Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Diseo y Diagramacin:
Jireh Impresiones S.A.
Auspicio:
C.I.E.S. Centro Informazione e Educazione allo Sviluppo
Via Merulana, 198 00185 Roma
Tlf. 0039 06 77264611
www.cies.it
cies@cies.it
Edicin:
Asociacin Amigos de Villa
Sector 3, Grupo 18, Mz. G, Lote 4
Distrito: Villa El Salvador
www.amigosdevilla.it
www.amigosdevilla.org
amigosdevilla@speedy.com.pe
www.amigosdevilla.org
3
Introduccin
5
Dedicatoria
A los directores y directoras de las Instituciones Educativas,
a la Red REEDUCA de Villa El Salvador, por ser los lderes de las
comunidades que dirigen la educacin pblica, a quienes instamos
a no abandonar el proyecto Aula para nios con problemas de
aprendizaje. Aprovechamos la oportunidad para pedirles incluir
esta preocupacin en su recargada agenda, de modo que sea parte
de la planificacin anual.
6
ndice
Pag.
Introduccin.............. 4
1. Comprensin del problema...... 8
2. Qu pasa realmente con los padres?..... 11
2.1. Escuela de padres para nios con problemas
de aprendizaje................................................. 13
3. Las tareas escolares.... 15
4. Que dice el docente de aula?.... 17
4.1. Actitud del docente de aula...... 17
4.2. Ochenta y un talleres de reeducacin con
nios con dificultades..................................... 18
5. Que dice el nio con dificultad de aprendizaje?........ 19
5.1. La seorita no me revisa el cuaderno............. 19
6. La Institucin Educativa............................................... 21
6.1. Instituciones Educativas involucradas............. 21
7. Seales que indican que hay problemas de aprendizaje 23
8. Que se puede hacer desde la familia........... 26
9. Presentacin de casos ............. 27
9.1. Caso UNO............ 29
9.2. Caso DOS................ 34
9.3. Caso TRES............ 38
10. Sub Directora de la Institucin Educativa Rosa de
Amrica........................................................................ 42
11. Docente del Aula.......................................................... 43
12. Docente Capacitador de Amigos de Villa.................. 44
13. Director de la Institucin Educativa Rosa de Amrica
N 6080......................................................................... 45
Madres de Familia........................................................ 46
14. Presentacin de casos de talleres de la Institucin
Educativa Elias Aguirre................................................. 47
15. El testimonio de una Maestra...................................... 48
16. Madre de la I.E. Rosa de Amrica N 6080................... 48
17. Presentacin de los casos de los talleres de la
Institucin Educativa Elias Aguirre................................ 49
57. Disgrafa Motriz............................................................ 57
59. Bibliografa.................................................................... 59
ANEXOS: 1 y 2
7
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
9
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
10
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
estudios. Si los hay, son los hermanos mayores los que apoyan con las
tareas a estos nios. Otras veces los padres contratan los servicios de
un profesor particular para que lo nivele o lo apoye en el paquete
escolar que el nio lleva -para hacer en casa.
En los casos en que los padres son los que ayudan a los menores
con las tareas, se desarrollan -jornadas preparatorias- que desembocaban
en batallas emotivas, peleas, enfados, castigos corporales que van desde
un empujn, jalada de oreja, de cabello, peiscones, incluso se llega a
extremos como el uso de la correa o cualquier objeto que est al alcance.
12
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
13
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
14
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
15
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
Este hecho resulta casi fatal para los escolares, porque dan cabida
a que empiecen a surgir comentarios y calificativos menospreciativos
que los tildan de intiles, tontos, idiotas, adems de gestos
ofensivos.
16
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
Cuando se les pregunta por lo que les pasa, sus respuestas son
no puedo con las letras, no se cmo aprender, no se leer, me
equivoco mucho, no se lo que me pasa, no sirvo para nada, es
que soy un tonto, soy un bruto. Trminos acompaados de una voz
quejumbrosa y triste. Casi siempre hay que buscarles la mirada, tratan
de esconder el rostro como si quisieran desaparecer de nuestras vistas.
