Вы находитесь на странице: 1из 48
wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations | Ferreyros ry Service Information System < Producto: NO SE HA ESCOGIDO NING Modelo: NO SE HA ESCOGIDO NI Configuracién: NO SE HA Bienvenido: r080mpe N EQUIPO EQUIPO INGUN EQUIPO 0G Manual de Operacién y Mantenimiento Caterpillar Machine Fluids Recommendations Namero de medio -SEBU6250-19 Fecha de publicacién-01/02/2013 _—Fecha de actualizacién -14/02/2013 iossz0284 Lubricant Viscosities SMCS - 1000; 7000; 7581 Selecting the Viscosity ‘Ambient temperature is the temperature of the air in the immediate vicinity of the machine. The temperature may differ due to the machine application from the generic ambient temperature for a geographic region. When selecting the proper oil viscosity for use, review both the regional ambient temperature and the potential ambient temperature for a given machine application. Generally, use the higher temperature as the criterion for the selection of the oil viscosity. Generally, use the highest oil viscosity that is allowed for the ambient temperature when you start the machine. Refer to the "Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures" tables for guidance. In cold-weather applications, the preferred method is to use properly sized machine compartment heaters and a higher viscosity grade oil. Thermostatically controlled heaters that circulate the oil are preferred. ‘The proper oil viscosity grade is determined by the minimum ambient temperature (the air in the immediate vicinity of the machine). Ambient temperature is the temperature when the machine is started and while the machine is operated. In order to determine the proper oil viscosity grade, refer to the "Min" column in the table. This information reflects the coldest ambient temperature condition for starting a cold machine and for operating a cold machine. Refér to the "Max" column in the table in order to select the oil viscosity grade for operating the machine at the highest temperature that is anticipated. Unless specified otherwise in the "Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures" tables, use the highest oil viscosity that is allowed for the ambient temperature when you start the machine. Machines that are operated continuously should use oils that have the higher oil viscosity in the final drives and in the differentials. The oils that have the higher oil viscosity will maintain the highest possible oil film thickness. Refer to this Special Publication, General Information for Lubricants article, Lubricant Viscosities tables, and any associated footnotes. Consult your Cat dealer if additional information is needed. Note: SAE OW and SAE SW oils, where allowed for use in non-hydraulie system compartments, are not recommended for use in machines that are operated continuously and/or are heavily loaded. Refer to the htps:sis cat comisioneblsisuebtec'octechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcalledpageisisw.... 48 tera Bnqued cel medio - SESUS2SO- Catia Machine Figs Recormndabons “Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures" tables for guidance. The oils that have the higher oil viscosity will maintain the highest possible oil film thickness. Consult your Cat dealer if additional information is needed. Note: Oil viscosity grade selection is also machine compartment specific. Some machine models and/or machine compartments do not allow the use of all available viscosity grades, For guidance on selecting oil viscosity, refer to the "Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures" tables. Note: Generally, use the highest oil viscosity that is available to meet the requirement for the temperature at start-up. NOTICE Proper oil viscosity AND oil type/specification are required to maximize machine compartment performance and life. Do NOT use only oil viscosity, or only oil type to determine the machine compartment oil selection. Using only the oil viscosity or only the oil type to determine a machine compartment oil selection can lead to reduced performance and compartment failure. Refer to the "Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures" tables and to ALL of the associated footnotes. NOTICE Not following the recommendations found in the "Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures" tables and associated footnotes can lead to reduced performance and compartment failure. NOTICE In colder ambient conditions a machine warm-up procedure and/or supplemental machine fluid compartment heat may be required. Machine specific warm-up procedures can typically be found in the Operation and Maintenance Manual for the machine. In addition, generic machine ‘warm-up procedures can be found in this Special Publication, "Procedures for Machines that are Used in Cold Weather - Generic)" topic. Some of the "Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures tables in this Special Publication include footnotes that address compartment warm-up. General Information for Lubricants The information provided in this "Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures" article and Tables should be used with the information provided in the "Lubricant Specifications" section (Maintenance Section) of this Special Publication. htps:sis.catcomisioneblsisuebtecrdoctechdor_print page jsp?rekxnurt=isisweblsiswebimeassarchimediaheaderinfframesetjspScalledpage=isisw... 248 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations NOTICE Cat does not warrant the quality or performance of non-Cat fluids and greases. NOTICE Not following the recommendations found in this Special Publication can lead to reduced performance and compartment failure. NOTICE Do NOT use only the oil viscosities when determining the recommended oil for an engine compartment. The oil type (performance requirements) MUST also be used. Note: Some machine models and/or machine compartments do NOT allow the use of all available oil viscosity grades, Note: Only use the oil type and the specification that is recommended for the various machine compartments. Note: Some machine compartments allow the use of more than one oil type. For the best results, do not mix oiltypes. Note: Different brand oils may use different additive packages to meet the various machine compartment performance specification recommendations. For the best results, do not mix oil brands. Note: The availability of the various Cat oils will vary by region. Note: SAE 10W viscosity grade oil used in most Cat machine compartments must have a minimum viscosity of 5.8 cSt at 100 °C (212 °F) ("ASTM D445"). Note: The minimum acceptable viscosity for commercial alternative oils in most Cat machine hydraulic and hydrostatic transmission systems is 6.6 cSt at 100 °C (212 °F) ("ASTM D445") Note: Cat oils are the preferred oils. All other oil types and specifications that are listed in the applicable section are acceptable oils The minimum requirements for commercial oils for machine components are provided in Table 1 of this Special Publication. These requirements apply to all the fluids recommendations given in this Special Publication, Commercial oil are, as a group, second choice oils. The factory fil oils for standard configuration machines are indicated in the lubricant recommendations tables, where pertinent. Factory fill information is general and exceptions may exist. For example, machines that are shipped to cold climates may have other factory fill os. htps:sis cat. comisioneblsisuebtectoctechdor_print page jsp?rekunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScalledpagenisisw... 48 sears Bice del meio - SEBUS2S0- Catrlor Machine Flues Recarmenatons When you are operating the machine in temperatures below -20°C (-4°F), refer to Special Publication, SEBUS898, "Cold Weather Recommendations". This publication is available from your Cat dealer. For cold-weather applications where transmission oil SAE OW-20 is recommended, Cat TDTO Cold Weather isthe first choice oil Second choice oils for cold-weather transmission applications are commercial oils of fll synthetic basestock that do not have viscosity index improvers. These oils do meet the Cat TO-4 performance requirements. Typical lubricant viscosity grades are SAE OW-20, SAE OW-30, and SAE SW- 30. Oils of lubricant viscosity grade SAE OW-20, SAE OW-30, or SAE SW-30 that contain a Cat TO-4 additive package are a last choice. The footnotes are a key part of the tables. Read ALL footnotes that pertain to the machine compartment in question. Table 1 Recommendations for power train, transmissions, and hydraulics Fluids and Cat Performance Requirements Minimum Acceptable Preferred _ | Performance Requirements for Application. Commercial Oils Cat HYDO Per Product Data Sheet Hydraulic systems and Hydrostatic Transmissions Advanced requirements Cat Bio . Hydraulic systems and Hydrostatic transmissions HYDO Cat BF-2 equiring biod: dable fluid: ‘Advanced requiring biodegradable fluids Cat TDTO - Cat TO-4 Power shift transmissions, some direct drive transmissions, final drives, differentials, and transfer Cat TDTO- drives of many machines TMS Cat TO-4M Cat ATF Cat AT-1 On-Highway truck Automatic transmissions Cat FDAO, . - Cat FDAG CatkD-1 Highly loaded in dives and ans that do not have SYN tion materials catco APIGL-s Gears and roler bearings where extreme pressure additives are required. Organization of the Tables Table 2 is for all Cat machine engines. This table applies to all oils that are recommended fr the engine crankcase. Table 3 is for all Cat machine hydraulic systems and machine hydrostatic transmissions. This table applies to all oils that are recommended for the machine hydraulic systems, pumps, and valves. This table applies to all htps:sis cat comisioneblsisuebtactoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScalledpagenisisw... 