WhatsNew PDF

NOVEDADES
SOLIDWORKS 2015
Contenido
Aviso legal...................................................................................................................11
1 Bienvenido a SOLIDWORKS 2015..........................................................................14

Resumen ...........................................................................................................................................14
Mejoras principales...........................................................................................................................14
Para obtener ms informacin..........................................................................................................17
2 Interfaz de usuario ...................................................................................................18

Barra de herramientas Configuraciones............................................................................................18
Personalizacin de las barras de herramientas sensibles al contexto..............................................19
Agrupacin de operaciones en carpetas Favoritos...........................................................................21
Acceso a la lupa................................................................................................................................22
Modificacin de cotas........................................................................................................................23
Almacenamiento y restauracin de configuracin.............................................................................23
Almacenamiento y restauracin de movimientos del ratn.........................................................23
Mejoras en la seleccin.....................................................................................................................24
Barra de herramientas de contexto de seleccin.........................................................................24
Seleccin de entidades pequeas...............................................................................................25
Conjuntos de selecciones............................................................................................................25
Establecimiento de varias cotas en conducidas................................................................................27
Mejoras de mens contextuales........................................................................................................27
CommandManager Complementos de SOLIDWORKS....................................................................27
Visualizacin de barra de estado de dimetro de cilindro.................................................................28
Cambio de modelos a dibujos...........................................................................................................28
Modificaciones del men Herramientas............................................................................................29
Herramienta de visualizacin para referencias.................................................................................29
3 Conceptos bsicos de SOLIDWORKS.....................................................................31

2D Emulator......................................................................................................................................31
Sistemas operativos de 32 bits.........................................................................................................31
Tiempos de carga de los complementos...........................................................................................31
Interfaz de programacin de aplicaciones.........................................................................................32
Funcin de Ecuaciones.....................................................................................................................33
Identificacin de la versin de un archivo.........................................................................................33
Uso de zonas de interseccin en las vistas de seccin....................................................................33
Apertura del modelo en posicin.......................................................................................................37
2
Contents
Pack and Go agrega archivos de Flow Simulation............................................................................38

Peines de curvatura de la superficie.................................................................................................38
Visualizacin de peines de curvatura de superficie.....................................................................38
Uso de peines de curvatura de superficie dinmicos..................................................................39
Uso del PropertyManager para ver peines de curvatura.............................................................41
Mejoras en el panel de tareas...........................................................................................................42
Vista preliminar del Selector de vistas..............................................................................................42
4 Instalacin................................................................................................................44
CircuitWorks se ha aadido a SOLIDWORKS Professional.............................................................44
Cambio en la gestin de las licencias en Enterprise PDM................................................................44
SOLIDWORKS Inspection.................................................................................................................44
SOLIDWORKS Sustainability se agrega a SOLIDWORKS Premium...............................................44
Compatibilidad con varios DVD.........................................................................................................45
5 Ensamblajes.............................................................................................................46
Matriz de Cadena..............................................................................................................................46
Creacin de una matriz de cadena de vinculacin con distancia................................................47
Creacin de una matriz de cadena de vinculacin conectada....................................................49
Cuadro de dilogo Confirmar eliminacin.........................................................................................51
Eliminacin selectiva de elementos en un ensamblaje...............................................................51
Eliminacin de subensamblajes y componentes de subensamblajes..............................................51
Edicin de valores de relaciones de posicin lmites en la zona de grficos....................................51
Rendimiento mejorado al ocultar y mostrar componentes................................................................52
Ecuaciones en Ensamblajes ............................................................................................................52
Seleccin por Vista............................................................................................................................53
Vistas explosionadas.........................................................................................................................53
Explosin radial............................................................................................................................53
Espaciado automtico inteligente en vistas explosionadas de pasos de cadena.......................54
Formacin y disolucin de subensamblajes......................................................................................55
Deteccin de interferencias...............................................................................................................56
Aislamiento de componentes............................................................................................................56
Relaciones de posicin.....................................................................................................................57
Relaciones de posicin angulares...............................................................................................57
Copias con relaciones de posicin..............................................................................................58
Reemplazo global de referencias de relacin errneas..............................................................58
Relaciones de posicin en configuraciones.................................................................................58
Relacin de posicin centrada de perfil.......................................................................................58
Relaciones de posicin de simetra.............................................................................................61
Relaciones de posicin de ancho................................................................................................61
Movimiento de Cara en Ensamblajes................................................................................................63
Informes de resumen de apertura al abrir los ensamblajes..............................................................64
3
Contents
Cmo fijar componentes temporalmente para limitar el movimiento dinmico.................................65

Giro de componentes insertados en ensamblajes............................................................................65
Cmo guardar las instancias de componentes como archivos nuevos............................................66
La inclusin rpida SpeedPak puede excluir componentes internos................................................66
Treehouse .........................................................................................................................................67
6 CAD Admin Dashboard............................................................................................69

Mejoras del panel de control.............................................................................................................69
Exportacin del panel de control a archivos de Microsoft Excel.......................................................69
7 CircuitWorks.............................................................................................................70
CircuitWorks se ha aadido a SOLIDWORKS Professional.............................................................70
Mensaje de salida del panel e indicador de progreso de creacin de SOLIDWORKS.....................70
Seleccin de entidades en la vista preliminar de CircuitWorks.........................................................70
Compatibilidad con operaciones de ProStep....................................................................................71
Actualizacin de placas de CircuitWorks existentes.........................................................................72
8 SOLIDWORKS Composer.......................................................................................74
SOLIDWORKS Composer................................................................................................................74
Mejoras en la importacin............................................................................................................74
Administracin de contraseas....................................................................................................74
Bordes de polilneas....................................................................................................................74
Mejoras en las propiedades.........................................................................................................75
Modo de renderizado...................................................................................................................75
Bsqueda de actores...................................................................................................................75
Ayuda al usuario..........................................................................................................................76
Factor de zoom de rea de visualizacin....................................................................................76
Compatibilidad con Windows 8....................................................................................................76
SOLIDWORKS Composer Player.....................................................................................................76
Interfaz de usuario.......................................................................................................................76
SOLIDWORKS Composer Sync.......................................................................................................77
Archivo de registro en formato HTML..........................................................................................77
9 SolidWorks Costing..................................................................................................78
Nuevos mtodos para Costing..........................................................................................................78
Costing para impresin 3D..........................................................................................................78
Costing para piezas de fundicin.................................................................................................79
Costing para piezas de plstico...................................................................................................79
Costing para piezas soldadas......................................................................................................79
Acceso a los valores predeterminados de Costing...........................................................................80
Valores predeterminados de Costing...........................................................................................80
Tipos de slido para piezas multislido.............................................................................................81
Sensores de Costing.........................................................................................................................82
4
Contents
Mejoras en las plantillas de Costing..................................................................................................82

Slidos en bruto personalizados en piezas mecanizadas................................................................83
10 Dibujos y documentacin.......................................................................................84
Zonas de dibujo.................................................................................................................................84
Definicin de zonas de la hoja de dibujo.....................................................................................84
Agregar zonas a las anotaciones.................................................................................................85
Etiquetas de ubicacin en vistas..................................................................................................85
Los smbolos de revisin actualizan la informacin de zona en las tablas de revisin...............87
Centros de crculos...........................................................................................................................87
Agregar a un conjunto central de crculos...................................................................................87
Nueva asociacin de centros de crculos colgantes....................................................................88
Lneas de conexin......................................................................................................................88
Lneas constructivas..........................................................................................................................88
Cota ...................................................................................................................................................89
Redondeo decimal.......................................................................................................................89
Funciones mejoradas de cota de ngulo.....................................................................................90
Cmo ocultar unidades de cota de ngulo con valor cero...........................................................92
Cota angular simtrica.................................................................................................................93
Vistas de dibujo.................................................................................................................................94
Vista de seccin cortada para conjuntos de superficies..............................................................94
Ampliacin de la hoja...................................................................................................................94
Capas ................................................................................................................................................95
Cuadro de dilogo Capas............................................................................................................95
Omisin de capas en la impresin...............................................................................................95
Documentacin del modelo...............................................................................................................96
Funcin de ocultar o mostrar anotaciones en ensamblajes........................................................96
Aplicacin rpida de vistas de anotaciones.................................................................................96
Cotas de referencia......................................................................................................................97
Notas y globos...................................................................................................................................99
Comentarios para asteriscos en globos.......................................................................................99
Propiedades de prrafo.............................................................................................................100
Lnea indicativa spline................................................................................................................101
Smbolo de refrentado...............................................................................................................102
Tablas ..............................................................................................................................................102
Divisin automtica horizontal...................................................................................................102
Nmeros de elemento en una tabla de LDM.............................................................................102
Smbolos de revisin..................................................................................................................103
Tablas de revisin......................................................................................................................103
Orden de las listas de materiales...............................................................................................103
Mejoras de la edicin de tabla...................................................................................................103
Tiempo de respuesta de las tablas............................................................................................104
5
Contents
Otra ..................................................................................................................................................104
Nuevos formatos de hoja...........................................................................................................104
Opciones de rendimiento...........................................................................................................104
11 eDrawings...........................................................................................................105
Vistas 3D.........................................................................................................................................105
Vistas de anotaciones.....................................................................................................................105
Propiedades de masa.....................................................................................................................106
Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados de SOLIDWORKS Plastics.................106
Vistas etiquetadas...........................................................................................................................107
Resaltado de consultas ..................................................................................................................107
Interfaz de usuario actualizada.......................................................................................................107
12 SOLIDWORKS Electrical.....................................................................................108
Archivos de entorno avanzados......................................................................................................108
Herramienta de conector dinmico ................................................................................................108
Gestor de frmulas mejorado..........................................................................................................109
Importacin y exportacin de datos desde Microsoft Excel............................................................109
Diagnsticos de sistemas de recorrido en lnea .............................................................................109
Administracin de los derechos del usuario ...................................................................................109
Asociacin de varias piezas a un smbolo......................................................................................110
Completar la hoja de clculo con datos de la LDM.........................................................................110
Configuracin del estado del componente en permanente o no permanente................................110
Soporte para la versin 2013 de archivos DXF/DWG.....................................................................110
Interfaz de usuario: mejoras adicionales.........................................................................................110
Variacin de ancho de lnea en esquema.......................................................................................111
Exportacin a XML..........................................................................................................................111
13 SOLIDWORKS Enterprise PDM...........................................................................112

Mejoras en Copiar rbol..................................................................................................................112
Control de filtros de visualizacin en Copiar rbol.....................................................................114
Advertencias de nombres de archivo duplicados............................................................................116
Complemento de Microsoft Office.................................................................................................116
Movimientos en el rbol..................................................................................................................117
Control de filtros de visualizacin en Mover rbol.....................................................................119
Desplazamiento de una estructura de archivos a varias carpetas............................................121
Asignacin de datos con aprobacin paralela.................................................................................121
Comentarios de accin de transmisin predefinidos.......................................................................122
Mejoras de Retroceso.....................................................................................................................124
Permisos independientes para mover y eliminar............................................................................125
SolidNetWork License Manager .....................................................................................................126
Cambios en la interfaz de usuario...................................................................................................126
Iconos de informacin rpida para listas de archivos................................................................126
6
Contents
Formatos de tabla .....................................................................................................................128

Columna de nmero de versin en Windows Explorer...................................................................129
Cmo agregar una columna de Nmero de versin a las listas de archivos.............................129
Cmo agregar una columna de Nmero de versin a los resultados bsqueda.......................130
Iconos de informacin rpida en la pestaa Versin.................................................................130
Visibilidad de los Archivos con Estado Privado...............................................................................131
Permiso a los usuarios para ver archivos con estado privado..................................................132
Cliente Web2...................................................................................................................................132
14 SOLIDWORKS Flow Simulation:..........................................................................135

Control de Solver avanzado............................................................................................................135
Comparacin de mejoras................................................................................................................135
Compatibilidad con Pack and Go....................................................................................................136
Giro de la malla...............................................................................................................................136
Anlisis dependiente del tiempo......................................................................................................137
Mejoras de uso................................................................................................................................137
15 Importacin y exportacin....................................................................................139
Impresin 3D...................................................................................................................................139
Exportacin de un modelo de SOLIDWORKS para utilizarlo con software AEC............................139
Archivos NX.....................................................................................................................................142
Convertidor de Viewpoint................................................................................................................142
16 SOLIDWORKS Inspection....................................................................................143
Complemento SOLIDWORKS Inspection.......................................................................................143
Exportacin a un proyecto de SOLIDWORKS Inspection.........................................................143
Plantillas de proyectos...............................................................................................................143
Mejoras de uso..........................................................................................................................144
SOLIDWORKS Inspection autnomo..............................................................................................144
Soporte de PDF cifrado.............................................................................................................144
Cambio de escala de dibujos.....................................................................................................144
Mejoras de uso..........................................................................................................................144
17 SOLIDWORKS MBD............................................................................................146
Vistas 3D para definicin basada en el modelo..............................................................................147
Vistas de anotaciones dinmicas....................................................................................................149
Vistas de Rotura de Modelo............................................................................................................150
Creacin de vistas de rotura de modelo en piezas....................................................................150
Creacin de vistas de rotura de modelo en ensamblajes..........................................................152
Personalizar una plantilla................................................................................................................153
Opciones del Editor de plantillas PDF 3D..................................................................................153
Publicacin de un modelo en PDF 3D............................................................................................156
7
Contents
18 Visualizacin de modelo.......................................................................................157
Ocultacin de nuevos componentes con estados de visualizacin................................................157
Aislar................................................................................................................................................157
Iluminacin para PhotoView 360 y SOLIDWORKS.........................................................................158
Opcin Vincular estados de visualizacin a configuraciones..........................................................158
Manipulacin de calcomanas.........................................................................................................159
Regin de renderizado de PhotoView 360......................................................................................160
Vista preliminar de slidos o componentes ocultos........................................................................160
19 Piezas y operaciones...........................................................................................162
Redondeos asimtricos...................................................................................................................162
Creacin de planos normales a la orientacin de la vista...............................................................163
Eliminar/Conservar slido...............................................................................................................165
Desplegado de superficies..............................................................................................................165
Taladros...........................................................................................................................................167
Migracin de la base de datos...................................................................................................167
Compatibilidad con el estndar PEM del Asistente para taladro.............................................167
Mover cara......................................................................................................................................167
Mejoras en la zona de grficos..................................................................................................167
Mover una cara hasta una superficie.........................................................................................168
Equidistancia de una cara de una superficie.............................................................................169
Uso de selecciones multicuerpo................................................................................................170
Patrones ..........................................................................................................................................172
Control de las matrices lineales a travs de geometra de referencia.......................................172
Cambio de operaciones/caras por slidos en patrones.............................................................173
Nmero de Instancias de Patrn de Rayado ............................................................................175
Matrices Variables.....................................................................................................................180
Divisin de superficies.....................................................................................................................186
Uso de perfiles abiertos con operaciones de corte.........................................................................187
20 SOLIDWORKS Plastics........................................................................................189
Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados de SOLIDWORKS Plastics.................189
Mejoras en las mallas......................................................................................................................189
Asesor de espesor nominal de pared..............................................................................................191
Anlisis de simetra.........................................................................................................................192
Anlisis de ventilacin.....................................................................................................................195
21 Sistema de recorrido............................................................................................197
Asignacin de color a cables elctricos..........................................................................................197
Asignacin de accesorios de conector............................................................................................197
Determinacin de longitudes de corte en pares trenzados.............................................................198
Reutilizacin de ensamblajes de recorrido elctrico.......................................................................198
8
Contents
Configuracin de una longitud fija para los segmentos de recorrido..............................................199

Compatibilidad con empalmes de ensamblaje en la base de datos de tuberas y tubos ...............200
Compatibilidad con empalmes de mltiples tubos con puntos de conexin y de recorrido sin
alinear .........................................................................................................................................200
Compatibilidad con secciones cuadradas y rectangulares.............................................................201
22 Chapa metlica....................................................................................................203
Pliegues recubiertos........................................................................................................................203
Piezas y componentes simtricos...................................................................................................205
Cartelas de chapa metlica.............................................................................................................206
Pliegues croquizados......................................................................................................................206
23 SOLIDWORKS Simulation...................................................................................208
Contact ............................................................................................................................................208
Unin rgida de arista a arista para vaciados.............................................................................208
Deteccin de autocontacto........................................................................................................209
Fatiga...............................................................................................................................................209
Definicin de la fatiga basada en resultados armnicos...........................................................211
Creacin de un estudio de fatiga basado en resultados de vibracin aleatoria........................211
Grficos de anlisis de frecuencias.................................................................................................212
Cargas .............................................................................................................................................212
Administrador de casos de carga para estudios estticos........................................................213
Desplazamiento prescrito como fuerza......................................................................................214
Coordenadas cilndricas y esfricas para fuerza y presin no uniformes.................................214
Materiales ........................................................................................................................................214
Malla ................................................................................................................................................215
No lineal...........................................................................................................................................216
Resultados intermedios en el anlisis no lineal.........................................................................216
Simetra cclica para estudios no lineales..................................................................................216
Rendimiento ....................................................................................................................................217
Ejecucin de estudios especificados.........................................................................................218
Vaciados ..........................................................................................................................................218
Administrador de vaciados.........................................................................................................218
Inversin de caras de vaciado...................................................................................................220
Resultados de la simulacin para daltnicos..................................................................................221
24 Croquizado...........................................................................................................222
Adicin de lneas constructivas en rectngulos..............................................................................222
Conservacin de relaciones de croquis en bloques........................................................................222
Relaciones de continuidad para tangencia o curvatura igual..........................................................223
Conversin de tipos de spline.........................................................................................................224
Puntos equidistantes y segmentos..................................................................................................224
Relaciones de croquis horizontales y verticales..............................................................................225
9
Contents
Lnea de punto medio......................................................................................................................226

Relaciones para puntos finales de croquis compartidos.................................................................226
Sustitucin de entidades de croquis con contornos........................................................................226
Seleccin de una cadena para geometra constructiva..................................................................228
Especificacin de las lneas de construccin y lneas constructivas..............................................229
Splines sobre superficies................................................................................................................229
25 SOLIDWORKS Toolbox ......................................................................................232

Nombres personalizados de configuraciones.................................................................................232
Personalizacin de nombres de configuracin..........................................................................232
Personalizacin de denominaciones.........................................................................................233
Visualizacin de nombres personalizados de configuraciones.................................................233
Tabuladores en la configuracin de Toolbox..................................................................................234
26 Piezas soldadas...................................................................................................235
Actualizacin automtica de listas de cortes...................................................................................235
Cuadro de dilogo Tratamiento de esquinas..................................................................................235
Creacin de ensamblajes a partir de piezas multicuerpo o listas de cortes...................................236
Nombres de carpetas de lista de cortes heredados de la propiedad DESCRIPTION....................237
Desactivacin de la creacin automtica de configuraciones de piezas soldadas
derivadas ....................................................................................................................................237
Mejoras de cartelas.........................................................................................................................238
Creacin de una cartela de cilindro a cilindro............................................................................239
Tapas en extremo internas .............................................................................................................240
Adicin de una tapa en extremo interna....................................................................................241
Propiedades QUANTITY y TOTAL LENGTH..................................................................................242
Agrupacin visual de miembros estructurales.................................................................................242
Cordones de soldadura en piezas nicas o multislido..................................................................243
Creacin de un cordn de soldadura en un nico slido...........................................................243
Creacin de un cordn de soldadura en una pieza multislido.................................................245
Opciones de pieza soldada.............................................................................................................246
10
Aviso legal
1995-2014, Dassault Systmes SolidWorks Corporation, una compaa de Dassault Systmes
S.A., 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 EE. UU. Reservados todos los derechos.
La informacin y el software contenidos en este documento estn sujetos a cambio sin previo
aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systmes SolidWorks Corporation
(DS SolidWorks).
No se puede reproducir ni transmitir ningn material de ninguna forma, ni por ningn medio,
ya sea electrnico o manual, con ningn propsito, sin la previa autorizacin por escrito de
DS SolidWorks.
El software descrito en este documento se suministra bajo licencia y slo se puede utilizar o
copiar de acuerdo con los trminos de la misma. Todas las garantas proporcionadas por DS
SolidWorks relativas al software y la documentacin se establecen en el Contrato de licencia,
y nada de lo indicado o implcito en este documento o su contenido se considerar una
modificacin de los trminos, incluidas las garantas, de dicho contrato.
Avisos sobre patentes

SOLIDWORKS El software CAD mecnico en 3D est protegido por las siguientes patentes de
EE. UU.: 55,815,154; 6,219,049; 6,219,055; 6,611,725; 6,844,877; 6,898,560; 6,906,712;
7,079,990; 7,477,262; 7,558,705; 7,571,079; 7,590,497; 7,643,027; 7,672,822; 7,688,318;
7,694,238; 7,853,940; 8,305,376; 8,581,902; 8,817,028 y patentes extranjeras, (por ejemplo,
EP 1.116.190 B1 y JP 3.517.643).
El software eDrawings est protegido por las patentes de EE. UU. 7.184.044 y 7.502.027, y
por la patente canadiense 2.318.706.
Patentes de EE.UU. y extranjeras pendientes.
Marcas comerciales y nombres de productos para los productos y servicios

SOLIDWORKS
SOLIDWORKS, 3D ContentCentral, 3D PartStream.NET, eDrawings y el logotipo de eDrawings
son marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marca comercial registrada con
propiedad conjunta de DS SolidWorks.
CircuitWorks, FloXpress, PhotoView 360 y TolAnalyst son marcas comerciales de DS SolidWorks.
FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd.
SOLIDWORKS 2015, SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS
Premium, SOLIDWORKS Enterprise PDM, SOLIDWORKS Workgroup PDM, SOLIDWORKS
Simulation, SOLIDWORKS Flow Simulation, eDrawings, eDrawings Professional, SOLIDWORKS
Sustainability, SOLIDWORKS Plastics, SOLIDWORKS Electrical, SOLIDWORKS Composer y
SOLIDWORKS MBD son nombres de productos de DS SolidWorks.
Otras marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO
El Software es un artculo comercial segn su definicin en 48 C.F.R. 2.101 (OCT 1995), que
consiste en software comercial para computadoras y documentacin para software comercial
11
de acuerdo con el uso de dichos trminos en 48 C.F.R. 12.212 (SEPT 1995) y se suministra
al Gobierno de Estados Unidos (a) para adquisicin por o en nombre de agencias civiles, de
forma consistente con las reglas indicadas en 48 C. F. R. 12.212; o (b) para adquisicin por
o en nombre de unidades del Departamento de Defensa, de forma consistente con las reglas
indicadas en 48 C.F.R. 227.7202-1 (JUN 1995) y 227.7202-4 (JUN 1995).
En caso de que reciba una solicitud de una agencia del Gobierno de Estados Unidos para
suministrar el Software con derechos ms amplios que los descritos arriba, deber notificar a
DS SolidWorks del alcance de la solicitud y DS SolidWorks tendr cinco (5) das laborables
para, a su entera discrecin, aceptar o rechazar dicha solicitud. Contratista/Fabricante: Dassault
Systmes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street, Waltham, Massachusetts 02451 (EE.
UU.).
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SOLIDWORKS

Standard, Premium, Professional y Education
Partes de este software 1986-2014 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc.
Reservados todos los derechos.
Este trabajo contiene el siguiente software propiedad de Siemens Industry Software Limited:
D-Cubed 2D DCM 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
D-Cubed 3D DCM 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
D-Cubed PGM 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
D-Cubed CDM 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
D-Cubed AEM 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
Portions of this software 1998-2014 Geometric Ltd.
Partes de este software incluyen PhysX by NVIDIA 2006-2010.
Partes de este software 2001-2014 Luxology, LLC. Reservados todos los derechos, patentes
pendientes.
Partes de este software 2007-2014 DriveWorks Ltd.
Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservados todos
los derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5,929,866; 5,943,063; 6,289,364;
6,563,502; 6,639,593; 6,754,382; patentes pendientes.
Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader son marcas
comerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en los Estados Unidos
y/o en otros pases.
Para obtener ms informacin sobre el copyright de DS SolidWorks, vaya a Ayuda > Acerca
de SOLIDWORKS.
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SOLIDWORKS

Simulation
Partes de este software 2008, Solversoft Corporation.
PCGLSS 1992-2013 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservados
todos los derechos.
12
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para SOLIDWORKS Enterprise
PDM
Outside In Viewer Technology, 1992-2012 Oracle
2011, Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos eDrawings

Partes de este software 2000-2014 Tech Soft 3D.
Partes de este software 1995-1998 Jean-Loup Gailly and Mark Adler.
Partes de este software 1998-2001 3Dconnexion.
Partes de este software 1998-2014 Open Design Alliance. Reservados todos los derechos.
Partes de este software 1995-2012 Spatial Corporation.
El software eDrawings para Windows est basado en parte en el trabajo del Independent
JPEG Group.
Partes de eDrawings para iPad copyright 1996-1999 Silicon Graphics Systems, Inc.
Partes de eDrawings para iPad copyright 2003 2005 Apple Computer Inc.
13
1
Bienvenido a SOLIDWORKS 2015
Este captulo incluye los siguientes temas:
Resumen
Mejoras principales
Para obtener ms informacin
Resumen
SOLIDWORKS 2015 incluye muchas mejoras y optimizaciones, principalmente en
respuesta directa a las solicitudes de los clientes. Esta versin se centra en los siguientes
temas:
Mejora de la productividad
diaria: Rendimiento de diseo e
ingeniera mejorado para trabajar
ms rpido y fcilmente.
Optimizacin de su proceso de
trabajo: Comparta informacin sin
problemas y globalmente sin apenas
esfuerzo.
Reduccin de los costes de
produccin y operaciones:
Acerque el diseo y las operaciones.
Ampliacin de los mercados a
los que atiende: Las nuevas
aplicaciones le permiten ampliar los
mercados a los que atiende.
Mejoras principales
Las mejoras principales de SOLIDWORKS 2015 optimizan los productos existentes y
aportan innovadoras funciones.
En toda esta gua, busque el smbolo en estas reas:
14
Interfaz de usuario Personalizacin de las barras de herramientas sensibles

al contexto en la pgina 19
Conjuntos de selecciones en la pgina 25
Herramienta de visualizacin para referencias en la pgina
29
Conceptos bsicos Peines de curvatura de la superficie en la pgina 38

de SOLIDWORKS
Ensamblajes Matriz de Cadena en la pgina 46

Relacin de posicin centrada de perfil en la pgina 58
Explosin radial en la pgina 53
Uso de zonas de interseccin en las vistas de seccin en
la pgina 33
Relaciones de posicin de ancho en la pgina 61
CircuitWorks Seleccin de entidades en la vista preliminar de

CircuitWorks en la pgina 70
SolidWorks Costing para impresin 3D en la pgina 78

Costing
Costing para piezas de fundicin en la pgina 79
Costing para piezas de plstico en la pgina 79
Costing para piezas soldadas en la pgina 79
Dibujos y Zonas de dibujo en la pgina 84

documentacin
Funciones mejoradas de cota de ngulo en la pgina 90
Propiedades de prrafo en la pgina 100
Lnea indicativa spline en la pgina 101
SOLIDWORKS Herramienta de conector dinmico en la pgina 108

Electrical
Administracin de los derechos del usuario en la pgina
109
15
SOLIDWORKS Mejoras en Copiar rbol en la pgina 112

Enterprise PDM
Advertencias de nombres de archivo duplicados
Movimientos en el rbol en la pgina 117
Asignacin de datos con aprobacin paralela en la pgina
121
Comentarios de accin de transmisin predefinidos en la
pgina 122
Mejoras de Retroceso en la pgina 124
Permisos independientes para mover y eliminar en la
pgina 125
Columna de nmero de versin en Windows Explorer en
la pgina 129
Visibilidad de los Archivos con Estado Privado en la pgina
131
Importar y Impresin 3D en la pgina 139

exportar
Piezas y Control de las matrices lineales a travs de geometra de

operaciones referencia en la pgina 172
Desplegado de superficies en la pgina 165
Mover cara en la pgina 167
Matrices Variables en la pgina 180
Plsticos Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados

de SOLIDWORKS Plastics en la pgina 106
Asesor de espesor nominal de pared en la pgina 191
Anlisis de simetra en la pgina 192
Sistema de Reutilizacin de ensamblajes de recorrido elctrico en la

recorrido pgina 198
Compatibilidad con secciones cuadradas y rectangulares
en la pgina 201
Chapa metlica Pliegues recubiertos en la pgina 203
SOLIDWORKS Simetra cclica para estudios no lineales en la pgina 216

Simulation
Coordenadas cilndricas y esfricas para fuerza y presin
no uniformes en la pgina 214
Fatiga en la pgina 209
Resultados intermedios en el anlisis no lineal en la pgina
216
Administrador de casos de carga para estudios estticos
en la pgina 213
Ejecucin de estudios especificados en la pgina 218
Administrador de vaciados en la pgina 218
16
Croquis Lnea de punto medio en la pgina 226
SOLIDWORKS Nombres personalizados de configuraciones en la pgina

Toolbox 232
Piezas soldadas Mejoras de cartelas en la pgina 238

Tapas en extremo internas en la pgina 240
Todas las operaciones estn disponibles en SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS

Professional y SOLIDWORKS Premium, a menos que se indique lo contrario.
Para obtener ms informacin

Utilice los siguientes recursos para obtener ms informacin sobre SOLIDWORKS:
Novedades de PDF Esta gua se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML.
y HTML Haga clic en:
Ayuda > Novedades > PDF
Ayuda > Novedades > HTML
Manual Novedades En SOLIDWORKS, haga clic en el smbolo para visualizar la

interactivo seccin de este manual que describe una mejora. El smbolo
aparece al lado de los nuevos elementos de los mens y de los
ttulos de los PropertyManagers nuevos y modificados.
Para activar el Manual Novedades interactivo, haga clic en Ayuda
> Novedades > Interactivo.
Ejemplos de Los Ejemplos de Novedades se actualizan en cada versin principal

Novedades para brindar ejemplos de cmo utilizar las mejoras ms
importantes en la versin.
Para abrir ejemplos de Novedades, haga clic en Ayuda >
Novedades > Ejemplos de Novedades.
Ayuda en lnea Contiene una descripcin completa de nuestros productos,

incluyendo detalles sobre la interfaz de usuario, muestras y
ejemplos.
Notas de versin Proporciona informacin sobre los ltimos cambios realizados en

nuestros productos, incluidas las modificaciones realizadas en el
documento Novedades, la ayuda en lnea y otros documentos.
17
2
Interfaz de usuario
Barra de herramientas Configuraciones

Personalizacin de las barras de herramientas sensibles al contexto
Agrupacin de operaciones en carpetas Favoritos
Acceso a la lupa
Modificacin de cotas
Almacenamiento y restauracin de configuracin
Mejoras en la seleccin
Establecimiento de varias cotas en conducidas
Mejoras de mens contextuales
CommandManager Complementos de SOLIDWORKS
Visualizacin de barra de estado de dimetro de cilindro
Cambio de modelos a dibujos
Modificaciones del men Herramientas
Herramienta de visualizacin para referencias
Barra de herramientas Configuraciones

Con la barra de herramientas Configuraciones, puede alternar configuraciones sin cambiar
las pestaas en el gestor de diseo del FeatureManager o mediante el cuadro de dilogo
Especificar configuraciones.
La barra de herramientas Configuraciones proporciona una lista desplegable de las
configuraciones del modelo.
18
Interfaz de usuario
Para visualizar la barra de herramientas, haga clic en Herramientas > Personalizar.

En la pestaa Barras de herramientas del cuadro de dilogo Personalizar, seleccione
Configuraciones.
Al igual que con otras barras de herramientas, puede separar la barra de herramientas
Configuraciones y colocarla en cualquier lugar de la zona de grficos o en un segundo
monitor.
Personalizacin de las barras de herramientas sensibles al

contexto
Para que resulte ms fcil acceder a los comandos que utiliza con frecuencia, puede
agregar botones de barra de herramientas a las barras de herramientas contextuales que
aparecen al seleccionar funciones en la zona de grficos o en el gestor de diseo del
FeatureManager.
Para personalizar las barras de herramientas sensibles al contexto:
1. Seleccione una funcin en la zona de grficos o en el gestor de diseo del

FeatureManager.
2. Haga clic con el botn derecho del ratn en la barra de herramientas contextual que
aparece y haga clic en Personalizar.
Se abre el cuadro de dilogo Personalizar con la pestaa Comandos.
Debajo del rea Botones de la parte derecha del cuadro de dilogo, aparece un
cuadro con los botones predeterminados de la barra de herramientas contextual
mostrados como no disponibles. No puede eliminar ni reordenar los botones
predeterminados.
La etiqueta del cuadro indica si visualiza la barra de herramientas contextual desde
el gestor de diseo del FeatureManager o desde la zona de grficos.
19
Interfaz de usuario
3. Seleccione una categora de comando.

4. En Botones, arrastre un botn de barra de herramientas a la barra de herramientas.
El software coloca el botn despus los botones predeterminados.
5. Arrastre botones adicionales a la barra de herramientas.
El cursor permite controlar la colocacin de los botones.
Si agrega ms de ocho botones, los botones agregados se envuelven automticamente

en la siguiente lnea.
6. Para quitar un botn de barra de herramientas agregado, arrstrelo fuera de la barra
de herramientas sensible al contexto.
7. Haga clic en Aceptar.
8. Para acceder a los botones recin agregados, haga clic en una funcin en la ubicacin
(zona de grficos o gestor de diseo del FeatureManager) donde inici la
personalizacin.
20
Interfaz de usuario
Agrupacin de operaciones en carpetas Favoritos

Para proporcionar fcil acceso a operaciones como cortes, taladros y chaflanes, puede
agruparlas en una subcarpeta de la carpeta Favoritos.
Mueva operaciones especficas del proceso a la carpeta Favoritos y, a continuacin,
agrpelas agregndolas a una nueva subcarpeta Favoritos y asignando a la subcarpeta
un nombre personalizado.
Por ejemplo, para permitir cotas de soldadura correctas y la penetracin de soldadura
ms fuerte posible, puede especificar una separacin de soldadura en las operaciones
Recortar/Extender que agregue a una pieza soldada. Puede agrupar estas operaciones
en una subcarpeta Recortar/Extender para un rpido acceso visual, para crear
configuraciones y para comprobar su diseo.
Tambin puede agrupar componentes colocndolos en una subcarpeta de la carpeta
Favoritos en el ensamblaje.
Para agrupar operaciones en carpetas Favoritos:
1. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn
en la pieza y haga clic en Ocultar/mostrar elementos del rbol.
2. En el cuadro de dilogo, en Ocultar/mostrar elementos del rbol, establezca
Favoritos en Mostrar y, a continuacin, haga clic en Aceptar.
3. Seleccione las operaciones que desea agrupar, haga clic con el botn derecho del
ratn y haga clic en Agregar a favoritos.
4. Expanda Favoritos .
5. Vuelva a seleccionar las operaciones, haga clic con el botn derecho del ratn y haga
clic en Agregar a nueva carpeta favorita.
6. Cambie el nombre de la nueva carpeta para identificar las operaciones que contiene.
Para eliminar una operacin de la subcarpeta o para eliminar toda la subcarpeta,

haga clic con el botn derecho del ratn y haga clic en Eliminar de Favoritos.
Para reordenar las subcarpetas de la carpeta Favoritos, seleccione la subcarpeta y
arrstrela hacia su nueva ubicacin. El cursor cambia a , que indica la nueva ubicacin
de la subcarpeta.
21
Interfaz de usuario
Para eliminar una operacin de la subcarpeta o para eliminar toda la subcarpeta, haga
clic con el botn derecho del ratn y haga clic en Eliminar de Favoritos.
Acceso a la lupa
El men Herramientas y el men desplegable Seleccionar de la barra de herramientas
Estndar incluyen la herramienta Seleccin ampliada , que muestra la herramienta
de lupa.
La herramienta tambin est disponible en la barra de herramientas contextual que
aparece al hacer clic con el botn derecho del ratn en un espacio vaco en la zona de
grficos.
Men desplegable Seleccionar Barra de herramientas contextual

Seleccionar
La lupa, que tambin puede aparece al utilizar la tecla de mtodo abreviado G, proporciona
una vista ampliada de una seccin de un modelo para que pueda inspeccionar el modelo
y realizar selecciones sin cambiar la vista general.
Puede agregar la herramienta Seleccin ampliada a otras barras de herramientas

como, por ejemplo, la barra transparente Ver, haciendo clic en Herramientas >
Personalizar. En la pestaa Comandos, en Categoras, seleccione Estndar y arrastre
el botn a la barra de herramientas donde desea agregarlo.
La lupa se desactiva si se selecciona Utilizar software OpenGL en Herramientas

> Opciones > Rendimiento. La opcin Utilizar software OpenGL est seleccionada
de forma predeterminada si accede al software SOLIDWORKS de forma remota.
22
Interfaz de usuario
Modificacin de cotas
Al modificar una cota, la lista desplegable que muestra coincidencias de texto al escribir
ya no muestra valores numricos utilizados con anterioridad.
Puesto que los valores numricos utilizados anteriormente a menudo son inapropiados,
ya no aparecen. Los valores como variables globales, cotas y operaciones que empiecen
por un carcter alfabtico se siguen incluyendo como valores sugeridos porque
proporcionan acceso rpido a variables globales.
SOLIDWORKS 2014 SOLIDWORKS 2015 Lista alfabtica que muestra

coincidencias de texto al
escribir SOLIDWORKS 2015
Almacenamiento y restauracin de configuracin

Puede utilizar el comando Guardar/restaurar configuracin para invocar al Asistente
para copiar configuraciones desde SOLIDWORKS cuando los archivos estn abiertos.
Anteriormente Guardar/restaurar configuracin solo estaba disponible cuando todos
los archivos estaban cerradas.
Para invocar al Asistente para copiar configuraciones a fin de guardar o restaurar la
configuracin, realice una de las siguientes acciones:
Haga clic en Herramientas > Guardar/restaurar configuracin.
Haga clic en el botn desplegable Opciones y haga clic en Guardar/restaurar

configuracin.
En la pestaa Recursos de SOLIDWORKS del panel de tareas, en Herramientas de
SOLIDWORKS, haga clic en Asistente para copiar configuraciones .
En el Asistente para copiar configuraciones de SOLIDWORKS, seleccione Guardar
configuraciones o Restaurar configuraciones.
Almacenamiento y restauracin de movimientos del ratn

El Asistente para copiar configuraciones permite guardar y restaurar movimientos del
ratn independientemente de las opciones del sistema.
23
Interfaz de usuario
Anteriormente, los movimientos del ratn solo se guardaban y restauraban al seleccionar

guardar o restaurar configuraciones del sistema.
Para guardar movimientos del ratn:
1. Haga clic en Herramientas > Guardar/restaurar configuracin.
2. En el Asistente para copiar configuraciones de SOLIDWORKS, seleccione Guardar
configuraciones y haga clic en Siguiente.
3. En la pantalla Guardar configuraciones en archivo, seleccione la ubicacin y un nombre
para el archivo de configuraciones.
4. Haga clic en Movimientos del ratn y en Finalizar.
Para restaurar movimientos del ratn:
1. Haga clic en Herramientas > Guardar/restaurar configuracin.
2. En el Asistente para copiar configuraciones de SOLIDWORKS, seleccione Restaurar
configuraciones y haga clic en Siguiente.
3. En la pantalla Restaurar configuraciones desde archivo, seleccione el archivo de
configuraciones que desea restaurar.
4. Haga clic en Movimientos del ratn y en Siguiente.
5. Haga clic en Finalizar.
Mejoras en la seleccin
Barra de herramientas de contexto de seleccin

Al hacer clic con el botn derecho del ratn en un espacio vaco de la zona de grficos,
una barra de herramientas de contexto de seleccin por encima del men contextual
proporciona un fcil acceso a las herramientas de seleccin que se utilizan con mayor
frecuencia.
La barra de herramientas incluye la herramienta Seleccin anterior , que restaura

el ltimo conjunto de entidades seleccionado en la sesin de edicin actual. Por ejemplo,
si ha utilizado Ctrl para seleccionar una serie de entidades y sin querer desactiva la
seleccin, al hacer clic en Seleccin anterior se restaurar.
Las opciones disponibles son:
Seleccin de cuadro Permite seleccionar entidades en piezas,

ensamblajes y dibujos arrastrando un cuadro de
seleccin con el cursor.
Seleccin de lazo Permite seleccionar entidades dibujando un lazo

alrededor de las entidades.
Filtros de seleccin Muestra una lista de comandos de filtros de

seleccin.
24
Interfaz de usuario
Seleccin anterior Vuelve a seleccionar las ltimas entidades

seleccionadas.
Solo est disponible si ha realizado una seleccin
durante esta sesin de edicin.
Seleccionar otra Muestra el cuadro de dilogo Seleccionar otra.
Seleccionar Muestra una lista de comandos de seleccin.
Seleccin ampliada Muestra la lupa, que le ofrece una vista ampliada

de una seccin de un modelo.
Seleccin de entidades pequeas

Los nuevos paradigmas de seleccin facilitan la seleccin de entidades pequeas sin tener
que aplicar zoom ni utilizar filtros de seleccin.
Cuando realiza pequeos movimientos del ratn repetidos mientras intenta seleccionar
una arista o cara, el software cambia a un mtodo de seleccin ms preciso. Cuando los
movimientos del ratn vuelven a ser amplios, el software vuelve al mtodo de seleccin
utilizado en versiones anteriores de SOLIDWORKS.
Para impedir que se utilice el nuevo mtodo de seleccin, haga clic en Herramientas >
Opciones > Visualizar/Seleccin y desactive Activar la precisin de seleccin de
cara pequea.
Conjuntos de selecciones
Puede seleccionar varias entidades de un modelo o dibujo y guardar las selecciones como
un conjunto de selecciones al que puede volver en cualquier momento.
Al crear un conjunto de selecciones, se guarda en la carpeta Conjuntos de selecciones
del gestor de diseo del FeatureManager.
La visualizacin automtica de la carpeta Conjuntos de selecciones se obtiene

mediante Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > FeatureManager en
Ocultar/mostrar elementos del rbol.
25
Interfaz de usuario
Creacin de conjuntos de selecciones

Las opciones para guardar un conjunto de selecciones dependen de si trabaja en una
pieza o un ensamblaje.
En una pieza, est disponible Guardar seleccin en la parte superior del men contextual
y en Operaciones.
En un ensamblaje, tambin est disponible Guardar seleccin en Componentes.
Donde seleccione Guardar seleccin determinar la visualizacin de las selecciones
guardadas en el gestor de diseo del FeatureManager:
En la parte superior
del men
En Operaciones
En Componentes
Para crear conjuntos de selecciones:
1. Seleccione elementos en el modelo.

