Avril 2016 N175 5E

DOSSIER
Trieux :
une sant prcaire

7 19
PESTICIDES : UNE JARDINOTHQUE
DES ANALYSES POUR EMPRUNTER
BIEN INQUITANTES DES OUTILS

4-5 10
LES PAPILLONS DE NUIT
DES DSHERBANTS PLUS VERTS
QUE VERTS ? NEXISTENT PAS !
 e z a n n o n ceur et
Deven action
u t e n e z l
so agne !
ivires de Bret
dEau & R

Plus dinfos sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr
Rubrique publications

Contactez nous
02 98 01 05 45
revue@eau-et-rivieres.asso.fr

Merci de
nous retourner
OFFRIR ce coupon,
DE NOUVEAUX HORIZONS accompagn de
votre rglement :
A L C O - I M P R E S S I O N
Eau & Rivires
de Bretagne
7, place du Champ
au Roy
22200 Guingamp

02 98 40 18 40

LANDERNEAU RENNES PA R I S

LANDERNEAU RENNES PA R I S

2 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175

SOMMAIRE DITORIAL

Retrouvez cette rubrique sur

Avril 2016 N 175 5E
www.eau-et-rivieres.asso.fr

DOSSIER
Trieux :
Mensonge rpt ne devient pas vrit
une sant prcaire

Tour tour, du prsident du MEDEF celui du Snat, du premier ministre au prsident de la

19
FNSEA, tous ont rcemment prsent la surtransposition des directives environnementales
7
ERB

europennes comme une des raisons de la crise conomique de lagriculture franaise.

PESTICIDES : UNE JARDINOTHQUE
DES ANALYSES POUR EMPRUNTER
BIEN INQUITANTES DES OUTILS

4-5 10
LES PAPILLONS DE NUIT
DES DSHERBANTS PLUS VERTS
QUE VERTS ? NEXISTENT PAS !

Quen est-il ?
1104249 ERB 175 bis.indd 1 15/04/2016 09:51

Sommaire Avec 18 procdures dinfractions ouvertes son encontre pour application dfaillante de
Page3 la lgislation environnementale europenne, la France se situe en 2015 dans le peloton de
ditorial
Pages4-5 tte des mauvais lves : 4e sur les 28 pays membres de lUnion !
Des dsherbants plus verts que verts ?
Page 6
Manger bio et local sans augmenter Quant la fiscalit cologique, elle reprsente chez nous seulement 1,83 % du P.I.B, un
son budget en valorisant les lgumes
au maximum niveau trs infrieur la moyenne europenne de 2,4 % plaant la France la 24e place !
Page 7
Pesticides : des analyses
trs inquitantes dans le Bas-Lon
Dans le domaine strictement agricole, les conseils gnraux de lagriculture et de
Page 8 lenvironnement ont compar lapplication de la directive nitrates dans les 7 principaux pays
Fin des quotas laitier :
un an aprs, o va-t-on ? concurrents de la France. Ce rapport publi en septembre 2015 dcrit la forte variabilit
Page 9
Contes et patrimoine des mesures mises en uvre mais se garde bien dtablir une quelconque surtransposition
Page 10
Les papillons de nuit nexistent pas ! franaise ! Et pour cause, notre pays a t condamn le 4 septembre 2014 par la Cour
Pages 11-18
Dossier:
Europenne de Justice pour navoir pas au contraire appliqu correctement cette directive.
Trieux : une sant prcaire
Page 19 La rptition permanente de cette contre-vrit produit des effets dltres. Elle contribue
Une jardinothque pour emprunter
des outils discrditer lEurope et ses institutions, alors mme que les rgles qui devraient assurer
Page 20
Pleumeur Bodou Nature une concurrence loyale entre les tats, et un niveau de protection de lenvironnement
Page 21
Le coin des associations gal dans tous les pays, ne peuvent tre labores quau niveau europen. Elle dtourne
Pages 22-25 lanalyse des acteurs concerns et de tous les citoyens, des vraies raisons de la crise agricole
Brves
Pages 26 et en particulier de labsence dsastreuse de rgulation des marchs lie la politique trop
lire
Page27 librale de lconomie europenne.
cho des marais
Illustrations Enfin elle vite nos responsables de regarder en face les cots considrables des diffrentes
Nono
Michel Riou
pollutions : la seule contamination de lair coterait annuellement entre
92 et 121 milliards deuros selon le rapport de la commission denqute
adopt en juillet 2015 par le Snat ! Et le ramassage des algues vertes a,
lui, cot 14 millions deuros sur les 5dernires annes !
Voil la ralit, loin des mensonges qui, mme rpts longueur de
colonne ou dantennes, ne font pas vrit.
Gilles HUET

Organe de lassociation Eau et Rivires de Bretagne

Directeur La Fabrik: Gilles HUET, Dominique LE GOUX, Fabrication:
de la publication: Mickal RAGUENES, Jean SARASIN Secrtaire de rdaction: Mickal Raguns Plus dinformations sur nos sites :
Jacques PRIMET Rdacteurs: Marcel BENOT, Chantal BERRIER, Photothque: Mickal Raguns www.eau-et-rivieres.asso.fr
Impressionet mise en page : Clotre Imprimeurs
Eau et Rivires - 6, rue Pen ar Crach, 29200 Brest Arnaud CLUGERY, David DERRIEN, ZACroas-ar-Nezic - CS50934 - 29419 Landerneau Cedex
http://educatif.eau-et-rivieres.asso.fr
revue@eau-et-rivieres.asso.fr Patrice DESCLAUD, Sylvain DOMEL, Gilles HUET, Le magazine Eau et Rivires est imprim avec des Contacter le secrtariat rgional
Jean-Luc LE DELLIOU, Dominique LE GOUX, encres vgtales sur du Cyclus Print 100% recycl
Fabrik magazine n175 : Estelle LE GUERN, Malle LE TEUFF, Marie LEFEVRE, post-consommation sauf les 4 pages de couverture
02 96 21 38 77
Chaque trimestre les bnvoles de lassociation se Lauriane PERCHERON, Jean-Yves PIRIOU, imprimes sur du couch 100%PEFC. Limprimeur
runissent pour prparer le sommaire du magazine. Christophe RIAUX, Michel RIOU, Cline ROBERT, est labellis ImprimVert. Cela signifie quil respecte La gestion des abonnements/adhsions de
Ces runions se droulent au plus prs des territoires Jean-Paul RUNIGO, Jean SARASIN. trois rgles au minimum: lassociation est ralise sur fichier informa-
daction dEau & Rivires dans chacune des dlga- - la bonne gestion des dchets dangereux, tis.Conformment la loi n78-17 du 6 janvier
Correctrice : Brigitte PICHARD.
tions. Toutes les comptences y sont les bienvenues Copyright Eau et Rivires de Bretagne - la scurisation des stockages de produits dangereux, 1978 relative linformation et aux liberts, vous
- lexclusion des produits toxiques des ateliers. disposez dun droit daccs et de rectification sur
(lecteur, rdacteur, photographe, dessinateurs...). Dpt lgal : n 4568
Tous les avis comptent, mais surtout lenvie de par- N CPPAP 0915G87124 Reproduction autorise aprs accord crit du les informations vous concernant.Ce droit peut
tager et transmettre. La Fabrik tait Guingamp, le ISSN 01 82-0567 directeur de la publication. sexercer exclusivement sur demande crite
Adhsion/abonnement: 40 E. auprs du secrtariat de la revue.
prochain numro sera prpar en Finistre
Abonnement seul: 20 E.
Diffus aux lyces de Bretagne avec laide du
Conseil rgional
Eau et Rivires est membre de Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 3
 PESTICIDES

Des dsherbants
plus verts que verts ?
Laffaire du Roundup faussement prsent comme biodgradable est passe par l, tout
comme le durcissement de la rglementation lie la vente et lusage des pesticides. Prise
de conscience environnementale oblige (sic), les fabricants de pesticides ont enrichi leurs
gammes de dsherbants cologiques. Que se cache-t-il derrire ce contre-sens ? Promesse
tenue ou marketing ? Regardons-les la loupe.

ERB

ERB
LES POISONS QUI PROFITENT TOUS ! AU PRINTEMPS, FLEURISSENT LES PROSPECTUS.

Au dpart, il tait seul
Les marques pionnires des alternatives aux pes-
ticides chimiques, Neudorff en tte, ont vite mis
en avant le potentiel dacheteurs pour ces pro-
duits. Les fabricants de pesticides chimiques se
sont engouffrs dans la brche et nont pas tard
lancer leur propre gamme de pesticides res-
ponsables : Naturen chez Fertiligne, Carr
vert chez KB, Natria chez Bayer. Les dsherbants
dorigine vgtale tiennent dsormais bonne place
dans ces gammes au ct de produits utilisables
en agriculture biologique.
Les vedettes
Pour rappel, dans un dsherbant comme dans
tout pesticide, il y a la ou les substances actives
qui donnent leffet poison et les adjuvants et co-
formulants qui renforcent leur efficacit (mouil-
lants, pntrants, conservateurs...). Les principales
substances actives utilises dans les dsherbants
dorigine vgtale sont : lacide actique, lacide
plargonique, lacide caprique et caprylique et
lhydrazide malque. Celles-ci, excepte la der-
nire, ne permettent que la destruction des feuilles
et ne sont donc pas plus efficaces que de leau
bouillante ou un outil. Aucune dentre elles na
dactivit slective : elles dtruisent toutes les
plantes quelles touchent. Au del de la question
sanitaire, ces dsherbants sont aussi trs coteux
et leur utilisation se fait des doses importantes
par unit de surface.
Les acides
Lacide actique est trs connu pour tre avec
leau le composant du vinaigre. Le vinaigre blanc
mnager est concentr 8 ou 10 %, tandis que
les dsherbants base dacide actique le sont
6 ou 10 %. Il peut malgr tout entraner des
lsions cutanes pour des formules concentres
80 %. Pour autant, rglementairement parlant,
le vinaigre alimentaire nest pas autoris pour le
dsherbage. La marque Naturen commercialise
lacide actique dans ses dsherbants jardins,
cours, alles (Naturen express).
Lacide plargonique est un acide gras extrait du
granium ou synthtis grce la chimie verte
partir dhuile de colza (mthode la plus rpan-
due). Cest un produit irritant et qui peut causer de
svres dommages aux muqueuses sil est ingr.

