****Desde este punto de vista, lo repito, la fundacin de una colonia es la creacin de un mercado

(...).

En el tiempo en que estamos y con la crisis que pasan todas las industrias europeas, la fundacin
de una colonia es la creacin de una salida.

All donde permanezca el nudo colonial entre la madre-patria que produce y las colonias que ella
fund, se tendr el predominio de los productos:

econmico, y tambin poltico (...)

Hay un segundo punto que debo igualmente abordar: es el lado humanitario y civilizador de la
cuestin.

Es preciso decir abiertamente que, en efecto, las razas superiores tienen un derecho con respecto
a las razas inferiores porque existe un deber para con ellas.

Las razas superiores tienen el deber de civilizar a las razas.

Discurso de Jules Ferry ante la Cmara, Pars. 1885.

Chamberlain, ministro britnico de Colonias

Una nacin es como un individuo: tiene sus deberes que cumplir y nosotros no podemos
desentendernos de los nuestros hacia tantos pueblos encomendados a nuestra tutela. Slo
nuestra dominacin puede asegurar la paz, la seguridad y la riqueza a tantos desgraciados que,
nunca anteriormente, han conocido estos beneficios. Y es terminando esta obra civilizadora como
nosotros llevamos a cabo nuestra misin nacional, para el eterno provecho de los pueblos a la
sombra de nuestro cetro imperial.

J. Chamberlain. Discurso.

Estos pueblos (africanos) son muy difciles de manejar (...) No tienen idea de los deseos y de las
complejas necesidades que constituyen lo que nosotros llamamos civilizacin y es asumir una gran
responsabilidad sacarlos gratuitamente del estado de barbarie en el cual viven satisfechos
dichosos.

The Times. 1877.

"El negro salvaje y brbaro es capaz de todas las estupideces y desgraciadamente, Dios sabe el
porqu, parece estar condenado en su pas de origen a la salvajera y a la barbarie para siempre.
Con tres semanas de trabajo tiene para garantizar su provisin de arroz, maz, etc. Si trabajara seis
meses, hara de su patria un paraso. Pero cualquier idea de progreso y de moral no le permite
darse cuenta del valor incalculable, del infinito poder del trabajo y sus leyes son sus pasiones
brutales, sus apetencias feroces, los caprichos de su imaginacin perturbada. El indgena vive al
da, a la aventura, indiferente al maana. Su gusto poco delicado le permite adaptarse a los que le
ofrece el azar."

A. Dubarry. Viaje a Dahomey. 1879.

****La originalidad del imperialismo americano consiste precisamente en sustituir los

procedimientos de conquista por una forma de actuacin ms sutil: la diplomacia del dlar. Los
Estados Unidos tratan de establecer, en los pequeos Estados americanos, su influencia financiera.
El tesoro o la banca conceden prstamos a los gobiernos de dichos Estados para ayudarlas a
organizar una administracin, a restablecer una moneda estable o a realizar obras pblicas que
sean de utilidad para la vida econmica. Los capitalistas hacen inversiones en los negocios
privados. En estas repblicas donde los disturbios internos son casi constantes, el pago de los
intereses de la deuda pblica y la seguridad de las inversiones no tardan mucho en verse
comprometidas. Entonces el gobierno de Washington interviene para proteger los intereses de los
prestamistas.

Pero no se detiene ah. Aprovecha estos disturbios para intervenir en la poltica interior de las
repblicas, bien sea a travs de la concesin o la negativa de crditos, bien por la presin
diplomtica, o incluso por las armas. Cuando uno de esos gobiernos se ve amenazado por una
insurreccin, los Estados Unidos pueden conseguir fcilmente que fracase o sea un xito el motn,
pues para detener la rebelin, no tienen ms que advertir a los cabecillas de que en caso de que
lleguen al poder, no podrn contar con la concesin de crditos. De hecho, si los Estados Unidos
estn satisfechos del gobierno en vigor, lo protegen; si ese gobierno no es dcil, lo abandonan a su
suerte.

Pierre Renouvin. La crisis europea y la Primera Guerra Mundial (1904-1918).

***sobre el canal de Panam

"Art. 1: Los Estados Unidos garantizarn y mantendrn la independencia de la repblica de

Panam.

