Com o contedo da

#62 Ano 8 revista locaweb

locaweb.com.br

O mundo em 15 s
o segredo do Esse o tempo que o
aplicativo de notcias
crowdfunding SpumeNews leva para
Um skate-mochila informar tudo o que
e uma cerveja que est acontecendo
gela em 2 minutos.
Quais passos
levaram esses no topo
projetos a obter do Google
financiamento? Tcnicas de SEO
colocam site na
primeira pgina
do buscador
(e no precisa
pagar nada
por isso)

A tecnologia
nas maos

code
Fyoluet qxueBo x
permite o
delasElas so do tipo que salvam
vidas com medicina nuclear,
descobrem buracos negros,
O la
de componenas,
ajuste fino l , ja n el
tes
recebem prmios mundiais, se
io
r
de formu de texto
caixas
tornam campes de e-sports
e imagens ou, programando cdigos,
ganham e investem dinheiro na
formao de novas geraes
Com um investimento
pequeno, o seu e-mail
marketing vai longe.
E o seu negcio tambm.

Com o Email Marketing Locaweb assim: voc paga pouco

e fala com muita gente. Aproveite essa ferramenta supersimples
de usar e que pode ajudar sua empresa a ir longe.
Menos de R$ 0,01 por envio. conectados com seus desaos

Saiba mais em
locaweb.com.br/emailmarketing
 AO LEITOR

PODER
FEMININO
m um mundo perfeito, a reportagem de capa desta edio da

E
Revista da Locaweb no existiria. Ou melhor: at existiria,
mas a pauta seria a respeito de pessoas que se destacam no
PXQGRGDWHFQRORJLD2UHFRUWHQRVHULDHVSHFLFDPHQWH Entre as invenes,
GHQLGRSRUVH[RPDVSHODUHDGHDWXDRGHVWD
publicao. No caso, TI.
financiadas graas a
Fiquei pensando na questo acima enquanto lia e relia as 17 entusiastas dos projetos,
pginas que trazem a histria de vrias mulheres que se destacam em
uma rea predominantemente masculina e que, como tal, recheada esto traquitanas como
de machismo. Em 30 dias de apurao, as reprteres Bianca Bellucci um cooler que gela cerveja
e Marcella Blass conversaram com especialistas em assuntos como
energia nuclear e buracos negros que contaram como foi sua trajetria em segundos e uma
profissional e tambm os problemas que sofreram at se destacar em mochila que vira skates
seus respectivos nichos. So 7 histrias lindas e, de quebra, mais um
artigo escrito por Iana Chan, fundadora do PrograMaria.
Se voc tambm apaixonada(o) por linguagens de programao, a
Locaweb pode ajudar na sua trajetria. No queroserdevlocaweb.com.br
voc descobre como fazer para concorrer a um treinamento na Campus
Code. E se voc arrebentar pode ser contratada(o) pela Locaweb.
Outra reportagem que merece ser lida a respeito do crowdfunding.
A jornalista Maria Beatriz Vaccari levantou as histrias de alguns
projetos que vingaram por meio de plataformas como Kickante ou
Indiegogo. Entre as invenes, financiadas graas a entusiastas dos
projetos, esto traquitanas como um cooler que gela cerveja em
segundos e uma mochila que vira skate e a o usurio pode ir mais
rapidamente para o trabalho.
H ainda outras invenes brasileiras que chamam a ateno e
viraram realidade por meio da boa e velha vaquinha. Elas provam que,
atualmente, graas ao mundo digital, uma ideia pode vingar. A histria
inteira voc confere a partir da pgina 50.
Boa leitura.

Fernando Cirne
Diretor de Marketing

4 REVISTA LOCAWEB
 Quer trazer mais clientes
para o seu negcio?

O Inbound Marketing aproveita a forma como as

pessoas consomem contedo antes da compra para
criar um processo de aquisio de clientes, que vai
da gerao de trfego, da converso em Leads e do
relacionamento, s vendas e anlise, em uma me-
todologia testada e aprovada por nossos milhares de
clientes.

Eles usam o RD Station, uma plataforma que permi-

te a voc gerenciar e automatizar o Marketing Digital
da sua empresa. So ferramentas para SEO, criao
de Landing Pages, Email Marketing, anlise e muito
mais, tudo num s lugar. APRENDA MAIS SOBRE INBOUND MARKETING:
resultadosdigitais.com.br/materiais-educativos
Assim voc atrai, vende e retm mais clientes com
menos custo e ainda aumenta a produtividade da sua
q-
teligente: voc pode acompanhar de perto todos os
CONHEA O RD STATION:
resultados para entender o que realmente est dando
retorno para a sua empresa. rdstation.com.br
 INICIAR

PODER
32 FEMININO
Conhea as histrias das mulheres
que provam que cincia e tecnologia
tambm so coisas de meninas

Nova mensagem
Mauro Jeckel, fundador da
SpumeNews, conta mais
sobre a ferramenta que
traz as principais notcias
para quem s tem poucos
segundos em seu dia.
pgina 10

6 REVISTA LOCAWEB
 Com o contedo da
Com o contedo da Com o contedo da

REVISTA LOCAWEB | LOCAWEB.COM.BR

#61 ANO 8
R$15,90
REVISTA LOCAWEB
LOCAWEB.COM.BR #59 ANO 8
R$15,90

AIDAX, oportunidade PROGRAMAO

o Google
Analytics mais
Oferta de emprego: ZEPTO
Use a biblioteca
semelhante ao
linha de cdigo para aumentarJQuery
por uma CAUSA
Iniciativas que comearam
na internet ganham as
inteligente
e feito por
brasileiros
Crianas que no
aprenderem a
programar sero
Twitter e produtividade
sua

Facebook
ruas e mudam o mundo
desativadas
Mobile first
Esquea os desktops.

abrem vagas
CODE
O que importa est
nos smartphones DOCKER
Continers para projetos APPs Mais
online ganharem rapidez
serem desenvolvidos e
baixados
Para vender mais A frmula do
para fiscal

prova de erros
A segredo das imagens
que so determinantes
sucesso segue a
para converso linha social, mas
o que raios isso
tem a ver com
o meu negcio?
As respostas
comeam na
de piada
ESSA NOTCIA, QUE PODERIA
Qual o limite do pgina 45
TER ENGANADO 11 MILHES DE

COMPUTADOR
PESSOAS, FOI CRIADA PELO
Quanto vale PORTAL SENSACIONALISTA. UMA VIAGEM CONDUZIDA POR QUEM SE AVENTURA NAS
um freela? Agora os autores revelam como zeram PROFUNDEZAS DO OCEANO E EMBAIXO DA TERRA MOSTRA
do humor uma fonte de renda. COMO LIGAR A REDE MUNDIAL DE COMPUTADORES
Prestador de

QUANTICO?
servios online
descobre como
no tomar calote
Empreendedorismo especial
Jovens de 15 a 20 anos so incentivados Biblioteca
A mquina do futuro pode mudar Caa ao a criar unicrnios no Vale do Silcio.
javascript
o funcionamento de e-commerces investidor concebe
e bancos, alm do que sabemos Startups tm at
sobre clulas-tronco e Marte
5 minutos para Facebook e Quem somos Clube de Compras Luz solar
Entenda a importncia A entrega de produtos Alm de consumidores, seremos
capturar anjo Instagram.
ou acelerador #60 ANO 8
R$15,90
REVISTA LOCAWEB
LOCAWEB.COM.BR Isso React!
de caprichar na pgina Sobre
Ns de seu site
por meio de assinaturas
RQOLQHFKHJRXSDUDFDU
produtores de energia limpa.
Acredite, porque esse o futuro!

Com o contedo da

Com o contedo da

REVISTA LOCAWEB | LOCAWEB.COM.BR

#58 ANO 8

Dossi de SEO
R$15,90

LIFI
A tecnologia
que transmite
sinal de internet
via lmpadas
PROGRAMAO est entre ns
NODE.JS

#62
Desenvolva com
ANO 8 REVISTA LOCAWEB o gerenciador
Node Package

As dicas teis que levaro o

R$15,90 LOCAWEB.COM.BR Manager

O mundo em 15 s
Esse o tempo que o
aplicativo de notcias
SpumeNews leva para

site do seu negcio para o o segredo do

crowdfunding
informar tudo o que
est acontecendo Vales
topo das pesquisas do Google
Um skate-mochila
e uma cerveja que
gela em 2 minutos.
no topo
do Google
do Streaming x
Quais passos
levaram esses
Tcnicas de SEO
colocam site na
Silcio Pirataria
A transmisso e
consumo de dados
em tempo real

Brasileiros
deve acabar com os

e outros buscadores.
projetos a obter primeira pgina downloads ilegais?

QDQFLDPHQWR" do buscador Redes sociais

profissionais
(e no precisa H DIVERSOS CENTROS DE TECNOLOGIA NO
PAS: SAIBA ONDE ELES ESTO, QUE BOAS
As alternativas dos
servios de comunidades
pagar nada IDEIAS VM DE L E COMO CHEGAR AT ELES que podem conectar
sua companhia

pgina 24
por isso)

Com o contedo da

A tecnologia
nas maos
REVISTA LOCAWEB | LOCAWEB.COM.BR

#57 ANO 8
R$15,90

Expresso x
Personalizado
Entenda se
Negcios digitais vale mais a

DELAS
15 apps gratuitos pena comprar
para administrar logotipos em sites
negcios online automatizados
ou contratar um
Entrega SURVVLRQDO
Avariada
Saiba o que fazer
quando seu PROGRAMAO
cliente receber PHP 7 O QUE
um produto MUDA NA LTIMA
com problemas VERSO DA
LINGUAGEM

CODE
Elas so do tipo que salvam
vidas com medicina nuclear,
FLEXBOX
permite o descobrem buracos negros,
O layout quecomponentes
de
ajuste fino lrio, janelas,
recebem prmios mundiais, se
de formu de texto
caixas
tornam campes de e-sports
e imagens ou, programando cdigos,
ganham e investem dinheiro na
formao de novas geraes A BUSCA POR UM GENE QUE SEPARARIA GRANDES INVENTORES DO RESTO DA
HUMANIDADE NO EXPLICOU COMO STEVE JOBS E BILL GATES CHEGARAM L.
MAS SER QUE ESTVAMOS PROCURANDO A COISA CERTA?

Revista Locaweb Edio 62

Diretor de Marketing: Fernando Cirne
Coordenao de Comunicao:
Luis Carlos dos Anjos
Coordenao Editorial:
Andra Asceno
Assistente Editorial: Gislaine Lima
Capa: Alexandre Dias (Nani)

Aydano Roriz
Luiz Siqueira
Tnia Roriz

Editora Europa
Editor e Diretor Responsvel: Aydano Roriz
Todos por um Diretor Executivo: Luiz Siqueira
Um apanhado de projetos bacanas que Diretor Editorial e Jornalista
Responsvel: Roberto Arajo - MTb.10.766 -
ganharam vida graas s plataformas de araujo@europanet.com.br
QDQFLDPHQWRFROHWLYR Editores: Paulo Basso Jr. e Srgio Vincius
pgina 50 Reviso: Ctia de Almeida
(GLWRUGH$UWHSURMHWRJUFR Alexandre Dias (Nani)
Colaborao: Bianca Bellucci, Homero Ottoni,
Marcella Blass, Leo Alves, Maria Beatriz Vaccari e
Talita Morais
Publicidade So Paulo:
Lista de publicidade@europanet.com.br
Diretor de Publicidade:
desejos Mauricio Dias (11) 3038-5093
Veja os produtos Executivos de Negcios:
Alessandro Donadio, Angela Taddeo,
irresistveis para Elisngela Xavier, Ligia Caetano, Renato Peron e
quem gosta Roberta Barricelli
de estar sempre Criao Publicitria: Adriano Severo
por dentro das Trfego: Thiago Tane
ltimas novidades Circulao e Promoo

do mundo digital. Gerente: zio S. Vicente
pgina 16
Desenvolvimento de Pessoal:
Tnia Marilia Ribeiro Roriz e
Elisangela Tokashiki
A Revista Locaweb uma publicao
E ainda... Post do Cassio........................................... 28 da Editora Europa Ltda. e do departamento de
Marketing Institucional da Locaweb Servios de
Caixa de entrada ......................................... 8 Post do Kemel ................................... 30 Internet. A Editora Europa no se responsabiliza
Info_Locaweb ............................................ 14 Case .............................................................. 54 pelo contedo dos anncios de terceiros.
Post do Romo.......................................... 15 Code_React ................................................ 58 Distribuidor Exclusivo para o Brasil:
Mundo dos games .................................. 18 Job.Net ......................................................... 62 DINAP Ltda. Distribuidora Nacional de Publicaes
Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1.678
Sites com videoaulas............................. 20 Post do Diego ............................................ 64 CEP 06045-390 - Osasco, SP
Vitrine virtual ............................................. 22 Vida de programador ............................. 66
Impresso: /RJ 3ULQW*UFDH/RJVWLFD6$

REVISTA LOCAWEB 7
 ENVIE SEU E-MAIL
Se voc tem alguma
dvida, sugesto ou crtica,
entre em contato com a
nossa redao pelo e-mail
E-MAILS DVIDAS CRTICAS SUGESTES locaweb@europanet.com.br.
CAIXA
DE
ENTRADA
O CANAL DIRETO ENTRE VOC E A EQUIPE
DE REDAO DA REVISTA LOCAWEB

Economia
Estou gastando muito do
meu plano de dados porque
DVVLVWR1HWL[SHOR
smartphone todos os dias.
H algum jeito de reduzir
esse consumo?
Roger Sorriso

6LP,QFOXVLYHD1HWL[
tem um recurso prprio
especialmente voltado
economia dos planos de
dados dos usurios que
DVVLVWHPDOPHVHVULHV
pelo aplicativo do servio.
3DUDXVORSUHFLVRPH[HU
HPDOJXPDVFRQJXUDHV Em poucos cliques, pare de receber lembranas com uma ou mais pessoas no Face

Tela de que bloqueiam a reproduo mostrado recordaes de

configurao de contedo e ajustam a
do uso de
dados do qualidade das imagens
aplicativo da UHSURGX]LGDVDHVTXH
Netflix
ajudam a gastar menos
franquia de 3G e 4G. Para isso,
SUHFLVRFOLFDUQRVWUVULVFRV
no canto superior esquerdo
do app. No menu que abrir,
HQWUHHP&RQJXUDHVGR
aplicativo. Na rea Uso
de dados da rede celular
GHVPDUTXHDFDL[D'HQLU
automaticamente. Em
seguida, escolha entre as
RSHV%DL[R0GLR$OWR esquerda, clique na opo
e Sem limite a que for mais
conveniente para o quanto
GHVHMDHFRQRPL]DUSRUPV
Desabilitar
lembranas
Gosto do recurso Neste
dia do Facebook, mas
ultimamente ele tem me
pessoas que no tenho
mais contato. Gostaria
GHH[FOXODVGDVPLQKDV
lembranas na rede social.
Felipa Rodrigues
(PSRXFRVSDVVRVYRF
FRQVHJXHH[FOXLUXPDRX
mais pessoas da sua lista
GHUHFRUGDHVGLULDVQR
)DFHERRN3DUDFRQJXUDU
esse recurso, abra seu feed
de notcias no navegador
desktop. Na coluna lateral
Neste dia na rea de
DSOLFDWLYRV'RODGRGLUHLWRGD
tela ter um boto chamado
3UHIHUQFLDVFOLTXHQHOHH
YLVXDOL]HDVRSHVGHOWUR
V a Editar ao lado da opo
Pessoas, adicione quantos
contatos quiser ao campo
LQGLFDGRHFRQUPHVXD
ao no boto Salvar. Na

8 REVISTA LOCAWEB
PHVPDUHDGHSUHIHUQFLDV
DLQGDSRVVYHOOWUDUGDWDV
HVSHFFDVTXHYRF
deseja que no apaream
QDVVXDVUHFRUGDHVEDVWD
LUDW'DWDV
([SRUWDUFRQWDWRV
Como fao para transferir
minha lista de contatos
do Gmail para outro
HQGHUHRGHHPDLO"
Snia Maria de Freitas
Atualizao
manual
Como impedir que meus
aplicativos atualizem
sozinhos no Android?
Solange do Rosrio
$EUDRDSOLFDWLYRGD
Play Store instalado em
seu smartphone. Toque
QRVWUVULVFRVKRUL]RQWDLV
que aparecem ao lado da
barra de pesquisa, na parte
superior da tela. Role a janela
SDUDFLPDDWHQFRQWUDU
DRSR&RQJXUDHV
clique nela. Logo de cara, no
menu Gerais, aparecer
DRSR$WXDOL]DUDSSV
DXWRPDWLFDPHQWH$RFOLFDU
nela, uma tela menor vai abrir.
0DUTXHDEROLQKDFRPRV
dizeres No atualizar apps
DXWRPDWLFDPHQWH$SDUWLUGH
No Android
agora, os softwares instalados possvel escolher
em seus dispositivos s em que condies os
aplicativos sero
DWXDOL]DURTXDQGRYRF atualizados sem seu
manualmente, decidir isso. consentimento

Com a pgina inicial do

Gmail aberta, clique em
(PDLOORJRDEDL[RGR
logotipo do Google. Uma
SHTXHQDDEDGHRSHV
DEULUHYRFGHYHFOLFDU
em Contatos. Uma coluna
FKDPDGD0HXV&RQWDWRV
mostrar que o Gmail
armazena seus endereos
HPOLVWDVHVSHFFDVFRPR
Com estrela, Crculos,
0DLVDFHVVDGRVH2XWURV
contatos. Escolha a opo
TXHGHVHMDVDOYDU0DUTXH
DFDL[LQKDGRODGRGHWRGRV
RVHQGHUHRVTXHYRFYDL
HQYLDUFOLTXHHP0DLVQR
menu superior e selecione
([SRUWDU3HUVRQDOL]HRHQYLR
FRPRIRUPDWRGHH[SRUWDR
GHSUHIHUQFLD&69GR*RRJOH
&69GR2XWORRNRXY&DUGH
FOLTXHQRERWR([SRUWDU

[A NETFLIX TEM
UM RECURSO
PRPRIO
ESPECIALMENTE
VOLTADO
ECONOMIA
DOS PLANOS
DE DADOS NO
possvel exportar para outra conta todos os seus contatos do Gmail APLICATIVO]

REVISTA LOCAWEB 9
Foto: Divulgao

Mauro Jeckel
fundador da startup
SpumeNews, que
usa um sistema
de inteligncia
artificial para
organizar notcias
 UM BATE-PAPO
RPIDO COM
QUEM REALMENTE
NOVA FAZ A DIFERENA
NA INTERNET
MENSAGEM
MAURO JECKEL

Notcias rpidas
e catalogadas MAURO JECKEL, FUNDADOR DA SPUMENEWS, CONTA
COMO CRIOU UMA PLATAFORMA QUE INFORMA
USURIOS EM POUCOS SEGUNDOS PorMaria Beatriz Vaccari

U
ma ferramenta que rene e organiza
as principais notcias do momento
foi a ideia de Mauro Jeckel, criador
da startup SpumeNews. O objetivo
da empresa informar as pessoas
sobre os principais assuntos do
momento em poucos segundos.
O produto feito para quem est no elevador,
esperando o caf sair da mquina, esperando o
VLQDOYHUPHOKRFDUYHUGHRXQDSHTXHQDODGR
cachorro-quente, conta o empreendedor.
SpumeNews O aplicativo disponibilizado gratuitamente a
pode ser usado usurios comuns (B2C). A verso paga (B2B) usada
por pessoas
comuns e tambm por empresas e pessoas que querem monitorar
por empresas um assunto ou marca. Recentemente, a startup
que buscam tambm inaugurou um portal temtico dos Jogos
monitorar
marcas Olmpicos. O grande diferencial que funciona sem
nenhum tipo de interveno humana. Na entrevista
a seguir, Jeckel fala sobre esses produtos e conta
como usou a gentica para desenvolver o algoritmo
ideal para a organizao de notcias.
Revista Locaweb: Qual o objetivo
da SpumeNews?
Mauro Jeckel: A gente se coloca como
um humanizador de big data. Ns temos uma
preocupao muito grande com a forma como se
entrega o big data. Ela precisa ser simples e rpida
no entendimento.
LW: Como funciona o aplicativo?