4 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175


ERB
LE VINAIGRE BLANC, DONT LUSAGE NEST PAS AUTORIS
POUR LE DSHERBAGE.
Il entre dans la composition des dsherbants
avec des actifs dorigine vgtale de la marque
Clairland (Herbistop) mais aussi dans les ds-
herbants Finalsan AF de la marque Neudorff.
Les acides caprique et caprylique sont aussi des
acides gras. Ils peuvent provoquer des brlures
de la peau et des lsions oculaires graves. Ces
acides entrent tous deux dans la composition
des dsherbants polyvalent et alles de la
gamme Natria (Herbiclean alles et Herbi-
clean jardin).
Dans ltat actuel des connaissances, ces subs-
tances actives ne montrent aujourdhui pas
dimpacts nfastes sur lenvironnement. Mais
quen serait-il si elles taient utilises massi-
vement ?
Le truand
Lhydrazide malque est un anti-germinatif
dorigine chimique. Il est, avec lacide plargo-
nique, le composant de certains dsherbants de
la marque Neudorff (Finalsan Ultima AF et
Finalsan Ultima jardin). Il est trs persistant
dans le sol. Il peut lui falloir jusqu 100 jours
pour disparatre de moiti dans celui-ci. Son
autre gros point noir : il parat nfaste pour
certaines bactries du sol, les Rhizobium notam-
ment. Pour rappel, ces bactries spcifiques sont
capables pour nombre dentre elles dentrer en
symbiose avec certaines plantes, permettant
ces dernires de fixer lazote de lair. Daprs
PESTICIDES
les connaissances actuelles, il peut tre irritant,
avoir des effets aigus sur le systme nerveux
central et provoquer des lsions au foie chez
lhomme. Cest de loin la molcule la plus dan-
gereuse utilise dans ces dsherbants.
Pour Eau & Rivires de Bretagne :
 Le dsherbant cologique nexiste pas et
nexistera jamais ;
La prsence dherbes indsirables doit tre
tolre, le regard sur ces plantes doit changer ;
Les dsherbants contenant de lhydrazide
malque sont proscrire comme tous les pes-
ticides de synthse ;
Lutilisation raisonnable de dsherbants dori-
gine vgtale peut tre une tape vers larrt
de lutilisation des pesticides au jardin, ce
nest pas une finalit ;
Les solutions prventives (paillage, gotex-
tile, plantes couvre-sol...) sont les meilleures
allies dans la lutte, si elle doit avoir lieu,
contre les indsirables ;
Le meilleur des dsherbants est celui que lon
nutilise pas.
Dominique Le Goux
La publicit lattention du grand public pour les pesticides est
dsormais interdite sauf pour les produits dits de biocontrle. Ces
derniers utilisent des mcanismes et inte-
ractions naturels dans le cadre de la lutte
contre les ennemis des cultures :
 macro-organismes (insectes, acariens,
nmatodes),
 micro-organismes (champignons, virus,
bactries),
 mdiateurs chimiques (phromones et
autres attractifs naturels),
ERB
substances naturelles (extraits dorigine
vgtale, animale ou minrale).
Les dsherbants dorigine vgtale, sauf ceux contenant de lhydra-
zide malque, sont considrs comme des produits de biocontrle.
Dans les annes venir, une rglementation particulire va sappli-
quer aux produits de biocontrle. En effet, ds le 1er janvier 2017,
ces produits seront les seuls pesticides disponibles en libre-service
lattention des particuliers ; avant quils ne soient les seuls autoriss
la vente au grand public au 1er janvier 2019.
Pour savoir plus sur la publicit et la vente des pesticides, retrouvez la fiche
Connatre et agir sur ce thme la rubrique Agir de notre site internet :
www.eau-et-rivieres.asso.fr
Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 5
 CUISINE ET JARDIN

Manger bio et local sans augmenter

son budget en valorisant
les lgumes au maximum
Cest ce quont mis au clair les familles du Dfi Familles Alimentation Positive de
lAgglomration de Saint Brieuc au cours de latelier cuisine anim par Pascale Gourdon.
Flan aux lgumes, galettes vgtariennes express, tartines au four faon pizza et potage
de feuilles de chou-fleur au curry ; autant de recettes permettant de sapproprier une
cuisine bio du quotidien, simple et savoureuse. Le potage de feuilles de chou-fleur est une
dlicieuse faon de faire des conomies ! Le cur de chou-fleur restant pourra servir
cuisiner un gratin ou une simple salade de chou-fleur cru. Bon apptit !

Potage de feuilles de chou-fleur au curry

Ingrdients pour 6 personnes :
700 g de feuilles de chou-fleur bio
/ 3cuil soupe dhuile dolive / 1 bel
oignon bio / 1 branche de cleri bio
(facultatif) / jus de citron / 2 ou 3 cuil
caf rases de curry (poudre) / sel (gros

Pascale Gourdon
et fin), poivre ou piment dEspelette /
MAB22

paprika, persil (dco.)

Pascale Gourdon, spcialiste en nutrition depuis
plus de 20 ans, est aussi une cuisinire passion-
ne. Ses principaux objectifs sont les suivants :
diffuser les principes de lalimentation saine par
des consultations individuelles, des cours et conf-
rences, rsoudre les problmes de surpoids par une
approche comportementale au cours de consul-
tations individuelles dans son cabinet perrosien,
apprendre tous cuisiner des plats gourmands,
simples, cologiques et dittiquement corrects
grce des ateliers de cuisine collectifs.
Dabord dveloppe Lyon en 2012-2013 par le
rseau CORABIO (rseau des agriculteurs bio de
Rhne-Alpes) avec le soutien de la Rgion Rhne-
Alpes et de la Ville de Lyon, Dfi Famille Ali-
mentation positive sest multipli en Rhne-Alpes
et en Bretagne.
En 2015-2016, 159 familles sont engages dans ce
projet en Bretagne. Le principe du dfi est simple:
des quipes dune dizaine de foyers (personnes
seules, couples, foyers avec enfants) se regroupent
pour relever le dfi daugmenter leur consom-
mation de produits bio locaux tout en conser-
vant un budget constant et en se faisant plaisir!
Prparation :
Dcouper les oignons (et ventuellement
la branche de cleri) en morceaux. Les faire dorer dans
1cuil. soupe dhuile chaude dans une casserole. Ajouter
le curry et cuire 1 min. Oter les parties abmes des feuilles
de chou-fleur, les laver puis les dcouper en tronons. Les
dposer dans la casserole et recouvrir tout juste deau.
Ajouter 1 cuillre dessert de gros sel et du poivre. Chauf-
fer et maintenir une bullition pendant environ 15-20min
(les tronons doivent tre tendres). Mixer la prparation.
Ajouter 1 cuillre soupe de jus de citron, 2cuillres
soupe dhuile (ou de la crme ou un morceau de beurre),
du poivre ou du piment dEspelette puis ventuellement de
leau (en fonction de la consistance dsire).
Goter et rectifier lassaisonnement (+ sel, poivre, jus de
citron). Servir et parsemer de persil hach ou de paprika.
Dguster chaud ou froid (en verrine lapritif par
exemple).
Il sagit dun accompagnement gratuit avec au
programme: visites de ferme, changes avec un
ditticien-nutritionniste sur lintrt des produits
bio locaux et leurs apports nutritionnels, cours de
cuisine, jardinage, trucs et astuces pour consommer
bio et pas cher

6 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175

 PESTICIDES

Pesticides : des analyses

trs inquitantes dans le Bas-Lon
Dans le cadre de la mise en uvre du SAGE du Bas-Lon (Finistre au nord de Brest) adopt en 2013, et
selon les dispositions de son PAGD, le Syndicat Mixte des Eaux du Bas-Lon a mis en place en 2015 un
rseau complmentaire de suivi de la qualit des eaux au regard des paramtres nitrate, phosphore et
pesticides. Le laboratoire indpendant LABOCEA a t mandat pour mettre en place ce rseau et analyser
les paramtres cibls. Les rsultats ont t prsents en dcembre 2015 la CLE et font apparatre des
lments inquitants qui indiquent quil reste des efforts importants accomplir pour amliorer la qualit
des eaux dans ce secteur nord-finistrien.