Art. 2: La repblica de Panam concede a los Estados Unidos a perpetuidad el uso, la ocupacin y
el control de una zona de tierra y su prolongacin en el mar para la construccin, mantenimiento,
explotacin, saneamiento y proteccin de dicho canal; esta zona de 10 millas se extiende sobre
cinco a cada orilla...
Art. 7: La repblica de Panam concede a los Estados Unidos el derecho y el poder de mantener el
orden pblico en las ciudades de Panam y Coln y los territorios y puertos adyacentes en el caso
de que la repblica de Panam no sea capaz, a juicio de los Estados Unidos, de mantenerlo."

CHAULANGES, MANRY y SEVE. Textes historiques, 1871-1914.

***Las fbricas americanas producen ms de lo que el pueblo americano puede utilizar; la tierra
americana produce ms de lo que puede consumir. El destino ha trazado nuestra poltica; el
comercio mundial debe ser y ser nuestro. Lo lograremos, como nuestra madre nos ense.
Estableceremos agencias comerciales en la superficie del mundo como centros de distribucin de
los productos americanos. Cubriremos los ocanos con nuestros barcos. Construiremos una
marina a la medida de nuestra grandeza. De nuestras agencias comerciales surgirn grandes
colonias que desplegarn nuestra bandera y comerciarn con nosotros.

A. J. Beveridge. Discurso dado en Boston. 1898.

****Dejarn que otros que no seamos nosotros se establezcan en Tnez, que otros que no
seamos nosotros se siten en la desembocadura del ro Rojo [Vietnam] (...) que otros que no
seamos nosotros se disputen las regiones del frica ecuatorial? (...) En esta Europa nuestra, en
esta competencia de tantos rivales que crecen a nuestro alrededor, la poltica de recogimiento o
de abstencin no es otra que el camino de la decadencia.

Jules Ferry. Discursos.

La poltica colonial se impone en primer lugar en las naciones que deben recurrir a la emigracin, ya por ser
pobre su poblacin, ya por ser excesiva (...) Pero hay otro aspecto de esta cuestin mucho ms importante: la
cuestin colonial es, para pases como el nuestro, dedicados por la naturaleza misma de su industria a una
gran exportacin, el problema mismo de los mercados. All donde se tenga dominio poltico, se tendr
tambin predominio de los productos, predominio econmico.

Jules Ferry. 1882.

E. G. Wakefield

A consecuencia de la baratura de la tierra en las colonias, la gran mayora de la poblacin es propietaria u

ocupante de la tierra; y su industria est en gran medida confinada a la produccin que surge de forma
inmediata del suelo; a saber, alimentos y materias primas. Por el contrario, en los pases viejos, donde el suelo
est totalmente ocupado y el trabajo es abundante, puede decirse que las manufacturas son su produccin
natural para la exportacin. Esto es lo que los colonizados no producen. La colonia produce lo que necesita el
pas viejo; el pas viejo produce lo que necesita la colonia. El pas viejo y la colonia son, por tanto, los
mejores clientes el uno para el otro.

E. G. Wakefield. Un punto de vista sobre el arte de la colonizacin. 1849.

* E. G. Wakefield (1796-1862). Colonizador britnico de Nueva Zelanda.

El Imperio, lo he dicho siempre, es una cuestin de estmago. Si no queris la

guerra civil, debis convertiros en imperialistas."

Cecil Rhodes, 1895

Con la Independencia de los diferentes pases de Amrica Latina y el surgimiento de los Estados
nacionales, las fronteras resultaron fundamentales, no slo desde el aspecto poltico sino desde
lo social, econmico, identitario o ideolgico. Pero las lneas divisorias que marcaron los lmites
de los espacios polticos distaron de ser una barrera real para las dinmicas sociales de los
territorios en vista de la larga historia comn. Las fronteras han mostrado gran dinamismo y para
comprender su relevancia a lo largo del tiempo se requiere generar conocimiento sobre las
apuestas all presentes en distintas regiones latinoamericanas; empleando en ello abordajes que
las consideren no solo como objeto de estudio, sino como marco sistmico. En esta mesa se
pretende desarrollar debates interdisciplinarios social-humansticos que pongan en dilogo temas
y problemas relevantes para entender las dinmicas fronterizas pasadas y presentes, con el fin de
abonar en la reflexin que genere propuestas terico-metodolgicas considerando las diversas
acepciones del concepto de frontera (poltica o border, colonizacin o boundary, etc.); como
para abordar estas problemticas de forma integral, posibilitando contrapuntear las visiones
hegemnicas forjadas desde los estados-nacin, del siglo XIX hasta el presente.