303 01a PDF

303-01A-1 Motor 2.
5L 303-01A-1
Tabla Manual de Contenido
SECCION 303-01A Motor 2.5L

APLICADO AL VEHICULO: Ranger
CONTENIDO PAGINA
DESCRIPCION Y OPERACION
Motor ............................................................................................................................................... 303-01A-2
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Motor ............................................................................................................................................... 303-01A-3
REPARACION EN EL VEHICULO
Arbol De Levas ............................................................................................................................... 303-01A-41
Sello de Aceite del Arbol de Levas ................................................................................................. 303-01A-44
Sello de Aceite Delantero del Cigeal .......................................................................................... 303-01A-16
Polea del Cigeal .......................................................................................................................... 303-01A-14
Sello de Aceite Trasero del Cigeal .............................................................................................. 303-01A-61
Cabeza de Cilindros ........................................................................................................................ 303-01A-48
Mltiple de Escape .......................................................................................................................... 303-01A-45
Volante ............................................................................................................................................ 303-01A-60
Ajustadores de Juego Hidrulico ..................................................................................................... 303-01A-38
Mltiple de Admisin Inferior ......................................................................................................... 303-01A-8
Mltiple de Admisin Superior ....................................................................................................... 303-01A-3
Indicador y Tubo del Indicador de Nivel de Aceite .......................................................................... 303-01A-56
Transmisor de Presin de Aceite .................................................................................................... 303-01A-55
Bomba de Aceite ............................................................................................................................. 303-01A-58
Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa Interior ......................................................... 303-01A-22
Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa Exterior ........................................................ 303-01A-19
Componentes Impulsores de Sincronizacin Engranajes ........................................................... 303-01A-31
Componentes Impulsores de Sincronizacin Correa de Tiempo ................................................. 303-01A-25
Vlvulas Retn de Resorte y Sello de Vstago de Vlvula ......................................................... 303-01A-33
Tapa de Vlvulas ............................................................................................................................. 303-01A-11
Bomba de Agua .............................................................................................................................. 303-01A-14
Sello de Aceite Trasero del Cigeal
Motor ............................................................................................................................................. 303-01A-63
Motor
Motor ............................................................................................................................................. 303-01A-73
Motor
Cabeza de Cilindros ........................................................................................................................ 303-01A-89
Pistn ............................................................................................................................................. 303-01A-98
Pistn
Motor ........................................................................................................................................... 303-01A-100
Motor
Motor ........................................................................................................................................... 303-01A-121
ESPECIFICACIONES ....................................................................................................................... 303-01A-130
303-01A-2 Motor 2.5L 303-01A-2
DESCRIPCION Y OPERACION
Motor ADVERTENCIA: Para evitar la posibilidad de
Los motores de levas en la culata 2.5L I-4 tienen un diseo de daos a personas o al vehculo, no haga funcionar el motor
cabeza de cilindros de bujas gemelas con un sistema de con el cap abierto hasta verificar que las aspas no tienen
ignicin electrnica (EI) de alto rgimen de datos. El cigeal fracturas o separaciones.
(6303) est soportado por cinco cojinetes principales y el rbol
de levas (6250) por cuatro. Las bielas y los cojinetes del rbol
de levas son reemplazables.
Nmero
Item de Parte Descripcin
1 Etiqueta de Informacin de Cdigo
del Motor
2 Etiqueta de Calibracin de Emisiones
3 Etiqueta de Certificacin de
Seguridad
Identificacin del Motor Informacin de Cdigo del Motor

Para una rpida identificacin del motor, refirase a la La etiqueta de informacin del cdigo del motor est localizado
calcomana de certificacin de seguridad en la tapa de la correa de tiempo; con datos de fabricacin,
La calcomana est colocada en el panel de la cara de cdigo de la planta y del motor.
cierre de la puerta Izquierda Delantera.
Tambin est colocado en el motor, una etiqueta de cdigo
de fabricacin e informacin.
303-01A-3 Motor 2.5L 303-01A-3
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuacin)

Etiqueta de Calibracin de Emisiones Cigeal
La etiqueta de calibracin de emisiones est localizada en el El cigeal de fundicin modular de hierro:
pilar B de la puerta izquierda. tiene un atenuador para controlar las vibraciones
producidas por torsin.
Sistema de Control de Emisiones
Refirase al Manual de Diagnstico del Control del Tren de Arbol de Levas
Potencia / Emisiones 1. El rbol de levas:
Calcomana de Informacin del Control de est localizado en la cabeza de cilindros.
Emisiones del Vehculo el juego est controlado por una placa de empuje/retencin.
La calcomana de informacin de control de emisiones del es impulsado por una correa dentada.
vehculo est localizada en la cubierta del ventilador del
radiador.
Tren de Vlvulas
El tren de vlvulas consiste de:
Sistema de Induccin brazos seguidores.
El sistema de induccin de aire consiste de: ajustadores de juego hidrulico.
Admisin de dos partes con guas sintonizadas.
Sistema de Lubricacin del Motor
Cuerpo de estrangulador con control de flujo de aire con
una placa y una vlvula de control de aire en mnimo. El sistema de lubricacin del motor consiste de:
Este motor est equipado con un sistema de ventilacin crter
positiva de tipo cerrado, que recicla los vapores en el bomba / colador de aceite
mltiple de admisin. filtro de aceite
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Motor
Refirase al Manual de Diagnstico de Control del Tren de
Potencia / Emisiones 1.
REPARACION EN EL VEHICULO
Mltiple de Admisin Superior
Remocin
1. Desconecte el cable negativo de la batera (14301); para

ms informacin, refirase a la Seccin 414-01.
1 Puede ser adquirido por separado.

303-01A-4 Motor 2.5L 303-01A-4
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)
2. Desconecte el sensor de temperatura del aire de admisin

(sensor IAT) (12A697).
3. Remueva el tubo de descarga del purificador de aire

(9B659).
4. Remueva el escudo de salpicadura del control del

acelerador (9E766).
5. Desconecte el cable del sensor de control del motor

(12A581) del sensor de posicin del estrangulador (sensor
TP) (9B989) y la vlvula de control de aire en mnimo
(vlvula IAC) (9F715).
303-01A-5 Motor 2.5L 303-01A-5
6. Desconecte el cable del acelerador (9A758) y el control

de velocidad (si forma parte del equipo).
7. Remueva la abrazadera del cable del acelerador (9723).
Remueva los pernos.

Colquelos a un lado.
8. Desconecte la manguera de ventilacin del cigeal de

la tapa de vlvulas (6582).
9. desconecte las mangueras de vaco de la T de vaco del

mltiple de admisin.
303-01A-6 Motor 2.5L 303-01A-6
10. Desconecte la manguera de agua del calefactor (18472)

del mltiple de admisin y de la tubera del calefactor, en
el vehculo.
11. Desconecte el tubo EGR en la vlvula EGR y afloje la

conexin en el mltiple de escape.
12. Remueva la vlvula EGR (vlvula EGR) (9D475).
Remueva los pernos.

Remueva la vlvula EGR.
Descarte la empacadura de la vlvula EGR (9D476).
13. Remueva el mltiple de admisin superior (9424).
Remueva los siete pernos.

Remueva el mltiple de admisin.
Descarte la empacadura.
Instalacin
1. Siga el procedimiento de remocin en orden inverso.

303-01A-7 Motor 2.5L 303-01A-7
2. Site la empacadura del mltiple de admisin y el mltiple

de admisin superior.
Apriete los pernos en secuencia y en dos etapas.

Etapa 1: Apriete a 7-10 Nm (62-88 lb/in).
Etapa 2: Apriete a 26-38 Nm (20-28 lb/ft).
303-01A-8 Motor 2.5L 303-01A-8

Mltiple de Admisin Inferior
Remocin
1. ADVERTENCIA: La presin del combustible se

mantiene en el sistema despus que el motor es
apagado; refirase a la Seccin 310-00 para el alivio
de presin del combustible. Si no se siguen estas
instrucciones se pueden producir daos personales.
Desconecte el cable negativo de la batera (14301).
2. Remueva la correa impulsora de accesorios; refirase a la

Seccin 303-05.
3. Remueva el tubo indicador del nivel de lubricante.
Remueva el perno.
4. Remueva el mltiple de admisin superior (9424);

refirase al Mltiple de Admisin Superior, en esta
seccin
5. Remueva el compresor del A/A; refirase a la Seccin

412-03.
6. Remueva el soporte del compresor del A/A.
Remueva los tres pernos y un esprrago.

Remueva el soporte
303-01A-9 Motor 2.5L 303-01A-9
7. Remueva del esprrago del mltiple, el cable de tierra

del tablero.
8. Remueva del retn, el conector del cableado de 42 pines,

en el mltiple de admisin inferior.
9. Desconecte el acoplamiento de bloqueo a resorte; refirase

a la Seccin 310-00.
10. Desenchufe de los inyectores de combustible (9F593), los

conectores del cableado de control del motor.
303-01A-10 Motor 2.5L 303-01A-10
11. Remueva el anillo de levantamiento del motor.
Remueva un perno y una tuerca.

Remueva el anillo de levantamiento.
12. Remueva el mltiple de admisin inferior.
Remueva los ocho pernos.

Remueva el mltiple.
Instalacin
Apriete los pernos del mltiple de admisin en dos

etapas y en la secuencia indicada.
Etapa 1: Apriete a 7-10 Nm (62-88 lb/in).
Etapa 2: Apriete a 26-38 Nm (20-28 lb/ft).
303-01A-11 Motor 2.5L 303-01A-11
Tapa de Vlvulas
Remocin
1. Desconecte el cable negativo de la batera (14301).
2. Desconecte el sensor de temperatura del aire de admisin

(sensor IAT) (12A697).

(9B659).
303-01A-12 Motor 2.5L 303-01A-12
4. Remueva la cubierta del salpicadero del control del

acelerador (9E766).
5. Remueva el cable del acelerador.
6. Desconecte la manguera de ventilacin de la tapa de

vlvulas (6582).
7. Desconecte el cable de carga de combustible de la vlvula

de control de aire de mnimo y el sensor de posicin del
estrangulador.
303-01A-13 Motor 2.5L 303-01A-13
8. Desconecte de la bobina de ignicin (12029), los cables

de las bujas en el lado de la admisin. Sitelos a un lado.
9. Desconecte de los esprragos en la tapa de vlvulas, los

retenes de los cables de las bujas, en el lado del escape, y
el cableado del control del motor.
10. Remueva el cuerpo del estrangulador.
Remueva los cuatro pernos.

11. Remueva la lnea de vaco de la vlvula EGR y del

mltiple de admisin.
303-01A-14 Motor 2.5L 303-01A-14
12. Remueva la tapa de vlvulas.
Remueva los ocho pernos.

Remueva la tapa de vlvulas y la empacadura.
Descarte la empacadura de la tapa de vlvulas (6584).
Instalacin
1. Instale una nueva empacadura en la tapa de vlvulas.
3. Apriete los ocho pernos.
Bomba de Agua
Para informacin adicional, refirase a la Seccin 303-03.
Polea del Cigeal

Remocin
1. Afloje y site a un lado el escudo del ventilador; refirase

a la Seccin 303-03.
303-01A-15 Motor 2.5L 303-01A-15
2. Afloje el tornillo.
3. Remueva la correa impulsora (8620); refirase a la Seccin

303-05.
4. CUIDADO: Se debe utilizar un extractor de tres

pernos para remover el conjunto de la polea del
cigeal. El empleo de una palanca u otros medios
pueden daar el conjunto.
Remueva la polea del cigeal.
Remueva el perno y la arandela.