REVISTA LOCAWEB 11
 NOVA MENSAGEM MAURO JECKEL
NS QUEREMOS RESOLVER
DOIS PROBLEMAS:
POUCO TEMPO E MUITA
INFORMAO
MAURO JECKEL
MJ: Ns temos dois lados: o B2B e o B2C. O que
voc v no aplicativo o B2C. feito por um rob
que consegue ler 200 mil notcias diariamente. Ele
organiza essas informaes da mais relevante para
a menos relevante. Ento, funciona como um portal
web mobile todo feito por um rob.
LW: Quais so as maiores
vantagens desse produto?
MJ: Ns queremos resolver dois problemas: pouco
tempo e muita informao. Por meio de pesquisas,
percebemos que as pessoas precisam de at 15
minutos para se informar por aplicativos. A gente
criou uma ferramenta que permite que, em 15
segundos, a pessoa entenda o que est rolando no
mundo ou em sua rea de interesse.
LW: Quantas fontes de notcia so
analisadas pelo app?
MJ: So 620 fontes de informao brasileiras.
Delas, 70% so portais e o resto so blogs.
LW: O app conta com um sistema de
leitura dinmica. Como ele funciona?
MJ: O sistema l as informaes como um
humano. Depois, estrutura o contedo em
assuntos e subassuntos. Da mesma forma como
um humano faria. Seria como um catalogador
automtico por assunto de informaes. Para
facilitar ainda mais, a gente usa um sistema
de leitura dinmica na hora de entregar a
informao. Ele pega duas ou trs palavras
que sintetizam aquele contedo. Isso facilita o
entendimento e a rapidez do processo.
LW: Existe algum tipo de risco de usar a
leitura dinmica e no compreender a
informao de forma correta?
12 REVISTA LOCAWEB
MJ: No, porque a gente d essa informao
em etapas. O primeiro nvel seria como se voc
estivesse andando na rua e visse vrias palavras,
por exemplo, eleies e olimpada. Se clica em
olimpada, essa palavra se abre em cinco opes,
por exemplo: jud, carat, natao e outras.
Assim que voc clicar em natao, ser possvel ver
RVWH[WRVFRPSOHWRV(QWRQVYDPRVGRVXSHUFLDO
DRSURIXQGRHQRGRVXSHUFLDODRVXSHUFLDO
Essa metodologia d liberdade para que o usurio
escolha. Na forma tradicional, ele obrigado a ler
tudo para encontrar o que lhe interessa.
LW: Vocs lanaram um portal
especial sobre os Jogos Olmpicos.
Como ele funcionava?
MJ: o primeiro portal web do mundo
totalmente feito por um rob e sem interveno
humana. Essa plataforma l mais de 700 mil
feeds do Twitter e organiza essas informaes
por assunto em tempo real. Depois, d para
clicar nos assuntos e ver outras notcias
relacionadas ao mesmo tema. O site pode ser
acessado por meio do domnio dot2news.com.br
HFDQRDUDWRQDOGRV-RJRV2OPSLFRV
LW: Como funciona a ferramenta B2B
da SpumeNews?
MJ: O aplicativo baixado em formato B2C, mas d
para colocar uma senha e transform-lo em B2B.
Assim, possvel monitorar marcas. Nossos clientes
podem ser agncias de publicidade, mdia, empresas
Empresa lanou de consultoria e at polticos. O uso da tecnologia que
portal especial desenvolvemos pode ser aplicado em um portal, no
sobre os Jogos
Olmpicos do app do SpumeNews e no formato de analytics para
Rio de Janeiro empresas que buscam monitorar suas marcas.
 LW: Como surgiu a ideia para
criar a startup?

MJ: Sou um obcecado por informao. Leio de

SOU OBCECADO POR
bula de remdio a livros de fsica quntica. Mas
considero extremamente montona a leitura
INFORMAO. LEIO DE BULA
tradicional linear. Ela parece no acompanhar
a fome por conhecimento. Pensamos de forma DE REMDIO A LIVROS DE
FSICA QUNTICA
no linear, mas lemos de forma linear por mais
de 5 mil anos. Parece existir algo errado a.
Essa tecnologia est ultrapassada. Colocar o
livro de Gutenberg em um vidro e chamar isso
de tablet no muda o problema. Desse dilema
veio a ideia. Criei vrias frmulas matemticas
sem sucesso. Chamei o Miguel, meu scio, para quando a pessoa baixa o software e continua
ajudar. E em 2014 ns encontramos a soluo usando, de 25%. Isso nos coloca entre os cem
QDOFRPJHQWLFD'HVHQYROYHPRVSRU melhores apps da loja do Google internacional.
meses e lanamos. Outro dado importante que a nossa nota
4,5. Ns estamos com uma mdia acima do
LW: Como possvel usar conceitos lder da categoria, que o Flipboard. Com
de gentica para criar mais rapidez no nota e reteno altas, nosso foco agora ir
processo de leitura de notcias? misturando cada vez mais o B2C com o B2B.

MJ: Tentamos vrias solues para contribuir LW: Existe algum plano de
com a soluo de um dos principais problemas internacionalizao do produto?
do nosso sculo: cada vez menos tempo, cada
vez mais informao. Os robs com inteligncia MJ: Ns estamos convertendo-o para espanhol.
DUWLFLDOSURFXUDPUHVROYHURVSUREOHPDVFRP Vamos comear pelo mercado da Amrica Latina
estatstica, contando palavras ou utilizando e estamos fazendo uma captao para poder
algum dicionrio pronto. Eles entendem levar o produto aos Estados Unidos.
palavras como se fossem nmeros. Esse mtodo
obtm resultados com aproximadamente 40% LW: Quais so as expectativas
de preciso, pois nossa linguagem falada para o futuro?
extremamente complexa. Encontramos na
JHQWLFDORJHQWLFDXPPWRGRVRVWLFDGR MJ: Estamos com uma demanda muito
SDUDVHSDUDUHFODVVLFDUDVGLIHUHQWHVHVSFLHV Aplicativo grande de empresas. Ento, queremos nos
SpumeNews
ao longo da sua evoluo. Utilizamos esses apresenta consolidar muito mais como uma tecnologia que
mtodos para separar grupos de assuntos. assuntos do organiza a informao do que apenas como um
superficial ao
profundo aplicativo de notcias.
LW: Qual a vantagem
desse processo?

MJ:(VVHPWRGRGDORJHQWLFD
integra a objetividade e a preciso
da matemtica com o orgnico, que
impreciso, irregular e inusitado.
-XQWDPRVDPDWHPWLFDFRPRRUJQLFR
das palavras; com isso, conseguimos
mais que o dobro de preciso nas
solues dos algoritmos existentes.

LW: Quantas pessoas

utilizam o app?

MJ: Atualmente, so cerca de 350

mil usurios. Nossa reteno, que

REVISTA LOCAWEB 13
 CONTATO
Precisa de mais
informaes sobre os
servios? Ligue para o
nmero 0800-770-2235

INFO_ NOTCIAS INTERNET SOLUES FAVORITO ou mande um e-mail para

comercial@locaweb.com.br.

NOTCIAS
LOCAWEB
AS NOVIDADES DA LOCAWEB, A MAIOR EMPRESA
DE SERVIOS DE INTERNET DO BRASIL

Revenda de Gmail for Work

LOCAWEB APOSTA NA REDUO DE
PREO DA SUTE DE APLICATIVOS RubyConf
Brasil acontece
A
A contratao do Gmail for Work por meio da Locaweb ganha mais um
benefcio e amplia o acesso do mercado brasileiro a um dos principais
produtos do Google.
Em parceria com a gigante mundial de tecnologia, a Locaweb em setembro
lanou, no incio deste ano, a revenda de Gmail For Work, uma soluo 1HVWHDQRD5XE\&RQI%U
DVLOFRQYLGD
GHHPDLOSURVVLRQDOFRPXPSDFRWHGHIHUUDPHQWDVFRPSOHWRSDUDDXPHQWDU programadores curiosos
a discutir sobre
produtividade e colaborao de empresas. Agora, os valores dos planos dessa 5XE\&U\VWDO&ORMXUH-D
YDVFULSW*R
ferramenta tiveram mais SURJUDPPLQJ(OL[LUHP
XLWRPDLV2HYHQWR
de 15% de reduo no preo DFRQWHFHQRVGLDVH
GHVHWHPEURQD
QDO6R5SRUFDL[DQD )HFRPHUFLRHP6R3DXO
R6DLEDPDLVHP
periodicidade mensal e KWWSZZZUXE\FRQIFR
PEU.
5QRSODQRDQXDO$OP
disso, o pagamento em real e a
disponibilizao de modalidades
como boleto facilitam a
contratao de quem busca
uma soluo avanada e
SURVVLRQDOGHHPDLO6DLED Produtos de
mais em lwgo.to/gmailforwork.
escritrio com
at 10% de
Lista de contatos qualicada Email Marketing Locaweb
desconto
/RFDZHEUPDSDUFHULDFRP*LPED
ganha funcionalidade a maior distribuidora de produtos de
que permite avaliar listas escritrio, descartveis, higiene e limp
eza
GHFRQWDWRVHFODVVLFDU HDOL PHQ WFLR VGR %UDV LOH SDVV DDR IHUHFHU
os e-mails que sero DWGHGHVFRQWRSDUDWRGRVRVVH
XV
LPSDFWDGRV&RPLVVRD FOLHQWHV3DUDXVDUHVV HEH QHIF LR SUHF LVR
qualidade e o desempenho DFHVVDUD&HQ WUDOGR&OL HQWH GD/ RFDZ HE
dos disparos melhoram se autenticar e clicar na frase disponv
el na
e os desperdcios so KRPH$7'('(6&2172 12 *,0% $
HYLWDGRV6DLEDFRPRHP
https://blog.locaweb.
FRPEU"S .

14 REVISTA LOCAWEB

POST
DO ROMO
MUNDO.COM
UMA NOVA RECEITA,
COM VELHOS INGREDIENTES
ngredientes conhecidos,
I
utilizados de forma inovadora.
Sim, um arroz com feijo
preparado como nunca antes
que caiu no gosto do pblico.
A combinao de algumas
tecnologias disponveis h algum tempo,
somada a uma marca de sucesso, fez toda
diferena. Resultado: Pokmon GO, o mais
novo e estrondoso fenmeno do mercado
mobile, garante uma guinada no valor das
aes da Nintendo, dona da franquia dos
monstrinhos, e tambm das companhias
que criaram o game, que em poucos dias
se tornou um sucesso de pblico e de
faturamento do mundo digital e mobile.
8PDFRPELQDRGHFRQKHFLPHQWRGH
geolocalizao, mapas e realidade aumentada
criou o jogo mvel de maior sucesso de todos
RVWHPSRV$UHDOLGDGHDXPHQWDGDQRXPD
WHFQRORJLDQRYD+DOJXPWHPSRPXLWDV
empresas tentaram sem sucesso popularizar
seu uso em aplicaes educacionais,
corporativas ou de marketing. Mesmo aqui
no Brasil, editores de livros a usaram para
criar objetos educacionais digitais, mas longe
de perceber ou valorar essa oportunidade
da forma genial como foi aplicada agora.
6LPSOLFLGDGHPDLVTXHXPFRQFHLWRXPD
IRUPDGHXWLOL]DURFRQKHFLPHQWRHPIDYRUGDV
EDSON ROMO GOMES
Cargo: Pioneiro da internet comercial. Criou com
RXWURVJUDQGHVSURVVLRQDLVDVPHOKRUHVSUWLFDV
do mercado .com.br. Fundou empresas como STI,
KS*$SUH[HQWUHRXWUDV
$VVLPWHPRVPDLVXPDYH]GHDSODXGLU
*RRJOHHRVFULDGRUHVGR32*2D1LDQWLFSRU
perseverar em sua prpria viso de negcios,
usando algo que estava em sua frente e de
WRGRVQVPDVQLQJXPFRQVHJXLDPRQHWL]DU
(HOHV]HUDPLVVRGHIRUPDHVWURQGRVD
+DYLDWDPEPD1LQWHQGRFHUHMDGREROR
nesta receita, que licenciou sua propriedade
intelectual para o estdio de jogos e colocou
VHXVSHUVRQDJHQVSDUDWUDEDOKDUHPMRJRVGH
VPDUWSKRQHV*R3RNPRQ*R [REALIDADE
(QTXDQWR3RNPRQ*2YHPVHQGRODQDGR
pelo mundo, pas a pas, regio a regio, a AUMENTADA NO
1LDQWLFIDWXUDPDLVGH86PLOKHVHP
UHFHLWDGLULDVQRV(8$HSDUHFHTXHSRGH
UMA TECNOLOGIA
VXSHUDUDPDUFDGHELOKRHPYHQGDV NOVA. H ALGUM
DWRQDOGHYDORUL]DQGRDHPSUHVD
segundo relatrio do Citibank, em mais de TEMPO, MUITAS
86ELOKHV([DJHUR"
3RNPRQ*2HQVLQRXDPLOKHVGHSHVVRDV EMPRESAS
TXHUHDOLGDGHDXPHQWDGDH[LVWHDSRQWDQGR
para a validao de um modelo de negcios -
TENTARAM,
para games e outras aplicaes corporativas
- baseado em geolocalizao, ramo em que
SEM SUCESSO,
RXWURVWHQWDUDPHIDOKDUDP1DYHUGDGHD POPULARIZAR
HPSUHVDHVXDH[SHULQFLDUHSUHVHQWDPXPD
oportunidade para outros desenvolvedores, SEU USO EM
uma vez que popularizou o conceito de
realidade aumentada. Mas, veja, a mesma APLICAES
DHVPDLVGHVHMDGDVRXQHFHVVULDVGR
GLDDGLDIRQWHLQHVJRWYHOGHLGHLDVHDLQGD
deve ser muito estudada na criao de
negcios .com.
inspirao pode valer para outras tecnologias
HQHJFLRVDOJRVLPSOHVHTXHHVWEHPSHUWR
EDUCACIONAIS,
GHQVSRGHVHWRUQDUXPQHJFLRPLOLRQULR CORPORATIVAS E
-YLPRVLVVRDFRQWHFHUHHVSHURTXHYHMDPRV
QRYDPHQWH'HSUHIHUQFLDGLDQWHGRHVSHOKR DE MARKETING] LW

REVISTA LOCAWEB 15
 NOVIDADE HARDWARE GAMES GADGET

WISHLIST O QUE H DE MAIS INTERESSANTE

NAS PRATELEIRAS AO REDOR DO MUNDO

SMARTPHONE INCLUSIVO
Multilaser MS50 Snior
Voltado para o pblico snior, o
Multilaser MS50 Snior tem uma
interface prpria e mais simples,
que facilita o acesso s funes
do dispositivo. Um atalho bastante
til o SOS, que envia um SMS de
emergncia com geolocalizao
para um dispositivo ou realiza
uma ligao para um nmero
predeterminado no viva-voz. Alm
desses diferenciais, o MS50 Snior
tem cmera frontal de 5 MP e
traseira de 8 MP, processador
quad-core, 8 GB de memria
interna e mais 8 GB no carto
microSD, e tela de 5 polegadas.
Seu preo sugerido de R$ 749.

EM ALTO E BOM SOM

Fones i.am+EPs Bluetooth
Para quem aprecia um som de
qualidade em suas msicas, o fone
de ouvido i.am+EPs Bluetooth uma
boa opo. O proprietrio da marca
o cantor Wil.i.am, famoso integrante
da banda The Black Eyed Peas. Seu
design faz referncia aos discos de
vinil e pode ser encontrado em duas
opes de cor: preto e dourado. Ele
pode ser adquirido no Brasil por
meio da Farfetch, a partir de R$
1.390, e pode ser visto neste link:
http://lwgo.to/19o.

16 REVISTA LOCAWEB
 REALIDADE AUMENTADA
Alcatel IDOL 4
A Alcatel est lanando no mercado brasileiro o IDOL 4, novo
smartphone top de linha da fabricante. Disponvel por R$ 1.699, o
celular tem como diferencial culos de realidade virtual, como os
que vm em algumas verses do Samsung Galaxy S7. Alm disso,
o fone de ouvido do aparelho assinado pela JBL, marca conhecida
pela qualidade de udio. Em termos de hardware, o IDOL 4 possui 3
GB de memria RAM, tela full HD de 5,2 polegadas, memria interna
de 16 GB e mais 32 GB no carto SD, alm do processador Octa-Core.

MEMRIA EXPANDIDA
Sandisk iXpand
Se seu dispositivo Apple est precisando de mais espao, a
Sandisk traz para o mercado nacional o pendrive iXpand, que
pode ajudar na funo. De um lado, ele possui entrada USB
3.0, mas em sua outra ponta tem um conector Lightning que
permite ao usurio fazer backups de fotos, vdeos e contatos
diretamente do iPhone/iPad para o dispositivo. O iXpand est
disponvel em trs opes de armazenamento: 16, 32 ou 64
GB, custando R$ 399, 529 e 699, respectivamente.

FESTA SEM FIO

OEX Speaker Blast
Para aproveitar uma boa msica em qualquer
ambiente, a caixa OEX Speaker Blast permite diversos
tipos de conexo com outros dispositivos, alm de
WHUEDWHULDLQWHUQDSDUDQRSUHFLVDUFDUSOXJDGD
na tomada. possvel inserir carto de memria ou
pendrives diretamente no aparelho. Tem conexo
Bluetooth. Com 80W RMS de potncia, ainda conta com
rdio FM e entrada para microfones ou instrumentos
musicais. Seu preo sugerido de R$ 599.

REVISTA LOCAWEB 17
WISHLIST

EXPLORAO ESPACIAL
No Mans Sky
4XHPJRVWDGHFRFLHQWFDHGHDYHQWXUDVHVSDFLDLV
ter em No Mans Sky diverso garantida. A histria
principal do game baseada em explorar e conhecer
novos planetas. Segundo a Hello Games, desenvolvedora
do jogo, existem aproximadamente 18 quintilhes de
SODQHWDVFDGDXPFRPIDXQDHRUDSUSULDV'LVSRQYHO
para PS4 e PC, o game sai por R$ 199 na PlayStation Store;
a verso para computadores custa R$ 129,99 no Steam.

RPG CYBERPUNK
Deus EX: Mankind Divided
Aps quatro anos sem games da franquia Deus EX,
QDOPHQWHXPQRYRWWXORGDVULHFKHJDDRVFRQVROHV
de nova gerao. Mankind Divided ocorre em 2029, em
um futuro com temtica cyberpunk. A histria comea
na cidade de Praga, na Repblica Tcheca, onde o
protagonista Adam Jesen faz parte de uma organizao
antiterrorista chamada Task Force 29. Alm dessa
funo, Jesen trabalha para os Juggernaut, mantendo
sua luta contra os Illuminatis. Lanado para Xbox One,
PS4 e PC, o game sai por R$ 259 nos consoles; a verso
para computadores custa R$ 194,98 no Steam.

18 REVISTA LOCAWEB
 GAMES

P PESADO
Forza Horizon 3
Principal franquia de carros da Microsoft,
Forza se alterna anualmente entre a
srie Motorsport e Horizon, que recebe
seu terceiro ttulo neste ms. Desta vez a
histria ser baseada na Austrlia, onde
o jogador ter disposio 350 carros
das mais variadas marcas. Assim como
os games anteriores, em Forza Horizon
3 o objetivo viajar pelas estradas do
pas, disputando corridas para ser o
melhor piloto do festival. Exclusivo para
Xbox One, Forza Horizon 3 pode ser
encontrado por R$ 199 na Xbox Live.

MUNDO EXPANDIDO
World of Warcraft: Legion
Um dos responsveis pela
popularizao dos jogos
MMORPG, World of Warcraft
recebe uma nova expanso,
a sexta desde que o game foi
lanado em 2004. Batizado de
Legion, o pacote visa agradar
os fs da franquia e atrair novos
jogadores com as novas armas
e classes, acompanhadas de
novos mapas. A Legio Ardente
est de volta ao game, e a
classe Caadores de Demnios
uma das novidades para
essa expanso. Exclusivo para
computadores, World of Warcraft:
Legion custa a partir de R$ 129.

SALVAO DA
HUMANIDADE
Xcom 2
Lanado em fevereiro para PC,
XCOM 2 chega agora aos consoles
de nova gerao. Game de
estratgia, a histria se passa 20
anos depois do ttulo original. Agora
os aliengenas dominaram a terra,
aps a rendio dos humanos. Os
extraterrestres no destruram o
planeta, mas o transformaram em
sua habitao, controlando todos
os terrestres. Cabe aos poucos
humanos que pertenciam a XCOM
libertar a humanidade e iniciar um
movimento de resistncia aos aliens.

REVISTA LOCAWEB 19
 ESPECIAL

6 CANAIS
DO
YOUTUBE
SOBRE TECNOLOGIA
CONFIRA UMA SELEO DE PERFIS QUE TRAZEM DICAS, TUTORIAIS E
NOTCIAS SOBRE O UNIVERSO DA INFORMTICA
Por Bianca Bellucci

uase um tero dos considerada como a segunda

Q
internautas ao redor do
planeta possui conta no
YouTube. Os dados oficiais
garantem que a
plataforma tem mais de um bilho
de usurios e est presente em 88
pases. No Brasil, a rede social
televiso. L, produzido contedo
para os mais diversos nichos.
Inclusive o da tecnologia. A seguir,
voc confere seis excelentes canais
que trazem dicas, tutorais e notcias
sobre este universo e que prometem
torn-lo um expert no tema.

