminacin
n Equipos de medici
medicin, galgas
n Secuencia de examen visual
n Est
Estndares de Aceptaci
Aceptacin (Criterios de Evaluaci
Evaluacin)
n Medios de registros de datos y resultados

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


ENSAYO VISUAL
CALIFICACION DEL PERSONAL
Existen esquemas de certificaci
certificacin de personal que debe ejecutar confiablemente los
Ex
Exmenes visuales. Para esto se tiene:
ASNT RP No. SNT-
SNT-TC-
TC-1A de Calif. y Cert. de personal END.
ISO 9712 de Calif. Y Cert. de personal END.
Todos los c
cdigos ASME y API hacen referencia de la ASNT (SNT- (SNT-TC-
TC-1A) y ASNT ACCP
(equivalente ISO 9712, EN 473, NAS 410) para el cumplimiento de certificaci
certificacin de los
Niveles I, II y III que deben ejecutar los ensayo Visuales.
Actualmente los inspectores de soldadura AWS CWI (equivalentes Nivel Nivel 2 ISO) pue -
den ser equivalentes a un inspector VT Nivel II dentro de las restricciones
restricciones del proce -
dimiento interno de la empresa, ara sus fines espec
especficos de ensayo visual.
Esto es debido a que estos inspectores estestn enfocados en soldadura, y a inspecci
inspeccin
de materiales base, conocimientos de corrosi
corrosin y otros mecanismos de degradaci
degradacin
de equipos y llneas de procesos requiere una formaci
formacin y calificaci
calificacin adicional.

FTI ASNT NDT Level III Services


Since 1996/Adalberto Ruiz

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Вам также может понравиться