El cuaderno luca viejo, sin forro, despegado del lomo, con las
puntas dobladas. Se podan notar restos de comida por los costados, las
primeras hojas estaban vacas o tenan anotaciones en la parte superior de
19
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
20
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
21
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
22
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
Lectura
El nio se acerca mucho al libro; lee palabras en voz alta; seala,
sustituye, omite e invierte las palabras; ve doble, salta y lee la misma
lnea dos veces; no lee con fluidez; tiene poca comprensin en la lectura
oral; omite consonantes finales en lectura oral; pestaea en exceso; y se
queja de que le pican los ojos, presenta problemas de limitacin visual,
deletreo pobre, entre otras dificultades
Escritura
Invierte y vara el alto de las letras; no deja espacio entre
palabras y no escribe encima de las lneas; coge el lpiz con torpeza y no
24
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
ROMPECABEZAS:
El nio que tiene la posibilidad de armar rompecabezas, con gua adecuada,
obtiene un todo visual y por lo tanto: puede ver la palabra total; si presenta
problemas en el ensamblaje del rompecabezas posiblemente, hay problemas
en la escritura.
25
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
26
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
a) Modalidad en Aula:
Los nios seleccionados para esta publicacin conforman en el
ao 2009, un aula, con una diversificacin y adaptacin curricular- al
respecto ver pgina 62, Anexo N 2, de este texto- de la I. E. Rosa de
Amrica 6080 en las reas de comunicacin y personal social.
Se aplica
Sesiones de Psicomotricidad
Sesiones de procesos cognitivos: atencin memoria.
Sesiones de lecto-escritura propiamente.
27
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
Los evaluados
presentan escritura en
bloque y fragmentacin,
rotacin, omisin de
fonemas, ilegibilidad de
la escritura, reemplazo
o sustituciones y
agregados. Ubicados
en la categora de riesgo
- retraso, por lo tanto
recibieron el programa
de cuatro meses con
medicin de pre y post
test. Esta intervencin
se realizo dentro
de cada institucin
educativa, donde dos docentes del equipo de Amigos de Villa,
implementan da a da los talleres. Todo esto acompaado de un
clima que favorezca el incremento de la autoestima.
28
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
o Seudnimo : Micaela
o Fecha de nacimiento : 14 04 - 2000
o Edad actual : 11 anos
o Grado y seccin actual : 5to grado A
o Institucin Educativa : 6080 Rosa de Amrica
o Edad del padre : (38 aos )
o Ocupacin del padre : Chofer
o Edad de la madre : (40 aos )
o Ocupacin de la madre : Ama de Casa
o Nmero de hermanos : 3, siendo Micaela la ltima.
o Estado civil de los padres de familia : Casados
A. RESUMEN PSICOLGICO:
30
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
31
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
32
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
MODELO COPIA
33
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
C. DATOS GENERALES:
o Seudnimo : Jos
o Fecha de nacimiento : 23 05 - 2001
o Edad actual : 10 aos
o Grado y seccin actual : 5to grado
o Institucin Educativa actual : I.E.P Virgen Dolorosa
o Edad actual del padre : 40 aos
o Edad actual de la madre : 38 aos
o Nmero de hermanos : Es el mayor de una hermana de 9 anos.
o Estado civil de los padres
de familia : Separados
D. RESUMEN PSICOLGICO:
RESUMEN PEDAGGICO:
35
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
caso 2 - 2009
DATOS GENERALES:
o Seudnimo : Marisol
o Fecha de nacimiento : 28 09 - 1998
o Edad actual : 12 aos
o Grado actual : 5to. grado
o Institucin Educativa : Rosa de Amrica
o Ocupacin de la Madre : Trabajadora Independiente
o Nmero de hermanos : Dos, siendo Marisol la ltima
o Estado civil de los padres
de familia : Convivientes
A. RESUMEN PSICOLGICO:
B. RESUMEN PEDAGGICO:
caso 3 - 2009
En abril es una nia que tiene una escritura ilegible en el pre-test. Escribe
el inicio de la palabra, la slaba final, o fragmento, es lento su escritura,
el da de la evaluacin fue la ltima en entregar su prueba, peda que le
repitieran palabra por palabra y por varias veces.