2. Haga clic con el botn derecho del ratn y haga clic en Guardar seleccin.
Aparece la carpeta Conjuntos de selecciones en el gestor de diseo del
FeatureManager, que contiene el conjunto de selecciones.
De forma predeterminada, el nombre del conjunto de selecciones tiene el siguiente
formato:
Selection-Setn(nn)
donde:
n indica el orden de creacin. Este nmero aumenta a medida que se agregan
nuevos conjuntos de selecciones.
nn indica el nmero de elementos del conjunto de selecciones.
Eliminacin de selecciones y conjuntos de selecciones

Puede eliminar selecciones individuales de conjuntos de selecciones o eliminar un conjunto
de selecciones completo de la carpeta Conjuntos de selecciones.
Para eliminar selecciones de conjuntos de selecciones:
1. En el gestor de diseo del FeatureManager, expanda Conjuntos de selecciones y

el conjunto de selecciones que desea modificar.
2. Haga clic con el botn derecho del ratn en la seleccin que desea eliminar y, a
continuacin, haga clic en Quitar de conjunto de selecciones.
26
Interfaz de usuario
Para eliminar conjuntos de selecciones de la carpeta Conjuntos de selecciones :
1. Expanda Conjuntos de selecciones .

2. Haga clic con el botn derecho del ratn en el conjunto de selecciones y, a continuacin,
haga clic en Eliminar conjunto de selecciones.
Establecimiento de varias cotas en conducidas

Al seleccionar varias cotas, la opcin Conducida del men contextual le permite establecer
las cotas en conducidas.
En versiones anteriores de SOLIDWORKS, solo se poda establecer varias cotas en
conducidas mediante la pestaa Otra del PropertyManager Cota.
Mejoras de mens contextuales

Aparecen mens contextuales simplificados al hacer clic con el botn derecho del ratn
en un croquis. De esta forma, se reduce la complejidad de los mens, mientras se sigue
proporcionando acceso a todas las opciones disponibles anteriormente.
Al editar los croquis y entidades de croquis:
Se han agregado mens desplegables al men contextual.
Los comandos utilizados con menor frecuencia se han trasladado a la forma larga de
los mens contextuales, que se muestra al hacer clic en en la parte inferior del men.
Puede personalizar los mens para devolver estos comandos a la frmula ms breve
del men.
CommandManager Complementos de SOLIDWORKS

En SOLIDWORKS 2015, el CommandManager Complementos de SOLIDWORKS reemplaza
al CommandManager Productos Office de versiones anteriores de SOLIDWORKS.
27
Interfaz de usuario
Los siguientes productos del CommandManager Productos Office estn disponibles en el

CommandManager Complementos de SOLIDWORKS:
CircuitWorks
PhotoView 360
ScanTo3D
SOLIDWORKS Motion
SOLIDWORKS Routing
SOLIDWORKS Simulation
SOLIDWORKS Toolbox
TolAnalyst
Adems, el CommandManager Complementos de SOLIDWORKS incluye:
SOLIDWORKS Flow Simulation:
SOLIDWORKS Plastics
SOLIDWORKS Inspection (novedad en SOLIDWORKS 2015)
Visualizacin de barra de estado de dimetro de cilindro

Para ver rpidamente el dimetro de un cilindro, seleccinelo y vea el dimetro en la
barra de estado.
Cambio de modelos a dibujos

Puede cambiar rpidamente de una pieza o ensamblaje a un dibujo asociado mediante
el comando Abrir dibujo de los mens contextuales y las barras de herramientas
contextuales.
Cuando hay ms de un dibujo abierto y no guardado para un modelo, un cuadro de dilogo
le permite visualizar el explorador Documentos abiertos para seleccionar el dibujo que
activar.
28
Interfaz de usuario
Modificaciones del men Herramientas

El men Herramientas ahora contiene algunos mens de complementos. Tambin agrupa
productos de Xpress y aplicaciones de SOLIDWORKS para facilitar el acceso.
Complementos
Ahora se puede acceder desde el men Herramientas a algunos complementos a los
que se acceda desde el men principal en versiones anteriores de SOLIDWORKS.
El cambio afecta a los siguientes complementos:
CircuitWorks
Sistema de recorrido
SOLIDWORKS Plastics
Toolbox
Ahora tambin se puede acceder desde el men Herramientas a los complementos de
terceros a los que se acceda desde el men principal en versiones anteriores de
SOLIDWORKS. Cualquier complemento de terceros nuevo que intente crear un men en
el men principal aparecer en el men Herramientas.
Productos Xpress
Entre los productos que se han desplazado al men Herramientas > Productos Xpress
se incluyen:
DriveWorksXpress
SimulationXpress
FloXpress
SustainabiltiyXpress
DFMXpress
Aplicaciones de SOLIDWORKS
Entre los productos que se han desplazado a Herramientas > Aplicaciones de
SOLIDWORKS se incluyen:
SOLIDWORKS Explorer
Part Reviewer
Costing
Sustainability
Herramienta de visualizacin para referencias

Para ver rpidamente las dependencias de operacin, es posible visualizar las relaciones
grficas entre elementos en el gestor de diseo del FeatureManager.
La visualizacin de referencias dinmicas permite ver las relaciones primarias entre
elementos del gestor de diseo del FeatureManager. Al pasar el cursor sobre una operacin
con referencias en el gestor de diseo del FeatureManager, se visualizan flechas que
muestran las relaciones.
Si una referencia no se puede mostrar porque una operacin no se expande, la flecha
apuntar a la operacin que contiene la referencia y la referencia real aparecer en un
cuadro de texto a la derecha de la flecha.
29
Interfaz de usuario
Todas las referencias visibles Una referencia oculta
La visualizacin de referencias dinmicas se activa de forma predeterminada.

Para desactivarla, en el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn
derecho del ratn en el primer elemento (pieza o ensamblaje) y desactive la Visualizacin
de referencias dinmicas en la barra de herramientas contextual del men contextual.
30
3
Conceptos bsicos de
SOLIDWORKS
2D Emulator
Sistemas operativos de 32 bits
Tiempos de carga de los complementos
Interfaz de programacin de aplicaciones
Funcin de Ecuaciones
Identificacin de la versin de un archivo
Uso de zonas de interseccin en las vistas de seccin
Apertura del modelo en posicin
Pack and Go agrega archivos de Flow Simulation
Peines de curvatura de la superficie
Mejoras en el panel de tareas
Vista preliminar del Selector de vistas
2D Emulator
El software SOLIDWORKS ya no es compatible con el complemento 2D Emulator.
Sistemas operativos de 32 bits

El software SOLIDWORKS ya no es compatible con los sistemas operativos de 32 bits,
con la excepcin de los clientes Enterprise PDM Editor Contributor y Viewer.
Tiempos de carga de los complementos

El cuadro de dilogo Complementos muestra el tiempo que se tard en cargar los
complementos la ltima vez que se inici el software de SOLIDWORKS.
Esta informacin resulta til a la hora de decidir si desea cargar complementos especficos
al iniciar el software.
Haga clic en Herramientas > Complementos para ver la ltima hora de carga de
cada complemento.
31
Conceptos bsicos de SOLIDWORKS
Interfaz de programacin de aplicaciones

Consulte Notas de versin de la Ayuda de la API de SOLIDWORKS 2015 para conocer las
actualizaciones ms recientes.
SOLIDWORKS 2015 incluye la capacidad de:
Acceder a la interfaz de ISafeArrayUtility.
Acceder a escenas.
Insertar una operacin de matriz conducida por tabla.
Obtener o establecer los elementos del patrn.
Especificar equidistancias al insertar una operacin de matriz lineal.
Obtener o establecer propiedades avanzadas de luz del sol, obtener la duracin del da
para la luz del sol actual y actualizar la luz del sol.
Obtener o establecer los componentes y las transformaciones para las interferencias.
Especificar ms opciones de impresin de documentos.
Obtener o establecer cmo reemplazar componentes al conservar los elementos ausentes
en las operaciones de la lista de materiales.
Obtener o establecer los estados de visualizacin en los que se aplica una apariencia
especificada, obtener las apariencias aplicadas en estados de visualizacin especificados
y averiguar si un modelo, componente, cara, slido u operacin tiene una apariencia.
Crear y acceder a matrices conducidas por croquis y curvas locales.
Obtener la lista de cortes de la carpeta de un slido.
Especificar ms opciones al crear la simetra de un componente en un ensamblaje.
Agregar una relacin de posicin de anchura a un ensamblaje.
Especificar si se desea imprimir una capa especificada al imprimir un documento de
dibujo.
Obtener la carpeta de una operacin.
Mover una operacin a otra ubicacin en el gestor de diseo del FeatureManager de
una pieza o ensamblaje.
Especificar si se desea desbloquear la configuracin al mover la barra de bloqueo.
Averiguar o establecer si se desea mostrar indicadores de reconstruccin en piezas con
operaciones inutilizadas desfasadas.
Obtener todos los slidos que se crean al dividir una pieza.
Modificar una operacin de divisin de slido al cambiar sus slidos divididos.
Especificar ms opciones al editar una relacin de posicin en un ensamblaje.
Averiguar o establecer si se desea ajustar la escala de las aristas de los ngulos de
salida al imprimir dibujos en alta calidad.
Especificar el tipo de redondeo decimal en las cotas mostradas.
Compatibilidad con operaciones de interseccin.
Compatibilidad con la extraccin de informacin de Scanto3D.
Especificar si se desea conservar o eliminar slidos en una pieza multicuerpo.
Acceder a 3DViews en piezas y ensamblajes.
Obtener la posicin de un elemento de men en la barra de mens de SOLIDWORKS.
Dividir un segmento de croquis en segmentos o puntos de croquis con el mismo espacio.
Obtener el objeto de cota mostrado de una propiedad de matriz especificada o una
relacin de croquis.
Obtener los segmentos de croquis que definen la ruta de un slido miembro estructural.
Especificar ms propiedades al crear una cartela soldada.
Especificar ms propiedades al crear una tapa de extremo miembro estructural.
32
Acceder a redondeos asimtricos.

Especificar ms propiedades al crear roscas cosmticas.
Modificar operaciones de hlice de paso variable.
Funcin de Ecuaciones
La funcin de solucin de ecuaciones ha mejorado, en especial en los casos en los que
las ecuaciones del conjunto dependen una de la otra.
Consulte Ecuaciones en Ensamblajes en la pgina 52.
Identificacin de la versin de un archivo

La versin de SOLIDWORKS en la que se guard un archivo por ltima vez puede
identificarse en el software, SOLIDWORKS Explorer, Enterprise PDM y el Explorador de
Windows.
Puede acceder a la versin del archivo desde SOLIDWORKS Explorer, las propiedades del
archivo en Enterprise PDM yArchivo > Propiedadesen un documento abierto de
SOLIDWORKS. La versin tambin puede consultarse en el panel de detalles en el
Explorador de Windows cuando se selecciona un documento de SOLIDWORKS.
Uso de zonas de interseccin en las vistas de seccin

Pueden crearse vistas de seccin en un modelo cortando varias reas del mismo. Estas
reas se definen mediante zonas de interseccin.
Cuando se seleccionan caras o planos de seccin, el cuadro delimitador de la seleccin
es la zona de interseccin. Las zonas de interseccin se pueden utilizar para crear una
vista de seccin de varias reas de un modelo.
Para usar zonas de interseccin en vistas de seccin:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\
intersection_zones\gearbox.sldasm.
2. Haga clic en Vista de seccin (barra de herramientas Ver) o en

VerVisualizarVista de seccin.
3. En el PropertyManager, en Mtodo de seccin, seleccione Zona.
4. En Seccin 1:
a) Haga clic en el plano Alzado .
b) En Equidistancia , introduzca 0.
c) Seleccione Mostrar tapa de seccin y Seccin slo de grficos.
5. En Seccin 2:
a) Haga clic en el botn Planta .
33
6. En Seccin 3:
a) Haga clic en el botn Vista lateral .
7. En Mtodo de seccin, haga clic en Zonas de interseccin.
Las zonas de interseccin sombreadas se muestran en la zona de grficos.
8. En la zona de grficos, seleccione las zonas de interseccin inferior izquierda y superior
derecha que se indican.
9. Haga clic en .
34
10. Cambie la orientacin de la vista a Alzado (Ctrl + 1).
11. Ample la zona que se indica y observe el punto nico de contacto a lo largo de la
lnea constructiva del eje.
35
12. Presione F o haga clic en Zoom para ajustar .

13. En la zona de grficos, haga clic con el botn derecho del ratn y seleccione
Propiedades de vista de seccin.
14. En el PropertyManager, desactive Seccin slo de grficos.
15. Haga clic en .

16. En el cuadro de dilogo de tareas, seleccione Resolver automticamente el
problema y crear la vista de seccin.
17. Cambie la orientacin de la vista a Alzado (Ctrl + 1).
18. Ample la zona que se indica y observe que el punto nico de contacto ya no aparece
a lo largo de la lnea constructiva del eje.
36
19. Los planos de seccin que han creado la vista de seccin se han desplazado
ligeramente para eliminar el punto nico de contacto que causaba el error de geometra
de espesor cero.
Apertura del modelo en posicin

Al abrir una pieza o subensamblaje desde un documento de ensamblaje o dibujo, es
posible abrir el modelo en la misma posicin y orientacin de vista que en la vista del
ensamblaje o dibujo.
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
En un dibujo, para abrir un modelo en posicin, haga clic con el botn derecho del
ratn en la pieza o subensamblaje en el gestor de diseo del FeatureManager o en la
37
zona de grficos y seleccione Abrir ensamblaje en posicin o Abrir pieza en

posicin en la barra de herramientas contextual.
En un ensamblaje, haga clic con el botn izquierdo o con el derecho del ratn en la
pieza o subensamblaje en el gestor de diseo del FeatureManager o en la zona de
grficos y seleccione Abrir ensamblaje en posicin o Abrir la pieza en
posicin en la barra de herramientas contextual.
Pack and Go agrega archivos de Flow Simulation

Pueden incluirse archivos de SOLIDWORKS Flow Simulation en Pack and Go.
Esta opcin le permite incluir ms tipos de archivo de simulacin cuando selecciona
archivos para Pack and Go.
Peines de curvatura de la superficie

Se pueden visualizar peines de curvatura en las superficies del modelo para analizar cmo
se unen y se crean las transiciones de las superficies adyacentes.
La herramienta Peines de curvatura de superficie evala la calidad y la suavidad de
la curvatura. Muestra las lneas de asignacin U y V que cruzan los lmites de las caras
en una visualizacin grfica. La herramienta busca las restricciones de curvatura y extiende
los peines de curvatura ms all de las caras adyacentes. La longitud de cada pa del
peine es proporcional a la cantidad de curvatura en el punto. Las pas son perpendiculares
a la superficie.
Haga clic en Ver > Visualizar > Peines de curvatura de la superficie o en los
PropertyManagers Rellenar superficie, Barrido, Recubrimiento y Superficie-Lmite.
Visualizacin de peines de curvatura de superficie

La herramienta Peines de curvatura de la superficie muestra peines de curvatura en
varias ubicaciones de la superficie del modelo.
Para ver peines de curvatura de superficie:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\scanner.sldprt.
2. Retroceda el modelo hasta Controles-Lnea de particin .
3. Seleccione la cara que se indica.
38
4. Haga clic en Ver > Mostrar > Peines de curvatura de la superficie.

Los peines indican una suave curvatura continua en caras adyacentes.
5. Haga clic en .
Los peines de curvatura se muestran en la superficie para su uso en una posterior
edicin.
Para dejar de visualizar peines de curvatura, haga clic en Ver > Mostrar > Peines
de curvatura de la superficie.
Uso de peines de curvatura de superficie dinmicos

Ahora utilice el cursor para colocar los valores de curvatura en ubicaciones ms especficas
del modelo.
1. Haga clic en Ver > Mostrar > Peines de curvatura de la superficie.

2. En el PropertyManager, en Opciones, seleccione Dinmico.
3. Arrastre el cursor a lo largo de la cara.
Aparecen los valores de curvatura.
39
4. Haga clic aproximadamente en las zonas mostradas.
Los peines de curvatura se muestran hasta que cierra el PropertyManager.
40
Puede mover los peines de curvatura arrastrando el vrtice.
5. Haga clic en .
Uso del PropertyManager para ver peines de curvatura

Adems de la herramienta Peines de curvatura de la superficie, puede utilizar los
PropertyManagers para ver peines de curvatura.
1. Avance hacia delante el modelo hasta ControlsCornerFill-Surface-Fill3 .

2. Seleccione la cara mostrada y haga clic en Editar operacin .
41
3. En el PropertyManager, en Visualizacin de curvatura, seleccione Peines de

curvatura y Direccin 1. Desactive Direccin 2.
4. Establezca la Escala en 40.
Los peines indican una suave curvatura continua en caras adyacentes.
Mejoras en el panel de tareas

Botones Atrs y Adelante
Para navegar por carpetas puede utilizar los botones Atrs y Adelante de la pestaa
Biblioteca de diseo y la pestaa Apariencias, escenas y calcomanas del panel de tareas.
Activacin de la configuracin de Toolbox

Puede visualizar y activar el cuadro de dilogo Toolbox - Personalizacin del hardware
directamente desde la pestaa Biblioteca de diseo del panel de tareas. En la pestaa
Biblioteca de diseo del panel de tareas, haga clic en Configurar Toolbox .
Vista preliminar del Selector de vistas

Al utilizar el Selector de vistas para modificar la orientacin de un modelo, aparece con
la orientacin de modelo actual, en lugar de cambiarla.
Esto facilita cambiar a la orientacin de vista deseada. Adems, puede ver una vista
preliminar moviendo el cursor por encima de un plano del Selector de vistas.
Para iniciar el Selector de vistas, presione Ctrl + barra espaciadora o haga clic en
Selector de vistas en el men desplegable Orientacin de vista en la barra
transparente Ver.
Al mover el cursor por distintos planos, se actualiza la ventana de vista preliminar. Si
una vista es estndar, aparece el nombre de la vista en la esquina superior izquierda de
la ventana de vista preliminar.
42
Los planos ocultos porque estn en la parte posterior del modelo se explosionan lejos del
centro del Selector de vistas para que sea ms fcil seleccionarlos sin girar el modelo.
La siguiente imagen muestra el panel derecho seleccionado y los paneles inferior, izquierdo
y posterior explosionados.
Si gira la vista mediante el botn central del ratn, las posiciones de los planos se
actualizan dinmicamente para que pueda seguir seleccionando planos ocultos.
43
4
Instalacin
CircuitWorks se ha aadido a SOLIDWORKS Professional

Cambio en la gestin de las licencias en Enterprise PDM
SOLIDWORKS Inspection
SOLIDWORKS Sustainability se agrega a SOLIDWORKS Premium
Compatibilidad con varios DVD

CircuitWorks forma ahora parte del conjunto de productos SOLIDWORKS Professional.
Si es un cliente de SOLIDWORKS Professional, puede utilizar el conjunto completo de
herramientas de CircuitWorks a partir de SOLIDWORKS 2015.
Cambio en la gestin de las licencias en Enterprise PDM

Enterprise PDM ahora utiliza SolidNetWork License Manager para gestionar las licencias.
Consulte SOLIDWORKS Enterprise PDM y la Gua de instalacin y administracin de
SOLIDWORKS.
Puede instalar SOLIDWORKS Inspection desde el Gestor de instalacin. Tambin puede
agregar SOLIDWORKS Inspection a una imagen administrativa.
Consulte la Gua de instalacin y administracin de SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS Sustainability se agrega a SOLIDWORKS

Premium
SOLIDWORKS Sustainability es ahora parte del conjunto de productos SOLIDWORKS
Premium.
Si es cliente de SOLIDWORKS Premium, puede utilizar el conjunto completo de
herramientas de Sustainability que a partir de SOLIDWORKS 2015. No es necesario que
realice ninguna instalacin adicional para utilizar el producto.
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Productos Sustainability.
44
Instalacin
Compatibilidad con varios DVD

El producto SOLIDWORKS 2015 consta de 2 DVD para permitir la instalacin en sistemas
de 64 bits.
Cuando se inicia la instalacin, primero se introduce el disco 1 de 2. Si es necesario, el
Gestor de instalacin solicitar la insercin del segundo disco.
Si se utilizan ambos DVD en la instalacin, se necesitarn ambos en caso de modificaciones
o reparaciones.
45
5
Ensamblajes
Matriz de Cadena
Cuadro de dilogo Confirmar eliminacin
Eliminacin de subensamblajes y componentes de subensamblajes
Edicin de valores de relaciones de posicin lmites en la zona de grficos
Rendimiento mejorado al ocultar y mostrar componentes
Ecuaciones en Ensamblajes
Seleccin por Vista
Vistas explosionadas
Formacin y disolucin de subensamblajes
Deteccin de interferencias
Aislamiento de componentes
Relaciones de posicin
Movimiento de Cara en Ensamblajes
Informes de resumen de apertura al abrir los ensamblajes
Cmo fijar componentes temporalmente para limitar el movimiento dinmico
Giro de componentes insertados en ensamblajes
Cmo guardar las instancias de componentes como archivos nuevos
La inclusin rpida SpeedPak puede excluir componentes internos
Treehouse
Matriz de Cadena
Puede crear una matriz de componentes a lo largo del trayecto de bucle abierto o cerrado
para simular cadenas de rodillos, cadenas de energa y componentes para la transmisin
de energa.
Puede crear tres tipos de matrices de cadena:
46
Ensamblajes
Distancia
Vinculacin con distancia
Vinculacin conectada
Creacin de una matriz de cadena de vinculacin con

distancia
Para crear una matriz de cadena de vinculacin con distancia:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\chain_pattern\
Distance Linkage.sldasm.
2. Haga clic en Insertar > Matriz de componenteMatriz de cadena o haga clic en

Matriz de componente de la cadena (barra de herramientas Ensamblaje).
3. En el PropertyManager, para Mtodo de paso, haga clic en Vinculacin con
distancia .
4. En Ruta de la cadena, haga clic en SelectionManager.
5. En SelectionManager, haga clic en Seleccionar bucle cerrado y en la zona de

grficos seleccione el croquis de perfil cerrado.
6. Para Nmero de instancias , escriba 10.
7. En Grupo cadena 1, para Componentes para crear matriz , seleccione Base

de montaje < 1> en la zona de grficos o en el gestor de diseo del
FeatureManager desplegable.
47
Ensamblajes
8. En Primer vnculo de trayecto , seleccione la cara que se muestra.
9. En Segundo vnculo de trayecto , seleccione la cara que se muestra.
10. Para Plano de alineacin de trayecto , seleccione el plano derecho en el gestor de

diseo desplegable del FeatureManager, en Base de montaje <1> .
11. En Grupo cadena 1, haga clic en Separacin igual.
12. Haga clic en .
48
Ensamblajes
Creacin de una matriz de cadena de vinculacin

conectada
Para crear una matriz de cadena de vinculacin conectada:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\chain_pattern\
Connected Linkage.sldasm.
2. Haga clic en Insertar > Matriz de componenteMatriz de cadena o haga clic en
Matriz de componente de la cadena (barra de herramientas Ensamblaje). Tenga
en cuenta que los dos componentes no tienen ninguna relacin de posicin y pueden
moverse libremente alrededor de la zona de grficos.
3. En el PropertyManager, para Mtodo de paso, haga clic en Vinculacin
conectada .
4. En Trayecto de cadena, para Trayecto, en el gestor de diseo del FeatureManager
desplegable, en el ensamblaje principal, seleccione Trayecto de cadena .
5. En Grupo cadena 1, en Componentes para crear matriz , seleccione Vnculo

externo de cadena 06B1<1> en la zona de grficos o en el gestor de diseo
del FeatureManager desplegable.
6. En el PropertyManager, para Primer vnculo de trayecto , seleccione la cara que

se muestra.
8. Para Plano de alineacin de trayecto, seleccione Plano medio en el gestor de

diseo desplegable del FeatureManager, en Vnculo externo de cadena
06B1<1> .
9. En el PropertyManager, seleccione Grupo cadena 2.
49
Ensamblajes
10. En Grupo cadena 2, para Componentes para crear matriz , seleccione Vnculo
interno de cadena 06B1<1> en la zona de grficos o en el gestor de diseo del
FeatureManager desplegable.
11. En Primer vnculo de trayecto , seleccione la cara que se muestra.
13. Para Plano de alineacin de trayecto seleccione Plano medio en el gestor de

diseo desplegable del FeatureManager Vnculo interno de cadena 06B1<1> .
14. En Trayecto de cadena, seleccione Ruta de relleno.
El software calcula el nmero correcto de instancias para rellenar el trayecto de
cadena.
15. Haga clic en .
16. Arrastre uno de los vnculos para ver el movimiento de la cadena.
50
Ensamblajes
Cuadro de dilogo Confirmar eliminacin

En un ensamblaje, puede evitar que los elementos se eliminen automticamente cuando
se eliminen sus operaciones padre.
Cuando elimine una operacin padre o un componente con operaciones hijas o embebidas,
podr seleccionar qu operaciones del ensamblaje eliminar. Utilice el cuadro de dilogo
Confirmar eliminacin para eliminar de forma selectiva operaciones hijas y embebidas.
Las operaciones que conserve podrn mostrar advertencias o mensajes de error en el
gestor de diseo del FeatureManager. Debe resolver manualmente cualquier error.
Eliminacin selectiva de elementos en un ensamblaje

Para eliminar de forma selectiva operaciones hijas o embebidas:
1. En un ensamblaje en el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn

derecho del ratn en una operacin padre o un componente que tenga operaciones
hijas o embebidas, y haga clic en Eliminar.
2. En el cuadro de dilogo Confirmar eliminacin, haga clic en Avanzado.
3. Active o desactive las operaciones hijas o embebidas.
4. Haga clic en S para eliminar las operaciones seleccionadas.
Si aparece un mensaje de advertencia o error en el gestor de diseo del

FeatureManager, deber solucionarlo de forma manual.
Eliminacin de subensamblajes y componentes de

subensamblajes
Al eliminar un componente de un subensamblaje, puede eliminar slo el componente o
todo el subensamblaje.
Para eliminar un componente de un subensamblaje:
1. En el gestor de diseo del FeatureManager, seleccione un componente de un

ensamblaje con un subensamblaje y, a continuacin, pulse Eliminar.
2. En el cuadro de dilogo, seleccione si desea eliminar el subensamblaje o eliminar
slo los componentes seleccionados.
3. En el cuadro de dilogo Confirmar eliminacin, compruebe el componente y los
elementos dependientes que se van a eliminar y haga clic en S.
Edicin de valores de relaciones de posicin lmites en la

zona de grficos
Los valores Mn. y Mx. pueden visualizarse y editarse en los cuadros de dilogo de
modificacin de cotas de las relaciones de posicin de distancia y ngulo.
Esto mejora los flujos de trabajo comunes de diseo de mquinas.
51
Ensamblajes
Rendimiento mejorado al ocultar y mostrar componentes

Se ha mejorado el rendimiento a la hora de ocultar y mostrar componentes en ensamblajes
grandes cuando se selecciona una gran cantidad de componentes o ya hay ocultos un
gran nmero de componentes.
Ecuaciones en Ensamblajes
Al crear referencias de ecuacin entre los componentes del ensamblaje se mejora el
rendimiento.
La sintaxis de las ecuaciones para las referencias entre los componentes de un ensamblaje
es ms sencilla y coherente. Esta sintaxis se carga automticamente al seleccionar las
cotas, operaciones y variables globales en el gestor de diseo del FeatureManager, la
zona de grficos, Propiedades de archivo y el cuadro de dilogo Ecuaciones.
Las ecuaciones existentes que no sigan esta sintaxis se marcarn como errores porque
crean resultados incoherentes. Tendr que editar estas ecuaciones para corregir la sintaxis.
En el siguiente ejemplo, A1 es un subensamblaje de A2 que contiene las piezas P1 y P2:
GV1 y GV2 son variables globales de los documentos. Utilice la siguiente sintaxis:
Editar destino Referencia a Sintaxis
A2 A2 GV1 = GV2
A2 A1 GV1 = GV2@A1<1>.Assembly
A2 P1 GV1 = GV2@P1<1>.Part@A1<1>.Assembly
A1 A2 GV1 = GV2@A2.Assembly
A1 A1 GV1 = GV2
A1 P1 GV1 = GV2@P1<1>.Part
52
Ensamblajes
Editar destino Referencia a Sintaxis
P1 A2 GV1 = GV2@A2.Assembly
P1 A1 GV1 = GV2@A1<1>.Assembly
P1 P1 GV1 = GV2
P1 P2 GV1 = GV2@P2<1>.Part@A1<1>.Assembly
Seleccin por Vista

Puede seleccionar todos los componentes del ensamblaje que son visibles en la vista
estndar o actual.
Puede seleccionar hasta tres vistas en el cuadro de dilogo Seleccionar por vistas.
Para seleccionar componentes por vista:
1. Haga clic en la flecha hacia abajo junto a Seleccionar y haga clic en Seleccionar
por vistas.
2. En el cuadro de dilogo Seleccionar componentes por vista, seleccione una o ms
vistas.
Los componentes visibles en las vistas seleccionadas se seleccionarn.
Vistas explosionadas
Explosin radial
Puede explosionar componentes alineados radial/cilndricamente alrededor de un eje en
un solo paso.
Tambin puede explosionar radialmente mediante el desvo a lo largo de un eje.
53
Ensamblajes
Para explosionar componentes radialmente en torno a un eje:
1. En un documento de ensamblaje, haga clic en Vista explosionada (barra de

herramientas Ensamblaje) o Insertar > Vista explosionada.
2. En el PropertyManager Explosionar, en Explosionar tipo de paso, haga clic en Paso
radial .
3. En Configuracin, seleccione los componentes que se van a explosionar.
4. En la zona de grficos, arrastre el asa y sultela.
5. Haga clic en .
Espaciado automtico inteligente en vistas explosionadas

de pasos de cadena
Al espaciar automticamente componentes en una vista explosionada de paso de cadena,
puede arrastrar todos los componentes al mismo tiempo.
Los componentes que estn en el mismo plano se mantienen paralelos durante la
explosin.
El modelo incluye conjuntos de componentes que estn en el mismo plano horizontal.
54
Ensamblajes
Durante la explosin vertical con espaciado automtico, los componentes se mantienen

paralelos.
Para crear una vista explosionada lineal con componentes espaciados
automticamente:
1. Con un ensamblaje abierto, seleccione los componentes que desee explosionar en la

zona de grficos o en el gestor de diseo del FeatureManager y haga clic en Vista
explosionada .
2. En el PropertyManager, seleccione Espaciar componentes automticamente al
arrastrar.
3. Utilice el asa de la zona de grficos para mover todos los componentes.
Cuando suelte el asa, estarn disponibles asas adicionales para mover componentes
individuales o grupos de componentes.
4. Opcionalmente, utilice el control deslizante Ajustar el espacio entre los
componentes de la cadena en el PropertyManager para reajustar la distancia entre
los componentes.
Formacin y disolucin de subensamblajes

Es posible formar o disolver un subensamblaje que contiene componentes suprimidos
desde el gestor de diseo del FeatureManager o la zona de grficos.
Cuando un subensamblaje se disuelve, los componentes permanecen en la misma posicin
en el gestor de diseo del FeatureManager, con las carpetas y subcarpetas intactas.
55
Ensamblajes
Tambin puede:
Seleccionar y disolver varios subensamblajes.
Deshacer la accin Disolver.
Formar un nuevo subensamblaje si hace clic con el botn derecho del razn en una
carpeta en el gestor de diseo del FeatureManager y selecciona Formar nuevo
subensamblaje.
Deteccin de interferencias
Puede omitir todos los volmenes de interferencias menores que un valor seleccionado.
Tambin puede ordenar la lista de resultados.
Para omitir las interferencias menores que un valor seleccionado:
1. En un documento de ensamblaje, haga clic en Herramientas > Deteccin de

interferencias.
2. En el PropertyManager, en Componentes seleccionados, haga clic en Calcular.
Se llena la lista Resultados.
3. Opcionalmente, en la lista Resultados, haga clic con el botn derecho del ratn en
un valor y, a continuacin, haga clic en Ordenar de mayor a menor u Ordenar de
menor a mayor.
4. En la lista Resultados, haga clic con el botn derecho del ratn en un valor y, a
continuacin, haga clic en Ignorar todos los que sean inferiores a.
5. Haga clic en .
Aislamiento de componentes
Es posible aislar componentes al editar los componentes dentro del contexto de un
ensamblaje. Tambin se aplica a componentes multicuerpo y subensamblajes.
Para aislar componentes que se estn editando en el contexto de un ensamblaje:
1. En un ensamblaje, haga clic con el botn derecho del ratn en un componente y, a
continuacin, seleccione Editar pieza o Editar ensamblaje .
2. Haga clic con el botn derecho del ratn y seleccione Aislar.
Todos los dems componentes estn ocultos.
Puede aislar componentes que comparten una relacin de posicin si hace clic con el
botn derecho del ratn en la relacin de posicin en el gestor de diseo del
FeatureManager y selecciona Aislar.
56
Ensamblajes
Relaciones de posicin
Relaciones de posicin angulares

Se puede agregar una direccin de referencia para impedir que las relaciones de posicin
angulares se inviertan de forma inesperada. Esto hace que la definicin de la relacin de
posicin sea ms robusta y predecible.
Para definir una relacin de posicin angular y colocar la cota:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\angle_mate\
angle_case1.sldasm.
2. Haga clic en Relacin de posicin (barra de herramientas Ensamblaje) o en

Insertar > Relacin de posicin.
3. En el PropertyManager Relacin de posicin, en Relaciones de posicin estndar,
haga clic en ngulo.
4. En Selecciones de relaciones de posicin, seleccione las aristas que se indican
para Entidades para relacionar.
5. En Selecciones de relaciones de posicin, realice una de las siguientes operaciones:

En Entidad de referencia, seleccione el eje que se indica.
Haga clic en Rellenar automticamente la entidad de referencia .
6. Utilice el selector de cotas para determinar la orientacin del ngulo para conducir el
valor de la cota.
57
Ensamblajes
Haga clic en cualquier cuadrante del selector de cotas para colocar la cota.
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Entidad de referencia para relaciones de posicin de

ngulo.
Copias con relaciones de posicin

Se han realizado mejoras en el PropertyManager de Copiar con relaciones de posicin:
Copiar con relaciones de posicin ahora es compatible con relaciones de posicin de
simetra y ancho.
Para un flujo ms limpio, el PropertyManager est dividido en dos pginas. Los usuarios
seleccionan el componente en la primera pgina y, en la segunda pgina, seleccionan
las relaciones de posicin que desean copiar.
Es posible repetir todas las relaciones de posicin al crear una copia de un componente.
Reemplazo global de referencias de relacin errneas

Puede reemplazar simultneamente todas las referencias de relacin de posicin ausentes
en las relaciones de posicin errneas.
Cuando se repara una relacin de posicin con una referencia ausente, aparece un cuadro
de dilogo para reparar otras relaciones de posicin con la misma referencia ausente.
Relaciones de posicin en configuraciones

Si edita una relacin de posicin de distancia o ngulo, podr seleccionar las
configuraciones a las que aplicar la relacin de posicin directamente desde el
PropertyManager de las relaciones de posicin.
Relacin de posicin centrada de perfil

La relacin de posicin centrada alinea automticamente en el centro tipos de componentes
comunes como perfiles rectangulares y circulares entre s y define completamente los
componentes.
58
Ensamblajes
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\
profile_center_mate\profile_center.sldasm.

3. En el PropertyManager, en Relaciones de posicin avanzadas, haga clic en Centro
de perfil .
4. En Entidades para relacionar, seleccione las caras que se muestran.
Los componentes se alinean.
5. En Alineacin de relaciones de posicin, haga clic en Alineacin inversa .
59
Ensamblajes
6. Para girar el componente, en Orientacin, haga clic en En sentido de las agujas

del reloj .
7. Haga clic en .
El PropertyManager permanece abierto.
8. En Relaciones de posicin avanzadas, haga clic en Centro de perfil .