Environ la moiti des ruisseaux ctiers du

Bas-Lon est en mauvaise qualit vis--vis du
nitrate (concentration suprieure 50 mg/litre).
Les eaux souterraines samliorent certes mais
30% des captages dpassent encore la norme de
50 mg/litre de nitrate et 20 % possdent des valeurs
non conformes en pesticides. 20 % des cours deaux
sont de mauvaise qualit pour le phosphore total
et 40 % en qualit mdiocre. Mais les donnes les
plus inquitantes concernent les pesticides dans les
eaux de surface. Des analyses ralises en 2015
la suite de 6 pisodes de pluie (plus de 10 mm en

Mickal Ragunes
24 heures), sur la Flche ( Trflez), lAber Benouic
( Plouvien) et lAber Ildut ( Brls), montrent
pour la premire fois les vraies valeurs de conta-
minations de ces cours deau et par rpercussion
des eaux ctires adjacentes suite ces pisodes DES COULEURS MALHEUREUSEMENT ENCORE DACTUALIT CE PRINTEMPS.
pluvieux risque. Les molcules de pesticides qui SAGE
Schma damnagement et de
ne sont pas dgrades aprs leur pandage sur les gestion des eaux
champs, dans les jardins, sur les trottoirs ou les
espaces verts, sont entraines par les eaux pluviales 1,8 g/litre pour lherbicide Dimthnamide, PAGD
Plan damnagement et de
vers les rivires. 1 g/litre pour le fongicide Iprodione, 0,6 g/litre gestion durable
pour lIsoproturon. Les connaisseurs apprcieront !
Cocktail dangereux ! CLE

Sur les 64 pesticides recherchs, 36 ont t retrou-

Mauvais prsage... Commission locale de leau

Ces analyses inquitantes dans les eaux rvlent Valeurs non conformes
ves dans les 3 rivires (herbicides surtout mais aussi en pesticides
fongicides), dont 15 dpassent le seuil dacceptabi- une utilisation intensive de pesticides, toujours en Amlioration de la

lit de 0,1g/litre dfini dans le SAGE du Bas-Lon. 2015, dans le Bas-Lon rural. Des produits inter- connaissance de la qualit
de leau brute lchelle du
La Flche possde un record avec un cocktail de dits (parce que dangereux) y sont toujours utili- SAGE du Bas-Lon. Bilan

18 substances quantifies simultanment le 24aot ss. Partant de l, on peut imaginer que plusieurs des teneurs de la masse
deau souterraine du Lon
2015. LABOCEA indique qu aucune masse deau produits alimentaires, hors produits biologiques, en nitrates et pesticides.

ne respecte les objectifs de qualit . Les mol- risquent de prsenter des rsidus de contamina- Rapport LABOCEA, novembre
2015.
cules les plus frquemment retrouves et des doses tion. On peut aussi supposer que pendant cer-
inacceptables sont latrazine dsthyl, le glyphosate taines priodes dpandage, lair que respirent Analyses ralises en
2015
et son driv lAMPA ainsi que le diuron. Pourtant les humains contient des molcules toxiques. Les Amlioration de la

deux dentre eux sont interdits dusage : latrazine effets des pesticides sur la vie aquatique sont mal connaissance de la qualit
de leau brute lchelle du
depuis 2003 et le diuron comme phytosanitaire connus. Mais une tude de lIfremer a montr que SAGE du Bas-Lon. Mise en

depuis 2008. Les emploierait-on encore grande les pesticides apports en mer aprs les pluies per- place dun rseau de suivi
complmentaire . Rapport
chelle ? Le fongicide Mancozbe bat des records turbent lquilibre des microalgues au profit du LABOCEA, novembre 2015.

de concentrations dans les 3 rivires : 2,5g/litre phytoplancton toxique.

Etude de lIfremer
dans lAber Ildut, 2,9 g/litre dans lAber Benouic Jean-Yves Piriou Plancton marin et
pesticides: quels liens ?
et 4,45 g/litre dans la Flche. La rivire La Flche Arzul G., Quiniou F. et coord.
a rvl dautres pics normes de pollution : Fvrier 2014, ditions Quae.

Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 7


Fin des QUOTAS LAITIERS:
un an aprs, o va-t-on?
Mis en place par lEurope en 1984 pour limiter la surproduction et retrouver des prix, les quotas
laitiers sont aujourdhui abandonns par la Commission Europenne pour augmenter les volumes
et gagner les marchs asiatiques. En France, la fin des quotas fut effective le 31 mars 2015. Au
del des impacts sociaux et conomiques, que peut-on craindre pour notre environnement?
ERB
LENTREPRISE CHINOISE SYNUTRA CARHAIX INDUIRA LINDUSTRIALISATION
DES LEVAGES DU SECTEURET DES EFFETS SUR LENVIRONNEMENT.
Un territoire breton favorable...
On constate dj que le passage dune rgulation
publique (quotas) une rgulation prive (contrats
avec coopratives) entrane laugmentation de la
production. Pour diminuer les cots de collecte, le
grand Ouest de la France, dj bien dense et quip,
devrait tre favoris. Contrairement aux zones de
montagne pourtant dpendantes de llevage pour
lentretien de lespace et des paysages.
Aussi, Prfecture, Chambre dagriculture et Conseil
Rgional ont dj labor un plan de bataille pour
la Bretagne qui fournit dj 22% du lait en France.
Objectifs pour 2020: 6 milliards de litres de lait
en Bretagne (+18% par rapport 2012), 9 000
exploitations (contre 13 000 aujourdhui)! Tout
ceci grce un programme de modernisation des
btiments, daugmentation de la productivit du
travail, daccompagnement au changement de pra-
tiques, etc.
Mais un environnement breton satur!
Cette augmentation des volumes passera par laug-
mentation des cheptels et la concentration des le-
vages. Le territoire breton ntant pas extensible, une
concurrence pour la terre agricole sinstalle dj. Ph-
nomne accentu par la suppression des cantons en
ZES qui permettaient de limiter la taille des levages
et par les besoins de terres pour lpandage.
Deux stratgies soffrent donc aux laitiers dveloppant
leur production, sans accs au foncier:
lachat supplmentaire dalimentation importe,
lintensification de la production daliment fourrager
(ensilage dherbe ou de mas), au dtriment dautres
cultures.
Les consquences environnementales de telles strat-
gies sont dsastreuses.
Dabord, les quantits dazote grer sur le territoire
breton augmenteront mcaniquement, alors que la
Bretagne subit dj un excdent moyen dazote de
35kg/ha, lorigine des mares vertes.
8 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175
AGRICULTURE
Aussi, le passage au mas augmentera le risque de
lessivage de lazote (couverture du sol et enracine-
ment moindres, mise en place du couvert hivernal tar-
dif), les consommations deau et lrosion des sols!
En parallle, les prairies risquent dtre retournes, ou
abandonnes pour les plus difficiles daccs, malgr
leur intrt environnemental indniable: stockage de
lazote, limitation de lrosion, faible utilisation de
pesticides, moindre impact climatique, protection de
la biodiversit, des paysages...
Autre effet induit, le dveloppement des robots de
traite avec le problme de laugmentation des surfaces
en mas et de cration de parcelles parking, o les
vaches concentrent les djections, avec des risques
accrus de pollution de leau.
La fin des quotas risque au final dinduire labandon
de fermes laitires, pour agrandir des fermes porcines
ou cralires avec un risque
de changement daffectation Tous les experts voient
des terres aussi dsastreux en
terme de pollution des eaux la dgradation de lenvironnement
que de destruction du pay- comme lun des principaux dfis
sage. pour les annes venir
(Ernst and Young, Analyse des volutions futures
Quelles solutions? du secteur laitier Pour la Commission
La crise du lait actuelle ne Europenne, 2013)
pourra se rsoudre par la
fuite en avant que reprsente laugmentation des
volumes et la concentration des exploitations. Le
march mondial est dj satur, les prix de pro-
duction franais ne peuvent tre concurrentiels, et
le dclin du nombre dagriculteurs va saccentuer.
Dautres pistes permettent pourtant de relever les
dfis du maintien du prix et de la prservation de
lemploi agricole et de lenvironnement: le circuit
court qui permet de valoriser limpact environ-
nemental du lait, le systme herbager conome
en intrants bas sur le pturage de prairies par-
ticulirement respectueux de lenvironnement,
les signes de qualit et de lorigine, en particulier
lagriculture biologique qui est le plus efficace
pour protger leau.
Face la mondialisation des marchs et lenjeu
climatique, une rflexion doit se poursuivre
ZES
lchelle europenne sur la rgulation du march. zone dexcdent structurel
Et face aux risques sociaux, conomiques et envi-
ronnementaux pour la Bretagne, une rflexion
rgionale de long terme doit tre mene au plus
vite pour sauver lagriculture bretonne.
Estelle Le Guern
 P
CONTES ET PATRIMOINE
Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr

a... trimoine, mais presque ! *

par Marcel Benot

Jai t invit contribuer linventaire du petit patrimoine rural dans la commune.

Comme je ntais pas pass depuis longtemps voir certains lments patrimoniaux
lis leau, jai prcis que je ntais pas absolument certain que tous ceux que je
listais avaient encore une existence concrte. Je ne pensais pas si bien dire.
En sortant de la mairie, je suis all voir si le nouveau propritaire des vestiges dun
moulin avait progress dans son intervention sur le site. Jai alors constat que lon
avait commenc remblayer lancienne petite prairie en aval de la chausse. Cest
une zone humide classe dans linventaire de 2014.

Marcel Benot
Simple remblai occasionnel ou premire tape dune action de plus grande enver-
gure ? En tout cas, la modeste fontaine avait t ensevelie du mme coup sous
une paisse coule de terre. Deux agressions patrimoniales pour le prix dune !
LE REMBLAI LARRIRE PLAN.
Et dans un contexte dinventaires, juste termin pour les zones humides, encore
en cours pour le petit patrimoine.
En 1794, lAbb Grgoire, un prcurseur dans la protection du patrimoine, avait
cr le mot vandalisme pour dsigner une agression contre un lment du patri-
moine collectif dont la sauvegarde est dutilit publique. Et il avait retenu trois
principaux motifs : lignorance, linsouciance et la filouterie.
Dans son livre La France du patrimoine - Les choix de la mmoire (1996),
Marie-Anne Sire dit ceci au sujet du patrimoine rural :
Les dbats et recherches engags par les historiens, les gographes et les ethnolo-
gues sur la signification de lhritage que lon souhaite transmettre aux gnrations

Marcel Benot
futures induisent dimportantes inflexions dans la politique de protection patrimo-
niale : trop longtemps concentre sur des monuments de qualit exceptionnelle isols
de leur contexte, lattention slargit ainsi aux autres lments sans doute moins
spectaculaires, mais essentiels pour comprendre la qualit du tissu social et archi- LAVOIR APRS NETTOYAGE.

tectural despaces plus larges.