20 REVISTA LOCAWEB

LOOP INFINITO
Proposta: O Loop Infinito tem o objetivo de trazer as novidades sobre
Apple, Google, Android, Microsoft e tecnologia em geral. Os vdeos
mesclam informao com humor e tentam deixar o assunto mais
acessvel para qualquer tipo de pblico. No canal, possvel encontrar
desde o review de um produto at dicas de aplicativos e um seminrio
de notcias, chamado de Loopcast.
Link: www.youtube.com/user/oloopinfinito.
TCHELA VIH
Proposta: Apaixonada pela Apple desde que ganhou um iPod Nano
1 Gerao de 1 GB, Marcela Pinheiro a responsvel pelo canal
que foca principalmente na marca criada por Steve Jobs. Com dicas
e notcias sobre a empresa da ma, alm de gameplays de jogos
que esto bombando, a garota j conquistou mais de 3 milhes de
visualizaes em seu perfil na plataforma.
Link: www.youtube.com/user/tchelavih.
DICAS PARA YOUTUBERS
Proposta: O nome do canal j entrega o ouro. Sim, este perfil
dedicado a dar dicas para quem quer se tornar ou j um
influenciador do YouTube. Comandado pela Mihaela, os vdeos vo
desde como fazer uma descrio ideal para seu contedo at como
reverter a perda de inscritos. Suas informaes teis somam mais de
3 milhes de visualizaes na plataforma.
Link: www.youtube.com/user/dicascanal.
FERRAMENTAS
FERRAMENTAS
EUTESTEI
Proposta: Sem excesso de linguagem tcnica, o canal mostra como
aparelhos e gadgets se saem no dia a dia e aponta os pontos positivos
e negativos de cada um. Sendo assim, o EuTestei ideal para quem
precisa de ajuda para escolher seu prximo produto eletrnico.
Embora o foco sejam os smartphones, tambm possvel encontrar
vdeos sobre pendrives e at lanternas.
Link: www.youtube.com/user/EuTestei.
CANALTECH
Proposta: Este o canal no YouTube do Canaltech, site especializado
em notcias do mundo da tecnologia. Em seu perfil na plataforma,
o portal informa sobre as novidades no universo digital, mostra os
lanamentos do mercado com reviews dos produtos, e muito mais.
O objetivo do perfil trazer para o pblico uma informao clara e
analtica sobre este cenrio.
Link: www.youtube.com/user/canaltechbr.
BPV
Proposta: Com mais de 9 milhes de visualizaes, neste canal
voc encontra as mais variadas dicas e tutoriais sobre o universo
tecnolgico. Entre eles: como iniciar o Windows 10 sem precisar
de senha e como criar vdeos sem eco, alm de dicas para perder a
vergonha na frente das cmeras. A conta comandada por
Leonardo Campos.
Link: www.youtube.com/user/BPVTV2.
REVISTA LOCAWEB 21
 SUA LOJA AQUI!
Se voc tambm tem uma
Loja Virtual TrayCommerce
e deseja aparecer nesta
seo, entre em contato
COMPRAS INTERNET SEGURANA DELIVERY conosco por meio do
e-mail locaweb@
europanet.com.br.
Aguardamos seu contato!

VITRINE
VIRTUAL
10 LOJAS VIRTUAIS PARCEIRAS DA LOCAWEB PARA
VOC FAZER SUAS COMPRAS COM TODO O CONFORTO

FESTAS CAMA, MESA E BANHO

ALU FESTAS GUARU CASA

WWW.ALUAFESTAS.COM.BR WWW.GUARUCASA.COM.BR

DICA DA SE VOC TEM DE ADMINISTRAR MUITAS FANPAGES NO

FACEBOOK E VIVE EM TRNSITO, UMA BOA PEDIDA USAR O APP
REDAO GERENCIADOR DE PGINAS, DISPONVEL PARA ANDROID E IOS
PRESENTES FERRAMENTAS

LOLE PRESENTES BRAD FERRAMENTAS

WWW.LOLEPRESENTES.COM.BR WWW.BRADFERRAMENTAS.COM.BR

22 REVISTA LOCAWEB
 MODA E ACESSRIOS

AMO BERLOQUE VANINA NEMER

WWW.AMOBERLOQUE.COM.BR WWW.VANINANEMER.COM.BR

COSMTICOS BEBS & CRIANAS

NTUM COSMTICOS CRIANA E BEB

WWW.STORENATUMCOSMETICOS.COM WWW.CRIANCAEBEBE.COM.BR

DECORAO EQUIPAMENTOS AUTOMOTIVOS

ANX LEDS EMEB

WWW.ANXLEDS.COM.BR HTTP://EQUIPAMENTOSAUTOMOTIVOS.COMMERCESUITE.COM.BR/

REVISTA LOCAWEB 23
 ESPECIAL

DOMINE O

24 REVISTA LOCAWEB
 DOMINE O SEO

DESCUBRA COMO CHEGAR AO TOPO DAS

BUSCAS ORGNICAS E QUAIS FERRAMENTAS
SO FUNDAMENTAIS PARA ESSA EMPREITADA
Por Bianca Bellucci

m 2011, Niraj Shah e Steve Conine eram empresrios de

E
sucesso, pois tinham registrados cerca de 200 pequenos
sites, pginas com pouco contedo e que vendiam para
XPQLFKRHVSHFFRFRPRFDUULQKRVGHEHERX
XWLOLWULRVGHFR]LQKD2SUREOHPDTXHHPGHWHUPLQDGR
PRPHQWRDGPLQLVWUDUWRGRVHVVHVZHEVLWHVFRPHRXDGDUXPD
canseira na dupla. Aps uma reunio, os dois decidiram que seria
XPDERDLGHLDXQLURVVLWHVHPXPDSJLQD6HQGRDVVLPHOHV
transferiram o contedo aos poucos e passaram a redirecionar os
FOLHQWHVSDUDR:D\IDLUVHXQRYRQHJFLRQDLQWHUQHW2SUREOHPD
que, ao fazer isso, o trfego deles caiu pela metade.
Para reconquistar os internautas, apostaram em uma soluo: tcnicas
de SEO. Com ajuda da BloomReach, empresa especializada, Niraj e Steve
se basearam nas buscas internas e passaram a categorizar os produtos de
acordo com os gostos dos clientes. Essa segmentao trouxe visibilidade
para o site. Hoje, ao digitar decorative trays (bandejas decorativas) ou
jewelry armoire (armrio de joias), a primeira pgina que aparecer no
Google ser a da dupla. Por causa do investimento na ferramenta, o Wayfair
se tornou lder no setor de decorao e artigos para casa e faturou US$ 2,25
bilhes em 2015.
Tendo a companhia norte-americana como exemplo, saiba que
possvel aproveitar as tcnicas de SEO para se dar bem no Google, mesmo

Heric Tilly, Estratgia de SEO da norte-americana Wayfair

coordenador de colocou empresa no topo das pesquisas do Google
desenvolvimento
de site & SEO da
Locaweb

Anna Lebedeva,
PR Manager da
SEMrush

Felipe Bazon,
diretor de
SEO e content
marketing na
SEO Marketing

REVISTA LOCAWEB 25
 ESPECIAL
que sua empresa seja pequena. A Revista
/RFDZHE conversou com especialistas na
ferramenta que deram dicas bsicas e avanadas
para seu negcio digital chegar ao topo. O
resultado desse bate-papo voc confere a seguir.
B--B DO SEO
A primeira dica para dominar a ferramenta
entender o que de fato SEO. A sigla uma
abreviao de Search Engine Optimization.
Basicamente, quando algum usa tcnicas
para melhorar o posicionamento de um site
nas buscas orgnicas, ou seja, aquelas que no
so pagas, explica Heric Tilly, coordenador de
desenvolvimento de site & SEO da Locaweb.
Uma das funes mais conhecidas que
LQXHQFLDPRUDQNLQJGHVLWHVDHVFROKDGH
palavras-chave. Na prtica, o usurio escolhe
alguns termos que representam seu negcio
e que os clientes vo pesquisar. Ao buscar
hospedagem de sites, teoricamente, o usurio
clicar nos primeiros resultados. Se estiver entre
eles e a usabilidade do seu site for boa, alm
de oferecer uma oferta legal, certamente esse
internauta comprar o produto em sua pgina,
exemplifica Heric.
Vale ressaltar que cada buscador possui seus
SUSULRVIDWRUHVGHFODVVLFDRTXHGHWHUPLQDP
quais resultados devem aparecer primeiro. Dentre
os mais de 200 parmetros do Google, os mais
LPSRUWDQWHVGHDFRUGRFRPGDGRVRFLDLVVR
TXDOLGDGHHUHOHYQFLDGRVHXFRQWHGROLQNVTXH
apontam para o site e verso responsiva.
Para ajud-lo nessa empreitada, existem
ferramentas que monitoram
palavras-chave, analisam
a concorrncia e muito
mais (conhea algumas
delas no box Sua empresa
no topo). Porm, no
recomendvel usar esses
servios sozinho. Se voc
no tiver conhecimento
em SEO, ser muito difcil
26 REVISTA LOCAWEB
GHQLUTXHVWHVWFQLFDVRXLGHQWLFDURVSUREOHPDV
que bloqueiam o sucesso do seu site. Apenas um
HVSHFLDOLVWDFRQVHJXHDQDOLVDUVXDSJLQDGHQLU
suas metas de negcios e pblico-alvo. Assim, ele
pode indicar quais as melhores estratgias para
PHOKRUDUVHXVLWHQRUDQNLQJGL]$QQD/HEHGHYD
PR Manager da SEMrush.
POR QUE USAR
Se acredita que no poder mexer sozinho
uma grande desvantagem e at pensou em deixar
de lado a utilizao do SEO, saiba que essa no
uma boa deciso. Posso dizer que, se seu negcio
no est na primeira pgina de resultados dos
buscadores, voc no existe para uma slida parte
GRSEOLFRRQOLQHDUPD$QQD$OPGLVVRVHP
uma boa colocao orgnica, as pessoas perdero
tempo para encontr-lo, ou pior, vo ver seus
concorrentes antes, completa.
De acordo com dados divulgados pelo Google,
93% das intenes de compra ou contratao
de servios iniciam-se com uma pesquisa online.
Outra informao interessante que 70% dos
usurios preferem os resultados orgnicos aos
pagos. Esses nmeros mostram a importncia de
investir no SEO.
Outra caracterstica interessante sobre
a ferramenta que o investimento linear,
enquanto o crescimento exponencial. Em outras
SEO Marketing palavras, voc no precisa investir mais para
monitora continuar obtendo bons resultados. Isso torna o
desempenho de SEO uma alternativa ainda mais interessante em
aes de seus
clientes visando tempos de crise, revela Felipe Bazon, diretor de
lev-los ao topo 6(2HFRQWHQWPDUNHWLQJQD6(20DUNHWLQJ

SUA EMPRESA NO TOPO
[ Das ferramentas feijo com arroz para as mais completas,
FRQUDXPDVHOHRGHSURJUDPDVTXHYRFGHYHXVDUSDUD
UDQTXHDUPHOKRUVXDHPSUHVDQR*RRJOHHHPRXWURVEXVFDGRUHV
A lista foi preparada por Felipe Bazon, diretor de SEO e content
marketing da SEO Marketing.
Google Keyword Planner Ferramenta gratuita do prprio
Google utilizada para determinar o volume mdio de uma ou mais
palavras-chave. Com ela, possvel descobrir quais termos so mais
buscados e com isso implementar a estratgia de SEO.
EHUVXJJHVW Esse programa complementa o trabalho do Keyword
Planner com uma imensido de palavras-chave de cauda longa, as
IDPRVDVORQJWDLONH\ZRUGVGL])HOLSHLGHDOSDUDGHVFREULUQRYRV
termos para melhorar a otimizao do contedo e obter ideias de novos
tpicos relacionados.
Google Analytics Acredito que dispense apresentaes, brinca o
HVSHFLDOLVWDFRPHVWDIHUUDPHQWDTXHRVXVXULRVPHGHPHIHWLYLGDGH
HHFFLDGRWUDEDOKRGH6(2&RPHODSRVVYHOYHULFDUYROXPHGH
acessos, engajamento, converses, origens de trfego e muito mais.
Ahrefs 0RQLWRUHVHXVOLQNVHGHVFXEUDHPTXHORFDOVHXV
FRQFRUUHQWHVHVWRFRQTXLVWDQGROLQNV$IHUUDPHQWDSDJDWDPEP
oferece um arsenal de outras funcionalidades, como sugesto de tpicos
para produo de contedo.
SEMrush Ferramenta paga que realiza diversos tipos de
monitoramentos essenciais para um projeto de otimizao de sites.
$QOLVHVFRPSHWLWLYDVTXHSHUPLWHPLGHQWLFDUSDUDTXDLVSDODYUDV
VHXVSULQFLSDLVFRQFRUUHQWHVDSDUHFHPEHPSRVLFLRQDGRVEDFNOLQNVH
auditorias tcnicas so algumas de suas funcionalidades.
DOMINE O SEO
SEMrush uma das empresas mais
completas que existem hoje no
mercado para quem quer aplicar
estratgias de SEO em seu site
DICAS AVANADAS
Uma dica importante para quem usa SEO ter
a conscincia de que os resultados no aparecem
GDQRLWHSDUDRGLDQHFHVVULRWHUSDFLQFLD
disciplina e perseverana para ver seu site avanar
QRUDQNLQJ&RPHFHVHPSUHSRUHQWHQGHUTXHP
seu pblico-alvo para, ento, determinar como
esse grupo pesquisa. Foque o contedo, produza
algo que ajude seus consumidores solucionarem
problemas e, consequentemente, comprarem ou
contratarem seus servios, comenta Felipe.
Por falar em pblico-alvo, ele a chave para
WHUVXFHVVRFRPDIHUUDPHQWDGHPDUNHWLQJGLJLWDO
O ponto mais importante para entender SEO que
ele muda constantemente. O caminho mais curto
para atingir o corao desse mecanismo focar a
experincia do usurio. Concentrando-se nele, sua
recompensa ser um posicionamento melhor e
trfego orgnico, revela Anna.
Como Felipe gosta de dizer, SEO no mais
Search Engine Optimization, mas sim Search
Experience Optimization, pois cada vez mais
o usurio o foco principal. Ento, ao usar
a ferramenta, pense sempre em criar uma
experincia de busca completa para seu cliente
que vai desde a descoberta at a converso. E
assim, com a ajuda do SEO, o internauta sempre se
lembrar de sua marca. LW
REVISTA LOCAWEB 27

POST
DO CSSIO
MARKETING
AS EXPECTATIVAS
ALM DO PRODUTO
oc pode ter criado um
V
produto inovador e acessvel,
que ultrapasse todas as
expectativas, desejos e
necessidades do pblico-alvo.
Contudo, se esse produto no
estiver disponvel no local, na quantidade
e na variedade que o cliente espera, boa
parte da percepo de valor ser perdida.
(QWRQRVXFLHQWHRIHUWDURSURGXWRPDLV
revolucionrio dos ltimos tempos. necessrio
entender e buscar as condies mais favorveis
para que o consumidor conhea, encontre e
compre esse produto.
(VWHXPGRVSULQFLSDLVGHVDRVTXHRHVWXGR
de canais de distribuio se prope a atender.
Conhecido tambm como canais de marketing,
SRGHVHUFRPSUHHQGLGRSHORFRQMXQWRGHX[RV
e processos interdependentes que conectam o
comprador com o vendedor.
A melhor forma de entender esse conceito
LGHQWLFDURVPHLRVSHORVTXDLVRFOLHQWHREWP
valor do seu produto ou servio, ampliando o
conhecimento dele sobre a proposta da empresa e
propiciando sua comercializao.
Para isso, as empresas podem contar com
canais prprios ou parceiros, diretos ou indiretos,
SHUVRQLFDGRVSHODIRUDGHYHQGDTXHSRGHVHU
via web, lojas prprias, lojas parceiras, varejistas ou
atacadistas. O importante organizar e gerenciar
HVVHVWLSRVGHFDQDLVSDUDTXHH[SOLTXHP
demonstrem e vendam os produtos seguindo
28 REVISTA LOCAWEB
CSSIO SCOZZAFAVE
Cargo: Especialista de Marketing de
Produtos na Locaweb
Contato: linkedin.com/in/cassioscozzafave
Twitter: @cascozza
as mesmas premissas de proposta de valor.
$VVLPDH[SHULQFLDGHFRPSUDVHPDQWPLJXDO
independentemente de onde o bem for adquirido.
Logo, recomendo que pense em sua estratgia
de canais, dividindo-a em cinco etapas:
1. &RQKHFLPHQWRLGHQWLFDUHXWLOL]DU
as ferramentas disponveis para aumentar o
reconhecimento junto a seu mercado-alvo. [NO SUFICIENTE
2. Avaliao: divulgar informaes
relevantes aos clientes e ao mercado para OFERTAR UM
construir suas avaliaes e percepes.
3. Compra: adotar processos de aquisio do
PRODUTO
bem ou servio que eliminem barreiras e atendam REVOLUCIONRIO.
VH[SHFWDWLYDVGRFOLHQWH
4. Entrega: mapear e optar pela melhor NECESSRIO
forma de o cliente receber produtos ou servios,
nas condies ideais proposta de valor da ENTENDER
empresa.
5. Ps-venda: oferecer ao cliente um suporte
E BUSCAR
que atenda a suas necessidades e reforce o lao
GHFRQDQDHVWLPXODQGRDUHFRPSUD
CONDIES
PARA QUE O
Interprete essas etapas como um convite
DLGHQWLFDUDPHOKRUFRPELQDRGHIDWRUHV CONSUMIDOR
SDUDDWHQGHUVH[SHFWDWLYDVGRFOLHQWH
independentemente do tamanho da sua empresa. CONHEA,
6HQRJHUDUDPHOKRUH[SHULQFLDJDUDQWRDYRF
que outra empresa vai gerar e, uma vez que a
ENCONTRE E
FRQFRUUQFLDWHQKDFRQTXLVWDGRRHQFDQWDPHQWR COMPRE ESSE
do cliente, seu caminho para reconquist-lo ser
muito mais longo. PRODUTO] LW

POST DO
KEMEL
TECNOLOGIA
DISCERNIMENTO
TECNOLGICO o preciso viajar na
N
velocidade da luz para
experimentar a teoria da
relatividade de Einstein. No
universo da tecnologia, o
tempo tambm parece passar
muito mais rpido do que no resto do
mundo. Talvez por isso, o longnquo ano
SDUHDGLVWDQWHRVXFLHQWHSDUD
que muitos no se lembrem dele.
No ltimo dia 25 de julho, a principal
operao do Yahoo foi vendida para a Verizon,
uma operadora de telefonia norte-americana,
por US$ 4,83 bilhes. Aqueles que, nos anos de
1990, acessavam a rede por meio de ruidosos
discadores, devem se recordar da importncia
que ela teve para o incio da web.
Poucas empresas encarnam to bem a
ascenso e queda da bolha da internet como o
Yahoo. Em uma histria cheia de altos e baixos,
aquela que j foi considerada a expoente maior
GDHUDGLJLWDODPDUJDXPPPHODQFOLFRHP
que seu maior ativo a participao acionria
(avaliada em US$ 30 bi) no Alibaba.com, uma
gigante do e-commerce chins.
Nos ltimos anos, o Yahoo sofreu com a
concorrncia e no conseguiu acompanhar
o crescimento de outras gigantes do setor.
Executivos como Terry Semel, ex-Time
Warner, que assumiu a companhia em 2001,
contriburam para que o Yahoo se enxergasse
como mais um negcio do setor de mdia.
30 REVISTA LOCAWEB
KEMEL ZAIDAN
Cargo: Evangelista de Tecnologia
Twitter: @kemelzaidan
Facebook: facebook.com/
kemelzaidan
Com isso, tecnologia e inovao ficaram
em segundo plano e, pouco a pouco, startups
como Facebook e Google, foram ganhando
espao na mesma medida em que o Yahoo
perdia relevncia, o que, obviamente, veio
acompanhado de uma queda no nmero
de usurios e, consequentemente, do
faturamento com publicidade. [ARRISCO A DIZER
Yahoo chegou a tentar comprar o
Google por 3 bilhes em 2002, quando QUE O YAHOO
este tinha apenas 4 anos, mas recusou
a contraproposta de 5 bi. Em 2008, com
PERDEU O BONDE
a situao j deteriorada e a liderana DA HISTRIA,
definitivamente perdida, Jerry Yang, fundador
e ento CEO, recusou uma proposta de 44,6 QUANDO DEIXOU
bi da Microsoft, alegando que a oferta
subvalorizava a companhia.
DE SER UMA
Para uma empresa que j chegou a valer EMPRESA DE
US$ 111 bi, ser vendida por aproximadamente
4% desse valor certamente marca o fim de TECNOLOGIA
uma era. Isso nos convida a refletir: o que deu
errado? Arrisco a dizer que o Yahoo perdeu o PARA VENDER
bonde da histria, quando deixou de ser uma
empresa de tecnologia para vender banner na
BANNER NA WEB.
web. Na tecnologia ou na vida, discernimento PARA SE MANTER
fundamental, e para se manter na liderana
preciso inovar. Liderar estar frente e NA LIDERANA,
desbravar novos horizontes. Se voc comeou
a seguir seus concorrentes, porque perdeu
PRECISO INOVAR]
sua liderana. Como diria Peter Druker, pai
da administrao moderna: mude, antes que
seja preciso. LW
 CAPA