9. En Entidades para relacionar, seleccione las caras que se muestran.
60
Ensamblajes
Los componentes se alinean.
10. En Equidistancia, escriba 2,5 y seleccione Invertir cota.
11. En el PropertyManager, seleccione Bloquear rotacin para evitar que los

componentes se giren.
12. Haga clic en .
13. Haga clic en para cerrar el PropertyManager.
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Relacin de posicin centrada de perfil.
Relaciones de posicin de simetra

El flujo de trabajo ha cambiado para relaciones de posicin de simetra.
Seleccione el plano de simetra primero y, a continuacin, las referencias de ensamblaje.
Para crear una relacin de posicin de simetra, puede preseleccionar el plano de simetra
y, a continuacin, hacer clic en Relacin de posicin (barra de herramientas
Ensamblaje) o Insertar > Relacin de posicin.
Relaciones de posicin de ancho

Puede seleccionar la geometra para conducir los lmites de las relaciones de posicin de
ancho, de forma que ya no es necesario introducir datos numricos.
61
Ensamblajes
Al crear una relacin de posicin de ancho, es posible seleccionar las siguientes opciones
para definir los lmites de la relacin de posicin:
Centrado Centra una pestaa dentro de la anchura de una ranura. La misma
funcionalidad que en versiones anteriores.
Free Permite que los componentes se muevan libremente dentro de los

lmites de las caras o los planos seleccionados con respecto a los
componentes.
Dimension Establece una distancia o cota de ngulo desde un conjunto de

selecciones hasta el conjunto de selecciones opuestas de caras o
planos ms cercano.
Porcentaje Establece la distancia o ngulo segn una cota de valor de porcentaje

desde un conjunto del conjunto de selecciones hasta el centro del otro
conjunto de selecciones.
Para configurar estas opciones, haga clic en Relacin de posicin (barra de

herramientas Ensamblaje) o en Insertar > Relacin de posicin. En el PropertyManager,
en Relaciones de posicin avanzadas, haga clic en Ancho y defina las opciones.
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Relaciones de posicin Ancho.
Creacin de una Relacin de Posicin de Ancho Libre

Para utilizar las opciones de relacin de posicin de ancho:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\linear_rail\
Linear Rail and Bearing.sldasm.

3. En el PropertyManager, en Relac. de posicin avanzadas, haga clic en Ancho .

4. En Factor de ancho, seleccione las dos caras planas paralelas del componente de
Bloque.
5. En Selecciones de pestaa, seleccione las dos caras planas paralelas del componente
de Carril.
62
Ensamblajes
6. In Relaciones de posicin avanzadas, en Restriccin, seleccione Libre.
7. Haga clic en .

9. En la zona de grficos, arrastre el componente de Bloque para ver si est restringido
por las caras de la pieza de Carril.
Creacin de una Relacin de Posicin de Ancho con Porcentaje

Para crear una relacin de posicin de ancho con porcentaje:
1. En el gestor de diseo del FeatureManager, expanda Relaciones de posicin, haga

clic en Anchura1 y seleccione Editar operacin .
2. En el PropertyManager, en Relac. de posicin avanzadas, en Restriccin,
seleccione Porcentaje.
3. En Porcentaje de distancia desde el final , escriba 70.
El componente Carril se deslizar a un 70% de la distancia entre las dos pestaas.
4. Haga clic en .
Movimiento de Cara en Ensamblajes

Se puede utilizar la opcin Mover cara para mover un componente y ponerlo de cara a
la superficie de otro componente.
Mientras edita una pieza en el contexto de un ensamblaje, haga clic en Insertar > Cara
> Mover. Con la condicin final Hasta la superficie, podr mover la cara hasta la
superficie de otro componente.
63
Ensamblajes
Informes de resumen de apertura al abrir los ensamblajes

Puede utilizar estas opciones al abrir los ensamblajes y los dibujos de ensamblajes.
Temporizador opcional en cuadros de dilogo abiertos

Puede utilizar la funcin configurable de tiempo de ejecucin en algunos cuadros de
dilogo comunes para descartarlos automticamente. Esto resulta til si se abre un
ensamblaje grande que lleva un tiempo considerable para abrirse, y es necesario realizar
otras tareas mientras el software de SOLIDWORKS abre los archivos. La funcin de tiempo
de ejecucin permite continuar con las tareas sin tener que hacer clic en Aceptar en los
cuadros de dilogo.
Para activar el temporizador opcional:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema >
Mensajes/Errores/Advertencias.
2. Seleccione Ignorar referencia/actualizar cuadros de dilogo al abrir ensamblajes
despus de: n segundos.
Es posible cambiar el nmero de segundos.

Esta opcin agrega la funcin de tiempo de ejecucin en estos cuadros de dilogo:
Reconstruir este documento
Configuracin de Toolbox que falta (con o sin opcin de creacin automtica)
Abrir documentos de referencia externos
No se puede encontrar el archivo
El archivo tiene un identificador interno que no coincide
Solucionar componentes en dibujos aligerados cuando las unidades difieran
Actualizar las hojas de dibujo cuando estn desfasadas
Apertura de informes de resumen

Al abrir los ensamblajes y dibujos de ensamblajes, un informe de resumen recopila las
advertencias y los mensajes de error descartados. El informe de resumen de apertura
puede ayudarle a diagnosticar problemas en un ensamblaje. El informe solo se aplica a
los ensamblajes o dibujos de ensamblajes que abra desde el disco.
El informe de resumen de apertura contiene:
Mensajes de error y advertencias que se han descartado al hacer clic en No volver a
mostrar, han excedido el tiempo de ejecucin o eran solo informativos.
Componentes que no se han podido abrir, junto con su ruta y el motivo por el que no
pudieron cargar.
Para ver el informe de resumen de apertura:
1. Haga clic en AssemblyXpert (barra de herramientas Ensamblaje) o en

Herramientas > AssemblyXpert.
2. En el cuadro de dilogo de AssemblyXpert, en Resumen de apertura, haga clic en
Mostrar estas piezas .
64
Ensamblajes
Es posible ver, imprimir y copiar el informe o guardar la lista en un archivo.

3. Haga clic en Regresar a AssemblyXpert.
Cmo fijar componentes temporalmente para limitar el

movimiento dinmico
Puede fijar o agrupar temporalmente componentes o subensamblajes para probar la
configuracin de movimiento o diseo directamente desde el ensamblaje de nivel superior.
En un ensamblaje, haga clic en Mover componente o Girar componente (barra

de herramientas Ensamblaje) o Herramientas > Componente > Mover o Herramientas
> Componente > Girar. En el PropertyManager, seleccione Fijar/agrupar
temporalmente y defina las opciones.
Giro de componentes insertados en ensamblajes

Al insertar un componente en un ensamblaje con el PropertyManager Insertar componente,
puede cambiar su orientacin.
Elija una de las siguientes opciones para cambiar la orientacin de un componente al
insertarlo en un ensamblaje.
Men contextual
Antes de colocar el componente, haga clic con el botn derecho del ratn para ver el
men contextual.
En el men contextual, haga clic en:
Girar X -90 grad
Girar Y -90 grad
Girar Z -90 grad
Barra de herramientas contextual de Girar
65
Ensamblajes
1. En el PropertyManager Insertar componente, en Opciones, seleccione Mostrar barra

de herramientas contextual de giro.
2. Introduzca el nmero de grados para la rotacin.
3. Haga clic en , o .
4. Haga clic para situar el componente.
Puede arrastrar la barra de herramientas contextual de Girar a la ubicacin que desee

en la zona de grficos. La barra de herramientas aparece en la ubicacin seleccionada
para componentes insertados en el futuro.
Tecla Tab
Presione la tecla Tabulador para girar 90 o Mays+Tabulador para girar -90 en
ltima la direccin seleccionada.
Cmo guardar las instancias de componentes como archivos

nuevos
Puede guardar una o ms instancias de componentes como un archivo nuevo desde un
ensamblaje. El ensamblaje seala al nuevo archivo solo en el caso de esas instancias;
otras instancias de componente no seleccionadas en el ensamblaje seguirn sealando
al archivo original.
Para guardar una o ms instancias de componentes como un archivo nuevo:
1. En un ensamblaje, en la zona de grficos o en el gestor de diseo del FeatureManager,

haga clic con el botn derecho del ratn en un componente, o seleccione varios
componentes con Ctrl + y, a continuacin, haga clic en Hacer independiente .
2. En el cuadro de dilogo, haga clic en Aceptar cuando se le pregunte si desea guardar
el componente con un nombre nuevo.
3. En el cuadro de dilogo Guardar como, escriba un nombre y haga clic en Guardar.
Se har referencia al nuevo componente en el ensamblaje para cada instancia
seleccionada.
Puede guardar las instancias de componentes como archivos nuevos para componentes
virtuales y envolventes. No puede guardar las instancias de componentes con matrices
como archivos nuevos.
La inclusin rpida SpeedPak puede excluir componentes

internos
SpeedPak puede excluir los componentes internos automticamente cuando se usa el
control deslizante de inclusin rpida.
Adems, se pueden especificar las vistas de modelo estndar con el control deslizante
de inclusin rpida para facilitar las vistas de la presentacin para modelos de ensamblajes
grandes. Las nuevas opciones de seleccin de vista pueden acelerar la creacin, apertura
y almacenaje de los archivos de SpeedPak.
66
Ensamblajes
Para excluir componentes internos:
1. En un documento de ensamblaje, haga clic en ConfigurationManager .

2. En ConfigurationManager, haga clic con el botn derecho del ratn en una configuracin
existente y, a continuacin, haga clic en Agregar SpeedPak.
3. En el PropertyManager de SpeedPak, en Inclusin rpida, seleccione Solo slidos
exteriores.
Para especificar las vistas de modelo estndar con inclusin rpida:
1. En un documento de ensamblaje, haga clic en ConfigurationManager .

2. En ConfigurationManager, haga clic con el botn derecho del ratn en una configuracin
existente y, a continuacin, haga clic en Agregar SpeedPak.
3. En el PropertyManager de SpeedPak, en Inclusin rpida, seleccione Seleccionar
vistas y seleccione una o varias direcciones de vista.
Treehouse
Treehouse permite configurar la estructura de archivos en una interfaz grfica del usuario
antes de iniciar la construccin de modelos en SOLIDWORKS.
Para ejecutar Treehouse en Windows, haga clic en Inicio > SOLIDWORKS 2015 >
Herramientas de SOLIDWORKS > SOLIDWORKS Treehouse 2015.
Para crear una estructura de archivos, arrastre plantillas al rea de trabajo. Haga doble
clic en un nodo para editar las propiedades del archivo. Despus de crear la estructura
de archivos, exprtela a SOLIDWORKS.
Tambin puede arrastrar documentos existentes desde el Explorador de Windows hacia
Treehouse para su modificacin.
67
Ensamblajes
68
6
CAD Admin Dashboard
Mejoras del panel de control

Exportacin del panel de control a archivos de Microsoft Excel
Mejoras del panel de control

Las nuevas operaciones de CAD Admin Dashboard incluyen:
Una columna Nmero de serie
Esta columna le ayuda a mantener un mejor seguimiento de los equipos que utilizan
un nmero de serie especfico.
Una columna Fecha de actualizacin
Esta columna le ayuda a identificar los equipos que han dejado de enviar datos porque
se han retirado, o identificar un cambio de configuracin que ha detenido el envo de
datos de informacin al panel de control.
Exportacin del panel de control a archivos de Microsoft

Excel
Puede descargar datos de CAD Admin Dashboard para generar hojas de clculo
personalizadas.
Para exportar los datos del panel de control a un archivo .xls, haga clic en Exportar en
la barra de herramientas de panel de control, en la parte inferior de la pantalla.
Tambin puede descargar detalles de la sesin para usuarios especficos para compartirlos
con los distribuidores. Para exportar detalles de la sesin, haga clic en Exportar en la
pestaa Detalles de la sesin.
69
7
CircuitWorks
Disponible en SOLIDWORKS Professional.

Mensaje de salida del panel e indicador de progreso de creacin de SOLIDWORKS
Seleccin de entidades en la vista preliminar de CircuitWorks
Compatibilidad con operaciones de ProStep
Actualizacin de placas de CircuitWorks existentes

CircuitWorks forma ahora parte del conjunto de productos SOLIDWORKS Professional.
Si es un cliente de SOLIDWORKS Professional, puede utilizar el conjunto completo de
herramientas de CircuitWorks a partir de SOLIDWORKS 2015.
Mensaje de salida del panel e indicador de progreso de

creacin de SOLIDWORKS
Al salir de un panel de CircuitWorks, aparece un mensaje que le ofrece la posibilidad de
guardar los cambios. Un indicador grfico en la barra de tareas de Windows muestra el
progreso de creacin al crear una pieza ECAD en el software SOLIDWORKS.
Si modifica un parmetro en los paneles Propiedades de componente o Propiedades de
archivo de CircuitWorks y no guarda los cambios, en un mensaje se le solicita que guarde
o cancele los cambios al salir del panel. El software tambin le solicita que guarde los
cambios cuando selecciona otro objeto en la zona de grficos.
CircuitWorks proporciona informacin de progreso al cargar una pieza ECAD y construirla
en SOLIDWORKS. El icono de SolidWorks en la barra de tareas de Windows se rellena
gradualmente en color verde a medida que avanza el indicador de progreso.
Seleccin de entidades en la vista preliminar de

CircuitWorks
Puede seleccionar entidades directamente en una vista preliminar de CircuitWorks.
Al seleccionar una entidad en la vista preliminar:
70
CircuitWorks
Se resalta el elemento en el gestor de CircuitWorks.

Se actualiza la visualizacin de las propiedades del objeto si estn visibles.
Para utilizar las opciones de seleccin de la vista preliminar, realice una de las
siguientes acciones:
Seleccione un objeto haciendo clic en la vista preliminar.
El objeto se resalta en el gestor.
Si el panel Propiedades de la instancia de componente est abierto, el panel se actualiza
para mostrar los detalles del objeto seleccionado.
Seleccione varios objetos utilizando uno de los siguientes mtodos:
Presione Ctrl mientras los selecciona.
Arrastre un cuadro de seleccin alrededor de los objetos.
Cuando se selecciona un objeto de vista preliminar, aparecen controles

adicionales en el men contextual de vista preliminar:
Ampliar la Ampla la vista preliminar al objeto seleccionado.

seleccin
Seleccionar otra El cursor cambia a y le permite alternar entre los objetos de

un tipo similar que se superponen entre s.
Aceptar Restaura el objeto seleccionado si se ha descartado.
Descartar Descarta el objeto seleccionado.

El objeto se muestra como no disponible en la vista de rbol y
en la imagen de vista preliminar.
Properties Muestra el panel Propiedades de la instancia de componente

del objeto seleccionado.
Construir Construye el modelo de pieza de SOLIDWORKS para el

modelo componente que contiene los objetos seleccionados.
Construir modelo no est disponible en el men contextual

si el componente seleccionado tiene varias instancias y slo
se selecciona una.
Compatibilidad con operaciones de ProStep

ProStep EDMD es un formato ECAD-MCAD compatible con CircuitWorks.
CircuitWorks admite las siguientes operaciones de ProStep:
Al utilizar Construir modelo para crear un archivo de ProStep EDMD para
SOLIDWORKS, CircuitWorks identifica taladros individuales almacenando el identificador
nico de cada taladro en el software SOLIDWORKS.
71
CircuitWorks
Al mover los taladros en SOLIDWORKS, los identificadores almacenados se utilizan

para informar con precisin sobre este paso en el archivo ECAD.
Puede hacer clic con el botn derecho del ratn en el gestor de cambios de CircuitWorks
y seleccionar Mostrar informe para visualizar el cuadro de dilogo Informe EDMD.
Este cuadro de dilogo muestra el historial del cambio. Incluye una tabla que enumera:
La lnea base.
Los cambios individuales realizados en el archivo, quin se encarg de estos cambios
y cundo se realizaron.
Cambiar notas incluidas en las respuestas enviadas a CircuitWorks desde ECAD.
Una nueva seccin Informacin EDMD del panel Propiedades de revisin muestra
informacin detallada acerca de un cambio seleccionado y la respuesta de ECAD al
cambio.
Los tipos de archivos agregados en el cuadro de dilogo Guardar como le permite
guardar manualmente los archivos de lnea base idx e idz de ProStep en ProStep 1.2,
2 y 3.
Actualizacin de placas de CircuitWorks existentes

CircuitWorks evala los cambios realizados en las placas y determina si es necesario crear
una nueva PCB (Printed Circuit Board, Placa de circuito impreso) o actualizar la PCB
existente.
CircuitWorks actualiza la placa existente si se modifican las siguientes operaciones:
Perfiles de la placa
Si se modifica la forma del perfil de la placa o el nmero de recortes, CircuitWorks
reemplaza los elementos del croquis en el croquis board_outline. Cualquier relacin de
posicin que haga referencia a la cara superior o inferior de la placa permanece
inalterada.
Taladros metalizados
Si se modifica el nmero de taladros metalizados en un croquis de taladros metalizados,
CircuitWorks reemplaza los elementos del croquis. Si la placa no tiene ningn taladro
metalizado, CircuitWorks crea una nueva operacin de taladro metalizado. Si la placa
tiene taladros pero los datos nuevos no tienen ninguno, CircuitWorks elimina la operacin
de taladro metalizado del modelo.
Taladros no metalizados
Si se modifica el nmero de taladros no metalizados en un croquis de taladros no
metalizados, CircuitWorks reemplaza los elementos del croquis. Si la placa no tiene
ningn taladro no metalizado, CircuitWorks crea una nueva operacin de taladro no
metalizado. Si la placa tiene taladros pero los datos nuevos no tienen ninguno,
CircuitWorks elimina la operacin de taladro no metalizado del modelo.
reas vlidas, de exclusin y perfiles
Si se modifican las reas vlidas y de exclusin, CircuitWorks elimina las operaciones
vlidas y de exclusin antiguas del modelo de placa y las vuelve a crear con los nuevos
parmetros.
Cuando se modifican las pistas, taladros pasantes u otras operaciones de cobre, aparece
un mensaje que permite a CircuitWorks volver a crear la pieza de SOLIDWORKS que
72
CircuitWorks
representa la placa a travs de la creacin de un nuevo archivo de pieza con un nuevo

nombre de pieza, o bien sobrescribe el modelo existente.
73
8
SOLIDWORKS Composer
SOLIDWORKS Composer
SOLIDWORKS Composer Player
SOLIDWORKS Composer Sync
SOLIDWORKS Composer
El software SOLIDWORKS Composer agiliza la creacin de contenido grfico en 2D y
3D para comunicaciones de producto e ilustraciones tcnicas.
Estn disponibles los siguientes productos:
SOLIDWORKS Composer
SOLIDWORKS Composer Check
SOLIDWORKS Composer Path Planning
SOLIDWORKS Composer Player Pro
SOLIDWORKS Composer Enterprise Sync
Mejoras en la importacin
SOLIDWORKS Composer y SOLIDWORKS Composer Sync pueden importar estos formatos:
ACIS R23
Pro/E Creo 2.0
SOLIDWORKS 2015
Administracin de contraseas
Se ha agregado un nuevo campo Confirmar contrasea para una seguridad mejorada
al proteger un documento con una contrasea.
Est disponible en la pgina Seguridad del cuadro de dilogo Propiedades de documento
y Propiedades de documento predeterminadas.
Bordes de polilneas
Para SOLIDWORKS Composer y SOLIDWORKS Composer Player, puede definir un borde
posterior para polilneas.
74
SOLIDWORKS Composer
Puede controlar las propiedades de color, ancho, opacidad y tipo de bordes de lnea trasera
en polilneas, de forma similar a los bordes de primera lnea. Esta mejora crea una
visualizacin WYSIWYG entre ilustraciones en 3D interactivas y tcnicas.
Mejoras en las propiedades

Una serie de propiedades, que anteriormente no admitan la seleccin mltiple de actores,
ahora se muestran y se pueden editar en el panel Propiedades cuando hay varios actores
seleccionados.
Estas propiedades son:
Color Para un ensamblaje (raz).
rea y Volumen Para actores.
Gradiente de fondo, Gradiente dinmico de Para el rea de visualizacin.

fondo, Aspecto de publicacin, Color no de
cliente de publicacin
Estas propiedades estn ahora disponibles en el taller Estilos. Puede administrarlas a

travs del perfil de estilo como otras propiedades.
Modo de renderizado
Ahora puede definir el modo de renderizado como una propiedad de documento, o como
una propiedad de documento predeterminada, del rea de visualizacin.
Establezca esta definicin en la pgina rea de visualizacin del cuadro de dilogo
Propiedades de documento o Propiedades de documento predeterminadas.
Primero debe crear una variable de entorno, DS_3DVC_OVERRIDE_RENDER_MODE, y

establecer su valor en 1.
Anteriormente, solo poda establecer el modo de renderizado en la pestaa Renderizar

de la cinta.
Bsqueda de actores
En el panel Buscar, ahora puede buscar actores por su Tipo o GUID de Net.
Tipo de grfico (Por ejemplo, medidas, etiquetas y geometra). Utilice la
propiedad Nombre de clase con operadores de cadenas.
GUID de Net (o GUID) Utilice la propiedad GUID de Net con operadores de cadenas
y expresiones regulares.
75
SOLIDWORKS Composer
Ayuda al usuario
La ayuda al usuario ahora se proporciona en formato HTML a travs de un portal basado
en explorador.
El nuevo portal basado en explorador ofrece un nico punto de entrada para la ayuda al
usuario de toda la lnea de SOLIDWORKS Composer.
Las guas de usuario han sufrido una gran renovacin. En concreto, la informacin paso
a paso se ha separado de informacin de referencia.
Factor de zoom de rea de visualizacin

Para SOLIDWORKS Composer y SOLIDWORKS Composer Player, puede especificar el
factor de zoom del rea de visualizacin en las propiedades del rea de visualizacin con
las propiedades FOV de cmara o Altura de la cmara.
Puede controlar la altura de la cmara del navegador del rea de visualizacin para poder
trabajar con la misma escala en vistas diferentes.
Compatibilidad con Windows 8

El sistema operativo Windows 8 se admite ahora con todos los productos de Composer.
Puede utilizar la funcin de movimientos de Windows 8 en los dispositivos de escritorio
y tableta.
Interfaz de usuario
SOLIDWORKS Composer Player conserva el diseo de su interfaz de usuario cuando cierra
y vuelve a abrir el software.
Composer Player conserva todas las personalizaciones de diseo realizadas por usted o
los administradores.
76
SOLIDWORKS Composer
Archivo de registro en formato HTML

El archivo de registro, que anteriormente estaba disponible solo en formato XML, tambin
est ahora disponible en HTML.
Esto garantiza que el archivo de registro se pueda leer con Internet Explorer 9 y versiones
posteriores. De forma predeterminada, el archivo de registro se visualiza en HTML. Puede
cambiar esta configuracin en la pgina Registro.
77
9
SolidWorks Costing
Disponible en SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.
Nuevos mtodos para Costing

Acceso a los valores predeterminados de Costing
Tipos de slido para piezas multislido
Sensores de Costing
Mejoras en las plantillas de Costing
Slidos en bruto personalizados en piezas mecanizadas
Nuevos mtodos para Costing

Puede utilizar SOLIDWORKS Costing para calcular el coste de plsticos, vaciados, piezas
impresas en 3D y piezas soldadas.
Para elegir el mtodo de fabricacin:
1. En el panel de tareas de Costing, en Mtodo, seleccione el mtodo de fabricacin:
Mecanizado
Fundicin
Plstico
Impresin 3D
Costing para impresin 3D

SOLIDWORKS Costing es compatible con la impresin 3D.
Para calcular el coste de la impresin 3D, el software SOLIDWORKS Costing:
analiza el volumen de la pieza para determinar el coste del material.
calcula el tiempo necesario para fijar el material de impresin 3D y el tiempo de espera
de enfriamiento entre capas.
Debe agregar el coste adicional del material complementario.
SOLIDWORKS Costing determina:

el coste del material
el coste de fabricacin
78
SolidWorks Costing
Costing para piezas de fundicin

SOLIDWORKS Costing es compatible con las piezas de fundicin.
Para calcular el coste de las piezas de fundicin, el software SOLIDWORKS Costing:
determina el tiempo necesario para completar un ciclo, incluidos el calentamiento, la
inyeccin, la refrigeracin y la expulsin de la pieza.
Debido a la varianza de los costes, usted proporciona directamente el coste de las

herramientas (o el molde).

el coste del molde (basado en los datos del usuario)
Costing para piezas de plstico

SOLIDWORKS Costing es compatible con las piezas de plstico.
Para calcular el coste de las piezas de plstico, el software SOLIDWORKS Costing:
determina el tiempo necesario para completar un ciclo, incluidos el calentamiento, la
inyeccin, la refrigeracin y la expulsin de la pieza.
Debido a la varianza de los costes, usted proporciona directamente el coste de las

herramientas (o el molde).
Hay dos sistemas de colada disponibles:

Molde de colada caliente
Molde de colada fra
Las preselecciones se definen en la plantilla de cada tipo de sistema de colada.

el coste del molde (basado en los datos del usuario)
Costing para piezas soldadas

Puede utilizar SOLIDWORKS Costing para calcular el coste de las piezas soldadas
multicuerpo o los miembros estructurales con un nico slido.
Con Costing, puede:
Abrir una pieza soldada o un miembro estructural con un nico slido. Si el slido
contiene un Miembro estructural en el gestor de diseo del FeatureManager, el
79
SolidWorks Costing
software de Costing automticamente calcular el coste del miembro estructural como

una pieza extruida.
Coste por longitud o por longitud del material.
Las plantillas multicuerpo admiten informacin de coste de cordones de soldadura y
cordones de redondeo. El coste de los cordones de redondeo se aplica a todos los
cordones de redondeo. El coste de los cordones de soldadura se elige automticamente
segn la informacin de cordn de soldadura.
Acceso a los valores predeterminados de Costing

Puede establecer valores predeterminados para sus necesidades especficas y rellenar
previamente el panel de tareas, lo que simplificar el proceso de Costing y mejorar la
eficiencia de obtencin de resultados.
Se ha mejorado el cuadro de dilogo Opciones de Costing. Contiene dos pestaas:
Valores predeterminados
Define los valores del panel de tareas de
Costing.
Correcciones de plantilla
Define o reemplaza las opciones de Costing
de nivel del sistema. Estas son opciones
anteriores de Costing.
Para acceder al cuadro de dilogo Opciones de Costing, en el panel de tareas de Costing,

haga clic en Opciones de Costing (esquina superior izquierda).
Valores predeterminados de Costing

Utilice los valores predeterminados de Costing para rellenar el panel de tareas de Costing.
Para acceder a los valores predeterminados de Costing, en el cuadro de dilogo Opciones
de Costing, haga clic en la pestaa Valores predeterminados.
Mtodo de fabricacin
Slido general Seleccione una de las siguientes opciones:
Slido general es cualquier cosa que no Mecanizado

sea chapa metlica ni un miembro
estructural. Plsticos
Fundicin
Impresin 3D
80
SolidWorks Costing
Chapa metlica Seleccione una de las siguientes opciones:
Chapa mecanizada ahora se incluye como Chapa metlica

mtodo de fabricacin de chapa metlica.
Chapa mecanizada
Miembro estructural Seleccione una de las siguientes opciones:

Miembro estructural
Mecanizado
Plsticos
Fundicin
Impresin 3D
Plantilla
Puede elegir entre plantillas de chapa metlica o mecanizado de forma predeterminada
para piezas mecanizadas, plantillas de chapa metlica para piezas de chapa metlica y
plantillas multicuerpo para piezas multicuerpo.
Tipos de slido para piezas multislido

Al utilizar Costing para piezas multislido, establezca el mtodo de fabricacin en cualquiera
de los mtodos admitidos.
Para establecer el mtodo de fabricacin:
1. En una pieza multislido, haga clic en Costing (barra de herramientas

Herramientas) o en Herramientas > Aplicaciones de SOLIDWORKS > Costing.
2. En Lista de slidos, seleccione un slido.
3. En el panel de tareas de Costing, en Tipo de slido, seleccione General.
4. En Mtodo, seleccione una opcin:
Mecanizado
Fundicin
Plstico
Impresin 3D
En una pieza multislido con los costes calculados previamente, en el

CostingManager, si hace clic con el botn derecho del ratn en un slido en Slidos
generales y hace clic en Cambiar configuracin de slido, puede elegir un
mtodo distinto de esta seleccin en el panel de tareas de Costing.
81
SolidWorks Costing
Sensores de Costing
Es posible utilizar los sensores de Costing para realizar un seguimiento de materiales,
fabricacin y coste total de pieza, as como configurar una alerta si el coste supera un
valor.
Para crear un sensor de Costing:
en la carpeta Sensores y seleccione Agregar sensor.
2. En Tipo de sensor, seleccione Datos de Costing.
3. En Cantidad de datos, seleccione una de las siguientes opciones:
Coste total
Coste de material
Coste de fabricacin
4. Para definir un alerta para cuando el valor de coste se desve de su lmite fijo:
a) Seleccione Alerta.
b) Especifique un operador y uno o dos valores numricos.
Los operadores incluyen:
es mayor que
es menor que
es exactamente
no es mayor que
no es menor que
no es exactamente
est entre
no est entre
5. Haga clic en .
El sensor y su valor actual aparecen en la carpeta Sensores en el gestor de diseo

del FeatureManager. El valor del sensor se actualiza cuando se actualizan los datos
de Costing.
Mejoras en las plantillas de Costing

Se han ampliado las plantillas de Costing y ahora contienen informacin adicional y son
ms fciles de actualizar.
Se realizaron las mejoras siguientes:
Todas las mquinas se han desplazado a la pestaa Mquina.
Se han actualizado los materiales para admitir nuevas operaciones de corte, plsticos,
vaciados, miembros estructurales e impresin 3D.
Se han actualizado los mtodos de fabricacin para admitir nuevas operaciones de
corte, plsticos, vaciados e impresin 3D.
Las plantillas multicuerpo admiten informacin de coste de cordones de soldadura y
cordones de redondeo. El coste de los cordones de redondeo se aplica a todos los
82
SolidWorks Costing
cordones de redondeo; el coste de los cordones de soldadura se elige automticamente

segn la informacin de cordn de soldadura.
Es posible agregar informacin de finalizacin corte a las plantillas de mecanizacin.
En chapa metlica, puede definir como opcin predeterminada el mtodo de
perforacin/punzonado.
Es posible seleccionar diferentes unidades para operaciones personalizadas.
Slidos en bruto personalizados en piezas mecanizadas

Cuando se utiliza Costing con piezas mecanizadas, se puede seleccionar un slido en
bruto personalizado, bien sea una configuracin de la pieza actual o un slido en bruto
importado. Los slidos en bruto personalizados permiten calcular el coste de la geometra
importada como, por ejemplo, los moldeos mecanizados.
Para utilizar un slido en bruto personalizado:
1. En una pieza estndar o soldada, haga clic en Costing (barra de herramientas

Herramientas) o en Herramientas > Aplicaciones de SOLIDWORKS > Costing.
2. En el panel de tareas Costing, en Mtodo, seleccione Mecanizado.
3. En Slido en bruto:
a) En Tipo, seleccione Personalizado.
b) En Seleccione slido en bruto, elija una opcin:
Configuracin Permite seleccionar la configuracin de una pieza.
Pieza de referencia Permite desplazarse a la pieza que se utilizar con

Costing.
c) En Informacin de coste, seleccione una opcin:

Datos de Costing Muestra el coste si la pieza o la configuracin ya se ha
guardados calculado y guardado en Costing.
Volumen Muestra el volumen en bruto. Utiliza el coste del material

de la plantilla y usa el volumen del material en bruto
importado para el clculo del coste del material en bruto.
Coste personalizado Permite introducir un valor para el coste del material en

bruto.
83
10
Dibujos y documentacin
Zonas de dibujo
Centros de crculos
Lneas constructivas
Cota
Vistas de dibujo
Capas
Documentacin del modelo
Notas y globos
Tablas
Otra
Zonas de dibujo
Puede definir zonas en la hoja de dibujo en un formato de hoja con el fin de proporcionar
las ubicaciones donde residen las vistas de dibujo y las anotaciones en el dibujo.
Definicin de zonas de la hoja de dibujo

Para definir las zonas de la hoja de dibujo en el formato de hoja:
1. En un dibujo, realice una de las siguientes acciones:

Haga clic en Editar > Formato de hoja.
Haga clic con el botn derecho del ratn en cualquier zona en blanco de la hoja
de dibujo y seleccione Editar formato de hoja.
Haga clic con el botn derecho del ratn en el gestor de diseo del FeatureManager
y seleccione Editar formato de hoja.
2. Haga clic con el botn derecho del ratn en el gestor de diseo de FeatureManager,
en una zona en blanco de la hoja de dibujo o en la pestaa de hoja situada en la
parte inferior de la ventana de dibujo y seleccione Propiedades.
3. En el cuadro de dilogo Propiedades de hoja, haga clic en la pestaa Parmetros
de zona.
4. Configure las opciones.
Para mostrar u ocultar las lneas de la zona de dibujo, haga clic en Ver > Lneas de
zona.
84
Agregar zonas a las anotaciones

Puede utilizar notas y globos de anotacin para identificar la zona del dibujo en la que se
encuentran. Cuando se mueve una anotacin en la zona de grficos, la zona del dibujo
se actualiza a la zona actual.
Para agregar informacin de zona a una nota o globo de anotacin:
1. Cree una nota o un globo de anotacin y colquelo en la hoja de dibujo. Si crea un

globo, la opcin Texto de globo debe configurarse como Texto.
2. En la nota o el globo de anotacin, haga doble clic en el texto para editarlo.
3. En el campo de texto, mueva el punto de insercin a la ubicacin donde desea insertar
la zona en el texto.
4. En el PropertyManager Nota, en Formato de texto, haga clic en Agregar zona .

5. En el cuadro de dilogo Agregar zona, seleccione una:
Opcin Descripcin
Zona Inserta una columna y una fila.
Columna de zona Solo inserta una columna.
Fila de zona Solo inserta una fila.
Vista de dibujo Inserta la fila y columna de vista de dibujo

seleccionada.
7. En el PropertyManager Nota, haga clic en .
Etiquetas de ubicacin en vistas

Puede colocar etiquetas de ubicacin en vistas de dibujo de detalle, de seccin y auxiliares
para proporcionar la ubicacin de la zona y la hoja de la vista padre. Tambin puede
colocar etiquetas de ubicacin en crculos de detalle, lneas de corte de seccin y flechas
de vista auxiliar para indicar la ubicacin de la vista hija correspondiente.
85
Hoja 1: vista padre Hoja 2: vista hija
En este ejemplo de vista de seccin, la Hoja 1 muestra la vista padre y la Hoja 2 muestra
la vista hija. La zona la define el centro de gravedad de la vista. La etiqueta de ubicacin
de la vista padre muestra dnde se encuentra la vista hija, Hoja 2 - Zona C1. La etiqueta
de ubicacin de la vista hija muestra dnde se encuentra la vista padre, Hoja 1 - Zona
B1.
Configuracin de opciones de etiquetas de ubicacin

Para configurar las propiedades del documento en etiquetas de ubicacin:
1. Haga clic en Opciones (barra de herramientas Estndar) o en Herramientas >

Opciones.
2. En la pestaa Propiedades de documento, haga clic en Anotaciones > Etiqueta de
ubicacin.
3. Establezca las propiedades.
Utilizacin de etiquetas de ubicacin
Agregar una etiqueta de ubicacin a una vista hija

Para agregar una etiqueta de ubicacin a una vista hija en una vista de seccin,
detalle o auxiliar:
1. En un dibujo, cree la vista.
Puede mover la vista hija a una hoja diferente a la vista padre.
2. Haga clic en Insertar > Anotaciones > Etiqueta de ubicacin.
86
3. En el PropertyManager Etiqueta de ubicacin, establezca las opciones.

4. Haga clic en la vista hija.
5. Haga clic en .
Agregar una etiqueta de ubicacin a una vista padre

Para agregar una etiqueta de ubicacin a una lnea de corte de seccin, crculo
de detalle o flecha de vista en una vista padre:
1. En un dibujo, cree una vista de seccin, detalle o auxiliar.
Puede mover la vista hija a una hoja diferente a la vista padre.
2. Haga clic en Insertar > Anotaciones > Etiqueta de ubicacin.