Remueva la polea.
Instalacin
1. CUIDADO: La arandela debe ser instalada

sobre el perno, si no, ser imposible apretar segn las
especificaciones.
Instale el conjunto de la polea del cigeal y el perno y la

arandela.
2. Instale la correa impulsora; refirase a la Seccin 303-05.
3. Apriete el perno.
303-01A-16 Motor 2.5L 303-01A-16

4. Instale el ventilador y el escudo; refirase a la Seccin
303-03.
Sello de Aceite Delantero del Cigeal
Herramienta(s) Especial(es)
Removedor del Sello de la Tapa

Delantera 303-108 (T74P-6700-B)
Reemplazador del Sello Delantero

303-096 (T74P-6150-A)
Remocin
1. Remueva la tapa de la correa de tiempo; refirase a

Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa
Exterior, en esta seccin.
2. Remueva la polea del cigeal (6312).
Remueva la correa impulsora.

Remueva el perno.
Remueva la polea.
3. Remueva la cadena / correa de tiempo (6268); refirase a

Componentes Impulsores de Sincronizacin Correa de
Tiempo, en esta seccin.
303-01A-17 Motor 2.5L 303-01A-17
4. Remueva el engranaje (6306) del cigeal (6303) y retire

la cua.
5. Nota: Cuando site el Removedor del Sello de la Tapa

Delantera asegrese de que las mandbulas agarran
firmemente el borde delgado del sello antes de accionar
la porcin del tornillo de gato de la herramienta. Instale
el Removedor del Sello de la Tapa Delantera 303-108.
6. Remueva el sello.
Descarte el sello.
Instalacin
1. Instale un nuevo sello delantero con el Reemplazador.

303-01A-18 Motor 2.5L 303-01A-18

2. Remueva la herramienta de la tapa delantera del motor
(6019).
3. Instale la cua del cigeal en la muesca.
4. Instale el engranaje del cigeal.
5. Instale la cadena / correa de tiempo; refirase a

6. Instale la tapa de la correa de tiempo; refirase a

Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa
Exterior.
7. Instale la polea del cigeal.
8. Apriete el perno y la arandela.

303-01A-19 Motor 2.5L 303-01A-19
Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa Exterior
Remocin
2. Remueva el escudo del ventilador (8146).
Remueva los pernos.

Remueva el escudo
Sitelo a un lado.
3. Afloje los pernos en la polea de la bomba de agua, pero

no los remueva en esta oportunidad.

303-05.
5. Remueva la polea de la bomba de agua (8509) y el

ventilador y el conjunto del embrague.
Remueva los pernos.

Remueva la polea de la bomba de agua.
6. Recupere el refrigerante del sistema acondicionador de
aire; refirase a la Seccin 412-00.
303-01A-20 Motor 2.5L 303-01A-20
7. Desenchufe el conector del cableado del A/A.
8. Remueva el compresor del A/A (19703) de su soporte de

montaje (2882).
9. Remueva el soporte de montaje del compresor del A/A

con la bomba de la direccin (3A674) fijada. Sitelo a un
lado.
10. Remueva la tapa exterior de la correa de tiempo.
Remueva el tornillo.
Libere las lengetas interbloqueadoras.
Remueva la tapa exterior de la correa de tiempo.
303-01A-21 Motor 2.5L 303-01A-21

Instalacin
2. Instale el soporte de montaje del compresor del A/A, tres

pernos y un esprrago..
Apriete los pernos M10 y el esprrago a 48 Nm

(35 lb/ft).
Apriete el perno M8 a 25 Nm (18 lb/ft).
303-01A-22 Motor 2.5L 303-01A-22
Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa Interior
Remocin
1. Afloje el perno del engranaje de la bomba de aceite.
2. Remueva la correa de tiempo; refirase a Componentes

Impulsores de Sincronizacin Correa de Tiempo, en
esta seccin.
3. Remueva el tensor de la correa de tiempo.
Remueva los pernos.

Remueva el tensor.
4. Remueva el engranaje de la bomba de aceite.
Remueva el perno.
Remueva el engranaje.
303-01A-23 Motor 2.5L 303-01A-23

6. Remueva la tapa interior de la correa de tiempo.
Remueva los pernos.

Remueva el esprrago.
Instalacin

303-01A-24 Motor 2.5L 303-01A-24
2. Aplique Sellador de Tuberas con TeflonD8AZ-19554-A

o un equivalente que cumpla con las especificaciones Ford
WSK-M2G350-A2.
303-01A-25 Motor 2.5L 303-01A-25
Componentes Impulsores de Sincronizacin Correa de Tiempo
Herramienta del Tensor de la

correa del Arbol de Levas 303-097
(T74P-6254-A)
303-01A-26 Motor 2.5L 303-01A-26

Remocin
2. Remueva las bujas en el lado de escape (12405); refirase

a la Seccin 303-07A.
Remueva el perno.
4. Remueva la tapa externa de la correa de tiempo; refirase

a Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa
Externa, en esta seccin.
5. Haga gira el cigeal (6303) hasta que el pistn nmero

1 se encuentre en el tiempo muestro superior (TMS).
303-01A-27 Motor 2.5L 303-01A-27
6. CUIDADO: Si trata de remover la correa sin

aflojar los dos tornillos de ajuste del tensor de la correa
de tiempo y el perno de pivote de resorte, se podra
ocasionar daos a la Herramienta Tensora de la Correa
del Arbol de Levas, cuando trate de aliviar la tensin
de la correa.
7. Afloje el perno de pivote de resorte de la correa de tiempo.

No lo remueva.
8. Afloje lentamente el perno de ajuste y alivie la tensin

del resorte.
9. Haga girar el tensor con la herramienta de ajuste, contra

la presin del resorte, en sentido horario a la posicin
ms avanzada.
10. Sostngalo en esta posicin y apriete el perno de ajuste

para mantener el tensor alejado de la correa.
303-01A-28 Motor 2.5L 303-01A-28
11. Remueva la cadena/correa de tiempo (6268).
Instale
1. Asegrese de que el pistn No. 1 est en el punto muerto

superior (PMS), con la ranura de la cua apuntando hacia
arriba y el crculo en el engranaje del cigeal alineado
con la muesca en la tapa delantera del motor (6019).
303-01A-29 Motor 2.5L 303-01A-29
2. Alinee las marcas de sincronizacin.
Alinee la marca en el engranaje con la muesca en la

tapa delantera.
Alinee el diamante en el engranaje de la bomba de
aceite con el diamante en la tapa delantera del motor.
Alinee el tringulo en el engranaje con el tringulo
en la tapa delantera.
3. Instale la cadena/correa de tiempo en el pin (6306),

girando en sentido antihorario los engranajes de la bomba
de aceite y del rbol de levas.
303-01A-30 Motor 2.5L 303-01A-30
4. Afloje el perno dejando que la polea del tensor se apoye

contra la cadena/correa de tiempo.
5. Nota: El tensor de correa de tiempo no debe ser apretado

porque la tensin no ser distribuida en toda la correa.
Haga girar dos vueltas el cigeal en sentido horario y

llvelo, lentamente, a la posicin de disparo del cilindro
nmero uno. (con la muesca de la cua hacia arriba). El
punto en el engranaje del cigeal se alinea con la muesca
en la tapa delantera.
6. Revise de nuevo la alineacin de la marca de

sincronizacin. Repita si es necesario.
7. Apriete los pernos.
8. Instale la polea del cigeal.

303-01A-31 Motor 2.5L 303-01A-31
10. Instale la tapa externa de la correa de tiempo. Apriete el

perno.
11. Instale las bujas del lado de escape; refirase a la Seccin

303-07A.
Componentes Impulsores de Sincronizacin Engranajes

Herramienta de Soporte / Remocin

del Engranaje de Levas 303-098
(T74P-6256-B)
Remocin

303-01A-32 Motor 2.5L 303-01A-32
2. Instale la Herramienta de Soporte / Remocin del Arbol

de Levas en el engranaje.
3. Remueva el engranaje del rbol de levas.
Instalacin
1. Site la cua y el engranaje del rbol de levas en el eje.
2. Instale la Herramienta de Soporte / Remocin del

Engranaje de Levas en el engranaje.
303-01A-33 Motor 2.5L 303-01A-33
4. Remueva la herramienta.
5. Instale la cadena / Correa de tiempo; refirase a

Vlvulas Retn de Resorte y Sello de Vstago de Vlvula
Compresor de Sello de Vlvula

303-523 (T95T-6565-A)
Reemplazador de Sellos de
Vlvulas 303-522 (T95T-6510-B)
Remocin
1. CUIDADO: Se debe remover el resorte de

vlvula (6513), el sello de vstago (6571), el retn de
resorte de vlvula (6514) y la cabeza de cilindros
(6049); refirase a Cabeza de Cilindros en esta seccin.
2. Remueva la tapa de vlvulas (6582); refirase a Tapa de

Vlvulas, en esta seccin.
303-01A-34 Motor 2.5L 303-01A-34
3. Haga gira el rbol de levas (6250) hasta que el seguidor

de la vlvula a ser reparada est sobre el crculo base de
la leva.
4. Instale el Compresor de Resorte de Vlvula, comprima y

sostenga el resorte.
5. Deslice hacia fuera el rodillo seguidor por encima del

ajustador de juego.
6. Remueva la buja (12405) del cilindro a ser reparado e

instale un adaptador de la tubera de aire.
7. CUIDADO: El cigeal (6303) puede girar

cuando se aplique la presin de aire. Remueva todos
los objetos en el rea del ventilador.
Haga funcionar el compresor de aire y presurice el

cilindro. La presin puede hacer girar el cigeal hasta
que el pistn, el pasador y el anillo (6102) alcancen el
final de la carrera.
303-01A-35 Motor 2.5L 303-01A-35
8. Comprima el resorte de la vlvula con el Compresor de

Resortes de Vlvulas y remueva el retn de la cua del
resorte.
9. Remueva y descarte el sello del vstago de la vlvula.
10. CUIDADO: Si la presin de aire ha forzado el

pistn (6108) hasta el fondo del cilindro, cualquier
alivio de presin de aire har que la o las vlvulas
caigan en el cilindro. Ate el vstago con una banda de
goma, cinta adhesiva o una cuerda para evitar que la
vlvula caiga en la cabeza de cilindros.
11. Inspeccione el vstago de la vlvula para ver si est

daado. Gire la vlvula y revise la punta del vstago para
ver si tiene signos de daos. Si se requiere reemplazar,
remueva la cabeza de cilindros; refirase a Cabeza de
Cilindros en esta seccin.
303-01A-36 Motor 2.5L 303-01A-36

Instalacin
1. CUIDADO: Al instalar el protector del sello de

vlvula, incluido en el kit de sellos, el extremo de la
vlvula estar cortado por las ranuras de la cua de
retn en la vlvula.
Ponga el protector del sello de la vlvula (tapa plstica)

sobre el extremo de la vlvula.
2. Instale el sello del vstago de vlvula, y el Reemplazador

de Sellos. Golpee ligeramente la herramienta con un
martillo plstico hasta que el sello est dentro de las
especificaciones en la gua (6510).
3. Remueva el protector del sello (tapa plstica).
4. Aplique al vstago, grasa para Mltiples Propsitos Ford

D0AZ-19584-AA o un equivalente que cumpla con la
especificacin Ford ESB-M1C93-B.
303-01A-37 Motor 2.5L 303-01A-37
5. Ponga el resorte y el retn de la vlvula en posicin.
6. Comprima el resorte de la vlvula con el Compresor de

Resortes e instale las cuas de retencin de la vlvula.
7. Alivie la tensin del resorte en las cuas de retencin, en

el cilindro correcto.
8. Alivie la presin de aire y remueva el adaptador de aire.

