- Aujourd'hui, on va parler d'une fte clbre dans
diffrents pays du monde, dont la France : le carnaval.
- C'est une tradition depuis longtemps en France. Au
moins depuis plusieurs sicles. Certaines villes
franaises sont connues pour leur carnaval.
- Tu pourrais en citer quelques unes ?
- Nice surtout, le clbre carnaval de Nice. Il y a aussi
le carnaval de Dunkerque, celui de Granville, celui de
Libourne Et encore beaucoup d'autres.
- En fait, on fte le carnaval dans presque toutes les
villes et les villages en France.
- Suivant les endroits a peut tre une grande fte sur
plusieurs jours, ou une petite fte de village.
- Pour cette petite fte, les enfants du village arrivent
dguiss, souvent sur un thme particulier. Et ils
dfilent travers le village en lanant des confettis. Ils
vont parfois brler un bonhomme carnaval fait en
carton, papier, paille... Puis ils se retrouvent pour un
goter festif dans la salle des ftes du village.
- Parfois les enfants ftent juste le carnaval l'cole.
- Pour des carnavals de plus grande importance,
beaucoup de personnes seront dguises, mme des
adultes. Et il peut y avoir des chars dcors dans le
dfil de carnaval, avec de la musique. Vraiment une
ambiance de fte.
- Et quand le carnaval se droule sur plusieurs jours, il
y a aussi des ftes le soir, des bals o on peut
danser...
- Pourquoi fte-t-on le carnaval ?
- C'est une tradition, srement lie au carme
chrtien. Pour les chrtiens, le carme est une priode
de privations qui dure plusieurs semaines, avant
Pques. Par exemple pendant le carme les chrtiens
ne font pas de fte et ne doivent pas manger certains
aliments. Et avant cette longue priode de privations,
le carnaval tait l'occasion de faire la fte, de s'amuser
et de manger des bonnes choses.
- Maintenant le carnaval est juste ft par tradition,
trs souvent il n'y a pas de lien avec la religion
chrtienne. Certains carnavals ont mme lieu pendant
le carme.
- Oui, les gens ont envie de fter carnaval parce que
c'est joyeux, c'est sympathique, a gaye bien les
journes de fin d'hiver.
- Souvent il fait encore gris et il nous tarde que l'hiver
soit fini. Et le carnaval est festif, trs color. a
apporte de l'animation, c'est un divertissement
intressant.
- quelle priode de l'anne fte-t-on le carnaval ?
- Souvent c'est en fvrier ou en mars, a dpend des
endroits. Le dernier jour possible pour fter le carnaval
est en thorie le Mardi Gras, le dernier jour avant le
carme chrtien. Et comme la date de Pques change
chaque anne, la date du Mardi Gras change aussi
chaque anne.
- Pourquoi on appelle ce jour le Mardi Gras ?
- C'est parce que le carme chrtien commence
toujours un mercredi, le mercredi des cendres. Et
"Gras", c'est parce que ce jour-l, comme on n'est pas
encore en carme, les chrtiens pouvaient encore
manger des aliments gras.
- Qu'est-ce qu'on mange de particulier pour le Mardi
Gras ?
- Des bonnes choses sucres : des crpes, des
beignets, des gteaux
- Et les enfants mangent aussi plein de bonbons
pendant le carnaval.
- Les dguisements ont beaucoup d'importance dans
la fte de carnaval. C'est ce qui reprsente le mieux le
carnaval en France.
- Quels sont les dguisements classiques des enfants
en France ?
- Les enfants aiment bien tre dguiss en clown, en
pirate, en fe ou en indien Mais il y a bien sr toutes
sortes de dguisements.
- Souvent en fvrier on peut acheter dans les grands
magasins un dguisement de princesse, de clown, ou
encore de hros de dessin anim.
- Et pour se dguiser, on peut aussi utiliser des
masques ou des accessoires. Ou mme du
maquillage.
- Pourquoi la fin du carnaval on brle parfois un
bonhomme carnaval ?
- Le bonhomme carnaval peut symboliser l'hiver, on le
brle pour faire partir l'hiver.
1
- Si on parlait un peu de quelques carnavals
particuliers en France ?
- D'abord, le carnaval de Nice, dans le sud-est de la
France sur la Cte d'Azur. C'est srement le carnaval
le plus connu de France.