On redcouvre lintrt et lurgence de protger notamment des lments
darchitecture rurale comme les pigeonniers, les lavoirs ou les moulins, jusque-
l promis la disparition du fait de leur moindre utilit.
Leur sauvegarde mobilise dsormais lopinion soucieuse de conserver ces repres dans
un paysage qui se dsertifie et ces tmoins dun autre ge, gardant la trace de modes
de vie et de savoir-faire, appels disparatre.
Le remblai devrait tre enlev. La fontaine retrouvera-t-elle vie ou sera-t-elle dfi-
nitivement radique lors de cet enlvement ? Car de tels travaux sont excuts,
Marcel Benot

comme le remblaiement, par des engins qui ne permettent pas une excution fine.
A un autre endroit, un lavoir dj bien malmen survivait sur le bas ct de la route.
Il a t recouvert de terre lors de la rfection de la chausse attenante, malgr
la raction immdiate dun riverain. L aussi il devrait y avoir une intervention LA MODESTE FONTAINE OUBLIE.

rparatrice.
Ces deux exemples confirment, si besoin tait, la ncessit dun inventaire de ces lments patrimoniaux de
moindre utilit en mme temps que lintrt et lurgence de (les) protger.
Le deuxime exemple pointe de plus le fait que, dans le domaine public, la maltraitance et/ou lradication de nos
modestes lments patrimoniaux est autant possible que dans le domaine priv. Mais lautorit publique, municipale
par exemple, peut tre alors en cause. En effet, les agents qui interviennent pour des maintenances ou rfections
devraient tre dment instruits de lexistence dlments patrimoniaux dans lespace de leurs interventions et de la
ncessit de les sauvegarder.
Terminons cependant sur une note positive. Des habitants de la commune se sont regroups dans une toute nouvelle
association. Et ils consacrent une partie de leurs loisirs au nettoyage et la prservation des fontaines et des lavoirs
publics.

* Clin dil au pa... tibulaire, mais presque de Coluche. Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 9
 NATURE

Les papillons de nuit nexistent pas !

Si lon en croit la rumeur, les papillons de jour sont lgants, colors, sympathiques et utiles, alors que leur
cousins nocturnes sont moches, poilus et il faut mme sen mfier ! Comme pour les chouettes, les chauves-
souris et autres bestioles de la pnombre, limage est trs caricaturale ! Pour ltre humain de base, vivre la
nuit, cest suspect et a cache srement quelque chose de nfaste

liquides : nectar, miellat, jus de fruit, rose Point Lpidoptres

Insectes possdant deux
de griffes, dard ou autres mchoires lhorizon ! paires dailes recouvertes
dcailles colores, autrement
Ils sont nuisibles ? Leurs chenilles se nourrissent dit tous les papillons.
de vgtaux et il est vrai que lorsque la plante Se nourrissent de vgtaux:
La plupart des chenilles se
en question est un lgume, un fruitier ou autre nourrissent de feuilles, mais
vgtal choy, les dommages peuvent tre cons- quelques-unes se nourrissent
de fruits, dautres de lichens,
quents. Mais, ces nuisances ne concernent pas de plumes, de farines...
tous les obscurs et certains papillons de jour sont
Nuisances
aussi points du doigt ! Bon, quel est le vrai pro- Quelques chenilles de
blme alors ? Ma voisine me souffle une rponse: noctuelles, pyrales et
tordeuses peuvent en effet
Ils sont poilus, gros, ternes, enquiquinants et
Dessin Michel Riou

causer des dommages.

en plus ils vivent la nuit et surgissent de nulle
Mastocs
part tels des spectres ! Cest sr quavec une Le grand paon de nuit
telle pancarte sur le dos, pas facile de trouver un peut atteindre 15 cm
denvergure! Cest le plus
ALORS, CEST QUI LE PLUS BEAU ? LES NOCTURNES (LE PETIT PAON DE NUIT, bon avocat Je vais quand mme enfiler la robe grand papillon europen.
LE SPHINX DE LA VIGNE, LCAILLE MARTRE, LA PHALNE DU SUREAU,
LA GENTILLE ET LA HALIAS DU HTRE) OU LE DIURNE (LE MYRTIL) ? et tenter dtre convaincant. Les sphinx, les bombyx et
quelques noctuelles peuvent
aussi tre impressionnants.
Plaidoyer pour des toiles Mais lcrasante majorit est

Un peu dordre dans la famille de taille plus modeste.

Alors reprenons. Poilus ? Certes, mais pas tous, Minuscules

Dans la grande famille des lpidoptres, je
vous prsente ma droite, les rhopalocres ou
papillons de jour : antennes qui se terminent
en massue, ailes redresses lune contre lautre au
repos, tous volent le jour. Dans notre rgion, on
compte une petite centaine despces dont une
bonne partie est rare ou menace. A ma gauche,
les htrocres : antennes de formes diffrentes et
au repos, ailes disposes plat ou en toit. La plu-
part de ces derniers volent la nuit, mais plusieurs
sont strictement diurnes. Tous les htrocres ne
sont donc pas des papillons de nuit ! On peut
estimer environ 1500 le nombre despces en
Bretagne, soit quinze fois plus que les diurnes !
Estimer, le mot est juste, car il y a encore de nom-
breux mystres dcouvrir chez ces noctambules.
Un sacr dossier
Les elfes de la nuit sont donc souvent au mieux
ignors, au pire dtests. Pourquoi ? Leur cycle
de vie serait trange ou inconnu ? Quils bati-
folent au soleil de midi ou sous la lune, tous les
papillons passent par les mmes tapes : uf,
chenille, chrysalide, imago. Ils seraient dange-
reux alors ? Diurnes ou nocturnes, ils sont tous
munis dune trompe qui leur permet daspirer des
loin de l. Et srement moins que le toutou Les microlpidoptres sont les
enroul dans son panier qui lui a droit toutes les plus nombreux et leur taille
nexcde parfois pas plus de
attentions. Gros ? Il y a quelques mastocs en effet, quelques millimtres.
mais la plupart sont minuscules. En fait, cest
labdomen de certains individus grassouillets qui
impressionne. Enquiquinants ? Comme certains
dentre nous qui sont attirs par tout ce qui brille,
la plupart des papillons nocturnes sont attirs par
la lumire. Alors, a tape dans les vitres, a cogne
dans les lampes, a rentre dans la maison Pas de
quoi en faire un drame ! Ils sont ternes ? On peut
lexpliquer. Pour passer la journe discrtement
sur une corce, un mur ou un autre support, il est
prfrable dopter pour une tenue neutre et dis-
crte afin dviter les ennuis. Regardez le dessous
des ailes des papillons diurnes, cest souvent le
cas aussi ! Et puis, y regarder de plus prs, les
nocturnes nont rien envier leurs cousins. Les
palettes de couleurs et de formes quils proposent
sont tout simplement magnifiques ! Il faut juste
prendre le temps de les observer, dapprendre les
connatre, comme le nouveau voisin qui vient de
sinstaller dans le quartier. Les papillons de nuit
nexistent pas, ils sont les lumires de lobscurit,
des milliers dtoiles dans la pnombre.
Michel Riou

10 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175

 DOSSIER

Trieux:
une sant prcaire
D epuis le dbut des annes soixante-dix, la protection du Trieux a mobilis
lnergie des militants associatifs. Lutte contre le projet de barrage de Saint-Clet
dcid en 1976 par le Conseil gnral, mise en uvre dun contrat de rivire en 1983
pour rduire les pollutions et valoriser le cours deau, laboration du programme
1000 saumons en lan 2000, courage et dtermination ont permis de repousser les
menaces et damliorer la qualit des eaux de cette rivire.
Aujourdhui, alors que larrt de plusieurs piscicultures a rduit les pollutions
organiques, demeure un problme majeur : celui de limpact des rejets de
lagglomration guingampaise sur la qualit bactriologique et physico-chimique
du cours moyen du Trieux. Ces rejets, collects par un rseau dassainissement
dfectueux sont traits dans les deux stations dpuration de Plouisy et de Grces
gres par Guingamp Communaut. Leur impact cumul ne permet pas au Trieux
datteindre le bon tat cologique auquel a droit cette rivire.

ERB

Eau & Rivires Mars 2016 n 175 - 11

DOSSIER TRIEUX : UNE SANT PRCAIRE

Une rivire fragile

soumise la concentration
des activits agro-alimentaires
Historiquement, si la plupart des villes moyennes de Bretagne se sont dveloppes en fond destuaire
(Lorient, Quimper, Chteaulin, Landerneau, Morlaix, Lannion, Saint-Brieuc),
Guingamp fait exception cette situation.

La spcialisation agro-alimentaire
Le dveloppement industriel de lagglomration sest
quasi-exclusivement orient vers laccueil dentreprises
agro-alimentaires, trs consommatrices deau mais aussi
videmment trs pourvoyeuses de rejets. Laiterie, abattoir
de bovins, charcuterie, usines de fabrication de sandwichs
et plats prpars, une dizaine de grandes entreprises pro-
duisent chaque jour des rejets quivalents celle dune
ville de 85 000 habitants! On se demande dailleurs pour-
quoi cest la collectivit, en loccurrence la communaut
de communes de Guingamp, qui gre la station charge
dpurer les eaux uses de ces entreprises! Curieux
transfert de responsabilit qui permet aux entreprises de
se dcharger de cette mission dlicate!
Au total, les eaux uses domestiques et industrielles
reprsentent un flux de pollution avant traitement de
lordre de 110 000 quivalents-habitants! Cest beaucoup
pour une petite rivire comme le Trieux, qui en mme
temps sert de fontaine aux habitants de la valle. Deux
captages superficiels, lun implant juste lamont de
Guingamp, lautre sur le cours aval de la rivire Saint-
Clet, produisent des eaux destines lalimentation de
milliers de consommateurs.
Le traitement de cette pollution est rparti entre deux
stations dpuration: celle de Plouisy, qui reoit essen-
tiellement les eaux uses domestiques de lagglomration,
et celle de Grces destine au traitement des effluents
industriels.