Instale las bujas.
9. Aplique al rodillo seguidor, Grasa de Propsitos Mltiples

Ford D0AZ-19584-AA o un equivalente que cumpla con
la especificacin Ford ESB-M1C93-B.
10. Comprima la vlvula y el resorte con el Compresor de

Resortes, y deslice el seguidor hasta su lugar sobre la
vlvula y el ajustador de juego.
11. Alivie la tensin en el resorte.

303-01A-38 Motor 2.5L 303-01A-38

12. Instale la tapa de vlvulas, refirase a Tapa de Vlvulas
en esta seccin.
Ajustadores de Juego Hidrulico
Compresor de Resorte de Vlvula

303-523 (T95T-6565-A)
Remocin
1. Remueva la tapa de la vlvula (6582); refirase a Tapa de

Vlvulas en esta seccin.
2. Haga girar el rbol de levas (6250) de forma que el

ajustador de juego a ser removido quede en el crculo del
lbulo.
3. Comprima y sostenga la vlvula y el resorte (6513) con

el Compresor de Resortes de Vlvulas.
303-01A-39 Motor 2.5L 303-01A-39
4. Remueva el rodillo seguidor.
5. Remueva el ajustador de juego hidrulico.
Instalacin
1. Lubrique los puntos del rodillo seguidor con grasa

de Propsitos Mltiples Ford D0AZ-19584-AA o
un equivalente que cumpla con la especificacin Ford
ESB-M1C93-B.
2. Coloque el ajustador de juego en posicin, en la abertura.

303-01A-40 Motor 2.5L 303-01A-40
3. Comprima y sostenga el resorte de vlvula con el

Compresor de Resortes de Vlvulas.
4. Instale el rodillo seguidor sobre el ajustador de juego

hidrulico y el vstago de la vlvula.
5. Alivie la tensin en el resorte de la vlvula.
6. Instale la tapa de vlvulas; refirase a Tapa de Vlvulas,

en esta seccin.
303-01A-41 Motor 2.5L 303-01A-41

Arbol de Levas
Herramienta(s) Especial(es) Herramienta(s) Especial(es)
Compresor de Sellos de Vlvulas Removedor de Sellos de Tapa

303-523 (T95T-6565-A) Delantera 303-108 (T74P-6700-B)
Herramienta de Soporte / Remocin Reemplazador de Sellos Delanteros

de Engranajes de Levas 303-098 303-096 (T74P-6150-A)
(T74P-6256-B)
Remocin
1. Remueva los rodillos seguidores; refirase a Vlvula

Retn de Resortes y Sellos de Vstagos de Vlvulas, en
esta seccin
2. Instale la Herramienta de Soporte / Remocin de

Engranajes de Levas y retire el engranaje.
3. Instale el Removedor de Sellos de la Tapa Delantera y

remueva el sello de rbol de levas.
303-01A-42 Motor 2.5L 303-01A-42
4. Remueva la placa de retencin del rbol de levas.
Remueva los pernos.

Remueva la placa de retencin.
5. Remueva las tuercas del aislante del soporte del motor y

levante la parte delantera del motor.
6. Nota: La cabeza de cilindros es mostrada removida del

vehculo para ms claridad. Remueva cuidadosamente el
rbol de levas (6250).
Instalacin
1. CUIDADO: Lubrique el rbol de levas con

Aceite de Motor Motorcraft Super Premium SAE 5W30,
XO-5W30-QSP o un equivalente que cumpla con
especificacin Ford WSS-M2C153-G, para evitar
daos al motor.
Siga el procedimiento de remocin en orden inverso.

303-01A-43 Motor 2.5L 303-01A-43
2. Instale un nuevo sello de rbol de leva utilizando el

Reemplazador de Sello Delantero.
3. Instale la Herramienta de Soporte / Remocin del

Engranaje de levas e instale el engranaje del rbol de
levas.
303-01A-44 Motor 2.5L 303-01A-44

Sello de Aceite del rbol de Levas
Herramienta de Soporte / Remocin

del Engranaje de Levas 303-098
(T74P-6256-B)
Removedor de Sello de Tapa

Delantera 303-108 (T74P-6700-B)
Reemplazador de Sello Delantero

303-096 (T74P-6150-A)
Remocin
1. Remueva la tapa exterior de la correa de tiempo; refirase

a Componentes Impulsores de Sincronizacin Tapa
Externa, en esta seccin.

3. Nota: El rbol de levas (6250) y los sellos del eje de la

bomba de aceite son reemplazados de la misma manera
con las mismas herramientas.
Instale la Herramienta de Soporte / Removedora de

Engranaje de Levas.
Remueva el perno.
Remueva el engranaje del rbol de levas.
303-01A-45 Motor 2.5L 303-01A-45
4. Instale el Removedor de Sellos del Arbol de Levas.
Remueva el sello.
Instalacin
2. Instale el nuevo sello del rbol de levas con el

Reemplazador del Sello Delantero.
Mltiple de Escape
Remocin

ms informacin refirase a la Seccin 414-01.
303-01A-46 Motor 2.5L 303-01A-46
2. Desconecte el sensor de temperatura del aire de la

admisin (sensor IAT) (12A697).
3. Remueva el conductor de descarga del purificador de aire

(9B659).
4. Remueva las dos tuercas y site a un lado el transductor.
5. Afloje el acoplamiento en la vlvula EGR y desconecte el

acoplamiento en el mltiple de escape (9430).
303-01A-47 Motor 2.5L 303-01A-47

6. Desconecte el convertidor cataltico de tres vas del
mltiple de escape; refirase a la Seccin 309-00.
7. Remueva el ojo de alzamiento trasero del motor.
Remueva las tuercas.

Remueva el ojo de alzamiento.
8. Remueva el mltiple de escape.
Remueva los dos esprragos y los seis pernos.

Remueva el mltiple de escape.
Remueva y descarte la empacadura del mltiple de
escape (9448).
Instalacin
1. Limpie las superficies de la empacadura en el mltiple

de escape y la cabeza de cilindros (6049).
2. Instale una nueva empacadura en el mltiple de escape.
4. Apriete los seis pernos y los dos esprragos en secuencia

y en dos etapas.
Etapa 1: Apretar a 20-23 Nm (15-16 lb/ft).

Etapa 2: Apretar a 60-80 Nm (45-59 lb/ft).
303-01A-48 Motor 2.5L 303-01A-48
Cabeza de Cilindros
Remocin

ms informacin refirase a la Seccin 414-01.
2. Alivie la presin del combustible.
3. Drene el sistema de enfriamiento; refirase a la Seccin

303-03. Desconecte el convertidor cataltico de tres vas
(TWC) (5E212); refirase a la Seccin 309-00.
4. Afloje los tornillo de la polea de la bomba de agua.
5. Remueva la correa impulsora.
6. Remueva la polea de la bomba de agua y el conjunto de

ventilador y embrague.
7. Remueva los mltiples de admisin (9424); refirase a

Mltiple de Admisin Mltiple de Admisin Superior
o Mltiple de Admisin Inferior, en esta seccin.
8. Remueva los cables de la ignicin de las bujas (12405);

refirase a la Seccin 303-07A.
9. Remueva las bujas; refirase a la Seccin 303-07A.

303-01A-49 Motor 2.5L 303-01A-49
10. Remueva el tubo indicador de nivel de lubricante (6754).
Remueva el perno.
Remueva el tubo indicador de nivel de lubricante.
11. Remueva la vlvula EGR en el mltiple de escape

(9D477).
12. Remueva la tapa de vlvulas (6582); refirase a Tapa de

Vlvulas, en esta seccin.

303-05.
14. Recupere el refrigerante del A/A; refirase a la Seccin

412-00.
15. Desconecte el cableado de control del motor (12A581)

del compresor del A/A; refirase a la Seccin 412-03.
303-01A-50 Motor 2.5L 303-01A-50
16. Remueva el soporte de montaje del compresor del A/A

(2882) con la bomba de la direccin (3A674) fijada y
sitelos a un lado.
17. Desenchufe del generador (10346), el conector del

cableado del sensor de control del motor.
18. Desconecte la manguera inferior del radiador (1) baje la

manguera (8286), y el conducto de admisin de la bomba
de agua (2) (8290).
19. Remueva la manguera superior del radiador (8260).

303-01A-51 Motor 2.5L 303-01A-51
20. Remueva el conducto de admisin de la bomba de agua.
Remueva los pernos.

Remueva el conducto de admisin de la bomba de
agua.
21. Remueva el generador.
Remueva los pernos.

Remueva el generador.
22. Remueva el soporte de montaje del generador.
Remueva los pernos.

Remueva el soporte.
303-01A-52 Motor 2.5L 303-01A-52

23. Remueva el cable de ignicin y el soporte; refirase a la
Seccin 303-07A.
24. Remueva la tapa exterior de la correa de tiempo; refirase

al procedimiento en esta seccin.
25. Remueva la cadena/correa de tiempo (6268); refirase a

26. Remueva el mltiple de escape (9430); refirase a Mltiple

de Escape en esta seccin.
27. Remueva la cabeza de cilindros (6049).
Remueva los pernos y descrtelos.

Remueva la cabeza de cilindros.
Remueva y descarte la empacadura de la culata
(6051).
Instalacin
1. Limpie las superficies de montaje de la empacadura.
2. Instale nuevas empacaduras, si es necesario.
Utilice nuevos pernos en la cabeza de cilindros.

4. Apriete los pernos en secuencia, en tres etapas, a 70 Nm

(51 lb/ft).
Etapa 1: Apriete todos los pernos a 70 Nm.

Etapa 2: Apriete de nuevo todos los pernos a 70 Nm.
Etapa 3: Apriete todos los pernos 90-100 grados
adicionales.
303-01A-53 Motor 2.5L 303-01A-53
5. Instale el soporte del generador. Instale los pernos en

cuatro etapas.
Etapa 1: Enrosque a manos el perno 1.

Etapa 2: Instale y apriete el perno 2.
Etapa 3: Instale y apriete el perno 3.
Etapa 4: Apriete el perno 1.
303-01A-54 Motor 2.5L 303-01A-54
6. Instale el soporte de montaje del A/A. Instale los pernos

y el esprrago.

(35 lb/ft).
303-01A-55 Motor 2.5L 303-01A-55
Transmisor de Presin de Aceite
Remocin
2. Nota: El mltiple de admisin (9424) es mostrado

desmontado para ms claridad. Desenchufe el conector
del cable en el transmisor.
3. Remueva el sensor de presin de aceite (9278).