32 REVISTA LOCAWEB
 EMPODERAMENTO FEMININO

A tecnologia nas mos

DEL A S
ELAS SALVAM VIDAS COM MEDICINA NUCLEAR, DESCOBREM BURACOS NEGROS,
RECEBEM PRMIOS MUNDIAIS, SE TORNAM CAMPES DE E-SPORTS OU,
PROGRAMANDO CDIGOS, GANHAM E INVESTEM DINHEIRO NA FORMAO DE
OUTRAS GERAES. AS HISTRIAS DAS MULHERES QUE DEIXARAM O MACHISMO
PARA TRS E HOJE SE DESTACAM QUANDO O ASSUNTO TECNOLOGIA
Por Bianca Bellucci e Marcella Blass

oc uma mocinha. No pode latinoamericana de eSports, comeou a jogar com

V
brincar de luta. No pode jogar
vdeo game. coisa de menino..
Essas frases j foram ditas para um
nmero incontvel de meninas pelo
mundo todo. Independentemente do seu sexo,
voc j deve ter ouvido frases como as listadas
acima. Se mulher, elas podem ter sido
direcionadas exatamente a voc.
O problema que nem sempre essa
mensagem opressora entra por um ouvido e sai
pelo outro. preciso entender que ningum
nasce consciente da opresso que sofre, destaca
'MDPLOD5LEHULRPHVWUHHPORVRDIHPLQLVWD
e secretria-adjunta da Secretaria de Direitos
Humanos e Cidadania de So Paulo. Ela
explica que, dessa forma, muitas meninas
crescem em uma estrutura machista na qual,
desde pequenas, so direcionadas a perpetuar as
diferenas de gnero.
Entretanto, h mulheres que conseguiram
vencer as limitaes impostas pela cultura
machista. E mais: existem aquelas que se
destacam em uma rea dominada por homens: a
tecnologia. Nicolle Merhy, por exemplo, campe
7 anos e foi ofendida, no incio da carreira, por
outros jogadores simplesmente pelo fato de ser
menina. J Thaisa Bergmann, depois do primeiro
contato com cincia na infncia, se tornou uma
das seis brasileiras na histr ia a conquistar o
prmio For Women in Science, da Fundao
LOral em parceria com a Unesco. Ela
descobriu buracos negros supermassivos no
centro das galxias.
De acordo com Djamila, quando uma mulher
decide os rumos da sua vida, tanto no cotidiano
como em um plano macro, pode-se dizer que ela
empoderada. Esse um exemplo de mulher
TXHFRQVHJXLXPHVPRFRPWRGDVDVGLFXOGDGHV
se livrar das diretrizes de uma estrutura
PDFKLVWDTXHLQVLVWHHPGHQLUUHJUDVSDUDR
comportamento feminino, explica.
Alm de Nicolle e Thaisa, a Revista Locaweb
conversou com outras brasileiras de grande
destaque em cincia e tecnologia no Pas e no
mundo. Elas contaram suas histrias pessoais e
SURVVLRQDLV1DVSU[LPDVSJLQDVYRFFRQIHUH
o trabalho duro de cada uma delas os quais
provam que lugar de mulher onde ela quiser!

REVISTA LOCAWEB 33
 CAPA

A PRIMEIRA DA AMRICA LATINA

NICOLLE MERHY, CONHECIDA COMO CHERRYGUMMS, DRIBLOU O
MACHISMO. HOJE, ELA CAMPE MUNDIAL DE RAINBOW SIX SIEGE
E LIDERA UMA EQUIPE PROFISSIONAL DESSE MESMO JOGO
ascida no interior do estado do Rio de

N Janeiro, em Terespolis, Nicolle Merhy

cresceu em um stio, cercada de
animais, pescaria e muito verde. Filha de pais
amigavelmente separados, a jovem de 19 anos
descreve sua infncia como uma felicidade
que vai carregar para o resto da vida.
Ela foi apresentada a computadores e internet
ainda muito pequena. Com 7 anos de idade, Nicole j
sentava no colo do pai para aprender todos os truques
do jogo de tiro em primeira pessoa Quake lll Arena. E
apesar das limitaes de tempo e internet, esse era
o boto start para ela comear a se interessar por
tecnologia. Com 10 anos, a necessidade substituiu a
curiosidade e Nicolle quis se aventurar ainda mais no
universo digital.
Em 2013, quando se mudou para a cidade do
Rio de Janeiro, teve uma breve passagem pelo
universo dos consoles, mas logo voltou s origens
quando Quake lll Arena voltou com uma verso para
navegador. Empolgada, comprou um computador
JDPHUHFHUFDGHGRLVDQRVGHSRLVFRPGHGRVDDGRV
Nicolle Merhy, jogadora profissional e lder do time Black
e gosto pela rotina de jogo, teve certeza de que podia Dragons, participa de campeonatos do jogo Rainbow Six Siege
LUPDLVDOPHVHWRUQDUSURVVLRQDO+RMHFRPD
identidade Cherrygumms, Nicolle a primeira mulher absurdos de gente com mais de 30 anos nas costas, lembra. A situao saiu ainda
na Amrica Latina a disputar campeonatos de Rainbow mais do controle quando as pessoas quebraram as paredes do mundo dos games
Six SiegeHOLGHUDURWLPHSURVVLRQDO%ODFN'UDJRQV HSDVVDUDPDDWDFDU1LFROOHHPVHXSHUOQR)DFHERRN$MRYHPFRQIHVVDTXHD
formado por mais cinco homens. presso foi tanta que pensou em desistir da carreira.
De olho na situao desagradvel, Leo Zigueira, jogador e youtuber, fez
LONGA JORNADA um vdeo pedindo para que as pessoas respeitassem Cherrygumms. Agradecida,
Sentada em frente ao seu computador, a lista de ela publicou um vdeo desabafo para que as pessoas conhecessem seu trabalho
ofensas que recebia somente por ser uma menina que HYLVVHPRTXDQWRHODHUDSURVVLRQDO$SURYHLWRXDLQGDSDUDWUDQVPLWLUXPD
praticava e-sports (esportes eletrnicos) no parava mensagem de fora e incentivo a todas as mulheres que passam pelas mesmas
de crescer. Ao relembrar essa situao, a gamer conta situaes. Depois disso, passei a prestar ateno nos meus fs e no nas
TXHQRFRPHRGDFDUUHLUDVXDPDLRUGLFXOGDGHIRL pessoas negativas. O preconceito tambm est incrustrado nos campeonatos
burlar o preconceito para conseguir provar seu talento. de eSports. Ela conta que h casos graves nos quais meninas so julgadas
7HYHPXLWDSUHVVRSHVVRDOHSURVVLRQDO
Ela diz que j ouviu de comentrios machistas
como vai cozinhar, lavar a loua at insinuaes
vulgares a seu respeito. O Quake, game muito antigo [ENGAJADA, A JOVEM SE INSPIRA NO
com quase duas dcadas de existncia, foi um dos
TXH1LFROOHPDLVWHYHGLFXOGDGHSDUDVHVHQWLU FEMINISMO E NOS ESTUDOS DA FACULDADE
confortvel. Mesmo com um pblico bem mais velho
e, teoricamente, maduro, Cherrygumms no era
DE DIREITO PARA TENTAR ABRIR A CABEA DAS
respeitada por ser jovem e mulher. Ouvia xingamentos PESSOAS COM RELAO AOS GNEROS]

34 REVISTA LOCAWEB
 EMPODERAMENTO FEMININO

Nicolle posta
vlogs e gameplays
em seu canal no
YouTube (www.
youtube.com/user/
Cherrygumms)

pela aparncia fsica, chantageadas a expor seus

corpos e at abusadas sexualmente durante os
eventos. Isso muito triste, porque h garotas que
desistem de seus sonhos por causa do medo de
MENINAS PODEM, SIM
sofrer no competitivo, explica.
[ Engajada com o empoderamento feminino dentro da tecnologia,
a AOC, fabricante de monitores, lanou uma web srie em trs
JUNTAS VENCEREMOS partes batizada de Eu Sou Gamer. No episdio Game Coisa de
Apesar de toda a presso, Nicolle no desistiu. Mulher, a empresa conta a histria de Cherrygumms e Paola
6HJXLXSUDWLFDQGRHVHXQRPHIRLFDQGRIDPRVR Buzzone, que tambm joga e transmite online.
Veja: http://lwgo.to/19j.
pouco a pouco. Hoje, dentro do mundo dos eSports, A web srie s mais uma das tentativas de marcas nacionais
ela se sente orgulhosa de estar na misso de inspiradas em mostrar que a mulher tem presena e lugar na tecnologia.
quebrar os tabus de gnero dentro desse setor e $QDOGHDFRUGRFRPXPDSHVTXLVDGD*DPH%UDVLORSEOLFR
inspirar meninas e mulheres a seguir o IHPLQLQRMUHSUHVHQWDGRVMRJDGRUHVGHJDPHVQR%UDVLO
mesmo caminho.
Engajada, a jovem se inspira no feminismo e nos
estudos da faculdade de Direito para tentar abrir a
cabea das pessoas com relao aos gneros. Eu
tento colocar o lado humano, quero que lembrem que
todos tm medo e preocupaes e ningum melhor
do que ningum, preciso ter respeito, destaca.
A publicao do vdeo desabafo foi uma prova
prtica do que a gamer acredita. "As mulheres no
SRGHPFDUFDODGDVTXDQGRHVFXWDPFRPHQWULRV
desagradveis a respeito de quem so e do que
gostam de fazer." Uma mulher empoderada
aquela que sabe bater de frente com educao.
Temos que nos impor com base em argumentos
lgicos. No em agresso. Assim, voc se mostra
diferente daqueles que o atacam", diz.

REVISTA LOCAWEB 35
 CAPA

NUCLEAR BOM
COMO ALICE CUNHA DA SILVA ABRAOU UMA REA CONSIDERADA PERIGOSA, CONVENCEU
AMIGOS DE QUE NO FARIA UMA BOMBA E AINDA GANHOU UM PRMIO MUNDIAL NA USTRIA

Em palestra do
TEDxLaador,
Alice defende
que energia
nuclear pode
ser usada para
salvar vidas

o dia 11 de maro de 2011, um tecnologia nucleares, mas a carioca logo os

N terremoto de 8,9 graus na escala

Richter provocou um tsunami que
convenceria de que a rea vai muito alm.

destruiu milhares de casas, deixou mais de 15 CONHECENDO A REA

PLOPRUWRVHGDQLFRXUHDWRUHVGDXVLQD
nuclear de Fukushima, no Japo. Trs dias aps
a catstrofe, Alice Cunha da Silva ingressava
no curso de engenharia nuclear, na
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
Se no bastasse o medo dos pais, os amigos
ainda diziam: E a, quando voc vai aprender a
fazer bombas?. Estava claro que seu crculo
s via o lado negativo da cincia e da
Criada no pequeno bairro de Santssimo, Alice
sempre teve preferncia pelas exatas. Ela achava que
SURJUDPDRVHULDVHXGHVWLQRDQDOWLQKDXPSULPR
QRUDPRHFDYDGHVOXPEUDGDFRPRVMRJRVTXHHOH
desenvolvia. Porm, aps fazer o ensino tcnico em
informtica, viu que a rea no era para ela. Mas
HQJHQKDULDVHHQFDL[DYDSHUIHLWDPHQWHHPVHXSHUO
Alice prestou vestibular da UFRJ para seu
novssimo curso de engenharia nuclear. Assim

[SEMPRE ACREDITEI QUE TINHA TANTO DIREITO DE SEGUIR A

REA NUCLEAR QUANTO OS HOMENS. MEU PLANO MOSTRAR QUE,
APESAR DE VIVERMOS EM UMA SOCIEDADE NO IGUALITRIA,
PODEMOS NOS ESFORAR PARA CONSEGUIR ALGO MELHOR]

36 REVISTA LOCAWEB

que passou na primeira chamada, a garota se
PDWULFXORXHDFHLWRXRGHVDR1XQFDLPDJLQHL
uma carreira na rea nuclear; na verdade, por
muitos anos eu no tinha noo de que esse setor
existia, revela. Mas logo na primeira semana
me apaixonei pelo curso. Consegui acesso ao
laboratrio de um professor bem cedo e ele virou
meu orientador no decorrer da faculdade.
Conforme as aulas avanavam e Alice obtinha
maior conhecimento, passava as informaes para
amigos e familiares que, aos poucos, deixaram de
temer a engenharia nuclear. Eles concluram que no,
ela no iria projetar nenhuma bomba.
Na verdade, a garota se tornaria conhecida
mundialmente por algo bem mais nobre.
DE SANTSSIMO PARA O MUNDO
Alice a vencedora da Nuclear Olympiad
2015, organizada pela World Nuclear University
(WNU). Com o tema Nuclear Saves Lives, a garota
apostou na medicina nuclear e em suas tcnicas de
diagnstico e tratamento de doenas. Em minha
ltima apresentao em Viena, na ustria, utilizei
o histrico de tratamento da minha av, lembra.
Infelizmente, ela veio a falecer de cncer cerca de
XPDVHPDQDDQWHVGDQDO
nica mulher e representante das Amricas no
Alice recebe
trofu da
Olimpada
Mundial Nuclear
das mos do
diretor geral
da Agncia
Internacional
de Energia
Atmica em
Viena, ustria
EMPODERAMENTO FEMININO
preo, Alice abocanhou o prmio, mas, humildemente,
prefere se manter longe dos holofotes. Fiquei feliz em
ver a mdia divulgar algo positivo sobre a rea nuclear,
no por eu aparecer. At porque existem outros
jovens conquistando olmpiadas, diz. Ela tambm
acredita que no h motivos para algum se inspirar
HVSHFLFDPHQWHQHOD([LVWHPYULDVPXOKHUHV
brilhantes na tecnologia. O caminho da cincia no
exclusividade para os homens.
3RUIDODUHPGLYLVRGHUHDV$OLFHDUPD
que a segregao no aparece pela primeira
vez no vestibular. Isso comea cedo, quando
as meninas ganham bonecas e casinhas e so
puxadas para o lado social, enquanto os meninos
recebem carrinhos e brinquedos de montar e so
incentivados a desenvolver o lado lgico, explica.
(VVDEULQFDGHLUDGHFULDQDDFDEDVHUHHWLQGRQR
futuro. Ela mesma participou de diversas reunies
nas quais era a nica mulher da sala.
Com o intuito de reverter esse cenrio, aparece
o feminismo. Sempre acreditei que tinha tanto
direito de seguir a rea nuclear quanto os homens,
revela Alice. Meus planos futuros so mostrar para
meninas e meninos que, apesar de vivermos em
uma sociedade no igualitria e muitas vezes injusta,
podemos nos esforar para conseguir algo melhor,
conclui a engenheira nuclear.
REVISTA LOCAWEB 37
 CAPA

S PARA GAROTOS
APAIXONADA POR PROGRAMAO DESDE PEQUENA, CAMILA ACHUTTI SE VIU
RODEADA POR HOMENS DURANTE O CURSO UNIVERSITRIO. ISSO NO A
IMPEDIU DE SE TORNAR UMA DAS MELHORES ESTUDANTES DA FACULDADE
Programadora e
empreendedora,
Camila Achutti
fundadora do
blog Mulheres
na Computao,
que tem o
objetivo de
abordar o gap
de gnero na
tecnologia
e incentivar
garotas a
seguir a rea

amila Achutti uma das mais famosas

C programadoras do Brasil tendo em seu

currculo empresas como Microsoft e
Google. Sua histria com os cdigos comeou
quando ela tinha apenas 7 anos. Seu pai, um
programador, por vezes passava a madrugada
ditando cdigo em COBOL pelo telefone. A
linguagem de programao criada em 1959 e
ainda usada hoje despertava a curiosidade da
menina. Para ela, era um tipo de lngua
desconhecida, mas que magicamente resolvia
problemas. Sua vontade era de um dia entend-
la, de ser como seu heri. E foi exatamente aos
18 anos, poca em que deveria escolher que
caminho seguir, que ela concluiu que estava na
hora de decifrar os cdigos e cursar cincias da
computao.
Como sua famlia no tinha condies de bancar
uma faculdade particular, a pblica sempre foi a
nica opo para Camila. Dedicada e com facilidade
para entender matemtica e fsica, alm de gostar
de escrever, foi aceita na Universidade de So Paulo
(USP). Embora no fosse o sonho de vida de seu pai,
que almejava mais para ela do que ter de se dedicar
rea 24 horas por dia e sete dias por semana, Camila
HQFDURXRGHVDR
$VGLFXOGDGHVDSDUHFHUDPORJRQRSULPHLUR
dia de aula. Sem noo nenhuma de que existia
uma diviso entre reas de meninos e reas de
meninas, ela se surpreendeu ao chegar sala de
aula e ver que no existiam mulheres. Camila era a
QLFDJDURWD)RLXPDGHVJUDDOHPEUD1RQDOGR

38 REVISTA LOCAWEB

[SEM IDEIA DE QUE EXISTIA UMA DIVISO
DE GNEROS ENTRE AS REAS, CAMILA SE
SURPREENDEU NO PRIMEIRO DIA DE AULA AO
VER QUE NO HAVIA MENINAS NO CURSO DE
CINCIAS DA COMPUTAO]
dia, correu para a casa e deu incio ao blog Mulheres
na Computao, que tinha e ainda tem o objetivo de
abordar o gap de gnero na tecnologia.
BLOG, ESTGIO, EMPREENDIMENTOS
Assim que comecei a procurar contedo
tcnico de programao, vi que todos seguiam a
linha masculina. At as analogias eram sobre esse
universo. Por mais que algumas meninas curtam Star
WarsSTXHUHJDPHVERDSDUWHQRVHLGHQWLFD
CODEGIRL
[ Fruto de uma parceria do Google com a
diretora Lesley Chilcott, CodeGirl um
documentrio que narra a participao
de garotas do ensino mdio de diferentes
pases na competio Technovation
Challenge a qual Camila Achutti
embaixadora no Brasil. As meninas tm
apenas trs meses para desenvolver um
aplicativo que resolva os problemas de suas
comunidades. Pode ser comprado por US$
RXDOXJDGRSRU86SHOROLQNwww.
codegirlmovie.com.
EMPODERAMENTO FEMININO
com essas referncias. Ento, o blog foi o jeito que
encontrei de reescrever esses conceitos de uma
forma que no fosse sexista, explica. O Mulheres na
Computao entrou no ar de forma despretensiosa
em 2010. Hoje, um dos maiores portais focados no
assunto e tem cerca de 30 mil visitantes por ms.
A outra proposta do blog de que as garotas
que apostam no setor no sintam na pele o que
Camila passou. Ser menina em tecnologia como
ter um holofote na cabea. Todos sabem quem
voc e o que est fazendo. Se por um lado existe
uma superpresso, por outro d para se valer dessa
premissa e tirar o mximo da experincia, diz. Alis,
IRLHQFDUDQGRRGHVDRFRPXQKDVHGHQWHVTXH
&DPLODFRQVHJXLXXPHVWJLRQR*RRJOH
A gigante norte-americana vive de olho nos
gnios espalhados pelo mundo, e sempre que algum
se destaca convida-o para estagiar. No caso de Camila,
ela passou os quatro anos da faculdade com mdia
sete, um feito considerado quase impossvel e que
apenas trs pessoas alcanaram naquele ano. Aps
trs meses na terra do Tio Sam, ela logo viu que seu
futuro no estava atrelado a uma grande corporao
e muito menos fora do Brasil. Eu queria de fato mudar
vidas por meio da tecnologia. No apenas ser mais
XPDGHQWURGR*RRJOHFRQWD
De volta ao Brasil, abriu duas empresas para
alcanar seu objetivo. A Ponte21 uma consultoria.
J a MasterTech ensina na prtica o que Internet
das Coisas, programao, modelagem 3D e muito
PDLV1DVHJXQGDRSEOLFRIHPLQLQRUHSUHVHQWD
Meu sonho ver mais mulheres empreendendo por
oportunidade e no por necessidade. Hoje, so poucas
as garotas fundadoras de startups, mas esse cenrio
tende a mudar, conta.
O Technovation
Challenge um
programa global de
empreendedorismo
e tecnologia
para meninas.
Seu objetivo
reunir garotas em
times liderados
por mentores
para desenvolver
um aplicativo
que solucione um
problema social
de sua comunidade.
Criada em 2010, na
Califrnia (EUA),
a iniciativa
j impactou
mais de 5 mil
garotas em mais
de 60 pases.
Camila Achutti
apoiadora e
embaixadora do
projeto no Brasil
REVISTA LOCAWEB 39
 CAPA
DINHEIRO = EMPODERAMENTO
UMA MULHER QUE ADMINISTRA SUAS FINANAS CONSEGUE EXIGIR E NEGOCIAR MELHOR.
ESSE O ENSINAMENTO DE DENISE DAMIANI PARA UMA GAROTA COMANDAR SEU DESTINO
RVDQRV'HQLVH'DPLDQLMHUWDYD
A com o conceito do empoderamento
feminino embora ainda no tivesse
conhecimento sobre ele. poca, sua prima
era privada de sair pelo prprio namorado.
Para Denise, era um absurdo um homem
proibir a namorada de fazer algo. At
questionava os familiares, mas a resposta era
sempre igual: Voc est vendo problema
onde no h. Ele homem, ele pode. Ela
mulher, deve obedecer. Denise no deu
ouvidos aos conselhos de seus parentes e
trilhou seu prprio caminho.
Incentivada por seu pai, que via na tecnologia
o futuro, Denise fez ensino mdio tcnico em
40 REVISTA LOCAWEB
processamento de dados na Fundao Bradesco. Ao
se formar, escolheu trabalhar dentro do banco na
rea de software bsico, um setor que nunca havia
tido uma mulher. Por mais que no fosse nenhuma
KDFNHUGHFRPSXWDGRUGHFLGLXID]HUIDFXOGDGH
de sistemas digitais, incentivada por um namorado
craque na rea. Embora o garoto tenha falecido
no meio do curso, ela do tipo de mulher que no
deixa nada pelo meio e acabou se formando.
Com o diploma em mos, Denise pulou de
empresa em empresa sempre na rea de sistemas.
Denise Damiani At que, aos 27 anos, achou que estava na hora de
quer convencer empreender. Aps uma anlise, viu que no futuro os
mulheres de que
elas devem saber bancos no iriam dar conta do nmero de pessoas
sobre finanas que fariam pagamentos na boca do caixa. Ento,
 EMPODERAMENTO FEMININO