3. En el PropertyManager Etiqueta de ubicacin, establezca las opciones.
4. En la vista principal, haga clic en la lnea de corte de seccin, crculo de detalle o
flecha de vista.
5. Haga clic en .
Los smbolos de revisin actualizan la informacin de

zona en las tablas de revisin
Al colocar o mover un smbolo de revisin en un dibujo, la zona del smbolo de revisin
se actualiza en la tabla de revisin.
Cuando se mueve un smbolo de revisin de una zona a otra y la columna Zona se muestra
en la tabla de revisin, la zona se actualiza en la tabla de revisin.
Centros de crculos
Es posible crear conjuntos de centros de crculos y aadir ms centros de crculos para
el conjunto. Puede volver a asociar centros de crculos colgantes a la geometra. Puede
insertar automticamente lneas de conexin a matrices de taladros con centros de crculo.
Agregar a un conjunto central de crculos

En un conjunto central de crculos se pueden agregar centros de crculos adicionales.
Para crear un conjunto central de crculos en un dibujo, debe insertar manualmente un
centro de crculo lineal o circular. A continuacin, en el PropertyManager Centro de crculo
y en Opciones de insercin manual, seleccione Centro de crculo lineal o Centro
de crculo circular .
87
Para agregar centros de crculos a un conjunto central de crculos existente:
1. Haga clic con el botn derecho del ratn en un conjunto central de crculos y seleccione
Agregar a conjunto central de crculos.
2. Seleccione las aristas circulares, las aristas de ranura o los arcos cuyos centros de
crculos desee agregar al conjunto central de crculos.
3. Haga clic en .
Si se selecciona Lneas de conexin en el PropertyManager Centro de crculo, las

lneas de conexin se agregan automticamente donde sea posible para los nuevos
centros de crculos.
Nueva asociacin de centros de crculos colgantes

Puede volver a asociar centros de crculos colgantes a geometra vlida como taladros,
redondeos y ranuras que no cuenten ya con centros de crculos.
Para volver a asociar un centro de crculo colgante:
1. Haga clic con el botn derecho del ratn en un centro de crculo colgante y seleccione
Volver a asociar.
2. En la misma vista de dibujo, seleccione la arista del taladro, redondeo o ranura cuyo
centro de crculo desee volver a asociar al conjunto central de crculos.
El centro de crculo vuelve a asociarse a la nueva seleccin y las lneas de conexin
se actualizan.
Lneas de conexin
Cuando se crea una vista de dibujo y se agregan centros de crculos, podrn aplicarse
lneas de conexin automticamente. En un dibujo, haga clic en Herramientas >
Opciones > Propiedades de documento > Documentacin y, en Insercin
automtica al crear vista, seleccione Lneas de conexin a las matrices de taladros
con centros de crculo. De forma predeterminada esta opcin est seleccionada.
La adicin automtica de lneas de conexin es compatible con los patrones de croquis
de taladros a partir de una sola operacin del asistente para taladro.
Lneas constructivas
Entre las mejoras en las lneas constructivas se incluyen:
Posibilidad de adjuntar lneas indicativas de anotacin a las lneas constructivas.
Posibilidad de seleccionar una relacin entre una lnea constructiva y una entidad de
croquis en el PropertyManager.
Posibilidad de buscar las intersecciones de intersecciones virtuales mediante lneas
constructivas.
88
Cota
Redondeo decimal
Ahora tendr ms control sobre los mtodos de redondeo decimal en las cotas.
Opciones de redondeo
Las siguientes opciones estn disponibles en Herramientas > Opciones > Propiedades
de documento > Unidades:
Semirredondeo Mtodo de redondeo donde 5 redondea por exceso el dgito
desde cero anterior. Por ejemplo, 46,15 en una posicin decimal pasa a ser
46,2.
Semirredondeo hacia Mtodo de redondeo donde 5 mantiene sin cambios el dgito

cero anterior. Por ejemplo, 46,15 en una posicin decimal pasa a ser
46,1.
Semirredondeo hacia Mtodo de redondeo donde el 5 es el dgito eliminado. Cuando

par el dgito anterior es par, la cifra no cambia. Por ejemplo, 46,25
en una posicin decimal pasa a ser 46,2. Cuando el dgito
anterior es impar, el dgito se redondea al siguiente nmero
par. Este mtodo tambin se conoce como redondeo estadstico.
Por ejemplo, 46,15 en una posicin decimal pasa a ser 46,2.
Truncar sin Mtodo que elimina dgitos sin redondear. Por ejemplo, 46,19
redondear en una posicin decimal pasa a ser 46,1.
Aplicar solo mtodo (Solo piezas y ensamblajes). Si esta opcin est seleccionada,
de redondeo a las se aplica la regla del redondeo a las cotas y sus tolerancias,
cotas incluidas las cotas cuyos valores derivan de ecuaciones. Cuando
esta casilla est desactivada, esta opcin aplica la regla del
redondeo a cualquier visualizacin numrica en la que se
produzca un redondeo, incluidos los cuadros de dilogo como
Propiedades fsicas.
Adems, en cualquier PropertyManager de cota con la pestaa Otra, es posible seleccionar

Utilizar mtodo documento o seleccionar un mtodo de redondeo de los descritos
anteriormente para aplicrselo a la cota.
Redondeo de tolerancia
Para unidades secundarias de cotas duales, es posible configurar los lmites del rango de
tolerancia de la unidad secundaria para que se ajuste al rango de tolerancia de la unidad
primaria mediante el redondeo hacia dentro para que as la cota dual no entre en conflicto
con la cota primaria.
Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas. En
el nodo Cotas o en cualquier nodos de Cotas, haga clic en Tolerancia. En el cuadro de
dilogo Tolerancia de cota, en Tolerancia de cota dual, seleccione Redondeo hacia
dentro de las extensiones de tolerancia de la unidad secundaria. Cuando esta
casilla de verificacin est activada, si el extremo alto de la tolerancia de la unidad
89
secundaria se redondea a una cantidad que sea mayor que el nmero redondeado
mostrado para el extremo alto de la tolerancia de la unidad primaria, el extremo alto de
la unidad secundaria se redondea por defecto. Si el extremo bajo de la tolerancia de la
unidad secundaria se redondea a una cantidad que sea menor que el nmero redondeado
mostrado para el extremo bajo de la tolerancia de la unidad primaria, el extremo bajo
de la unidad secundaria se redondea por exceso.
Redondeo hacia dentro de las Redondeo hacia dentro de las

extensiones de tolerancia de la unidad extensiones de tolerancia de la unidad
secundaria seleccionado secundaria sin seleccionar
Adems, en cualquier PropertyManager de cota, en la pestaa Valor, puede seleccionar

Redondeo hacia dentro para controlar las cotas individuales.
Funciones mejoradas de cota de ngulo

Hay disponibles varias operaciones nuevas de cota de ngulo en los dibujos.
Cota de ngulo con una lnea imaginaria

Se puede utilizar la herramienta Cota inteligente para crear una cota de ngulo entre
una lnea y una lnea horizontal o vertical imaginaria. Por ejemplo,
1. Inicie la herramienta Cota inteligente.
2. En una vista de dibujo, seleccione una arista.
3. Seleccione un vrtice colineal.
90
4. Cuando aparezca el cursor, seleccione uno de los segmentos.
5. Aparecer una vista preliminar de la cota del ngulo entre la arista y segmento. Haga
clic para situar la cota.
Inversin de una cota de ngulo a su ngulo verticalmente opuesto

Para invertir una cota de ngulo a su ngulo verticalmente opuesto, haga clic con el botn
derecho del ratn en la cota de ngulo y, a continuacin, seleccione Opciones de
visualizacin > ngulo verticalmente opuesto.
91
Cota de ngulo ngulo verticalmente opuesto
Inversin de una cota de ngulo a su ngulo explementario

Para invertir una cota de ngulo X a su ngulo explementario 360 - x, haga clic con
el botn derecho del ratn en la cota de ngulo y, a continuacin, seleccione Opciones
de visualizacin > ngulo explementario.
Cota de ngulo Cota de ngulo explementario
Creacin de una cota de ngulo 180

Es posible crear una cota de ngulo 180 entre dos lneas colineales distintas con la
herramienta Cota inteligente.
Cmo ocultar unidades de cota de ngulo con valor cero

En las cotas de ngulo que se hayan definido en grados/minutos o
grados/minutos/segundos, es posible ocultar las unidades que tengan un valor de cero.
Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas >
ngulo. Seleccione o elimine Eliminar unidades con valor 0 para grados/min y
grados/min/s.
92
Seleccin. Desactivada
Cota angular simtrica

Se pueden crear varias cotas simtricas de medios ngulos y ngulos completos sin
necesidad de seleccionar siempre la lnea constructiva.
Este tipo de acotacin es til cuando se crean croquis de geometra de revolucin que
requieren varias cotas de ngulo o la visualizacin de una cota de ngulo completa.
Cotas de varios medios ngulos y un solo ngulo completo
Para crear una cota de ngulo simtrica:
1. En un croquis con una lnea constructiva y lneas o puntos, haga clic en Cota
inteligente (barra de herramientas Cotas/Relaciones) o en
HerramientasCotasInteligente.
2. Seleccione la lnea constructiva y una lnea no paralela.
3. Para crear una cota de medio ngulo, mueva el cursor a la ubicacin deseada. Para
crear una cota de ngulo completo, presione y mantenga presionada la tecla Mays.
El puntero cambia para indicar que puede colocar varias cotas de ngulo utilizando
la lnea constructiva.
93
Vistas de dibujo
Vista de seccin cortada para conjuntos de superficies

En un dibujo de un conjunto de superficies, es posible mostrar la parte de un conjunto
de superficies que se cruza con el plano de corte de la vista de seccin.
En el PropertyManager de Vista de seccin, en Vista de seccin, la opcin Solo caras
cortadas pasa a llamarse Seccin cortada. Adems de para seccionar slidos, puede
usar Seccin cortada para mostrar la parte de un conjunto de superficies que se cruza
con el plano de corte de la vista de seccin.
Ampliacin de la hoja
La herramienta Ampliar la hoja aumenta la hoja de dibujo a su tamao mximo dentro
de una ventana.
Ampliar la hoja acerca el zoom para maximizar la hoja de dibujo dentro del rea de
visualizacin actual. Si existen elementos de la interfaz como la barra transparente Ver
o el panel de tareas, ajusta el tamao de la hoja a la ventana sin que aparezca ninguna
parte bajo tales elementos de la interfaz.
Por ejemplo, si dispone de una vista de dibujo con geometra dentro de la hoja, pero un
cuadro delimitador se extiende ms all de la hoja, Ampliar la hoja se centra solo en
la hoja y acerca la hoja para ajustarla al tamao de la ventana. Por el contrario, Zoom
para ajustar aplica el zoom para incluir el cuadro delimitador.
Ampliar la hoja
94
Zoom para ajustar
Para utilizar Ampliar la hoja:
Haga clic en Ampliar la hoja (barra de herramientas Ver) o Ver > Modificar >
Ampliar la hoja.
Capas
Cuadro de dilogo Capas

Se puede ajustar el tamao del cuadro de dilogo Capas y el tamao persiste en todas
las sesiones.
Omisin de capas en la impresin

Al imprimir dibujos con varias capas, puede especificar las capas que desea omitir de la
impresin.
Aunque se omitan capas de la impresin, seguirn siendo visibles en la pantalla.
Para omitir capas de la impresin:
1. Haga clic en Propiedades de capa (barra de herramientas Capa o Formato de

lnea).
2. En el cuadro de dilogo, en la columna Imprimir , haga clic en el icono para definir
si imprimir o no imprimir la capa.
95
Documentacin del modelo
Funcin de ocultar o mostrar anotaciones en ensamblajes

En los ensamblajes, es posible mostrar u ocultar anotaciones que pertenezcan a dicha
pieza o al subensamblaje independientemente de la visualizacin de las anotaciones en
el nivel de ensamblaje.
Entre los nuevos artculos del men Ver, se incluyen:
Controles de visualizacin de anotaciones en el nivel
Anotaciones nivel superior de ensamblaje.
Anotaciones de componente Controles de visualizacin de anotaciones para piezas

y subensamblajes dentro del documento de
ensamblaje.
El elemento de men Ver todas las anotaciones ya no est disponible en los

ensamblajes.
Aplicacin rpida de vistas de anotaciones

Puede aplicar vistas de anotaciones a cotas y otras anotaciones directamente desde la
zona de grficos.
Puede asignar y reasignar la vista de anotaciones de cualquier cota o anotacin de una
pieza y ensamblaje a travs de un cuadro de dilogo en la zona de grficos.
Para asignar una vista de anotaciones al crear una anotacin, presione ` (comilla simple,
en la tecla del smbolo tilde ~) despus de seleccionar la geometra o antes de colocar
la anotacin.
Para reasignar una vista de anotacin, haga clic con el botn derecho del ratn en la
anotacin y, a continuacin, haga clic en Seleccionar vista de anotaciones o presione
` (comilla simple).
Las teclas pueden varias segn los teclados especficos del idioma. Por ejemplo, si est
utilizando un teclado japons, presione la @ tecla, en lugar de ` (comilla simple, en
la tecla de tilde ~).
rea de notas seleccionada
96
Vista de anotaciones 2 seleccionada
Superior seleccionada
Cotas de referencia
Las cotas de referencia se pueden usar para crear cotas de radio y dimetro en operaciones
de cilindros y radios como taladros y redondeos.
Asimismo, se permiten las aristas de silueta de las operaciones cnicas, de cilindros y
radios cuando haya una vista de anotaciones activa que no sea rea de notas o No
definido. Las aristas de silueta tambin se permiten cuando la operacin es ortogrfica
con respecto a la orientacin de la vista.
97
Agregar una cota de referencia a un modelo

En este ejemplo se agrega una cota de ngulo a un chafln en el extremo de un cilindro.
En el entorno de modelado, si la orientacin de la vista del modelo es normal con respecto
a una vista estndar o de anotaciones, podr utilizar la herramienta Cota inteligente para
seleccionar siluetas de las superficies cuando sus perfiles sean perpendiculares a la
orientacin de la vista.
Para agregar una cota de referencia a un modelo:
1. Con la orientacin de la vista del modelo normal con respecto a la vista de anotaciones,
haga clic en Cota inteligente (barra de herramientas Cotas/Relaciones) o
Herramientas > Cotas > Inteligente.
2. En el PropertyManager Cota, seleccione Cota de referencia .

3. En la zona de grficos, seleccione la arista de la silueta del chafln. Observe que el
puntero pasa de a cuando se coloca el ratn sobre la arista de la silueta.
98
4. Seleccione la arista de la silueta del cilindro.
5. Haga clic para situar la cota.
Notas y globos
Comentarios para asteriscos en globos

Al pasar el cursor sobre un asterisco en un globo que genera SOLIDWORKS aparecen
comentarios.
En una vista de dibujo, cuando desplaza el cursor sobre un asterisco en un globo cuya
lnea indicativa se adjunta a un componente que est asociado a una LDM, SOLIDWORKS
le ofrece informacin que explica por qu se muestra el asterisco.
99
Propiedades de prrafo
Se ha mejorado el control de formato en las notas generales de dibujos y tablas.
El cuadro de dilogo Vietas y numeracin pasa a llamarse Propiedades de prrafo.
Para acceder a las propiedades de prrafo:
Desde una nota, haga clic en Propiedades de prrafo (barra de herramientas

emergente Formato).
Desde una tabla, haga doble clic en una celda de la tabla y, a continuacin, haga clic
en Propiedades de prrafo (barra de herramientas de edicin de celda de tabla).
Entre las mejoras se incluyen:
Los campos Sangra de primera lnea y Sangra se restauran al comportamiento
anterior.
La numeracin puede ascender desde la parte superior o inferior de la lista.
En el PropertyManager de las Notas se incluye una opcin de Particin de palabra.
Estn disponibles las funciones de separacin de prrafo y separacin de lneas.
En este ejemplo se muestran los efectos de cambiar la separacin de prrafo y la
separacin de lneas en una nota.
100
Nota inicial Aumento de la separacin de lneas para

el texto seleccionado
La separacin de lneas est

disponible si se selecciona Particin de
palabra.
Aumento de la separacin de prrafos para Nota final

el texto seleccionado. El nuevo valor de
separacin de prrafo se agrega al valor
inicial de separacin prrafo.
Lnea indicativa spline

Puede utilizar las lneas indicativas spline en notas y globos.
Para utilizar una lnea indicativa spline en una nota:
1. En el PropertyManager de Nota, en Lnea indicativa, seleccione Lnea indicativa
spline .
2. Configure las opciones y coloque la nota. Por ejemplo:
3. Para modificar la lnea indicativa spline, seleccione la nota y arrastre los puntos de
vrtice de control. Por ejemplo:
101
Smbolo de refrentado
El smbolo de refrentado ya no depende de la fuente.
Los dibujos ASME Y14.5 utilizan el smbolo de refrentado para representar refrentados
poco profundos para limpiar superficies hasta un dimetro especificado alrededor de los
orificios. El nuevo smbolo dibuja la S y la F como lneas y arcos con un tamao uniforme
de forma que coincida con el estndar ASME independientemente de la fuente o el tamao
de la fuente. El smbolo rediseado reemplaza el smbolo antiguo en SOLIDWORKS con
una actualizacin del archivo GTOL.SYM.
Tablas
Divisin automtica horizontal

Puede guardar los ajustes de la divisin automtica horizontal en la plantilla de tabla.
En el cuadro de dilogo Divisin automtica horizontal, en Aplicar, seleccione
Continuamente y haga clic en Aplicar. Al guardar la tabla como una plantilla, las nuevas
tablas creadas con la plantilla conservan los ajustes de la divisin automtica horizontal.
Nmeros de elemento en una tabla de LDM

Hay varias mejoras en las tablas de LDM cuando se utiliza con ensamblajes.
No cambiar nmeros de elemento respeta los componentes sustituidos

Si selecciona No cambiar nmeros de elemento en el PropertyManager de LDM y
cambia el nombre de archivo (por ejemplo, mediante Guardar como o Reemplazar
componentes) dentro del ensamblaje de referencia, la tabla de LDM conservar el
nmero de elemento de LDM del componente original que est sustituyendo.
102
Nueva configuracin para componentes sustituidos

Puede definir cmo tratar los componentes sustituidos de la tabla de LDM. En el
PropertyManager de LDM, en la seccin Conservar elemento ausente, Componentes
sustituidos define cmo tratar los componentes reemplazados cuando se selecciona
Conservar elemento ausente, independientemente de la configuracin de No cambiar
nmeros de elemento.
Smbolos de revisin
Es posible configurar una opcin para invocar la herramienta Smbolo de revisin siempre
que se inserte una fila en una tabla de revisin.
En Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Dibujos, seleccione Activar
smbolo al agregar nueva revisin. Cuando esta casilla de verificacin est activada,
siempre que se inserte una fila en una tabla de revisin, se abrir la herramienta Smbolo
de revisin para que pueda insertar smbolos de revisin en el dibujo. Cuando la opcin
est desactivada, se activar la columna Descripcin en la nueva fila para que pueda
introducir texto.
Tablas de revisin
Pueden insertarse rpidamente filas en las tablas de revisiones.
Para insertar una fila, haga clic en en la esquina inferior izquierda de una tabla de
revisin activa.
Orden de las listas de materiales

Los elementos de las listas de materiales se pueden ordenar literal o numricamente.
En una lista de materiales, haga clic con el botn derecho del ratn en un elemento y
seleccione Ordenar. En Mtodo, seleccione:
Literal Aplica un orden alfanumrico de izquierda a derecha a todos los dgitos
de los campos de la columna que se desea ordenar.
Numricas Aplica un orden numrico entre los nmeros basado en la magnitud

del nmero. Cuando se incluyen letras, el orden alfanumrico se aplica
como mtodo de ordenacin secundario.
Mejoras de la edicin de tabla

Al editar tablas, se ha mejorado el rendimiento y el uso mediante la visualizacin de la
barra de herramientas de edicin de tabla en un lugar, independientemente de qu celdas
de la tabla seleccione para editar.
En el pasado, cuando cambiaba las celdas durante una sesin de edicin, las barras de
herramientas de tabla se realineaban para estar justificadas a la izquierda con la celda
que estaba editando. Esto significaba que las barras de herramientas de tabla se volvan
a dibujar repetidamente.
Ahora, la ubicacin de la barra de herramientas de edicin de tabla permanece igual
mientras siga editando tabla. De forma predeterminada, el software coloca la barra de
herramientas de edicin de tabla por encima de la esquina superior izquierda de la tabla.
103
Si bien puede arrastrar la barra de herramientas para cambiar su posicin, la barra

permanecer en la posicin mientras siga editando la tabla.
La barra de herramientas siempre aparece completamente en la pantalla:
Si la tabla se coloca en el extremo derecho de la pantalla, la barra de herramientas se
alinea con la arista derecha de la primera fila de celdas completamente visible.
Si la tabla se coloca ms all de la arista izquierda de la pantalla, la barra de
herramientas se alinea con la arista izquierda de la primera fila de celdas completamente
visible.
Adems, al hacer doble clic para visualizar la barra de herramientas de celda de tabla,
se ha agregado un botn Propiedades de prrafo en el extremo derecho de la barra
de herramientas. Este botn abre el cuadro de dilogo Propiedades prrafo, que se puede
utilizar para formatear el contenido de la celda.
Para obtener informacin adicional, consulte Propiedades de prrafo en la pgina 100.
Tiempo de respuesta de las tablas

Se ha mejorado el tiempo de respuesta cuando se edita el contenido de celdas individuales
en una tabla.
Otra
Nuevos formatos de hoja

Estn disponibles los siguientes formatos de hoja:
Tamao F (ANSI)
A0 (BSI)
A0 (GB)
Opciones de rendimiento
Hay una nueva ubicacin desde donde se puede acceder a opciones de rendimiento
especficas a los dibujos.
Las opciones siguientes estn disponibles en Herramientas > Opciones > Opciones
de sistema > Dibujos > Rendimiento:
Visualizar contenido de la vista de dibujo al arrastrar
Permitir actualizacin automtica al abrir los dibujos
Guardar datos de triangulacin para dibujos con vistas sombreadas y en calidad
de borrador
Estas opciones antes se encontraban en Herramientas > Opciones > Opciones de
sistema > Dibujos.
104
11
eDrawings
eDrawings Professional est disponible en SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.
Vistas 3D
Vistas de anotaciones
Propiedades de masa
Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados de SOLIDWORKS Plastics
Vistas etiquetadas
Resaltado de consultas
Interfaz de usuario actualizada
Vistas 3D
eDrawings es compatible con Vistas 3D.
Esta funcionalidad est disponible en eDrawings Professional solo.
En eDrawings, haga clic en Vistas 3D y seleccione una vista.
Vistas de anotaciones
eDrawings es compatible con las vistas de anotaciones.
Esta funcionalidad est disponible en eDrawings Professional solo.
105
eDrawings
En eDrawings, haga clic en Anotaciones y seleccione una vista en el panel Vistas

de anotacin. Si selecciona el punto, se muestra la vista de anotaciones. Si selecciona el
nombre, se activa y se orienta la vista de anotaciones. En este ejemplo, se activa y se
orienta la vista de anotaciones *Frontal.
Propiedades de masa
Al abrir un archivo de eDrawings, es posible ver las propiedades fsicas del archivo.
Haga clic en Propiedades .
Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados

de SOLIDWORKS Plastics
Puede exportar los resultados de simulacin de plsticos de SOLIDWORKS Plastics como
archivos de eDrawings.
106
eDrawings
eDrawings permite compartir los resultados entre participantes interesados (sin tener
que instalar SOLIDWORKS o SOLIDWORKS Plastics), agregar anotaciones y notas a los
trazados y archivar los resultados.
No puede exportar en eDrawings resultados de trazados de vectores como trazados

de lneas de soldadura, de bolsas de aire y de vectores de velocidad al final del llenado.
Vistas etiquetadas
Cuando crea una vista etiquetada para un modelo en el software SOLIDWORKS, puede
acceder a las vistas etiquetadas al abrir el modelo en eDrawings.
Haga clic en Orientacin de vista y, a continuacin, en una vista etiquetada.
Resaltado de consultas
En los documentos de piezas, cuando se selecciona una anotacin o cota DimXpert
relacionada con geometra, la geometra se resalta para que resulte ms fcil ver a qu
se refiere la anotacin.
Interfaz de usuario actualizada

Se ha renovado el diseo de la interfaz de usuario eDrawings. Las herramientas se ubican
alrededor del borde de la ventana de eDrawings.
Estas mejoras optimizan su flujo de trabajo general.
107
12
SOLIDWORKS Electrical
Archivos de entorno avanzados

Herramienta de conector dinmico
Gestor de frmulas mejorado
Importacin y exportacin de datos desde Microsoft Excel
Diagnsticos de sistemas de recorrido en lnea
Administracin de los derechos del usuario
Asociacin de varias piezas a un smbolo
Completar la hoja de clculo con datos de la LDM
Configuracin del estado del componente en permanente o no permanente
Soporte para la versin 2013 de archivos DXF/DWG
Interfaz de usuario: mejoras adicionales
Variacin de ancho de lnea en esquema
Exportacin a XML
Archivos de entorno avanzados

Las funciones de archivado de entorno pueden ayudarle a archivar entornos de usuario
y proyectos asociados.
Puede configurar recordatorios automticos para realizar copias de seguridad de datos
de SOLIDWORKS Electrical y definir rangos de fecha especficos para incluir en cualquier
archivo para administrar los tiempos de procesamiento. Puede seleccionar opciones para:
Custom
Todos los objetos
Objetos modificados por el usuario
Objetos modificados por el usuario desde una fecha especfica
Tambin puede configurar un aviso para crear un archivo de forma regular.
Herramienta de conector dinmico

SOLIDWORKS Electrical 2015 incluye una nueva interfaz para los conectores que simplifica
la creacin, diseo y uso de los conectores elctricos.
Desde el comando Insertar conector, se pueden aplicar mltiples tipos de conector en
el diseo de esquema.
Este comando incluye opciones para:
108
Insertar conectores dinmicamente

Intercambio de pasador simplificado
Mostrar un indicador de tipo de circuito visual
Permitir tipos de circuitos mixtos
Segmentar pginas de esquema
Crear elementos de esquema individuales
Crear smbolos dinmicos
Asignacin de pasadores utilizados
Otra opcin de configuracin permite crear mltiples plantillas de estilo de conector.
Gestor de frmulas mejorado

El Gestor de frmulas se ha actualizado para simplificar la creacin de frmulas complejas.
La interfaz se ha diseado para facilitar la reutilizacin de frmulas favoritas y sugeridas.
Tambin incluye una opcin de comprobacin de sintaxis.
Hay ms de 40 variables adicionales estn disponibles para todos los tipos frmula.
Adems, una nueva opcin de frmula facilita la construccin y ubicacin de los sistemas
de marcado necesarios, como la concatenacin de alambres o datos que especifican color,
calibre, estndar de tamao (AWG, mm, MCM), voltaje y frecuencia.
Importacin y exportacin de datos desde Microsoft Excel

Puede exportar datos de proyecto a archivos .xls para su edicin. Tambin puede importar
datos para actualizar conjuntos de documentos existentes o crear y rellenar listas de
componentes de nuevos proyectos.
Esta operacin est disponible en el men Importar/Exportar.
Para utilizar esta operacin, debe definir plantillas de Excel en Proyceto >
Configuracones > Exportacin/Importacin a excel.
Esta funcionalidad no permite migrar los datos de un proyecto a otro proyecto.
Diagnsticos de sistemas de recorrido en lnea

La opcin Mostrar errores proporciona soporte de diagnstico en lnea para el sistema
de recorrido. Ayuda a identificar problemas como componentes duplicados, puntosC que
faltan, y parmetros y las rutas que faltan.
Cuando selecciona Mostrar errores al final de un cuadro de dilogo, muestra una lista
de las advertencias y los errores. Puede hacer clic en un elemento en la zona de grficos
y se mostrarn los problemas asociados con ese elemento. Si tiene un problema con un
trayecto, haga doble clic en el error para resaltar un posible trayecto.
Administracin de los derechos del usuario

SOLIDWORKS Electrical proporciona una nueva interfaz para configurar y administrar a
usuarios y grupos de usuarios. La herramienta permite asignar funciones de usuario con
diferentes niveles de autorizacin para administrar bibliotecas y datos del proyecto.
109
Los administradores pueden asignar funciones a los usuarios y grupos de usuarios que
definen las tareas que pueden realizar en el software. Estn disponibles las siguientes
funciones de usuario:
Administrador
Gestor de biblioteca
Gestor de proyectos
Editor de proyectos
Ayudante de proyectos
Anteriormente, SOLIDWORKS Electrical solo permita dos niveles bsicos de las funciones
de usuario.
Asociacin de varias piezas a un smbolo

Esta operacin permite asociar varios smbolos de esquema con un nico componente
fabricado.
Despus de colocar el componente principal en el esquema, puede seleccionar smbolos
alternativos, de modo que cada smbolo se asocie a un circuito diferente.
Completar la hoja de clculo con datos de la LDM

Puede exportar todo el contenido de un gestor de componentes de SOLIDWORKS Electrical
a un archivo .xls desde una lista de materiales.
Estos datos incluyen relaciones padre/hijo, manual y ubicacin.
Para exportar la LDM, haga clic en Proyecto > Informes > Exportar a Excel.
Configuracin del estado del componente en permanente

o no permanente
Al insertar un smbolo, puede definir el componente como permanente o no permanente.
Los componentes permanentes permanecen en el gestor de diseo.
En la versin anterior del software, si un se eliminaba smbolo del diseo de esquema,
el componente se eliminaba tambin.
Soporte para la versin 2013 de archivos DXF/DWG

Puede guardar un dibujo como archivo DXF o DWG. SOLIDWORKS Electrical es compatible
con la versin 2013 de estos formatos de archivo.
Interfaz de usuario: mejoras adicionales

Las nuevas operaciones incluyen mejoras importantes a la interfaz de SOLIDWORKS
Electrical:
110
Los comandos del men Dibujo se han reorganizado en dos pestaas. Puede utilizar
la pestaa Dibujar para crear y aplicar cotas a los dibujos y la pestaa Modificar para
editar dibujos.
Una nueva pestaa Filtro en el administrador facilitan las tareas de filtrado de
propiedades y contenido en busca de smbolos, piezas 2D, bloques de ttulo y macros.
Al filtrar un campo, se resaltar en amarillo para facilitar su deteccin. Puede hacer
clic en Eliminar filtros en la parte superior de la pestaa para Restablecer filtros a su
estado predeterminado.
Puede mostrar las propiedades para elementos tales como smbolos, piezas 2D, bloques
de ttulo, macros, cables y piezas del fabricante.
Puede visualizar las referencias cruzadas en formato de tabla seleccionando Proyecto
> Configuraciones > Referencias cruzadas. Esta interfaz facilita la lectura de
smbolos.
Puede administrar las marcas de la pestaa Numeracin de Configuracin del
proyecto.
Si lo desea, puede visualizar el estilo de lnea y el color de los conectores de cables en
la configuracin del proyecto con una nueva opcin de estilo Conductores.
El gestor de macros Manager incluye una casilla de verificacin que puede evitar que
el cuadro de dilogo se cierre al abrir una macro.
Si intentar archivar un proyecto abierto que est en uso por otro usuario, aparecer
un mensaje que le advierte de que no se puede archivar.
Variacin de ancho de lnea en esquema

Puede visualizar diferentes anchos de lnea en el esquema basado segn el tipo de alambre.
Exportacin a XML
En el Administrador de informe, puede exportar datos del proyecto en formato .xml.
111
13
SOLIDWORKS Enterprise PDM
Puede adquirirse individualmente y se puede utilizar en SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS
Professional y SOLIDWORKS Premium.
Mejoras en Copiar rbol

Complemento de Microsoft Office
Movimientos en el rbol
Asignacin de datos con aprobacin paralela
Comentarios de accin de transmisin predefinidos
Mejoras de Retroceso
Permisos independientes para mover y eliminar
SolidNetWork License Manager
Cambios en la interfaz de usuario
Columna de nmero de versin en Windows Explorer
Visibilidad de los Archivos con Estado Privado
Cliente Web2
Mejoras en Copiar rbol

El cuadro de dilogo Copiar rbol se ha rediseado y mejorado para mejorar el uso y que
resulte ms fcil para trabajar con grandes conjuntos de datos.
Los administradores tambin pueden establecer las propiedades de usuario y de grupo
para impedir que los usuarios y grupos copien archivos de carpetas seleccionadas. Esto
evita que se copien por error bibliotecas de piezas estndar y otros componentes comunes.
112
En el cuadro de dilogo Copiar rbol:

1. Destino predeterminado muestra la ubicacin actual de la carpeta del archivo
seleccionado. Puede escribir una nueva ruta o examinar para especificar la ruta de
destino.
Tambin puede seleccionar Destino predeterminado en la lista desplegable. La

lista contiene rutas de destino seleccionadas previamente.
2. El grupo Configuracin es una interfaz que se puede contraer y que incluye:

Versin que utilizar: La ms reciente o De referencia.
Tipo de copia: Archivos o Archivo comprimido.
Opciones de copia, incluida Incluir Simulation que copia los resultados de
SOLIDWORKS Simulation asociados a los archivos copiados.
3. Filtrar visualizacin permite introducir texto para precisar la lista de archivos
mostrados en la lista. Existe tambin una lista desplegable de seleccin de columna
que limita el filtro a una columna especfica, por ejemplo, Nombre de archivo o para
Todas las columnas. Para obtener informacin adicional, consulte Control Filtrar
visualizacin de Copiar rbol.
4. La estructura de la tabla revisada incluye nuevas columnas y comportamientos:
113
La columna Tipo muestra una vista preliminar en miniatura de los archivos de

SOLIDWORKS cuando se coloca el ratn sobre el icono de tipo de archivo.
Las filas seleccionadas actualmente se resaltan en azul.

Las filas editadas se resaltan en amarillo, con el texto modificado en azul y negrita.
El texto especificado en Filtrar visualizacin se resalta en color rosa.
Al colocar el ratn sobre Ruta de la carpeta de destino de un archivo, el botn
muestra el cuadro de dilogo Buscar carpeta para elegir un nuevo destino para
el archivo copiado.
Puede editar el valor de Nombre de archivo de destino y de Ruta de la carpeta
de destino en la lista para cambiar el nombre y el destino de un archivo copiado.
Las celdas que pueden editarse estn trazadas en azul para facilitar su identificacin.
5. La parte inferior del cuadro de dilogo muestra el nmero y el tipo de archivos
seleccionados para copiar.
6. La agrupacin Operaciones de transformacin muestra todas las opciones de
transformacin en el nivel superior del cuadro de dilogo.
Para obtener ms detalles, consulte la Ayuda del Explorador de archivos de SOLIDWORKS
Enterprise PDM.
Control de filtros de visualizacin en Copiar rbol

La funcin Filtrar visualizacin le ayuda a ubicar los archivos con mayor rapidez en el
cuadro de dilogo Copiar rbol.
Puede utilizar Filtrar visualizacin para buscar columnas por la cadena de texto que
introduzca y mostrar solo las filas que coincidan con los criterios de bsqueda.
En el campo de bsqueda, escriba la cadena que desea buscar. De forma predeterminada,
el filtro se aplica a Todas las columnas. Es posible expandir la lista de Todas las
columnas y seleccionar una columna determinada para aplicar el filtro. El software busca
el texto que se escribe, muestra las filas que contienen el texto y resalta el texto para
facilitar su identificacin.
Por ejemplo, introduzca el texto PRT y seleccione Nombre de archivo como la columna
de la lista. Filtrar visualizacin busca PRT en la columna Nombre de archivo y muestra
las filas que contienen nombres que incluyen PRT. La cadena de bsqueda no distingue
entre maysculas y minsculas.
Filtrar visualizacin ofrece las siguientes opciones:
114
Opcin Descripcin
Invertir filtro o! Puede invertir el filtro si hace clic en o escribe el

carcter ! como del texto en el campo de bsqueda.
Se visualizan los archivos que no incluyen el texto
introducido.
Filtra la lista de archivos segn una o ms de las

Filtrar siguientes opciones:
Tipo de archivo
Ensamblajes
Parts
Dibujos
Otros
Seleccionado para copiar
S, seleccionado
No, no seleccionado
Nombre o ruta cambiados
S, cambiado
No, no cambiado
Al aplicar el filtro, aparece el icono . Haga clic en

para desactivar el filtro.
Todas las columnas Filtra la lista de archivos segn el texto que introduzca y
la columna seleccionada. Puede seleccionar una de las
siguientes columnas:
Nombre de archivo
Advertencias
Versin
Trado por
Trado en
Encontrado en
Ruta de la carpeta destino
Nombre de archivo de destino
Estado
Este filtro es compatible con todas las columnas

personalizadas que aparecen en la lista de archivos.
Desactivar todo Elimina todos los filtros. Esta opcin aparece al escribir
texto o seleccionar una opcin en Filtrar.
115

SOLIDWORKS Enterprise PDM advierte a los usuarios cuando intentan agregar archivos
al almacn que tienen los mismos nombres que los archivos existentes en el almacn.
En versiones anteriores, el software avisaba a los usuarios cuando intentaban registrar
los archivos.
Un cuadro de dilogo indica qu archivos tienen nombres duplicados. Puede iniciar el
cuadro de dilogo desde:
La advertencia de archivo duplicado al agregar archivos al almacn
La bandeja del sistema al guardar un archivo desde una aplicacin
La advertencia de archivo duplicado al comprobar los archivos del almacn
Para visualizar la advertencia, un administrador debe seleccionar No permitir duplicar

nombres de archivo en este almacn. Esta opcin est disponible en la herramienta
Administracin en el cuadro de dilogo Duplicar comprobacin de nombre de archivo
en Tipos de archivo.
Cuando los usuarios intentan agregar archivos duplicados, el cuadro de dilogo muestra
la siguiente informacin:
Los nombres de archivos duplicados que no se pueden agregar
La ubicacin en la que el usuario est intentando agregar archivos
Las ubicaciones de los archivos existentes en el almacn
Los nombres de los usuarios que han trado los archivos existentes
Cuando los usuarios hacen clic en el hipervnculo de la columna Ubicacin actual, aparece
la vista del Explorador de Windows que permite a los usuarios cambiar el nombre del
archivo que estn agregando. Tambin hay opcin de exportar esta lista en formato .csv.
La funcionalidad se aplica a todos los tipos de archivo compatibles, incluidos los archivos
con estado privado.
Complemento de Microsoft Office

El complemento de Microsoft Office agrega una cinta de Enterprise PDM a Microsoft Word,
Excel y PowerPoint . En la cinta, los usuarios pueden realizar operaciones de almacn
y visualizar informacin sobre el archivo abierto en la aplicacin de Microsoft Office.
Los usuarios no necesitan tener licencias adicionales para utilizar el complemento de

Microsoft Office. Sin embargo, los usuarios deben tener una licencia de Contributor, CAD
Editor o PSL para registrar o traer archivos.
El complemento de Microsoft Office se puede instalar al instalar SOLIDWORKS Enterprise
PDM. Cuando se instala el complemento, la cinta de Enterprise PDM aparece junto a
las dems cintas de Office.
El complemento de Microsoft Office permite a los usuarios:
116
Traer, registrar y deshacer la accin de traer.

Obtener las versiones ms recientes o previas de un archivo.
Visualizar y editar informacin de las tarjetas de datos.
Cambiar el estado.
Acceder a la herramienta de bsqueda.
Realizar una seleccin en el Explorador de Windows.
Ver informacin del estado del archivo:
Versin local
Revisin local
Informacin sobre la accin de traer y el flujo de trabajo
Entre las ventajas del complemento se incluyen:

El proceso para traer y registrar archivos de Microsoft Office es ms sencillo.
Anteriormente, los usuarios deban traer el archivo al Explorador de Windows, editarlo
en una aplicacin de Microsoft Office y registrarlo en el almacn a travs de la interfaz
del Explorador de Windows. Ahora, los usuarios pueden realizar estas acciones en la
aplicacin de Microsoft Office.
La posibilidad de guardar cambios realizados durante una sesin en un archivo que se
ha registrado.
Anteriormente, cuando los usuarios modificaban un archivo registrado, los cambios
realizados durante la sesin se perdan al traer el archivo y almacenarlo en cach.
Ahora, los usuarios pueden aplicar los cambios durante la operacin para traer el
archivo.
La capacidad de acceder a versiones anteriores de los archivos.
La capacidad de modificar el estado del flujo de trabajo.
Movimientos en el rbol
Mover rbol le permite mover las estructuras de carpetas y archivos parciales o completas,
incluidos dibujos relacionados, a otra carpeta o a varias carpetas.
Para abrir el cuadro de dilogo Mover rbol, seleccione el archivo y haga clic en
Herramientas > Mover rbol.
117
En el cuadro de dilogo Mover rbol:

1. Destino predeterminado muestra la ubicacin actual de la carpeta del archivo
seleccionado. Puede escribir una nueva ruta o examinar para especificar la ruta de
destino.
2. El grupo Configuracin es una interfaz que se puede contraer y que incluye:
Incluir resultados de Simulation: Mueve los resultados de SOLIDWORKS
Simulation asociados a los archivos seleccionados.
Conservar rutas relativas: Mantiene las rutas de las referencias relativas al archivo
principal movido y crea una estructura de carpetas segn sea necesario. Al desactivar
Conservar rutas relativas, la jerarqua de carpetas se despliega y todos los archivos
a los que se hace referencia se mueven a la misma carpeta de destino que el archivo
principal.
Incluir dibujos: Muestra los archivos de dibujo relacionados en la lista de archivos
para que los incluya al copiar el rbol de referencia.
Regenerar el nmero de serie en las tarjetas: Cuando se utilizan nmeros de
serie en tarjetas de datos, se asigna el siguiente nmero secuencial. Para
transformaciones de Cambiar nombre con nmero de serie, se utilizan los mismos
nmeros de serie para los archivos de tarjetas de datos.
3. Filtrar visualizacin permite introducir texto para precisar la lista de archivos
mostrados en la lista. Adems, hay un desplegable de seleccin de columna que limita
el filtro a una columna especfica, por ejemplo, Nombre de archivo, o a Todas las
columnas. Si desea obtener ms informacin, consulte Control de filtros de
visualizacin en Mover rbol.
4. La estructura de la tabla revisada incluye nuevas columnas y comportamientos:
118
La columna Tipo muestra una vista preliminar en miniatura de los archivos de

Las filas seleccionadas actualmente se resaltan en azul.