303-01A-56 Motor 2.5L 303-01A-56

Instalacin
1. Nota: Aplique a las roscas del transmisor, sellador de

tuberas Pipe Sealant with Teflon D8AZ-19554-A o
un equivalente que cumpla con la especificacin Ford
WSK-M2G350-A2. Apriete el sensor de presin de aceite.
Siga el procedimiento de remocin en orden inverso.
Indicador y Tubo Indicador de Nivel de Lubricante
Remocin
1. Remueva la varilla indicadora de nivel de aceite (6750).
2. Nota: Limpie las superficies de sellamiento con

Limpiador de Superficies Metlicas F4AZ-19A536-RA
o un equivalente que cumpla la especificacin Ford
WSE-M5A392-A.
Remueva el tubo indicador de nivel de aceite (6754).
Remueva el perno.
Remueva el tubo indicador de nivel de aceite.
303-01A-57 Motor 2.5L 303-01A-57

Instalacin
1. Nota: Si no se instala en 4 minutos, el sellador debe ser

removido y el rea de sellamiento limpiada con Limpiador
de Superficies Metlicas F4AZ-19A536-RA o un
equivalente con la especificacin Ford WSE-M5B392-A.
Deje que se seque hasta que no haya signos de humedad,
o durante 4 minutos, lo que tome ms tiempo. Si no
se sigue este procedimiento se pueden producir fugas
de aceite. Aplique Silicone Gasket and Sealant
F7AZ-19554-EA o un equivalente con la especificacin
Ford WSE-M4G323-A4 al bloque de cilindros (6010).
2. Instale el tubo indicador de nivel de lubricante.
3. Apriete el perno
303-01A-58 Motor 2.5L 303-01A-58
4. Instale la varilla indicadora.
Bomba de Aceite
Remocin
1. Remueva la correa de tiempo; refirase a Componentes

Impulsores de Sincronizacin Correa de Tiempo, en
esta seccin.
2. Nota: La tapa interior de la correa de tiempo y el engranaje

de la bomba de aceite son mostrados removidos para ms
claridad. Desenchufe el conector del sensor del rbol de
levas.
3. Remueva el engranaje de la bomba de aceite.
Remueva el perno.
Remueva el engranaje.
4. Remueva el sensor de posicin del rbol de levas (sensor

CMP) (6B288).
Remueva los pernos.

Remueva el sensor de posicin del rbol de levas.
303-01A-59 Motor 2.5L 303-01A-59
5. Remueva la bomba de aceite (6600).
Remueva los cuatro pernos.

Remueva la bomba de aceite.
Descarte la empacadura entre la bomba de aceite y el
bloque de cilindros (6659).
6. Limpie las superficies de contacto de la empacadura entre

la bomba de aceite el bloque de cilindros.
Instalacin
1. Nota: Inspeccione la bomba y los O-rings. Instale nuevas

unidades, si es necesario.
2. Cebe la bomba de aceite con 236 ml (ocho onzas) de

aceite Motorcraft Super Premium SAE 5W30 Motor Oil
XO-5W30-QSP o un equivalente con las especificacin
Ford WSS-M2C153-G, a travs del puerto de admisin
en la parte posterior de la bomba.
3. Instale la bomba de aceite y la empacadura.
4. Instale el sensor de posicin del rbol de levas.
5. Instale la cadena / correa de tiempo (6268); refirase a

Componentes Impulsores de Sincronizacin Corea de
Tiempo
303-01A-60 Motor 2.5L 303-01A-60

Volante
Remocin
1. Remueva la transmisin/transeje (7002); refirase a la

Seccin 307-01A (4R44E), 307-01B (5R55E) o 308-03.
2. Remueva el embrague, si forma parte del equipo; refirase

a la Seccin 308-01.
3. Remueva el volante (6375) o el plato flexible.
Remueva los pernos.

Remueva el volante o el plato flexible.
Instalacin
Nota: No se requiere equilibrar el motor. No se deben instalar

los pesos de equilibrio en el nuevo volante.
Nota: Los pernos especiales son utilizados para la instalacin.

No utilice pernos estndar.
1. Inspeccin el cojinete gua (solo en transmisiones

manuales). Instale uno nuevo, si es necesario.
2. Instale la placa posterior del motor (7007), si es removida
3. Instale el volante o el plato flexible y el plato de refuerzo

del volante en el cigeal (6303).
303-01A-61 Motor 2.5L 303-01A-61
4. Apriete los pernos en sentido cruzado.
5. Instale el embrague, si es parte del equipo; refirase a la

Seccin 308-01.
6. Instale la transmisin / transeje; refirase a la Seccin

307-01A (4R44E), 307-01B (5R55E) o 308-03.
Removedor de Tapn de Atomizacin

310-005 (T77L-9533-B)
Reemplazador de Sello Principal

Trasero 303-178 (T82L-6701-A)
Remocin
1. Remueva la transmisin / transeje (7002); refirase a la

Seccin 307-01A (4R44E), Seccin 307-01B (5R55E) o
308-03.
2. Remueva el volante (6375) o la placa flexible; refirase a

Volante, en esta seccin.
303-01A-62 Motor 2.5L 303-01A-62
3. Nota: Limpie el sello de aceite del cigeal (6701) y el

bloque de cilindros (6010) antes de remover el sello de
aceite trasero.
Atornille el Removedor de Tapn de Atomizacin.
Remueva el sello.
Instalacin
1. Nota: Aplique aceite de motor Motorcraft Super Premium
SAE 5W30 o un equivalente con la especificacin Ford
WSS-M2C153-G al sello y su borde.
Instale el sello de aceite trasero del cigeal en el

Reemplazador del Sello Principal Trasero.
2. Instale el Reemplazador de Sello Principal Trasero y el

sello trasero en el cigeal.
Apriete alternativamente los pernos del sello de aceite

trasero del cigeal.
3. Instale el volante o el plato flexible; refirase a Volante,

en esta seccin.
4. Instale la transmisin / transeje; refirase a la Seccin

307-01A (4R44E), 307-01B (5R55E) o 308-03.
303-01A-63 Motor 2.5L 303-01A-63

Motor
Gra de Trabajo Pesado

014-00071 o un equivalente
Soporte de motores 014-00232 o

un equivalente
1. Alivie la presin de combustible; refirase a la Seccin

310-00.
2. Desconecte el cable de tierra de la batera (14301); para

ms informacin, refirase a la Seccin 414-01.
3. Drene el sistema de enfriamiento del motor; refirase a

la Seccin 303-03.
4. Remueva el cap (16612).

(9B659); refirase a la Seccin 303-12.
6. Remueva la cubierta del salpicadero del control del

acelerador (9E766).
303-01A-64 Motor 2.5L 303-01A-64
Sello de Aceite Trasero del Cigeal (Continuacin)
7. Remueva la manguera superior del radiador (8260).
8. Remueva la manguera inferior del radiador (8286).
9. Remueva los dos pernos y site el escudo del ventilador

(8146) sobre las aspas del ventilador (8600).
10. Remueva la polea de la bomba de agua, el ventilador y el

escudo; refirase a la Seccin 303-03.
11. Desconecte el tubo de rebosamiento del radiador.

303-01A-65 Motor 2.5L 303-01A-65
12. En los vehculos equipados con transmisin automtica,

desconecte las tuberas del enfriador de la transmisin.
13. Desconecte el sensor de flujo de masa de aire.
14. Desconecte las mangueras del calentador de agua (18472)

en la admisin y la descarga; refirase a la Seccin 303-03.
15. Desconecte la alimentacin elctrica del generador

(10346).
16. Desconecte el conexin al depsito de vaco.

303-01A-66 Motor 2.5L 303-01A-66
17. Desconecte la manguera del calentador del cuerpo del

estrangulador.
18. Desconecte el conmutador del A/A.
19. Desenchufe el conector del mdulo de control del tren de

potencia (PCM) (12A650).
20. Remueva la tuerca.
21. Remueva el cable negativo del mdulo de control del tren

de potencia.
303-01A-67 Motor 2.5L 303-01A-67

22. Recupere el sistema de A/A; refirase a la Seccin
412-00.
23. Desconecte el interruptor de desactivacin de la direccin.
24. Desconecte el acoplamiento tipo man del ncleo del

condensador del A/A (19712).
25. Desconecte el interruptor de desactivacin de alta presin

del A/A.
26. Desconecte la manguera del mltiple del A/A.

303-01A-68 Motor 2.5L 303-01A-68
27. Remueva la tuerca.
28. Desconecte el cable del acelerador (9A758) y de control

de velocidad.
29. Desconecte la manguera de vaco del reforzador de los

frenos y la tubera de vaco del conjunto del mltiple de
admisin.
30. Desconecte la manguera de suministro de vaco del EVR

y la tubera del depsito de vaco.
303-01A-69 Motor 2.5L 303-01A-69
31. Desenchufe el conector del cableado.
32. Desconecte la tubera de combustible; refirase a la

Seccin 310-01.
33. Desenchufe el conector del compresor del A/A y site el

cable a un lado.
34. Desconecte las mangueras de presin y retorno de la

direccin.
303-01A-70 Motor 2.5L 303-01A-70
35. Remueva la tuerca de retencin del cableado.
36. Desconecte el calefactor del bloque, si forma parte del

equipo.
37. Levante el vehculo en un puente elevador; refirase a la

Seccin 100-02.
38. Desconecte el cable de tierra del motor.

desenchufe los dos conectores del cableado de la
transmisin.
En los vehculos equipados con transmisin manual,

desconecte el cableado y el sensor de oxigeno caliente
(HO2S) (9F472).
40. Remueva el motor de arranque (11002); refirase a la

Seccin 309-00.
303-01A-71 Motor 2.5L 303-01A-71
41. Remueva la tuerca de retencin del cableado del arranque

y los soportes del enfriador de la transmisin.
42. Desconecte el convertidor cataltico de tres vas (TWC)

(5E212); refirase a la Seccin 309-00.
43. Nota: Las tuercas del convertidor de torque son accedidas

a travs del agujero en el motor de arranque.
En transmisiones automticas, remueva las cuatro tuercas

del convertidor de torque.
44. Remueva los seis pernos.
45. Baje el vehculo.
46. Sostenga la transmisin con un gato de pedestal.

303-01A-72 Motor 2.5L 303-01A-72

47. Remueva el sensor del EGR de realimentacin de presin
del diferencial; refirase a la Seccin 303-08.
48. Soporte el motor con una gra.
49. Remueva los dos pernos entre la parte superior de la

transmisin y el motor.
50. En vehculos equipados con transmisin automtica,

desenchufe y luego separe el conector del sensor de
oxgeno caliente del soporte localizado en el alojamiento
del conversor.
51. Remueva las cuatro tuercas.
52. Remueva el motor del vehculo.
53. En vehculos equipados con transmisin manual, remueva

el embrague; refirase a la Seccin 308-01.
54. Remueva el volante (6375).
55. Coloque el motor en un banco de trabajo adecuado.