[EU GANHAVA MENOS DO

QUE MEUS PARES MESMO DOMINE SUAS FINANAS
TRAZENDO UM RESULTADO [ Com 10 mil cpias vendidas em um ms,
Ganhar, Gastar, Investir O Livro do
MELHOR PARA A EMPRESA. Dinheiro Para MulheresSURSHUHH[HV
que podem auxiliar as moas que buscam
ESSA SITUAO FOI MEU XPDYLGDQDQFHLUDPDLVHVWYHOH
sonham com a independncia. Escrito em
WAKE UP DE QUE NO parceria com a jornalista Cynthia de Almeida
e com base em entrevistas feitas com mais
BASTAVA MOSTRAR SERVIO. de 500 mulheres, o livro publicado pela
Sextante e tem o preo sugerido de R$ 39,90.
EU PRECISAVA ME MEXER]
pensou em uma soluo online. O recurso criado
SRUHODKRMHFRQKHFLGRFRPR+RPH%DQNLQJH
levou dois anos at que um banco pudesse ver que
a ferramenta era mais do que um diferencial. Em
breve, seria reconhecida como uma necessidade.
Longe do mundo corporativo desde 2014,
Denise pegou sua experincia de 34 anos em
QDQDVHHPSUHHQGHGRULVPRHPRQWRXXPD
pequena empresa de consultoria para atender a
companhias nacionais familiares e que possuem
uma fora feminina no comando. Seu objetivo atual
convencer as mulheres de que elas podem, querem
e conseguem entender seu prprio negcio.

DONA DO SEU PRPRIO NARIZ

As mulheres so quase sempre mais pobres:
ganham menos, gastam mais e no sabem investir.
Como se no bastasse, vivem mais e cultivam
uma espcie de pensamento mgico de que
algum vai cuidar delas. Primeiro o pai, depois o
PDULGRHPVHJXLGDXPOKRDORWHULDRXXPVDQWR
PLODJURVRDUPD'HQLVH3DUDHODRTXHWUD]R
empoderamento para uma mulher o dinheiro.
Uma moa que consegue se bancar tem mais
poder para exigir, negociar e cuidar do seu nariz.
$VPXOKHUHVJDQKDPPHQRVGRTXHRV
homens e s ocupam um quarto dos cargos de
DGPLQLVWUDRHGLUHRDSHVDUGHVHUHPGD
fora de trabalho no mundo no h informaes
HVSHFFDVDUHVSHLWRGDUHDGHWHFQRORJLD
Os dados so do Relatrio de Desenvolvimento
Humano de 2015 da ONU, e Denise a prova viva
da pesquisa. Em um determinado emprego que
tive, ganhava menos do que os meus pares mesmo
trazendo um resultado melhor, lembra, sem querer
HVSHFLFDUDHPSUHVDRXRFDUJRQHVVHH[HPSOR
(VVDVLWXDRIRLPHXZDNHXS1REDVWDYD e at escreveu um livro. como ela gosta de dizer:
mostrar servio. Eu precisava me mexer. o empoderamento feminino igual a um lago fundo.
Foi com esse pensamento que Denise passou Uma pessoa vai l e joga uma pedra. Depois outra
a desenvolver grupos para auxiliar as mulheres em pega e coloca mais uma. Quanto menos se espera, o
UHODRDVXDLQGHSHQGQFLDRUJDQL]RXZRUNVKRSV lago d p.

REVISTA LOCAWEB 41
 CAPA

EXECUTIVA DE MALETA PRETA

DESDE PEQUENA COM O SONHO DE SER UMA MULHER DE NEGCIOS,
TATIANA BARROS CONQUISTOU CADA PEDACINHO DE SEU
CURRCULO COM MUITO FOCO, PERSISTNCIA E PODER FEMININO Ilustrao da
herona do jogo As
Aventuras de Meg
Margadinria no
Reino das Formigas

uidar dos irmos mais novos enquanto a

C me dava aulas de reforo escolar em

casa: este o resumo da segunda fase da
infncia de Tatiana Barros. Filha nica do
primeiro casamento da me e insatisfeita com o
comportamento do padrasto, entre uma
brincadeira e outra com os pequenos, a garota
no tirava da cabea o sonho de ser uma grande
executiva, com direito a maleta preta e tudo.
$RVDQRVWHYHDRSRUWXQLGDGHGHGDUVHX
primeiro passo rumo ao sonho quando descobriu um
curso tcnico de computao e eletrnica, chance faculdade, decidiu cursar esttica, rea que dava
que se dissolveu quando a me a matriculou no
magistrio. A questo dos sonhos da minha me
em cima de mim foi muito pesada durante a infncia,
PDVHXYLDDSURVVRGHHGXFDGRUDGHIRUPDPXLWR
negativa, confessa.
Como se no bastasse, ainda jovem, sua vida
foi tomada por uma srie de situaes traumticas.
Todos esses problemas geraram um efeito
cascata. At os 17 anos, a garota no conseguia se
DSUR[LPDUGRFDPLQKRSURVVLRQDOTXHGHVHMDYD
Aos 20 anos, engravidou. Sem grana para a
dinheiro na poca. Montou um miniconsultrio em um

42 REVISTA LOCAWEB

salo de beleza e, assim que juntou um valor legal,
YHQGHXWXGRHIRLID]HUGHVLJQJUFRQR6HQDF
Foram as lies aprendidas no curso que a
levaram ao momento em que ela teve certeza de
que era apaixonada pelo mundo da tecnologia.
Comecei a trabalhar em uma agncia promocional
e descobri o potencial dos celulares, redes sociais,
internet das coisas. Aquilo me deixou fascinada,
lembra. Na poca, Tatiana tomou como objetivo
estudar a fundo a interao das pessoas usando
tecnologia para comportamento.
OS EMPECILHOS
Toda a determinao em crescer na carreira
tecnolgica levou Tatiana direto para o vale de
GLFXOGDGHVTXHDVPXOKHUHVWPGHHQIUHQWDU
nesse universo.
No comeo, ainda em sua aventura como
HVWHWLFLVWDWLQKDGLFXOGDGHSDUDID]HUDPDQXWHQR
de seu computador. A ideia era buscar ajuda, mas no
demorou muito para ela perceber que os homens
no eram solcitos quando o assunto era explicar
tecnologia para uma mulher. Ento fui aprender
sozinha. Comecei a observar os tcnicos e logo eu j
formatava minhas prprias mquinas, lembra Tatiana.
$UHSUHVVRFRXDLQGDPDLVLQWHQVDTXDQGR
decidiu estudar programao. Ela teve de engolir
vrios mulher muito lenta e voc deveria ir
para as reas de criatividade para continuar na
busca por sua maleta preta.
Para quebrar esses tabus, eu comecei a estudar
e queria fazer tudo melhor e mais rpido que os
programadores que me diziam isso, conta. Trabalhava
KRUDVDRDWVHQWLUDUHVSRVWDGRVHXFRUSRDWRGR
aquele estresse. Foi s quando a gastrite gritou que
ela percebeu que aquilo devia parar e decidiu que
nunca mais pisaria em uma agncia.
Nesses ambientes as mulheres so muito
HVWHUHRWLSDGDV6SRGHVHUGRPDUNHWLQJGH
criao, arte, e quanto mais bonita, melhor, revela.
Segundo ela, as pessoas da rea ainda vivem sob
uma cultura na qual o sexo feminino visto como
carto de visitas. Preferi sair a me manter em um
mercado machista, confessa.
SEMENTE DO SUCESSO
Em So Paulo, recebeu uma proposta para
trabalhar com as mdias sociais de uma fbrica
de brinquedos. Determinada, levou o cargo para
PDUNHWLQJVQLRUHSDVVRXDHVWXGDURLPSDFWRGRV
brinquedos e o comportamento das crianas.
Ela comeou a estudar os produtos da empresa
para entender como eles se encaixavam na
tecnologia. Foi a que eu me descobri, lembra. Logo
nasceu a Menina Planta, protagonista de um jogo
tamagoshi para promover um brinquedo da empresa.
EMPODERAMENTO FEMININO
Na poca, ela no sabia, mas essa era a sementinha
que realizaria a empresria.
A marca achou a ideia tima, mas sentiu falta
de um mundo para a personagem, conta. Desse
incentivo nasceu a Saga Plen (www.sagapolen.com.
br), na qual a primeira parte As Aventuras de Meg
Margadinria no Reino das Formigas, que funciona
FRPRRFLQDVHGXFDWLYDVHOGLFDVFRPRREMHWLYR
de consolidar competncias lgico-matemticas e
ensinar fundamentos de programao e robtica.
Voltado para crianas do ensino fundamental de
escolas pblicas, hoje o jogo est sendo desenvolvido
pela IUBOX, empresa de consultoria tecnolgica,
concepo de advergames e internet das coisas
cofundada por Tatiana.
*DQKDGRUDGHPHQRKRQURVDQR3UPLR
Mulheres Tech em Sampa, o mais legal das aventuras
GH0HJTXHSURWDJRQL]DGDSRUJXUDVIHPLQLQDV
no papel de liderana. Com essa caracterstica, o
objetivo inspirar as meninas e mostrar que podem
VHUIRQKDVSRUIRUDHPXLWROJLFDVSRUGHQWURFRPR
a herona do jogo.
GIRL POWER
7DWLDQDGHQHHPSRGHUDPHQWRIHPLQLQRFRPR
o trabalho de argumentao lgica em mulheres, a
capacidade de questionar, compreender e analisar
situaes machistas. Segundo ela, preciso que a
menina tenha desde pequena o instinto de questionar,
por exemplo, porque ela precisa lavar a loua todos os
dias enquanto o irmo joga videogame.
Est faltando discursos lgicos nas mulheres,
saber reconhecer e mostrar que determinada situao
Tatiana HVWHUUDGDDUPD3RULVVRKRMHLQGRFRQWUDWXGRR
Barros, na
ponta esquerda TXHLPDJLQDYDGDSURVVRGDPH7DWLDQDDFUHGLWD
da imagem, que a educao a raiz e a chave para mudar esse
idealizadora da
Saga Plen cenrio e empoderar mulheres do mundo todo.
REVISTA LOCAWEB 43
 CAPA
NO CENTRO DAS GALXIAS
CONSAGRADA PELA DESCOBERTA E ESTUDO DE BURACOS NEGROS SUPERMASSIVOS NO
CENTRO DAS GALXIAS, THAISA BERGMANN COMEOU OLHANDO ASAS DE INSETOS NO
MICROSCPIO E HOJE MEMBRO TITULAR DA ACADEMIA BRASILEIRA DE CINCIAS
o sto de uma casa simples em Caxias
N
do Sul, Rio Grande do Sul, duas
garotinhas se aventuravam em
H[SHULPHQWRVFLHQWFRV$RVDQRVHP
meados de 1960, Thaisa Bergmann pediu a seu
pai que construsse um pequeno laboratrio de
biologia e qumica em casa para que pudesse
brincar com uma amiga da escola, que tambm
gostava de cincias. Em 2015, a agora
astrofsica contribui para os estudos a respeito
de buracos negros supermassivos no centro
das galxias.
'HYROWDDRVDQRVTXDQGRDSHTXHQD7KDLVD
ganhou um microscpio, as prateleiras de vidros
com experincias qumicas tambm abriram espao
para a observao de asas de pequenos insetos,
composio de montinhos de areia e pequenos
objetos. A empolgao era resultado da facilidade
que a menina tinha nas aulas de qumica, que levou
consigo para a fsica do ensino mdio, onde ainda
acreditava que todo aquele interesse era s mais
um hobby.
Quando chegou o momento de escolher
44 REVISTA LOCAWEB
Thaisa Bergmann, XPDSURVVRDFDERXLQGRQDRQGDGHXPD
astrofsica
brasileira e parente que fazia arquitetura e se matriculou no
professora na FXUVRGD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR5LR*UDQGHGR
Universidade
Federal do Rio Sul. Demorou s seis meses para eu perceber
Grande do Sul que aquele no era meu sonho, recorda. Por
coincidncia, ela tinha aula no mesmo prdio dos
laboratrios de fsica, o que ajudou a perceber que
era essa a realidade que queria para si.
Em 1974, transferiu sua matrcula para o
FXUVRGHIVLFDHQTXDQWRRXYLDGRSDLTXHDOKD
GHOHGHYHULDWHUXPDSURVVRGHPHLRSHURGR
pensamento comum da poca. Fui contra tudo
o que ele me falou e disse que eu faria o que me
deixasse realizada, lembra. Cheia de personalidade
[COLOQUE SEU OBJETIVO COMO
PRIORIDADE. AS PESSOAS QUEREM
AFET-LA PARA DESVI-LA DO FOCO, MAS
VOC TEM DE CONTINUAR EM FRENTE]
 EMPODERAMENTO FEMININO

HFRQDQD7KDLVDDFUHGLWDTXHRSRVLFLRQDPHQWR AOS 11 ANOS, LQWURGXRDVWURQRPLDQD8)5*6)RLXPDLGHLD

do pai acabou dando ainda mais fora para que ela que eu trouxe dos Estados Unidos, l todo mundo
seguisse o caminho que escolheu. EM MEADOS SUHFLVDWHUSHORPHQRVXPDPRGDOLGDGHFLHQWFDQR
DA DCADA DE currculo, comenta. O curso teve bastante aceitao e
CARREIRA CONSAGRADA j forma turmas com mais de 200 alunos, status que d
A fsica acredita que teve muita sorte, pois no 1960, THAISA muito orgulho a Thaisa.
VHOHPEUDGHWHUWLGRGLFXOGDGHHPVHUPDUQD BERGMANN
carreira. Logo depois do mestrado, foi contratada FALTA ESTMULO
como professora na Universidade Federal do Rio PEDIU QUE 'HDFRUGRFRPGDGRVGD8QHVFRDSHQDVGRV
*UDQGHGR6XO8)5*6(QTXDQWRGDYDDXODVWHYH
pique para encarar um mestrado e duas gestaes.
Ela confessa que tem conscincia de que h
SUHFRQFHLWRGHJQHURGHQWURGRXQLYHUVRFLHQWFR
mas acredita que no o sentiu. Alis, pode at
ser que eu tenha sofrido, mas no o percebi, pois
estava muito concentrada no meu objetivo, diz.
Inclusive, essa a dica que ela d para as mulheres
que querem trabalhar na rea de cincia: coloque
seu objetivo como prioridade, s vezes as pessoas
querem afet-la para desvi-la do foco, mas voc
tem de continuar em frente.
)RLSRUVHJXLUHVVDORVRDTXH7KDLVDHQFKHX
VHXFXUUFXORGHJUDQGHVFDUJRV+RMHDRVDQRV
professora associada do Instituto de Fsica da
8)5*6PHPEURWLWXODUGD$FDGHPLD%UDVLOHLUDGH
Cincias, pesquisadora do Conselho Nacional de
'HVHQYROYLPHQWR&LHQWFRH7HFQROJLFRPHPEURGR
Comit Supervisor da Aura (Association of Universities
for Research in Astronomy), entre outras nomeaes.
Em 2007, a astrofsica tambm criou a disciplina
Interessada em cincia, fsica e qumica
desde muito pequena, Thaisa um exemplo de
mulher empoderada no universo cientfico
SEU PAI pesquisadores no mundo so do sexo feminino. Em
muitas reas ainda temos poucas mulheres. Na fsica,
CONSTRUSSE SRUH[HPSORVRPRVVPDVRREMHWLYRFKHJDU
UM PEQUENO DRVFRPRMQDPHGLFLQDHVSHUD7KDLVD(OD
ainda destaca que um ponto de interrogao o
LABORATRIO motivo dos nmeros to baixos. No se sabe se so
DE BIOLOGIA UHH[RGRVLPSOHVGHVLQWHUHVVHRXVHDSDUWHVRFLDO
tambm tem seu papel.
E QUMICA NO Na dvida, a astrofsica garante que possvel
STO DE CASA atacar e tentar mudar o contexto social pelo menos. A
mdia vende o esteretipo de que mulher
bem-sucedida tem de ser cantora, atriz, mas tambm
preciso valorizar a mulher cientista, lembra. Na viso
dela, os meios de comunicao tm papel fundamental
para que meninas tenham conhecimento de modelos
SDUDVHHQWXVLDVPDUFRPRXQLYHUVRFLHQWFR
Outro ponto fundamental entender que as
mulheres so diferentes dos homens e que no
deve imit-los para ter sucesso. preciso sair dessas
amarras de ser melhor ou igual a. O empoderamento
feminino muito importante dentro desse universo
para mostrar que as mulheres podem estudar, criar sua
prpria identidade e fazer a diferena.
O PRMIO
[ Criado para dar mais visibilidade
participao das mulheres na cincia,
o prmio For Women in Science, da
Fundao LOral em parceria com a
Unesco, quer empoderar mulheres e
quebrar os tabus do gnero.
Em 2015, Thaisa Bergmann foi uma das
cinco vencedoras da premiao que aconteceu
em Paris, na Frana. A astrofsica brasileira
ganhou o prmio por sua contribuio na
descoberta e estudos a respeito de buracos
negros supermassivos no centro das
galxias. At ento, a existncia desse tipo
de fenmeno era apenas uma teoria. Com a
comprovao, descobriu-se tambm que os
EXUDFRVQHJURVLQXHQFLDPQDHYROXRGD
galxia em questo.
Em 17 anos, foi a sexta brasileira a ganhar
o prmio. A repercusso dentro e fora da
academia transformou a vitria de Thaisa em
um exemplo indiscutvel de que as mulheres
podem e esto fazendo a diferena nas mais
diversas reas de atuao.
REVISTA LOCAWEB 45
 CAPA

INICIATIVA GLOBAL
GIRLS IN TECH SE ESPALHA POR 35 PASES PARA FOMENTAR A PRESENA DE MULHERES
NA TECNOLOGIA. MONIQUE ALMEIDA SE JUNTA AO GRUPO PARA AJUDAR GAROTAS QUE
NO SE SENTEM CONFORTVEIS NESSES AMBIENTES PREDOMINADOS POR HOMENS

driana Gascoigne uma dar consultorias, estimular a adeso s reas de

A norte-americana que vive e trabalha no

lugar mais empreendedor do mundo: o
Vale do Silcio, em So Francisco (EUA). Por
mais high-tech e engajado que seja, a moa
percebeu que o local tinha um defeito: a fraca
presena de mulheres. Por isso, decidiu montar
um grupo que pudesse fomentar o
empreendedorismo tecnolgico feminino no
s por l como tambm em todo o planeta.
Assim nasceu o Girls in Tech (GIT), uma
organizao global que hoje atua em 35 pases.
No Brasil, a iniciativa conta com uma ao
no Rio de Janeiro e outra em So Paulo. Ao todo,
VRQRYHSURVVLRQDLVYROXQWULDVTXHIRFDPWUV
SULQFSLRVDXPHQWDURQHWZRUNGDVPXOKHUHVH
exatas e incentivar o empoderamento ao aumentar
a capacidade tcnica e empresarial das garotas. O
*LUOVLQ7HFK%UD]LOFRPHRXDDWXDUSRUDTXLHP
2013 e est em fase de desenvolvimento.
Por enquanto, so poucas pessoas, poucos
eventos e poucos patrocnios. Ainda no temos uma
estrutura para captao de investimento, porm,
como nosso primeiro grande evento foi
EHPVXFHGLGRFDUPDLVIFLOFRQVHJXLUPRV
apoio, conta Monique Almeida, diretora executiva
GR*,7QR5LRGH-DQHLUR2/DG\3LWFK1LJKWRFRUUHX
Equipe GIT no HPPDURGHHUHFHEHXLQVFULHVGH
Rio de Janeiro: startups fundadas ou cofundadas por mulheres.
Beatriz Meirelles,
Juliana Sampaio, Destas, dez foram selecionadas para um pitch; 150
Renata Frade e pessoas compareceram ao evento.
Monique Almeida