El texto especificado en Filtrar visualizacin se resalta en color rosa.
Cuando coloca el ratn sobre la Ruta de la carpeta de destino del archivo, el
botn muestra el cuadro de dilogo Buscar carpeta para que elija un nuevo destino
para el archivo movido.
Es posible editar el Nombre de archivo de destino y la Ruta de la carpeta
destino en la lista para cambiar el nombre y el destino de un archivo. Las celdas
que pueden editarse estn trazadas en azul para facilitar su identificacin.
5. La parte inferior del cuadro de dilogo muestra el nmero y el tipo de archivos que ha
seleccionado con el fin de moverlos.
6. La agrupacin Operaciones de transformacin muestra todas las opciones de
transformacin en el nivel superior del cuadro de dilogo.
Las operaciones de transformacin permiten cambiar los nombres de los archivos de
destino antes de moverlos.
Agregar prefijo: Agrega el prefijo que escriba a los nombres de archivo de destino.
Agregar sufijo: Agrega el sufijo que escriba a los nombres de archivo de destino.
Cambiar nombre con nmero de serie: Reemplaza los nombres de archivo de
destino con nmeros de serie.
Reemplazar: Reemplaza cadenas en los nombres de archivo de destino.
Haga clic en Restablecer todo para volver a los nombres originales.
Los permisos necesarios para mover un archivo o una carpeta son:

Leer contenidos de archivo: Para las carpetas de origen y destino
Mover carpeta: Para las carpetas que se van a mover
Agregar o cambiar nombre de la carpeta: Para la carpeta de destino
Mover archivo: Para los archivos que se van a mover
Para obtener ms detalles, consulte la Ayuda del Explorador de archivos de SOLIDWORKS
Enterprise PDM.
Control de filtros de visualizacin en Mover rbol

La funcin Filtrar visualizacin le ayuda a ubicar los archivos con mayor rapidez en el
cuadro de dilogo Mover rbol.
119
Puede utilizar Filtrar visualizacin para buscar columnas por la cadena de texto que
introduzca y mostrar solo las filas que coincidan con los criterios de bsqueda.
En el campo de bsqueda, escriba la cadena que desea buscar. De forma predeterminada,
el filtro se aplica a Todas las columnas. Es posible expandir la lista de Todas las
columnas y seleccionar una columna determinada para aplicar el filtro. El software busca
el texto que se escribe, muestra las filas que contienen el texto y resalta el texto para
facilitar su identificacin.
Por ejemplo, introduzca el texto PRT y seleccione Nombre de archivo como la columna
de la lista. Filtrar visualizacin busca PRT en la columna Nombre de archivo y muestra
las filas que contienen nombres que incluyen PRT. La cadena de bsqueda no distingue
entre maysculas y minsculas.
Filtrar visualizacin ofrece las siguientes opciones:
Opcin Descripcin
Invertir filtro o! Puede invertir el filtro si hace clic en o escribe el

carcter ! como del texto en el campo de bsqueda.
Se visualizan los archivos que no incluyen el texto
introducido.
Filtra la lista de archivos segn una o ms de las siguientes

Filtrar opciones:
Tipo de archivo
Assemblies
Parts
Drawings
Others
Seleccionado para mover
S, seleccionado
No, no seleccionado
Nombre o ruta cambiados
S, cambiado
No, no cambiado
Al aplicar el filtro, aparece el icono . Haga clic en para

desactivar el filtro.
120
Opcin Descripcin
Todas las columnas Filtra la lista de archivos segn el texto que introduzca y la
columna seleccionada. Puede seleccionar una de las
siguientes columnas:
Nombre de archivo
Advertencias
Versin
Trado por
Trado en
Encontrado en
Ruta de la carpeta destino
Nombre de archivo de destino
Estado
Este filtro es compatible con todas las columnas

personalizadas que aparecen en la lista de archivos.
Desactivar todo Elimina todos los filtros. Esta opcin aparece al escribir texto
o seleccionar una opcin en Filtrar.
Desplazamiento de una estructura de archivos a varias

carpetas
Los usuarios pueden mover una estructura de archivos a varias carpetas a travs de la
funcionalidad Mover rbol.
Para mover una estructura de archivos a varias carpetas:
1. Seleccione el archivo principal y haga clic en Herramientas > Mover rbol.

2. En el cuadro de dilogo de Mover rbol, en Destino predeterminado, haga clic en
Examinar para navegar a la carpeta de destino principal.
3. Para especificar otras ubicaciones de carpetas para archivos especficos:
a) Seleccione el archivo.
b) En la columna Ruta de la carpeta destino, haga clic en y navegue hasta la
carpeta de destino.
4. Configure las opciones restantes.
5. En la lista de archivos, en Mover, seleccione las referencias que desee mover.
6. Haga clic en Mover.
Asignacin de datos con aprobacin paralela

Un administrador puede configurar SOLIDWORKS Enterprise PDM para recopilar datos
del usuario y del sistema para cada usuario que participe en un proceso de aprobacin
paralela.
121
El software recopila datos cada vez que un miembro de un rol complete una transicin.
Guarda los datos en la tarjeta de datos y cualquier propiedad asignada cuando el nmero
necesario de usuarios ha dado su aprobacin. En las versiones anteriores, solo era posible
recopilar datos para el ltimo autorizador necesario que realizara la transicin un archivo.
Un mejorado cuadro de dilogo de accin de transicin Definir variable permite a los
administradores seleccionar usuarios con diversos roles para recopilar los datos. Tambin
hay una funcin de reemplazo que permite recopilar los datos de un usuario especfico
independientemente de los usuarios que realizaron la transicin del archivo.
Para definir la asignacin de datos con aprobacin paralela:
1. En la herramienta Administracin, expanda Flujos de trabajo y seleccione un flujo

de trabajo.
2. Seleccione una transicin.
3. En el cuadro de dilogo Propiedades, en Tipo, seleccione Paralela.
4. En la pestaa Acciones, haga clic en Agregar accin.
5. En el cuadro de dilogo, en Tipo, seleccione Definir variable.
6. Seleccione la Variable y escriba el Valor.
7. Expanda Autorizantes asignados y seleccione los autorizantes.
8. Haga clic dos veces en Aceptar.

9. Guarde el flujo de trabajo.
Si selecciona Reemplazar valor del autorizante, los botones de opcin sustituirn

a las casillas de verificacin y solo podr seleccionar un usuario.
Consulte Ayuda del Explorador de archivos de SOLIDWORKS Enterprise PDM y Ayuda

de la herramienta Administracin para obtener ms informacin.
Comentarios de accin de transmisin predefinidos

Para proporcionar una mejor informacin a los usuarios sobre las versiones del archivo,
los administradores pueden agregar comentarios de la transicin predefinidos en las
transiciones automticas y las acciones de transicin que establezcan variables o
incrementen revisiones.
122
Los usuarios pueden ver estos comentarios en los historiales de los archivos y en las listas
de Obtener versin.
Para agregar comentarios de accin de transicin predefinidos:
1. En la herramienta Administracin, expanda Flujos de trabajo y seleccione un flujo

de trabajo.
2. Seleccione una transicin.
3. En el cuadro de dilogo Propiedades de la transicin que ha seleccionado, elija un
Tipo.
4. En la pestaa Acciones, haga clic en Agregar accin.
5. En el cuadro de dilogo Accin de transicin, seleccione un Tipo de accin:
Comentario. Escriba un comentario en Comentario de transicin.
Este tipo de accin solo est disponible para la transicin Automtica.
Inc. revisin. Escriba un comentario en Comentario de revisin.

Definir variable. Escriba un comentario en Comentario de versin.
El Comentario de la versin es comn a todas las acciones de la variable definida

de una transicin.
123
6. Haga clic dos veces en Aceptar.

7. Guarde el flujo de trabajo.
Si crea una transicin Automtica con un comentario y cambia la transicin a

Paralela o Normal, aparecer un mensaje de advertencia. Haga clic en Aceptar
para eliminar el comentario de accin de transicin y cambiar el tipo de transicin
o haga clic en Cancelar para deshacer el cambio.
El siguiente cuadro de dilogo de Historial muestra los comentarios de accin de transicin.

Los tres primeros comentarios son de incremento de revisin, accin de transicin y
definicin de variable respectivamente.
Mejoras de Retroceso
Ahora, si se retrocede en de un archivo, se restablece el contador de revisin para que
coincida con la etiqueta de revisin. Anteriormente, el contador no cambiaba y se producan
revisiones fuera de secuencia. Tambin puede agregar comentarios que aparezcan en el
historial del archivo al realizar una operacin de retroceso.
La operacin de retroceso elimina permanentemente versiones, revisiones y transiciones
creadas despus del suceso seleccionado en el historial del archivo.
Para agregar comentarios de retroceso:
1. En la vista de archivos del Explorador de Windows, haga clic con el botn derecho
del ratn en un archivo y seleccione Historial.
2. Seleccione el suceso al que retroceder.
3. Haga clic en Retroceder .

4. En el cuadro de dilogo, introduzca un comentario y haga clic en Continuar
retroceso.
Podr ver el comentario en el cuadro de dilogo Historial.
124
5. Haga clic en Cerrar.
Permisos independientes para mover y eliminar

Para ofrecer un control administrativo de los permisos de usuario ms granular, Enterprise
PDM cuenta con permisos independientes para Mover y Eliminar archivos y carpetas.
Para mover archivos, un administrador debe activar el permiso Agregar o cambiar

nombre de archivo para la carpeta de destino.
Para configurar los permisos para mover y eliminar:
1. En la herramienta Administracin, expanda Usuarios o Grupos.

2. Haga doble clic en un usuario o grupo.
3. En el cuadro de dilogo, haga clic en Permisos de carpeta.
4. En la pestaa Permisos por carpeta, seleccione la carpeta para la que desea conceder
permisos.
5. Seleccione el permiso adecuado segn las necesidades del usuario:
Eliminar archivo
Mover archivo
Eliminar carpeta
Mover carpeta
En las versiones anteriores, solo estaban disponibles los permisos Eliminar archivo
y Eliminar carpeta.
6. Utilice la pgina Permisos de estado para que los usuarios puedan mover y eliminar
archivos al cambiar el estado.
En Permisos de estado no hay permisos para mover o eliminar carpetas.
125
SolidNetWork License Manager

SOLIDWORKS Enterprise PDM 2015 ahora utiliza SolidNetWork License Manager (SNL)
para administrar las licencias. En versiones anteriores, las licencias se controlaban en la
base de datos SQL.
La administracin de licencias con el SolidNetWork License Manager ofrece control y
visibilidad y permite el uso del mismo SolidNetWork License Manager para administrar
las licencias de Enterprise PDM como otrors productos de SOLIDWORKS. Los
administradores pueden usar SolidNetWork License Manager para ver las licencias
disponibles y permitir o restringir el acceso de usuarios al almacn. Los administradores
pueden reservar o rechazar ciertos tipos de licencia con el archivo de opciones FLEXnet.
Para obtener informacin sobre cmo utilizar el archivo de opciones, consulte
http://www.solidworks.com/sw/support/Administration_guides/ServicePacks.html.
Para ejecutar SOLIDWORKS Enterprise PDM 2015, instale el SolidNetWork License Manager
2015 incluido con los archivos de medios de SOLIDWORKS Enterprise PDM. Active las
licencias utilizando el nmero de serie de SOLIDWORKS Enterprise PDM de 24 dgitos.
Los nmeros de serie se generan al comprar originalmente SOLIDWORKS Enterprise PDM.
Puede obtener los nmeros de serie registrados en la seccin Mis productos del portal
del cliente de SOLIDWORKS. Si no conoce su nmero de serie de SOLIDWORKS Enterprise
PDM o si tiene 16 dgitos, pngase en contacto con su distribuidor para obtener el nmero
de serie de 24 digitos.
Activar las licencias de SOLIDWORKS Enterprise PDM es similar a la activacin de una
licencia SNL de SOLIDWORKS. No se pueden combinar la instalcin de red de SOLIDWORKS
Enterprise PDM con instalacioens de red de SOLIDWORKS, aunque puede administrar
Enterprise PDM y SOLIDWORKS en el mismo SolidNetWork License Manager. Si no dispone
de una instalacin de red de SOLIDWORKS, no hay ninguna cuota de instalacin de red
para SOLIDWORKS Enterprise PDM. Sin embargo, si ms adelante decide comprar cualquier
otro producto de red de SOLIDWORKS, debe pagar la cuota de instalacin de red normal.
Para obtener ms informacin sobre la activacin y configuracin del SolidNetWork License
Manager, consulte el portal de clientes de SOLIDWORKS o Ayuda de la herramienta
Administracin de SOLIDWORKS Enterprise PDM:.
Cambios en la interfaz de usuario

Se han mejorado un gran nmero de interfaces de usuario e iconos del sistema comunes
para proporcionar una mejor experiencia del usuario.
Iconos de informacin rpida para listas de archivos

Enterprise PDM ofrece un nuevo conjunto de iconos de informacin rpida en el add-in
para SOLIDWORKS y las listas de archivo.
126
Icono Pestaa Add-in para Significado del icono

Versin, SOLIDWORKS
Explorador Enterprise
de Windows PDM
y listas de
archivos de
resultados
de
bsqueda
Hace referencia a un archivo que no es la versin

ms reciente. Este icono aparece junto al archivo
principal y al archivo secundario referenciado si
la versin Como fueron creadas (la versin
registrada ms recientemente) del archivo
principal no hace referencia a la ltima versin
del archivo secundario.
La versin del archivo local es ms antigua que

la versin ms reciente del almacn.
La versin del archivo local es ms nueva que la

versin ms reciente del almacn. Este icono
aparece cuando modifica un archivo y lo guarda
localmente pero no lo registra.
La versin del archivo local no se encuentra en

el almacn o es un archivo con estado privado.
Este icono aparece en el add-in para
SOLIDWORKS Enterprise PDM y hace referencia
a los archivos que se encuentran en la cach del
usuario o fuera del almacn.
La versin del archivo local es la misma que la

versin ms reciente del almacn.
La versin del archivo local se ha modificado en

SOLIDWORKS pero an no se ha guardado. Este
icono aparece cuando un usuario modifica un
archivo o cuando SOLIDWORKS ha realizado una
reconstruccin o una actualizacin.
El archivo lo ha registrado otro usuario durante

la sesin actual de SOLIDWORKS. Este icono
aparece con el icono de la versin anterior cuando
otro usuario registra un archivo que se abri
como solo lectura antes de que usted lo hubiera
registrado.
127
Formatos de tabla
Se ha rediseado el formato de las tablas y los controles para que resulten ms fciles
de utilizar.
Estas mejoras se aplican a las pestaas Lista de materiales, Contiene y Dnde se utiliza
y a muchos cuadros de dilogo.
La estructura revisada de la tabla incluye los siguientes elementos:
Una columna de Tipo muestra una vista preliminar en miniatura de los archivos de
Una columna de Advertencias que muestra solo advertencias sustituye a la columna

Resultado.
Las filas se resaltan en azul claro al pasar el cursor sobre ellas.
Las filas seleccionadas se resaltan en azul.
La edicin de texto de la columna es ms visible en la Lista de materiales y en las pestaas
Copiar rbol, Mover rbol, Generar artculo y en los cuadros de dilogo de Crear referencias
de archivo.
Las celdas que pueden editarse se indican en azul.
Entre los cambios adicionales en la pestaa Lista de materiales se incluyen:
La columna que muestra una vista preliminar en miniatura de los archivos de
SOLIDWORKS tiene un nuevo encabezado, Tipo.
Si ordena una columna, esta se resalta en verde.
Las cantidades que se han editado aparecen en color azul y en negrita, en vez de en
verde.
Al guardar un cambio en la cantidad, aparece una barra naranja a la izquierda del texto
actualizado.
El resaltado de la celda completa que se utiliz en versiones anteriores para la
comparacin de LDM se reemplaza por el resaltado en la arista de la celda.
Aparecen barras naranjas a la izquierda de las celdas editadas al comparar LDM.
Aparece una barra verde a la izquierda de cada celda cuando se agrega una nueva
fila y se compara.
Aparece una barra roja a la izquierda de cada celda cuando se elimina una fila y se
compara.
A continuacin se muestran los cambios en la interfaz de usuario en una LDM etiquetada.

La fila que se est editando se resalta en amarillo. Las barras naranjas indican que el
texto se ha editado y se ha guardado.
128
Columna de nmero de versin en Windows Explorer

Para mejorar la administracin y el conocimiento de cach, puede ver la informacin de
versin en el Explorador de Windows y en las listas de archivos de la herramienta de
bsqueda.
Los administradores pueden agregar la columna de Nmero de versin mediante el
cuadro de dilogo Columnas personalizables de la herramienta de administracin. La
columna muestra de forma numrica la versin local como la versin de almacn ms
reciente.
Los usuarios pueden ordenar los archivos en la lista haciendo clic en la columna Nmero
de versin. Los archivos se ordenan en el siguiente orden:
Icono Significado
El archivo local es idntico a la versin ms reciente del almacn.
El archivo local no se encuentra en el almacn o es un archivo con estado

privado.
El archivo local es ms nuevo que la versin ms reciente del almacn.
El archivo local es ms antiguo que la versin ms reciente del almacn.
El archivo no est guardado en la cach.
Esta columna est en blanco para carpetas del almacn y muestra el icono de las
carpetas que no estn en el almacn.
Cmo agregar una columna de Nmero de versin a las

listas de archivos
Los administradores pueden crear un nuevo conjunto de columnas o editar un conjunto
de columnas existente para agregar la columna Nmero de versin. Esta columna
aparece cuando los usuarios activan la vista de detalle en el Explorador de Windows.
129
Para agregar una columna de Nmero de versin a las listas de archivos:
1. En la herramienta de administracin, haga clic con el botn derecho del ratn en

Columnas y, a continuacin, seleccione Nuevo conjunto de columnas.
2. En el cuadro de dilogo, escriba el Nombre del conjunto de columnas.
3. En Tipo, seleccione Lista de archivos.
4. Haga clic en Nueva columna.
5. En Variable, seleccione <Nmero de versin>.
El nmero de versin aparecer en la lista Columnas.
6. En Usuarios, seleccione los usuarios que desea que puedan ver la nueva columna.
Cmo agregar una columna de Nmero de versin a los

resultados bsqueda
Para agregar una columna de Nmero de versin a los resultados de bsqueda:
1. En la herramienta Administracin, expanda las Tarjetas y las Tarjetas de bsqueda.

2. Haga doble clic en Bsqueda completa.
3. En el cuadro de dilogo, en Propiedades de tarjeta, en Conjunto de columnas
del resultado, seleccione <Nuevo conjunto de columnas>.
4. En el cuadro de dilogo, escriba el Nombre del conjunto de columnas.
5. En Columnas, haga clic en Nueva columna.
6. Para agregar una columna de Nmero de versin, en Variable, seleccione <Nmero
de versin>.
7. Para agregar otras columnas como Nombre y Trado por, para cada columna repita
los pasos 5 y 6.
8. Para modificar el orden de las columnas, seleccione la columna y, a continuacin,
haga clic en o .
El orden de las columnas se muestra en la Vista preliminar.
10. En el Editor de tarjetas, en Propiedades de tarjeta, para Conjunto de columnas
del resultado, seleccione el nombre del conjunto de columnas que se ha introducido
en el paso 4.
11. Asegrese de que la opcin Usuarios que pueden utilizar el formulario est
seleccionada.
12. Guarde la tarjeta de bsqueda.
Iconos de informacin rpida en la pestaa Versin

Los iconos en la pestaa Versin permiten ver el estado del archivo de un vistazo. Estos
iconos aparecen est o no activada la columna Nmero de versin.
Cuando se selecciona un archivo, los mismos iconos de informacin rpida que se utilizan
en la columna Nmero de versin muestran el estado del archivo.
El icono aparece cuando se realizan las siguientes acciones:
130
No seleccionar un archivo
Seleccionar una carpeta
Seleccionar varios archivos
Adems, si selecciona un archivo que no tiene la ltima versin local, aparece un mensaje
de advertencia.
Visibilidad de los Archivos con Estado Privado

Para que resulte ms fcil coordinar los nombres de archivos y proyectos, los
administradores podrn otorgar permisos a usuarios y grupos para ver los archivos que
tengan estado privado. Son archivos que otros usuarios han agregado al almacn, pero
an no se han registrado.
En versiones anteriores, los administradores eran los nicos que podan ver estos archivos.
Al hacer visibles los archivos con estado privado para determinados usuarios se pueden
evitar problemas como diseos duplicados y nmeros de piezas redundantes. Los detalles
del archivo aparecern en cursiva en la vista de archivos y los resultados de bsqueda
del Explorador de Windows. Los usuarios no podrn realizar ninguna accin en los archivos
con estado privado.
Para un archivo con estado privado:
En la vista de archivo o en los resultados de bsqueda:
La columna Trado por muestra el propietario del archivo
La columna Nmero de versin muestra , que representa que el archivo no est
en el almacn
Las pestaas Tarjeta de datos, Lista de materiales, Contenidos y Dnde se utiliza

muestran el mensaje,
La pestaa Versin muestra:
131
Permiso a los usuarios para ver archivos con estado

privado
Los administradores pueden permitir a los usuarios ver los archivos que tengan estado
privado mediante la concesin de Permisos de carpeta.
Este permiso no est disponible para Permisos de estado porque el archivo no est en
ningn flujo de trabajo.
1. En la herramienta Administracin, expanda Usuarios o Grupos.

2. Haga doble clic en un usuario o grupo.
3. En el cuadro de dilogo, haga clic en Permisos de carpeta.
4. En la pestaa Permisos por carpeta, seleccione la carpeta para la que desea conceder
permisos.
5. Seleccione Ver archivos antes del registro inicial (estado privado).
Cliente Web2
El cliente Web2 es un cliente web que permite a los usuarios conectarse a un almacn
de Enterprise PDM desde la mayora de dispositivos con un explorador de Internet. El
cliente Web2 tiene ventajas para usuarios externos e internos que no estn conectados
a la red de su oficina o tengan un sistema operativo incompatible.
El acceso a Web2 se incluye con SOLIDWORKS Enterprise PDM mediante licencia Web o
Viewer. La licencia Web se incluye con todas las licencias CAD Editor, Contributor o PSL.
El cliente Web2 funciona con exploradores como Microsoft Internet Explorer, Google
Chrome, Mozilla Firefox y Apple Safari. Al usar el cliente Web2 con Internet Explorer,
los usuarios pueden visualizar dinmicamente archivos de SOLIDWORKS mediante el
complemento ActiveX de eDrawings.
El complemento ActiveX de eDrawings requiere que eDrawings est instalado en los

equipos de los usuarios.
El cliente Web2 permite a los usuarios conectarse a un almacn de Enterprise PDM desde
un dispositivo digital mvil como un iPhone para examinar carpetas, ver informacin de
los archivos y miniaturas, realizar bsquedas y cambiar los estados del archivo.
132
133
Algunas ventajas del cliente Web2 en comparacin con el cliente web actual:
Capacidades de visualizacin para muchos tipos de archivo como PDF, Word, Excel y
PowerPoint
Independencia del explorador
Sin requisitos de instalacin de cliente
Soporte de acciones de transicin como variables de revisin de configuracin
Entre sus capacidades cabe destacar:
Bsqueda y visualizacin rpidas de los datos del almacn.
Versin mvil disponible para pequeos dispositivos de mano como smartphones.
Capacidad para obtener una vista preliminar de varios tipos de archivo.
Vistas preliminares de archivos de SOLIDWORKS cuando se accede con Internet
Explorer.
Vistas preliminares en miniatura de los archivos de SOLIDWORKS cuando se accede
con exploradores o a travs de la versin mvil.
Capacidad para abrir los archivos de SOLIDWORKS con la aplicacin de eDrawings para
iPhone, iPad y Android.
Informacin de Contenido y Dnde se utiliza.
Posibilidad de cambio de estado.
Funciones de edicin.
Web2 no se incluye en los medios de instalacin de SOLIDWORKS Enterprise PDM

2015. Para obtener ms informacin sobre Web2, pngase en contacto con su
distribuidor.
134
14
Puede adquirirse individualmente y utilizarse con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS
Professional o SOLIDWORKS Premium.
Control de Solver avanzado

Comparacin de mejoras
Compatibilidad con Pack and Go
Giro de la malla
Anlisis dependiente del tiempo
Mejoras de uso
Control de Solver avanzado

Puede especificar los parmetros avanzados que rigen el clculo de simulacin de flujo.
Con el solver avanzado:
Los nuevos objetivos globales para el equilibrio de la masa, energa y momento le
ayudan a controlar la convergencia de la tarea. Para acceder a los nuevos objetivos,
haga clic en Insert > Global Goals.
Para minimizar el tamao del archivo de resultados, puede seleccionar qu parmetros
se deben guardar. Para seleccionar los parmetros, vaya a la pestaa Saving en el
cuadro de dilogo Calculation Control Options.
Comparacin de mejoras
Con la herramienta Compare, puede comparar los resultados de distintos proyectos
procedentes de configuraciones del mismo modelo.
Puede:
Comparar trazados XY.
Visualizar resultados de datos tabulares como un grfico de barras.
135
Compatibilidad con Pack and Go

Cuando se utiliza Pack and Go, los resultados de SOLIDWORKS Flow Simulation se incluyen
en la carpeta o archivo zip creado.
Haga clic en File > Pack and Go. En el cuadro de dilogo Pack and Go, seleccione Include
simulation results y haga clic en Save.
Giro de la malla
Se puede simular un movimiento impulsor de fluidos con regiones de rotacin mejoradas.
El modo de malla deslizante simula el giro de un equipo donde el flujo del fluido que
entra en el rotor tiene un elevado grado de asimetra respecto al eje de rotacin.
Dado que la velocidad angular puede depender del tiempo, se puede especificar un ngulo
para simular el movimiento.
136
Para utilizar el modo de malla de giro:
1. En el cuadro de dilogo General Settings, en Analysis, seleccione Rotation.

2. Seleccione Local Region (Sliding Mesh).
Anlisis dependiente del tiempo

SOLIDWORKS Flow Simulation soluciona la forma dependiente del tiempo de las ecuaciones
de Navier-Stokes.
Entre las mejoras para los problemas inestables (transitorios o dependientes del tiempo)
se incluyen:
Clculo del anlisis transitorio ms rpido
Capacidad de detener el clculo cuando un objetivo alcanza un valor especificado
Capacidad de guardar resultados promediados de tiempo
Mejoras de uso
Las mejoras de uso incluyen:
La capacidad de especificar condiciones de contorno basadas en valores
discretos. Se puede configurar una condicin de contorno integral y flujo de calor
mediante la importacin de una tabla de valores discretos que se interpolan en la
referencia de la geometra seleccionada. Se puede utilizar una tabla de un experimento
u otra simulacin.
Editor de ecuaciones. Puede agregar gravedad (G) y PI en la frmula de Equation
Goal.
Ejecucin por lotes de proyectos. En el cuadro de dilogo Ejecucin por lotes, los
proyectos aparecen en el mismo orden que en el gestor de proyectos.
Datos de medios porosos. En la base de datos de ingeniera se incluye un conjunto
de datos de filtro disponibles comercialmente.
Preparacin de una dinmica de fluidos computacional (CFD) al resolver.
Pueden procesarse previa o posteriormente otros proyectos de flujo de fluidos mientras
se calcula otro.
137
Mejora de la edicin mltiple. Puede utilizar la edicin mltiple para modificar los
materiales slidos.
Intensidad de flujo de calor radiante como una funcin de la salida de la
propiedad de longitud de onda. En el caso del anlisis dependiente de la longitud
de onda (modelo de radiacin de ordenadas), puede mostrar el flujo radiante por
separado para cada pliegue.
Leak Tracking. La conexin entre componentes en la herramienta Leak Tracking se
muestra como una banda de dos colores para ayudar a identificar la ubicacin de la
separacin.
Explorador de componentes.
Explorador de componentes permite observar rpidamente la configuracin de
materiales definidos en el anlisis por componente. Haga clic en Herramientas >
Explorador de componentes.
Puede ajustar la prioridad de los materiales en el caso de componentes que se
solapan.
Bsqueda de materiales. Puede realizar una bsqueda de material rpida por nombre
en el paso Material del cuadro de dilogo Configuracin general.
138
15
Importacin y exportacin
Impresin 3D
Exportacin de un modelo de SOLIDWORKS para utilizarlo con software AEC
Archivos NX
Convertidor de Viewpoint
Impresin 3D
Con Microsoft Windows 8.1, puede imprimir directamente en una impresora 3D desde el
software SOLIDWORKS.
Despus de establecer las opciones de impresin en el PropertyManager Impresin 3D,
Windows 8.1 administra toda la comunicacin con la impresora 3D. Una vista preliminar
del lecho de impresin y la ubicacin del modelo en el lecho de impresin permite modificar
la configuracin antes de aplicar una tarea de impresin 3D.
Para acceder al cuadro de dilogo Impresin 3D y especificar opciones de impresin, haga
clic en Archivo > Impresin 3D.
El cuadro de dilogo de impresin disponible depende del controlador de la impresora

3D instalado.
Tambin puede exportar archivos de pieza y de ensamblaje al formato de archivo de

fabricacin aditiva (AMF), un formato basado en XML diseado para ser compatible con
procesos de fabricacin aditiva como la impresin 3D. Adems de la geometra del modelo,
un archivo AMF puede contener informacin sobre el color y los materiales de los objetos
para impresin 3D.
Para exportar un archivo a formato AMF:
1. Haga clic en Archivo > Guardar como.
2. En el cuadro de dilogo, para Guardar como tipo, seleccione Formato de archivo
de fabricacin aditiva (*.amf).
3. Para especificar las opciones de exportacin, haga clic en Opciones.
Exportacin de un modelo de SOLIDWORKS para utilizarlo

con software AEC
El asistente Exportar a AEC le ayuda a preparar un modelo de SOLIDWORKS para que
pueda importarlo al software AEC.
139
El asistente le gua para especificar el plano anfitrin del modelo (basado en suelo, basado
en techo/tejado o basado en pared) y el nivel de simplificacin que aplicar. Puede obtener
una vista preliminar de las opciones en la zona de grficos antes de guardar el archivo
simplificado y orientado correctamente con formato .sat. El archivo resultante utiliza las
coordenadas de referencia que proporcione en el asistente.
1. Abra el modelo que desea exportar.
2. Haga clic en Exportar a AEC (barra de herramientas Herramientas) o

Herramientas > Exportar a AEC.
3. En el PropertyManager, en Definir host:
a) Seleccione el tipo de componente del host: Componente basado en suelo,
Componente basado en techo/tejado o Componente basado en pared.
b) Utilice el gestor de diseo del FeatureManager desplegable para seleccionar el
plano de referencia del host.
c) Opcionalmente, seleccione Inversin normal para invertir la orientacin del eje
predeterminada.
De forma predeterminada, el sistema de coordenadas de salida para un:
Componente basado en suelo o en techo/tejado se define con +Z normal al
plano del suelo.
Componente basado en pared se define con +Y normal al plano de referencia
de la pared.
d) En el modelo, seleccione un punto de referencia.
4. Haga clic en .
5. En la pgina Especificar detalle de exportacin, en Establezca los detalles del
modelo de destino, seleccione una de las siguientes opciones y, a continuacin,
haga clic en Generar vista preliminar para abrir una segunda ventana de grficos
con una vista preliminar de la cantidad de detalles que se exportarn:
Alta
El modelo se exporta tal cual, sin eliminar ningn detalle.
La vista preliminar muestra el modelo en la orientacin esperada para productos
AEC.
140
Intermedio
Se eliminan todos los componentes internos y geometra de seccin transversal
interior se quita y se convierte en slida. Los redondeos y los chaflanes con radios
de menos de una pulgada se eliminan y los taladros con menos de dos pulgadas
de dimetro se suprimen.
Baja
Se eliminan todos los componentes internos y geometra de seccin transversal
interior se quita y se convierte en slida. Se eliminan los redondeos y chaflanes
con radios de menos de dos pulgadas. Se suprimen los taladros con menos de tres
pulgadas de dimetro y extrusiones con menos de tres pulgadas en profundidad
total.
141
Custom
Generar vista preliminar no est disponible. Haga clic en para iniciar el

proceso de simplificacin.
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Herramienta Defeature.
6. Haga clic en .
7. Haga clic en Guardar como .SAT.
8. Especifique el nombre de archivo y la ubicacin de almacenamiento y haga clic en
Guardar.
Archivos NX
El software de SOLIDWORKS permite la importacin de archivos NX 8 y NX 8.5.
Convertidor de Viewpoint
El complemento de convertidor de Viewpoint ya no est en el software porque no tiene
un mdulo de 64 bits.
142
16
Complemento SOLIDWORKS Inspection

SOLIDWORKS Inspection autnomo
Complemento SOLIDWORKS Inspection
Exportacin a un proyecto de SOLIDWORKS Inspection

Puede exportar un proyecto de SOLIDWORKS Inspection a la aplicacin autnoma para
continuar con el trabajo de inspeccin.
Los diseadores o inspectores de calidad puede generar e informes de inspeccin con
globos en el software SOLIDWORKS mediante el complemento OLIDWORKS Inspection.
A continuacin, los inspectores calidad puede abrir el proyecto de inspeccin (*.ixprj)
en la aplicacin autnoma donde puede introducir medidas e importar resultados de la
mquina de medida de coordenadas (CMM).
Plantillas de proyectos
Puede crear plantillas de proyectos SOLIDWORKS Inspection para guardar propiedades
de proyecto y acelerar la creacin de documentos de inspeccin.
Al empezar un nuevo proyecto de inspeccin, se le solicita que seleccione una plantilla.
SOLIDWORKS Inspection incluye varias plantillas o puede agregar otras plantillas de
proyecto. De forma predeterminada, las plantillas se encuentran en C:\ProgramData\
SOLIDWORKS\SOLIDWORKS Inspection Addin\Templates.
Despus de crear un proyecto de inspeccin, puede guardar la configuracin en una
plantilla nueva mediante Crear nueva plantilla.
Las plantillas de proyecto incluyen:
Globos automticos
Configuracin de extraccin
Informacin caracterstica, como la clasificacin y ordenacin
Lista de proveedores
Forma y apariencia de globos
Tolerancias predeterminadas
143
Mejoras de uso
Las mejoras del complemento SOLIDWORKS Inspection incluyen:
Los botones con una funcionalidad similar se agrupan para una mayor claridad en el
CommandManager, PropertyManager y en los mens.
Puede crear un PDF con globos de un dibujo directamente desde el complemento
mediante Exportar a PDF. No es necesario utilizar Guardar como.
Las cotas bsicas aparecen enmarcadas en el dibujo y los valores de cotas de referencia
entre parntesis.
SOLIDWORKS Inspection autnomo
Soporte de PDF cifrado

Puede abrir archivos PDF cifrados en SOLIDWORKS Inspection. Al agregar un PDF cifrado
al proyecto de inspeccin, se le pide que introduzca la contrasea.
Cambio de escala de dibujos

Puede cambiar la escala de los dibujos si tuvieran la correcta.
Los archivos PDF escalados incorrectamente son a menudo el resultado de documentos
escaneados. Los dibujos escalados incorrectamente suelen tener globos que son demasiado
pequeos o demasiado grandes. Utilice la pestaa Dibujo de Opciones de proyecto
para agregar o eliminar dibujos y cambiar su escala.
Si SOLIDWORKS Inspection detecta que un dibujo est escalado incorrectamente,

aparece en la lista con un icono de advertencia en Opciones de proyecto y se le avisa
con un mensaje de advertencia que puede cambiar la escala y corregir el proyecto.
Mejoras de uso
Las mejoras de la versin autnoma de SOLIDWORKS Inspection incluyen:
Se pueden extraer las notas de un documento PDF de texto que permite bsquedas
mediante OCR (Optical Character Recognition, Reconocimiento de caracteres
ptico) o Texto que permite bsqueda. Para alternar entre OCR y Texto que permite
bsquedas, haga clic con el botn derecho del ratn en el dibujo y haga clic en Alternar
OCR.
Se pueden editar los campos directamente en la lista de materiales en lugar de utilizar
las propiedades caractersticas.
Las cotas bsicas aparecen enmarcadas en el dibujo y los valores de cotas de referencia
entre parntesis.
Para volver a utilizar un nmero de la lista de nmeros retirados, haga clic con el botn
derecho del ratn en el nmero de la tabla de caractersticas y haga clic en Reutilizar
nmero de caracterstica.
144
Si se cambia una tolerancia predeterminada, el software actualiza automticamente

las caractersticas.
En Entrada de medidas, puede cambiar el nombre de los encabezados de columna, por
ejemplo, Nmero de pieza inspeccionada, Nombre de la muestra, Fecha y
Duracin.
145
17
SOLIDWORKS MBD
SOLIDWORKS MBD (Model Based Definition, Definicin basada en el modelo) le permite crear
modelos sin necesidad de dibujos lo que le proporciona una solucin de fabricacin integrada
para el software SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS MBD ayuda a las empresas a definir, organizar y publicar informacin de
fabricacin y producto (PMI) en 3D, incluidos datos de modelos en 3D en formatos de archivo
estndar del sector.
SOLIDWORKS MBD ofrece funciones de definicin PMI en 3D excepcionales mediante la
utilizacin de DimXpert y cotas de referencia.
Puede utilizar las tecnologas de SOLIDWORKS como vistas de anotacin, visualizacin
dinmica de planos de anotacin y vistas en 3D para organizar PMI en 3D de una forma
estructurada y fcil de encontrar.
Adems de los formatos de archivo nativos de SOLIDWORKS, SOLIDWORKS MBD crea
archivos de salida tales como PDF 3D y eDrawings.
SOLIDWORKS MBD gua el proceso de fabricacin directamente en 3D:
Puesto que ya no es necesario realizar las costosas e innecesarias revisiones de los dibujos
en 2D, SOLIDWORKS MBD optimiza las producciones, acorta los tiempos de ciclo y mejora
la comunicacin con la cadena de suministro.
Mediante la interaccin 3D intuitiva y ricas propiedades de metadatos que reducen los errores
de fabricacin.
Al proporcionar ayuda para cumplir con los estndares del sector como MIL-STD-31000 rev
A y ASME 14.41, que proporciona una ventaja competitiva para conseguir contratos.
El complemento de SOLIDWORKS MBD:
Funciona dentro del entorno de SOLIDWORKS con su propio CommandManager.
CommandManager de SOLIDWORKS MBD para piezas
146
SOLIDWORKS MBD
CommandManager de SOLIDWORKS MBD para ensamblajes
Es compatible con todas las piezas y datos de ensamblaje nativos de SOLIDWORKS 3D,
como configuraciones, restricciones y PMI.
Vistas 3D para definicin basada en el modelo

Vistas de anotaciones dinmicas
Vistas de Rotura de Modelo
Personalizar una plantilla
Publicacin de un modelo en PDF 3D
Vistas 3D para definicin basada en el modelo

Para admitir MBD, puede crear vistas en 3D de piezas y ensamblajes que contengan la
configuracin del modelo necesaria para su revisin y fabricacin. La salida que cree
permitir a los usuarios volver a esa configuracin cuando evalen el diseo. Similar a
vistas de dibujo 2D, excepto que estas vistas son en 3D.
Utilice las herramientas del CommandManager de SOLIDWORKS MBD para configurar el
modelo con configuraciones seleccionadas, incluidas vistas explosionadas y de rotura de
modelo, anotaciones, estados de visualizacin, nivel de zoom, orientacin de vista y vistas
de seccin. A continuacin, capture esas configuraciones para que usted y otros usuarios
puedan volver a ellas en cualquier momento mediante la paleta Vistas 3D.
Para acceder a la pestaa Vistas 3D, haga clic en la pestaa Vistas 3D en la parte inferior
de la ventana de SOLIDWORKS:
Aparece un panel de tamao variable en la parte inferior de la pantalla. Incluye controles

de vista 3D que le permiten:
Capturar vistas 3D
Actualizar las vistas preliminares que representan las vistas cuando cambian los modelos
Publicar vistas 3D en PDF 3D y eDrawings
147
SOLIDWORKS MBD
Capturar vista 3D abre el PropertyManager Capturar vista 3D, donde se especifica el

nombre de la vista 3D y la configuracin, estado de visualizacin y vista de anotacin
que capturar.
Capturar vista 3D tambin captura informacin sobre el archivo, incluidas vistas
explosionados y de rotura de modelo, nivel de zoom, orientacin de la vista, vistas de
seccin, y configuracin actual de Ocultar/mostrar elementos en la barra transparente
Ver.
Al capturar una vista 3D, el nombre de la vista y una vista preliminar se agregan a la
pestaa Vistas 3D. Para ver los detalles de una vista, pase el cursor sobre su vista
preliminar. Para alternar entre las vistas, haga doble clic en una vista. La vista se destaca
y la visualizacin en la zona de grficos cambia a la vista seleccionada.
Al realizar cambios en modelos, como modificar una cota, haga clic en Actualizar vistas
preliminares para actualizar las imgenes/miniaturas de la vista preliminar.
En el lado izquierdo de la pestaa Vistas 3D, los botones de publicacin le permiten
guardar sus modelos y vistas en 3D con un formato de archivo neutro:
Publicar en PDF Crea un archivo de modelo 3D en formato PDF que se puede

3D compartir con 3D PMI integrado.
Estas archivos de modelo se basan en plantillas que se
pueden editar utilizando el Editor de plantillas PDF 3D de
SOLIDWORKS.
Publish Publica el archivo en SOLIDWORKS eDrawings.

eDrawings File
Para tener ms espacio en la zona de grficos, haga clic en en la esquina superior

derecha de la pestaa Vistas 3D. La pestaa Vistas 3D se contrae, dejando imgenes en
miniatura que representan las vistas en 3D. Al pasar el ratn sobre una imagen en
miniatura, aparecen los mismos detalles, incluida una imagen de vista preliminar ms
grande.
148
SOLIDWORKS MBD
Vistas de anotaciones dinmicas

Disponible en SOLIDWORKS MBD.
Puede controlar el modo en que se visualizan las anotaciones cuando se giran los modelos.
Al activar Vistas de anotaciones dinmicas, solo ve las vistas de anotaciones que son
relevantes para la orientacin del modelo actual. A medida que se gire el modelo, las
vistas de anotaciones que no son normales para la orientacin del modelo desaparecen,
mientras que aparecen cuando se acercan de forma normal.
Las vistas de anotaciones se configuran automticamente como la vista activa cuando se

visualizan utilizando Vistas dinmicas de anotacin.
Para activar Vistas de anotaciones dinmicas, realice una de las siguientes acciones:
Haga clic en Vistas dinmicas de anotacin (CommandManager de SOLIDWORKS

MBD).
En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn
Anotaciones y, a continuacin, haga clic en Vistas dinmicas de anotacin .
Los tipos de anotaciones que vea al seleccionar Vistas de anotaciones dinmicas
dependen de los tipos de anotaciones que seleccione en el men contextual Anotaciones
o en el cuadro de dilogo Propiedades de anotacin. Las opciones disponibles son:
Visualizar cotas de operacin
Visualizar cotas de referencia
Mostrar anotaciones DimXpert
Mostrar anotaciones de referencia. Muestra anotaciones que no son cotas, incluidas
cotas de referencia, globos, smbolos de acabado superficial, smbolos de soldadura,
149
SOLIDWORKS MBD
smbolos de tolerancia geomtrica, smbolos de indicacin de referencia y datos

indicativos.
Mostrar todas las vistas en modo de vista dinmico. Muestra todas las vistas de
anotaciones independientemente de su estado de visualizacin en la carpeta Anotaciones
del gestor de diseo del FeatureManager. Cuando est desactivada, solo se muestran las
vistas de anotacin que no estn ocultas.
Vistas de Rotura de Modelo

Puede aadir roturas a los modelos mediante la herramienta Vista de rotura de modelo.
Las vistas de rotura de modelo se guardan como configuraciones.
Las vistas de rotura de modelo, tambin conocidas como vistas rotas o vistas
interrumpidas, son tiles cuando es necesario acortar componentes del modelo,
especialmente para documentacin tcnica y con fines de marketing.
Creacin de vistas de rotura de modelo en piezas

Para crear vistas de rotura de modelo en piezas:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\model break views\

brace strip.sldprt.
2. Haga clic en Insertar > Vista de rotura de modelo.
3. En la zona de grficos, utilice las asas para mover los planos rojo y verde
aproximadamente como se muestra.
4. En el PropertyManager, en Pasos de rotura de modelo, haga clic en Aplicar.

