Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
+--ll==================================================================lr+
NR. 77
SONATE IN GMOLL
FOR OBLIGATES CEMBALO UND FLOTE
HERAUSGEGEBEN VON
In der vorliegenden erstmaligen Ausgabe dieses Flotenwerkes entspricht alles normal Gedruckte dem Manu"'
skript. Das diinn Gedruckte sind Erganzungen des Herausgebers, streng nach dem Muster der von Bach selbst
voil bezeichneten W erke.
Der Herausgeber hat es fiir wichtig gehalten, daB seine Ausgabe nicht nur authentisch, sondern auch formklar
ist. Zu diesem Zweck hat er, wo er es fiir notig hielt, uber die Notensysteme kleine vertikale Striche angebracht,
die verhindern sollen, daB iiber die Form hinwegmusiziert und die Struktur verwischt wird. Diese musikalisdte
lnterpunktion, wenn man sie so nennen darf, soli aber ja nicht gespielt, nur gedacbt werden. Der Flotist diirfte
sie gelegentlich ats Atempausen benutzen.
Die Aussetzung des bezifferten Basses in den Takten 13-15, 18-20, 58-60, 63-65, 93-98 des ersten
Satzes ist vom Herausgeber, wie audt die im Manuskript fehlende T empobezeichnung desselben Satzes, und end::r
lidt alle dynamischen Zeichen. Letzere sind fast ausschlieBlich dazu da, urn die vielen Echostellen hervorzuheben.
Sonate in g- moll
flir obligates Cembalo und Flote
13
24
28
33
37
Archiv Nr. n
II I
--
I
lf.J
II -
,.._,..
,...
_,... ,..._
,.._
r- -
-- - _-.... -.,..._
r-
~.
r--
-
... -...
- -
-~
-... -111
~
--... I
.. -
.--
fllllll-
.-
42<
I~ '-
0_
-
.... - -
I
-
-
_V
v
,... r~
I
,...
I - -... - -...
II f_ ,....-..... - fr
- I
fJr I
II
. . . . . === ---I
I ~~-v .... . . . . . . . . . . r- .,...
w..~-r--
~
-
~-
,... r-"1
f)
46 < !!!!!!!!!!!!!!!
-rr
1r~r.~~.~r-----------------------;--+..,....-~~-r+---------------+-;-~r--~=r-+-~~_,-4--+---------------~-------+--+----------------~-----;
jj lll
f""'
I~ . _. -~ ~~ - - ... --
.1""' ~ ......_ -
1""' 1""'
,~--~v--~~----------------.---------------L~.--~~.~~.~-.~-~.-+~~-----------.~~~------+-1-----+------~~~----~~------~----~
'
51
II l ~~ ~
r~~
t.J f
- --..... - ----
,...- _,_-..... ----
I I
ll .......... ~ bJ_
I
... _._ _,.. .-Ill!
- ... - -
.,..., -...,
.... ...,
... --/--
v
I ,... .... .... ~
_..,
55
I ( rr'\__V
~L,.I
f)
""'
--- - ..____.... ....
- -
-
.-1
-
'
~
.-1
- .-1
... t-
-
~
,..
I
- - ............-!
- - -
I ~~-
I..
v
v
I
- .,...
,...
---
,... .
-l
.._.
r-
-~ I
,_ A' .---. ,--.
_!! --- ~li'
- ---...,
..
--
t.J ~ I
lo" f
_,_ _ _
I " -""'
fllv J
d ~J J
J
-J
., r- r-
&o1 -
.,...
- - -
,... .-- r--
--------- J"""~
I
,...
- -
.--J"""' ,... ,... ---..... ......- ,_
,...
_..---...._
.... - ,
;..
,.,.~
J
----
lLI"\__v r"
~L,.I
I
~
~ ~
__..... p
-...... .......... '
f
I
59 '
I
--""'-
,
t
I..
_V
II
r_j
-
,...
I
-- ....
5 -
-'
I
- -
,_ r-
~
... ~
1""'
I
~
J"""
I,
5 6 6 #
5~ 4: 3
Archiv Nr. 77
6
........,
II
_]j[
I_
.. I. ,--......_ ~
.v ~ """"'--! ~
-
d - - -
-
I
,
fl t L.J
., I I
..
I
-- - - -
~
-
, r, ...I ...I
.., ;a
_,J.
