TENDENCIAS ACTUALES DEL DISEO

DEL PROCESO ACUSATORIO

EN AMRICA LATINA Y MXICO
 SISTEMA DE JUSTICIA PENAL
EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA

Coodinadores de la coleccin:
Rosa Mara lvarez de Lara
Jorge Witker

Coordinadora acadmica: Elvia Luca Flores valos

Coordinadora editorial: Karla Beatriz Templos Nez
Edicin y formacin en computadora: Margarita Garca Castillo
Diseo de interiores: Wendy Vanesa Rocha Cacho
Diseo y elaboracin de forro: Edith Aguilar Glvez
 JORGE WITKER
CARLOS F. NATARN

Tendencias
actuales del diseo
del proceso
acusatorio
en Amrica Latina
y Mxico

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

PROCURADURA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO
DE CHIHUAHUA
MXICO, 2010
 Primera edicin: 20 de enero de 2010

DR 2010. Universidad Nacional Autnoma de Mxico

DR 2010. Procuradura General de Justicia del Estado de Chihuahua

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS

Circuito Maestro Mario de la Cueva, s/n

Ciudad de la Investigacin en Humanidades
Ciudad Universitaria, 04510 Mxico, D. F.

Impreso y hecho en Mxico

ISBN 978-607-02-1187-4
 CONTENIDO

Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX

Introduccin: porqu un nuevo procedimiento penal? . XI

I. La ruta de la reforma: la sociedad civil en marcha 1

II. Diagnstico . . . . . . . . . . . . . . . 9

III. Contenido de la reforma . . . . . . . . . . 31

1. Artculo 16 constitucional. . . . . . . . . 31
2. Artculo 17 constitucional. . . . . . . . . 45
3. Artculo 18 constitucional. . . . . . . . . 50
4. Artculo 19 constitucional. . . . . . . . . 59

IV. Retos y perspectivas . . . . . . . . . . . 73

1. Adaptacin legislativa . . . . . . . . . . 74
2. Creacin de un rgano que implemente la re-
forma . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3. Modernizacin de la infraestructura . . . . . 77
4. Capacitacin de los jueces, ministerios pblicos
y peritos . . . . . . . . . . . . . . . 78
VII
VIII CONTENIDO

5. Preparacin de una nueva generacin de estu-

diantes . . . . . . . . . . . . . . . . 79

V. Conclusin . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tendencias actuales del diseo del
proceso acusatorio en Amrica
Latina y Mxico, editado por el
Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM, se termin de imprimir
el 20 de enero de 2010 en Editorial
Color S. A. de C. V., Naranjo 96 bis,
col. Sta. Mara la Ribera, delegacin
Cuauhtmoc, 06400 Mxico, D. F.
Se utiliz tipo FrnkGothlTC Bk Bt de
9, 10 y 11 puntos. En esta edicin
se us papel cultural 57 x 87 de 37
kilos para las pginas interiores y
cartulina couch de 162 kilos para
los forros; consta de 100 ejemplares.