Aparece una rotura donde coloc las lneas de rotura.
150
SOLIDWORKS MBD
5. En el PropertyManager, en Pasos de rotura de modelo, haga clic en Agregar paso.

7. En el PropertyManager:
a) Haga clic en la pestaa Estilos.
b) En Estilo, haga clic en Rotura en zig zag .
c) Haga clic en .
151
SOLIDWORKS MBD
Una configuracin derivada nueva, Model Break View1, con dos pasos de rotura,
se agrega a la configuracin Predeterminada.
Creacin de vistas de rotura de modelo en ensamblajes

Para crear vistas de rotura de modelo en ensamblajes:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\model break views\

flow body.sldasm.
2. Haga clic en Insertar > Vista de rotura de modelo.
a) Haga clic en la pestaa Estilos.
b) En Estilo, haga clic en Rotura de tubera .
c) Para Mtodo, haga clic en Rotura individual .

d) En Propiedades:
Configure la Separacin en 100.
Mueva el control Intensidad de forma hasta la mitad entre el centro y Alta.
Configure el ngulo en 15.
e) Haga clic en .
152
SOLIDWORKS MBD
Aunque se aplica la rotura, la cota, 2215, sigue siendo la misma.
Personalizar una plantilla

Puede personalizar una plantilla incluyendo operaciones como fondo, bloques de texto e
imgenes.
Para personalizar una plantilla:
1. Haga clic en Editor de plantillas PDF 3D (barra de herramientas de SOLIDWORKS

MBD).
2. En Editor de plantillas PDF 3D de SOLIDWORKS, configure la opciones de plantilla.
3. Haga clic en Guardar .
Para utilizar una plantilla personalizada PDF 3D, agregue la ubicacin del archivo
a las carpetas Temas PDF 3D. Haga clic en Herramientas > Opciones >
Opciones de sistema > Ubicaciones de archivo. En Visualizar carpeta para,
seleccione Temas PDF 3D. Haga clic en Agregar, busque las plantillas de PDF
3D personalizadas y, a continuacin, haga clic en Aceptar.
Opciones del Editor de plantillas PDF 3D
Nuevo Crea una nueva plantilla.
Pendientes Abre una plantilla guardada.
Save Guarda la plantilla con el

mismo nombre y en la
misma ubicacin.
153
SOLIDWORKS MBD
Guardar como Guarda la plantilla con otro

nombre y en otra ubicacin.
Eliminar tema Elimina la plantilla.
Undo Deshace la ltima accin.
Enganchar Engancha la entidad

seleccionada a otras
entidades de plantilla.
Ajustar a ventana Aplica zoom a la pgina para

ajustarla al tamao completo
de la ventana.
Cambiar fondo Establece una imagen de

fondo para la plantilla.
Configuracin de pgina Establece el tamao de la

plantilla y la orientacin.
Insertar imagen
Inserta una imagen en la
plantilla. La imagen se puede
mover y cambiar de tamao
en el editor de plantillas.
Configurar opciones:
Cambiar imagen para
seleccionar una imagen
diferente.
Restablecer al tamao
original para restaurar
el tamao de la imagen.
Bloquear relacin de
proporcin para
mantener el cociente de
anchura a altura.
Eliminar para quitar la
imagen.
Insertar tabla de LDM Inserta un espacio reservado

para LDM en un documento
de ensamblaje. Al Publicar
en PDF 3D, la LDM del
ensamblaje aparece en el
espacio reservado para LDM.
154
SOLIDWORKS MBD
Insertar texto
Inserta un espacio reservado
para texto. Configurar
opciones:
Campo de texto de
plantilla. Coloca un
cuadro de texto en la
plantilla. Especifique el
texto al crear la plantilla
para su visualizacin en
cada documento.
Campo de texto.
Coloca un cuadro de texto
en la plantilla. Puede
especificar el texto al
publicar el PDF 3D en el
software SOLIDWORKS.
Configure la familia de
fuentes, tamao, color y
escriba el texto en el
cuadro de texto.
Campo de propiedad
personalizada.
Coloca un cuadro de texto
en la plantilla. Puede
elegir un valor de
propiedad personalizada
que visualizar al publicar
el PDF 3D en el software
SOLIDWORKS.
Campo de formulario
PDF. Coloca un
cuadro de texto con un
rea para rellenar texto en
la plantilla. Puede
introducir texto en el
documento PDF 3D
publicado.
155
SOLIDWORKS MBD
Publicacin de un modelo en PDF 3D

Para publicar un modelo en PDF 3D:
1. Haga clic en Publicar en PDF 3D (barra de herramientas de SOLIDWORKS MBD).

2. En el PropertyManager, en:
a) Plantilla, seleccione una plantilla o haga clic en Gestionar plantillas PDF 3D
para crear o editar una plantilla.
b) En Vistas para incluir, seleccione las vistas. Las vistas incluyen vistas ortogrficas,
vistas axonomtricas, vista del modelo actual, vistas de nombre y vistas en 3D.
c) Detalles del resultado:
En Nombre de archivo, escriba un nombre de archivo o vaya a una ubicacin
para guardar el archivo PDF 3D.
Para incluir texto personalizado, haga clic en Campos de texto. En el cuadro
de dilogo Texto personalizado, en cada lnea, introduzca el texto que desee
visualizar en la pgina al publicar el PDF 3D y, a continuacin, haga clic en
Cerrar.
Para incluir propiedades personalizadas, haga clic en Campos de propiedad
personalizada. En el cuadro de dilogo Texto de propiedades personalizadas,
seleccione un valor de propiedad personalizada que mostrar al publicar el PDF
3D y, a continuacin, haga clic en Cerrar.
Para visualizar el archivo PDF despus de guardar, seleccione Ver PDF despus
de guardar.
3. Haga clic en .
El archivo PDF se guarda en la ubicacin especificada en Nombre de archivo.
156
18
Visualizacin de modelo
Ocultacin de nuevos componentes con estados de visualizacin

Aislar
Iluminacin para PhotoView 360 y SOLIDWORKS
Opcin Vincular estados de visualizacin a configuraciones
Manipulacin de calcomanas
Regin de renderizado de PhotoView 360
Vista preliminar de slidos o componentes ocultos
Ocultacin de nuevos componentes con estados de

visualizacin
Puede configurar las propiedades de determinados estados de visualizacin, de modo que
los nuevos componentes que estn inactivos se oculten con esos estados de visualizacin.
Para ocultar nuevos componentes con estados de visualizacin:
1. En la pestaa ConfigurationManager , haga clic con el botn derecho en un estado

de visualizacin y, a continuacin, haga clic en Propiedades.
2. En el PropertyManager, seleccione Ocultar nuevos componentes si estn inactivos.
3. Para Aplicar a, seleccione una de las siguientes opciones:
Este estado
Los nuevos componentes se ocultan en el estado de visualizacin actual.
Todos los estados
Los nuevos componentes se ocultan en todos los estados de visualizacin.
Especificar estado
Seleccione los estados de visualizacin en los que se ocultarn los nuevos
componentes.
4. Haga clic en .
Aislar
Al utilizar la herramienta Aislar para aislar un slido en una pieza, puede guardar las
caractersticas de visualizacin del slido con un nuevo estado de visualizacin.
157
En una pieza, haga clic con el botn derecho del ratn en un slido y, a continuacin,
haga clic en Aislar. En el cuadro de dilogo, haga clic en Guardar como estado de
visualizacin .
Iluminacin para PhotoView 360 y SOLIDWORKS

Los controles que utiliza para ajustar la iluminacin en el software SOLIDWORKS y
PhotoView 360 se han rediseado para aclarar las diferencias entre mtodos Iluminacin.
Los mensajes en pantalla, la ayuda dinmica y las vistas preliminares explican los efectos
de las opciones de iluminacin.
Al activar el complemento PhotoView 360, la herramienta Escena, luces y cmaras

del DisplayManager proporciona acceso a los controles de iluminacin de PhotoView 360
y SOLIDWORKS.
Esto aclara los valores predeterminados de iluminacin:

Para PhotoView 360, el valor predeterminado es utilizar iluminacin de escena y tener
desactivadas las luces direccional, puntual y concentrada.
Para SOLIDWORKS, el valor predeterminado es tener activadas las luces ambiental,
direccional, puntual y concentrada.
Si PhotoView 360 no est activo, la pestaa Escena, luces y cmaras muestra solo la
carpeta Luces , que contiene las luces de SOLIDWORKS.
Opcin Vincular estados de visualizacin a configuraciones

La opcin Vincular estados de visualizacin a configuraciones se ha movido.
En versiones anteriores de SOLIDWORKS, la opcin Vincular estados de visualizacin
a configuraciones se encontraba en la parte inferior del gestor del ConfigurationManager,
debajo de los estados de visualizacin de la configuracin.
En SOLIDWORKS 2015 y versiones posteriores, para cambiar la vinculacin del estado
de visualizacin:
158
Haga clic con el botn derecho del ratn en un estado de visualizacin de la configuracin
y haga clic en Propiedades.
En el PropertyManager Propiedades de Estado de visualizacin, en Opciones
avanzadas, active o desactive Vincular estados de visualizacin a configuraciones.
Manipulacin de calcomanas
Las asas de calcomanas en pantalla que se utilizan para asignar una calcomana a un
modelo se han mejorado para que resulte ms fcil asignar calcomanas a superficies
complejas.
Para todos los tipos de asignacin de calcomanas, un asa de rotacin aparece como un
anillo con el centro en el centro de la calcomana. Cuando se arrastra el asa de rotacin,
el software muestra un transportador en la pantalla que muestra el ngulo de calcomana
y le permite cambiar el ngulo.
Para las calcomanas asignadas a etiquetas, las asas de calcomanas siguen las caras de
la calcomana.
Para acceder a las asas para controlar la ubicacin de las calcomanas, realice una de las
siguientes acciones:
En el panel de tareas, en la pestaa Apariencias, escenas y calcomanas , expanda

Calcomanas y arrastre una calcomana a la zona de grficos.
En DisplayManager, haga clic en Ver calcomanas . Haga clic en Abrir Biblioteca
de calcomanas para abrir la carpeta Calcomanas en el panel de tareas. Arrastre
una calcomana a la zona de grficos.
159
Si el modelo ya tiene calcomanas, haga clic con el botn derecho en una calcomana
y, a continuacin, haga clic en Editar calcomana.
Regin de renderizado de PhotoView 360

En PhotoView 360, puede definir una regin de la zona de grficos de SOLIDWORKS para
el renderizado.
Con esta regin de renderizado, puede limitar el renderizado en la vista preliminar
integrada, la ventana de vista preliminar o el renderizado final en el rea de la regin de
renderizado. Esto le permite obtener una vista preliminar o crear rpidamente un
renderizado final de un subconjunto de la escena para que pueda evaluar el impacto de
los cambios en la configuracin de renderizado, la iluminacin y las apariencias de esta
seccin del modelo.
La regin de renderizado proporciona un acelerador que permite renderizar una subseccin
de la escena actual sin tener que acercar o alejar ni cambiar el tamao de la ventana.
Por ejemplo, si define una regin de renderizado, al editar las propiedades de una
apariencia aplicada a la seccin del modelo dentro de la regin de renderizado, la vista
preliminar se actualiza ms rpidamente que si obtuviera una vista preliminar de toda la
escena.
Para acceder a la funcin de regin de renderizado, haga clic en Regin de
renderizado :
En Herramientas de renderizado de CommandManager
En el men PhotoView 360
En la barra de herramientas Herramientas de renderizado
Si aparece la ventana de vista preliminar y activa una regin de renderizado, al cambiar

la apariencia, el rea dentro de la regin de renderizado se actualiza mientras que el
rea fuera de la regin permanece como estaba renderizada anteriormente.
Vista preliminar de slidos o componentes ocultos

Puede visualizar una vista preliminar temporal de uno o ms slidos o componentes
ocultos desde el gestor de diseo del FeatureManager.
En la zona de grficos, el slido o componente aparece como transparente, utilizando el
color para Elemento seleccionado 1 en Herramientas > Opciones > Opciones de
sistema > Colores.
Para visualizar una vista preliminar, en el gestor de diseo del FeatureManager, haga lo
siguiente:
Para obtener una vista preliminar de un nico slido o componente oculto, seleccione
el slido o componente.
Para obtener una vista preliminar de varios slidos o componentes ocultos, presione
Mays o Ctrl y seleccione los slidos o componentes.
Para eliminar la vista preliminar, haga clic en la zona de grficos para anular la seleccin
del componente.
160
No hay componentes ocultos Bracket2 oculto Vista preliminar de Bracket2
161
19
Piezas y operaciones
Redondeos asimtricos
Creacin de planos normales a la orientacin de la vista
Eliminar/Conservar slido
Desplegado de superficies
Taladros
Mover cara
Patrones
Divisin de superficies
Uso de perfiles abiertos con operaciones de corte
Redondeos asimtricos
Puede utilizar la herramienta Redondeo para crear redondeos asimtricos para piezas,
ensamblajes y superficies.
Puede aplicar formas asimtricas a Tamao constante, Tamao variable y Redondeos de
cara.
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\remote.sldprt.
2. Seleccione la arista que se indica.
3. Haga clic en Redondeo (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar >

Operaciones > Redondeo/Redondo.
4. En el PropertyManager, en Tipo de redondeo, haga clic en Redondeo de tamao
constante .
162
5. En Elementos a redondear, seleccione Vista preliminar completa.

6. En Parmetros de redondeo:
a) Seleccione Asimtrico en la lista desplegable.
b) Defina la Distancia 1 en 5.
c) Defina la Distancia 2 en 10.
d) Haga clic en Invertir direccin .

e) En Perfil, seleccione Ro cnico.
f) Defina Ro cnico en 0,65.
g) Haga clic en .
Se agregar el redondeo asimtrico.
Creacin de planos normales a la orientacin de la vista

Para crear un plano de referencia paralelo a la pantalla, configure una equidistancia desde
un vrtice de referencia.
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\shoe.sldprt.
2. Haga clic en Plano (barra de herramientas Geometra de referencia) o en

InsertarGeometra de referenciaPlano.
163
3. En la zona de grficos, seleccione el vrtice que se indica para Primera referencia

.
4. En el PropertyManager, en Primera referencia:
a) Haga clic en Paralelo a la pantalla .

b) Configure la Distancia en 0.
5. Haga clic en .
6. Gire el modelo para ver el plano creado normal a la pantalla.
en Plano1 y haga clic en Editar operacin .
8. En el PropertyManager, en Primera referencia, haga clic en Actualizar plano para
reorientar el plano paralelo a la pantalla.
9. Haga clic en .
164
Eliminar/Conservar slido
Eliminar slido ahora se denomina Eliminar/Conservar slido. En las piezas
multicuerpo, los slidos se pueden eliminar o conservar para facilitar la seleccin.
La herramienta Eliminar/Conservar slido ayuda a seleccionar slidos fcilmente para
diferentes configuraciones.
Para eliminar o conservar slidos:
1. En una pieza multicuerpo, haga clic en Eliminar/Conservar slido (barra de

herramientas Operaciones) o en Insertar > Operaciones > Eliminar/Conservar
slido.
2. En el PropertyManager, en Tipo, seleccione si desea Eliminar slidos o Conservar
slidos.
3. En la zona de grficos, seleccione los slidos que desea eliminar o conservar.
4. Haga clic en .
Desplegado de superficies
Disponible en SOLIDWORKS Premium.
Puede aplanar superficies nicas o de varias caras. No se pueden aplanar las superficies
que tengan taladros u otra geometra interna.
Para aplanar una superficie:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\surface.sldprt.
2. Haga clic en Desplegar (barra de herramientas Superficies) o Insertar >

Superficie > Desplegar.
3. En la zona de grficos:
a) Seleccione la superficie para Cara/Superficie para desplegar .
b) Seleccione el vrtice que se indica para Vrtice o arista para desplegar desde
.
165
4. Haga clic en .
5. En la zona de grficos, haga clic con el botn derecho del ratn en la superficie
aplanada y seleccione Trazado de deformacin .
Aparecer un trazado de deformacin en la zona de grficos mostrando dnde se
comprime o estira la superficie.
6. Para mostrar nicamente la superficie desplegada, en el gestor de diseo del

FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn en Lmite-Superficie3 y
seleccione Ocultar .
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Desplegar superficie.
166
Taladros
Migracin de la base de datos

SWBrowser.mdb se ha migrado a un nuevo formato para mejorar el rendimiento y la
estabilidad de las futuras actualizaciones.
El contenido y la ubicacin del archivo SWBrowser.mdb no han cambiado. El archivo no
se puede modificar.
Compatibilidad con el estndar PEM del Asistente para

taladro
Puede crear y colocar taladros de cierre PEM del Asistente para taladro para su uso con
cierres PEM de Toolbox.
En el Asistente para taladro hay opciones adicionales disponibles para su uso con los
taladros de cierre PEM.
Mover cara
La herramienta Mover cara es ms fcil de utilizar, incluye opciones adicionales en el
PropertyManager y permite seleccionar varios cuerpos para las operaciones de conversin.
Las siguientes condiciones finales se encuentran disponibles:
Hasta profundidad especificada
Hasta el vrtice
Hasta la superficie
Equidistante de la superficie
Hasta el slido
Cuando edita una pieza en un ensamblaje, puede mover una cara del componente hasta
la superficie de otro componente. Consulte Movimiento de Cara en Ensamblajes en
la pgina 63.
Mejoras en la zona de grficos

Se ha mejorado la herramienta Mover cara y ahora es ms fcil de utilizar.
En la zona de grficos puede:
Introducir un valor numrico en la anotacin.
Ver una flecha que indica la direccin en la que la cara se desplazar.
Ver una mejor colocacin del sistema de referencia basada en las selecciones que
realice. El sistema de referencia se coloca en el centro de gravedad de sus selecciones.
Haga clic en Mover cara (barra de herramientas Operaciones) o Insertar > Cara >
Mover.
167
Mover una cara hasta una superficie

En el Propertymanager Mover cara hay condiciones finales adicionales disponibles, incluida
Hasta la superficie.
Para mover una cara hasta una superficie:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\block.sldprt.
2. Haga clic en Mover cara (barra de herramientas Operaciones) o Insertar > Cara
> Mover.
3. En la zona de grficos, seleccione la cara que se indica para Caras para mover .
4. En el PropertyManager, en Parmetros y Condicin final, seleccione Hasta la

superficie.
5. Seleccione la cara que se muestra para Entidad de destino .
6. Haga clic en .
La cara se mueve hasta la superficie seleccionada.
168
7. Cierre la pieza sin guardarla.
Equidistancia de una cara de una superficie

Ahora, equidistancie la cara de una superficie.
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\block.sldprt.
> Mover.
3. En la zona de grficos, seleccione la cara que se indica para Caras para mover .
4. En el PropertyManager, en Condicin final en Parmetros, seleccione Equidistante

de la superficie.
5. Seleccione la misma cara que en el paso 3 para Superficie/Cara/Plano .
6. Seleccione la cara que se indica para Cara/Plano .
169
7. En Distancia, introduzca 10.
8. Haga clic en .
Se establece la equidistancia de la cara de la superficie seleccionada.
Uso de selecciones multicuerpo

Para mover varias caras, puede seleccionar varios slidos.
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\grater.sldprt.
> Mover.
3. Delimite con un cuadro (arrstrelo de izquierda a derecha) el rea que se indica.
170
El sistema de referencia se coloca en el centro de gravedad de sus selecciones.
4. En la zona de grficos, arrastre el brazo del sistema de referencia hacia la izquierda

5. En la anotacin, introduzca 20 y presione Intro.
6. Haga clic en .
Las caras seleccionadas se movern.
171
Patrones
Control de las matrices lineales a travs de geometra de

referencia
Puede controlar las matrices lineales a travs de geometra de referencia, como vrtices,
aristas, caras o planos, para indicar en qu medida desea generar la matriz y para designar
el nmero de instancias y la separacin entre las instancias.
Para controlar las matrices lineales con geometra de referencia:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\
slotted_channel.sldprt.
2. Haga clic en Matriz lineal (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar >

Matriz/Simetra > Matriz lineal.
3. En la zona de grficos, seleccione Refrentado para tornillo tapn con cabeza
plana de clavija de M4 en Operaciones para la matriz .
4. En el PropertyManager, en Direccin 1:
a) En Direccin de matriz, seleccione la arista que se indica.
172
b) Seleccione Hasta la referencia.

Esta opcin permite configurar la equidistancia de la operacin de matriz/slido a
partir de la referencia seleccionada.
c) En Geometra de referencia , seleccione la cara que se muestra.
d) Establezca la Equidistancia en 0.
e) Configure la Separacin en 25.
5. Haga clic en .
Cambio de operaciones/caras por slidos en patrones

Cuando se edita un patrn existente, se puede cambiar la operacin a repetir por o desde
operaciones, caras o slidos. Esto hace que sea innecesario suprimir un patrn y volver
a crearlo.
Para cambiar una operacin o cara por un slido en un patrn:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\pattern.sldprt.
173
2. En el gestor de diseo del FeatureManager, seleccione Loft1 y haga clic en Editar

operacin .
3. En el PropertyManager Recubrimiento, en Opciones, desactive Fusionar resultado
y haga clic en .
En el gestor de diseo del FeatureManager, Fill Pattern1 aparece con un icono de
error porque el patrn falla.
4. En el gestor de diseo del FeatureManager, seleccione Fill Pattern1 y haga clic en

Editar operacin .
5. En el PropertyManager Patrn de rayado:
a) En Operaciones y caras, en Operaciones para la matriz , haga clic con el
botn derecho del ratn y seleccione Borrar selecciones.
b) En Slidos, en Conjuntos de slidos/superficies para crear matriz ,

seleccione Loft1 en la zona de grficos.
c) Haga clic en .
El patrn se habr llevado a cabo correctamente si se sustituye el slido de la
operacin como la instancia a repetir.
174
Nmero de Instancias de Patrn de Rayado

Puede obtener el nmero de instancias de un patrn de rayado para utilizarlo en
anotaciones y ecuaciones.
El software calcula el nmero de instancias de un patrn de rayado y muestra el valor
en la zona de grficos cuando se visualizan las cotas de la matriz. Puede calcular el nmero
de instancias de forma personalizada y vincularlo para anotaciones y ecuaciones. El valor
no es editable ni configurable.
El nmero de instancias es til para calcular volmenes abiertos y cerrados, transmitir
informacin a maquinistas o determinar una cantidad segn la esttica deseada.
Visualizacin de un nmero de instancias de matrices

Para visualizar un nmero de instancias de patrn de relleno:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\fill_pattern.sldprt.
2. En el gestor de diseo del FeatureManager, expanda Patrn de relleno a repetir
con mltiples operaciones , haga clic con el botn derecho del ratn en Patrn
de relleno1 y, a continuacin, haga clic en Editar operacin .
En el PropertyManager, en Diseo de matriz, el Nmero de instancias es 11.

Aunque la operacin a repetir crea cinco cortes extruidos por operacin, hay 10
instancias (adems de la operacin a repetir) en total.
175
3. Haga clic en .
4. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic en Patrn de rayado1 .
El nmero de instancias de matriz aparece en la zona de grficos.
Si Instant3D est desactivado, haga doble clic en Patrn de rayado1 en el

gestor de diseo del FeatureManager para ver el nmero de instancias en la zona
de grficos.
5. Haga clic con el botn derecho en Patrn de relleno a repetir con mltiples
operaciones y haga clic en Suprimir />.
Creacin de un Patrn de Rayado sobre Ejecucin
en Patrn de rayado sobre ejecucin y, a continuacin, haga clic en Desactivar
supresin .
2. En el gestor de diseo del FeatureManager, en Patrn de rayado sobre ejecucin ,
seleccione Cortar-Extruir3 .
3. Haga clic en Insertar > Matriz/Simetra > Patrn de rayado o Patrn de
rayado (barra de herramientas Operaciones).

4. En el PropertyManager, en Lmite de relleno , seleccione la cara superior de la
chapa.
5. En Diseo de matriz, seleccione Perforacin .
6. En Separacin de instancia , escriba 12,5.
7. En ngulo de incidencia , escriba 60.
8. Si no se selecciona automticamente para Direccin de matriz , seleccione la

arista que se indica.
176
9. En Mrgenes , escriba -30.

Esta es la cantidad total de cortes del patrn de rayado.
10. En el PropertyManager, haga clic en Validar Nmero de instancias.
Nmero de instancias cambia a 94 porque slo 94 cortes se entrecruzan con el

modelo.
11. Haga clic en .

El nmero 94 aparece en la zona de grficos.
13. Haga clic con el botn derecho del ratn en Over-run Fill Pattern y seleccione
Desactivar supresin .
177
Creacin de un Patrn de Rayado con Instancias
1. Haga clic con el botn derecho del ratn en Instance-consuming Fill Pattern y
seleccione Desactivar supresin .
2. En el gestor de diseo del FeatureManager, en Instance-consuming Fill Pattern ,
seleccione Cortar-Extruir4 y haga clic en Insertar > Matriz/Simetra > Patrn
de rayado o Patrn de rayado (barra de herramientas Operaciones).

3. En el PropertyManager, en Lmite de relleno del gestor de diseo del
FeatureManager desplegable, seleccione Croquis7.
4. En Diseo de matriz, seleccione Perforacin .
5. En Separacin de instancia , escriba 4.
6. En ngulo de incidencia , escriba 60.
7. En Mrgenes , escriba 0.
8. En Direccin de matriz , seleccione la arista que se indica.
178
9. Haga clic en .

El nmero de instancias se valida automticamente y el valor 70 aparece en la zona
de grficos ya que slo 70 aristas circulares parciales dan como resultado la geometra
finalizada.
11. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic en Patrn de rayado3 y

haga clic en Editar operacin .
En el PropertyManager, el nmero de instancias ha cambiado a 70.
12. Haga clic en .
179
Matrices Variables
Es posible aplicar matrices tanto a superficies planas como no planas y cambiar las cotas
y referencias en cada instancia de matriz. No hay restricciones sobre el nmero de cotas
que es posible modificar.
El software mantiene la intencin de diseo de las operaciones de matriz. Por ejemplo,
una extrusin normalizada a la superficie estar normalizada a esa superficie en cada
instancia de matriz.
Con las matrices variables, podr valerse de una tabla para almacenar las cotas y sus
valores. En la tabla, es posible:
Copiar y pegar datos de una hoja de clculo u otro archivo con separacin por
tabuladores a la tabla de matriz y viceversa.
Utilizar ecuaciones para modificar las cotas de la matriz. Las ecuaciones se solucionan
cuando se escriben y no es posible editarlas o usarlas de referencia.
Funciones disponibles para las ecuaciones de la tabla de matriz
+ Agregar
- Eliminar
/ Dividir
* Multiplicar
ABS(X) Valor absoluto de X
COS(X) Coseno de X
EXP(X) E elevado a la potencia X
INT(X) Entero de X
LOG(X) Logaritmo en base 10 de X
PI Valor de pi
SIN(X) Seno de X
SQRT(X) Raz cuadrada positiva de X
TAN(X) Tangente de X
Para crear una matriz variable, necesita lo siguiente:

Al menos una operacin para crear la matriz
Una superficie plana o no plana
Al menos una cota de control para cada operacin
180
Incluso si no desea cambiar una operacin de matriz, deber elegir primero una cota
de control para esa operacin.
Puede utilizar geometra de referencia y croquis para controlar la geometra fsica de la

matriz. Haga clic en Geometra de referencia para conducir las repeticiones y
realice las selecciones en la zona de grficos.
Para realizar la matriz de una operacin en una superficie no plana, la operacin deber
contener al menos una referencia a esa superficie.
Puede crear matrices de variables para las siguientes operaciones:
Extruir/Cortar-Extruir
Revolucin/Cortar-Revolucin
Barrer/Cortar-Barrer
Recubir/Cortar-Recubrir
Redondeo
Chafln
Cpula
Borrador
Creacin de una Matriz Variable

Para crear una matriz variable:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\bottle.sldprt.
2. En el gestor de diseo del FeatureManager, expanda Revolucin2 , haga clic en

Croquis2 y seleccione Editar croquis .
3. Tenga en cuenta que el croquis incluye dos puntos que coinciden con la arista de la
botella.
4. Haga clic en Salir del croquis .
181
5. Haga clic en Insertar > Matriz/Simetra > Matriz variable o haga clic en Matriz
variable (barra de herramientas Operaciones).

6. En Operaciones para la matriz , en la zona de grficos o en el gestor de diseo
del FeatureManager desplegable, seleccione Revolucin2 y Redondeo1 .
Creacin de la Tabla de Matriz

Para crear la tabla de matriz:
1. En el PropertyManager, haga clic en Crear tabla de matriz.

2. Con la tabla de matriz abierta, en la zona de grficos, seleccione la cota que se indica.
3. Oriente el modelo a la vista derecha para seleccionar las dos cotas del Redondeo1.
4. En la tabla de matriz, en Nmero de instancias para aadir , escriba 4 y presione

la tecla Intro.
La tabla de matriz ahora contiene los siguientes valores:
A T C D E
1 Croquis2 Redondeo1
Instancias para
Instancia
ignorar
2 D3 D1 D3
3 0 25 mm 5 mm 5 mm
4 1 25 mm 5 mm 5 mm
5 2 25 mm 5 mm 5 mm
6 3 25 mm 5 mm 5 mm
7 4 25 mm 5 mm 5 mm
182
Si las columnas no aparecen como se indica, puede resaltar una columna para
llevarla a una nueva ubicacin. Sin embargo, no puede cambiar las relaciones
padre/hijo o entre hermanos en la tabla.
5. Haga clic en la celda C4 y escriba 37,5 para cambiar el valor de la primera instancia
de la matriz.
6. Seleccione las celdas C3 y C4.
Un pequeo crculo blanco aparecer en la esquina inferior derecha de la seleccin.
7. Pase el cursor sobre el crculo blanco hasta que cambie a . Arrastre hacia abajo para
ampliar la seleccin al resto de la columna.
La matriz se propagar a otras celdas de la columna y aadir 12,5 sucesivamente
a cada instancia de cota.
8. Haga clic en Actualizar vista preliminar para ver dnde aparecen las nuevas
instancias de matriz en el modelo.
Cmo Aadir Instancias a la Tabla de Matriz

Para aadir ms instancias a la tabla de matriz:
1. En Nmero de instancias para aadir , escriba 3 y presione la tecla Intro.

Aparecern tres nuevas instancias en la tabla con las cotas de la operacin de
repeticin.
2. En las celdas C8 y C9, escriba los valores 110 y 125 respectivamente.
183
3. Seleccione las celdas C8 y C9 y arrastre el pequeo crculo blanco hacia abajo para
ampliar la seleccin a la celda C10.
El software aade 15 a C9 para calcular el valor de C10 y contina as la matriz.
4. En la celda D8, escriba 10. Seleccione la celda y arrastre el pequeo crculo blanco
para ampliar la seleccin a D9 y D10.
El valor de D8 se repite en D9 y D10.
5. Repita el paso 4 en columna E.
La tabla ahora contiene los siguientes valores:
A T C D E
1 Instancia Instancias para Croquis2 Redondeo1 Redondeo1

ignorar
2 D3 D1 D3
3 0 25 mm 5 mm 5 mm
4 1 37,5 mm 5 mm 5 mm
5 2 50 mm 5 mm 5 mm
6 3 62,5 mm 5 mm 5 mm
7 4 75 mm 5 mm 5 mm
8 5 110 mm 10 mm 10 mm
9 6 125 mm 10 mm 10 mm
10 7 140 mm 10 mm 10 mm
7. En el PropertyManager, haga clic en .

La matriz variable aparecer en la zona de grficos.
184
Supresin de instancias de matriz

Para suprimir una instancia de matriz:
1. En el gestor de diseo del FeatureManager, expanda VarPattern1 .