--
~ !'""'-
r
k
1"'-V
'-' J r-
1- 1- 1::
I"" '!till
.., !'""'
~
!'""'-
!'""'
!'""'
!'""'-
!'""' -
-
!'""'
!'""'
~-""
~- ~
E r
!'""'-
-.-
I
- ... - - -
:.1
-
- t Lf
~ k M.-1 ! '""' .-1 .-1 ~
.-1
v
I
.... ....!
r I
I
I
6 6
5 4
68
- . -~
... -
II I I
-t.J T
_ -
.1'
72
I IIln
:zl.. v
~
fj
71 , r;
@.)
h.
I
- -
I-'"
I
I
--.-
-~,..
.... .......
~
--- -~---
I
!'""'
~--
!'""'-
........
...
M!'""'
_ I
-
-
Jll"
- -
!'""'
-
!'""'
~
~ - ..,.., - -
!'""' !'""'
~
~
..I
< f
I ...
6.111.
.J k
v
,,
I
- - l-
!'""'
~ -
!'""'
r.J
I .......
~
I T I
75
78
t
Archiv Nr. 77
81
" I
- ..-----... ~ ..-...
.
4V
-- -
--- .... _- - -
..........
~ I
1.1' --
..., ,_ ,_ ,_ ..., - - .,., - ~
~
~
~
I - .... -
~-
,_ ,_ ,_ ... .... ~-.!"' ..i
- ---
-
..... ..., _M ~ ~ I
.- .
~~~~~- / ~
""-
--- -
v __M ___
,.
f ~ 1/~
~ r ~ J-1111- !. v~
'\:LI' I L I I I
I I
@I ~ ~ ~ '-1!-
84 ~
~,.
I
II
-
....
~-
...
I
~
!E - - I
""v
I
t - - -
-
- .,_- ""- ,_- -
87~
"""
'-" J
ltJ
v
-
.... _
~-
-
I
11-
I
v~
- --- .
....- "-- ,_
I
IM.~
!
/
__,._
~
~,.
,
_..- ILl'
\..,. I
v
-
~
-
" t
--
I - b.,. .---:::---..- ~ _---....... ...:. '::.. .b.,.~ . ::::---,.. I - I _. ~ -----. .. -----. ..
v j ----- p
f
.,_.......
-- -- -- --- - -- - - -
--
Jt.J
I
ll
Jl
If,.,.
a '-" v
\..,.
v
I
[I -
-,..--.-----
I
1
------
,_ -
....-
-
... ,.. -
'
-~~~-,..
.. -l--
....
:..-:---..,
,.. ,..
-
r.-
....:.
......
~
,..
I
1111.-
IIIII"""
I I
I
I
.J-
I
I
f p f
90 <
.,..
t' ,,. _,
h.
v
1.1'
- I
.JI.l
_L
- - -.
r I
- --- - - -- -- - --
I
.,
I I
-
I I
.....
I
~-
! I
~---
b
-
-
A I -,:.-,:~ k .-.------.._..-;;,. I~ .:_---. ...:. .......--... .:_ ,.~----:;....---._.--;;._ ---- I ~
ll I
-I
liiiiiiiiiiiiJiliiiiiiOiiiiiii-
I I I I
~~!iiiiiiiiiiiili
==---
I
-
II 0 :.;;r .... ....
~ I '-
o. ~ :::;_ :::;_
... ~ c.;
l'"'
''~ v l'"' t'" 0
0
I- '-
l@J I I I I r r r r r
94 ~
... ,.
I _, vh. II "'- - -
IIIII"""
6-------
l)
- ,_
-3 - - - - - -
,_
~
,_
-
6-------
5
~
---
- - I
-
,_ 1"'-
hM'r-
6--------
5
- -
,..
I
,..
Archiv Nr. 77
8
" I
f p -
- -
--- - .. -- -- -=\.--. .
fJ, _,--.
I
---
__ .,._
1.1'
.... ....
.... - - -_,.-
- f u. -
.... u. - TT -= _,._ .-1 ,.. ....
~
- r-
11 '- ~
Tl
p
--- -=::::::::::_
-
-
110
Archiv Nr. 77
9
118
. .
----~------
10
Archiv Nr. 77
'10
15
19
I
-- ---- --...........
--
It
lrl. ,
'-
~
ll I
....
V'
--- -
I
L1
- -
I~ -
---' - I
...__
.... ....
...
_,
'-
_,I
I
I
I
....,
....