48 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations oils that are recommended for the machine hydrostatic transmissions. Allother tables are listed in the product line categories. These tables contain information about other machine compartments and the lubrication recommendations for each compartment. Some machine compartments allow the use of more than one oil type. Some machine compartments restrict the use of some oil types. These tables contain any exceptions to the frst two tables. Consult your Cat dealer ifadditional information is needed about any of the exceptions. Special applications are included at the end of this section. Special applications include starting engine and variable pitch fan. Ifyou do not find a compartment in the product category, check this table. Consult your Cat dealer if additional information is needed about special applications, Note: Exceptions to any information in the common tables are listed in the tables in the product line sections. All Cat Machine Engines Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. Supplemental heat is recommended for cold-soaked starts below the minimum ambient temperature. The parasitic load and other factors will determine if supplemental heat is required for cold-soaked starts that are above the minimum temperature that is stated. Cokd-soaked starts occur when the engine has not been operated for a time. The oil becomes more viscous due to cooler ambient temperatures. For oil recommendations for Tier 4 EPA certified engines, EU stage IIIB and IV type approved engines, and Japan Step IV approved engines refer to the "Cat Lubricants" table in Special Publication, SEBU6250, Engine Oil", Refer to the "Lubricant Information" section in this Special Publication for a list of all Cat engine oils. Cat ECF refers to Engine Crankcase Fluid specifications. Refer to the "Maintenance" section of this Special Publication, "Lubricant Information" for details. Commercial alternative diesel engine oils must meet one or more of these Cat ECF specifications. Refer to the "Cat Engine Lubricants Recommendations/Requirements" table in Special Publication, SEBU6250, "Engine ‘The minimum requirements for commercial diesel engine oils are provided in Special Publication, SEBU6250, “Engine Oil (Cat Machine Diesel Engines)". These requirements apply to all the fluids recommendations given in this Special Publication. Commercial alternative diesel engine oils are, as a group, second choice oils. Note: SAE 10W-30 is the preferred viscosity grade for the 3116, 3126, C7, C-9, and C9 diesel engines when the ambient temperature is between - 18° C (0° F) and 40° C (104° F), Note: C175 Series diesel engines require the use of multigrade SAE 40 oil. For example: SAE 0W-40, SAE SW-40, SAE 10W-40, or SAE 15W-40. In ambient temperatures of -9.5° C (15° F) or above, SAE 15W-40 is the preferred oil viscosity grade Ifambient temperature conditions at engine start-up require the use of muitigrade SAE OW oil, SAE OW-40 viscosity grade is preferred over SAE OW-30. Table 2 Cat Diesel Engines Lubricant Viscosities for Ambient ‘emperatures “ htps:sis cat comisioweblsisuebtactdoctechdor_print_ page jsp?rekxnurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfcframesetjspfcalledpage=isisw... S48 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recermmensations Oil Type and oil sc °F Compartment or System Performance Viscosities Max Requirements Min | Max | Min Cat DEO Cold Weather |SAEOW- |-40 |, [-40 |] 104 (APLCJ-4) 40 Cat DEO-ULS SYN |saEsw- |-30 |, [-22 ][122 (APL.CJ-4) 40 Cat DEO-ULS (APL CJ- | SAE TOW? |-18 | 54 fg) 122 4 30 !) ngine Crankease for all Cat DEO (API CL4ICE- | san isw- | -10 14 fizz Direct Injection (DI) Engines | 4 PLUS) 0 50 sazow- |-40|,, |-40 |, 30 Cat BCF-1a, Cat BCF-2, |saEsw- |-30 |, |-22 |, Cat ECF-3 30 SAE 10W- | -18 40 30 Jo | 86 (1) Refer to Special Publication, SEBUS250, "Engine Oil" for information on the recommended and required engine oils for Tier 4 emissions certified engines. All Cat Machine Hydraulic Systems and Machine Hydrostatic Transmissions Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. Cat HYDO Advanced 10 SAE 10W, Cat HYDO Advanced 20 SAE 20W, Cat HYDO Advanced 30 SAE 30W, or Cat BIO HYDO Advanced are the preferred oils for use in most Cat machine hydraulic and hydrostatic transmission systems. Cat HYDO Advanced fluids have at least a 50% increase in the standard oil drain interval for machine hydraulic systems (3000 hours versus 2000 hours) over second and third choice oils - when following the maintenance interval schedule for oil fer changes and for oil sampling that is stated in the Operation and Maintenance Manual for your particular machine. 6000 hour oil drain intervals are possible when using $-O-S Services oil analysis. Consult your Cat dealer for details, In order to gain the most benefit from the improved performance designed into Cat HYDO Advanced fluids, when switching to Cat HYDO Advanced fluids, cross contamination with the previous oil should be kept to less than 10%, TDTO-TMS, Cat Cold Weather DEO-ULS. Thi i ct il . “F-1-a, Cat ECF-2, Cat ECF-3, Cat TO-4, or the Cat TO-4M performance requirements, and that have a minimum zinc additive level of 0.09 percent (900 ppm). Commercial biodegradable hydraulic oil must meet the Cat BF-2 specification. Refer to the machine Operation and Maintenance Manual and/or consult your local Cat dealer before using commercial oils that meet Cat BF-2 in Cat Hydraulic Excavators. htpe:sis cat comisioneblsisuebtac'octechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcalledpagenisisw... 648 sears Bice del meio - SEBUS2S0- Catrlor Machine Flues Recarmenatons The minimum viscosity for commercial alternative oils used in most Cat machine hydraulic and hydrostatic transmission systems is 6.6 eSt at 100 °C (212 °F) ("ASTM D445"), Note: For machines equipped with hydraulic hammers, do not use viscosity grades SAE OW or SAE SW oils. Refer to the "Special Applications” section in this article. Ifnoise is a problem in the hydraulic system, 1U-9891 oil additive may be used in the hydraulic system. This additive is a friction modifier that helps reduce the noise level. For applications requiting the use of fire resistant hydraulic fluids, Caterpillar recommends the use of EcoSat FR-46. This product is a fully synthetic, non-aqueous hydraulic fluid. Water based and glycol based hydraulic products are not recommended for use in Cat machine hydraulic systems. EcoSafe FR-46 is an ISO 46 ‘muli-grade product. For more information refer to the product information provided by the manufacturer of EcoSafe hydraulic oil. Refer to your Cat dealer for availabilty. Table 3 describes the hydraulic system recommendations for all Cat machines. Some machines require different temperature ranges or specific hydraulic fluids. The recommendations for those machines are given in the respective machine Lubricant Viscosity Table, Table 3 Hydraulic Systems Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures () °C oF Compartment or | Oil Type and Performance _| Oil Viscosities System Requirements Min | Max | Min|| M@* vanced 10 2 Z - CatHYDO Advanced 10 SAE 10W 20 |] yy |-4 104 Cat TDTO CatHYDO Advanced 20 5 23. 113 Cat IDTO SAE 20W 45 Cat HYDO Advanced 30 : 32. |) 122 Cat THTO SAE 30 0 |s0 Cat BIO HYDO Advanced ©) | SO 46" Multi |-30 45 |-22 | 113 Grade Cat MTO Cat DEO-ULS sag tow-30 |2° ]4o [4 |] 104 Cat DEO cae urs saz isw-4o |"! |50 [5 [12 Hydraulic System — | Cat DEO ane ctatt sat TDTO-TMS 6 “15 122 Hydrostatic Cat TDTO-TMS. Mutti-Grade 30s Transmissions Cat DEO-ULS SYN SAE SW-40 720 Y sq [22 | 122 htpe:sis cat comisioneblsisuebtactoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcaledpage=isisw.... TMB wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat DEO Cold Weather SAEOW-40 | -40 ||40 || -40 || 104 Cat TDTO Cold Weather sacow-20 |“ f4o [4° | 14 sactow-40 |"'® [so fo |? Catt 1a, Cat Bi sansw20 [739 |aq_ |-22 |] 194 SAE OW-30 “40 Yao | -40 104 (2) For fire resistant hydraulic oil recommendations, refer to Special Publication, SEBU62S0, "Hydraulic Oil" (2) Typical factory fill ol for standard configuration machines. (3) Factory fill ol for applications that require biodegradable oils Articulated Trucks Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models: * 725 through 740 For the Underground Mining articulated trucks, refér to the Underground Mining section is this article. For Differentials and Final Drives of Series E II and Series 700, Cat TDTO SAE 50 or commercial oil that meets Cat TO-4 SAE 50 performance requirements is preferred in most applications, particularly continuous operation. Ifthe ambient temperature is below -15° C (5° F), warm up the oil prior to operation. The oil must be maintained to a temperature above - 15° C (5° F) during operation. Ifthe ambient temperature is below -15° C (5° F), perform the procedures in the Operation and Maintenance Manual, "Differential Warm-up and Break-in’, prior to operation. If the ambient temperature is below -25° C (-13° F), consult your Cat dealer for instructions. Failure to warm up the oil prior to operation will damage the machine. For Differentials and Final Drives of Series E II and Series 700, do NOT use SAE 0W-20 oils when the typical daily maximum ambient temperature is above -10° C (14° F). For hydraulic systems that are not given in Table 4, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 4 Articulated Trucks Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and . °c °F Performance oil Compartment or System . Viscosities Max Requirements Min | Max|] Min htpe:sis cat. comisioweblsisuebtac'octechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScaledpagenisisw... O48 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat TDTO SAE 0W- -40 -40 Cold Weather | 20 10 50 SAE 10W | -20 4 Power shift transmissions 10 50 Cat TDTO sab30) |o so 32 122 Cat TDTO- | Mul- sto |, [14 122 TS Grade Cat TDTO Hoist (Ejector), Steering and Brake | Cold Weather |SSE9W- |-40 | gg | -40 104 System, Brake Control Valve Damper, 20 and Suspension Hydraulic System for E Series II and 700 Series SAE 20 4 |i Cat TOTO. low @ 2) 50 “ Cat Synthetic [SAB 75w- |-30 |. ]-22 iis co 140 SAE 80W- | -20 -4 104 90) 40 Cat GO (Gear Differentials and Final Drives (except Oil) Ss ALD for E Series II Articulated Trucks, and a 85We |-10 fc | 14 122 700 Series Articulated Trucks) SAE 75W- | -30 -22 | 104 50 40 API GL-5 gear oil sang jo 40 32 | 14 Cat TDTO Cold Weather |SAPOW- |-40 ]-10]-40 14 20 Differentials and Final Drives for E Series II Articulated Trucks and 700 SAE 50 ]-15 104 Series Articulated Trucks Cat TDTO ois Cat TDTO- | Multi- -25 “13 TMS Grade 2 n ca Nea sazow- |-40 |-10 |-40 |, Output Transfer Gear for E Series 1 | Cold Weather| 5) Articulated Trucks 700 Series Articulated Trucks SAE 300 | 7 cat toto |SAE30 |-20 } gq 4 122 htps:sis cat. comisioweblsisuebtectdoctechdor_print page jsp?retururt=isisweblsisweblmecassarchimedaheaderifframesetepfcaledpage=/siw 48 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations (1) Factory fill oil for standard configuration machines. (2) The maximum allowable oil viscosity at 100° C (212° F)100C is 6.6 eSt ("ASTM D445"), Backhoe Loaders Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models: © 414 through 450 For hydraulic systems that are not given in Table 5, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 5 Backhoe Loaders Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures : °C oR Oil Oil Type and -ecosi Compartment or System ype® Viscosity . Specification | VSO | | Max | Min | Max Cat TO Cold | sAzow- |-40 |. |-40 |. Weather 20 ; saz [20 (55 [+ fos Direct drive transmissions low ‘ feet Cat TDTO Power shift transmissions 35 7 Iie sAE30 |~ 150 Cat TDTO- | Mutt- 10 | 54 so 122 TMS Grade SAE 80W- | -20 -4 104 90) 40 Cat GO (Gear oi SAE 85W- | -10 4 ize Front Axle Differentials Final Drives 140 50 for A, B, C, D (Only D with ZF Front axle Series) Cat Synthetic | SAE75W- | -30 -22 | 104 Cat Synthetic 40 co ® 90 APIGL-S gear | saz 75w- | -30 -22 [113 oil 140 6 Cat TOTO Cold} sazow- |-40 [19 |-40 | so Weather 20 SAE 10W | -20 4 Front All Wheel Drive Axle Final 10 50 htps:sis cat comisioneblsisuebtac'octechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcaledpagenisis.... 1048 wana Busqueda del medio - SEBUIS250 - Caterpillar Machine Fluids Recommendations Drives for D Series (with Cat front "10 14 Ii axle) Cat TOTO SAE30(0 50 ESeries F Series sarso |! 59 50 []122 Cat Car TDTO- moro. |-20 43. (4 ft ‘TMS Cat HYDO. SAE -20 [gy [4 | i22 Advanced 10 | low Cat HYDO Advaneed30|SAE30 |o so |*? |? Cat TRTO Cat Bio HYDO Ne -20 | yy |-4 | 104 Hydraulic Systems for Side Shift Advanced Grade Backhoe Loaders CatDEO-ULS | SAE1SW-|-15 |. |, []122 Cat DEO 40 Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |, |-40 |] 104 Weather 20 Cat ECF-1a, Cat ECF-2, Cat She OW 40 | 50 |? Loe ECE-3 ° , Cat HYDO. SAE 10W | -20 -4 |)122 Brake Reservoir ‘Advanced 10 50 (1) Factory filloil for standard configuration machines. (2) Cat FDAO Syn can be used at a -15° C (5° F) and 50° C (122° F) temperature range Backhoe Loader Rear Axles Additional 197-0017 may be used in order to reduce brake noise. Do not use Cat MTO or commercial M2C134-D specification oil with the 230-4017 brake disks. Do not use Cat MTO or commercial M2C134-D specification oil in any E Series Backhoe Loader rear axle. Table 6 Backhoe Loader Rear Axles Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Brake is il Type anc Disk | 197.9017 || Oil Type and oi Backhoe Part eas Performance 7 ‘ . ‘Additive Viscosity Loaders Number | Requirements for Volume Grade °c °F Max Min | Max htps:sis.catcomisioneblsisuebtactoctechdor_print page jsp?rekxnurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcalecpagenisis... 1148 sanans Busqueda del medio - SEBLI6250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Rear Axle Min 1335 fe 7234) |) (11gp® |] Cat TOTO 30 B,C,D Series 230. 150mL, 30- ole 4o17__ | 6-10 |] cat ToTO 30 IGE 420E SAE30 |-25 |]. [13 [104 42284286 |),. | 500m. 4306.432E 555, ]a7.0 | cat TTO 30 434E 442E 09) 4448 388 200mL. a (5) 450E, 7303/6809 | Cat TDTO 30 (1) Cat MTO or M2C134-D can be used with 133-7234 brake disks. (2) The maximum amount of 197-0017 for this brake is 2 L 2.1 gt). (3) The maximum amount of 197-0017 for this brake is 300 mL (10.2 02). (4) The maximum amount of 197-0017 for this brake is 550 mL (18.7 02). (5) The maximum amount of 197-0017 for this brake is 250 mL (8.5 07). Excavators, Front Shovels, Mass Excavators, Demolition Excavators, and Track Material Handlers Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following model Excavators: * 301 through 390 This section includes, but not limited to the following model Front Shovels: * 5090 through 5230 and 385 This section includes, but not limited to the following model Mass Excavators: * 365 through 385, and 5110 through 5230 This section includes, but not limited to the following model Demolition Excavators: © 330 through 385 This section includes, but not limited to the following model Track Material Handlers: * 320 through 385 htps:sis cat comsisnebsisuebitechdoctechdor_ print page sp?returur=isisneblsisebimediasearchimediahaaderinlramesetjspBcallednagerisis.. 1248 tera Bnqued cel medio - SESUS2SO- Catia Machine Figs Recormndabons For Final Drive applications that use SAE 0W-30 or 5W-30 oils, full synthetic base stock without viscosity index improvers that meet the Cat TO-4 SAE 30 performance requirements are acceptable. Typical lubricant viscosity grades are SAE OW-20, SAE 0W-30, and SAE 5W-30. Second Choice: Oils that contain a Cat TO-4 additive package and a lubricant viscosity grade of SAE OW-20, SAE OW-30, or SAE SW-30. For hydraulic systems that are not given in Table 7, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 7 Excavators, Front Shovels, Mass Excavators, Demolition Excavators, and Track Material Handlers Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and Oil °c ‘l Compartment or System Performance Viscosity Max | Min] Max Requirements Grade Cat TDTO Cold sazow- |-40 |, |-40 |, Weather 20 ° SAE1oW |-30 |, |-22 |, Final Drives and Swing Drives | 0... pyr sanz |30 [35-22 [9s SAE 50 BS Iso |s ad Cat TDTO-TMS, MultiGrade )-25 450-13 47 Cat TDTO Cold sazow- |-40 |, |-40 |,, Weather 20 * saztow |-30 |, | -22 |, Track Roller Frame Recoil -20 4 Spring and Pivot Shaft Cat TDTO SAE 30) 25 1 Bearings sazso jo |so 5? 122 Cat TDTO-TMS Multi-Grade !-25 [5° |-13 77 Cat DEO-ULS -10 14/122 Cat DEO Ne 50 htpe:sis cat comisioneblsisuebtactoctechdor_print page jsp?retururt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcalecpagenisis... 1248 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Track Idlers and Track Cat DEO Cold SAEOW- ||-40 ||40 |)-40 |) 104 Rollers Weather 40 catpgo-uts syn |SAFSW [35 fgg | 3t | 104 Cat FDAO SYN Muli-Grade |-30 |, [-22 [122 (1) Factory fill oil for standard configuration machines. Mini-hex Table 8 Mini-hex Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and Oil °c °F Compartment or System Performance Viscosities Max! prin] Max Requirements Min Cat Synthetic GO SAE TSW- |-30 | gs [22 | 113 140 saz sow: |-20 |, |-4 [104 900 Cat GO Gear Oil) Differentials and Final Drives sazssw- |-10 |.) [14 [122 140 SAE 75W- | -30 -22 |[ 104 40 90 APIGL-5 gear oil sazg0 jo 40 32 | 14 Cat TDTO Cold sazow- |-40 [) [-40 |, Weather 20 * saz1ow |-30 |, |-22 |, Track Roller Frame Recoil 0 5 Spring and Pivot Shaft Cat TDTO SAE 300) 25 7 Bearings sazso jo |so 3? 