46 REVISTA LOCAWEB
 EMPODERAMENTO FEMININO

POR TRS DO MOVIMENTO

Farmacutica industrial por formao, Monique
trabalhou na rea, mas sempre quis ter um negcio
para chamar de seu. Foi o empreendedorismo e a
HFRQRPLDFRODERUDWLYDTXHMXQWDV]HUDPFRPTXH
seu sonho se tornasse realidade. Com a ajuda de
um investidor anjo, ela tirou do papel o PetRommie,
uma comunidade de hospedagem para ces e
gatos. E foi justamente essa mudana de ares que
XQLX0RQLTXHDR*LUOVLQ7HFK%UD]LO,VVRSRUTXHQR
momento em que entrou no setor tecnolgico, pde
ver que os homens predominavam.
Nunca tive problemas em circular no ambiente
masculino. Eu fazia escalada em grupos em que era
a nica mulher no meio do mato com dez homens.
E eu estava l segurando a vida do cara nas
minhas mos, brinca Monique. Porm, nem toda
garota tem a facilidade que eu tenho. Quando vi a
LQLFLDWLYDGR*,7ORJRSHUFHELTXHVHULDXPDIRUPD
de fomentar o empoderamento feminino e auxiliar
mulheres com a minha experincia, completa.
Para Monique, um dos maiores empecilhos
na hora de trocar a farmcia pela tecnologia
foi encontrar um scio. Discutir negcios com
um homem difcil. Voc no pode se portar
como uma menininha e precisa mostrar que tem
potencial para fazer dinheiro. At porque ele tem o
pensamento de que mulher s gasta e no ganha,
explica. Ela ainda argumenta que a garota deve
VHUDPHOKRUSURVVLRQDOSRVVYHOSDUDFRQVHJXLUR
que quer. Encontros do Girls in
(PUHODRDR*LUOVLQ7HFK%UD]LODGLUHWRUD Tech Brazil sempre trazem
mulheres palestrantes e
executiva diz que a proposta da iniciativa continuar tm o objetivo de mostrar
criando ambientes para que as mulheres conheam dolos femininos
dolos femininos e se vejam como grandes COLOQUE NA AGENDA
SURVVLRQDLV3RUTXH6WHYH-REVXPJQLR
mesmo tratando os funcionrios como lixo e uma
garota est de TPM se age da mesma maneira?, [O prximo programa
do Girls in Tech
Brazil, o Co-working
questiona Monique. Para mudar a mentalidade,
Week, pretende
R*,7SURPRYHHQFRQWURVHP6R3DXORHQR5LR
levar entre dez e 30
de Janeiro abertos ao pblico em geral, alm de empreendedoras para
programas saiba quando ocorrer o prximo no passar o dia e trocar
quadro ao lado. Por meio dos eventos, a equipe quer conhecimento em
despertar as sereias e fazer com que se juntem ao diferentes empresas. A
chamado do empoderamento. LW ao tem como proposta
WRUQDURQHWZRUNPDLV
espontneo, como
nos Estados Unidos, e
mostrar que as mulheres
[DISCUTIR NEGCIOS COM podem ser lderes. O
evento ocorrer na
UM HOMEM DIFCIL. VOC NO semana de 24 a 28 de
outubro, sendo um dia
PODE SE PORTAR COMO UMA no Rio de Janeiro e
quatro em So Paulo.
MENININHA E PRECISA MOSTRAR Mais informaes: http://
brazil.girlsintech.org.
QUE PODE FAZER DINHEIRO]

REVISTA LOCAWEB 47
 CAPA
POST
DA IANA
EMPODERAMENTO
VOC TIMA,
APESAR DE SER MULHER
ssa uma frase que as
E
mulheres que trabalham
com tecnologia com certeza
j ouviram. O preconceito
travestido de elogio s um
UHH[RGHXPSUREOHPDPXLWR
maior: o baixo nmero de mulheres na
rea. Elas so apenas 15,53% dos alunos
de cursos relacionados computao, de
acordo com levantamento do Inep/MEC.
Muita gente utiliza esse tipo de dado para
argumentar que as mulheres simplesmente
no se interessam, ou pior, no tm habilidade
para tecnologia, pois so mais emocionais e
menos racionais. Porm, mais do que provas,
esses nmeros so consequncia de uma
narrativa cultural que afasta as mulheres da
rea. E isso comea cedo. Os brinquedos ditos
de menina reforam a imagem de que as
mulheres so cuidadoras e nicas responsveis
pelos servios domsticos. Enquanto brincam
com bonecas e conjuntinhos de panelas, os
meninos so presenteados com blocos de
montar, videogames e computadores. Alm de
determinar o desenvolvimento de habilidades
diferentes, esses estmulos mostram para as
crianas quais expectativas a sociedade tem
delas. Um estudo do PISA mostrou que as meninas
WPPHQRVDXWRFRQDQDGRTXHRVPHQLQRV
em suas habilidades para resolver problemas
matemticos; elas demonstram sentimentos de
ansiedade em relao disciplina, mesmo quando
tm desempenho elevado. No tem a ver com
habilidade. Tem a ver com as histrias que a gente
ouve, internaliza e reproduz.
48 REVISTA LOCAWEB
IANA CHAN
Jornalista e fundadora da PrograMaria
(www.programaria.org/)
Twitter: @iana
Facebook:ZZZIDFHERRNFRPLDQDFKDQ
Vivemos uma era em que a importncia
da tecnologia em nossas vidas cresce
exponencialmente. Ela determina a maneira
como nos informamos, nos comunicamos,
aprendemos, compramos e nos deslocamos. E,
apesar de consumirem tecnologia, ainda so
poucas as mulheres que participam da produo
dela. Dessa inquietao, nasceu a PrograMaria,
iniciativa que tem a misso de empoderar
mulheres com tecnologia e programao.
So trs pilares de atuao: inspirar mulheres
FRPH[HPSORVGHSURVVLRQDLVHSURMHWRVGD
UHDIRPHQWDUHTXDOLFDURGHEDWHVREUHD [NO ADIANTA
falta de representatividade de gnero e sobre
os ambientes que encontram nas escolas FICARMOS S
e empresas, e promover experincias de
aprendizagem para que as mulheres superem as DISCUTINDO
barreiras que as afastam da tecnologia.
1RDGLDQWDFDUPRVVGLVFXWLQGRRVPRWLYRV
OS MOTIVOS
pelos quais importante que tenhamos mais PELOS QUAIS
mulheres na rea. preciso avanar de por qu?
para como?. Como fazer com que mais mulheres IMPORTANTE QUE
sintam-se motivadas a explorar e experimentar a
tecnologia? Como combater o vis inconsciente TENHAMOS MAIS
que faz as mulheres serem percebidas como
menos competentes do que os homens? Como MULHERES NA
fazer para que as empresas e as faculdades
promovam aes que tornem seu ambiente menos
REA. PRECISO
hostil ao sexo feminino? AVANAR DE POR
No h respostas fceis e o caminho
ainda longo, mas acredito profundamente na QU? PARA
transformao social que a tecnologia promove.
Ver cada vez mais mulheres se empoderando e COMO?]
inspirando outras a fazer o mesmo faz essa luta
valer a pena. LW
 ESPECIAL

50 REVISTA LOCAWEB
 FINANCIAMENTO COLETIVO

COLETIVIDADE
A ALMA
Tiago Loureiro,
DO NEGCIO
um dos fun-
dadores da
CONHEA A HISTRIA DE EMPREENDEDORES
startup Bluelux
QUE SE DERAM BEM COM CAMPANHAS DE
FINANCIAMENTO COLETIVO
Por Maria Beatriz Vaccari

Leo
Bereschansky,
fundador e CEO er o apoio de outras pessoas uma boa pedida para
da empresa Nimb

T
FRORFDUXPDLGHLDHPSUWLFD2QDQFLDPHQWRFROHWLYR
SHUPLWHTXHRVHPSUHHQGHGRUHVDSUHVHQWHPVHXV
projetos ao mercado, recebam um feedback e acumulem
doaes para tirar a ideia do papel.
Nas prximas pginas, possvel conferir um pouco mais sobre o
QDQFLDPHQWRFROHWLYRHDKLVWULDGHHPSUHHQGHGRUHVTXHVHGHUDPEHPFRP
HVVHWLSRGHFDPSDQKD$WUDMHWULDGHOHVFRQWDFRPDOJXPDVVHPHOKDQDV
LGHLDVTXHUHVROYHPSUREOHPDVGHGHWHUPLQDGRVJUXSRVGHSHVVRDVGLYXOJDR
Candice SODQHMDGDHPXLWDIRUDGHYRQWDGHSDUDUHDOL]DUXPVRQKR
Pascoal,
presidente e
fundadora da T NA MODA
plataforma 'HDFRUGRFRPXPHVWXGRGLYXOJDGRSHODForbesRPHUFDGRJOREDOGH
Kickante
FURZGIXQGLQJDUUHFDGRX86ELOKHVHP1R%UDVLOPHVPRHPXP
HVWJLRGLIHUHQWHGHSDVHVFRPRRV(VWDGRV8QLGRVRQDQFLDPHQWRFROHWLYR
MPRYLPHQWDPLOKHV'HVGHDFULDRGD.LFNDQWHHPRXWXEURGH
SRUH[HPSORPDLVGHPLOSHVVRDVMFRQWULEXUDPFRPFHUFDGHPLO
FDPSDQKDV,VVRWRWDOL]DPDLVGH5PLOKHVHPFRODERUDHVFRQWD&DQGLFH
3DVFRDOSUHVLGHQWHHIXQGDGRUDGDSODWDIRUPD.LFNDQWH
$SURVVLRQDODFUHGLWDTXHRVXFHVVRJOREDOGRQDQFLDPHQWRFROHWLYRVH
Ana Raquel GSRUFDXVDGHXPDFRPELQDRGHIDWRUHVLPSRUWDQWHV$OPGHVHUXPD
Pereira, rea PDQHLUDDFHVVYHOGHDMXGDUTXDOTXHUWLSRGHSHVVRDDFRQFUHWL]DUXPVRQKR
de marketing do RXREMHWLYRRFURZGIXQGLQJPHQRVEXURFUWLFRGRTXHXPHPSUVWLPRRX
Planodevoo.net
QDQFLDPHQWREDQFULR2XWUDYDQWDJHPTXHRSURFHVVRDLQGDIXQFLRQDFRPR

REVISTA LOCAWEB 51
 ESPECIAL

XPDIHUUDPHQWDJUDWXLWDGHDQOLVHGHPHUFDGR SKATE MOCHILA

$FDWHJRULDWHFQRORJLDXPDGDVTXHPDLV
FUHVFHHVHH[SDQGHSHOD.LFNDQWH6HPDV
FDPSDQKDVGHVVDUHDDUUHFDGDUDPPDLVGH5
PLO$H[SHFWDWLYDSDUDHVWHDQRTXHHVVHQPHUR
FKHJXHD5PLOH[SOLFD&DQGLFH(ODDLQGD
UHVVDOWDTXHRVLWHGHQDQFLDPHQWRFROHWLYRODQRX
PDLVGHSURMHWRVOLJDGRVDRUDPRWHFQROJLFRQR
DQRSDVVDGR
2FURZGIXQGLQJQRVSHUPLWHEXVFDUUHFXUVRV
SDUDYLDELOL]DUSURMHWRVGLUHWDPHQWHFRPRPDLRU
LQWHUHVVDGRTXHRFRQVXPLGRUQDOVHP
LQWHUPHGLULRV(VWHXPPWRGRLQRYDGRUGH
QDQFLDPHQWRTXHYDLDMXGDUDDODYDQFDUFDGDYH]
PDLVRSHTXHQRLQYHQWRUDFUHGLWD7LDJR/RXUHLURXP
GRVIXQGDGRUHVGD%OXHOX[$HPSUHVDTXHIDEULFD
OPSDGDVLQWHOLJHQWHVFRQWURODGDVSRUXPDSOLFDWLYR
ODQRXXPDFDPSDQKDEHPVXFHGLGDQD.LFNDQWH
CERVEJA GELADA
6HWHPXPDFRLVDTXHREUDVLOHLURJRVWD
GHFHUYHMDEHPJHODGD$VWDUWXS6XSHUFRROHU
GHVHQYROYHXXPSURGXWRTXHFRQVHJXHUHVIULDUXPD
ODWLQKDGDEHELGDHPDSHQDVGRLVPLQXWRV2SURMHWR
UHFHEHXXPDVULHGHQRVGHDFHOHUDGRUDVIXQGRV
GHLQYHVWLPHQWRHDWGHIDPLOLDUHVHDPLJRVGRV
HPSUHHQGHGRUHV*XVWDYR0RUDHV5LFDUGR*D]]ROD
H5DIDHO6FKLDYRQL2VXFHVVRVYHLRTXDQGRD
PDTXLQLQKDIRLDSUHVHQWDGDDRPXQGRSRUPHLRGR
VLWHGHQDQFLDPHQWRFROHWLYR&DWDUVH
3HGLPRVXPDPHWDGH5PLOPDVDPDLRU
LQWHQRHUDYHUVHWHUDPRVDFHLWDRHFKDPDUD
DWHQRQDPGLD'HXWXGRFHUWR&RQVHJXLPRVDWLQJLU
DPHWDHIRPRVGHVWDTXHHPGLYHUVDVPGLDVFRPR
*,QIR0RQH\H<DKRRFRQWD5LFDUGR
$VGLYXOJDHVGDFDPSDQKDIRUDPIHLWDV
QDVUHGHVVRFLDLV0DVDFRLVDH[SORGLXPHVPR
TXDQGRFRPHRXDDSDUHFHUQDPGLD'DOLVXUJLX
DTXDQWLGDGHGHDSRLDGRUHVGHTXHQHFHVVLWYDPRV
SDUDRVWDUWGRSURMHWRGHVWDFDRHPSUHHQGHGRU
$WXDOPHQWHMFRQWDPFRPFOLHQWHVLVQR%UDVLOH
SUHWHQGHPFRPHDUDYHQGHURSURGXWRQRV(VWDGRV
8QLGRVHQD(XURSD
LQIRUPDHVDWXDOL]DGDVHP
8PDPRFKLODTXHVHWUDQVIRUPDHPVNDWH(VVDDLGHLDSURSRVWDSHOD
VWDUWXS0RYSDNSDUDIDFLOLWDUDORFRPRRGDVSHVVRDVHPJUDQGHVFHQWURV
XUEDQRVHGLPLQXLUDHPLVVRGHJDVHVSROXHQWHV)RLSRUPHLRGHXPD
FDPSDQKDGHQDQFLDPHQWRFROHWLYRTXHFKDPRXDDWHQRGHPLOKDUHVGH
SHVVRDVHGHJUDQGHVLQGVWULDVGHHOHWUQLFRVTXHGHPRQVWUDUDPLQWHUHVVHGH
SDUFHULDQRSURMHWR
$HTXLSHGHEUDVLOHLURVRSWRXSRUGLYXOJDURVNDWHPRFKLODQRVLWH,QGLHJRJR
SODWDIRUPDLQWHUQDFLRQDOGHQDQFLDPHQWRFROHWLYR$SHVDUGHR0RYSDN
VHUXPDFULDREUDVLOHLUDXPSURGXWRLQWHUQDFLRQDO1HVWDFDPSDQKDQV
YHQGHPRVSDUDPDLVGHSDVHVHDSHVDUGHR%UDVLOHVWDUHQWUHRVTXHPDLV
FRPSUDUDPRV(8$IRUDPUHVSRQVYHLVSHORPDLRUQPHURGHYHQGDVH[SOLFD
,YR0DFKDGRGLUHWRUGHPDUNHWLQJGD0RYSDN
2HPSUHHQGHGRUUHVVDOWDTXHSUHFLVRWHUSODQHMDPHQWRSDUDID]HUXPD
FDPSDQKDGHQDQFLDPHQWRFROHWLYREHPVXFHGLGD(OHVMKDYLDPODQDGR
XPSURMHWRGHFURZGIXQGLQJSHOR.LFNVWDUWHUPDVQRDOFDQDUDPDPHWDGH
86PLO$OPGDH[SHULQFLDTXHDFXPXODPRVQDFDPSDQKDDQWHULRUQV
OHYDPRVFHUFDGHWUVPHVHVSUHSDUDQGRDQRYDFDPSDQKD)L]HPRVDOJXPDV
DHVGHPDUNHWLQJSDUDFRQVHJXLUPRVRPDLRUQPHURGHSHVVRDVHQJDMDGDV
DQWHVPHVPRGDFDPSDQKDVHUODQDGDFRQWDRHPSUHHQGHGRU
(OHWDPEPDFUHGLWDTXHXPYGHREHPSURGX]LGRSRGHVHUDFKDYHGR
QHJFLR2VQRVVRVYGHRVYLUDOL]DUDPHDWLQJLUDPPDLVGHPLOKHVGH
YLVXDOL]DHVHPLOFRPSDUWLOKDPHQWRVQR)DFHERRN8PERPWUDEDOKR
QDVUHGHVVRFLDLVHVVHQFLDOSDUDDWUDLUFRPSUDGRUHVSDUDDSODWDIRUPDGH
FURZGIXQGLQJFRPSOHWD
MOVPAK
SKATE QUE SE TRANSFORMA EM MOCHILA
6LWHGHQDQFLDPHQWR,QGLHJRJR
0HWD5PLO
9DORUDUUHFDGDGR5
1PHURGHFRODERUDGRUHVHPSUHVDQRUHYHOD

SUPERCOOLER
APARELHO PARA GELAR
CERVEJA EM POUCOS MINUTOS
6LWHGHQDQFLDPHQWR&DWDUVH
0HWD5PLO
9DORUDUUHFDGDGR5
1PHURGHFRODERUDGRUHVSHVVRDV
LQIRUPDHVDWXDOL]DGDVHP