La pression polluante de lindustrie agro-alimentaire locale

BASSIN VERSANT DU TRIEUX.
Volume
Entreprise Activit deffluents
Lagglomration, qui compte aujourdhui 23 000habi- par jour (m3)
tants et accueille une dizaine dimportantes entreprises Daunat Fabrication 220
agro-alimentaires, nest situe qu seulement 25 km de sandwich
la source du Trieux. Pas besoin dtre expert pour com-
Entremont Laiterie 2000
prendre quen t ce niveau du cours deau, le dbit est
Alliance
extrmement faible: environ 460 L/s! Et donc, la capa-
cit du Trieux digrer les rejets (environ 10 000m3 Farmor Fabrication de plats 300
prpars base de volaille
par jour en hiver et 7 000 en t) est trs limite. Une
fragilit naturelle confronte, en plus, aux dficiences de Fidle Aliments pour animaux 130
lassainissement urbain: de multiples rejets directs deaux Socopa Abattage de bovins 462
uses ou de mlanges eaux pluviales / eaux uses, en Stephan Fabrication de conserves 267
provenance des habitations, se dversent dans le Trieux
St Michel Biscuiterie 12
et les affluents qui traversent lagglomration.
Guyader Charcuterie - traiteur 300

12 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175

DOSSIER
Les activits nautiques menaces par
la pollution bactriologique?
Traversant la ville, le Trieux a vu se dvelopper les usages
de loisir et en particulier la pratique du cano-kayak. Les
clubs de Guingamp, et celui de Pontrieux, trs dynamiques,
accueillent des centaines de participants, chaque fin de
semaine et durant les vacances scolaires, ainsi que dans
le cadre des enseignements dactivits sportives dispenss
dans les collges et lyces de la valle. Cette activit qui
comporte videmment de nombreux contacts avec leau est
soumise aux mmes exigences de qualit deau que la bai-
gnade. Aussi, quand le 20 octobre 2014, Philippe LE GOFF,
maire de Guingamp, signe un arrt interdisant la pratique
des sports nautiques sur le Trieux au vu de la pollution
bactriologique mise en vidence par lagence rgionale
de sant, cela fait leffet dune petite bombe! Les multiples
rejets deaux uses, le rejet de la station dpuration, conta-
minent le Trieux: les rsultats de lanne 2015 confirment
cette pollution, avec 7 prlvements sur 20 qui dpassent la
limite de 2 000 Escherichia coli (E. coli)/100 mL deau fixe
par la rglementation sanitaire. Le record tant atteint
69 000 le 22 juin! Escherichia coli (E. coli) est une bactrie
qui stablit dans le tube digestif de lhomme et des ani-
maux sang chaud. La majorit des souches de E. coli sont
inoffensives, quelques-unes seulement sont pathognes et
provoquent des diarrhes. La prsence dE. Coli est surtout
le tmoin dune contamination fcale qui peut tre asso-
cie la prsence de germes pathognes plus dangereux.
Cette exigence dune qualit sanitaire suffisante pour les
eaux du Trieux a conduit la Commission Locale de lEau du
SAGE Argoat Trgor Golo prside par Thierry BURLOT
classer en zone prioritaire pour la rduction des pollutions
bactriologiques les cantons de Guingamp et Pontrieux.
LE TRIEUX LAVAL DE GUINGAMP.
TRIEUX : UNE SANT PRCAIRE
ERB
DES USAGES DE LOISIRS, EN PARTICULIER LA PRATIQUE
DU CANO-KAYAK, MENACS PAR LA POLLUTION BACTRIOLOGIQUE.
Une rivire saumons UDN
Ncrose ulcrative du derme
Les annes soixante dix ont failli voir le saumon disparatre
des eaux du Trieux: en cause, la surpche aux carrelets
laval du barrage de Goas Vilinic (Quemper-Guzennec),
les pollutions diverses, les difficults de franchissement
des barrages, les pizooties mortelles dUDN Les actions
de reconqute du milieu inities par les associations de
protection de la nature ou de pche et les acteurs du
bassin (nettoyage des frayres, amnagement de passes
poissons, contrat de rivire, programme 1000 saumons
en lan 2000) ont heureusement permis denrayer cette
diminution des populations. Aujourdhui, le Trieux produit,
essentiellement sur son cours aval, plus de 21 000 tacons,
soit 5,7 % de la production bretonne alors que ses sur-
faces deaux courantes reprsentent 6,45% des surfaces
rgionales. Les densits, mesures chaque automne par la
fdration de pche et ses associations, sur une vingtaine
de secteurs du cours principal et de deux affluents (Bois
ERB
Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 13
 DOSSIER TRIEUX : UNE SANT PRCAIRE

de la Roche et Sull) varient considrablement suivant

les annes: de 9 68 individus par unit deffort sur la
priode 1997-2015. La moyenne de lindice dabondance
pondr, avec 30,62, place le Trieux dans la mdiane des
rivires saumons de Bretagne (35,84). Pour lanne
2015, cet indice dabondance est de 35,06, proche de la
moyenne rgionale 35,84.

Evolution de lindice dabondance en tacons du Trieux

Indices dabondance pondre du Trieux

60 Moyennes rgionales pondres
54,00
49,72
50
45,41 44,88
41,99
40 36,44 36,91
34,84 35,77 34,97 35,06
32,11
30,10
30 28,57
25,47 26,86
23,78
21,11
20 17,40

10 9,16

0
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Entretien avec

Ludovik ROUSSEAU
Ludovik ROUSSEAU est le jeune nouveau prsident de lassociation
de pche et de protection du milieu aquatique de Guingamp.

Dans la traverse de Guingamp,
le Trieux a un intrt piscicole?
Ludovik Rousseau : Ah oui! Il nest
pas encore impact par les rejets
de la station dpuration de Pont
Ezer situe laval et il accueille
une dizaine despces: truites et
saumons bien sr, mais aussi toutes
leurs espces daccompagnement
comme la loche, les vairons, les
goujons, les chabots ou dautres
comme languille hlas de plus en
plus rare. On y trouve aussi un
peu de brochets et de gardons
INTERVIEW
belles truites. En fin de printemps,
au moment des closions dph-
mres, cest un festival de gobages
par des truites qui atteignent faci-
lement 35-40 cm!
ERB : Votre association a des pro-
jets particuliers pour ce secteur?
L.R. : Nous y avons mis en place un
parcours initiatique, destination
notamment des jeunes pcheurs,
par ce quil est facilement acces-
sible, la surveillance est aise: tous
les modes de pche sont autoriss,
cours idal pour lcole de pche
que nous avons cre pour susciter
de lintrt pour ce loisir.
ERB : Et la pollution?
L.R. : Ce secteur du Trieux est
de temps en temps concern par
des dversements accidentels:
hydrocarbures, rejets industriels,
dbordements deaux uses. Mais
cest surtout laval de la sta-
tion dpuration de Plouisy que les
pcheurs observent une dgrada-
tion: le fonds de la rivire est com-

qui viennent des plans deau de mais les captures sont obligatoi- pltement colmat par des algues
lamont. Cest trs tonnant: ce rement remises leau. Et danne brunes! Impossible de pcher la
parcours est peu frquent par les en anne, on voit que la densit de truite ds que leau baisse!
pcheurs, alors quil abrite de trs truites augmente! Cest un par-