303-01A-73 Motor 2.5L 303-01A-73
Motor
Motor
1. Remueva los tres pernos, el esprrago y el soporte de

montaje del compresor del A/A (2882).
2. Desconecte del generador (10300), el cableado del sensor

de control del motor (12A581).
3. Remueva los pernos y el generador.
4. Desconecte el cableado del sensor de control del motor

de:
el sensor de temperatura del refrigerante del motor

(sensor ECT) (12A648).
la unidad transmisora del indicador de temperatura
del agua (10884).
la bobina de ignicin delantera (12029).
303-01A-74 Motor 2.5L 303-01A-74
Motor (Continuacin)
5. Desconecte del sensor de posicin del cigeal (sensor

CKP) (6C315), el cableado del sensor de control del motor.
6. Desconecte del solenoide del EGR y del capacitor supresor

de interferencia del radio (18801), el cableado del sensor
de control del motor. Desconecte la tubera de vaco del
solenoide del EGR.
7. Desconecte de la bobina de ignicin trasera, el cableado

del sensor del motor.
8. Desconecte las ocho bujas.

303-01A-75 Motor 2.5L 303-01A-75
Motor (Continuacin)
9. Remueva los pernos y el soporte de montaje del generador

(10153).
10. Remueva la bomba de agua (8501).
11. Desconecte el conducto de ventilacin de la caja del

cigeal (6758).
303-01A-76 Motor 2.5L 303-01A-76
Motor (Continuacin)
12. Desconecte el cableado del sensor de control del motor
de:
la vlvula de control de aire en mnimo (vlvula IAC)

(9F715).
el cuerpo del estrangulador (9E926).
13. Desconecte la tubera de vaco.
14. Remueva la conexin de la manguera de agua (8592).
15. Remueva la tapa de la correa de tiempo.

303-01A-77 Motor 2.5L 303-01A-77
Motor (Continuacin)
16. Remueva el perno y la arandela.
17. Utilizando el Removedor del Damper del Cigeal,

remueva la polea del cigeal (6312).
18. Alivie la tensin de la correa de tiempo; refirase a

Afloje el perno.
Alivie la tensin en la correa.
Apriete el perno para sostener el tensor de la cadena/
correa (6K254).
303-01A-78 Motor 2.5L 303-01A-78
Motor (Continuacin)
19. Remueva la correa de tiempo.
20. Remueva los piones de la correa de tiempo.

303-01A-79 Motor 2.5L 303-01A-79
Motor (Continuacin)
21. Remueva el sensor de posicin del cigeal.
22. Remueva el tensor de la cadena de tiempo (6L266).
Afloje el perno de pivote.

Remueva el perno de ajuste.
Remueva el perno de pivote.
Remueva el tensor de la cadena de tiempo.
23. Remueva la tapa interior de la correa de tiempo.

303-01A-80 Motor 2.5L 303-01A-80
Motor (Continuacin)
24. Remueva el sensor de posicin del rbol de levas (sensor

CMP) (6B288).
25. Remueva la bomba de aceite (6600) y la empacadura entre

la bomba y el bloque.
26. Remueva la vlvula EGR en el conducto del mltiple de

escape.
Desconecte el conducto de la vlvula EGR.

Desconecte el conductor del mltiple de escape.
27. Desconecte las lneas de vaco.

303-01A-81 Motor 2.5L 303-01A-81
Motor (Continuacin)
28. Remueva los pernos.
29. Desconecte la vlvula PCV y la manguera del refrigerante.
30. Remueva el mltiple de admisin superior (9424).
31. Remueva la empacadura del mltiple de admisin superior

(9H486).
303-01A-82 Motor 2.5L 303-01A-82
Motor (Continuacin)
32. Desenchufe las conexiones del cableado del inyector de

combustible.
33. Remueva los juegos derecho e izquierdo de cables de

ignicin.
34. Desenchufe el sensor de presin de aceite (9278), el

conector de mamparo y remueva el cableado del sensor
de control del motor.
35. Remueva el tubo indicador de nivel de lubricante (6754).

303-01A-83 Motor 2.5L 303-01A-83
Motor (Continuacin)
37. Remueva la tapa de vlvulas (6582).
38. Remueva la empacadura de la tapa de vlvulas (6584).

303-01A-84 Motor 2.5L 303-01A-84
Motor (Continuacin)
40. Remueva el conjunto de la cabeza de cilindros.
41. Remueva la empacadura de la culata (6051).
42. Remueva el separador de aceite y el O-ring.
Descarte el O-ring.
43. Remueva el filtro de aceite.

303-01A-85 Motor 2.5L 303-01A-85
Motor (Continuacin)
44. Remueva el acoplamiento de refrigerante de PCV caliente.
46. Remueva el crter (6675).
47. Remueva la empacadura del crter (6710).
Remueva la empacadura.
303-01A-86 Motor 2.5L 303-01A-86
Motor (Continuacin)
48. Remueva la tapa del colador de la bomba de aceite (6622)
Descarte la empacadura del conducto de admisin

de la bomba de aceite.
49. Remueva la tapa delantera del motor.
50. Remueva el sello delantero del cigeal y la empacadura

de la tapa delantera del motor (6020).
51. Remueva las tuercas.

303-01A-87 Motor 2.5L 303-01A-87
Motor (Continuacin)
52. Nota: Marque cada par de bielas (varillas y tapas).
Remueva las tapas de las tapas de las varillas y los

cojinetes inferiores de bielas (6211).
53. Remueva los conjuntos de pistones y bielas.
55. Remueva las tapas del cojinete principal y los cojinetes

inferiores.
303-01A-88 Motor 2.5L 303-01A-88
Motor (Continuacin)
56. Remueva el sello de aceite trasero del cigeal (6701).
57. Remueva el cigeal (6303).
58. Remueva los cojinetes principales superiores del cigeal

(6333).
59. Si es necesario remueva los cinco conductos y los cuatro

tapones de bloques.
303-01A-89 Motor 2.5L 303-01A-89
Motor
Cabeza de Cilindros
Herramienta(s) Especial(es) Herramienta(s) Especial(es)
Compresor de Resorte de Vlvulas Herramienta de Soporte / Remocin

303-104 (T74P-6565-A) de Engranaje de Leva 303-098
(T74P-6256-B)
Reemplazador de Sello de Vlvulas Juego de Servicio a Cojinetes de

303-522 (T95T-6510-B) Levas 303-017 (T65L-6250-A)
Gua de Biela 303-462 Reemplazador de Sello Delantero

(T94P-6136-AH) del Arbol de Levas 303-464
(T94P-6256-BH)
Regla 303-D039 (D83L-4201-A) o

un equivalente
Desmontaje
1. Remueva el ojo de levantamiento trasero del motor.

303-01A-90 Motor 2.5L 303-01A-90
Motor (Continuacin)
2. Remueva el mltiple de escape (9430) y la empacadura

del mltiple de escape (9448).
Remueva los seis pernos y los dos esprragos.
3. Remueva el ojo de levantamiento delantero del motor.
4. Remueva el mltiple de admisin (9424) y la empacadura

(9439).
5. Remueva el sensor de presin de aceite (9278).

303-01A-91 Motor 2.5L 303-01A-91
Motor (Continuacin)
6. Remueva los balancines (6564) utilizando el Compresor

de Resortes de Vlvulas.
7. Remueva los levantavlvulas (6500).
8. Remueva las cuas de retencin de resortes de vlvulas

(6518) utilizando el Compresor de Resortes de Vlvulas.
9. Remueva los retenes de resortes de vlvulas (6514).

303-01A-92 Motor 2.5L 303-01A-92
Motor (Continuacin)
10. Remueva los resortes de vlvulas (6513).
Para la prueba de los resortes de vlvulas, refirase a

la Seccin 303-00.
11. Remueva los sellos de vstagos de vlvulas (6571).
Descarte el sello de vstagos de vlvulas.
12. CUIDADO: Las vlvulas son no son

intercambiables. Marque las unidades a ser
reinstaladas para colocarlas en su posicin original.
Remueva las vlvulas.
Para probar las vlvulas, refirase a la Seccin

303-00.
13. Remueva el retn del rbol de levas.

303-01A-93 Motor 2.5L 303-01A-93
Motor (Continuacin)
14. Remueva el rbol de levas (6250).
15. Remueva el sello del rbol de levas.
Descarte el sello.
16. Si es necesario, utilice el Juego de Servicio a Cojinetes

de Levas y remueva los cojinetes centrales del rbol de
levas (6262).
Para las pruebas de componentes del rbol de levas,

refirase a la Seccin 303-00.
303-01A-94 Motor 2.5L 303-01A-94
Motor (Continuacin)
Montaje
1. Si es necesario, utilice el Juego de Servicio a Cojinetes

de Levas e instale los cojinetes del rbol de levas (6261).
2. Nota: Revista las superficies internas del sello con aceite

de motor limpio.
Utilizando un Reemplazador de Sellos Delanteros de

Arbol de Levas, instale un nuevo sello.
303-01A-95 Motor 2.5L 303-01A-95
Motor (Continuacin)
3. Nota: Revista los cojinetes con aceite de motor limpio.
Instale el rbol de levas.
4. Instale el retn del rbol de levas.
5. CUIDADO: Las vlvulas deben ser instaladas

en sus posiciones originales.
Instale las vlvulas.

303-01A-96 Motor 2.5L 303-01A-96
Motor (Continuacin)
6. Utilizando el Reemplazador de Sellos de Vstagos de

Vlvulas, instale los sellos de los vstagos de vlvulas.
7. Instale los resortes de vlvulas.
8. Instale los retenes de resorte de las vlvulas.
9. Utilizando el Compresor de Resortes de Vlvulas, instale

las cuas de retencin de los resortes.
303-01A-97 Motor 2.5L 303-01A-97
Motor (Continuacin)
10. Instale los levantavlvulas.
11. Instale los balancines utilizando el Compresor de Resortes

de Vlvulas.
12. Instale el sensor de presin de aceite.
13. Instale el mltiple de admisin.
Site la empacadura del mltiple de admisin.

Site el mltiple de admisin.
Instale los pernos.
Apriete los pernos en la secuencia indicada en dos
pasos.
1 Apriete a 7-10 Nm (62-88 lb/in).
2 Apriete a 26-38 Nm (20-28 lb/ft).
303-01A-98 Motor 2.5L 303-01A-98
Motor (Continuacin)
14. Instale el ojo de levantamiento delantero del motor.
15. Instale el mltiple de escape.
Site la empacadura del mltiple de escape.

Site el mltiple de escape.
Instale los pernos.
Apriete los pernos en la secuencia indicada, en dos
pasos.
16. Instale el ojo de levantamiento trasero del motor.
Pistn
Removedor/Reemplazador de
Pasadores de Pistones 303-S024
(T68P-6135-A)
303-01A-99 Motor 2.5L 303-01A-99
Motor (Continuacin)
Desmontaje
1. Remueva el anillo de compresin superior.
2. Remueva el anillo de compresin inferior.
3. Remueva los anillos de control de lubricante.
4. Utilizando el Removedor/Reemplazador de Pasadores de

Pistones, remueva el pasador del pistn.
Para la prueba de pistones y bielas, refirase a la

Seccin 303-00.
303-01A-100 Motor 2.5L 303-01A-100
Motor (Continuacin)
Montaje
1. Siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.
Pistones
Motor
Herramienta de Ajuste 303-097

(T74P-6254-A)
1. Si es necesario, instale los cinco conductor y los tapones

del bloque.
Refirase a la Seccin 303-00 para probar el bloque

de cilindros.
2. Instale los cojinetes principales superiores del cigeal

(6333).
Refirase a la Seccin 303-00 para probar el cigeal.