52 REVISTA LOCAWEB

DE OLHO NOS AVIES
$OPGHVHUYLUSDUDDMXGDUQDFULDRGH
XPSURGXWRRQDQFLDPHQWRFROHWLYRWDPEP
SRGHVHUXVDGRSDUDDSULPRUDUSURMHWRVRFDVR
GR3ODQRGHYRRQHWVWDUWXSTXHGLVSRQLELOL]D
LQIRUPDHVVREUHFRQGLHVPHWHRUROJLFDVPDSDV
DUHRVHDX[OLRDQDYHJDR$HPSUHVDDSURYHLWRX
DRQGDGDSODWDIRUPD.LFNDQWHSDUDLPSODQWDU
PHOKRULDVHPVXDSJLQD
7QKDPRVXPDVULHGHLGHLDV(QWUHHODVXPD
LQWHUIDFHWRWDOPHQWHUHPRGHODGDVLWHUHVSRQVLYR
FOFXORGHWHPSRHFRPEXVWYHOSUHRGR
FRPEXVWYHOH[LELRGHWDOKDGDGDVLQIRUPDHV
GRVSRQWRVGHLQWHUHVVHFRPSDUWLOKDPHQWRGH
SODQRGHYRRHDSOLFDWLYRVRILQHH[SOLFD$QD
5DTXHO3HUHLUDUHVSRQVYHOSHODUHDGHPDUNHWLQJ
HFRPXQLFDRGDVWDUWXS
(ODH[SOLFDTXHDGLYXOJDRIRLLQWHQVDFRP
GLVSDURVGHHPDLOFULDRGHJUXSRVHSJLQDVQR
)DFHERRNFRQWDWRVYLD:KDWV$SSHSDUFHULDVFRP
EORJVGDUHD$FKRTXHSDUWHGRVXFHVVRIRLGHYLGR
DRVHQWLPHQWRGHJUDWLGRTXHPXLWRVSLORWRVWP
SRUQV3RUTXHRIHUHFHPRVXPDIHUUDPHQWDWLOH
JUDWXLWD0HVPRVHPUHFRPSHQVDVFRQVLVWHQWHV
WLYHPRVXPDPGLDGHFRODERUDRGH5SRU
SHVVRDRTXHLQFUYHOGHQWURGRFRQWH[WRGR
QDQFLDPHQWRFROHWLYRFRQWDDHPSUHHQGHGRUD
PLANODEVOO.NET
SITE QUE OFERECE INFORMAES
PARA PILOTOS E FUNCIONRIOS DO
MEIO AREO
6LWHGHQDQFLDPHQWR.LFNDQWH
0HWD5PLO
9DORUDUUHFDGDGR5
1PHURGHFRODERUDGRUHVSHVVRDV
LQIRUPDHVDWXDOL]DGDVHP
LQIRUPDHVDWXDOL]DGDVHP j existia
FINANCIAMENTO COLETIVO
ANEL DE PNICO
2XWURSURMHWRTXHIH]VXFHVVRQR.LFNVWDUWHU
HMFRQWDFRPGRLVPLOSUSHGLGRVRDQHO
GHVHJXUDQD1LPE2SURGXWRFRQWDFRPXPD
HVSFLHGHERWRGHSQLFR6HDSHVVRDVHVHQWLU
DPHDDGDEDVWDSUHVVLRQORSRUWUVVHJXQGRV
(PVHJXLGDXPDPHQVDJHPFRPVXDORFDOL]DR
HQYLDGDDRFLFORGHVHJXUDQDTXHSRGHVHU
IRUPDGRSRUDPLJRVIDPLOLDUHVVHUYLRVGH
HPHUJQFLDHDWRXWURVPHPEURVGR1LPETXH
HVWHMDPSRUSHUWR
2.LFNVWDUWHUSHUIHLWRSDUDODQDU
SURMHWRVFRPRRQRVVR1VXVDPRVHVVD
LQLFLDWLYDSDUDIXQGDUHSRSXODUL]DURSURGXWR
HQWUHFOLHQWHVLQYHVWLGRUHVHDXWRULGDGHV
FRQWDRUXVVR/HR%HUHVFKDQVN\IXQGDGRUH
&(2GD1LPE$OPGHDMXGDUFRPD
YLVLELOLGDGHHVVDFDPSDQKDQRVUHQGHXXP
HQRUPHIHHGEDFNFRPHORJLRVLQFHQWLYRH
ERDVLGHLDVSDUDRIXWXURFRPSOHWD
$SUHYLVRGHTXHRVDQLVFRPHFHPD
VHUIDEULFDGRVHPPDURGH$HPSUHVDM
HVWWUDEDOKDQGRHPXPDVHJXQGDJHUDRGR
1LPETXHVHUFRPSOHWDPHQWHLQGHSHQGHQWHGH
VPDUWSKRQHV1VWDPEPYDPRVODQDURVHUYLR
HPRXWURVPHUFDGRVVLDH$PULFD/DWLQDVR
QRVVRVSU[LPRVGHVWLQRVDUPD/HR LW
NIMB
ANEL DE SEGURANA
Planodevoo. COM BOTO DE PNICO
net usou 6LWHGHQDQFLDPHQWR.LFNVWDUWHU
financiamento 0HWD5PLO
coletivo 9DORUDUUHFDGDGR5
para aplicar
melhorias em 1PHURGHFRODERUDGRUHVSHVVRDV
um site que
REVISTA LOCAWEB 53
 FICHA TCNICA
rea: e-commerce
www.oprimavera.com

CASE
HISTRIA INOVAO MERCADO SUCESSO

DE
SUCESSO
AES DO MUNDO DIGITAL
QUE IMPULSIONAM OS NEGCIOS NO BRASIL

Catlogo florido
Objetivo do site aproximar
produtores, distribuidores e
consumidores de flores e plantas

AO NOTAR UMA DEMANDA POR UM CATLOGO DE FLORES, EMPRESRIO

UNE DUAS REAS E CRIA FERRAMENTA PARA FACILITAR VENDAS ENTRE
PRODUTORES E DISTRIBUIDORES DO INTERIOR PAULISTA Por Leo Alves
No site, clientes podem consultar um

N
o municpio de Holambra,
no interior de So Paulo,
a primavera acontece o
ano todo, e no somente
em determinada poca
de trs meses. Conhecida por ser
a capital nacional das flores, a
cidade mescla sua arquitetura, que
homenageia as origens holandesas
do municpio, com as mais variadas
espcies de flores. Por isso, no
momento de criar um site para
listar fornecedores, produtores e
distribuidores da regio, Alexsander
Camargo no teve dvidas: batizou
seu projeto de O Primavera, o
Mercado Livre das flores, segundo
o criador da pgina.
FDWORJRYLUWXDOUHSOHWRGHRUHVHRXWUDV
plantas. A ideia reunir em um s lugar
o ciclo completo do negcio: produtores,
GLVWULEXLGRUHVHFRQVXPLGRUHVQDLV3DUD
QRFRPSURPHWHURFLFORRFOLHQWHQDOQR
pode encomendar pedidos diretamente dos
produtores, sem que tenham passado por
um distribuidor.

54 REVISTA LOCAWEB
[COM O SITE, POSSO VOLTAR A TER CLIENTES EM OUTROS ESTADOS, SEM PRECISAR
VIAJAR MIL QUILMETROS DE CARRO PARA TER UM PEDIDO] -HURQLPR6LOYDMundo Florido

Alexsander
Camargo fundou
O Primavera
aps uma
necessidade
pessoal

Jeronimo Silva um fornecedor
FDGDVWUDGRHP23ULPDYHUD6XD
ORMDD0XQGR)ORULGRFDHP$UWKXU
Nogueira, muncipio pertencente regio
metropolitana de Campinas e vizinha a
Holambra. Seu negcio consiste em vender
RUHVSDUDGHFRUDGRUHVHQRSDUDR
SEOLFRQDO(XYHQGRDUUDQMRVSDUDTXHP
organiza casamentos, festas, mas no para no boca a boca dos clientes ou visitando
TXHPGHVHMDWHUXPYDVRGHRUHPFDVD pessoalmente os interessados. Hoje,
explica Silva. as pessoas acessam o site, veem meu
(PERUDRSURMHWRGH23ULPDYHUDVHMD SUHRHGDFRQFRUUQFLDHMLQLFLDPRVD
recente, tendo sido criado h menos de QHJRFLDRFRQWD
seis meses, Silva j nota que mais clientes Silva conheceu Camargo em um bate-
WPRUHVFLGRQRMDUGLPGHVHXQHJFLR SDSRSHODFLGDGH&RPHDPRVDFRQYHUVDU
0LQKDGLYXOJDRDQWHVHUDEDVLFDPHQWH contei o que fazia e ele me mostrou alguns

REVISTA LOCAWEB 55
 Por mais que j
tenha 12 clientes
cadastrados no
site, em pouco
mais de trs
meses, Camargo
ainda encontra
dificuldade
para conquistar
consumidores no
habituados com a
tecnologia

[PRECISAVA DE UM FORNECEDOR E NO ENCONTRAVA. DIZIAM QUE SOMENTE NO

CEAGESP DE CAMPINAS. EU ME RECUSAVA A TER QUE IR L, ESTANDO NA CAPITAL
DAS FLORES. FOI ENTO QUE NOTEI QUE HAVIA MERCADO] $OH[VDQGHU&DPDUJR23ULPDYHUD
IROKHWRVVREUHRSURMHWRUHOHPEUDR +RMHWHQKRWXGRQRVLWH,VVRUHGX]FDQVDR FRQTXLVWDUFOLHQWHVSDUDRVLWHHQWUH
HPSUHVULR'HSRLVHXIXLDWDORMDGHOH DFRUUHULDGHFDUYLDMDQGR1HVVHSRQWR SURGXWRUHVHGLVWULEXLGRUHV(VWDPRV
e conversei com ele e com o irmo. Vi que PHOKRURXPXLWR FRPHDQGRHPXLWRVIRUQHFHGRUHVDLQGD
alguns produtores conhecidos estavam no sentem receio, mas aos poucos estou
site e senti credibilidade da parte deles. Foi TECNOLOGIA FRQTXLVWDQGRDFRQDQDGRPHUFDGR
DVVLPTXHLQLFLHLPHXFDGDVWURQRVLWH Silva j estava inserido no mundo da declara.
RULFXOWXUD&DPDUJRSRURXWURODGRWHP Cliente da Locaweb h cerca de dez
VISIBILIDADE ECONMICA como principal atividade a tecnologia. anos, Camargo utiliza diversos recursos
(PERUDFRQFHQWUHVXDVYHQGDVQD 7HQKRGXDVORMDVGHLQIRUPWLFDXPDHP para manter seu site em funcionamento.
UHJLRPHWURSROLWDQDGH&DPSLQDV63
algumas vezes Silva precisava viajar para
outros estados, para tentar expandir seu
QHJFLR(UDFRPXPWHUTXHLUD%UDVOLD
e Goinia, para conquistar alguns clientes
naquela regio enquanto eu trabalhava em
RXWUDHPSUHVDFRQWD+FHUFDGHXPDQR
e meio, eu fundei a Mundo Florido e passei
a trabalhar por conta prpria. Com o site,
posso voltar a conquistar clientes em outros
estados, sem precisar viajar mil quilmetros
GHFDUURSDUDFRQVHJXLUXPSHGLGR
(VVDPXGDQDUHHWLXSDUD6LOYDXPD
maior economia de dinheiro, alm de
SURSRUFLRQDUPDLVWHPSRFRPDIDPOLD(P
termos de custo-benefcio, compensa muito.
56 REVISTA LOCAWEB
Arthur Nogueira e outra em Cosmpolis.
7UDEDOKRFRPWHFQRORJLDGHVGHRV
DQRV+RMHWHQKRFRQWD&DPDUJR
A ideia de criar um marketplace
SDUDDWHQGHURPHUFDGRGHRULFXOWXUD
veio aps uma necessidade pessoal.
3UHFLVDYDGHXPIRUQHFHGRUHQR
encontrava. Me diziam que somente no
&HDJHVSGH&DPSLQDV(XPHUHFXVDYD
a ter que ir l, estando na capital das
RUHVDUPRXRHPSUHVULR)RLHQWR
que notei que havia um mercado e uma
demanda. Finalizei o projeto em fevereiro
GHVWHDQRHFRORTXHL23ULPDYHUDQRDU
KFHUFDGHWUVPHVHV
Nesse perodo, Camargo j conseguiu
8VRKRVSHGDJHP-HODVWLFHFRQWUROH
de domnio. At cheguei a utilizar
ferramentas da concorrncia, mas
PLJUHLWXGRSDUDD/RFDZHEDUPDR
FRPHUFLDQWH1RWHLPXLWDHYROXRQRV
VHUYLRVDRORQJRGHVVHVDQRV3RULVVR
TXHLVRPHQWHFRPD/RFDZHESDUD
WRGRVRVVHUYLRVQDOL]RX&DPDUJR
Na poca em que a primavera se
DSUR[LPDXPQRYRQHJFLRRUHVFHX
SDUD&DPDUJRHUDPLFRXSDUDVHXV
clientes, como Silva, que hoje podem
aproveitar a vasta gama de oportunidades
na web para deixar o dia de diversos
FRQVXPLGRUHVPDLVRULGRVHGHIRUPD
USLGDHHFLHQWH LW
 Histria do Brasil, Portugal e Espanha em
ROMANCES
O Desbravador
UMA AVENTURA EXTRAORDINRIA

Em O Desbravador, Aydano Roriz revela os bastidores da

extraordinria Era dos Descobrimentos e dos primeiros
anos da colonizao do Brasil. Tempos heroicos, quando,
em busca de vida melhor no Novo Mundo, as pessoas
se metiam em embarcaes de madeira, movidas a
vento, para atravessar oceanos. Baseado em fatos reais,
descobertos em profundas pesquisas; devidamente
temperados com doses da melhor fico; no seu peculiar
estilo bem-humorado e de leitura agradvel, o autor
O Desejado
A FASCINANTE HISTRIA DE
comps este romance pico, fascinante e divertido.
DOM SEBASTIO
16cm x 23cm
R$ 39,90 360 pginas
Autor: Aydano Roriz
Rei aos trs anos de idade. Desaparecido
em batalha aos 24. Descubra segredos
reais, escondidos por quase 500 anos, que
O Fundador mudaram a Histria. Um livro to excitante,
Autor: Aydano Roriz que no se consegue parar de ler.
Venturas e desventuras 16cm x 23cm
de Tom de Sousa, R$ 39,90 400 pginas
Caramuru e Garcia dvila
para fundar, na Bahia, a
primeira capital do Brasil.
16cm x 23cm
R$ 39,00 384 pginas

Carlos Quinto
Autora: Linda Carlino
Ousado, divertido e apaixonante,
Carlos V um romance histrico
que revela as memrias e
inconfidncias desse todo-poderoso
imperador, depois de abdicar do trono. Invaso Bahia, Jornada dos Vassalos
R$ 39,90 16cm x 23cm e Invaso a Pernambuco
512 pginas
Autor: Aydano Roriz
Por que eles vieram de to longe para se apossar do Brasil.
Trs grandes romances, repletos de aventura,
Joana, a Louca conhecimento e diverso, da primeira ltima pgina.
Autora: Linda Carlino
Um olhar feminino sobre R$ 39,90 cada ou R$ 89,90 trilogia
os bastidores do poder
na Europa dos sculos 15 e 16.
16cm x 23cm
R$ 39,90 416 pginas

Compre nas livrarias, pelos telefones 0800 8888 508 ou

(11) 3038-5050 (SP), e pelo site www.europanet.com.br/livraria

CODE/
FLEXBOX
Design com o FlexBox
Use layout que permite ajuste no de componentes de formulrio,
janelas, caixas de texto e imagem Por Homero Ottoni
o princpio, eram a
N lista e as pginas
lineares. Os cdigos
html apenas
apresentavam os elementos
na pgina conforme sua
posio no cdigo, um
sobre o outro. Rapidamente,
WDJVHVSHFFDVGH
posicionamento surgiram,
formando tabelas com
linhas, colunas, clulas que
permitiam posicionar imagens
textos e outros componentes,
como campos de formulrios.
Mas tabelas sempre foram
limitadas, especialmente em
termos de ambientes dinmicos.
58 REVISTA LOCAWEB
INICIANTE
DICAS PARA PROGRAMAR DE UMA
MANEIRA FCIL E DESCOMPLICADA
Diferentes resolues de tela e,
mais recentemente, dispositivos
como smartphones e tablets so
um pesadelo para designers e
desenvolvedores web.
Uma tabela, uma vez
formatada, se torna esttica,
mesmo com as propriedades
width e height podendo ser
ajustadas na porcentagem.
A complexidade se torna
exponencial: quanto mais
complicado o design (com
aumento de nmero de
elementos, linhas, colunas,
clulas aninhadas, etc.), mais
difcil criar, manter e ter
estabilidade de design em
CONHECI-
MENTO
HTML E CSS
diferentes resolues de tela e
dispositivos.
Para corrigir esses
problemas, surgiu o padro
CSS que trouxe novos recursos
e controle, especialmente em
relao a posicionamento, ajustes
e criao de pginas responsivas.
E o FlexBox um dos recursos
mais teis nesse sentido.
CSS
Cascade Style Sheet um
padro de formatao com
ampla utilizao atualmente em
desenvolvimento web, conhecido
como tableless. Mas, mesmo
com CSS, bastante complicado
120
MINUTOS
Na pgina http://
www.w3schools.
com/cssref/
css3_pr_flex.asp,
h documentao
completa
sobre o Flex
efetuar tarefas simples, como
centralizar um elemento ou
controlar o posicionamento em
diversos dispositivos e resolues.
Uma das caractersticas
mais interessantes do layout
FlexBox justamente o ajuste
QRGHFRPSRQHQWHVGH
formulrio, janelas, caixas de
texto e imagem. Basicamente,
o layout FlexBox consiste em
FRQWHLQHUH[HLWHQVH[$V
propriedades de cada um desses
elementos permitem dar grande
H[LELOLGDGHDGHVHQYROYHGRUHV
Alm disso, garantem a
possibilidade de se ajustar aos
espaos disponveis.
ELEMENTOS
E PROPRIEDADES
Flex conteiner o
elemento que envolve a
HVWUXWXUD'HQHVHXPHOHPHQWR
FRPRH[FRQWHLQHUFRPD
propriedade display, com os
YDORUHVH[RXLQOLQHH[
Flex item so os elementos
OKRVGRH[FRQWHLQHU
item">flex item 1</div>
Eixos ou axes so as duas <div class="flex- [UMA LINHA A MAIS NO ESTILO
direes bsicas permitidas em item">flex item 2</div>
XPH[FRQWHLQHUmain axis
o eixo horizontal ou o eixo
<div class="flex-
item">flex item 3</div>
DO CONTEINER PERMITE
principal; cross axis o eixo
vertical.
</div>
</body>
MODIFICAR O ALINHAMENTO PARA O
Directions determinam
</html>
FORMATO HORIZONTAL]
DRULJHPHRWUPLQRGRX[R O resultado este:
dos itens. Seguem o vetor
estabelecido pelo modo padro
de escrita: esquerda para direita,
direita para esquerda.

Order determina o lugar que

os elementos aparecero.

)OH[RZ determina a
RUGHPGRX[RHPTXHRV
elementos aparecero.
Os elementos podem ser
IRUDGRVDFDUHPXPDPHVPD
linha ou quebrar em vrias linhas
FRPDSURSULHGDGHH[ZUDS
Uma linha a mais no
estilo do conteiner permite
modificar o alinhamento para o
formato horizontal.
flex-direction: column;
A quebra, ou no, de
linha em relao aos itens do
conteiner controlada pela
SURSULHGDGHH[ZUDS$
seguir, dois exemplos com vrios
elementos no conteiner, um com
e outro sem quebra de linha.
flex-wrap: nowrap | wrap |
wrap-reverse;

PRIMEIROS EXEMPLOS E o resultado:

Os testes com elementos
FlexBox podem ser feitos em
um arquivo html simples, sem
necessidade de um servidor,
e abertos diretamente no
navegador. O cdigo a seguir cria
um conteiner e trs itens dentro
dele, com a formatao bsica.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<style>
.flex-container { Mais um ajuste e a ordem dos
display: -webkit-flex; itens muda de direo.
display: flex;
width: 400px; flex-direction: collum-
height: 250px; reverse;
background-color:
lightgrey; E o resultado:
}
.flex-item {
background-color:
cornflowerblue;
width: 100px;
height: 100px;
margin: 10px;
}
</style>
</head>
<body>
Flex Conteiner alinhado
horizontalmente
<div class="flex-
Com o Flex, simples
mudar a ordem de itens nas
container"> pginas: basta um simples
<div class="flex- ajuste para reformatar tudo

REVISTA LOCAWEB 59
 CODE/
REACT

FLEXIBILIDADE FLEX-GROW center

E AJUSTES RESPONSIVOS Essa propriedade indica qual space-between
O layout FlexBox chamado LWHPQRFRQWHLQHUSRGHFUHVFHU space-around
GHGLUHFWLRQDJQRVWLFDJQVWLFR se necessrio, para ocupar o stretch (default)
GHGLUHR$GDSWDVHDR espao disponvel. No exemplo
ambiente e no tem um padro a seguir temos trs itens dentro E os alguns dos resultados:
[RFRPREORFNHLQOLQH de um conteiner, com e sem a
Isso permite que conteiner e SURSULHGDGH)OH[JURZGHQLGD
itens ajustem propriedades
FRPRZLGWKKHLJKWRUGHU
para maximizar e otimizar o
preenchimento do espao
e da pgina.