1? Cat TDTO-TMS Mali 35 Yas 3 Noy Grade (1) Factory filloil for standard configuration machines. htps:sis cat comisioneblsisuebtectdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjspScalecnage=iss. as tera Bnqued cel medio - SESUS2SO- Catia Machine Figs Recormndabons Forestry Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information, This section includes, but not limited to the following model Log Loaders: * 320 through 345, and 568 This section includes, but not limited to the following model Wheel Feller Bunchers: * 533 through $73 This section includes, but not limited to the following model Track Feller Bunches + TK711 through TK722 * TK1051 through TK 1162 * 511 through 552 This section includes, but not limited to the following model Track Harvester: + 320 and 501 This section includes, but not limited to the following model Track Skidders: * 517 through 527 This section includes, but not limited to the following model Wheel Skidders: + 515 through 545 This section includes, but not limited to the following model Knuckleboom Loaders: + 519 and 579 This section includes, but not limited to the following model Forwarders: + 534 through 584 Commercial biodegradable hydraulic oil (HEES) must meet the Cat BF-2 specification. Cat MTO SAE 15W-40 is the preferred viscosity grade for the hydraulic hood titt system when the ambient temperature is below -15 °C (+5 °F) and does not go above 40 °C (104 °F). For hydraulic systems that are not given in Table 9, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 9 Forestry Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures ; °C oF ol iT I htps:sis cat. comsioneblsisuebtac'doctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinframesetjspScaledpagenisis... 1548 Oil Type and wana Busqueda del medio - SEBUS250 - Caterpillar Machine Fluids Recommendations Compartment or System Performance | Viscosities Max | Min|| max Requirements Min Cat TDTO Cold |SAEOW- |-40 ), |-40 | ,, Weather 20 SAE1OW |-20 |) ]-4 | co Power shift transmissions Cat TOTO sab30 |o so 32 122 sarsow |'? |so [5° | 1? Cat TDTO- Multi- “10 fgg [14 | 22 ™s Grade ° Cat TDTO Cold |SAEOW- |-40 ), | -40 |, Weather 20 ° SAE1OW }-30 |, ]-22 | 5 Final Drive and Swing Drive Cat TDTO ou 75 Yas 13 or sabso |!5 }59 fs 122 Cat TDTO- Muli- -30 -22 T™S Grade 35 7 Cat Synthetic | SAE75W-|-30 |, |-22 [113 co 140 Final Drive, Swing Drive and Pump SAE 80w- || -20 “4 Whoa Drive for Knuckelboom Loaders 900) 40 Cat GO (Gear Final Drive and Swing Drive for Model | 01 sazssw- |-10 ],) 14 [122 501 Track Harvester 140 ‘Two Speed Transmission and Drive SAE 75W- ||-30 || 49-22. |] 104 Axles for Model 584 Forwarders APIGL-5 gear ||9° oil saz90 jo |4o 3? | 14 Cat DEO-ULS | SAE Isw- |-10 |, [14 |) 122 Cat DEO 400 ? Cat DEO Cold /SAEOW- |-40 |, |-40 | 104 htpe:sis cat comisioweblsisuebtectdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimedaheaderifframesstjspScalecnage=iss ry wana Busqueda del medio - SEBUS250 - Caterpillar Machine Fluids Recommendations Track Idlers and Track Rollers Weather 40 catDEO-ULS /sAzsw- |-35 |, |-31 | 104 SYN 40 Cat DAO syn || Mule 30 sy 22 122 Grade Cat DEO Cold |/sazow- |-40 |, ||-40 [104 Weather 40 Variable Pitch Fan Cat DE SAESW- |-40 |, |-40 | 122 SYN 40 ° Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |, |-40 |, Weather 20 ° SAE low |-25 |), |-13 | 5g Drive Axles for «wy |-20 -4 |j110 Wheel Log Skidders (525-545) Cat TDTO SAE 30 8 and Wheel Feller Bunchers (533, 973) sazso (22 [so (50 [122 Cat TDTO- || Mult- 330 |, [-22 | 110 TMS Grade » |e Cat FDAO SAE 60 |-7 | [19 122 sazso |" far [5 foo Final Drives for Large Track Cat TDTO Skidders (Stee! Tracked Machines -25 “13 with Elevated Final Drives except the SAE 30 1s a 561M and S61N) cat FDao syn | Mute WS ]so |s 1? Grade Cat TDTO- || Mult- “35 231 TMS Grade 1S a (1) Factory fill oil for standard configuration machines. (2) Factory filloils for swing drives of standard configuration Log Loaders, Model 320 Track Harvester, and Track Feller Bunchers (3) Factory filloils for final drives of standard configuration Log Loaders, Model 320 Track Harvester, and Track Feller Bunchers Motor Graders Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information, htps:sis cat comisioneblsisuebtectdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjspScalecnage=iss. rs wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations This section includes, but not limited to the following models + 12 through 24 + 120 through 163 For the Tandem Drive on the Series M, add 0.015 L (0.015 qt) of 1U-9891 oil additive per 1 L (1 qt) of oil. Do not add oil additive to the 24M Motor Grader or Motor Graders prior to the M series. For hydraulic systems that are not given in Table 10, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 10 Motor Graders Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and Oil sc F Compartment or System Performance Viscosity Max | Min] Max Requirements Grade Min Cat TDTO Cold SAE OW-20 |-40 -40 10 50 Weather saziow |2? fio + Iso Transmission, Differential | Oat ryt sazz0m |o [3s 32 os and Final Drive SAE SO 10 fgg }50. 122 Cat TDTO-TMS MuitiGrade |-15 ],, ]-5 [110 Cat TDTO Cold SAE OW-20 |-40 -40 fe 10 50 Weather saziow |2° 20 4 Jos Tandem Drive and Wheel | Ce rpro sazz00 |! [go [14 [toe Spindle Bearings sapso |! fo [5° |? Cat TDTO-TMS Mult-Grade |-15 | 4, -3 | 109 js Cat IDTO 2 AS |so fs [122 All Wheel Drive Gearbox SAE 50 htpe:sis cat comisioneblsisuebtactdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheadetinfcframesetjspScaledpagenisis... 1048 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat Synthetic GO SAE75W- ||-30 45 {)-22 [113 140 SAE 8ow- || -20 -4 [104 90) 40 Circle Drive except 16H, | Cat GO Gear Oil) 24H, 16M, and 24M Series SAE 85W- | -10 14 122 50 140 SAE75W- | -30 -22 || 104 So 40 API GL-5 gear oil saz9 |o |4o 32 | 1% Circle Drive for 16H, 24H, Muti-Grade | -15 122 16M, and 24M Series Cat FDAO Syn 50 5 Cat HYDO Advanced || SAE 1S [ay | fro 10 low CatHYDO Advanced |, [20 gg fos [122 30 1S0 46 Cat BIO HYDO MutiGrade "25 [as [13 13 Advanced Hydraulic Systems for M Series Motor Graders Cat TDTO Cold saz ow-20 |-40 |, |[-40 | 104 Weather Cat DEO Cold saz ow-40 |-25 |, [-13 [104 Weather Cat ECF-la . Cat ECR SAE OW-30 |-35 | 4. |-31 [104 Cat ECF-3 (1) Factory filloil for standard configuration machines. Off Highway Trucks Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models: © 769 through 797 Some Off Highway Truck torque converters have a common sump with the transmission. These torque converters will use the same fluid recommendations as the transmission. ‘The affected Off Highway ‘Truck models include 769D, 770, 771D, 772, 773D, 773E, 773F, 775D, 775E, 775F, 793C-F, and all 797 models, htps:sis cat. comisioneblsisuebtec'doctechdor_print page jsp?retxnurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScalledpage=isis... 1048 sears Bice del meio - SEBUS2S0- Catrlor Machine Flues Recarmenatons Cat FDAO SYN, Cat FDAO SAE 60 or commercial oil that meets Cat FD-1 SAE 60 is preferred in most Differential, Front Wheels, and Final Drives, particularly continuous operation. If the ambient temperature is below -10°C (14°F), warm up the oil prior to operation. The oil must be maintained to a temperature above -10°C (14°F) during operation. If the ambient temperature is below -10°C (14°F), perform the procedures in the Operation and Maintenance Manual, "Differential Warm-up and Break-in" prior to operation. If the ambient temperature is below -25°C (-13°F) (below -35°C (-31°F) for Cat FDAO SYN), consult your Cat dealer for instructions. Failure to warm up the oil prior to operation will damage the machine, For hydraulic systems that are not given in Table 11, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 11 Off Highway Trucks Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and oil °c F Compartment or System Performance __|| Viscosities Max Requirements Min | Max|| Min Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |, |-40 | Weather 20 saztow |-20 |, |-4 |, Power shift transmissions Except | Cae nyo for models listed below : 32 Tio SAE30 |o |50 cat toTo-TMs | Mate 10 [5 fe faze Grade " ission i SAE 3000 | F Power shift transmission in 797 | 6. apr SAE30 |-6 |, |-6 [122 (all models) Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |, |-40 |, Weather 20 SAE 2015, [4 |, Power shift transmission for 768C, low 768D, 769C, 769D, 770, 771C, | Cat TDTO. ND, and 772 saz3o (29 [so [50 122 catToTo-rMs — | Mute 10 Tso 8° 12 Grade Cat HYDO SAE. -20 -4 || 104 Advanced 10 low 40 Cat TOTO Cat HYDO Advanced 30 saz30 |!9 | 59 50 122 htpe:sis cat comisioneblsisuebtactoctechdor_print page sp?retxnurt=isisweblsisebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScaledpagenisis.... 2048 ranais Bsqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat TOTO catBionypo — | S°4" | 59 -4 |) 104 Advanced Malte “ Grade Cat DEO-ULS SYN SAP SW 30 Lag [2 | 104 Cat TDTO Cold SAEOW- | -40 -22 |) 104 Weather 20 “0 Steering Systems except for cal 785D, 793D, 793K, 795F, 797all_ | Cat DEO Cold SAEOW. ||-40 “40 | 104 mmdels) Weather 40 “0 SAEOW- | -40 | 4 ]-40 | 104 30 SAESW- | -30 -22 |) 104 30 40 SAE 10W- | -20 -4 |) 104 30 40 Cat DEO-ULS 3 Cat DEO SAEISW-|-15 | |, [122 40 Cat MTO CatMTO |-20 | 4, |-4 |] 104 Cat TDTO-TMS Malt WS Iso |s 1? Grade Cat HYDO w fs Advanced 30 SAE30 1-5 | 5g )23 122 Cat TDTO "TSO 46" BIO HYDO Maiti 25 5 13 | gs Advanced Grade Steering system for 785D, 793D, | Cat DEO-ULS SYN ha SW ]-30 J yg |] -22. | 104 793K, 795F, 797B, and 797F Cat DEO-ULS SAEISW- | -15 ] 4, [122 Cat DEO 40 DrO-n Mutti- “15 122 Cat TDTO-TMS Grade 50 3 Cat ECF-1-a, Cat SAEOW- | -40 -40 ECF-2, Cat ECF-3 |) 39 27 17 htpe:sis.catcomisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retururt=isisweblsisweblmedassarchimedaheaderifframesetspScalecpage=iss 2s wana Bsqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations ner, Cat TOTO Cold. || SAEOW- ||-40 || 40 ||-40 || 104 Hoist, Torque Converter, and Weather 20 Brake System - SAE -20 4/122 Cat TIDTO ow 50 Cat FD-1 sazso |! Ia2 [14 foo if i £6000 ||. Differential, Front Wheels, and | Cat ey ag, SAE 60 10 fgg fad f]122 Final Drives Cat FDAO syn || Mul: “10 |] gy a4 fp122 Grade (1) Factory fil oil for standard configuration machines (2) Cat TDTO ora commercial TO-4 ol may be used as a third choice in place of the recommended Cat FDAO, Cat FDAO Syn, and commercial Cat FD-1 oiL Special Applications for Off Highway Trucks Table 12 795F AC Off-Highway Truck Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures °C ° Compartment or Oil Type and Performance on . Reet Viscosities Max ystem. ‘equirements Min | Max | Min 2 1ow cat PTO SAEIOW |) 5) [32 122 Powered Stairway |. rpTo Cold Weather SAEOW-20 |], |. [32 [122 MIL-H- -40 -40 |) 104 MIL-H-5606A 56064 40 (1) Factory filloil for standard configuration machines. Paving This section includes, but not limited to the following models: * CS-323 through CS-683 * CP-323 through CP-663 * CB-14 through CB-34 © CB-114 through CB-634 htpe:sis cat comisioneblsisuebtactdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcalledpagenisis... 