39
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
Transcribe el texto
Esta nia en la copia no presenta errores tanto en el pre y post test.
40
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
41
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
En cuanto a los alumnos (as) debo decir que son muy hbiles,
adems existen nios (as) lderes en el aula, el autoestima de estos
alumnos (as) es buena y se nota el cambio ya que no presentan
dificultades en la escritura.
42
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
Gracias a la Asociacin
Amigos de Villa, tuve una
grata experiencia de trabajar
con nios que presentaban
dificultades de aprendizaje.
43
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
Gracias al proyecto de la
Asociacin Amigos de Villa, muchas
instituciones educativas de Villa El
Salvador fueron beneficiadas, los
docentes y nuestra mayor fortaleza
los nios y nias de Villa El Salvador.
44
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
45
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
Madre de familia
Agradezco al proyecto
de Asociacin Amigos
de Villa, por ayudar
a los nios (as) de la
Institucin Educativa
Rosa de Amrica.
Ahora mi hija, es una nia que sabe leer y escribir sin dificultades,
realiza su tarea sola, es una de las mejores alumnas del saln y su
autoestima es muy buena; ya que actualmente dice: Que ella ya no
tiene problemas de aprendizaje.
46
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
Ahora mi hija est con sus amigas, juega con ellas se est
soltando un poco ms, tiene una amiguita esta para arriba y para abajo
con ella.
Qu bueno que el Director con ustedes Amigos de Villa
estn apoyndonos.
48
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
Caso N Uno:
Nombres : Malena
Edad : 10 aos
Grado : 3er. Grado
Caso N DOS:
Nombres : Moiss
Edad : 9 aos
Grado : 3er. Grado
49
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
El Bender es ejecutado en la cuarta parte de la hoja, lo que se correlaciona con los problemas
de espacio y estos con la inversin de letras y nmeros.
50
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
Caso N TRES:
Nombres : Miguel
Edad : 9 aos
Grado : 3er. Grado
51
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
52
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
TEST DE BENDER
53
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
54
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
Caso N CUATRO:
Edad del nio : 5 aos
Nivel Educativo : Pre-Escolar
56
Programa de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
57
Programa de recuperacin
Programa de nios
de recuperacin de nios
con problemas de aprendizaje
con problemas de aprendizaje
Bibliografa:
1. CASSANY Daniel 2002 Reparar la Escritura Didctica de la correccin de lo escrito Biblioteca del
aula Espaa.
2. ESLAVA COBOS, MEJIA L. QUINTANAR, y otros. 2008 Los trastornos del aprendizaje, perspectiva
neuropedaggica. Colombia. Magisterio.
3. CONDEMARIN, Mabel, CHADWICK Mariana, MILICIC Neva 1986 Madurez Escolar Editorial Andrs
Bello, Impreso en Chile.
4. CONDEMARIN, Mabel, Blomquist. (1995) La dislexia, Manual de lectura correctiva. Universitaria.
Chile.
5. DOMNGUEZ, B. 2002 Seleccin de ejercicios para alumnos con dificultades de lecto escritura y
clculo. Cuadernos pedaggicos Kapeluz Buenos Aires.
6. Dioses Chocano 2002 test de Rendimiento Ortogrfico. Per CEPAL.
7. DIRECCIN PROVINCIAL DE EDUCACIN LA HABANA 1995 Plan correctivo de Lectura, Escritura,
Ortografa, Redaccin y Clculo. Cuba.
8. Eyzaguirre Rojas Andrade Pacora y otros 1996 Evaluacin de Habilidades para el
Aprendizaje. Per. CEDAPP.
9. GARCIA, NIETO. N y YUSTE HERNANZ (1995) Alteraciones de Lecto escritura. Espaa. ICCE.
10. GAYOSO SAREZ, Noem 1995 Hablemos de Lectura Cartas al Maestro La Habana Cuba.
11. HUAPAYA Amado. R. (2003) La Pita Juego Ancestral. Per: Talleres Graficos.
12. HUERTA, Elena- MATAMALA, Antonio 2000 Programa de Reeducacin para dificultades de la
escritura Manual para reeducador y maestro Espaa.