ORDER
$SURSULHGDGHRUGHULQGLFD
o posicionamento relativo de
Flex-grow: indica
um item em relao aos outros. qual item no
possvel posicionar uma lista conteiner pode
de itens apenas indicando um crescer, se
necessrio, para
nmero de posio. Inclusive, ocupar o espao
com uma posio alta, que ainda disponvel
no tem itens anteriores, para
preenchimento futuro (como 3RURXWURODGRH[VKULQN
um elemento que deve estar GHQHDFDSDFLGDGHGH
VHPSUHQRQDOGDOD HQFROKHUVHQHFHVVULRGHXP
item no conteiner.
order: <integer>;
.flex-item6 { ALIGN-ITEMS
background-color: Esta uma propriedade do
cornflowerblue; FRQWHLQHUHGHQHFRPRRVLWHQV
order: 3; vo se alinhar dentro dele. Os
width: 100px; parmetros permitidos so estes:
height: 100px;
margin: 10px; flex-start
} flex-end

A propriedade do
conteiner
Align-items define
como os itens
vo se alinhar
dentro dele

60 REVISTA LOCAWEB
 Este ltimo exemplo flex-flow: row wrap; .aside {
mostra a capacidade de font-weight: bold; flex: 1 auto;
construir um conjunto de itens text-align: center; }
em um conteiner de forma a } }
manter o posicionamento e @media all and (min-width:
escala em qualquer resoluo, .wrapper > * { 800px) {
de forma simples e precisa. padding: 10px; .main {
No cdigo html criamos flex: 1 100%; flex: 3 0px;
estes elementos: } }

<div class="wrapper"> .header { .aside-1 {

<header background: #49796b; order: 1;
class="header">Cabealho</ color: #FFFFFF; }
header> }
<article class="main"> .main {
<p>Lorem ipsus lorem .footer { order: 2;
ipsus lorem ipsus lorem background: #a3c1ad; }
ipsus lorem ipsus lorem }
ipsus lorem ipsus lorem .aside-2 {
ipsus lorem ipsus .main { order: 3;
lorem ipsus lorem text-align: left; }
ipsus lorem ipsus lorem background: #a0d6b4;
ipsus lorem ipsus lorem } .footer {
ipsus lorem ipsus lorem order: 4; CONCLUSO
ipsus .aside-1 { } O uso de layout FlexBox
lorem ipsus lorem background: #5f9ea0; } bastante simples, demandando
ipsus lorem ipsus lorem } body { pouco esforo. Ele resulta
ipsus lorem ipsus lorem padding: 2em; em um cdigo limpo e de
ipsus lorem ipsus .aside-2 { } fcil manuteno. Alguns
lorem ipsus lorem background: #5f9ea0; </style> cuidados devem ser tomados.
ipsus .</p> } Como qualquer recurso mais
</article> Eis o resultado: responsivo moderno, a compatibilidade
<aside class="aside @media all and (min-width: e que se ajusta a qualquer com navegadores e dispositivos
aside-1">Lado 1</aside> 600px) { dimenso e resoluo de tela. mais antigos limitada.
<aside class="aside
aside-2">Lado 2</aside>
<footer
class="footer">Rodap</
footer>
</div>
Na folha de estilo CSS,
estes itens e o conteiner,
e suas propriedades:
Compatibilidade com navegadores antigos limitada
.wrapper {
display: -webkit-box;
display: -moz-box;
display: -ms-flexbox;
display: -webkit-flex;
display: flex;
-webkit-flex-flow: row
wrap;

[O USO DE LAYOUT FLEXBOX BASTANTE SIMPLES,

DEMANDANDO POUCO ESFORO. ELE RESULTA EM UM Sobre o autor
Homero Ottoni programador e
scio-proprietrio da empresa Make
CDIGO LIMPO E DE FCIL MANUTENO] 0HGLDGHGHVHQYROYLPHQWRZHE

REVISTA LOCAWEB 61

GUIA
JOB.NET
#WebDev Felipe Raimo
Info: Desenvolvimento web, consultoria Moodle,
Google Apps for Work e Analytics.
E-mail: web@feliperaimo.com.br
URL: www.feliperaimo.com.br
1st Marciano Dias Web Designer
Info: Desenvolvimento de sites.
Telefone: (91) 3257-2793
E-mail: contato@marcianodias.com.br
3/4 Desenvolvimento Mobile
Info: Empresa de desenvolvimento de
aplicativos em iOS e Android.
Telefone: (91) 8219-1458
E-mail: contato@tresquartosmobile.mygbiz.com
Ao Net
Info: Desenvolvimento de sites, SEO,
publicidade e marketing na web.
Divulgao em portais segmentados.
Telefone: (11) 4330-8000
URL: www.acaonet.com.br
ADD Agncia de Design Digital
Info: Criao de websites desktop e mobile.
Aplicativos e sistemas web.
Telefone: (51) 3388-1433
URL: www.add-digital.com.br
adDesign Agncia Digital
Info: Sites, e-commerces, sistemas
personalizados e muito mais.
Telefone: (54) 3331-7588
URL: www.addesign.com.br
Agncia Digital DeCo! SP
Info: Criao de sites, lojas, SEO, e-mail
marketing, links patrocinados, SMM.
Telefone: (11) 4456-5654
URL: www.ADDeCo.com.br
Agncia Modest
Marketing for Web
Info: Publicidade no Facebook,
em vdeo e e-mail marketing, anncio
no Google e criao de websites e
lojas virtuais.
Telefone: (19) 2538-9293
URL: www.agenciamodest.com.br
Agncia RHO Design
Info: Criao de sites e blogs
WordPress, banners, AdWords, SEO,
e-mail marketing e newsletter.
Telefone: (21) 97629-0153
URL: www.rhodesign.com.br
Agncia Sites J
Info: Sites PHP, Joomla e WordPress.
Telefone: (31) 3532-4730
E-mail: webcodigo@yahoo.com.br
Agncia Small Full Service
Info: Especializada em pequenas empresas,
web, Google, Facebook, e-mail marketing.
URL: http://www.agenciasmall.com.br
62 REVISTA LOCAWEB
CRIAO TECNOLOGIA
GUIA DE PROFISSIONAIS,
AGNCIAS DIGITAIS E SERVIOS
AgN Digital
Info: Sites, lojas virtuais, blog WordPress,
marketing, contedo, SEO.
Telefone: (11) 2601-9746
URL: www.agn.com.br
Alfa Agncia Digital
Info: Criao de sites, lojas virtuais
e marketing digital.
Telefone: (18) 98145-4051
URL: www.alfaagencia.com.br
AMS Public
Info: Portais institucionais, e-commerce,
Facebook, e-mail marketing, hospedagem
e manuteno de sites.
Telefone: (51) 3049-4930
URL: www.amspublic.com.br
Andra Calado
Web Designer Freelancer
Info: Desenvolvimento e manuteno
de websites, blogs e sistemas web.
Telefone: (11) 99212-0377
URL: www.renoveseusite.com.br
Aotopo Agncia Digital
Info: Criao de sites, campanhas,
design, contedo, SEO & PPC, inbound
marketing.
Telefone: (21) 3253-1968
URL: www.aotopo.com.br
Artweb Agncia Digital
Info: Criao de sites gerenciveis e otimizados,
lojas virtuais e hospedagem de sites.
Telefones: (51) 3588-2009 e (51) 8183-9341
E-mail: artweb@artwebdigital.com.br
URL: www.artwebdigital.com.br
AWS Agncia de WebSites
Info: Sites Joomla e WordPress, sistemas PHP,
hospedagem e e-mail marketing.
Telefone: (61) 8341-0792
URL: www.agenciadewebsites.com.br
Beto Marques Internet Solutions
Info: Desenvolvimento GHVLWHVDVK
e-marketing e redes sociais.
Telefone: (21) 99148-0453
URL: www.betomarques.com
Blank Agncia Criativa
Info: Criao de sites, lojas virtuais, logotipos
e impressos de alto padro.
Telefone: (14) 3324-3745
URL: www.blank.design
Brasa Design
Info: Design JUFRHFULDRGH
temas para WordPress.
Telefone: (11) 2773-0577
URL: http://brasa.art.br
Brightland Estdio Web
Info: Desenvolvimento de websites em
Joomla e WordPress, AdWords e SEO.
TALENTO SERVIOS
Telefone: (11) 99143-8201
URL: www.brightland.com.br
CarlosHPS Web Designer Freelancer
Info: Layouts, logos, e-mail marketing, sites e
blogs. Implantao e gerenciamento de SEO.
Telefone: (64) 9233-8485
URL: www.carloshps.com.br
CJPNET
Info: Desenvolvimento de sites, e-commerces,
blogs, sistemas online, redes sociais e
identidade visual.
Telefone: (11) 2668-5003
URL: www.cjpnet.com.br
Claudiney Ribeiro
Info: Solues de vendas, e-commerce, Google
AdWords, Facebook ADS e e-mail marketing.
Telefone: (12) 98265-7717
E-mail: claudiney.ribeiro7@gmail.com
Criative Pixel
Info: Sites institucionais, sistemas web,
e-commerces, SEO, social media, design
JUFRHFRQVXOWRULDZHE
Telefone: (48) 3047-4884
URL: www.criativepixel.com
DETALHAR Agncia Digital
Info: Criao de sites, otimizao para
sistemas de busca e marketing digital.
Telefone: (98) 3301-4130
URL: www.detalharweb.com.br
devSafe web solutions
Info: Sites, sistemas e mobile apps.
Telefone: (41) 9603-4523
URL: www.devsafe.com.br
Diego Griep
Info: Desenvolvimento de sites e sistemas
para web.
Telefone: (31) 8826-3783
URL: www.diegogriep.com.br
Digital Publishing Suite
Info: Publicaes digitais e apps para Apple,
Android e Amazon com Adobe InDesign.
Telefone: (21) 3276-3246
URL: www.dualpixel.com.br
DIGITALIK | comunicao digital
Info: Web design, redes sociais
e mtricas.
Telefone: (41) 9603-4523
URL: www.digitalik.com.br
DV9 Solues Digitais
Info: Sites, e-commerces, sistemas web,
hospedagem, SEO, e-marketing.
Telefone: (32) 3532-6903
URL: www.dv9.com.br
E-deas Web
Info: Agncia especializada em
desenvolvimento de sites, gesto
de mdias sociais e branding.
Telefone: (85) 3271-4723
URL: www.e-deas.com.br
Editorao Computadorizada Jr
Info: Manuteno de redes e
computadores, elaborao de sites e
PDWHULDLVJUFRVSHUVRQDOL]DGRVH
educao a distncia.
Telefone: (67) 3380-0016
URL: www.editorajr.com.br
Eduardo Veit
Web designer freelancer
Info: Criao de sites, SEO, manuteno,
sistemas, logotipos e muito mais.
Telefone: (51) 3307-7785
URL: www.eduardoveit.com.br
Elo Ideias
Alm da Internet
Info: Criao de sites, CRM corporativo,
e-commerce, e-mail marketing e e-mails
corporativos.
Telefone: (49) 3316-0400
E-mail: vendas@eloideias.com
URL: http://eloideias.com.br
Fabiano de Lima
Desenvolvimento Web
Info: Desenvolvimento, manuteno e
administrao de sites e aplicaes web.
Telefone: (11) 98206-1913
E-mail: fabianodelimaabreu@gmail.com
Fabrik7 Marketing Digital
Info: Marketing digital, comunicao,
desenvolvimento web/mobile e B2B.
Telefone: (11) 3280-5663
URL: www.fabrik7.com.br
Fox Solution
Info: Criao e desenvolvimento de sites,
e-commerces e portais.
Telefone: (11) 2373-3437
URL: www.foxsolution.com.br
GD Virtual Solues para Web
Info: Desenvolvimento de sites, sistemas
RQOLQHDVKFDUGVHFRPPHUFHHPDLO
marketing e hospedagem.
Telefone: (17) 3423-2600
URL: www.gdvirtual.com
GIRAFA COMUNICAO
INTERATIVA
Info: Sites institucionais, e-commerce,
web marketing, social media e
desenvolvimento web.
Telefone: (42) 3522-3984
URL: www.girafacomunicacao.com.br
Global Websites
Info: Criao de sites, e-commerces, sistemas,
intranet, e-mail marketing e hospedagem.
Telefone: (18) 3301-1259
URL: www.globalwebsites.com.br
 ENVIE SEU E-MAIL
Se voc tem alguma dvida,
sugesto ou crtica, entre em contato
com nossa redao pelo e-mail
locaweb@europanet.com.br.
SABE ONDE A
LISTAGEM CONTINUA?
Acesse o endereo
SURVVLRQDLVGHLQWHUQHWFRPEU
para conferir mais opes.
Grupo E2A-Design e Tecnologia Web
Info: Agncia, comunicaoYLVXDOHJUFD
hospedagem e criao de site.
Telefones: (11) 4443-5965 e
(11) 4443-7023
URL: www.estudio2artes.com.br
Grupo Reside
Info: Criao de sites, programas e marcas.
Telefone: (11) 2373-3437
URL: www.gruporeside.com.br
Grupo Smart Solutions
Info: Desenvolvimento de novas tecnologias e
softwares para aes publicitrias.
Telefone: (11) 2533-8614
URL: www.smartsl.com.br
GUARA Agncia Digital
Info: Web, propaganda, publicidade, marketing
e audiovisual.
Telefone: (11) 4279-0099
URL: www.agenciaguara.com.br
Henrique Sadao | Designer Grfico | Digital
Info: Design GHFRPXQLFDRJUFR
editorial e digital.
Telefone: (11) 8196-8682
URL: https://hsidesign.wordpress.com
Hit Agncia Digital
Info: Criao e desenvolvimento de
projetos digitais.
Telefone: (54) 3027-2217
URL: www.hitdigital.com.br
HnW Brasil
Info: Agncia web especializada em sites.
Telefone: (16) 3235-3293
E-mail: contato@hnwbrasil.com.br
Indstria Virtual
Info: Programao de sistemas e mdulos
de e-commerce.
Telefone: (21) 4141-1003
URL: www.industriavirtual.com.br
Innova Web
Info: Criao de campanhas, websites,
identidade visual.
Telefone: (11) 3672-2536
URL: www.innovaweb.com.br
Inspire Work: Design e Solues Web
Info: Sites mobile, hospedagem e sistemas
web, HTML5 e CSS3, e-commerce, logotipo e
servios digitais em geral.
Telefones: (81) 9521-7210 e
(81) 8231-9572
URL: www.inspirework.com.br
Ispirazione Criao e Webdesign
Info: Desenvolvimento de sistemas web, sites
gerenciveis e lojas online.
Telefones: (47) 3247-8648 e
(47) 9617-9559
URL: www.ispirazione.com.br
Jorge Miguel Wehbeh
Info: Criao de site institucional
SDUDSURVVLRQDLVliberais e
pequenas empresas.
Telefone: (21) 99683-0297
URL: www.jmwinformatica.com.br
Karen Isis Artes
Info: Especializada em criao de sites e
LPSUHVVRVFRPEDVHHPIRWRJUDD
Telefone: (19) 99225-7626
URL: www.karenisis.com
Marcos Melone
Desenvolvimento Web
Info: Desenvolvimento web e
motion design.
Telefone: (11) 96248-4854
URL: http://marcosdevelop.com
Mariely Del Rey
Web Designer Freelancer
Info: Layout, WordPress, SEO,
logos e redes sociais.
Telefone: (17) 3421-1799
URL: www.marielydelrey.com
Maxisite
Comunicao Digital
Info: Criao, hospedagem e
manuteno de websites.
Telefone: (24) 2237-0107
URL: www.maxisite.net
MGF Arte
Info: Solues para criao, programao e
otimizao de sites.
Telefone: (11) 2503-7718
URL: www.mgfarte.com.br
Mira Digital
Info: Loja virtual, criao de site e
marketing digital.
Telefone: (17) 3304-2897
URL: www.miradigital.com
Mustache Design e Web
Info: Design JUFRHGHVHQYROYLPHQWR
de sites.
Telefone: (51) 9353-4899
URL: www.mustachedesign.com.br
Pagezine
Tecnologia em Sistemas
Info: Criao de websites responsivos,
desenvolvimento de sistemas,
SEO-SEM e servidores de hospedagem.
Telefone: (11) 4063-6463
URL: www.pagezine.com.br
Produtora Digital
WebProducer
Info: Produo de campanhas,
criao e gerenciamento de
contedo e vdeos.
Telefone: (11) 99433-3534
URL: www.webproducer.com.br
Publibanners Sites Responsivos
Info: Desenvolvimento de sites
gerenciveis e responsivos.
Telefone: (54) 8102-0419
URL: www.publibanners.com.br
RcsouzaSites
Info: Criao de sites, sistemas para web,
WordPress, SEO e PHP.
Telefone: (19) 99719-0056
URL: www.rcsouza.com
Rodrigo Gardin
Info: Criao e desenvolvimento de sites e
sistemas em PHP/MySql.
Telefone: (19) 9826-2062
URL: www.rodrigogardin.com.br
SigmaSeis Aplicativos Inteligentes
Info: Desenvolvimento de aplicativos iOS,
Android e Windows Phone.
Telefone: (11) 3743-6337
URL: www.sigmaseis.com.br
SM, BUZZ | Comunicao Estratgica
Info: Marketing digital, publicidade,
propaganda e relaes pblicas.
Telefone: (19) 99228-9914
URL: www.smbuzz.com.br
T.I Lopes Web Design
Info: Criao, desenvolvimento e
administrao de sites, e-commerces
e sistemas web.
Telefone: (18) 99154-7834
URL: www.tilopes.com
TDesign
Info: Desenvolvimento web e mobile.
Telefone: (75) 8849-0809
E-mail: leandro@tecnopixel.com.br
URL: www.tecnopixel.com.br
Tecnopixel
Info: Desenvolvimento de sites e
sistemas web.
URL: www.agenciatdesign.com
ThreeContent
Info: Criao GHVLWHVPDWHULDLVJUFRVH
gesto de redes sociais.
Telefones: (51) 8905-4055
e (51) 8905-9002
URL: www.threecontent.com.br
uaal! Agncia Web
Info: Websites, e-commerces, sistemas online
e marketing digital.
Telefone: (24) 2222-3128
URL: www.uaal.com.br
nico - Agncia Digital
Info: Solues em design e
desenvolvimento web.
Telefone: (27) 3074-7233
URL: www.agenciaunico.com.br
REVISTA LOCAWEB 63
 DIEGO EIS
Cargo: Criador do
Tableless.com.br e
coordenador de
Front-end na Locaweb
Contato: diego@

POST
tabeless.com.br
Twitter: @diegoeis

DO DIEGO
DEV WEB

CSS NO
S PARA HTML CSS foi criado para formatar xml:space=preserve>

O
no apenas cdigo HTML
como tambm qualquer outra
linguagem de formatao,
como o SGML (que serviu
de inspirao para a criao
do HTML) ou o prprio XML.
A ideia que voc consiga formatar vrios
tipos de linguagens de marcao com a mesma
sintaxe de estilo. Um exemplo a biblioteca
GHLQWHUIDFHVJUFDV4W&RPHODYRFSRGH
HVFUHYHU&66SDUDIRUPDWDURVFRPSRQHQWHVGH
uma interface.
Um exemplo bem bsico quando usamos
&66SDUDHVWLOL]DUHOHPHQWRVHP69*6HYRFQR
H[SHULPHQWRXDEULUXPDUTXLYRFRPH[WHQVRVYJ
faa-o assim que puder. O cdigo muito parecido
FRP+70/SRLVQDYHUGDGHHOHXP;0/(X]
um crculo simples no Illustrator e salvei como um
DUTXLYR69*'HSRLVDEULHVVHDUTXLYRQR$WRP DEHUWD1LQJXPSRGHVHUGRQRGDZHEQHP
<?xml version=1.0 encoding=utf-8?>
<! Generator: Adobe Illustrator 19.1.0,
SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00
Build 0) > por isso que a guerra dos browsers era algo
<svg version=1.1 id=Layer_1
xmlns=http://www.w3.org/2000/svg
xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink
x=0px y=0px
viewBox=0 0 400 400 style=enable-
background:new 0 0 400 400;
<style type=text/css>
.st0{fill:#42B649;stroke:#000000;}
</style>
<circle class=st0 cx=200 cy=200
r=200/>
3HUFHEDTXHD$GREHDWID]XPERP
WUDEDOKRDOL(ODMSURGX]RYLVXDOGR69*YLD
&66HQTXDQWRIRUPDWRHFRRUGHQDGDVFDP
FRPR;0/$SURSULHGDGHSUHHQFKHRFUFXOR$
[O W3C
SURSULHGDGHGHQHDFRUGDERUGD RECOMENDA
$TXLYRFSUHFLVDHQWHQGHUXPDFRLVD
WXGRRTXHR:&ID]UHFRPHQGDUSDGUHV PADRES, NO
(OHQRREULJDQLQJXPDHVFUHYHUR+70/
TXHHVWQDGRFXPHQWDRRFLDO$SHQDV OBRIGA NINGUM
recomenda que os devs e os browsers sigam A ESCREVER O
VXDVUHFRPHQGDHVPXLWRLPSRUWDQWHTXH
DLQWHUQHWHFRQVHTXHQWHPHQWHDZHEVHMD HTML DE SUA
PHVPRR:&TXHIRLFULDGRSHOR7LP%HUQHUV DOCUMENTAO
/HHRLQYHQWRUGDSUSULDZHE/RJRSDUD
QRTXHEUDUHVVDOJLFDHOHQRSRGHREULJDU
OFICIAL. ELE
QLQJXPDHVFUHYHUGHWHUPLQDGRFGLJR RECOMENDA QUE
para dar medo. Imagina s se uma empresa DEVS E BROWSERS
conseguisse persuadir os devs a escrever
um cdigo proprietrio que s funcionasse
SIGAM AS
HPGHWHUPLQDGREURZVHU(VVDHPSUHVD RECOMENDAES]
simplesmente dominaria o mundo. Mas esse
um assunto para outra ocasio. LW

64 REVISTA LOCAWEB

LINHAS DE CDIGO DA VIDA DE UM PROGRAMADOR
1 2
1 2
66 REVISTA LOCAWEB
SOBRE O AUTOR
ANDRE NOEL
Bacharel e mestrando em
Cincia da Computao (UEM).
3URJUDPDGRUPHPEURRFLDO
da Comunidade Ubuntu.
Trabalhou por diversos anos com
programao. Por isso, aproveitou
a experincia na rea, unindo-a
ao fato de que nunca foi levado
muito a srio, para se dedicar
ao humor e programar para uso
pessoal. Profundo conhecedor
de mtodos de desenvolvimento
alternativo (gambiarras) e
totalmente viciado em caf.
casado com a Raquel, pai do
Mateus e da Gabrielle.
3
3
LW