2. Haga clic en VarInstance3 y luego en Suprimir .
La instancia desaparece de la zona de grficos.
3. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic en VarPattern1 y haga clic

en Editar operacin .
4. En el PropertyManager, haga clic en Editar tabla de matriz.
En la tabla de matriz, para Instancia 3, se selecciona Instancias para ignorar.
5. Para Instancia 3, desactive Instancias para ignorar y, a continuacin, haga clic en
Aceptar.
185

7. En el gestor de diseo del FeatureManager, VarInstance3 ya no est suprimida.
Divisin de superficies
La herramienta Dividir permite dividir superficies. Tambin se puede dividir una
combinacin de superficies y slidos.
Para dividir una superficie:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\split.sldprt.
2. Haga clic en Dividir (barra de herramientas Herramientas de moldes) o Insertar

> Operaciones > Dividir.
3. En la zona de grficos, seleccione Surface-Extrude1 en Superficies de recortar
.
4. En el PropertyManager, en Slidos de destino, haga clic en Slidos seleccionados.
5. Para Slidos o superficies para dividir , en el gestor de diseo del

FeatureManager, en la carpeta Slidos de superficies , seleccione
Superficie-Coser1 .
186
a) En Slidos de destino, haga clic en Cortar slidos.
b) En Slidos resultantes, active las casillas de verificacin en las filas 1 y 2.
c) Haga clic en .
en Surface-Extrude1 y seleccione Ocultar .
8. Gire el modelo para comprobar que los slidos seleccionados estn divididos por la
superficie. Los salientes de montaje (Boss-Extrude1 ) no estarn divididos.
Uso de perfiles abiertos con operaciones de corte

Puede utilizar un perfil abierto para cortar un modelo si el perfil se entrecruza con el
modelo.
187
Puede utilizar un perfil abierto para Hasta profundidad especificada o En todos los cortes.
Para crear un corte con un perfil abierto:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\cut.sldprt.
2. En el gestor de diseo del FeatureManager, seleccione Sketch2 .
El croquis se entrecruza con el modelo en ambos lados.
3. Haga clic en Extruir corte (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar

> Cortar > Extruir.
4. En el PropertyManager, en Direccin 1, establezca la Profundidad en 23.
5. Haga clic en .
188
20
SOLIDWORKS Plastics
SOLIDWORKS Plastics Standard, SOLIDWORKS Plastics Professional y SOLIDWORKS Plastics
Premium pueden adquirirse individualmente y se pueden utilizar con SOLIDWORKS Standard,
SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.
Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados de SOLIDWORKS Plastics

Mejoras en las mallas
Asesor de espesor nominal de pared
Anlisis de simetra
Anlisis de ventilacin
Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados

de SOLIDWORKS Plastics
Puede exportar los resultados de simulacin de plsticos de SOLIDWORKS Plastics como
archivos de eDrawings.
eDrawings permite compartir los resultados entre participantes interesados (sin tener
que instalar SOLIDWORKS o SOLIDWORKS Plastics), agregar anotaciones y notas a los
trazados y archivar los resultados.
No puede exportar en eDrawings resultados de trazados de vectores como trazados

de lneas de soldadura, de bolsas de aire y de vectores de velocidad al final del llenado.
Mejoras en las mallas

Con la adicin de opciones de malla para mallado tetradrico y hexadrico, se ha mejorado
la calidad de malla.
Entre las mejoras en las mallas, se incluyen:
Nueva configuracin de mallado tetradrico para controlar la malla generada para el
canal de volumen en la colada. Haga clic en Avanzado (colada) en el PropertyManager
Mallado Tetradrico. En Colada (Configuracin avanzada), introduzca valores para
Recuento de anillos, Recuento de cortes de anillo y Relacin de Longitud.
189
SOLIDWORKS Plastics
Colada de canal de volumen sin Colada de canal de volumen con

configuracin avanzada configuracin avanzada
Opcin para establecer el Nmero mnimo de elementos en el espesor (establezca

los elementos de capa del contorno) en el PropertyManager Mallado Tetradrico. Se
agregan ms elementos de malla en el espesor para piezas delgadas de la geometra
como nervios y salientes para mejorar los resultados.
Malla sin nmero mnimo de elementos en Malla con nmero mnimo de elementos
el espesor en el espesor
190
SOLIDWORKS Plastics
Para el mallado hexadrico, un nuevo algoritmo denominado En proceso reemplaza

al algoritmo de malla Regresivo.
Para el mallado hexadrico, se ha agregado un nuevo algoritmo denominado Vxel
no ortogonal. El nuevo mallador agrega automticamente ms elementos en las zonas
que necesitan ms de una capa de malla.
Malla generada por el algoritmo Vxel Malla generada por el algoritmo Vxel no
ortogonal
Asesor de espesor nominal de pared

El Asesor de espesor nominal de pared consulta la geometra y determina el espesor
nominal de pared global en el modelo y el porcentaje de desviacin de espesor de este
valor nominal.
La principal regla de diseo para las piezas de plstico moldeadas por inyeccin es el
mantenimiento de un espesor de pared uniforme. El espesor uniforme de pared lleva a
patrones de llenado, distribuciones de presin, tiempos de enfriamiento, tensin de
cortadura y encogimiento volumtrico. Las piezas con espesores uniformes de pared
tienen ciclos de tiempo optimizados y es menos probable que se deforme fuera de forma.
Para acceder al Asesor de espesor nominal de pared, haga clic con el botn derecho en
Espesor nominal de pared y seleccione Abrir asesor.
Un trazado de distribucin de espesor de la pieza muestra el porcentaje de desviacin
del Espesor nominal de pared.
191
SOLIDWORKS Plastics
Anlisis de simetra
Con la compatibilidad de anlisis de simetra, puede ahorrar tiempo de simulacin
analizando una pieza de un modelo en lugar del modelo completo. El modelo tiene que
ser simtrico con respecto a uno o dos planos de simetra o un eje (para la simetra
circular).
Para establecer una colada simtrica:
1. Cree una malla slida (gua).
2. Seleccione Diseo de sistema de refrigeracin y colada.
3. En el PropertyManager Mallado Tetradrico, seleccione Establecer colada simtrica.
Se admite el anlisis de simetra para estos casos:
Una nica secuencia de arista de colada: media simetra (tipo T), cuarta parte de
simetra (tipo X), simetra circular
Varias secuencias de arista de colada, donde la segunda y la tercera secuencias de
aristas de colada son direcciones cambiantes con respecto a la primera: media simetra
(Tipo S), media simetra (tipo T), cuarta parte de simetra (tipo H), cuarta parte de
simetra (Tipo X)
192
SOLIDWORKS Plastics
Tipos de simetra para una nica secuencia de arista de colada
Cavidad original Media simetra (tipo T)
Cuarta parte de simetra (Tipo X) Simetra circular (cinco cavidades)
Tipos de simetra para varias secuencias de arista de colada
Cavidad original
193
SOLIDWORKS Plastics
Media simetra (tipo S) Media simetra (tipo T)
Cuarta parte de simetra (Tipo H) Cuarta parte de simetra (Tipo X)
Simetra circular (tres cavidades) Simetra circular (tres cavidades

con Colada de simetra
seleccionada)
El anlisis de simetra est disponible para SOLIDWORKS Plastics Professional y

SOLIDWORKS Plastics Premium.
194
SOLIDWORKS Plastics
Anlisis de ventilacin
Disponible en SOLIDWORKS Plastics Professional y SOLIDWORKS Plastics Premium.
Con el anlisis de ventilacin, puede especificar varias ubicaciones para ventilacin que
se incorporan en la pieza de plstico moldeada por inyeccin. Puede evitar los posibles
defectos de las piezas de plstico debidos a combustin por ubicaciones o especificaciones
de respiraderos inadecuadas.
Para ejecutar el anlisis de ventilacin, en el PropertyManager Configuracin de llenado,
seleccione Anlisis de ventilacin. Ejecute el anlisis FLUJO y haga clic en Presin
de ventilacin.
Distribucin de presin de ventilacin que muestra una ubicacin de punto caliente
En las ubicaciones del molde donde se observen presiones de ventilacin altas, puede
especificar respiraderos:
1. En Condiciones de contorno, haga clic con el botn derecho del ratn en
Respiraderos y seleccione Abrir Preferencias.
2. En la zona de grficos, seleccione las ubicaciones en el molde para especificar
respiraderos y, a continuacin, haga clic en Aplicar.
Ubicacin en el molde donde se especifica el respiradero
Vuelva a ejecutar el anlisis Flujo y seleccione Presin de ventilacin para ver la nueva
distribucin de presin.
195
SOLIDWORKS Plastics
Nueva distribucin de presin de ventilacin con respiradero especificado
196
21
Disponible en SOLIDWORKS Premium.
Asignacin de color a cables elctricos

Asignacin de accesorios de conector
Determinacin de longitudes de corte en pares trenzados
Reutilizacin de ensamblajes de recorrido elctrico
Configuracin de una longitud fija para los segmentos de recorrido
Compatibilidad con empalmes de ensamblaje en la base de datos de tuberas y
tubos
Compatibilidad con empalmes de mltiples tubos con puntos de conexin y de
recorrido sin alinear
Asignacin de color a cables elctricos

Puede asignar un color especfico a los cables al editar los alambres o en la biblioteca de
cables/alambres. El color se refleja en el cable en la pieza de cable.
Para definir un color al editar los alambres, en el PropertyManager Editar alambres, haga
clic en Ms propiedades. En el cuadro de dilogo Editar atributos, haga doble clic en
un color en la columna Color de SW y seleccione un color del cuadro de dilogo Color.
Para definir los colores de una biblioteca de cables/alambres existente, haga clic en
Herramientas > Herramientas de sistema de recorrido > Routing Library Manager
y seleccione Asistente de biblioteca de cables/alambres.
Asignacin de accesorios de conector

Puede asignar accesorios de conector, como bornas, juntas, tapones y accesorios varios,
a un conector especfico o a todos los conectores de un recorrido. Puede personalizar los
parmetros de un accesorio de conector en un pasador individual.
Puede definir accesorios de conector en la biblioteca de componentes del Routing Library
Manager, en el asistente de la lista de conexiones y en el PropertyManager Editar
conectores.
Puede asignar una borna o un tapn a un conector, pero no ambos. Sin embargo,
puede seleccionar una junta para una borna y una junta para un tapn.
En las tablas de conectores y los resmenes de circuitos de los recorridos desplegados,

listas de materiales y dibujos se muestra informacin sobre los accesorios de conector.
197
Para definir un accesorio de conector, haga clic con el botn derecho del ratn en el
ensamblaje de recorrido en el gestor de diseo del FeatureManager y haga clic en Editar
conectores (barra de herramientas Componentes elctricos) y haga clic en
Herramientas > Sistema de recorrido > Componentes elctricos > Editar
conectores.
Determinacin de longitudes de corte en pares trenzados

Pueden identificarse dos o ms alambres que trenzar en un par trenzado y calcular su
longitud de corte.
Para definir pares trenzados, haga clic en Editar alambres o Herramientas > Sistema
de recorrido > Componentes elctricos > Editar alambres.
En el PropertyManager Editar alambres, seleccione los alambres que formarn un par y
en Lista de cables pareados, haga clic en Par trenzado .
Los alambres deben ser del mismo tipo y dimetro.
Muestra el cuadro de dilogo Parmetros de par trenzado y enumera los alambres

seleccionados. En el campo Trenzados por unidad de longitud, establezca el nmero
de giros por longitud de la unidad que necesitan los alambres y haga clic en Aceptar. A
continuacin, SOLIDWORKS calcula y muestra el recorrido y las longitudes de corte del
alambre trenzado basados en el segmento de recorrido.
Para las LDM, se ha cambiado el nombre de una columna existente para la longitud a
Longitud enrutada y se ha agregado una nueva columna para Longitud de fabricacin.
Esta columna muestra la longitud de corte necesaria para los alambres trenzados.
Esta funcionalidad se limita a las anotaciones y no est disponible para la geometra de
recorrido en 3D.
Reutilizacin de ensamblajes de recorrido elctrico

Puede volver a utilizar un mazo existente en el mismo ensamblaje o en otros ensamblajes.
El recorrido reutilizado usa las mismas definiciones de alambre y conectores que el
recorrido original, pero el usuario puede modificar el trayecto del recorrido como si fuese
nico.
198
Para reutilizar un ensamblaje de recorrido elctrico, haga clic con el botn derecho del
ratn en un ensamblaje elctrico y seleccione Reutilizar recorrido o Herramientas
> Sistema de recorrido > Componentes elctricos > Reutilizar recorrido.
El comando Reutilizar recorrido permite buscar un ensamblaje de mazo de cables
existente. El mazo de cables hereda propiedades del mazo padre, incluidas las propiedades
personalizadas y el nmero de pieza de las propiedades de configuracin. Si el nmero
de pieza est en blanco en el mazo padre, el mazo de cables reutilizado toma el nombre
de ensamblaje del ensamblaje padre. Las longitudes de cada segmento de recorrido se
asignan a cada segmento de recorrido del mazo reutilizado y se aplica el parmetro de
longitud fija. Tambin se aplican todas las configuraciones, si existe ms de una, al
recorrido reutilizado.
Si hay un recorrido reutilizado en el mismo ensamblaje que el recorrido original, se
agrupan en la lista de materiales, ya que son dos instancias del mismo ensamblaje.
Las modificaciones realizadas en el trayecto del recorrido no se propagan del recorrido
reutilizado al mazo padre. El recorrido reutilizado es una copia. Se desactivan varias
operaciones para conservar la intencin de diseo e impedir que el recorrido reutilizado
se desve del padre. Por ejemplo, no se pueden agregar empalmes, conectores u
operaciones de ensamblaje a un recorrido reutilizado, pero se puede crear un recorrido
a travs de abrazaderas y desplegar el recorrido reutilizado para generar dibujos.
Los recorridos reutilizados se identifican mediante un icono nico en el gestor de diseo
del FeatureManager. Si necesita editar el diseo del recorrido a partir del padre agregando
conectores nuevos o cambiando los alambres, puede eliminar el vnculo entre el recorrido
reutilizado y el padre.
Para eliminar el vnculo, haga clic con el botn derecho del ratn en el ensamblaje de
recorrido y seleccione Desenlazar mazo. Todas las operaciones del recorrido se restauran,
el icono se elimina y el recorrido reutilizado deja de agruparse con su padre en la lista
de materiales.
Configuracin de una longitud fija para los segmentos de

recorrido
Puede acotar un segmento de recorrido o varios segmentos con una longitud fija.
Para establecer una duracin fija:
1. Haga clic con el botn derecho del ratn en el gestor de diseo del FeatureManager
y seleccione Editar recorrido .
2. En la zona de grficos, haga clic con el botn derecho del ratn en un segmento de
recorrido y seleccione Longitud fija .

Tambin puede acceder a este comando haciendo clic en Herramientas > Sistema
de recorrido > Herramientas de sistema de recorrido > Longitud fija.
3. Agregue ms segmentos de recorrido al PropertyManager Longitud fija seleccionndolos
en la zona de grficos.
Solo se pueden seleccionar segmentos de croquis que sean adyacentes y continuos.
199
4. En Visualizacin de cotas, seleccione una de las siguientes opciones:

Longitud de cota
Cota de cada segmento
Ambas cotas
Para cambiar la ubicacin de la anotacin de una cota, arrstrela en la zona de grficos.
5. Haga clic en .
Despus de establecer una longitud fija, puede realizar las siguientes tareas:
Para editar una longitud fija, haga clic con el botn derecho del ratn en el segmento
de recorrido y haga clic en Editar longitud.
Para mostrar u ocultar las anotaciones de cota, haga clic en Herramientas > Sistemas
de recorrido > Herramientas de sistema de recorrido > Mostrar cotas de
longitud fija.
Para eliminar una longitud fija, haga clic con el botn derecho del ratn en el segmento
de recorrido y haga clic en Longitud fija .
Compatibilidad con empalmes de ensamblaje en la base de

datos de tuberas y tubos
Pueden agregarse empalmes de ensamblaje en la base de datos de tuberas y tubos.
Compatibilidad con empalmes de mltiples tubos con puntos

de conexin y de recorrido sin alinear
Puede agregar empalmes de mltiples tubos a un recorrido. Estos empalmes tienen varios
puntos de conexin, pero sus ejes no se alinean en un punto comn donde se pueda
agregar un punto de recorrido.
El siguiente ejemplo muestra un empalme con varios puntos de conexin (puntosC) y
puntos de recorrido (puntosR).
Puede enganchar, arrastrar y soltar empalmes de mltiples tubos en la mitad de un

segmento de recorrido. Presione la tecla Tab para alinear y colocar los empalmes con
diferentes pares de puntosC y puntosR alineados.
Los ejemplos siguientes muestran la alineacin y colocacin de empalmes:
200
En este subensamblaje, RPoint 1 se utiliza para la alineacin. CPoint1 y CPoint2 estn

alineados con respecto al segmento de recorrido principal.
En este ejemplo, RPoint2 se utiliza para la alineacin, pero CPoint5 y CPoint6 estn
alineados con respecto al segmento de recorrido principal.

Routing ha agregado compatibilidad con tipos de recorrido que requieren secciones
cuadradas y rectangulares.
Esta mejora permite crear ensamblajes de recorrido para:
Conductos de aire acondicionado HVAC rgidos y otros estilos de conductos mecnicos
definidos por el usuario.
Bandejas de cables y conduccin/enlace elctricos para conductos superiores abiertos
o cerrados de secciones rectangulares.
201
En la Biblioteca de diseo hay muchos componentes disponibles para estos tipos de

recorrido. Puede arrastrar y soltar componentes y empalmes de las carpetas HVAC,
Round Ducting, Electrical Cable Tray y Electrical Ducting en Sistema de recorrido.
Tambin se pueden agregar componentes para estos tipos en el Routing Library Manager.
PropertyManagers como Punto de conexin, Propiedades de recorrido y Editar recorrido
contienen opciones adicionales para estos tipos de recorrido. Por ejemplo, en el
PropertyManager Punto de conexin, los tipos adicionales de subrecorrido de
Componentes elctricos incluyen Bandeja para cables.
En los PropertyManagers Punto de conexin y Propiedades de recorrido tambin se puede
definir un tipo de recorrido Definido por el usuario para crear subensamblajes de
recorrido de tipo de planificacin del espacio, aire acondicionado y otros estilos mecnicos
de conductos. Cuando se aplica un tipo de recorrido Definido por el usuario, se debe
especificar si la seccin transversal es Rectangular o Circular y configurar los parmetros
segn este tipo. A continuacin, croquice el trayecto entre componentes, agregue otros
empalmes del recorrido o lneas de croquis utilizando las herramientas de croquis 3D.
Para este tipo de recorrido, puede crear recorridos rectangulares y circulares en el mismo
ensamblaje de recorrido.
Estos tipos de recorrido son plenamente compatibles con las listas de materiales y los
dibujos.
202
22
Chapa metlica
Pliegues recubiertos
Piezas y componentes simtricos
Cartelas de chapa metlica
Pliegues croquizados
Pliegues recubiertos
Pueden crearse pliegues recubiertos plegados a partir de croquis en planos no paralelos.
Anteriormente, los planos tenan que ser paralelos.
Para crear pliegues recubiertos plegados:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\sheetmetal\
bent_lofted_bends.sldprt.
2. Haga clic en Pliegues recubiertos (barra de herramientas Chapa metlica) o

haga clic en InsertarChapa metlicaPliegues recubiertos.
3. En la zona de grficos, seleccione las aristas que se indican.
203
Chapa metlica
4. Haga clic en .
Los pliegues recubiertos plegados forman una transicin realista entre los perfiles no
paralelos.
204
Chapa metlica
Piezas y componentes simtricos

Al crear una simetra de una pieza o un componente de chapa metlica, es posible incluir
informacin de la chapa metlica en el modelo simtrico. Esto resulta til cuando se crean
dibujos con chapas desplegadas.
Para incluir informacin de la chapa metlica en una pieza simtrica:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\sheetmetal\
mirror_part.sldprt.
2. Seleccione la cara que se indica.
3. Haga clic en Insertar > Pieza simtrica.

4. En el PropertyManager, en Transferir, seleccione:
a) Informacin de chapa metlica. Transfiere la informacin de la chapa metlica
y de la chapa desplegada desde la pieza original a la pieza simtrica, como cara
fija, direccin de la fibra, lneas de pliegue y cuadro delimitador.
b) Propiedades desbloqueadas. Permite editar la definicin de la chapa metlica
en la pieza simtrica, que actualizar las propiedades de la lista de cortes. Esto se
aplica solamente a las nuevas propiedades de operacin, no al slido simtrico
importado.
5. Haga clic en .
205
Chapa metlica
Se crea la pieza simtrica, que conserva la informacin de la chapa metlica de la

pieza original.
Cartelas de chapa metlica

Puede elegir cmo mostrar las cartelas de chapa metlica en el estado desplegado.
En piezas de chapa metlica desplegada, las cartelas se pueden mostrar como perfiles,
centros de crculos o ambas opciones.
Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Chapa
metlica y seleccione una de las siguientes opciones:
Mostrar perfiles de cartela de chapa Mostrar centros de cartela de chapa

metlica al aplanar metlica al aplanar
Pliegues croquizados
Cuando se configuran parmetros en el PropertyManager Pliegue croquizado, aparece
una vista preliminar.
206
Chapa metlica
207
23
SOLIDWORKS Simulation Professional y SOLIDWORKS Simulation Premium pueden adquirirse
individualmente y se pueden utilizar con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional
y SOLIDWORKS Premium.
La capacidad de anlisis esttico lineal est disponible en SOLIDWORKS Premium.
Contact
Fatiga
Grficos de anlisis de frecuencias
Cargas
Materiales
Malla
No lineal
Rendimiento
Vaciados
Resultados de la simulacin para daltnicos
Contact
Las mejoras en el contacto incluyen la adicin de unin rgida incompatible de arista a
arista y la deteccin de autocontacto para anlisis no lineal.
Unin rgida de arista a arista para vaciados

Puede crear un contacto de unin rgida entre aristas que no se tocan de slidos de
vaciado.
Cuando el software extrae las superficies medias de las chapas metlicas (o piezas slidas
que se tratan como vaciados) para crear los slidos de vaciado, se puede formar una
separacin entre las aristas de los slidos de vaciado adyacentes. Puede crear un conjunto
de contactos de unin rgida entre las aristas de vaciado que no se tocan. La formulacin
de la unin rgida no es compatible; los nodos de las aristas de vaciado que participan
en el contacto de unin rgida no se fusionan.
En el PropertyManager Conjunto de contactos, seleccione el primer conjunto de aristas
de vaciado para Conjunto1 y el segundo conjunto de aristas de vaciado para Conjunto2.
Tambin puede seleccionar una cara que se corresponda con el espesor del vaciado.
En un trazado de visualizacin de contactos, las aristas de vaciado que forman parte de

la definicin de contactos de unin rgida se muestran en rojo.
208
Gracias a la unin rgida incompatible de arista a arista para vaciados, puede crear
contornos de corte para estudios de submodelos en las ubicaciones en las que se unen
las aristas de vaciado.
Deteccin de autocontacto
Una nueva opcin permite la deteccin de autocontacto para caras de un slido o pieza
que tienen regiones que pueden entrar en contacto entre s durante la simulacin. La
opcin de autocontacto est disponible para estudios no lineales y estudios estticos que
se ejecutan con la opcin de gran desplazamiento.
Disponible para SOLIDWORKS Simulation Premium.
En el PropertyManager Conjunto de contactos, seleccione Autocontacto.
Seleccione las caras que pueden entrar en contacto entre s mientras se deforman durante
la simulacin. Por ejemplo, si selecciona Cara 1 y Cara 2 para Set1, el programa asigna
estos pares como entidad de origen y de destino para la deteccin de interferencias: Cara
1 - Cara 1, Cara 2 - Cara 2 y Cara 1 - Cara 2.
Un contacto sin penetracin se aplica a una cara que entra en contacto consigo misma
durante la deformacin.
La deteccin de autocontacto no es automtica. Es necesario seleccionar la opcin

Autocontacto.
La deteccin de autocontacto no est disponible para el anlisis no lineal de
simplificacin plana 2D.
Fatiga
Puede predecir el dao y vida til restante de una pieza expuesta a cargas cclicas repetidas
con una determinada frecuencia en funcionamiento o a un entorno de vibracin aleatoria.
Puede realizar un anlisis de fatiga segn sucesos de dominio de frecuencia que utilizan
los resultados de estudios armnicos dinmicos lineales y dinmicos de vibracin aleatoria.
209
La salida de los estudios de fatiga segn sucesos de dominio de frecuencia incluye los
trazados de vida til restante y de daos. Para estudios de fatiga basados en vibracin
aleatoria, tambin se incluye un trazado de tiempo hasta el fallo.
Fatiga basada en resultados armnicos

Un estudio de fatiga basado en resultados de tensiones como una funcin de frecuencia
de un estudio armnico dinmico lineal, predice la vida til restante y los daos de una
pieza sometida a vibracin peridica (o sinusoidal) de un determinado nmero de ciclos
con una determinada frecuencia en funcionamiento.
El clculo de la relacin de daos acumulados se basa en la regla de dao lineal o regla
de Miner:
donde E [D] es la relacin de daos esperados, nI es el nmero de ciclos en los que la

pieza est sometida a una determinada frecuencia en funcionamiento y la tensin alterna
SI y NI es el nmero de ciclos necesarios para causar fallo en el nivel de tensin SI
determinado por la curva S-N del material.
Fatiga basada en resultados de vibracin aleatoria

Para calcular el ciclo de fatiga cuando los historiales de tensin o deformacin unitaria
obtenidos de la estructura o componente son aleatorios por naturaleza (y, por lo tanto,
se describen mejor mediante parmetros estadsticos como funciones de densidad de
probabilidad, cruces cero hacia arriba y nmero de picos por segundo), estn disponibles
estos mtodos de clculo de dominio de frecuencia:
Banda estrecha
Steinberg
Wirsching
La suposicin de prediccin de ciclo de fatiga basada en frecuencia es que los parmetros
de respuesta (tensin y deformacin unitaria) del modelo analizado son aleatorios,
estacionarios y gausianos por naturaleza.
A diferencia de otros estudios de fatiga, la curva S-N de material se define mediante la
ecuacin de Basquin:
m
N = B / (Se)
donde N = nmero permitido de ciclos hasta fallo; B = constante especfica de la curva
(entrecruzamiento del eje S); Se = intervalo de tensin de carga cclica; m = pendiente
de la curva S-N linear.
Esta ecuacin muestra que con una carga cclica de amplitud constante, existe una relacin
lineal entre ciclos hasta fallo N y el intervalo de tensin Se aplicado cuando se traza en
una escala Log-Log.
210
Definicin de la fatiga basada en resultados armnicos

Para definir un suceso de fatiga basado en resultados de un estudio armnico
dinmico lineal:
1. Configure y ejecute un estudio armnico dinmico lineal.

2. Cree un estudio de fatiga. En el PropertyManager Estudio, en Opciones seleccione
Armnico-fatiga de la carga sinusoidal .

3. En el gestor de estudios de fatiga, haga clic con el botn derecho del ratn en Carga
armnica y seleccione Agregar suceso.
4. En el PropertyManager Agregar suceso (armnico):
a) En Estudio, seleccione el estudio armnico al que asociar el suceso de fatiga.
b) En Paso de trazado, seleccione la frecuencia (o el paso de trazado) de la carga
de fatiga sinusoidal.
c) En Ajustar a escala y ciclos, introduzca el nmero de Ciclos del suceso y el

Factor de escala que se aplica a los resultados de tensiones del estudio
armnico seleccionado.
d) Haga clic en .
5. Haga clic con el botn derecho del ratn en el icono de estudio superior y haga clic
en Definir curvas de funcin para asociar una curva S-N al material.
6. Despus de ejecutar el estudio de fatiga, puede ver los resultados de trazado para
Vida (nmero de ciclos que provocan el fallo debido a la fatiga), Daos (porcentaje
de la vida til de la estructura consumido por el suceso de fatiga) y Factor de carga
de seguridad contra el fallo debido a la fatiga.
Se pueden crear varios sucesos de fatiga basados en el mismo estudio armnico

dinmico lineal. El software supone que los sucesos se producen de manera secuencial
uno despus del otro sin ninguna interaccin. La tensin de von Mises se utiliza para
calcular la tensin alterna equivalente a fin de extraer el nmero de ciclos a partir de
la curva S-N.
Creacin de un estudio de fatiga basado en resultados de

vibracin aleatoria
Puede crear un estudio de fatiga que se base en los resultados de tensin (en forma de
funcin Densidad espectral de potencia) de un estudio de vibracin aleatoria dinmica.
Para definir un suceso de fatiga basado en resultados de un estudio dinmico de vibracin
aleatoria:
1. Configure y ejecute un estudio dinmico linear de vibracin aleatoria.

2. Cree un estudio de fatiga. En el PropertyManager Estudio, en Opciones seleccione
Vibracin aleatoria-fatiga de la vibracin aleatoria .

3. En el gestor de estudios de fatiga, haga clic con el botn derecho en Cargas
(vibracin aleatoria) y seleccione Agregar suceso.
211
4. En el PropertyManager Agregar evento (vibracin aleatoria):

a) En Estudio, seleccione el estudio de vibracin aleatoria que asociar el suceso de
fatiga.
b) En Duracin, seleccione la duracin (en unidades de segundos, minutos, horas o
das) de la entrada de carga aleatoria aplicada al modelo.
c) Haga clic en .
5. Haga clic con el botn derecho en el icono de estudio superior y haga clic en
Aplicar/Editar datos de fatiga para asociar una curva S-N al material.
Puede introducir las dos constantes de Basquin de la curva S-N (B) y (m) o hacer clic
en Constantes de Basquin estimadas para la curva S-N e introducir varios puntos
de datos que capturen el intervalo de tensin (variacin de tensin desde la tensin
cclica mxima hasta la tensin cclica mnima) frente a los ciclos hasta el fallo.
6. En el cuadro de dilogo Fatiga - Vibracin aleatoria, seleccione el mtodo de clculo
para estimar el dao de fatiga de vibracin. Banda estrecha, Steinberg o Wirsching.
El mtodo de banda estrecha suele proporcionar los resultados ms conservadores.
Se recomienda ejecutar el estudio de fatiga con los tres mtodos y comparar los
resultados para las estimaciones del dao de fatiga.
7. Despus de ejecutar el estudio, puede ver los resultados de trazado para Vida (tiempo
hasta el fallo de fatiga) y Daos (porcentaje o relacin de la vida consumida por la
carga de vibracin aleatoria). Un factor de dao de 1 y superior indica que la pieza
ha fallado durante el tiempo determinado de la carga aleatoria.
Grficos de anlisis de frecuencias

Se han agregado tres nuevos grficos a los resultados de estudios de frecuencia o
dinmicos lineales: frecuencia frente a nmero de modo, frecuencia frente a factor de
participacin de masa efectivo y frecuencia frente a factor de participacin de masa
acumulativo.
Disponible para SOLIDWORKS Simulation Professional y SOLIDWORKS Simulation Premium.
Ejecute un estudio de frecuencia o dinmico lineal. Haga clic con el botn derecho del
ratn en Resultados y seleccione Definir grfico de respuesta de frecuencia. Puede
seleccionar para grficos de lo siguiente:
Frecuencia frente a nmero de modo
Frecuencia efectiva factor de participacin de masa efectivo para cada direccin X, Y
y Z.
Frecuencia efectiva factor de participacin de masa efectivo acumulativo para cada
direccin X, Y y Z.
El trazado de la frecuencia frente a los factores de participacin de masa ayuda a identificar
si el nmero de modos incluidos durante el anlisis de vibracin son suficientes para
capturar la respuesta dinmica real del sistema.
Cargas
Las mejoras en las definiciones de carga incluyen una nueva interfaz de administrador
de casos de carga en un estudio esttico, compatibilidad con coordenadas cilndricas y
esfricas para distribucin no uniforme de una fuerza, torsin o presin y fcil acceso a
definiciones de desplazamientos prescritos.
212
Administrador de casos de carga para estudios estticos

Una nueva interfaz del Administrador de casos de carga en un estudio esttico permite
definir rpidamente combinaciones de carga (secundaria) a partir de definiciones de carga
(principal) y evaluar los efectos de las distintas combinaciones de carga en el modelo.
Disponible para SOLIDWORKS Simulation Professional y SOLIDWORKS Simulation Premium.
Haga clic con el botn derecho del ratn en el icono superior de un gestor de estudio
esttico de Simulation y seleccione Administrador de casos de carga. Utilice el
Administrador de casos de carga para definir:
Casos de carga principal que se vinculan a las cargas, las sujeciones y los conectores
del estudio esttico. Puede suprimir operaciones o agregar otras nuevas (cargas o
sujeciones) para cada caso de carga principal. Por ejemplo, cada caso de carga principal
puede corresponder una carga "muerta", "viva", "de viento" o "de terremoto".
Las combinaciones de casos de carga son combinaciones lineales de los casos de
carga principal. Introduzca la ecuacin que describe la combinacin de cargas principales
mediante un editor de ecuaciones, por ejemplo: 1,4 * "Muerta" + 1,6 * "Viva" + 0,5
* "De viento".
Sensores de datos de Simulation para realizar un seguimiento de los resultados de
las cargas principales y las combinaciones de casos de carga secundaria.
Cuando haya configurado las combinaciones de casos de carga, haga clic en Ejecutar.
Cambie a la pestaa Vista de resultados para ver los resultados de los sensores de
Simulation.
Los trazados de resultados se guardan en Resultados de casos de carga en el gestor

del estudio esttico de Simulation.
El Administrador de casos de carga no es compatible con mtodos de malla

adaptativo-h y adaptativo-p.
213
Desplazamiento prescrito como fuerza

La carpeta Cargas externas tiene ahora una opcin para aplicar los desplazamientos
prescritos.
Haga clic con el botn derecho del ratn en Cargas externas y, a continuacin, haga
clic en Desplazamiento prescrito .

Para la entidad geomtrica seleccionada, aplique la distancia de desplazamiento o ngulo
de rotacin deseado (para caras cilndricas o esfricas).
Coordenadas cilndricas y esfricas para fuerza y presin

no uniformes
La interfaz de usuario para definir la distribucin no uniforme de una fuerza, torsin o
presin admite coordenadas cilndricas y esfricas.
En el PropertyManager Fuerza/Torsin, en Distribucin no uniforme, seleccione Sistema
de coordenadas cilndricas o Sistema de coordenadas esfricas .

Haga clic en Editar ecuacin para introducir la frmula que describe la variacin espacial
de la fuerza aplicada a las entidades seleccionadas. Puede utilizar una lista de las funciones
matemticas bsicas del men desplegable. Por ejemplo:
Ecuacin para distribucin de fuerza no F (r, t, z) = 5 * "r" + sin ("t") + 2 * "z"

uniforme basada en coordenadas cilndricas
(r, t, z):
Ecuacin para distribucin de fuerza no F (r, t, p) = "r" + 3 * sin ("t") + 2 * cos

uniforme basada en coordenadas esfricas ("p")
(r, t, p):
En la interfaz de ecuacin, introduzca las coordenadas entrecomilladas: "r", "t", "p" y

"z".
Materiales
Puede crear una carpeta con sus materiales favoritos y aplicar un material favorito de la
lista a piezas multislido y ensamblajes.
Haga clic con el botn derecho del ratn en el icono de la pieza para aplicar un material
y haga clic en Aplicar material favorito. Seleccione un material de la lista de materiales
favoritos.
En la lista de favoritos de materiales, puede aplicar rpidamente un material sin que
aparezca el cuadro de dilogo Material.
214
Para administrar la lista de favoritos de materiales, haga clic con el botn derecho del
ratn en Material en el gestor de diseo del FeatureManager de una pieza y
seleccione Administrar favoritos.
Malla
Cuando el mallado falla, tiene mejores herramientas de visualizacin para mostrar estas
piezas que no se pudieron mallar.
Para piezas que no se pudieron mallar, puede iniciar la herramienta Diagnstico de
fallos de malla, para renderizar estas piezas en el modo de visualizacin sombreada en
la zona de grficos. Las piezas malladas se renderizan en modo de visualizacin de
estructura almbrica.
Haga clic en Mostrar slidos que no se pudieron mallar.
Haga clic en Mostrar malla para todos los slidos para ver solo los slidos mallados.
Puede hacer doble clic en un slido mostrado en el panel Diagnstico de fallos de malla
para acercar el slido en la zona de grficos.
Vista con la opcin Mostrar slidos que Vista con la opcin Mostrar malla para
no se pudieron mallar activa. todos los slidos activa.
215
No lineal
Las mejoras para estudios no lineales incluyen la visualizacin de los resultados intermedios
mientras avanza la solucin y la disponibilidad de la simetra cclica.
Resultados intermedios en el anlisis no lineal

Puede visualizar los resultados intermedios durante una solucin no lineal. Al obtener
una respuesta visual de los resultados mientras la solucin avanza, puede tomar decisiones
para detener la simulacin y realizar ajustes a la entrada, o bien dejar que el solver
contine con la configuracin actual.
Para ver trazados de resultados intermedios durante la ejecucin de un estudio no lineal,
en Opciones predeterminadas > Resultados, seleccione Mostrar trazados de
resultados intermedios hasta la iteracin actual (mientras se ejecuta el estudio
no lineal).
Cuando se completa el primer paso de iteracin, los resultados del trazado activo se
muestran en la zona de grficos. Mientras la solucin avanza al siguiente paso de iteracin,
el trazado activo se actualiza dinmicamente. Si no ha activado un trazado de resultados,
el primer trazado de Resultados se actualiza dinmicamente en la zona de grficos.
Para alternar la visibilidad entre los trazados, en Resultados haga clic con el botn
derecho del ratn en el trazado activo y, a continuacin, haga clic en Mostrar u Ocultar.
Para un nuevo estudio de Simulation, primero tiene que definir los trazados de
resultados predeterminados en Opciones predeterminadas > Trazado > Resultados
del estudio no lineal.
Simetra cclica para estudios no lineales

Se admite la simetra cclica para estudios no lineales.
En el PropertyManager Sujecin, en Avanzado, seleccione Simetra cclica .

La restriccin de simetra cclica es adecuada para simulaciones de modelos en los que
la geometra, restricciones y condiciones de carga se repiten en un patrn cclico con
referencia a un eje central.
Despus de ejecutar el anlisis no lineal, puede visualizar los resultados en el modelo
completo. En el PropertyManager de la cantidad deseada del resultado, en Opciones
avanzadas, seleccione Mostrar resultados simtricos.
216
Resultados de desplazamiento mostrados Resultados de desplazamiento mostrados

para una pieza con restricciones de simetra para todo el modelo con la opcin Mostrar
cclica aplicadas. resultados simtricos activa.
En la simetra circular, el ngulo entre las caras seleccionadas se deber poder dividir
uniformemente entre 360. El eje de la simetra debe estar en la interseccin de los dos
planos seleccionados en los que el usuario aplica la simetra cclica.
Para configurar el modelo para aplicar restricciones de simetra cclica, cree un corte
(o una operacin de corte de ensamblaje) para producir una seccin del modelo que
pueda repetirse en un patrn cclico con respecto a un eje central de revolucin. Una
seccin de corte vlida produce una pieza completa, cuando se repite con una operacin
de matriz circular de separacin igual, y no existen separaciones ni interferencias entre
las secciones. No puede aplicar una restriccin de simetra cclica a una seccin no
vlida.
Rendimiento
Entre las mejoras en el rendimiento se incluyen una reduccin del tiempo de solucin de
los estudios de Simulation con determinadas operaciones, mejoras del solver (Direct
Sparse y FFEPlus para estudios estticos y no lineales, disponibilidad de un nuevo solver
(solver de ecuaciones Intel) para problemas grandes) y la opcin para ejecutar estudios
de Simulation seleccionados.
Las mejoras en el rendimiento incluyen:
Un nuevo solver con tecnologa Intel se encuentra disponible para estudios estticos,
trmicos, de frecuencia, dinmicos lineales y no lineales. En el cuadro de dilogo de
propiedades del estudio, en Solver seleccione Direct Sparse de Intel. Al aprovechar
los algoritmos de asignacin de memoria mejorados y la capacidad de procesamiento
217
de mltiples ncleos, el solver Direct Sparse de Intel mejora las velocidades de

solucin de problemas de simulacin que se solucionan en el ncleo.
En el caso de los estudios con varios slidos de chapa metlica que se convierten en
slidos de vaciado, el tiempo de procesamiento entre el mallado y el inicio del solver
se ha mejorado considerablemente. Esta mejora lleva a una reduccin general del
tiempo de solucin de aproximadamente 5 a 9 veces.
El tiempo de procesamiento general para detectar la unin y los contactos sin
penetracin se ha reducido.
Rendimiento mejorado para el solver FFEPlus al introducir nuevos tipos de elementos
para la formulacin de los conectores, uniones y contactos sin penetracin.
Obtencin y visualizacin de comentarios de progreso cuando se utiliza el solver Direct
Sparse para problemas grandes.
La precisin de la solucin se ha mejorado para estudios estticos lineales que tienen
muelles blandos aplicados en vaciados y la opcin de gran desplazamiento activa.
Ejecucin de estudios especificados

Puede seleccionar los estudios de Simulation que ejecutar en la lista de todos los estudios
de Simulation definidos en un documento de pieza o ensamblaje. Los estudios de
Simulation seleccionados se ejecutan automticamente en modalidad de lote.
Para especificar qu estudios de Simulation ejecutar:
1. Haga clic en la flecha hacia abajo de Ejecutar (CommandManager de Simulation)

y seleccione Ejecutar estudios especificados.
2. En Ejecutar, seleccione los estudios de Simulation que desea ejecutar.
Las columnas Estado de la malla y Estado de los resultados indican qu estudios
tienen datos de resultados o de malla actuales o desfasados.
Todos los estudios seleccionados se ejecutan en modalidad de lote. Una ventana de
informacin de progreso muestra el estado del solver para el estudio actual que se
est ejecutando.
Si selecciona ejecutar un estudio que depende de un estudio principal (como un

estudio de diseo, de fatiga, de submodelo o de recipiente a presin), el programa
tambin ejecutar el estudio principal, si la malla o los resultados del estudio
principal estn desfasados.
Vaciados
Entre las mejoras en los vaciados se incluye una nueva interfaz de usuario del
Administrador de vaciados que le permite definir, editar y organizar varias definiciones
de vaciado de forma ms eficaz, as como la capacidad para obtener una vista preliminar
de una orientacin del vaciado antes de crear la malla.
Administrador de vaciados
Disponible para SOLIDWORKS Premium.
218
El Administrador de vaciados mejora el flujo de trabajo de definicin, edicin y

organizacin de varias definiciones de vaciado de su documento de pieza o ensamblaje.
Permite una mejor visualizacin y verificacin de las propiedades del vaciado segn el
tipo, espesor, orientacin o material.
Para abrir el Administrador de vaciados, haga clic en
SimulationVaciadosAdministrador de vaciado .
Con el Administrador de vaciados, puede:
Crear definiciones de vaciado a partir de slidos de superficie o caras de slidos.
Asignar las propiedades del vaciado: tipo (grueso o delgado), orientacin (cara superior
o inferior), espesor y material.
Ordenar vaciados por tipo, espesor o material y aplicar color temporal a vaciados con
el mismo espesor o material para una mejor visualizacin.
Agrupar vaciados con propiedades similares (tipo, espesor, unidades y material) y
propagar los cambios a todos los vaciados de un grupo.
No puede definir vaciados compuestos con el Administrador de vaciados.
El Administrador de vaciados proporciona estas opciones:
Opcin Descripcin
Seleccione las caras de slidos o geometras de superficie

Caras y Slidos de para definirlas como vaciados.
superficie
Categora de vaciado Asigna una formulacin de vaciado delgado o grueso.
Controla la posicin de la malla de vaciado. Puede

Equidistancia del vaciado obtener una vista preliminar del espesor de vaciado y la
orientacin de las caras superior e inferior del vaciado.
Puede colocar la malla en la superficie media, superior

o inferior del slido de vaciado o en una superficie de
referencia especificada en una fraccin del espesor
total. La malla de vaciado se crea en la superficie
seleccionada.
Material de vaciado Aplica el material de vaciado. Los vaciados con material

asignado tienen el icono .
Especifica el espesor y unidades del vaciado.