303-01A-101 Motor 2.5L 303-01A-101
Pistones (Continuacin)
3. Nota: Revista los cojinetes principales del cigeal

con Aceite para Motores Motorcraft Super Premium
SAE 5W30 XO-5W30-QSP o un equivalente que cumpla
la especificacin Ford WSS-M2C153-G.
Instale el cigeal (6303).
4. Agregue un punto de sellador Silicone Gasket and Sealant

F7AZ-19554-EA o un equivalente con la especificacin
Ford WSE-M4G323-A4 a la tapa del cojinete #5, como
se indica.
5. Nota: Revista los cojinetes principales con Aceite

para Motores Motorcraft Super Premium SAE 5W30
XO-5W30-QSP o un equivalente con la especificacin
Ford WSS-M2C153-G.
Instale los cojinetes principales inferiores del cigeal.
6. Instale las tapas de los cojinetes principales y los cojinetes

inferiores.
303-01A-102 Motor 2.5L 303-01A-102
7. CUIDADO: Asiente los cojinetes principales en

posicin antes de apretar los pernos. No haga girar el
cigeal hasta las tapas de los cojinetes estn apretadas
para evitar daos al motor.
Instale los pernos de las tapas de los cojinetes principales.
Apriete los pernos por pareja y en tres pasos.

1 Apriete los pernos con las manos.
2 Apriete los pernos a 68-81 Nm (51-59 lb/ft).
3 Apriete los pernos a 102-115 Nm (76-84 lb/ft).
4 Mida el torque por vueltas; refirase a la Seccin
303-00.
8. Instale el sello de aceite trasero del cigeal.
9. Nota: Los pistones deben ser instalados en sus posiciones

originales o se producirn daos en el motor.
Utilizando las Guas de Reemplazo de Bielas, instale los

pistones y las bielas.
Refirase a la Seccin 303-00 para las pruebas de

componente a los pistones y bielas.
303-01A-103 Motor 2.5L 303-01A-103
10. Nota: Revista los cojinetes de biela (6211) con Aceite

de Motor Motorcraft Super Premium SAE 5W30
XO-5W30-QSP o un equivalente con la especificacin
Ford WSS-M2C153-G.
Instale los cojinetes de biela.
11. Instale las tapas de las bielas.
12. Instales las tuercas.
Apriete las tuercas por parejas en tres pasos.

1 Apriete las tuercas a mano hasta que estn a ras con
los pernos.
2 Apriete las tuercas a 34-41 Nm (26-30 lb/ft).
3 Apriete las tuercas a 41-49 Nm (31-36 lb/ft).
303-01A-104 Motor 2.5L 303-01A-104
13. Repita los Pasos 8 al 11 hasta que los conjuntos de bielas
estn instalados.
14. Instale el sello delantero del cigeal y la empacadura de

la tapa delantera (6020).
15. Instale la tapa delantera del motor.
16. Nota: Instale la empacadura del conducto de admisin

de la bomba de aceite (6626) y el crter (6675).
Aplique una lnea de Silicone Gasket and Sealant en seis

lugares.
Utilice Silicone Gasket and Sealant F7AZ-19554-EA

o un equivalente con la especificacin Ford
WSE-M4G323-A4.
17. Site y presione en su lugar la empacadura del crter

(6710).
303-01A-105 Motor 2.5L 303-01A-105
18. Site el crter.
19. Nota: Alinee el crter con el bloque (6010) utilizando la

regla.
Nota: Los pernos largos son instalados en las posiciones

15 y 18.
Instale los pernos del crter.
Apriete los pernos en la secuencia indicada.
20. Nota: Aplique Aceite de Motor Motorcraft Super

Premium SAE 5W30 XO-5W30-QSP o un equivalente
con la especificacin Ford WSS-M2C153-G en el sello
en el borde.
Instale el sello de aceite trasero del cigeal (6701) en el

Reemplazador del Sello Principal Trasero.
303-01A-106 Motor 2.5L 303-01A-106
21. Instale la herramienta y el sello de aceite trasero en el
cigeal.
Apriete alternativamente los pernos del sello del

cigeal.
22. Nota: Cubra las roscas en el acoplamiento de enfriamiento

del PCV con Pipe Sealant con Teflon??D8AZ-19554-A
que cumpla con la especificacin Ford WSK-M2G350-
A2 antes de la instalacin.
Instale el acoplamiento del enfriador del PCV.
23. Instale el filtro.
24. Instale el separador de aceite y el O-ring.

303-01A-107 Motor 2.5L 303-01A-107
25. Utilice aire comprimido para remover el aceite y los

residuos de los agujeros de los pernos. Limpie las
superficies de contacto de la empacadura.
26. Instale la empacadura de la culata (6051).
27. Instale el conjunto de la cabeza de cilindros.
28. Nota: Lubrique los pernos con Aceite de Motor Motorcraft

Super Premium SAE 5W30 XO-5W30-QSP o un
equivalente que cumpla con especificacin Ford
WSS-M2C153-G.
Instale los pernos.
Apriete los pernos en la secuencia indicada, en tres

pasos.
1 Apriete los pernos a 70 Nm (52 lb/ft).
2 Apriete los pernos a 70 Nm (52 lb/ft).
3 Apriete los pernos unos 90-100 grados adicionales.
303-01A-108 Motor 2.5L 303-01A-108
29. Instale la empacadura de la tapa de vlvulas (6584).
30. Site la tapa de la vlvulas (6582).
31. Instale los tornillos de la tapa.
Apriete los pernos en la secuencia indicada.
32. Nota: Aplique Silicone Gasket and Sealant F7AZ-19554-EA

o un equivalente con la especificacin Ford
WSE-M4G323-A4 a las superficies de contacto en el tubo
indicador de nivel de aceite (6754).
Instale el tubo indicador de nivel de aceite.

303-01A-109 Motor 2.5L 303-01A-109
33. Conecte el sensor de presin de aceite (9278), el conector

de mamparo e instale el cableado del sensor de control
del motor (12A581).
34. Instale los cables de ignicin derecho e izquierdo.
35. Enchufe los conectores elctricos de inyeccin de

combustible.
36. Instale una nueva empacadura en el mltiple de admisin

superior (9H486).
303-01A-110 Motor 2.5L 303-01A-110
37. Site el mltiple de admisin superior (9424).
38. Conecte la vlvula PCV y la manguera de enfriamiento.
39. Instale los pernos.
Apriete los pernos en la secuencia indicada en dos

pasos.
1 Apriete a 7-10 Nm (62-88 lb/in).
40. Conecte las lneas de vaco.

303-01A-111 Motor 2.5L 303-01A-111
41. Instale la vlvula EGR en el conductor del mltiple de

escape.
Conecte el conductor del mltiple de escape a la

vlvula EGR.
Conecte el conducto al mltiple de escape (9431).
42. Nota: Cebe la bomba de aceite con 236 ml (ocho onzas)

de Aceite de Motor Motorcraft Super Premium SAE 5W30
XO-5W30-QSP o un equivalente que cumpla la
especificacin Ford WSS-M2C153-G. a travs del puerto
de admisin en la parte posterior de la bomba.
Instale la empacadura de la bomba de aceite entre el bloque

y la bomba (6600).
Si es necesario, instale una nueva bomba.

Instale la empacadura del conductor de admisin de
la bomba de aceite.
Instale la bomba de aceite.
Cebe la bomba de aceite. Haga girar la bomba de
aceite entre 350 a 700 rpm..
43. Instale el sensor de posicin del rbol de levas (sensor

CMP) (6B288).
303-01A-112 Motor 2.5L 303-01A-112
44. Aplique sellador Pipe Sealant with Teflon?

D8AZ-19554-A o un equivalente que cumpla con la
especificacin Ford WSK-M2G350-A2.
45. Instale la tapa interior de la correa de tiempo.

303-01A-113 Motor 2.5L 303-01A-113
46. Con el empleo de la herramienta de ajuste de la correa de

tiempo, instale el tensor de la cadena de tiempo (6L266).
Site el tensor de la cadena de tiempo.

Instale sin ajustar el perno de pivote del tensor.
Site el brazo del tensor completamente en sentido
horario.
Apriete el perno de ajuste.
47. Instale el sensor de posicin del cigeal (sensor CKP)

(6C315).
48. Instale los engranajes de la correa de tiempo.

303-01A-114 Motor 2.5L 303-01A-114
49. Alinee los engranajes con las marcas de tiempo.
50. Instale la correa de tiempo.
Instale la correa de tiempo sobre el engranaje del

cigeal.
Instale la correa de tiempo con un movimiento en
sentido antihorario sobre los engranajes de la bomba
de aceite y del rbol de levas.
303-01A-115 Motor 2.5L 303-01A-115
51. Afloje los pernos.
52. Con las bujas del lado de escape removidas, haga girar
el cigeal dos revoluciones completas en sentido horario
y retorne al punto muerto superior.
53. Confirme el mantenimiento de la alineacin de las marcas

de tiempo.
303-01A-116 Motor 2.5L 303-01A-116
54. Apriete los pernos.
55. Instale las poleas del cigeal (6312).
56. Instale la polea del cigeal, la arandela y el perno.

303-01A-117 Motor 2.5L 303-01A-117
57. Instale la tapa de la correa de tiempo.
58. Instale la conexin de la manguera de agua (8592).
Instale una nueva empacadura.

Site la conexin de la manguera de agua.
Instale los pernos.
59. Conecte la lnea de vaco del EGR.

303-01A-118 Motor 2.5L 303-01A-118
60. Conecte el cableado del sensor de control del motor a:
la vlvula de control de aire de mnimo (vlvula IAC)

(9F715).
el sensor de posicin del estrangulador.
61. Conecte el conducto de ventilacin de la caja del cigeal

(6758).
62. Nota: Una pequea cantidad de grasa en la ranura de la

empacadura en tres lugares le ayudarn a retener la
empacadura de la bomba de agua.
Instale la empacadura y la bomba de agua (8501).

303-01A-119 Motor 2.5L 303-01A-119
63. Instale el soporte de montaje del generador (10153) en

cuatro etapas.
Etapa 1: Instale tres pernos y apriete con la mano.

64. Instale el conductor de admisin de agua.
65. Conecte los ocho cables de ignicin.

303-01A-120 Motor 2.5L 303-01A-120
66. Conecte el cableado del sensor de control del motor en la

bobina trasera de ignicin (12029).
67. Conecte el cableado del sensor de control del motor a:
el sensor de temperatura del refrigerante (sensor ECT)

(12A648).
la unidad transmisora del indicador de temperatura
(10884).
la bobina delantera de ignicin.
68. Instale el generador (10300) y los pernos.
69. Instale el soporte de montaje del compresor del A/A

(2882), los tres pernos y el esprrago.

(35 lb/ft).
303-01A-121 Motor 2.5L 303-01A-121
Motor
Motor
Soporte de Motor 014-00232 o un

equivalente
Gra Para Trabajo Pesado 014-

00071 o equivalente
1. Remueva el motor del banco de trabajo.
2. Instale el volante (6375).
Site el volante.
Instale los pernos.
3. En vehculos equipados con transmisin manual, instale

el embrague; refirase a la Seccin 308-01.
4. Site el motor en el vehculo.