,. '-'-I ~
_,
-- ...I
....
... -' - ....-
_,_
--- I
-- - r-"1
r '
:.;
f
I
.,.._
.......
~.
.......
...............
-- -
-...r
-Ill"
l"T
T
T
23 <
A I
--..
- ,.,. . .....--...
- . ~ ..............
t)
'
,........_,_
I "'
r
'-
~
11
J#
., .,
....
I
~~
I
- ....
....
I
.;..
I
A---.
-
l
............
.......
~
A-~
::...
r- -
~
-
I-
- - #
~
v ....
I
.._,
--- -:;,j-
-
- -- - -- -- _.,---1-- ,....,
I
- ~
,...., _,
--~-.r.
~ "W!'
~
27 <
'u, -.
./ k
IJ.
v IJ -'
~
a .... . - -- ----- v
I
I
~
-
1-1
~,._.
.......
..
n ha.
,,
Archiv Nr. 77
11
,
v
I. ~. ~.,._.,..--:---,.. I
...........,
r--...
-
-
--
-: ------
- - --...-- -- ....
,.....___ ,....___
- ... - .... -
~ f"""...,~
-- ------
I.
,. .... -I .
i ~r"""
"' J
kv
L'.
II .... .... _j_
I
.... I
....,. ...,
I
I AI
I
...., -'
-
I'"" -
I'""
.... ....
- ---
"T
.... ....
...__...
.... ....
I I"
....
- ....
'
tt) ~ -,J_::/
31 ~
'
_, .... '" I
.L
I""'"
...-
I -,.,.,.
I
-
,...
I
-
~ -
I
I
I
Me ...
35
ll
r 'r.1.
I
t- - -- - --
- ....- ....- I
1""'\
r
J 11
r
I .... - -
r
I'""
I
_,....._..
--I'""
I'""
- -
-I'"" I
I -
I ...... v
., ., ., ., . .. - - -
....................
-.....
---
-.. L'.
... --- -
.L __ ............
/ M. I
.,
I
' ........
v
" I
- ------ . . --~.--;-
------~
,...
~
!~
ll
11
....
I
1,
1, - ---
~
....
-
,.,.,
~
I
..... I
-,
.... ....
~
r-
-
_l
.-I
-
.....t
e.J
L
-
~
- -
,
.-I -
~
~
....
....--::::;;;;;
_,.
....
AI
I
-- -
~
I--
- -- -
.... .
....
I
~
.--..
- ~
I
.-1
-1
_.
~
I
vc.f j
~r ~
' ur-~~-~ "~Q"'p(rr'4f ~r
y
'1
43 < ~
J
~ .....
.,
-- """ 1,
V II - ..... .... - .... .. - .... - - ....I
,
r.L
'
Archiv Nr. 77
12
Allegro
t) p f
fJ
~ ~ ~l)l'
I
- -
- /
-I'""
r-_
...:.-
-~-:;! -
-
II"L..-1.: .-_ -
r
-- ~
1"""
--__ ,-...-
I'""
,...
~
Archiv Nr. 77
13
28
,.. 1 I a
...-
- - ..;.,l.
T
~- -
.... --
.... --....
-..;; !
34
- ....- -
....
...- ... -
.
- -- - -
a.w.a
....-
I
....
-
. I I~ - .....
_, k
v
.... 101..-1
~~~~-
...,j
,.t: """"'
r
I
-
I I....... j_ I I I
39
44
Archiv Nr. 77
14
55
60
II I ~
-.._.... ~).;..
4U
---- _..--_b-...-
I
65
11
It
~"""
tV
fl
k
y
I
1.1
-
...........
.-I
"'I
,
t/A..
.,
e.t
I-
~
,...
.
...........
lil:.liil
--
I
...
-
"-.
I
I
...
...
_
~
I
- - - - ,.,. -""""',.,.
I
............
,.
..;....
.....
/
. I
k
I'
I
[/
,.- -
~ --
!""' !""'
- ,.,.- -- - ....-
~
- --- - !""' -
,.
I
I
- -
I
- I -.......J.
-I """"' L I I I -~
__[
I~
70
75
Archiv Nr. 77
15
II I
- ----..
-
----
. ..
___.. ..__..,
v -.__../ ~ ~ ~
p f
I
f1
..II
"" ., .,
,,.,
IJ
.....