13. HUERTA, Elena- MATAMALA, Antonio 2000 Programa de Reeducacin para dificultades de la
escritura Discriminacin de fonemas y grafemas en palabras con slabas directas. Espaa.
14. JIMENEZ V. Carlos 2008 Ludoterapias Terapias Alternativas desde la Neuropedagoga Colombia.
Magisterio.
15. LE BOULCH Jean (1995) La educacin por el movimiento en la edad escolar impreso en Per.
16. Ministerio de Educacin Bsica EspeciaL (2008) Manual de adaptaciones Curriculares.
Lima Per.
17. ORTIZ GONZALES M. 2004 Manual de dificultades de aprendizaje, Editorial Psicologa Pirmide
Espaa.
18. PINZAS Juana (1997) Metacognicin y lectura Lima, PUCP
19. PORTELLANO PREZ A. (1999). La Disgrafia Espaa. CEPE.
20. KOPPITZ, Elizabeth M. (1995) El Dibujo de la Figura humana en los nios. Argentina. Guadalupe
21. RIVAS
22. Torres. R. 2009 Dislexia, disortografa y disgrafa. Espaa: Pirmide. Pg. 99
23. ROEDERS Paul GEFFERTH va 1998 Actividades para mejorar la concentracin Valkiria
Ediciones. Per.
24. RUCKER, VENEMANN Ursula 2002 Tcnicas para ensear a los nios a concentrarse en los
estudios Oniro Espaa.
25. Salcedo F., Pareja L, Marin T. (2010) Recuperacin de nios con problemas de aprendizaje. Per:
Jireh.
26. TORRE PRADOS Mara del Carmen, GUERRERO GANCELO Mara Dolores, CONDE MELGAR
Mara Isabel 2002 Programa para el desarrollo del conocimiento fonolgico Ediciones ALJIBE
Espaa.
27. Tough Joan 1996 El Lenguaje Oral en la Escuela. Visor. Espaa.
28. VELARDE Consoli Esther. (2001) Programa de Estimulacin de las estructuras Lgica Operatorias.
Per.
29. VALLES ARANDIGA Antonio: 1996 Gua de actividades de recuperacin de Dislalia. Editorial escuela
Espaola- Espaa.
59
60
Programa
con problemas
Programa
con problemas
de recuperacin
de aprendizaje
de recuperacin
de nios
de aprendizaje
de nios
con problemas de aprendizaje
Programa de recuperacin de nios
61
62
Programa
con problemas
Programa
con problemas
de recuperacin
de aprendizaje
de recuperacin
de nios
de aprendizaje
de nios
con problemas de aprendizaje
Programa de recuperacin de nios
63
64
Programa
con problemas
Programa
con problemas
de recuperacin
de aprendizaje
de recuperacin
de nios
de aprendizaje
de nios
con problemas de aprendizaje
Programa de recuperacin de nios
65
66
Programa
con problemas
Programa
con problemas
de recuperacin
de aprendizaje
de recuperacin
de nios
de aprendizaje
de nios
con problemas de aprendizaje
Programa de recuperacin de nios
67
68
Programa
con problemas
Programa
con problemas
de recuperacin
de aprendizaje
de recuperacin
de nios
de aprendizaje
de nios
con problemas de aprendizaje
Programa de recuperacin de nios
69
70
Programa
con problemas
Programa
con problemas
de recuperacin
de aprendizaje
de recuperacin
de nios
de aprendizaje
de nios
con problemas de aprendizaje
Programa de recuperacin de nios
71
INSTITUCIONES EDUCATIVAS QUE PARTICIPAN EN EL PROGRAMA DE
RECUPERACIN DE NIOS CON PROBLEMAS DE APRENDIZAJE 2011
Las actividades relacionadas con la recuperacin de nios con problemas de aprendizaje se
realizan a partir del mes de abril hasta el mes de diciembre del 2011.
La Asociacin Amigos de Villa y su equipo tcnico son responsables de la difusin, organizacin y
asesoramiento del programa de recuperacin de nios con problemas de aprendizaje.
74