Caminando con el Eterno!!

6 de Av de 5767

21 de julio del 2007

Debarim / Deuteronomio 1:1-3:22

Por Yojanan ben Ari

Mevaser

Sinagoga Bet Haderej

Toronto, Canada

Introduccin

Esta semana comenzamos un nuevo sefer (libro) el cual se le llama Sefer Debarim, el
cual se le traduce literalmente como el "libro de palabras" o con el titulo griego,
Deuteronomio, el cual significa Segunda ley; o repeticin de la ley que se saco del
hebreo "Mishneh Tor" que significa "la repeticin de la Tor." Este Shabat sin embargo
se le llama y se conoce como Shabat Hazon, por las palabras que se leern del sefer
Yeshayahu (Isaas) las cuales comienzan "Hazon Yeshayahu" "Esta es la visin de
Yeshayahu." Este shabat nos recuerda que el ayuno de Tisha B'av se encuentra ya cerca
(24 de Julio), el cual conmemora la destruccin de los dos Beit HaMikdashim
(Templos), y el por qu fueron destruidos. Shabat Hazon, y sus lecturas son parte de las
tres lecturas de "regao" en cual los nevi'im (profetas) de Israel hablan del juicio que
viene para Israel si no se arrepienten de sus pecados, y las consecuencias que traern al
no arrepentirse.

Temas de la Perasha

Primera ala (1:1-10)

Las palabras que Mosh habl al pueblo. Mosh habla al pueblo haciendo un recuento
de la tierra prometida que Hashem les haba entregado.

Segunda ala (1:11-21)

El recuento de la eleccin de los Jefes.

Tercera ala (1:22-38)

El recuento de la eleccin de los doce espas y la incredulidad de ellos de tomar la tierra.

Cuarta ala (1:39-2:1)

El recuento de la derrota de Yisrael por su rebelin saliendo a enfrentar a los Amorreos
aun, cuando el Eterno no estaba con ellos.

Quinta ala (2:2-30)

El recuento del paso por las tierras de los hijos de Esav en Seir, la advertencia a no
provocarlos y el paso por Moab y Amon.

Sexta ala (2:31-3:14)

Yisrael toma a Hesbon y despoja a Basn.

Sptima ala (3:15-3:22)

Recuento de las heredades de Reuben y Gad. Recuento de las palabras de Mosh a
Yoshua. No temer pues el Eterno sera quien pelee por ellos

Enseanza

La Parashat HaShavua comienza con un recuento de lo que a transcurrido en los 40 aos

de viaje por el midbar (desierto), sus alegras, y sus molestias, sus milagros, y sus
desastres nacionales. Mosh Rabeinu (nuestro rabino) nos habla comenzando de la
entrega de los lujot (tablas) de la Tor, pasando por el pecado de los espas, y su
consecuencias (el cual se cree que ocurri en Tisha B'av hace 3267 aos atrs), treinta y
ocho aos mas tarde, la guerra contra Sijon y Og, la adquisicin del trans-Jordan, y
claro el encuentro con la naciones de Eisav, Moav, y Amn.

Me gustara enfocarme en los fracasos que a tenido Israel los cuales traen la
consecuencia de proporciones que ameritan Tisha B'av.

El rabino Mendel Hirch (1833-1900) dijo que el profeta Yeshayahu no lamenta la

destruccin del Beit HaMikdash, sino que lamenta la causas detrs de la destruccin de
este. Incluso hay un dicho que dice: "si el Bet HaMikdash no es construido en nuestros
das, seria como si nosotros tomamos parte de la destruccin de este, puesto que no
hemos logrado hacer el tikum (reparo) de aquel pecado antiguo."

Y es por esta razn que nosotros recordamos con lamento el da de Tisha b'Av, no tan
solo del pasado, sino tambin del futuro. No es suficiente lamentar la gran perdida que
Am Yisrael (la gente de Israel) a sufrido, destruccin / perdida de la tierra de Israel, la
santa ciudad de Jerusaln, y su Bet HaMikdash. Debemos de lamentar no en una
forma vana, sino reflejandola en nuestras acciones de hoy en da. Que hemos hecho
para eliminar las actitudes y practicas de miles de aos, las cuales forzaron a ser
expratriados a nuestros antepasados y las muchas destrucciones, no una vez, sino dos
veces? Hemos mejorado nuestro acercamiento religioso / Bblico hacia El Eterno, y
estudiado sobre la esperanza que l nos manda, Maran Rabeinu Yehoshua HaMashiaj?
Que podemos hacer para aliviar o hacer la teshuva necesaria para ver la construccin
del Bet HaMikdash en nuestra generacin?