2248 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations © CC-24 through CC-34 © CS-44 through CS-76 * CP-44 through CP-76 * AS-2251 through AS-4251 * PS-150 through PS-360 © PF-300 * PM-102 through PM-565 * RM-250 through RM-500 * AP-500 through AP-1055 BG-225 through BG-2455 Do not use SAE 50 viscosity grade oil in ICM controlled transmissions. Do not use SAE 50 viscosity grade oil for the hydraulic drive winch case ‘Where recommended for use, Cat TDTO SAE 50 or Cat TO-4 SAE 50 is preferred in most applications, particularly continuous operation. If the ambient temperature is below -15 °C (5 °F), warm up the oil prior to operation. The oil must be maintained to a temperature above -15 °C (5 °F) during operation, If the ambient temperature is below -15 °C (5 °F), perform the procedures in the Operation and Maintenance Manual , "Engine and Machine Warm Up" prior to operation. If the ambient temperature is below -25 °C (-13 °F), consult your Cat dealer for instructions, Failure to warm up the oil prior to operation will damage the machine. Do not use API GL-5 or API GL-4 Gear Oils for the Vibratory Compactor Eccentric Weight Housing, Final Drive Planetary Drum, or Vibratory Support. Cat Synthetic Compactor Oilis a premium PAO (Polyalpaolefin) gear and bearing lubricant with no viscosity improvers. For hydraulic systems that are not given in Table 13, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 13 Paving Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and - °C oF Performance oil Compartment or System . _|| Viscosities Requirements Min|| Max | tin | M@* Cat TDTO : Cold Weather SAE OW. 4 Tio | Iso SAE -20 4 Tow co) 10 50 htps:sis cat comisioneblsisuebtactoctechdor_print page sp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScaledpagenisis... 2048 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recermmendations Powershift, Manual Transmissions cattTO | sanz0 jo [3s |*? fos sanso |!9 |5q 50 [122 Cat TDTO- || Mutti- “S|, |, ro TMS Grade Cat HYDO Advanced 10 vow 20 Tag 4 | tot Cat TOTO : Cat HYDO Advanced 30 /SAE30 |!° | so °° 122 Cat TOTO Cat BIO ISO 46 HYDO mut |“ 4g [40 | 104 Advanced || Grade Cat TDTO | SAEOW- | -40 | 4-40 | 104 Cold Weather |] 20 Hydraulic Systems and Hydrostatic Transmissions for Asphalt Compactors || Cat DEO Cold |SAEOW- |-40 |, -40 | 104 Except for Pneumatic Compactors PS-_ || Weather 40 150B s/n:3XR00621-Up, PS-200B s/n:5JR00393-Up, PS-360B os SAE ow “30 | 4g ]-22 | 104 s/n:9L$00259-Up, PS-150C, and - PS360C ‘at ECF-1- CatECF-l-a, | sap ow- | -40 -40 |) 104 CatECR2, | 55 40 Cat ECF-3, |)" SAE 10W- | -20 -4 {104 30 40 Cat DEO 3 Cat DEO-ULS | sap isw- |-15 122 sos 40 Cat MTO SAE 10W- |-20 | 44 ]-4 [104 40 Cat TDTO- || Multi AS iog Js (122 TMS Grade Hydraulic Systems and Hydrostatic ‘Transmissions for Pneumatic Compactors PS-150B s/n:3XR00621- | Cat TDTO- || Multi- “1S 122 s. s. TMS Grade so y/5 Up, PS-200B s/n:5JR00393-Up, PS- 360B s/n:9LS00259-Up, PS-150C, and PS360C htpe:sis.catcomisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retunurt=isisweblsisweblmediassarchimediaheaderifframesetjspScaledpage=iss ais wana Busqueda del medio - SEBLIS250 - Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat TOTO : Cold Weather | SAPOW- |-40 fg [49 Ty 20 SAE1OW }-30 ], ]-22 |, Drive Axles for Medium Compactors (815-826), Vibratory Soil Compactor 25 iB model numbers with the E or higher Cat TDTO | SAE30 . 25 > 77 suffix sazsom | }so fs | 22 Cat TDTO- || Muiti- -30 |] 4, ]-22 110 TMS Grade ° Cold Weather | SAE OW" |) -40 | 40 N50 20 SAE1OW |-30 ], ]-22 |, Drive Axles for Large Compactors cattoTo = |san30 25 fas [23 7 sazso® |" [so [5 |? Multi- -25 “13 T™S Grade 2 nm ‘Axle for the Series 500 Vibratory Soil | Cat MTO Compactor models with the D suffix or | commercial Sar TOW: |-25 fq 13 | 104 lower M2C 134-D Vibratory Compactor Eccentric Weight | Compactor > Housing, Final Drive Planetary Drum, a ‘al : and Vibratory Support -ommercra! 3 io . Synthetic Oi || Synthetic | 4 fy, |-53 | a9 ISO 68 (1) Factory fill oil for standard configuration machines. (2) This Cat bricant isa premium PAO (polyalphaolefin) synthetic gear oil with no viscosity improver. This lubricant has an ISO viscosity grade to 220, and a minimum viseosity index of 152. Commercial oil for this application should have a full synthetic base stock with no viscosity improvers and an ISO viscosity grade to 220, and a minimum viscosity indexof 150. (3) Selecta synthetic lubricant with no viscosity improvers and ISO 68 viscosity grade. This lubricant should have a minimum viscosity index of 145 and a minimam pour point of «47° C(-53° F). Table 14 Special Pa 1g Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures htps:sis.catcomisioneblsisuebtacndoctechdor_print page jsp?retxnur=isisweblsiswebimediassarchimediaheaderinfframesetjspfcaledpagenisis... 2548 sas Bice del meio- SEBUS2S0- Catrllor Machine Flues Recarmendatons Oil Type and oil 8c F Compartment or System Performance Viscosities js ||| Max Requirements Min || Max | Min Cat TDTO sazso |!2 Iso [50 122 Propel Final Drive Cat TDTO-TMS Muti-Grade |-20 ],, |-4 110 SAE 80W- | -20 -4 |)104 90) 40 Cat GO (Gear Oil) SAESsW- |-10 |. [14 |]122 140 Auger, Conveyor, and SAE7SW- |-30 -22 |)113 Pump Drive Reducers Cat Synthetic GO 140 45 SAE 75W- |-30 -22 |) 104 40 90 APIGL-5 gear oil sazgo jo |4o [52 |] 104 Cat DEO-ULS SAE ISW- |-10 ]. f-14 122 Cat DEO 400 Cat DEO Cold Weather | SAEOW- |-40 J gq |-40 |] 104 Track Idlers and Track 40 Rollers capaw. |. 7 Cat DEO-ULS SYN SAE SW. 35 fag [31 | 104 Cat FDAO SYN Muiti-grade |-30 |. [-22 | 122 (1) Factory fil oil for standard configuration machines. Pipe Layers Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not © 561 through 589 * PL6L limited to the following models: When you operate the machine at temperatures below -18 °C (0 °F), refer to Special Publication, SEBUS898, "Cold Weather Recommendations For All Caterpillar Equipment”. This publication is available from your Cat dealer. htps:sis cat. comisioneblsisuebtac'doctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScalledpagenisis... 2048 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Except for the winch hydraulic system, use SAE 30 viscosity grade for 0°C (32°F) to 43°C (110°F) or Cat TDTO-TMS for -20°C (-4°F) to 50°C (122°F). Do not use SAE 50 oil viscosity grade in transmissions with "ICM" transmission control, Do not use SAE 50 oil viscosity grade for the winch cases with hydraulic drive. Where recommended for use, Cat FDAO or commercial oil that meets Cat FD-1 are the preferred oil types in order to maximize gear life and bearing lift. Do not use Cat FDAO or Cat FD-I in compartments that contain clutches and/or brakes, Cat TDTO, Cat TDTO-TMS, or commercial oil that meets Cat TO-4 must be used in any compartment that contains ffiction material unless you are otherwise specified by Cat. For the Final Drives in severe usage or in continuous operations, WARM-UP is required, Exercise the final drives for several minutes with the engine at a partial throttle in order to warm up the oil prior to production operation. For hydraulic systems that are not given in Table 15, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 15 Pipe Layers Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and Oil &c &F Compartment or System Performance __| Viscosities Max | Min] Max Requirements Min Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 ],— |-40 |, Weather 20 ° SAE1ow |-30 |, |-22 |, Power Shift Transmissionand | A yr sazz00 |25 fos [23 [oy Winch SAE 50 WB sy |s 12 catroto-rms | Mate TS Tg [5 |? Grade “CAR Wi Cat TDTO Cold || SAEOW- | -40 -40 PACCAR Winches Weather 30 10 50 Cat synthetiego |SAE7SW- |-30 | 45 |]-22 [is 140 SAESoW- |-20 |, |-4 | 104 90) Cat GO (Gear Oil) SAE 85W- | -10 14 | 122 Track Pins 140 50 htps:sis cat comisioneblsisuebtactoctechdor_print page sp?retinurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfcframesetjspfcaledpage=isis... 27/48 wana Bsqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations SAE 75W- | -30 -22 || 104 90 40 APIGL-5 gear oil sazso |o |4o |*? | 1% Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |, | -40 |, Weather 20 SAE1OW | 30], ]-22 |, The Recoil Spring for the Track 20 1 Roller Frame and the Pivot Shaft | Cat TDTO SAE 300 | ~ 25 | 71 Bearings sazso jo |so 3? 