- Le carnaval de Nice dure deux semaines. Pendant le
carnaval, il y a plein de dfils. De superbes chars
dfilent. Ces chars gants ont t prpars pendant
des mois. Ils font plusieurs mtres de haut.
- On peut y voir par exemple des personnages gants
avec des grosses ttes, ou des animaux, des bateaux,
des bouteilles avec des couleurs clatantes, des
couleurs vives. En plus, ces chars sont anims, ils
peuvent bouger par exemple grce des cordes.
C'est impressionnant et c'est trs festif.
- Il y a des parades de chars en journe, mais aussi
en soire. Le soir, le dfil est clair et l'atmosphre
est vraiment frique.
- Pendant les dfils, des orchestres et des fanfares
jouent de la musique. Et il y a plein de confettis et de
serpentins.
- Quelque chose de trs particulier au carnaval de
Nice, ce sont les batailles de fleurs. De nos jours ce
ne sont pas vraiment des batailles, ce sont des dfils
de chars fleuris. Et sur chaque char, une personne
costume envoie des bouquets de fleurs au public.
- Et le carnaval de Nice se finit par un beau feu
d'artifice.
- Un autre carnaval franais trs connu est celui de
Dunkerque. Il dure plusieurs semaines. Dunkerque est
au bord de la mer du Nord, l'extrme nord de la
France.
- Le carnaval de Dunkerque tait l'origine une fte
pour les marins qui allaient partir en mer pendant
plusieurs mois aprs le carnaval. Maintenant, c'est
toujours une fte conviviale. Les gens sont dguiss,
ils participent des dfils en musique. Il y a aussi
des chants et des bals.
- Le carnaval de Dunkerque est aussi connu pour les
sortes de parapluies colors qu'on voit en nombre ce
carnaval.
- Comme le carnaval de Dunkerque, celui de Granville
tait aussi une fte des marins qui allaient ensuite
embarquer en mer pour plusieurs mois. Granville est
aussi un grand port franais, situ en Normandie.
- Au carnaval de Granville, pendant 5 jours, il y a des
dfils de chars et de groupes musicaux, des bals
et des dguisements et beaucoup de confettis.
- Un autre carnaval franais assez connu est celui de
Limoux, dans le sud de la France, dans le Languedoc-
Roussillon.
- Limoux, comme le vin ptillant qui s'appelle la
blanquette de Limoux ?
- Oui, c'est le mme Limoux. Limoux, le carnaval est
ft de janvier mars. C'est peut-tre le carnaval le
plus long de France. Tous les week-ends, des gens
costums se retrouvent sur la place principale. Il y a
des danses et de la musique traditionnelle, mais pas
de dfils.
- Certains carnavals de France sont connus surtout
dans leur rgion.
- Par exemple en Bourgogne, les carnavals importants
sont celui de Chalon-sur-Sane et le carnaval
d'Auxonne. Pour ces deux carnavals, il y a des dfils
de chars et beaucoup de personnes dguises. C'est
trs festif.
- Et en Alsace, le carnaval de Mulhouse est assez
important. Pendant 3 jours, c'est la fte. Beaucoup de
gens se dguisent, il y a des concerts, des chars, des
lampions
- Et est-ce qu'il y a aussi des carnavals connus dans la
France hors mtropole, dans les DOM-TOM ?
- Oui, oui. Par exemple le carnaval de Guyane et le
carnaval de Guadeloupe durent longtemps. Ils
commencent tt, ds dbut janvier. Et ils durent
jusqu'au mercredi des cendres.
- Est-ce qu'il y a des dfils de chars ou de personnes
dguises d'autres moments de l'anne mme si ce
n'est pas le carnaval ?
- Oui, il y a en France des dfils de chars fleuris
d'autres moments de l'anne que janvier, fvrier ou
mars. l'occasion de ftes locales qui ne sont pas le
carnaval. Plus spcialement entre juin et octobre,
autour de l't. Par exemple en aot il y a des dfils
de chars fleuris Cannes, au Havre, Metz,
Luchon Il y en a dans de nombreuses villes de
France.
2
- Et que pense un enfant du carnaval ?

- quoi a te fait penser le carnaval ?

- Un carnaval a me fait penser un moment avec
une fte o on se dguise. Et j'aime bien a.
- Est-ce que tu aimerais aller voir un carnaval ?
- Oh oui, j'aimerais beaucoup aller voir un carnaval.
- O tu as vu un carnaval ?
- J'ai vu un carnaval dans le village d' ct et dans le
film Rio.