303-01A-122 Motor 2.5L 303-01A-122
Motor (Continuacin)
5. Instale las cuatro tuercas.
6. Enchufe los conectores del sensor de oxgeno de los gases

de escape.
Enchufe los conectores.

Instale el conector en el soporte del alojamiento del
conversor.
7. Instale los dos pernos superiores de la transmisin al
motor.
8. Retire la gra.
9. Instale el transductor del EGR (9J433); refirase a la

Seccin 303-08.
10. Retire el gato de la transmisin.
11. Levante el vehculo en un puente elevador; refirase a la

Seccin 100-02.
12. Instale los seis pernos.
13. Nota: Las tuercas se instalan a travs del agujero en el

arranque.
Instale las tuercas de retencin del convertidor de torque

(7902) al volante.
303-01A-123 Motor 2.5L 303-01A-123
Motor (Continuacin)
14. Conecte el convertidor cataltico de tres vas (TWC)
(5E212) al motor de arranque (11002); refirase a la
Seccin 303-06.
15. Enchufe los conectores del cableado de la transmisin.
16. Conecte el cable negativo de la batera.
Site el cable.
Instale el perno.
17. Baje el vehculo.
18. Conecte el cable al calefactor del bloque, si forma parte

del equipo.
19. Conecte el cableado del sensor del motor al interruptor

de corte de alta presin del A/A.
20. Conecte el mltiple de A/A al ncleo del evaporador.

303-01A-124 Motor 2.5L 303-01A-124
Motor (Continuacin)
21. Conecte el cableado de control del sensor del motor al

interruptor de corte de la direccin hidrulica.
22. Instale la tuerca.
23. Conecte la presin de la direccin y las mangueras de

retorno.
24. Instale el compresor el A/A (19703); refirase a la Seccin

412-03.
303-01A-125 Motor 2.5L 303-01A-125
Motor (Continuacin)

compresor del A/A.
26. Conecte la lnea de combustible; refirase a la Seccin

310-01.
27. Enchufe el conector de 42 pines.
28. Conecte la manguera de suministro de vaco del EVR y

la lnea al depsito de vaco.
29. Conecte la manguera de vaco del servofreno y el tubo de

vaco.
303-01A-126 Motor 2.5L 303-01A-126
Motor (Continuacin)
30. Conecte el cable del acelerador (9A758).
31. Instale la conexin de tierra.
32. Conecte la manguera del mltiple del A/A.
33. Instale la conexin de tierra del mdulo de control del

tren de potencia.
303-01A-127 Motor 2.5L 303-01A-127
Motor (Continuacin)
34. Instale el tornillo de soporte del cableado del mdulo de
control del tren de potencia.

mdulo de control del tren de potencia (PCM) (12A650).
36. Conecte el cableado del control del sensor del motor al

interruptor de corte de baja presin del A/A.
37. Conecte la manguera del calefactor del cuerpo del

estrangulador.
38. Conecte la manguera de vaco al depsito.

303-01A-128 Motor 2.5L 303-01A-128
Motor (Continuacin)
39. Instale el embrague del ventilador (8A616).
Site la polea de la bomba de agua (8509).

Site el embrague del ventilador.
Instale los tornillos.
40. Instale la correa impulsora (8620); refirase a la Seccin

303-05.
41. Conecte el cable al generador (10346).
42. Conecte las mangueras del calefactor de agua (18472) en

las tuberas de admisin y descarga.
43. Conecte el cableado de carga de combustible (9D930), el

radiador (8005) y el escudo del ventilador (8146).
Instale los tornillos.

conecte las mangueras del enfriador de fluido (7B093);
refirase a la Seccin 307-01A (4R44E) o 307-01B
(5R55E).
303-01A-129 Motor 2.5L 303-01A-129
Motor (Continuacin)
45. Conecte la manguera de rebosamiento del radiador (8075).
46. Instale la manguera inferior del radiador (8286).
47. Instale la manguera superior del radiador (8260).
48. Instale el escudo de salpicadura del control del acelerador

(9E766).
49. Instale el conducto de descarga del purificador de aire

(9B659); refirase a la Seccin 303-12.
50. Instale el cap (16612).
51. Conecte el cable negativo de la batera (14301).
52. Llene y expurgue el sistema de enfriamiento; refirase a

la Seccin 303-03.
53. Llene y expurgue el sistema de la direccin hidrulica;

refirase a la Seccin 211-02.
54. Llene la transmisin; refirase a la Seccin 307-01A

(4R44E) o 307-01B (5R55E).
55. Cargue el sistema A/A; refirase a la Seccin 412-03.

303-01A-130 Motor 2.5L 303-01A-130
ESPECIFICACIONES
Especificaciones Generales Especificaciones Generales

Item Especificacin Item Especificacin
Desplazamiento 2.5L (152.7 pulgadas cbicas) Admisin y Escape
Nmero de Cilindros 4 (Vlvula Abierta) 118-132 @ 1.16
Dimetro y Carrera 3.780 x 3.402 (Vlvula Cerrada) 57-63 @ 1.56
Orden de Encendido 1-3-4-2 Longitud Libre (Aproximada) 2.02
Presin de Aceite 40-60 Altura Ensamblada 1.54-1.58
(Caliente @ 2000 rpm) Lmite de Servicio 5% Prdida de Presin @
Tensin de la Correa Impulsora Refirase a la Seccin 303-05, Longitud Especificada
Impulsin de Accesorios Lmite de Servicio 5/64 (0.078)
Volumen de la Cmara 56.3-57.1 Fuera de Cuadratura
de Combustin (cc) Relacin del Balancn 1.86:1
Dimetro de Abertura 0.2761-0.2773 (Seguidor de Leva)
de Guas de Vlvulas Levantavlvulas, Levantador o Ajustador
Asientos de Vlvulas Dimetro (Estndar) 0.8422-0/8427
Anchura Admisin 0.068-0.088 Claridad a la Abertura 0.0007-0.0027
Anchura Escape .070-.090 Lmite de Servicio 0.005 Max.
Angulo 44.75 Relacin de Fuga Fluidez 2-8 Segundos
Lmite de Descentramiento 0.0016 Hidrulica
(Max T.I.R.) (1)
Arreglo de Vlvulas E-I-E-I-E-I-E-I Intervalo de Levantavlvula
(Delante hacia Atrs) Colapsada
Dimetro de la Abertura 0.8430-.08449 Permisible 0.035-0.055 @ Leva
del Ajustador de Juego
Deseado 0.040-0.050 @ Leva
de las Vlvulas
Claridad entre Vstago de Vlvula y las Guas
ESPECIFICACIONES DEL ARBOL DE LEVAS
Admisin 0.0008-0.0027
Escape 0.0018-0.0037 Item Especificacin
Lmite de Claridad de Servicio 0.004 Max. Alzada de Lbulos