14 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175

DOSSIER
Lpineux
Les outils de laproblme
protection du milieu marin :
des outils
Les rejets incitatifs
directs et rglementaires
La surcharge hydraulique du rseau dassainissement provoque de trs nombreux dversements directs
deaux uses vers le Trieux.
ERB
LES EAUX PLUVIALES ENGORGENT LE RSEAU.
Certes, le problme nexiste pas qu Guingamp, mais son
ampleur est ici particulirement importante. Ancien, le
rseau dassainissement souffre dun double handicap:
la remonte des eaux de nappe en hiver provoque des
infiltrations deaux parasites, et chez les particuliers,
de mauvais raccordements dirigent les eaux de toitures
vers ce rseau qui ne devrait collecter que les eaux
uses. Rsultat: quand il pleut des milliers de m3 deaux
pluviales se mlangent aux eaux pollues. Ils engorgent
le rseau provoquant le dbordement de certains des
21postes de refoulement et envahissent la station dpu-
ration de Plouisy. Celle-ci sature et se trouve en surcharge
hydraulique durant 82 % du temps en priode pluvieuse
et de nappe haute! Comme lcrit pudiquement un rcent
rapport de la Direction dpartementale des territoires et
de la mer prsent au Conseil dpartemental de lenvi-
ronnement et des risques sanitaires et technologiques,
ceci peut obliger un dlestage en entre de station. En
langage cru, dlestage signifie que par exemple en 2014,
il a fallu durant 58jours court-circuiter la station et reje-
ter directement dans le Trieux des milliers de m3 deaux
uses, plus ou moins dilues mais toujours charges de
bactries, matires organiques, azote et autre phosphore!
a sacclre
Pollution bactriologique avre en 2014, enqute
publique en avril 2015 sur les projets de restructura-
tion des stations dpuration exploites par Guingamp
Communaut. loccasion de cette dernire, la pollution
bactriologique intervenue lautomne 2014 et les avis
TRIEUX : UNE SANT PRCAIRE
ERB
EN 2014, LA STATION DPURATION DE PLOUISY
A T COURT-CIRCUITE DURANT 58 JOURS.
de lautorit administrative, de la Commission Locale de
lEau et dEau & Rivires de Bretagne ont conduit le com-
missaire-enquteur donner un avis favorable au projet
assorti dune rserve formelle: Guingamp Communaut
doit tablir dici la fin 2015 un programme complet de
recherche et de rali-
sation de travaux sur ceci peut obliger un dlestage
la totalit du rseau
dassainissement .
en entre de station.
Ce que feront les lus,
qui dcident le 18 mai 2015 dengager un important
programme dinvestigations et travaux dun montant de
900 000 . De son ct, la DDTM soumet en janvier 2016
au CODERST des Ctes dArmor un projet darrt enca-
drant le fonctionnement des rseaux dassainissement,
imposant des dispositifs de suivi (compteurs, dtecteurs
de surverses), la transmission annuelle de leurs rsultats
et la transmission du programme dtaill des contrles
et des travaux.
Mobilise depuis plusieurs mois sur ce dossier, Eau &
DDTM
Rivires de Bretagne a demand et obtenu que larrt Direction dpartementale
prfectoral fixe un terme clair larrt total du by pass des territoires et de la mer
en tte de la station dpuration de Plouisy. Car il est tout CODERST
fait anormal, au moment o il est demand tous de Conseil dpartemental
faire des efforts pour rduire les pollutions de leau, que
des risques sanitaires et
technologiques
la collectivit puisse rejeter directement les eaux uses
dans la rivire ds quil pleut. Ce sera pour 2022. Un dlai
que Guingamp Communaut doit mettre profit pour
tenir ses promesses.
Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 15
DOSSIER
Des rejets
incompatibles
avec le bon tat
Mme appuye sur un renforcement du
traitement, laugmentation de la pollution
liminer dans les stations dpuration ne
permet pas de respecter lobjectif de qualit
des eaux du Trieux.
ERB
LE REJET DE LA STATION DPURATION DE GRCES DCLASSERAIT LE TRIEUX.
Laugmentation des rejets de la laiterie Entremont et la
ncessit damliorer la qualit du Trieux ont conduit
Guingamp Communaut dcider en 2014 dtendre et
de moderniser la station dpuration de Grces ; celle qui
reoit les effluents industriels de lagglomration. Ce pro-
jet prvoit une lgre augmentation des flux de pollution
rejets dans le Trieux (pollution organique, azote) mais
une rduction des rejets de phosphore: un traitement
tertiaire sera mis en uvre et permettra de diminuer
ceux-ci. Toutefois ce projet ne permet pas de respecter
le bon tat cologique du Trieux pour le paramtre
phosphore. Cest le rapport prsent par linspecteur des
installations classes le 29 janvier dernier au CODERST qui
laffirme: le cours deau est lgrement dclasssur la
priode de juillet octobre avec une concentration de
0,25 mg/L de phosphore total, quand la limite du bon
tat est fixe 0,20 mg/L.
16 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175
TRIEUX : UNE SANT PRCAIRE
La stratgie du SAGE
Pourtant, ds le 24 fvrier 2014, la commission locale de SAGE
Schma damnagement
leau charge dtablir le SAGE dcidait dans sa stratgie, et de gestion des eaux
dadopter pour le phosphore un objectif de bon tat pour CODERST
le Trieux, en tous points du cours deau. Objectif adopt Conseil dpartemental
des risques sanitaires et
lunanimit des membres de cette commission, y compris technologiques
des reprsentants de ltat. En toute logique, loccasion
de lenqute publique, la commission locale de leau se
saisissait du projet dpuration, et aprs avoir entendu les
responsables de Guingamp Communaut, rappelait dans
un courrier adress au prfet le 8 avril 2015 la ncessit
de respecter lobjectif du SAGE. Cela nempche pourtant
pas les reprsentants de ltat de proposer au CODERST
dautoriser les projets dpuration sur Guingamp avec un
dclassement du cours deau!
Pour Eau & Rivires de Bretagne pas question daccepter
ce dclassement du Trieux! Lexcs de phosphore dans ses
eaux modifie lcosystme, dgrade les habitats piscicoles,
favorise le dveloppement dalgues brunes qui colmatent
le cours deau.
Dautant que des solutions existent:
rduire la source les apports de phosphore
notamment la laiterie Entremont qui est responsable
de la moiti des quantits arrivant la station dpu-
ration de Grces
renforcer le traitement.
Il nest pas imaginable, alors mme que la France sest
engage atteindre le bon tat de ses masses deau
en application de la directive europenne cadre sur
leau, quune autorisation soit dlivre pour un projet
qui droge cet objectif!
DOSSIER TRIEUX : UNE SANT PRCAIRE

Une entreprise
au-dessus des lois?
Saint-Agathon, commune de lagglomration, la socit Entremont Alliance
prend ses aises avec la rglementation environnementale.

Cette entreprise a t autorise par un arrt prfectoral

du 3 juillet 2002 exploiter une unit de collecte et de
transformation du lait (fabrication de poudre de lait et
de fromage); pour son alimentation en eau, elle bnficie
dun arrt prfectoral du 30 septembre 2013 qui lauto-
rise exploiter trois forages, pour un prlvement total de
300 000 m3. Afin de mesurer limpact de ce prlvement
sur la nappe souterraine, cette autorisation impose le
suivi de lvolution de la nappe dans les trois forages et
les pizomtres.
Mais surprise en janvier dernier: dans un rapport officiel
de lAgence Rgionale de Sant prsent au CODERST,
on apprend que lentreprise demande rgulariser

ERB
laugmentation de volume annuel 350 000 m3, volume
LES INTRTS CONOMIQUES DOIVENT-ILS PRIMER
moyen utilis depuis plusieurs annes par la socit SUR LE RESPECT DES LOIS?

Entremont! Mais ce nest pas tout! Non seulement

lentreprise a augment son prlvement de 16 % sans rises afin de prserver les emplois et de garantir la
autorisation, mais lhydrogologue consult sur le projet prennit de lentreprise tente de justifier lentreprise!

nous apprend que lon ne connat pas le niveau de la
nappe capte car les sondes des pizomtres ont t
dbranches et il ny a donc pas de suivi du niveau de la
nappe! Pour lhydrogologue agr, le fait de mobiliser
pour cette seule entreprise 100 % de la ressource dispo-
nible rend impossible la cration de nouveaux forages aux
alentours du site dEntremont.
Mais pourquoi ne pas utiliser leau du rseau public
plutt que de sur pomper dans la nappe? La fabrication
de poudre de lait destine lalimentation infantile nest
pas compatible avec la concentration en nitrates de leau
du rseau public!
Des rejets en augmentation
Derrire cette augmentation illgale des prlvements
se cache en fait une augmentation toute aussi illgale
de la productionqui aboutit des dpassements consi-
drables des dversements autoriss, aprs un prtraite-
ment sommaire, vers la station dpuration de Guingamp
Communaut: +11 % en volume, +16 % en phosphore,
+62 % pour les matires en suspension, +82 % pour
lazote total! Un flux polluant qui affecte bien entendu
le fonctionnement de cette station dpuration et la qua-
lit finale des rejets vacus dans le Trieux. La socit demandait que lui soient communiqus les chiffres de production de lentreprise
Entremont sest efforce dans un contexte conomique
jug instable de rpondre la demande du march en
augmentant sa production au-del des valeurs auto-
Cette situation dplorable nengendre que des ractions
bien molles des services de
contrle: ils invitent len-
treprise rgulariser sa
On ne connat pas le niveau
situation administrative et de la nappe capte car les
ferment les yeux sur les mul- sondes des pizomtres ont
tiples infractions. Les lus
responsables de la commu-
t dbranches.
naut de communes nap-
pliquent aucune pnalit financire pour la surcharge
de pollution traiter et ngocient avec lentreprise une
nouvelle convention...
Seule Eau & Rivires de Bretagne est bien dcide ne
pas en rester l. Son conseil dadministration a dcid
dengager des poursuites auprs du tribunal de grande
instance de Saint-Brieuc, pour que la justice sanctionne
cette entreprise au-dessus des lois.
La politique du secret administratif
Cest un comble : les services de lEtat pratiquent la politique du secret pour couvrir les
agissements dlictueux des entreprises. Dans un courrier du 7 janvier 2016 adress
la Direction Dpartementale de la Protection des Populations charge de contrler les
activits de cette entreprise pour le compte du ministre de lEcologie, Eau & Rivires
Entremont pour les annes 2012 2015. Mais en trois mois ladministration na pas
trouv le temps de nous rpondre ! Bien pour une prfecture qui se glorifie sur son
site internet : La qualit du service rendu aux usagers constitue une priorit de ltat
dans le cadre du processus de modernisation des prfectures. La preuve !

Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 17

DOSSIER
Une association active
Comment les sentinelles des rivires peuvent-elles contribuer amliorer la situation de nos rivires?
Le cas des rejets de lagglomration guingampaise apporte quelques lments de rponse.
LACTION DES ASSOCIATION POUSSE AGIR POUR LA RESTAURATION DE LA QUALIT DE NOS RIVIRES.
Nombreux sont les citoyens qui se sentent perdus face
la dimension des projets et la technicit des dossiers.
Dmunis et parfois mme complexs face aux autres
acteurs, ils ne savent pas comment sy prendre pour am-
liorer lenvironnement. ce constat, une seule rponse:
isols, nous ne pouvons pas grand chose, rassembls nous
pouvons agir!
Ainsi, ds le projet de Guingamp Communaut connu,
Eau & Rivires a agi tous azimuts: lors de lenqute
publique au printemps 2015, les membres de lassociation
ont rdig une note danalyse et rencontr Herv NICOL
le commissaire-enquteur. Celui-ci a conditionn son
avis favorable la mise en uvre dun programme de
rduction des rejets directs dans le Trieux, et de suivi de la
ccontamination bactriologique, toutes mesures deman-
des par lassociation, qui alerte galement la presse
locale afin dinformer les habitants de lagglomration
des enjeux de la protection du Trieux.
La commission locale de leau qui labore le SAGE est
aussi mobilise, et lunanimit dcide dans sa stratgie
que le bon tat devra tre atteint sur lensemble du Trieux
et pas seulement son point situ le plus en aval.
Dj le projet samliore
ces dmarches, lassociation ajoute une srie dinter-
ventions auprs du Prfet des Ctes dArmor. Dans un
courrier du 11 juin 2015, Eau & Rivires de Bretagne lui
indique quelle sera particulirement vigilante et quelle
est attache une amlioration sensible de la qualit
du Trieux au niveau de Guingamp. Message en partie
18 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175
TRIEUX : UNE SANT PRCAIRE
ERB
reu, car les arrts proposs pour avis fin janvier 2016 au
CODERST prvoient une srie de mesures qui amliorent
sensiblement le projet: obligation de mettre en uvre un
programme damlioration du rseau, rduction des rejets
directs, augmentation de la performance des stations
dpuration, mise en place dun traitement pour rduire
la contamination bactrienne...
Sur deux points, considrs comme majeurs par lassocia-
tion, le dbat sengage au CODERST: lindication formelle
dans larrt dune date darrt des rejets directs dans le
Trieux, et le respect pour le paramtre phosphore du bon
tat du Trieux y compris de juillet octobre. Nayant pas
obtenu satisfaction, lassociation fait nouveau pression
sur le Prfet : Il nous parat indispensable quavant
toute dcision finale sur larrt dautorisation de cette
station dpuration soient recherches les solutions LASSOCIATION NA PAS
MNAG SA PEINE
permettant dviter une autorisation insatisfaisante POUR DFENDRE LE TRIEUX.
tant au regard de la rglementation en vigueur que
de la stratgie adopte par la Commission Locale de
lEau. Dsireuse dviter tout contentieux ultrieur, notre
association vous demande dengager cette dmarche qui,
nous en sommes persuads, permettra de dboucher
sur une dcision consensuelle crit notre prsident
Dominique AVELANGE le 28 janvier.
Au moment o nous crivons ces lignes, la dcision du
Prfet nest pas encore prise, mme sil se dit dans les cou-
loirs que laction rsolue de lassociation devrait encore
permettre par de nouveaux progrs!
 DUCATION LENVIRONNEMENT

Retrouvez cette rubrique sur

http://educatif.eau-et-rivieres.asso.fr

Une
pour emprunter des outils
Malgr les bons coups de vent et les prcipitations qui arrosent rgulirement nos jardins bretons,
le printemps nest pas loin. Les journes commencent sallonger, les tempratures augmentent
et il est enfin temps de sortir le bout du nez dehors pour les premiers travaux de jardinage.
Au programme, dmarrage des premiers semis sous chssis, coupe des branches darbres et darbustes malmens
par le vent, entretien de la pelouse envahie par le trfle ! Oui mais comment faire sans les outils appropris ?
Cest pour rpondre cette question quEau & Rivires de Bretagne a dcid de crer des jardinothques .

Cline Robert
ERB

ERB
QUELQUES OUTILS QUE LES ADHRENTS PEUVENT EMPRUNTER DANS LES DLGATIONS 56 ET 22.

Mme si nous sommes tous conscients des dangers
des pesticides pour la sant et lenvironnement et
de limportance de sen passer, il arrive que lon se
sente dpass par la quantit de pissenlit, plantain et
autre Rumex qui prolifrent dans la pelouse, le par-
king gravillonn ou les alles. Mme si la plupart des
jardiniers arrivent accepter ces herbes spontanes,
lassociation a dcid de mettre disposition de ses
adhrents, dans les antennes de Lorient, Guingamp
et Belle-Isle-en-Terre, divers outils de dsherbage
manuel tel que le pic-bine, tire-rumex, dsherbeur
manuel et thermique travers une jardinothque.
Outre ce matriel, on trouvera dans cet espace am-
nag au sein mme des locaux de lassociation, dif-
frents outillages bien utiles pour jardiner au naturel
tel que le broyeur de vgtaux, le brass compost, le
scarificateur/dmousseur, la houe marachre, la bio
bche ou encore le presse-mottes.
Lobjectif de cette jardinothque est de permettre aux
adhrents de lassociation daccder gratuitement
du matriel de jardinage au naturel souvent coteux,
compliqu stocker, ou que lon hsiterait acheter
faute dune utilisation rgulire.
Au del des outils, la jardinothque cest aussi un
lieu de conseils et dchange des savoir-faire avec
les animateurs-trices de lassociation et des savoirs,
tays par de nombreux manuels sur la permaculture,
les purins, le compostage et revues quil est aussi
possible demprunter pour les potasser tte repose.
Pour emprunter, comment faire ?
Pour emprunter gratuitement de ces outils de jardi-
nage et ouvrages, il suffit juste dtre adhrent las-
sociation et de venir lors des permanences, tous les
mercredis de 10h 12h au bureau de Lorient. Pour
les Ctes dArmor, la jardinothque est ouverte les
mercredis des semaines impaires sur Guingamp et des
semaines paires, sur Belle-Isle-en-terre. Aprs avoir
sign un contrat de location et fourni un chque de
caution, les jardiniers repartiront avec le matriel et
sa fiche dutilisation pour une dure demprunt dune
semaine.
Cline Robert Nous contacter
- L orient :
02 97 87 92 45
-G  uingamp :
02 96 21 38 77
-B  elle-Isle-en-Terre :
02 96 43 08 39

Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 19


Pleumeur Bodou Nature
Pleumeur Bodou Nature est une association locale dune grande commune (27 km 2 ) du littoral trgorois,
rendue clbre par le dveloppement des tlcommunications par satellite (cf. Radme de 1961).
PB-N est ne en Aot 99, assez classiquement, dun mouvement collectif qui a runi de nombreux
administrs lencontre dun projet immobilier en bord de mer.
Statuts et bureau ont objectiv lide de bien tre dans
la commune, puis plus tard de protection et dfense de
lenvironnement (paysage, littoral, forts, cours deau).
De l (combat gagn) dautres se sont nouveau dres-
ss, la commune tant trs convoite par de nombreux
promoteurs en lien avec son golf, danciennes carrires,
des campings, le dveloppement de lIle Grande et loffre
de loisirs bien relle et prise (golf, sentiers, littoral, base
nautique, centres questres, patrimoine, bois de Lann
Ar Warem).
Un projet dextension urbanistique de mars 2005
(95logements) sur lemprise du golf a trs fortement
relanc et mobilis nouveau PB-N qui sommeillait
depuis quelques annes. Ce ft nouveau une priode
de fort rapprochement des administrs de la commune
et de ses voisines (Trgastel, Trbeurden, Lannion,).
Runions, distributions de tracts, manifestation, recours
et tribunal administratif ont men au dsaveu et la
condamnation du maire de lpoque (18/10/05) puis
une non recevabilit de la requte directe en Conseil
dEtat du ptitionnaire et sa condamnation en appel.
De la raction laction
Puis partir de cette guerre du Golf , les orienta-
tions ont chang, plusieurs membres ont travaill en
proximit avec les lus et professionnels locaux. Le PLU
et SCoT nous ont fortement mobiliss ; lobjectif tait
alors plus dinformer, voire de former et de faire par-
ticiper plus en anticipation quen raction ou dfense,
avec le concours dEau & Rivires de Bretagne et de ses
membres locaux. Plusieurs membres du bureau de PB-N
se sont mme engags personnellement comme conseil-
lers municipaux (dopposition) pour tenter dagir posi-
tivement en amont sur les orientations de la commune.
Nous nous sommes alors associs aux campagnes natio-
nales pour les alternatives aux pesticides travers le
montage de plusieurs confrences, rapprochant par
exemple les spcialistes des abeilles, des oiseaux (LPO),
du jardin, des plantations et de lalimentation (avec la
Biocoop). Lun dentre nous tant la fois membre du
conseil dadministration dEau & Rivires de Bretagne
et reprsentant la CLE du SAGE Baie de Lannion, la
sensibilit la qualit de leau, aux aspects assainisse-
ment sest accrue. Par ailleurs, nous avons russi faire
interdire une activit de concassage dans une ancienne
carrire proche des habitats de notre commune et celle
de Trgastel.
20 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175
PORTRAIT ASSO 22
Patrick Rucine
JARDINER AU NATUREL, UN DES MULTIPLES COMBATS COMMUNES
POUR PLEUMEUR BODOU NATURE ET EAU ET RIVIRES.
Faire vivre sa commune PLU
Plan local durbanisme
Notre forte connaissance du PLU et des activits com-
SCoT
munales (dont aussi agricoles, de pche, culturelle et de Schma de cohrence
loisir) ont amen suivre de prs les projets immobiliers territoriale
(logements sociaux, lotissements) et patrimoniaux, la
protection des zones humides comme du littoral. Des
CLE
Commission locale de leau
projets de sentiers et maillage associs sont en cours SAGE
(VTT, pitons/randonneurs, chevaux, patrimoine, forts, Schma damnagement
cours deau) dans le cadre de la valorisation et de lat-
et de gestion de leau
tractivit de cette belle commune. Nous participons
activement galement lexposition/vente de Arts et
Plantes (ppinires Lepage) dans le cadre du Jardin
au Naturel, aux arbres de Nol des associations (dco-
ration), mais aussi sommes trs actifs dans le combat
contre lextraction de sable en baie de Lannion, depuis
2010.
Dans les orientations prsentes, il y a le souhait tout en
poursuivant les axes historiques de travail, dlargir les Contact
activits lies au patrimoine de la commune (chapelles,
lavoir, sources, calvaires, fours) ainsi que la coopra-
tion constante avec la LPO et la Rserve Nationale Natu-
relle des 7 Iles. Le tourisme reste une forte ressource
de la commune avec des emplois non dlocalisables et
quil faut prenniser dans le respect de lenvironnement.
Pleumeur Bodou Nature
Cette composante aussi reste source de cooprations 52 rte du Golf
diverses tant avec les structures des collectivits locales 22560 PLEUMEUR BODOU
quavec le monde associatif rgional et local en regard pleumeurbodounature@
yahoo.fr
desquels nous sommes connus et reconnus, comme avec
Eau & Rivires de Bretagne. http://pleumeurbodouna-
ture.blogspot.com/
Patrice Desclaud
 LE COIN DES ASSOCIATIONS

Rivires et Bocage
Asso 29
Belon Brigneau Merrien

RBBBM est une association cre il y a 14 ans pour

protger le bassin versant du Blon qui couvre 6 com-
munes. Ses objectifs : prserver la qualit de leau,
les paysages et le bocage, sentiers, talus, les zones
humides, la faune et la flore, le littoral et les activits
humaines dans le cadre dun dveloppement durable.