122 1DTO-T Mutti- -25 “13, Cat TDTO-TMS Grade 25 77 Cat DEO-ULS SAE1SW- |} -10 ] 4) 14 122 Cat DEO 40 Cat DEO Cold SAEOW- | -40 | 44 ]-40 | 104 Weather 40 ‘Track Idlers and Track Rollers Cat DEO-ULS SYN Sar SWo/-35 [gg 3 | 104 Cat DAO syn | Mule 30 Ys ]-22 122 Grade w |. Cat FDAO SAE 60) |-7 |. 19 i122 3) |. SAE50® |-15 }5, 15 fog Cat TDTO enal Drive @ can -25 “13, Final Drive ) SAE 30 15 59 + sys | Muli: “35 “31 Cat TDTO-TMS | on 15 59 Cat FDAO SYN Mali BS Iso |s 1? Grade (2) Factory fill ol for standard configuration machines. (2) These recommendations apply to moderate use or intermittent operation. For severe usage or continuos operation (multiple shifts), follow the severe application recommendations for Track Type Tractors final drives located in Table 19. (3) Factory fill for PL61 standard configuration machine, htps:sis cat comisioweblsisuebtacrdoctechdor_print page jsp?retxnurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScalledpagenisis.... 2048 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Skid Steer Loaders Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models: + 216 through 299 For hydraulic systems that are not given in Table 16, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 16 Skid Steer Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and oil °c °F ‘Compartment or System Performance Viscosities Max | min | wax Requirements Min Cat DEO-ULS — | SAE1SW-| -10 |.) 14 [122 Cat DEO 40 Cat DEO Cold | SAEOW- | -40 | 4 | -40 |] 104 Track Idlers and Track Rollers Weather 40 for Compact Track Loaders , Cat DEO-ULS SYN SAN SW. | -35 | yg | SE | 104 cateDao syn | Mule | 30 | gq | 22 | 122 Grade Final Drive for Multi Terrain 5 Loaders and Compact Track Cat Synthetic GO ne TSWe |-30 ys |/-22 | 113 Loaders (4) Factory fllol for standard configuration machines: Telehandler Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models of Telehandlers: + TH2S5 through THS14 + L642 through TL1255 Table 17 Telehandlers Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and °C oF Oil htpe:sis.catcomisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retururt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjspScalecpage=iss i aus wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Compartment or System Performance || Viscosities |_| vray | ntin | Max Requirements Min Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |], |-40 |] 104 Weather 20 SAE -20 -4 | 104 low “ Cat TDTO 10 so. [122 Hydraulic System, Service Brake SAE30 50 System, Transmission, Differentials, and Front Drives for TH220, TH225, | Cat TDTO- Malt- 20 eg i+ 122 TH330, TH360. MS Grade and SAE 15W- | -15 122 Hydraulic systems for TH336, TH337, 40 so. 5 TH406, TH407, TH414, TH417, Cat DEO-ULS THS14, TL642, TL943, TL1055, and] Cat DEO SAE 10W- |-20 -4 104 TLI255. 30 “ Cat DEO-ULS|SAESW- |-30 |], |-22 | 104 SYN 40 Cat ECF-1-a Cat ECR2 SAESW. -30 | yy [22 | 104 Cat ECF-3 ° Axles differentials and Wheel Ends 20 a thio for TH336 through THS14, TL642C, | Cat TDTO. SAE 30 40 and TL943C. Cat Synthetic |SAE75W- |-30 |], |/-22 |] 113 co 140 Axles differentials and Wheel Ends SAE SOW: -23 | gg |] -10 |] 120 for TL642, TL943, TL105S, and Cat GO(Gear |? TLI255. . oid SAE 85W- | -12 10 120 (Except for the C Series) 140 59 . _ || Multi- -20 -4 [122 Cat TDTO-TMS | 7, 50 SAE 10W- | -23 -10 | 104 Cat MTO oe) 40 Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 ],, |-40 |, Weather 20 SAE -20 4 lowe 35 95 htpe:sis.catcomisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retururt=isisweblsiswebimeciassarchimediaheaderinfframesetjepcalednage=iss sams wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations ‘Transmission and Transfer Case for . , 25 77 |i122 TL642, TL943, TL1055, and TL12ss_| C#t TPTO SAB 30 50 sazso |! |so [5° | 1? Cat TDTO- | Mutti- 10 | gq 50 122 ™s Grade Cat ATF Muli- Dexron or Grade 2 Ao tia Mercon ATE | Synthetic Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |... |-40 | J. Weather 20 SAE -20 4 ow 35 95 ‘Transmission and Transfer Case for 35 7 Iie ‘TH406, TH407, THS14/417, TH336, || Cat TDTO SAE 30 50 and TH337 sarso |!9 | sq 50 [122 Cat TDTO- | Multi 10 fgg ]50. fizz TMS Grade (1) Factory filloil for standard configuration machines and dealer service. (2) Factory filloil for standard configuration machines. (3) Dealer service fil. Track Loaders Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models: © 933 through 973 For hydraulic systems that are not given in Table 18, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 18 Track Loaders Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and oil se a Compartment or System Performance | Viscosities || y4ax | nuin | Max Requirements Min Cat TDTO Cold SAE OW- |) -40 -40 htps:sis cat comisioneblsisuebtactoctechdor_print page sp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScaledpagenisis.... 3148 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Weather 20 0 32 SAE tow |-30 |, |-22 |, Final Drive Cat TDTO saz300 [25 fas [13 faz sazso |") |so fs 2? Cat TDTO-TMS Mali 30 Pos 2? a7 Grade Cat Synthetic GO ae We |-30 ys [22 113 SAE80W- |-20 | ]-4 [104 900) Cat GO (Gear Oil) Equalizer Bar End and Pin Joint SAESsW-|-10 |, [14 122 140 SABTSW- | -30 | yy ]-22 | 104 90 APIGL-5 gear oil sazoo |o |4o |*? [1% Cat TDTO Cold SAEOW- |-40 ], ]-40 |, Weather 20 ° SAE1OW | 30], ]-22 | 5 Track Roller Frame Recoil 20 a Spring and the Pivot Shaft Cat TOTO SAE 3000 | ~ 2s |” 7 Bearings sazso jo |so 32 122 Cat TDTO-TMS Malt 5 tos [13 Loy Grade Cat DEO-ULS SAE ISW-|-10 |, [14 122 Cat DEO 40 Cat DEO Cold SAEOW- | -40 -40 | 104 40 Track Idlers and Track Rollers | Weather 40 Cat DEO-ULS SYN Sar SWe|-35 [gg 3 | 104 htpe:sis.cat comisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjspScalecnage=iss 28 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations | |nmacew Multi- -30 | 50 | -22 | 122 | Grade (1) Factory fillol for standard configuration machines. Track Type Tractors Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information, This section includes, but not limited to the following models: * D3 through DIL Where recommended for use, Cat FDAO SYN Cat FDAO or commercial oil that meets Cat FD-I are the preferred oil types to maximize gear life and bearing life. Do not use Cat FDAO, Cat FDAO SYN, or Cat FD-1 in compartments containing clutches and/or brakes, Cat TDTO, Cat TDTO-TMS, or commercial oil that meets Cat TO-4 oil types must be used in any compartment containing fiiction material unless specified otherwise by Cat. For the Final Drives in severe usage or in continuous operations, WARM-UP is required. Exercise the final drives for several minutes with the engine at a partial throttle in order to warm up the oil prior to production operation. For hydraulic systems that are not given in Table 19, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 19 ‘Track Type Tractors Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oi Type and |G, °C oF Compartment or System || Application | Performance |. ities Requirements Min | Max | Min | Max Cat TOTO Cold Weather |SAFOW- |-49 Tyg [49 Tso 20 saziow |? }i0 | Iso Power Shift Normal 32 ‘Transmissions CatTDTO =|/sAE30 |o 35 [°° |95 sarso |!9 | sq 50 [122 Cat TDTO- “15 -5 |j110 TMs Multi-grade 43 SAE 60) | -7 19 |} 122 htpe:sis cat comisioneblsisuebtactdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcaledpagenisis... 348 wana Busqueda del medio - SEBLIS250 - Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat FDAO 50 Moderate SAE “15 SAE 50 32 |s | 90 Usage or ’ Intermittent | C# TPTO "35 a Operation SAE 30 is |? |s9 Cat TDTO- “35 231 Muii- grad 15 59 Final Drive for D7E and TMs remade Elevated Track Type = Tractors (Except the CatEDAO | Muti-grade |"! 50 5 |]? DS5M, DSN, D6M, and SYN D6N) w |e - catrpao | SAE60 |-25 |, |-13 122 -33 + sarso |? fia [77 Iss Severe Usage or Continuous || Cat TDTO o "7 Operation SAE 30 . 0 ° 32 (Multiple Shifts) Cat TDTO- || Multi- 40) ]-49 I 50 TMS Grade ° CatFDAO | Mult- “33 fgg [-27 122 SYN Grade Cat TDTO Cold Weather Sar ow: |-40 Ig 40 I 30 Final Drive (Differential Gear Boxes) Oval Track ; -30 22 |, ‘Type Tractors (Including | 5.9 SAE 10W 0 32 the DSM, DSN, D6M, and D6N)(Except the catpro —|saz30— |-25 Jas 78 77 D7E) sazso |-1s fso |s | (1) Factory fil oil for standard configuration machines Track Type Tractors Special Applications Table 20 Special Track Type Tractors Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Compartment or System Application Oil Type and Performance Requirements Oil Viscosities °C °F Max Min | Max htpe:sis.catcomisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retururt=isisweblsisweblmecassarchimediaheaderifframesstspScalecnage=iss 48 ranais Busqueda del medio - SEBLI6250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Min Cat Synthetic | SAE7SW- ]-30 |, |-22 [113 Go 140 End Pin Joints for the Ne -20 gg 4 | 104 Faualier i Bose Normal || Cat Go Cartridge Pins, an SAE8SW- | -10 14 [122 ‘rack Pins 140 APIGL-5 Gear |SAE75W- |-30 |], |-22 | 104 oil 90 Cat TDTO Cold |SAEOW- |-40 |, | -40 |, Weather 20 . saziow |" fio |“* so Winches (hydraulic Normal | Cat TDTO drive) ‘ 32 | 110 SAE30) |o | 43 cat ToTo-Tws | Mule HW 55 114 los Grade Cat TDTO Cold |SAEOW- |-40 |, |-40 | ,, Weather 20 saztow |? fo |? |sz Track Roller Frame 30 4 Recoil Spring Pivot Normal | Cat TDTO SAE30() 25 7 Shaft Bearings sazso jo |so |*? |? cat ToTo-T™ms | Mute 5 tos 3 Io, Grade CatDEO-ULS | SAEISW- |-10 |. [58 | 122 Cat DEO 40 Cat DEO Cold | SAEOW- | -40 -40 |) 104 Weather 40 “0 ‘Track Idlers and Track eather Roll Normal ‘ollers CatDEO-ULS /SAESW- |-35 | 4) |-31 | 104 SYN 40 Cat FDAO SYN || Multi -30 [gy [22 | 122 e Grade htpe:sis.catcomisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retururt=isisweblsisweblmecassarchimediaheaderifframesstspScalecnage=iss 2648 wana Busqueda del medio - SEBLI6250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations CatDEO Cold |/SAEOW- |-40 |/40 ||-40 || 104 Variable Pitch Fan Normal Weather 40 CatDEO-ULS }SAESW- |-40 |.) |-40 [122 SYN 40 (1) Factory filloil for standard configuration machines. (2) Cat FDAO SYN is required for DL track idles, Underground Mining Equipment Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information, This section includes, but not limited to the following models: * AD30 through ADSS + AE40 + R1300 through R3000 For hydraulic systems that are not given in Table 21, refer to the hydraulic system recommendations given in Table Table 21 Underground Mining Equipment Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and Performance |, O# < = ‘Compartment or System Requireme nts Viscosities Min | Max | Min | Max Cat TDTO Cold Weather | SAEOW- |-40 -40 10 50 20 SAE ow |-20 |, |-4 | 5, Power Shift Transmission | 0. yr sazz0 lo as. [22 los sazso |!9 |59 5° 122 Muili- “15 -5 110 4B Grade SAEOW- | -40 -40 |) 104 20 40 Hoist, Torque Converter SAE 10W |-20 -4 122 and Brake System 50 AD4S5 and AE4O htps:sis cat comisioneblsisuebtac'octechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScaledpagenisis.... 3648 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat TOTO ee ee ee ee saz300 |S fso [5 | 12 Cat FD-1 sazso |7!? }32 4 foo Drive Axles SAE 600 | -10 14 122 ‘AD30- AD6O, and AE4Q | C@* FDAO 50 Multi- -10 14 |) 122 Cat FDAO SYN Grade 50 saz30 | [20 |* fos Drive Axles Cat TOTO a Ino Load Haul Dumps SAE50(0 | -10 ]43 R1300 - R3000 ® sat TDTO“1 Multi- “15 “5 Cat TDTO- Grade 22 2 (1) Factory fill oil for standard configuration machines. (2) R2900 uses SAE 50 fluid if equipped with axle oil cooling. Wheel Excavators and Wheel Material Handlers Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models of Wheel Excavators and Wheel Material Handlers: * M312 through M325 With exception to the hydraulic drive winch gear case, use SAE 30 viscosity grade for 0°C (32°F) to 43 (110°F) or Cat TDTO-TMS for -20°C (-4°F) to 50°C (122°F), Do not use SAE 50 viscosity grade oil in ICM controlled transmissions. Do not use SAE 50 viscosity grade oil for the hydraulic drive winch case. For hydraulic systems that are not given in Table 22, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 22 Wheel Excavators and Wheel Material Handler Lubricant Viscosities for Ambient ‘Temperatures Oil Type and | °C Performance | Ol Compartment or System . Viscosities M Requirements Min | Max | Min "** Ir 1 i —\ 1 i htpe:sis cat comisioneblsisuebtactdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcaledpagenisis... 3748 wana Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat TDTO Cold SAE OW- -40 -40 0 32 Weather 20 saz1ow |-30 |, | -22 |, Swing Drives for -25 “13 ; 230 (1 M325C MH, M325C LMH, M3zsp_ | Ct TPTO SAE 300 35 7 MH and M325D L MH sazso |" |so |s |? Cat TDTO- | Multi -25 “13 TMS Grade 5 7 Cat Synthetic | SAE7SW- |-30 ],, |-22 113 co 140 SAE 80w- | -20 -4 104 Final Drive and Axle for 90 40 M300A Series, M300C Series with | Cat GO (Gear Serial numbers 1 through 2000, oi sagssw-|-10 |, [14 [122 M325C MH, M325C L MH, M325D_ 140 MH and M32SD L MH @ SAE7SW- | -30 -22 | 104 50 40 ‘API GL-5 gear oil sarso jo |4o |*? [1% Final Drive and Axle for M300 Series, M300C Series, Cat MTO M300D Series, M325C MH, M325C_ | commercial SAE OW 25 | 4g 13 | 104 LMH, M325D MH, and M32SD LJ M2C134D_—|* MH Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 ], |-40 |} ,, Weather 20 saztow |-20 |, |-4 |, 32 ‘Transmission Cat TDTO SAE30 |0 35 95 sazso [19 |59 [50 [122 Cat TDTO- || Muti as |4, |, [ue TMS Grade S (1) Factory filloil for standard configuration machines. (2) All models require the use of limited slip additive, Cat 197-0017, Refer to the machine Operation and Maintenance Manual, htps:sis cat comisioneblsisuebtectdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjspScalecnage=iss. as sears Bice del meio - SEBUS2S0- Catrlor Machine Flues Recarmenatons Wheel Loaders, Integrated Toolcarriers, Wheeled Dozers, and Compactors Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes Wheel Loaders and Integrated Toolcarriers, but not limited to the following models: © 902 through 994 * IT14 through IT62 This section includes Wheeled Dozers and Compactors, but not limited to the following models: * 814 through 854 * 816 through 836 * 815 through 825 Except for machines that are equipped with a hydraulic drive winch gear case. Use SAE 30 viscosity grade for 0°C (32°F) to 43°C (110°F) or Cat TDTO-TMS for -20°C (-4°F) to 50°C (122°F), When you are operating the machine in temperatures below -20°C (-4°F), refer to Special Publication, SEBUS5898, "Cold Weather Recommendations". This publication is available from your Cat dealer. Except for machines that are equipped with ICM controlled transmissions. Do not use SAE 50 viscosity grade oil in ICM controlled transmissions. ‘Wheel Loaders, Integrated Toolearriers, Wheeled Dozers, and Compactors require the use of oil additives 1U-9891 and 185-4771 for axles that have a wet disc and axle shaft speed brakes. Refer to Special Lubricants for more information. For hydraulic systems that are not given in Table 23, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 23 Wheel Loaders, Integrated Toolcarriers, Wheeled Dozers, and Compactors Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and °c °F Compartment or System Performance Max | Min] Max Requirements Min Cat TDTO Cold }SAEOW- |-40 |, |-40 | ,, Weather 20 ° SAE ow |-20 |, |-4 | sq Cat TDTO SAE 0 |jss |3? Jos htpe:sis cat comisioneblsisuebtacrdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScaledpagenisis... 3048 wana Bsqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Power Shift Transmission 302 sazso [22 [so [50 | 122 cat ToTo-rms_| Mul WS ag Js pte Grade SAE10W- | -20 4 Cat SATO me 35 95 tT SAE10W- | -30 -22 | 122 Cat SATO oo 50 Advance Powertrain Transmission | Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |]. |-40 | 6, (APT) Weather 20 _ | Multi -20 -4 [122 Cat TDTO-TMS | 64, 50 Final Drive, Differential, and saq | . Transfer Drive for 902, 906 and 908 | Cat TOTO SAE30 1-20 | gg 4 10 Compact Wheel Loaders Cat Synthetic | sAz7sw- | -30 |, [-22 [115 co 140 saz sow: |-20 |, |-4 [104 CatGO (Gear [90 Final Drive, Differential, and oi - Transfer Drive for 904 Compact PAR SSW WY so p42 Wheel Loaders SAE7SW- | -30 -22 | 104 50 40 Commercial API GL-S saz90 jo |4o 32 14 Cat TDTO Cold |SAEOW- |-40 |, |-40 |, Weather 20 saztow |-25 |. |-13 |, Final Drive, Differential, and Transfer Drive for Compact Wheel “20 4 | to SAE 30 (0) loaders, 910-914 (Except for 914G2) | C* TPTO SAE 30 6 sazso [22 [so [50 [122 catToTo-Tus_| Mul 730 fgg 22 10 htpe:sis cat. comisioweblsisuebtectdoctechdor_print page sp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjepScalecpage=iss 40148 wana Bsqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Grade Drive Axles for 914 G2 Compact | Cat MTO SAE 10W- |-40 | 44 |] -40 | 104 Wheel Loaders API GL-4 30 Cat TDTO Cold | SAEOW- | -40 |, |]-40 |, Weather 20 . Drive Axles for SAE 10W |-25 “4 Small Wheel Loaders (924-938, Is 39 except for 938K) Medium Wheel Loaders (950-980) — SAE -20 4 1 ; 4 9. IT12-IT62 Machines Cat TDTO 301.8) 8 ° Small and Medium Wheel Dozers (814, 824) SAE 10} ey so 122 Medium Compactors (815-826) 500 cat ToTo-1™ms | Met 25 Vyg 13 | 110 Grade Drive Axles SAE 10W- | -25 -13 |) 104 for 938K Cat MTO 30 “0 Cat TDTO Cold | SAEOW- |-40 |-10 |] -40 | Weather 20 SAElOW |-25 ], ]-4 | 4 Drive Axles for 20 4 Large Wheel Loaders (988-993), Cat TOTO SAE 30 ° 20 |" 68 Large Wheel Dozers (834-854), and Large Compactors (836) - ge Comp: sazsow |!9 }5q 4 122 sat TTo-Tus | Muti: -25 -13 Cat TDTO-TMS | oo 22 2 sag iow |-25 |, |-13 |, 4 Drive Axles Cat TOTO SAE30 | -20 | 20 68 for 994 Wheel Loader sapso() |-10 }43 14 |e cat toto-mms || Mele 25 Yon PB Lao Grade (1) Factory filloil for standard configuration machines. (2) Cat SATO is factory fill for APT and for Power Shift Transmission of M-Series 950-982 medium wheel loaders (3) Cet TDTO SAE30is factory fil for standard configuration Medium Wheel Loaders (950-980) and Medium Wheel htps:sis cat comisioneblsisuebtectdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjspScalecnage=iss. 448 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Dover (824) (4) Cat TDTO SAE 50 is factory fill for standard configuration Small Wheel Dozer (814) and Medium Compactors (815- 826). (5) Dealer service fil for standard configuration machines. Special Applications for 906, 907, 908 Table 24 ‘Compact Wheel Loaders Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures oil 8c F Compartment or Oil Type and Performance | Vo ities System Requirements Min | M12] Min | Max Brakes on Standard Cat HYDO Advanced 10 SAE 10W 720 Nyy 4 | 104 Drive Table 25 Special Additive Requirement for Axles on Wheel Loaders, IT machines, Wheel Dozers, and Compactors Required Volume of 1U-9891 Oil Additive or 185-4771 Oil Additive for axles that have Wet Disc, Axle Shaft Speed Brakes ‘) Machine Model Number of bottles per axle All Compact and Small ( 910-930) Wheel Loaders 1T28-1T62 Integrated Tool Carriers 0.5 938-962 Wheel Loaders 966F, 970F, 966G, and 972G Wheel Loaders 815 and 816 Compactors 1.0 814 Wheel Dozers 980F, 980G, and 980H Wheel Loaders 824G and 824H Wheel Dozers 1S 825G, 825H, 826G, and 826H Compactors 988FII, 988G, and 988H Wheel Loaders 834B, 834G, and 834H Wheel Dozers 3 836, 836G, and 836H Compactors 990 Series II Wheel Loaders 844 Wheel Dozers 992G Wheel Loaders. 