I_
[)'
- ...------_
.... .... - r-. ...5# ~fl. ,...-,.-..--.-.... - r-. ....~-~
....
.I
...;.
--,...- - ...-
... I
.....
~
....I
~
==
...
.
@..)
p f
..
80 ~
- ,..... h-
.,,_
- -
:a
"''
- --.
I -
-..,....
/ !.
v
1.1
-r
-.-1
-
.....
- ~
-
.-1
.-1 -
-'
v
A I b-.~ ..~ b-. .,. ~ ---.,. it ~i. ~b- ft .. --
l "" . . .
I fiT"\
fj
1#
V
I
IJ
a. ~.. ....-
~
-._........- -
I ----..
-- - --.... ...-
....- ....- - .... -
I
- --
...-~..:..
... ,... -....;.-
-------
....
_....----.__
--.-.. ...;.._
..
'-V
tt] ~
84 <
"''
/_
.. ., .....
I[:I
-
......
.,,...
l-
.-... - -- - -
I
.... -
....
I a L-
v.-
- - - -- ....
I
,_
....
- I a L._
- I I... I
- I l-- - ~
v
II I ~ .,.tt~ - ~-~.,.- ---.. .--------.. ..
...:
.., ,"'""
~
,J
ll
11
.....
v
I
[J
-......J
... I....:..
....
----------.....
........
- - ...- - - - - - - - .. .-
89 <
I /
..
"'' .....
v
[J
-
I ......
....
I I
,_
.-J .-1
I I
~
l
-'
A I . -
-
-
... ... - -
l
- .
1"""'
I
_.--...._
-....;.
... - ....
I I
- -
.-1
- ---
.-1
. n ____.
.-1 -
I
....
- -- --
.. - .-.. r I I I
"'' . 1:1
-
.-1
I
-
.-J
-
I --
1
,..
.-1 I - - -
.-1
.-1
-
-
.-1
A I
- - ~
~ ---- JJ. ...----..... .;. .. .. ;...;. -
~
tJ .. -
, ..........
- -- -- s
I
-- -
....
ll I
- ..... ~-
..., -, -
---
7 .-1
,,., .....
--rr...::.--
::...r
---
#{ h.' ~
~ v ..... .-~-- ~ I ''i\:
' .......
--
- - .-1.
_l.
@)
.1
~ rr - ~
.-1 - ...)'
-
98
- - -- .
....... ,_
-- - - -----
1'---
-
~
I
/ .....
I'
I
[J
..,
--- ... &#
I -
...-!
,_
........ ....
.-
II
,_
t
I r 1-..j
Archiv Nr. 77
16
103
A I ~ . .~
tJ ~ ~
~
I4J I I ---;...
I .o
...... ,.. ..... ,..
I{ ..... I r-
~~
...;
108 ~
v
- _____...... i
;iiiiitl-
~.~!!!!!!!
..
.......
-"' .....
V'
r~
- - - - - - - - - _
... - .. ........
...
.....
l I
,.._
Ml"""
'I l I
...
...
T
I
,.
a
I
v - I
-
I
-- --
I
____
t
I{_
.. ,
'-
@.)
11
fl
.....
y
1
II
~
-------,_
.... -- I I ... II~
-
--- ----- - ------ ,.-
1..
- ..--,
,.. .,
'-I!.-
I
I
~
I
:.;;;,
~-
.....I _.
--- - -,..
__..... ..... --"- -
112 <
I ...... .....v
- .. .. - - - - .. - -
! I
--.;; rT
..... _, .....
.....
-
7
-.....
I
11
.....
-..... -.....
A I ............ ~
-~
.
-tJ
- Tf
~
- ---
.---....__ .............
,
fJ
11
.....
I
II
- .....
-~- I
,..
I
1-
.w,_
r-
- ,.. ..,..-
r-
.....-!---
-1.1-
,..-
- - - .. - -.
....I
--::;
_, ..
I
--
rr, v r- ..... u. .-1 ....I
'\V
117 <
iJ - ...::;;;! 11
._......... 11
; .,...- ..........
I "'' /
.. 1...
v
rJ
-
.....
...
I -
,.
r-1
-
.....
- -
..... .....
- -
..... .....
... y
~
- -
.
-
:.;;;,
-
I
- ...... I
-
.
. r-
71' 111- ~
Archiv Nr. 77 Siioh und Druck von Breitkopf & Hi.rtel, Leipzig.