Para comenzar yo pienso que debemos estudiar mas la Tor del Eterno, pero esto es un
tema muy abierto. As que me gustara darles algunas sugerencias para realizar un tikum
(reparo) practico, y be'ezat HaShem (con la ayuda del Eterno) veremos no solo el
regreso de Melej HaMashiaj, sino tambin la reconstruccin del Bet HaMikdash.
Veamos que podemos hacer:

1- Aprender mas sobre los korbanot (mal traducido como sacrificios), el servicio del
Templo, etc...
2- Aprender mas sobre el Mesas de Israel, como identificarlo, no por nuestros rabinos
primordialmente, si no con un estudio intensivo en las Escrituras de Israel.
3- Promover el estudio de los Rabanim (Rabinos) de antao y sus enseanzas de
Mashiaj, estudiando no solo sobre Mashiaj como Mashiaj ben David (Mashiaj que
conquista la tierra), si no tambin como Mashiaj ben Yosef (el Mashiaj que sufre, y
muere). Muchos enemigos dicen muchas invenciones contra el Mashaj y la esperanza
antigua que se encuentra escrita y meditada en muchos libros Judos sobre Mashiaj, por
ejemplo: que Mashiaj vendr y se ira, y ser escondido por un tiempo, dicho por Rabino
Sfat Emet, o que Yeshayahu 53 habla de Mashiaj, dicho por el movimiento Jabad hoy en
da, o en el mismo Talmud, Sanhedrin 98a.
4- Promover fotos del Bet HaMikdash, estudios, y viajes al Har Habayit (rea del
Templo), viajes a Israel, hay tours que llevan gente a lugares permitidos (vean
www.templeinstitute.org).
5- Oracin contra la abominacin que causa desolacin (La Mezquita, esa fea
construccin arriba del Har HaBayit). Debemos decir: "No puedo ya tolerar la vista de
la Mezquita / Domo de la Cpula." Debemos remplazar toda foto de esta Mezquita en
el Har Habayit por el Bet HaMikdash. Miren aqu un ejemplo: Aqu

6- Orar por la gente de Israel, que Israel reconozca a su Mashiaj, y promover el amor al
Judo y a la tierra de Israel. Si tu amas al Mesas de Israel, si tu crees en el Eterno de
Israel, entonces debes amar al pueblo de Israel, tu pueblo, y el mi.
7- Debemos promover causas pro-Israel, recaudar fondos para ayudar a las victimas de
terror musulmn en Israel. Refutar las mentiras de las noticias (programas) contra Israel.

8- Mandar a su lder espiritual a Israel, por lo menos una vez al ao. Como es posible
que su congregacin lea "Tehilim / Salmo 122:6 Oren por la paz de Jerusaln: Que
prosperen los que te aman." y no la visiten.
9- Ayuden monetariamente causas para regresar a Judos perdidos al pueblo de Israel. Ya
sean Judos b'nei anusim (judos forzados al catolicismo por la inquisicin catlica), o
Judos forzados a convertirse al Islam, o cualquier Judo que olvid su herencia. Que
caminen / vivan como Judos que son, con Maran Yehoshua HaMashiaj como su gran
Rabino! (Organizaciones como www.kehilot.mevaser.com o www.mesianicos.com).

Conclusion

Finalmente hay miles de formas de ayudar a la causa de la construccin del Bet

HaMikdash, y traer las buenas nuevas del Prncipe que entrara / inaugurara esta, Maran
Yehoshua HaMashiaj. Este ser un da glorioso...

Yehi ratzoin milfaneja, Hashem Eloikeinu, v'Eloikai Avoiteinu Shebaneh Bait

HaMikdash bimhera v'yameanu b'tain helkeinu b'Torateja.
Que sea tu voluntad O Eterno, nuestro Elohim, y el Elohim de nuestros padres, que el
Bet HaMikash sea reconstruido pronto en nuestros das, y danos nuestra porcin en Tu
Tor.

Queremos al Mashiaj ya!