854G Wheel Dozers 5 854K Wheel Dozers 993K Wheel Loaders 7 htps:sis cat. comisioweblsisuebtac'octechdor_print page jsp?retunur=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfcframesetjspScalledpagenisis... 4248 wars Busqueda del medio - SEBLIS250 Caterpillar Machine Fluids Recermmendations (1) Do not use 10-9891 Oil Additive in brake compartments when the service brake is also used as the parking brake unless specifically recommended by Caterpillar. Wheel Tractor-Scrapers Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information, This section includes, but not limited to the following models: * 611 through 657 * S180 through T$225 Except for the hydraulic drive winch gear case. Use SAE 30 viscosity grade for 0 °C (32 °F) to 43 °C (110 °F) or Cat TDTO-TMS for -20 °C (-4 °F) to 50 °C (122 Do not use SAE 50 viscosity grade oil in ICM controlled transmissions. Do not use SAE 50 viscosity grade oil for the hydraulic drive winch case. Where recommended for use, Cat TDTO SAE 50 or commercial oil that meets Cat TO-4 SAE 50 is preferred in most applications, particularly continuous operation. If the ambient temperature is below -15 °C (5 °F), warm up the oil prior to operation, The oil must be maintained to a temperature above -15 °C (5 °F) during operation, Ifthe ambient temperature is below -15 °C (5 °F), perform the procedures in the Operation and Maintenance Manual , "Engine and Machine Warm-Up" prior to operation. If the ambient temperature is below -25 °C (-13 °F), consult your Cat dealer for instructions. Failure to warm up the oil prior to operation will damage the machine. For hydraulic systems that are not given in Table 26, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 26 Wheel Traetor-Serapers Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and oil °c a Compartment or System Performance _ | Viscosities Max Requirements Max | Min catTTO Cod |/sazow- |-40 |) |-40 |, Weather 20 ; saz1ow |-20 |, [-4 | 5, wesk 32 Transmission Cat TOTO SAE300 |o |35 95 sazso [19 Is [0 [122 catToTo-rms | Mu 20 Ysy 4 12 htpe:sis.catcomisioneblsisuebtactdoctechdor_print pagejsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcaledpagenisis... 448 wana Bsqueda del medio - SEBLIS250 - Caterpillar Machine Fluids Recommendations Brake Circulation for 620H Series Weather Grade B60 (0) | - Cat FDAO sac6o |-7 |, [19 | 122 “15 Cat FD-1 SAE 50 32 |s | 90 Nondriven Scraper Wheels except -25 “13 feene® Cat TDTO SAE 30 15 59 catrpaosyn || Mute HS Tso [5 |? Grade pto-tms | Multi -35 -31 122 Cat TDTO-TMS Grade 15 Nondriven Scraper Wheels for [Cat Multipurpose |. 4. |-30 | 4 |[-22 | 104 613G Grease Cat Synthetic GO| SAE7sW- | -30 -22 11s 45 140 saz sow. |-20 |, |-4 [104 90 Cat GO Gear Oil) Nondriven Scraper Wheels sazssw- |-10 ]., [14 j122 (Towed Scrapers) 140 SAE7SW- | -30 -22 |[ 104 So 40 APIGL-S gear oll sazso |o 40 |*? [1% Cat Synthetic Go | saz7sw- |-30 | 4. |-22 113 140 SAE 80W- | -20 -4 [104 90) 40 Differentials and Final Drives, Cat GO Gear OD | ow Io te tim Auger Lower Bearings, Auger, and 140 “yr 50 Elevator Speed Reducers SAETSW- | -30 -22 || 104 50 40 API GL-5 gear oil saz90 jo 40 3? | 14 Cat TOTO Cola || SAEOW- |-40 -40 |[ 104 20 40 htpe:sis cat comisioweblsisuebtectdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsisweblmedassarchimediaheaderifframesstjepScalecnage=iss 44s wana Bsqueda del medio - SEBLIS250 - Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat TDTO SAE -20 ||sq |-4 |) 122 1ow Cat DEO Cold SAEOW- |-40 | 4, || -40 |) 104 Weather 40 Elevator Lower Rollers Cat DEO-ULS SAE 1SW-|-10 |. [14 122 Cat DEO 40 (1) Factory fill oil for standard configuration machines. (2) Non Driven scraper wheels (except for 613G) can also use the gear oils listed under Differentials and Final Drives in this table Petroleum Transmissions Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information. This section includes, but not limited to the following models: * TH31-E61 through THSS-E90 © CX31-P600 © CX35-P800 For hydraulic systems that are not given in Table 27, refer to the hydraulic system recommendations given in Table 3. Table 27 Petroleum Transmissions Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and Oil °c °F Compartment or System Performance __| Viscosities i || Max Requirements Min || Max | Min Cat TDTO Cold sazow- |-40 |, |-40 |, Weather 20 SAE1OW }-20 } 1) ]-4 | so Petroleum Transmissions TH48- 5 E70, TH48-E80, THSS-E70, and || Cat TOTO THSS-E90 SAE30 |0 50 32 122 Cat TDTO-TMS Mati 10 Vso 14 12 Grade Cat TDTO Cold SAE OW: “40 » “40 n Weather htps:sis cat comsioneblsisuebtactdoctechdor_print page jsp?retunurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspfcaledpagenisis... 4548 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Petroleum Transmissions TH31- SAE 10W ||-20 22 ||-4 || 72 E61and TH35-E81 Cat TDTO saz300 |!2 |5q 50 122 TDTO-T Multi- -15 122 Cat TDTO-TMS Grade 50 5 (1) Factory fill oil for standard configuration machines. On-Highway Transmissions Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information, This section includes the following models: * CX28, CX31 and CX35 Cat CX Series transmissions are used in both on and off-highway. Typical on-highway applications include: line haul, pickup and delivery, beverage delivery, public service dump, emergency vehicles, and recreational vehicles with living accommodations, Typical off highway applications include: dump trucks, transit mixers, refuse trucks, all wheel drive public uity trucks, yard spotters, concrete pumpers, heavy equipment transport, and specialty PTO applications. Fluid change intervals for Standard Cat CX Series transmissions and Standard and Retarder Cat CX Series transmissions are different. Refer to the Operation and Maintenance Manual for your transmission or consult your Cat dealer for details, Fluid change intervals for severe applications are shorter than fluid change intervals for general applications. Refér to the Operation and Maintenance Manual for your transmission or consult your Cat dealer for details. Table 28 On-Highway Transmissions Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures Oil Type and Oil °c °F Compartment or System Performance Viscosities Max Requirements Min | Max | Min On-Highway Transmissions apoe Muti-Grade | -23 -10 |)113 X28, CX31 and CX35 Cat ATF-HD Synthetic 45 (1) For temperatures lower than -23° C(-10° F), warm up the engine for 20 minutes or use an appropriate transmission oil heater, (2) Cat AT-1, Deswon Il, Deaton IV, and Dewron VI specifications define the minimum requirements for altemative commercial oils for use in Cat CX series transmissions Special Applications htps:sis.catcomisioneblsisuebtactoctechdor_print page jsp?rekxnurt=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinfframesetjspScalledpagenisis.... 4048 wana Busqueda del medio - SEBUIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Refer to the "General Information for Lubricants" article for important lubricant information, This section includes, but not limited to the special applications as they apply to Cat equipment. Table 29 Special Applications Lubricant Viscosities for Ambient Temperatures °C oF Compartment or | Oil Type and Performance _ | Oil Viscosities System Requirements Min | Mx |] Min | Max SAE OW-20 740 4g |] 740 |] 104 -40 -40 || 104 SH SAE 0W-30 40 Starting Engine SJ SL sapsw-20 | °° lio |? |s0 SAE1OW 20 I sy 4 122 Cat TDTO Cold Weather sazow-20 | Jio [4° }s0 Cat DEO Cold Weather sazow-40 [4° go [4°] 104 Cat DEO-ULS SYN sagsw-4o [4° | 50 4° 122 Starting Engine ‘Transmission Cat TO4 sagsw-20 |*° lio |"? |s0 SAE 10W 39 L590 |? 68 Cat TDTO SAE 30 10 Yas 4 a7 Cat DEO Cold Weather sazow-40 |4° |4o [4° | 104 Variable Pitch Fan Cat DEO-ULS SYN sapsw-4o [4° 50-49 12 Cat HYDO Advanced 10 SAE 10W 20 Tog [4 22 Cat HYDO Advanced 30 SAE 30 10 T5980 | 122 r ‘i I htpe:sis.catcomisioneblsisuebtactdoctechdor_print page jsp?retunur=isisweblsiswebimedassarchimediaheaderinframesetjspScaledpagenisis... 4748 sanans Busqueda del medio - SEBLIS250- Caterpillar Machine Fluids Recommendations Cat BIO HYDO Advanced [80 46"Mult: | -40 | 4g 4 104 Grade Hydraulic Hammer | Cat ECF-1-a, Cat ECF-2, Cat -40 -40 ECF-3, Cat TO-4 SAE OW-30 10 50 Cat DEO-ULS SAB 1SW-40 |-15 ]5q [5 [122 Cat DEO Cat MTO saztow-30 |2° ]4o 4 104 Cat TDTO-TMS Multi-grade iso Ils 122 Cat DEO Cold Weather sazow-40 [4° go [4° | 104 Bar and Chain Oil SAE 1OW-30|-18 Tag fg | 104 Cat DEO-ULS Cat DEO sagisw-40 10 ]5q [14 [122 Copyright 1993 - 2013 Caterpillar Inc, Todos los derechos reservados. Red privede para licenciados del SIS. Wed Dec 18 2013 16:52:47 GMT-0500 (Hora est. Pacifico, Sudamérica) ro8ompe htps:sis cat comsiswebsisuelitechdoctechdor_print page sp?retunur=isiswebssiweblmediascarchimediaheaderiftramesetspScallednage=iss 40148

Вам также может понравиться