Dimetro de la Cabeza de la Vlvula Admisin 0.2163
Admisin 1.730-1.740 Escape 0.2163
Escape 1.49-1.51 Alzada Terica de Vlvulas @ Cero Juego
Lmite de Descentramiento 0.002 Max. Admisin 0.402
de la Cara de la Vlvula Escape 0.402
Lmite Angulo de las Caras 44 Juego 0.001-0.007
de las Vlvulas Lmite de Servicio 0.009
Dimetro de Vstagos de Vlvulas (Estndar) Claridad Entre el Mango 0.001-0.003
Admisin .2746-.2754 del Eje y el Cojinete
Escape .2736-.2744 Lmite de Servicio 0.01
(Sobremedida 0.015) Dimetro de Mangos
Admisin .2896-.2904 No. 1 1.7713-1.7720
Escape (Sobremedida 0.030) .2886-.2894 No. 2 1.7713-1.7720
Admisin .3046-.3054 No. 3 1.7713-1.7720
Escape .3036-.3044 No. 4 1.7713-1.7720
Resortes de Vlvulas Lmite de Descentramiento 0.005 Max. T.I.R.
Presin de Compresin Lmite de Ovalamiento 0.005 T.I.R. Max.
(Lb. @ Longitud Espec.) Localizacin del Cojinete (2) 0.000-0.010
Admisin y Escape 57-63 @ 1.56 Delantero
(Instalada)
303-01A-131 Motor 2.5L 303-01A-131
ESPECIFICACIONES (Continuacin)
ESPECIFICACIONES DEL BLOQUE DE CILINDROS ESPECIFICACIONES DE CIGEAL, VOLANTE Y BIELAS
Item Especificacin Item Especificacin
Empacadura de la Culata 0.001 In. cualquiera 1 Pulg. Espesor de las paredes 0.0619-0.0624 Pulg.
0.003 en cualquier 6 Pulg. del Cojinete (Estnd.) (3)
Achatamiento de la Superficie 0.006 general Cojinetes Principales
Acabado de la Superficie 60-150 Claridad al Cigeal Deseada 0.0008-0.0015 In.
de la Empacadura (RMS) Permisible 0.0008-0.0026 Pulg.
Abertura del Cilindro Espesor de las Paredes 0.0956-0.0951 Pulg.
Dimetro 3.7795-3.7810 del Cojinete (Estnd.) (3)
Acabado de la Superficie (CLA) 10-28 Bielas 23.104-23.145 mm
Lmite de Ovalamiento 0.0015 Dimetro de la Abertura (0.9096-0.9112 Pulg.)
Lmite de Servicio 0.005 del Pasador del Pistn
de Ovalamiento Abertura del Cojinete 55.170-55.190mm
Lmite de Servicio 0.010 del Cigeal
de Coniformidad Dimetro (2.1720-2.1728 Pulg.)
Dimetro de Abertura 2.3971-2.3979 Lmite de Ovalamiento 0.0004 Pulg.
del Cojinete Principal Lmite de Coniformidad 0.0004 Pulg.
Longitud (de Centro a Centro) 5.4558-5.4591
ESPECIFICACIONES DE CIGEAL, VOLANTE Y BIELAS
Alineacin (Diferencia Max.
Item Especificacin
Entre Aberturas (4)) Torcedura 0.003
Mango del Cojinete Principal
Doblez 0.0015
Dimetro 2.2059/2.2051 Pulg.
Claridad Lateral 0.0035-0.0115
Lmite de Ovalamiento 0.0006 Max.
(Ensamblado en el Cigeal)
Lmite de Coniformidad 0.0006 por Pulg. Estndar
Lmite de Ovalamiento 0.002 Max.
Lmite de Servicio 0.014
de Cojinete
Acabado de la Superficie (RMS) 10 Max. ESPECIFICACIONES DE PISTONES Y ANILLOS
Lmite de Servicio 0.005 Pulg.
de Descentramiento Item Especificacin
Longitud del Mango 1.201-1.199 Dimetro del Pistn a
del Cojinete de Empuje Cdigo Rojo 95.961 - 95.974 mm
Mango de Biela 3.7780 - 3.7785 pulg
Dimetro 2.0464-2.0472 Pulg. Cdigo Azul 95.974 - 95.987 mm
Lmite de Ovalamiento 0.0006 Max. 3.7785 - 3.7790 pulg
Lmite de Coniformidad 0.0005 por Pulgada Max. Cdigo Amarillo 95.987 - 95-999 mm
Lmite de Superficie (RMS) 10 Max. 3.7790 - 3.7795 pulg
Superficie de Empuje del Cojinete Principal Claridad entre el Pistn 0.025-0.051 mm
Acabado de la Superficie 35 Delantero /25 Trasero y la Abertura
(RMS) (Max.) (Ajuste de Seleccin) (0.001-0.002 Pulg.)
Lmite de Descentramiento 0.001 Max. Calibre de la Abertura del Pistn b
Superficie del Embrague del Volante Grado de Pistn Requerido
Lmite de Descentramiento 0.005 Pulg. 96.000 - 96.012mm Rojo
Descentramiento Lateral del Engranaje del Anillo 3.7795-3.7800 pulg.
del Volante (T.I.R.)
96.012-96.025 mm Azul
Transmisin Estndar 0.025 In.
3.7800-3.7805 in.
Transmisin Automtica 0.060 Pulg.
96.025-96.037 mm Amarillo
Lmite de Juego Libre 0.003-0.008 Pulg.
del Cigeal 3.7805-3.7810 In.
Lmite de Servicio 0.009 Dimetro de la Abertura 23.180-23.184 mm
Cojinetes de Bielas del Pasador (0.9126-0.9128)
Claridad Deseada 0.0008-0.0015 Pulg. Anchura de la Ranura
al Cigeal del Anillo
Permisible 0.0008-0.0026 Pulg. 1.525-1.536mm
303-01A-132 Motor 2.5L 303-01A-132
ESPECIFICACIONES DE PISTONES Y ANILLOS Especificaciones de Torque
Item Especificacin Descripcin Nm Lb/Ft Lb/In
Compresin (Parte Superior) (0.0600-0.0605 In.) Pernos de la Conexin 8-12 71-106
1.525-1.536mm de la Descarga de Agua
Compresin (Parte Inferior) (0.0600-0.0605 In.) Pernos y Tuercas del Crter 14-16 127-141
3.031-3.055mm Pernos de la Bomba 10-14 89-123
Aceite (0.1193-0.1203 Pulg.) de Aceite al Bloque
Pasador de Pistn Tuercas de la Tapa a
de Cojinetes de Biela
65.75-66.25mm
Longitud (2.589-2.608 In.) Pernos de las tapas a
Dimetro de Cojinetes Principales
23.167-23.170mm de las Bielas
Estndar (0.9121-0.9122 Pulg.) Pernos de la Cabeza a
23.193-23.195mm de Cilindros
0.001 Sobremedida (0.9131-0.9132 Pulg.) Pernos del Mltiple 26-38 19-28
23.218-23.221mm de Admisin Inferior
0.002 Sobremedida (0.9141- 0.9142 Pulg.) Pernos del Volante 73-87 54-64
0.010-0.017mm Perno de la Polea 125-165 93-121
Claridad Entre el Pistn (0.00039-0.00067 Pulg.) del Cigeal
y el Pasador
Sensor de Posicin 8-12 71-06
Claridad entre Ajuste de Interferencia del Cigeal
el Pasador y la Varilla
Pernos del Mltiple b 2
Anillos de Pistones de Escape a la Cabeza
Anchura del Anillo 1.46-1.490mm de Cilindros
Compresin (Superior) (0.058-0.059 In.) Pernos de la Polea 17-23 13-16
1.46-1.490mm de la Bomba de Agua
Compresin (Inferior) (0.058-0.059 In.) Pernos del Soporte a
de Montaje del Generador
Claridad Lateral
Pernos de la Abrazadera 25 18
0.035-0.076mm de Montaje del Compresor
Compresin (Superior) (0.0014-0.0030 In.) del A/A
0.035-0.076mm Soporte del Cable 21-28 16-20
Compresin (Inferior) (0.0014-0.0030 In.) del Acelerador
Anillo de Aceite Ajuste ceido Tuerca del Cable de Tierra 9-12 80-106
Lmite de Servicio Intervalo 0.15mm (0.006 In.) Max. del Motor a la Admisin
del Anillo (medida en la Esprragos de la Tapa Interna 20-30 15-22
de la Correa de Tiempo (m8)
abertura)
Pernos de la Tapa Interna 8-12 71-106
0.20-0.35mm de la Correa de Tiempos (m6)
Compresin (Superior) (0.008-0.014 In.) Pernos del Soporte de Montaje 48 35
0.32-0.47mm del Compresor del A/A
Compresin (Inferior) (0.013-0.019 In.) Tornillo del Tubo Indicador 20-30 15-22
0.25-0.76 mm de Nivel de Lubricante
Aceite (Riel de Acero) (0.010-0.030 In.) Tornillo del Conector 8-12 71-106
a Medida en la falta 40 mm (1.57 pulg) hacia abajo desde la de Mamparo del Cableado
superficie del domo del pistn. del Motor
b Utilice la medida perpendicular de la abertura a la lnea Tornillo de Conexin 8-12 71-106
de Tierra del Motor
central del cigeal.
Tuerca del Conector 9-12 80-106
Especificaciones de Torque de Tierra del PCM en el Motor
Descripcin Nm Lb/Ft Lb/In Escudo del Salpicadero r 2 18
Perno del Mltiple de a del Control del Acelerado
Admisin Superior Tubo de Admisin del EGR 34-47 25-35
Pernos de la Placa de Empuje 8-12 6-9 71-106 al Mltiple de Escape
del Arbol de Levas y la vlvula EGR
303-01A-133 Motor 2.5L 303-01A-133
Especificaciones de Torque Especificaciones de Torque
Descripcin Nm Lb/Ft Lb/In Descripcin Nm Lb/Ft Lb/In
Sensor de Presin de Aceite 18 13 Perno del Engranaje 70-95 52-70
Pernos del Sensor de 5-7 45-61 del rbol de Levas
Identificacin de Cilindros Pernos de la Tapa 9-13 80-115
Tuerca del conducto 6.8-9.2 60.6-82 de Vlvulas
del Mltiple del A/A Pernos del Ojo 20-30 15-25
Tornillos del Conducto 34-46 22-33 de Levantamiento del Motor
de Paso Entre el Mltiple Tuercas de Montaje 4 35
de Escape y la Admisin del Transductor del EGR
Tornillo de la Tapa Exterior 8-12 71-06 Pernos de Montaje 41-54 31-39
de la Correa de Tiempo del Generador
Tornillos de Montaje 21-28 16-20 Pernos de Montaje 9-12 80-106
del Compresor del A/A de la Admisin de la Bomba
Tornillos de Montaje 6-8 53-71 de Agua
del Escudo del Ventilador Tapones del Tubo del Pasaje 31-38 23-28
Tornillo del engranaje 40-55 30-40 de Aceite
de la Bomba de Aceite Perno del Tubo de Admisin 20-30 15-22
Tornillo de Bloqueo del 35-45 26-33 de la Bomba de Aceite
Tensor del Correa de Tiempo Tuerca del Colador del Tubo 40-55 30-40
Tornillo del Resorte del 40-55 30-40 de Aceite a la Tapa Principal
Tensor de la Correa de Tiempo Acoplamiento 17-24 13-17
Tornillo de Montaje 8-12 71-106 de Enfriamiento
del Separador de Aceite a Ver el procedimiento para la especificacin.
Tuercas de Montaje del Motor 88-115 65-85 b Torque a 20-30 Nm (15-22 lb/ft). Torque a 60-80 Nm
Pernos del Motor 38-51 23-39 (44-59 lb/ft).
a la Transmisin
Tuercas del Conector 31-39 23-39 Especificaciones Generales
de Torque al Volante Item Especificacin
Perno de Montaje del Soporte 8-12 71-106 Grasa de Propsitos Mltiples ESB-M1C93-B
del Motor de Arranque / Trans D0AZ-19584-AA
Tuerca de Montaje 8-12 71-106 Sellador de Tuberas WSK-M2G350-A2
del Cableado de Control con Teflon D8AZ-19554-A
del Motor al Interruptor P/S
Creador de Empacaduras WSK-M2G348-A5
Tuerca de la Tubera 17-23 13-12 E2AZ-19562-B
de Presin P/S
Aceite de Motor Motorcraft WSS-M2C153-G
Conector del Cableado 5-7 45-61 Super Premium
del PCM SAE 5W30 X0-5W30-QSP
Pernos de la Bomba de Agua 20-30 15-22 Empacadura de Silicona WSE-M4G323-A4
Pernos y Esprragos 13-16 10-12 F7AZ-19554-EA
de la Tapa Delantera
del Motor

303 01a PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

303 01a PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

303-01A-1 Motor 2.

Tabla Manual de Contenido

SECCION 303-01A Motor 2.5L

Identificacin del Motor Informacin de Cdigo del Motor

DESCRIPCION Y OPERACION (Continuacin)

1. Desconecte el cable negativo de la batera (14301); para

1 Puede ser adquirido por separado.

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

2. Desconecte el sensor de temperatura del aire de admisin

3. Remueva el tubo de descarga del purificador de aire

4. Remueva el escudo de salpicadura del control del

5. Desconecte el cable del sensor de control del motor

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

6. Desconecte el cable del acelerador (9A758) y el control

7. Remueva la abrazadera del cable del acelerador (9723).

Remueva los pernos.

8. Desconecte la manguera de ventilacin del cigeal de

9. desconecte las mangueras de vaco de la T de vaco del

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

10. Desconecte la manguera de agua del calefactor (18472)

11. Desconecte el tubo EGR en la vlvula EGR y afloje la

12. Remueva la vlvula EGR (vlvula EGR) (9D475).

Remueva los pernos.

13. Remueva el mltiple de admisin superior (9424).

Remueva los siete pernos.

1. Siga el procedimiento de remocin en orden inverso.

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

2. Site la empacadura del mltiple de admisin y el mltiple

Apriete los pernos en secuencia y en dos etapas.

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

1. ADVERTENCIA: La presin del combustible se

Desconecte el cable negativo de la batera (14301).

2. Remueva la correa impulsora de accesorios; refirase a la

3. Remueva el tubo indicador del nivel de lubricante.

4. Remueva el mltiple de admisin superior (9424);

5. Remueva el compresor del A/A; refirase a la Seccin

6. Remueva el soporte del compresor del A/A.

Remueva los tres pernos y un esprrago.

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

7. Remueva del esprrago del mltiple, el cable de tierra

8. Remueva del retn, el conector del cableado de 42 pines,

9. Desconecte el acoplamiento de bloqueo a resorte; refirase

10. Desenchufe de los inyectores de combustible (9F593), los

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

11. Remueva el anillo de levantamiento del motor.

Remueva un perno y una tuerca.

12. Remueva el mltiple de admisin inferior.

Remueva los ocho pernos.

1. Siga el procedimiento de remocin en orden inverso.

Apriete los pernos del mltiple de admisin en dos

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

1. Desconecte el cable negativo de la batera (14301).

2. Desconecte el sensor de temperatura del aire de admisin

3. Remueva el tubo de descarga del purificador de aire

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

4. Remueva la cubierta del salpicadero del control del

5. Remueva el cable del acelerador.

6. Desconecte la manguera de ventilacin de la tapa de

7. Desconecte el cable de carga de combustible de la vlvula

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuacin)

8. Desconecte de la bobina de ignicin (12029), los cables

9. Desconecte de los esprragos en la tapa de vlvulas, los

10. Remueva el cuerpo del estrangulador.