Espesor y unidad
Invierte la cara superior e inferior del vaciado. La cara

Invertir
inferior del vaciado se renderiza en naranja y la cara
superior del vaciado, en verde.
219
Opcin Descripcin
Administrar grupos Crea un objeto de grupo de vaciado. Todos los vaciados

asignados a un grupo tienen la misma formulacin
(grueso o delgado), material y espesor.
Si cambia cualquier propiedad de un grupo de vaciado,

los cambios se propagan a todos los vaciados del
grupo.
Color por: Espesor o Renderiza los vaciados con un color nico de acuerdo
Material con su espesor o material. Haga clic en Mostrar leyenda
para ver la distribucin de color.
Equidistancia de vista Renderiza el espesor de los vaciados con las caras

preliminarseleccionada o superior e inferior del vaciado.
Todos (ms lento)
Renderizado de los slidos de vaciado segn su espesor (modelo proporcionado por

Grantec Engineering Consultant, Inc.)
Inversin de caras de vaciado

Puede invertir las caras superior e inferior del vaciado y obtener una vista preliminar de
sus ubicaciones con respecto a la superficie media del vaciado antes de crear la malla.
En el PropertyManager Definicin de vaciado, seleccione Invertir parte superior e
inferior del vaciado.
220
Seleccione Vista preliminar completa para renderizar las caras superior e inferior de
los vaciados.
Las caras superiores se muestran en verde. El color de las caras inferiores se establece
en Opciones de simulacin > General > Colores de malla > Color de la cara inferior
de elementos SHELL.
El estado de inversin (superior/inferior) de las caras de vaciado se conserva durante

el mallado.
Resultados de la simulacin para daltnicos

Est disponible una nueva opcin de escala de colores para renderizar los resultados de
la simulacin con el fin de ayudar a los usuarios con deficiencias de visualizacin de colores
a ver los trazados de resultados.
En el cuadro de dilogo Opciones predeterminadas, seleccione Grfico > Grfico de
colores > Opciones de color > Optimizado para daltonismo.
La escala de colores se ha optimizado para usuarios daltnicos de rojo-verde cuando ven
trazados de resultados para ayudar ms a estos usuarios con la tarea de interpretar los
resultados de la simulacin.
Para aplicar la nueva escala de colores a un trazado de resultados activo, seleccione
Opciones de grfico > Opciones de color > Optimizado para daltonismo.
221
24
Croquizado
Adicin de lneas constructivas en rectngulos

Conservacin de relaciones de croquis en bloques
Relaciones de continuidad para tangencia o curvatura igual
Conversin de tipos de spline
Puntos equidistantes y segmentos
Relaciones de croquis horizontales y verticales
Lnea de punto medio
Relaciones para puntos finales de croquis compartidos
Sustitucin de entidades de croquis con contornos
Seleccin de una cadena para geometra constructiva
Especificacin de las lneas de construccin y lneas constructivas
Splines sobre superficies
Adicin de lneas constructivas en rectngulos

Puede agregar lneas constructivas al croquizar un rectngulo.
Haga clic en Rectngulo (Barra de herramientas Croquis). En el PropertyManager,

en Opciones, seleccione Agregar lneas constructivas y seleccione Desde esquina
o Desde el punto medio.
Lneas constructivas desde esquina Lneas constructivas desde el punto medio
Conservacin de relaciones de croquis en bloques

Cuando se editan bloques vinculados a archivos externos, las relaciones de croquis entre
los bloques se mantienen siempre y cuando la geometra utilizada para definir las relaciones
de croquis permanezca igual.
222
Croquizado
Relaciones de continuidad para tangencia o curvatura igual

Puede agregar relaciones de continuidad para la tangencia o curvatura igual en ciertas
entidades de croquis tan pronto como se terminan de crear en geometra existente.
Las relaciones de continuidad se agregan cuando se selecciona un punto final compartido
entre dos entidades que utilizan la barra de herramientas emergente Restriccin. La barra
de herramientas aparece cuando las siguientes entidades de croquis terminan en:
Una lnea y un arco
Una spline de estilo y una spline
Aristas de modelo
Entidades cnicas, de parbola y elipse parcial
Para aplicar relaciones de continuidad:
1. Abra un croquis nuevo. Utilice la herramienta Arco 3 puntos para croquizar un

arco.
2. Haga clic en Spline (barra de herramientas Croquis) o en Herramientas >

Entidades de croquis > Spline. Cree un croquis de una spline a cierta distancia
del arco.
3. Enganche la spline al punto final del arco y haga doble clic para finalizar la spline.
Aparecer la barra de herramientas emergente Restriccin.
223
Croquizado
4. Haga clic en Tangente o Curvatura igual en la barra de herramientas

emergente.
Conversin de tipos de spline

Las splines se pueden convertir en splines de estilo y viceversa. Esto resulta til cuando
se desea croquizar una spline por sus puntos pasantes y, a continuacin, convertirla en
una spline de estilo.
Para convertir una spline, haga clic con el botn derecho del ratn en la spline y seleccione
Convertir en spline de estilo o Convertir en spline .
Puntos equidistantes y segmentos

Se pueden crear puntos equidistantes o segmentos en entidades de croquis.
Para crear puntos equidistantes y segmentos:
1. En un croquis activo, seleccione un segmento de croquis.
224
Croquizado
2. Haga clic en Herramientas > Herramientas de croquizar > Segmento .

a) Especifique el Nmero de instancias .
b) Seleccione Puntos de croquis o Segmentos de croquis.
c) Haga clic en .
Relaciones de croquis horizontales y verticales

Al editar lneas que son casi horizontales o verticales, los comandos de la barra de
herramientas contextual Relaciones de croquis se resaltan para que le resulte ms fcil
alinear las lneas. El software evala las acciones y resalta de forma selectiva los botones
de comandos Hacer horizontal o Hacer vertical.
Por ejemplo, si la lnea que est editando est cerca de la horizontal, se destaca el icono
Hacer horizontal , llamando su atencin sobre el comando para que le resulte ms
fcil alinear la lnea horizontalmente.
Si la lnea est cerca de la vertical, se destaca el icono Hacer vertical .
225
Croquizado
Lnea de punto medio

Puede crearse una lnea simtrica desde el punto medio de la lnea.
Haga clic en Lnea de punto medio (barra de herramientas Croquis) o Herramientas

> Entidades de croquis > Lnea de punto medio.
Relaciones para puntos finales de croquis compartidos

Puede seleccionar un punto final compartido por dos entidades de croquis para visualizar
la misma barra de herramientas sensibles al contexto como si hubiera seleccionado cada
una de las entidades una a una o con la seleccin de lazo o de cuadro.
Al seleccionar un punto final compartido, es ms fcil agregar relaciones a las entidades
de croquis porque la barra de herramientas contextual contiene todas las posibles
relaciones.
SOLIDWORKS 2015 SOLIDWORKS 2014
Sustitucin de entidades de croquis con contornos

La herramienta Reemplazar entidad permite reemplazar entidades de croquis con
contornos regulares en lugar de solo geometra constructiva.
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\
replace_entity.sldprt.
2. Haga clic en Reemplazar entidad (barra de herramientas Croquis) o

Herramientas > Herramientas de croquizar > Reemplazar entidad.
226
Croquizado

4. En la zona de grficos, seleccione la lnea que se indica para Reemplazar esta
entidad.
5. En la zona de grficos, seleccione el arco que se indica para Con este.
6. En el PropertyManager, seleccione Generar contorno y haga clic en .

Las entidades se reemplazan, pero la lnea se convierte en geometra constructiva y
el arco se convierte en un contorno regular.
7. En la zona de grficos, seleccione la lnea que se indica para Reemplazar esta

entidad.
227
Croquizado
8. En la zona de grficos, seleccione el arco que se indica para Con este.
9. En el PropertyManager, desactive Generar contorno y haga clic en .

Las entidades se reemplazan y se convierten en geometra constructiva.
Seleccin de una cadena para geometra constructiva

El comando Seleccionar cadena se ha mejorado para permitirle seleccionar entidades
de construccin.
228
Croquizado
Especificacin de las lneas de construccin y lneas

constructivas
Puede convertir segmentos de lneas de un rectngulo en lneas de construccin. Tambin
puede agregar lneas constructivas al croquizar un rectngulo.
En el PropertyManager, puede convertir los segmentos de lnea continua en lneas de
construccin seleccionando Para construccin en el PropertyManager.
Para agregar lneas constructivas en un rectngulo, seleccione Agregar lneas
constructivas y seleccione Desde las esquinas o Desde los puntos medios en el
PropertyManager.
Lneas constructivas desde esquina Lneas constructivas desde puntos medios
Splines sobre superficies

La herramienta Spline sobre superficie funciona en varias caras y es ms slida para
las actualizaciones paramtricas. La curva es ahora ms precisa y se pega en la superficie
real.
Las splines sobre superficies pueden:
Abarcar varias caras independientemente de la continuidad.
actualizarse si la geometra del modelo se actualiza (a menos que las splines estn
restringidas).
Para mover los puntos de la spline hasta distintas caras, arrastre los puntos, no la curva
en s. Tambin puede utilizar asas y aplicar restricciones para editar la curva.
Para crear una spline en una superficie que abarque varias caras:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\spline.sldprt.
2. Haga clic en Spline sobre superficie (barra de herramientas Croquis) o

Herramientas > Entidades de boceto > Spline sobre superficie.
3. Cree un croquis de una spline empezando en la arista superior de la superficie
229
Croquizado
La spline abarca varias caras con una relacin En la superficie.

4. En el gestor de diseo del FeatureManager, expanda Surface-Extrude1 y edite
Sketch1 .
5. Arrastre el punto final de la spline para cambiar la forma de la superficie.
En este ejemplo se observa que el punto final inferior se ha movido.
6. Salga del croquis.

La spline de la superficie se actualiza con respecto a la geometra del modelo.
230
Croquizado
231
25
SOLIDWORKS Toolbox
Disponible en SOLIDWORKS Professional y SOLIDWORKS Premium.
Nombres personalizados de configuraciones

Tabuladores en la configuracin de Toolbox
Nombres personalizados de configuraciones

Puede personalizar los nombres de las configuraciones en los componentes de Toolbox.
Es posible visualizar la informacin personalizada en las columnas Nombre de la
configuracin y Denominacin.
Puede visualizar la informacin personalizada en el gestor de diseo del FeatureManager
y en la lista de materiales.
Puede exportar la tabla de configuracin datos a Excel, editar los datos y, despus,
importar de nuevo los datos en Toolbox mediante el men de Importar/exportar de la
configuracin existente de Toolbox.
No es posible utilizar los siguientes caracteres en los nombres de configuracin por
restricciones de Microsoft y SOLIDWORKS: \ / : * ? < > | @
Los nombres personalizados de las configuraciones se agregan a la lista de
configuraciones del componente de Toolbox cuando se utiliza una nueva configuracin
en un ensamblaje.
Personalizacin de nombres de configuracin

Para personalizar los nombres de configuracin:
1. En Windows, haga clic en Inicio > Todos los programas > SOLIDWORKS versin
> Herramientas de SOLIDWORKS > Configuracin de Toolbox .
2. Haga clic en 2 - Personalizacin del hardware.
3. Seleccione un componente de Toolbox.
4. Seleccione Permitir nombre de configuracin personalizado.
Los nombres de configuracin pueden modificarse.
232
SOLIDWORKS Toolbox
Personalizacin de denominaciones
Para personalizar una denominacin:
2. Haga clic en 2 - Personalizacin del hardware.
3. Seleccione un componente de Toolbox que permita la denominacin personalizada.
La denominacin se aplica solo a los estndares AS, DIN, GB, ISO, IS y KS.
4. Seleccione Permitir denominacin personalizada.

Las denominaciones pueden modificarse.
Visualizacin de nombres personalizados de

configuraciones
Para visualizar los nombres personalizados de configuraciones u otras
propiedades en el gestor de diseo del FeatureManager o la lista de materiales:
2. Haga clic en 3 - Configuracin de usuario.
3. En Opciones de visualizacin, realice cualquiera de las siguientes opciones:
a) Para cambiar el nombre del componente en el gestor de diseo del FeatureManager,
en Mostrar como Nombre de componente en el FeatureManager, seleccione
entre:
Nombre de archivo
Nombre de configuracin
Descripcin
Denominacin
Nmero de pieza
Propiedades personalizadas de Toolbox
b) Para cambiar el nmero de pieza en la lista de materiales, en Mostrar como
Nmero de pieza en Lista de materiales, seleccione entre:
Nombre de archivo
Descripcin
Denominacin
Nmero de pieza
c) Para cambiar la descripcin en la lista de materiales, en Mostrar como
Descripcin en Lista de materiales, seleccione entre:
Nombre de archivo
Descripcin
Denominacin
233
SOLIDWORKS Toolbox
Nmero de pieza
Para actualizar los ensamblajes existentes y las listas de materiales, en el gestor de

diseo del FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn en un componente
de Toolbox y seleccione Editar componente de Toolbox. El gestor de diseo del
FeatureManager y la lista de materiales se actualizarn despus de seleccionar la
nueva configuracin y de salir del PropertyManager Configurar componente.
Si un componente no tiene un valor asociado a la propiedad seleccionada, las
propiedades predeterminadas mostrarn:
Propiedad Predeterminada
Mostrar como Nombre de componente Nombre de archivo

en el FeatureManager
Mostrar como Nmero de pieza en Nombre de configuracin

Lista de materiales
Mostrar como Descripcin en Lista de Descripcin

materiales
Al actualizar a la versin SOLIDWORKS 2015, se aplicar la configuracin de

denominacin de las instalaciones previas a SOLIDWORKS 2015.
Tabuladores en la configuracin de Toolbox

En los formularios de Toolbox como el cuadro de dilogo Agregar nuevo tamao, presione
la tecla Tabulador para avanzar de una celda a otra y Mays+Tabulador para ir hacia
atrs.
234
26
Piezas soldadas
Actualizacin automtica de listas de cortes

Cuadro de dilogo Tratamiento de esquinas
Creacin de ensamblajes a partir de piezas multicuerpo o listas de cortes
Nombres de carpetas de lista de cortes heredados de la propiedad DESCRIPTION
Desactivacin de la creacin automtica de configuraciones de piezas soldadas
derivadas
Mejoras de cartelas
Tapas en extremo internas
Propiedades QUANTITY y TOTAL LENGTH
Agrupacin visual de miembros estructurales
Cordones de soldadura en piezas nicas o multislido
Opciones de pieza soldada
Actualizacin automtica de listas de cortes

Al realizar cambios en la geometra o ediciones de piezas soldadas, puede actualizar
automticamente las listas de cortes haciendo clic con el botn derecho del ratn en la
lista de cortes y haciendo clic en Actualizar automticamente.
Utilice esta opcin cuando agregue nuevas operaciones, como chapas extruidas o cuadros
delimitadores 3D, edite operaciones existentes o reconstruya el modelo. De esta forma,
se actualizan las propiedades personalizadas y los datos de apoyo internos del modelo,
evitando as errores en las propiedades personalizadas.
Para desactivar Actualizar automticamente, haga clic en Opciones (barra de

herramientas Estndar). En la pestaa Propiedades de documento, haga clic en Piezas
soldadas y seleccione Actualizar automticamente las listas de cortes.
Puede establecer otras opciones de piezas soldadas en la pgina Piezas soldadas,

incluida incluyendo Crear listas de cortes automticamente, que apareca
anteriormente en el men contextual Lista de cortes como Automtico. De esta forma,
se agrupan automticamente slidos similares en una carpeta de lista de cortes.
Cuadro de dilogo Tratamiento de esquinas

El cuadro de dilogo Tratamiento de esquinas se ha rediseado para que pueda controlar
ms directamente cmo los miembros estructurales se recortan cuando se entrecruzan
tres o ms segmentos de lneas.
235
Piezas soldadas
Con el cuadro de dilogo de nuevo diseo, es ms fcil disear estructuras de marcos de

piezas soldadas y controlar el orden en que se recortan los miembros.
En el cuadro de dilogo Tratamiento de esquinas actualizado:
El diseo le permite seguir trasladando, aplicando zoom y girando mientras el cuadro
de dilogo se encuentra abierto.
Un cuadro de lista proporciona acceso coherente a todos los grupos sin necesidad para
cambiar de pgina.
Los grupos se muestran en el mismo orden cada vez que abre el cuadro de dilogo.
El orden de recorte se muestra con cada grupo.
Las separaciones de soldadura de esquina ya no estn restringidas a una pulgada o
menos.
Puede introducir cualquier separacin de soldadura.
SOLIDWORKS 2014 SOLIDWORKS 2015
Creacin de ensamblajes a partir de piezas multicuerpo o

listas de cortes
Puede utilizar Guardar slidos para reconocer slidos similares o una lista de cortes
multicuerpo, como piezas soldadas, y crear un ensamblaje con el nmero adecuado de
slidos e instancias.
Los slidos deben tener las mismas propiedades de material para convertirse en
instancias de este modo.
Para guardar una pieza como un ensamblaje y crear el nmero de instancias a

partir de slidos similares:
1. Haga clic en Insertar > Operaciones > Guardar slidos.
2. En el PropertyManager de Guardar slidos, en Crear ensamblaje, seleccione Derivar
piezas resultantes de slidos similares o lista de cortes.
236
Piezas soldadas
Nombres de carpetas de lista de cortes heredados de la

propiedad DESCRIPTION
Puede hacer que el software asigne automticamente un nombre a carpetas de lista de
cortes en una pieza soldada mediante el valor de la propiedad DESCRIPTION de la lista
de cortes.
Las carpetas de lista de cortes con nombres significativos proporcionan ms informacin
cuando comprueba la estructura de piezas soldadas y permite una mejor comunicacin
cuando comparte documentos. Puede cambiar manualmente el nombre de las carpetas
o puede automatizar la asignacin de nombres a carpetas de lista de cortes.
Para establecer nombres de carpetas de lista de cortes automticos segn la propiedad
DESCRIPTION, haga clic en Opciones (barra de herramientas Estndar) o
Herramientas > Opciones. En la pestaa Propiedades de documento, haga clic en
Piezas soldadas y seleccione Cambiar el nombre de carpetas de lista de corte con
el valor de propiedad de descripcin.
Para las piezas soldadas creadas con versiones anteriores del software SOLIDWORKS,
para generar nombres de carpetas a partir de la propiedad DESCRIPTION, establezca la
opcin Cambiar el nombre de carpetas de lista de corte con el valor de propiedad
de descripcin. A continuacin, haga clic con el botn derecho del ratn en la lista de
cortes y haga clic en Actualizar.
Carpetas de lista de cortes con nombres Cambio de nombre de carpetas de lista de

predeterminados cortes mediante la propiedad DESCRIPTION
Desactivacin de la creacin automtica de configuraciones

de piezas soldadas derivadas
Puede desactivar la creacin automtica de configuraciones derivadas si no utiliza estas
configuraciones.
Anteriormente, el software creaba automticamente configuraciones derivadas cuando
seleccionaba Piezas soldadas o creaba un miembro estructural. ste sigue siendo el
comportamiento predeterminado. Sin embargo, muchos usuarios no desean configuraciones
derivadas y elijen eliminarlas.
237
Piezas soldadas
Para desactivar la creacin automtica de configuraciones de piezas soldadas

derivadas y cadenas de descripcin de configuracin:
1. En una pieza nueva, antes de insertar una pieza soldada, haga clic en Opciones
(barra de herramientas Estndar) o Herramientas > Opciones.
2. En la pestaa Propiedades de documento, haga clic en Piezas soldadas.
3. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
Para desactivar la creacin automtica de configuraciones de piezas soldadas
derivadas y cadenas de descripcin de configuracin, desactive Crear
configuracin derivada.
Se desactiva Asignar cadenas de descripcin de configuracin.
Para desactivar solo la asignacin de cadenas de descripcin de configuracin,
desactive Asignar cadenas de descripcin de configuracin.
Mejoras de cartelas
El PropertyManager Cartela incluye condiciones de seleccin geomtrica adicionales para
crear cartelas.
Puede crear cartelas entre:
Slidos de superficie plana desarticulados separados por un miembro estructural, radio
de slido o separacin
Slidos de superficie rectangular/plana y slidos de superficie cilndrica/redondo
Caras cilndricas a cilndricas (tubo a tubo)
Chapa a tubo rectangular Caras desarticuladas que se intersectan pero

no se tocan
238
Piezas soldadas
Tubo rectangular a cilindro Cilindro a cilindro
Para acceder a estas funciones, haga clic en Cartela (barra de herramientas Piezas
soldadas) o en Insertar > Piezas soldadas > Cartela.
Para cartelas cilndricas a cilndricas, en el PropertyManager Cartela, puede utilizar los
planos, las lneas de croquis y las aristas lineales para definir una direccin de vector.
Tambin se puede invertir la direccin de vector al lado opuesto del cilindro.
Si proporciona entradas vlidas para la geometra seleccionada, aparece una vista
preliminar de la cartela en la zona de grficos.
Creacin de una cartela de cilindro a cilindro

Puede agregar cartelas para proporcionar un refuerzo de centro a centro de los cilindros.
Para crear una cartela de cilindro a cilindro:
1. Haga clic en Cartela (barra de herramientas Piezas soldadas) o en Insertar >

Piezas soldadas > Cartela.
2. En el PropertyManager, en Caras portadoras, seleccione las caras de los cilindros
entre los que desea agregar la cartela.
En este ejemplo, la cara horizontal se selecciona primero.
Aparece una vista preliminar de la cartela en la zona de grficos con flechas que
muestran la direccin de la cartela.
239
Piezas soldadas
3. En Perfil, seleccione un perfil de cartela triangular o poligonal y

especifique las distancias de perfil.
4. Opcionalmente, haga clic en para crear un chafln para dejar espacio para un
cordn de soldadura debajo de la cartela.
5. Seleccione dnde desea aplicar el espesor de cartela y establezca un valor para el
espesor.
6. Opcionalmente, invierta la direccin de la cartela haciendo clic en el asa de la vista
preliminar cuando el cursor muestre Invertir direccin.
De forma predeterminada, el perfil se encuentra en el punto medio.
Tapas en extremo internas

Puede agregar tapas en extremo internas a miembros estructurales.
Para acceder al PropertyManager Tapa en extremo, haga clic en Tapa en extremo

(barra de herramientas Piezas soldadas) o en Insertar > Piezas soldadas > Tapa en
extremo.
La opcin de tapa en extremo Interna del PropertyManager permite crear la tapa en

extremo interna. Para aplicar redondeos o chaflanes a todas las tapas en extremo, en
Tratamiento de esquinas, seleccione Redondeo o Chafln.
Puede equidistanciar una tapa en extremo de la cara interior de un miembro estructural
especificando un valor de equidistancia decimal adems de la relacin de espesor
existente.
Puede configurar tapas en extremo Hacia fuera y Hacia dentro para que sean mayores
que la cota exterior del miembro estructural para aplicaciones de pastilla de montaje o
placa base. Se puede establecer la relacin de espesor para que sea mayor que 1 para
estas aplicaciones.
240
Piezas soldadas
Adicin de una tapa en extremo interna

Para agregar una tapa en extremo interna:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\weldments\
inset_with_angled_end_face.sldprt.
2. Haga clic en Tapa en extremo (barra de herramientas Piezas soldadas) o en

Insertar > Piezas soldadas > Tapa en extremo.
3. En el PropertyManager Tapa en extremo, en Parmetros, para Cara, seleccione la

cara inclinada del miembro estructural.
La vista preliminar muestra la tapa en extremo.
4. Haga clic en Frontal (barra de herramientas Ver) para tener una vista mejor de
cmo los controles de la tapa en extremo afectan a esta.
5. Para Direccin de espesor, seleccione Interna .

6. Para Espesor, escriba 0,25 pulg. y para Insertar distancia, escriba 0,33 pulg.
7. En Equidistancia, seleccione Valor de equidistancia y escriba 0,0125 pulg.
241
Piezas soldadas
8. Seleccione Tratamiento de esquinas.

9. Seleccione Redondeo y escriba 0,125 para Radio de redondeo.
10. Haga clic en .
Propiedades QUANTITY y TOTAL LENGTH

Para las piezas soldadas que cree con SOLIDWORKS 2015 o posterior, el software
SOLIDWORKS automticamente genera dos nuevas propiedades, QUANTITY y TOTAL
LENGTH.
Para ver estas propiedades para una carpeta de lista de cortes, haga clic con el botn
derecho del ratn en la carpeta en el gestor de diseo del FeatureManager y, a
continuacin, haga clic en Propiedades. Las propiedades se muestran en las pestaas
Resumen de lista de cortes y Resumen de propiedades.
QUANTITY refleja la cantidad en cada carpeta de lista de cortes.
La propiedad QUANTITY es nica para el archivo de pieza en el que se crea. No se

propaga cuando se inserta un slido en otro archivo de pieza.
LONGITUD TOTAL suma las longitudes de todos los miembros de la lista de cortes
que tienen el mismo estndar, tipo, material y tamao.
El software SOLIDWORKS recorre todas las carpetas de listas de cortes de miembros
estructurales para calcular la longitud total.
La propiedad TOTAL LENGTH utiliza las mismas unidades y precisin que la
configuracin de propiedades del documento actual. Se actualiza al editar o cambiar
una operacin de pieza soldada o reconstruir la pieza soldada.
El software calcula automticamente la longitud total y la cantidad de elementos de la

lista de cortes de piezas soldadas que cree con SOLIDWORKS 2015 o posterior. Para las
piezas soldadas creadas con versiones anteriores de SOLIDWORKS, para generar estos
valores, haga clic con el botn derecho del ratn en la lista de cortes y haga clic en
Actualizar o haga clic en Ctrl + Q para actualizar la lista de cortes.
Puede agregar los valores de las propiedades QUANTITY y TOTAL LENGTH a las listas
de materiales y las anotaciones de dibujo, as como acceder a los valores directamente
en el cuadro de dilogo Propiedades de lista de cortes.
Agrupacin visual de miembros estructurales

Para que resulte ms fcil crear y editar los miembros estructurales con varios grupos,
al seleccionar un grupo, se resalta en la vista preliminar.
242
Piezas soldadas
Al crear los miembros estructurales, puede utilizar ms de un grupo de conjuntos de

selecciones de entidades de croquis para formar los miembros. Para proporcionar respuesta
visual y permitirle saber qu entidades de croquis pertenecen a un grupo especfico, en
la vista preliminar, el software SOLIDWORKS muestra el grupo seleccionado con un color
diferente.
Para mejorar el trabajo en la zona de grficos, al pasar el cursor por encima de un miembro
del grupo, una informacin sobre herramientas identifica el grupo.
Cordones de soldadura en piezas nicas o multislido

Ahora puede crear y documentar cordones de soldadura en piezas nicas y multislido.
La operacin Cordn de soldadura ahora permite crear y documentar informacin de
soldadura en casos geomtricos como:
Soldaduras de un nico slido
Soldaduras que transcurren entre ms de dos componentes
Puede elegir entre dos configuraciones de soldadura:
Geometra de soldadura
Defina las entidades geomtricas que se van a soldar y el software SOLIDWORKS
calcular la trayectoria de soldadura.
Trayectoria de soldadura
Seleccione una o ms aristas o croquis del mismo slido u otro diferente para definir
la trayectoria de soldadura.
Adems, puede mantener las reconstrucciones para mejorar el rendimiento, especialmente

cuando se trata de ensamblajes grandes.
Creacin de un cordn de soldadura en un nico slido

Puede crear un cordn de soldadura en un nico slido mediante Geometra de
soldadura.
243
Piezas soldadas
Para crear un cordn de soldadura en una pieza de chapa metlica enrollada:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\weldments\
RolledSheetmetal.sldprt.
2. Haga clic en Cordn de soldadura (barra de herramientas Piezas soldadas) o en

Insertar > Piezas soldadas > Cordn de soldadura.
3. Haga clic en Zoom encuadre (barra transparente Ver) y aplique el zoom a la

parte inferior de la hendidura como se muestra.
4. En el PropertyManager Cordn de soldadura, en Configuracin, seleccione Geometra

de soldadura.
5. En Soldadura desde, seleccione la cara de Chamfer1.
244
Piezas soldadas
6. En Soldadura hasta, seleccione la arista de BaseBend1.
Si selecciona una cara para Soldadura desde, debe seleccionar una arista para
Soldadura hasta.
Aparece una vista preliminar de la soldadura entre la cara y la arista seleccionadas.

7. Para Tamao de cordn, escriba 4mm.
8. Haga clic en .
Creacin de un cordn de soldadura en una pieza

multislido
Para crear un cordn de soldadura en una pieza multislido:
1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\weldments\Multi Body Weld

Test.sldprt.
2. Haga clic en Cordn de soldadura (barra de herramientas Piezas soldadas) o en

Insertar > Piezas soldadas > Cordn de soldadura.
3. En el PropertyManager Cordn de soldadura, en Configuracin, seleccione Geometra
de soldadura.
4. En Soldadura desde, seleccione la cara de Gusset1.
245
Piezas soldadas
5. En Soldadura hasta, seleccione Face2 y Face3 de StructuralMember1.
Aparece una vista preliminar de la soldadura entre las caras seleccionadas.
6. Para Tamao de cordn, escriba 6mm.
7. Haga clic en .
Opciones de pieza soldada

Hay una pgina Piezas soldadas en la pestaa Propiedades de documento del cuadro de
dilogo Opciones.
En cada documento, esta pgina permite configurar los siguientes comportamientos de
pieza soldada:
Opcin Configuracin Descripcin

predeterminada
Archivos Archivos
de anteriores
2015 a 2015
Crear listas de corte On Desact. Activa la configuracin Crear listas de

automticamente cortes automticamente en el men
contextual de lista de cortes.
Esta configuracin agrupa automticamente
slidos similares en una carpeta de lista de
cortes.
246
Piezas soldadas

predeterminada
Archivos Archivos
de anteriores
2015 a 2015
Actualizar On Desact. Activa la configuracin Actualizar

automticamente las automticamente en el men contextual
listas de corte (puede de lista de cortes.
afectar al
Esta configuracin actualiza las propiedades
rendimiento de
personalizadas y datos de apoyo internos del
muchos slidos)
modelo cuando realiza cambios en la
geometra o ediciones de piezas soldadas.
Esta configuracin est activada de forma
predeterminada para todas las piezas nuevas
que cree en SOLIDWORKS 2015. Puede
desactivarla manualmente para evitar
problemas de rendimiento con piezas
soldadas grandes.
Crear On On Crea la configuracin derivada

configuraciones Predeterminado[Como soldada] al crear
derivadas un miembro estructural en una pieza.
Asignar cadenas de On Desact. Solo est disponible cuando est activada la

descripcin de opcin Crear configuraciones derivadas.
configuracin
Agrega las descripciones de configuracin de
Como soldada y Como mecanizada al
insertar una operacin de pieza soldada en
una nueva pieza.
247
Piezas soldadas

predeterminada
Archivos Archivos
de anteriores
2015 a 2015
Cambiar el nombre On Desact. Activa la opcin para cambiar el nombre de

de carpetas de lista carpetas de lista de corte con el valor de
de corte con el valor propiedad de descripcin.
de propiedad de
El funcionamiento de esta opcin es el
descripcin
siguiente:
Al crear nuevas piezas en SOLIDWORKS
2015 mediante plantillas en blanco, se
activa esta opcin.
Al crear nuevas piezas en SOLIDWORKS
2015 con plantillas existentes/guardadas
creadas con SOLIDWORKS 2015, la opcin
se lee de las plantillas que utilice.
Al crear nuevas piezas con plantillas
existentes/guardadas creadas en versiones
anteriores a SOLIDWORKS 2015, la opcin
est desactivada.
En los archivos creados con una versin de
SOLIDWORKS anterior a 2015, la opcin
est desactivada. Debe activarla
manualmente para estos archivos.
Estas opciones, excepto Asignar cadenas de descripcin de configuracin, son

nuevas en SOLIDWORKS 2015. Estn activadas de forma predeterminada.
Para activar las nuevas opciones para un archivo de SOLIDWORKS creado antes de
2015, abra el archivo, active las opciones y guarde el archivo.
Para desactivar cualquiera de las opciones para un nuevo archivo de SOLIDWORKS
2015, abra el archivo, desactive la opcin y guarde el archivo.
Tambin puede configurar el comportamiento de la opcin para piezas futuras abriendo
la plantilla de pieza de SOLIDWORKS 2015, activando o desactivando las opciones y
guardando la plantilla.
248
www.solidworks.com
Dassault Systmes SolidWorks Corp.

175 Wyman Street
Waltham, MA 02451
Phone: 1 800 693 9000
Outside the US: +1 781 810 5011
Email: generalinfo@solidworks.com
Europe Headquarters Japan Headquarters

Phone: +33 4 13 10 80 20 Phone: +81 3 6270 8700
Email: infoeurope@solidworks.com Email: infojapan@solidworks.com
Asia/Pacific Headquarters Latin America Headquarters

Phone: +65 6511 9188 Phone: +55 11 3186 4150
Email: infoap@solidworks.com Email: infola@solidworks.com
SOLIDWORKS is a registered trademark of Dassault Systmes SolidWorks Corporations in the US and other countries.
Other brand and product names are trademarks of their respective owners. 2014 Dassault Systmes. All rights reserved

WhatsNew PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

WhatsNew PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

NOVEDADES

1 Bienvenido a SOLIDWORKS 2015..........................................................................14

2 Interfaz de usuario ...................................................................................................18

3 Conceptos bsicos de SOLIDWORKS.....................................................................31

Pack and Go agrega archivos de Flow Simulation............................................................................38

Cmo fijar componentes temporalmente para limitar el movimiento dinmico.................................65

6 CAD Admin Dashboard............................................................................................69

Mejoras en las plantillas de Costing..................................................................................................82

13 SOLIDWORKS Enterprise PDM...........................................................................112

Formatos de tabla .....................................................................................................................128

14 SOLIDWORKS Flow Simulation:..........................................................................135

Configuracin de una longitud fija para los segmentos de recorrido..............................................199

Lnea de punto medio......................................................................................................................226

25 SOLIDWORKS Toolbox ......................................................................................232

Avisos sobre patentes

Marcas comerciales y nombres de productos para los productos y servicios

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SOLIDWORKS

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SOLIDWORKS

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos eDrawings

Este captulo incluye los siguientes temas:

En toda esta gua, busque el smbolo en estas reas:

Interfaz de usuario Personalizacin de las barras de herramientas sensibles

Conceptos bsicos Peines de curvatura de la superficie en la pgina 38

Ensamblajes Matriz de Cadena en la pgina 46

CircuitWorks Seleccin de entidades en la vista preliminar de

SolidWorks Costing para impresin 3D en la pgina 78

Dibujos y Zonas de dibujo en la pgina 84

SOLIDWORKS Herramienta de conector dinmico en la pgina 108

SOLIDWORKS Mejoras en Copiar rbol en la pgina 112

Importar y Impresin 3D en la pgina 139

Piezas y Control de las matrices lineales a travs de geometra de

Plsticos Compatibilidad de eDrawings con trazados de resultados

Sistema de Reutilizacin de ensamblajes de recorrido elctrico en la

Chapa metlica Pliegues recubiertos en la pgina 203

SOLIDWORKS Simetra cclica para estudios no lineales en la pgina 216

Croquis Lnea de punto medio en la pgina 226

SOLIDWORKS Nombres personalizados de configuraciones en la pgina

Piezas soldadas Mejoras de cartelas en la pgina 238

Todas las operaciones estn disponibles en SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS

Para obtener ms informacin

Manual Novedades En SOLIDWORKS, haga clic en el smbolo para visualizar la

Ejemplos de Los Ejemplos de Novedades se actualizan en cada versin principal

Ayuda en lnea Contiene una descripcin completa de nuestros productos,

Notas de versin Proporciona informacin sobre los ltimos cambios realizados en

Este captulo incluye los siguientes temas:

Barra de herramientas Configuraciones

Barra de herramientas Configuraciones

Para visualizar la barra de herramientas, haga clic en Herramientas > Personalizar.

Personalizacin de las barras de herramientas sensibles al

1. Seleccione una funcin en la zona de grficos o en el gestor de diseo del

3. Seleccione una categora de comando.

El cursor permite controlar la colocacin de los botones.

Si agrega ms de ocho botones, los botones agregados se envuelven automticamente

Agrupacin de operaciones en carpetas Favoritos

Para eliminar una operacin de la subcarpeta o para eliminar toda la subcarpeta,

Para reordenar las subcarpetas de la carpeta Favoritos, seleccione la subcarpeta y

Men desplegable Seleccionar Barra de herramientas contextual

Puede agregar la herramienta Seleccin ampliada a otras barras de herramientas

La lupa se desactiva si se selecciona Utilizar software OpenGL en Herramientas

SOLIDWORKS 2014 SOLIDWORKS 2015 Lista alfabtica que muestra

Almacenamiento y restauracin de configuracin

Haga clic en el botn desplegable Opciones y haga clic en Guardar/restaurar

Almacenamiento y restauracin de movimientos del ratn