Elle propose des sorties dcouvertes de lArmor et
de lArgoat, fait des analyses mensuelles du planc-
ton dans le Belon, soutient lagrocologie, dnonce
les effets des pesticides travers des films et conf-
rences au cinma le Kerfany Molan. Elle soppose
lagriculture industrielle qui ruine milieux naturels et
nombre dagriculteurs. RBBBM lutte contre un pro-
jet daquaculture industrielle sur 300 ha dalgues et
de coquillages Molan. Elle sinscrit dans un projet
ducatif auprs des jeunes. Ses adhrents participent
aux formations dERB et soutiennent ses actions.
Son blog http://rbbbm29.blogspot.fr/
Asso 35 Les Hydrophiles
Lassociation Les Hydrophiles, cre en 2015, constitue
de citoyens et dassociations, propose une plateforme
collaborative pour rflchir ensemble la cration dun
centre scientifique, conomique et culturel de leau pour
le Pays de Redon.
Cest un territoire, historiquement et gographiquement,
lgitime pour porter ce projet structurant, avec lambi-
tion dun rayonnement rgional, voire national, sur une
thmatique transversale et qui nous concerne tous :
leau.
Acteurs conomiques, politiques, culturels, et toutes
personnes dsireuses de vivre et simpliquer sur ce Pays,
sont invits participer des ateliers qui se droulent
rgulirement.
Construit autour de 5 ples principaux - sciences et
techniques, conomique et social, culture et patri-
moine, sports et loisirs aquatiques, politique et enjeux
environnementaux - ce centre de leau, dont les enjeux
sont dabord conomiques et ducatifs, a pour objectif
de valoriser cette ressource et de favoriser la prise de
conscience de sa fragilit auprs du plus large public.
Les Rencontres du Ruisseau, que lassociation organise
chaque anne, tmoignent de la diversit des approches.
Contact :
leshydrophiles@gmail.com
tl. 06 85 08 84 73
Christian Baudu
VALORISE
CHTAL : MOT TYPIQUEMENT BELLILOIS DSIGNANT LA FOIS LTALAGE,
LE BAZAR OU LE TRAVAIL DE LA JOURNE FAIRE...
Asso 56 On Valorise au Chtal !
A Belle-Ile-en-mer la ressourcerie Le Chtal, mon-
te par une poigne de citoyens regroups au sein
de lassociation VALORISE, sapprte affronter sa
quatrime saison estivale. Dans des locaux sans cesse
amliors par sa cinquantaine de bnvoles actifs
(toute lanne, par tous les temps) et six salaris en
insertion, le Chtal est devenu, du jour au lendemain,
un lieu de vie incontournable pour les habitants et les
visiteurs de lle. En 2015 encore, prs de 146 tonnes
de dchets de tous types ont chapp aux bennes
pour y tre dposs, tris, valus, agencs et ven-
dus avant de repartir pour une nouvelle vie. Mieux :
Valorise est dsormais la filire officielle de traite-
ment des textiles sur lle, avec 6 bornes de collecte
sur lensemble de lle. Reste que lt qui arrive est
la saison o lactivit est la plus grande, mais o les
bnvoles sont le moins disponibles...
Contact : http://lechtal.fr/
06 51 11 58 41
Ouvertures : Mercredi 14h30h 17h / Samedi 10h 12h30
ASSOCIATIONS : Elles nous ont rejoints
AAPPMA dUzel Uzel (22)
AAPPMA Chteauneuf du Faou Chteauneuf du Faou (29)
Association Ker-Hars Quimper (29)
Elles nous renouvellent leur confiance
Ell Vivante Arzano (29)
Groupe Mammalogique Breton Sizun (29)
Dolan-Clohars-Environnement Clohars-Carnoet (29)
A.D.R.B.S. Noyal-Chtillon-sur-Seiche (35)
Asphodle Savenay (44)
Ar Gaouenn Le Faouet (56)
Les Amis de Carnac Carnac (56)
Les Amis du Littoral Carnacois Carnac (56)
APESP Meneac (56)

Smaphore Saint-Gildas-de-Rhuys (56)

CONFRENCES, ATELIERS, EXPOSITIONS ET SPECTACLES

AU PROGRAMME DES PREMIRES RENCONTRES DU RUISSEAU, Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 21
ORGANISES PAR LES HYDROPHILES, LE 10 OCTOBRE 2015.
EN BREF

RGION - Tous NDDL ! 22 -Pour que les Ctes dArmor

Des adhrents dEau & Rivires de tous les dparte-
ments bretons ont fait le dplacement le 27 fvrier
au Temple, pour manifester contre le projet daroport
de Notre Dame des Landes... Retour sur lambiance :
Ctait la foule, la 4 voies pleine craquer. Pour
les quidams que nous sommes ! Impossible de voir
le dbut, de voir la fin, donc impossible de compter.
Heureusement, les services publics taient l. Un petit
tour dhlico. Et on compte ! 15 000. Cest pas a, il y
a une erreur. Encore un grand tour dhlico ! 20 000.
Ouf, sauv, juste, exact ! A ce stade, il est impratif
et urgent de faire appel aux bnvoles dERB. Soyez
humain, un peu de cur. Allez en nombre dans les
prfectures : pas pour manifester, mais pour donner
des cours de calcul. Attention ! Attention ! Douce-
ment, pas trop vite, seulement lABC. Un, deux, trois,
quatre. Unan, daou, tri, pevar. Stop, a suffit pour
aujourdhui. Faut pas surcharger les cours ! JPR
ne deviennent pas les Ctes de
Variscan
La commission dinformation et de suivi du permis dit
de Loc Envel sest runie en janvier dernier. cette
occasion, confirmation a t donne que Variscan (la
socit qui a demand le permis) ne ferait pas de pros-
pection dans les zones humides. Toutes les communes
concernes par le permis nont pas tabli de carte
des zones humides, do la question pose par Eau et
Rivires au Prfet : comment Variscan va t-il faire pour
connatre ces zones humides ? Dautre part de plus en
plus de propritaires font parvenir dans les mairies leur
dcision de refuser laccs de leurs proprits Variscan
et un recours pour interdire les vols par hlicoptre est
en cours dinstruction, port par lassociation Avenir et
vigilance. JS

22 -Ctait atelier vannerie

Colloque National
RGION -
Rparer les zones humides !
Dbut fvrier avait lieu dans les btiments dOca-
nopolis Brest, linitiative du Conseil dpartemen-
tal 29, trois jours de temps fort consacr aux zones
humides. Dabord le mardi 2 fvrier (date anniversaire
de la signature de la convention de Ramsar) avait lieu
la journe nationale de lancement au cours de laquelle
Arnaud Clugery a prsent le travail dducation popu-
laire dploy depuis de nombreuses annes par Eau
& Rivires de Bretagne. Les deux jours suivants prs
de 300 personnes sont venues couter les nombreux
intervenants venus tmoigner des actions de rpa-
rations, mises en valeur , protection mises en
uvre sur le territoire national et dbattre des limites
rglementaires et techniques. Cest dailleurs dans une
des tables rondes que Gilles Huet, le dlgu gnral de
lassociation a interpell le reprsentant du ministre
de lcologie, Gilles Boeuf, sur le non sens de laction
de lEtat. Dune part quand il organise la disparition des
zones humides de Notre Dame des Landes... Dautre part
quand il incite les Prfets bretons revoir la baisse le
niveau de protection des zones humides dans les Sch-
mas dAmnagement et de Gestion des Eaux. Un point
qui sera repris son compte par la Prsidente du CD29
en conclusion, cest dj a ! AC
Retrouvez lintervention de Gilles HUET sur notre chane
Lantic !
Nous avons pu dcouvrir avec Carine Losay, vannire,
les joies du tressage. Et ce ne fut pas de tout repos.
Nous commencions avec le tressage dune barrire en
osier vivant. Aprs lhsitation de se lancer, tous se sont
donns cur joie pour monter cette magnifique bar-
rire. Sous les rires des autres participants, un par un
nous avons mis la main la pte. nuds rats, casse
de losier cela ne nous a pas empch davancer et le
Convention de Ramsar
rsultat tait la hauteur de nos esprances. La Convention sur les
zones humides est un trait
Par la suite, nous tressmes de losier sch. Alors que
intergouvernemental sign
les bases de ce type de tressage se rapprochent de Ramsar (Iran) en 1971 qui sert de
cadre laction nationale et la
celles du scoubidou, que tout le monde pensait maitri-
coopration internationale pour
ser, il sest avr bien plus difficile de les raliser. Rires la conservation et lutilisation
rationnelle des zones humides et
nerveux taient au rendez-vous pour cet atelier qui de leurs ressources.
demandait des mains agiles et expertes. Dans la joie et Nombre de sites Ramsar : 2 231
Surface totale de sites :
la bonne humeur, nous avons tout de mme pu raliser 214 936 005 ha
un petit chapeau sous les conseils aviss de Carine. SD
ERB

Vimeo.
LES VANNIERS EN ACTION.

LE GROUPE JEUNES
CO-VOLONTAIRES
BRESTOIS SEST
MOBILIS SA
FAON ET PRS DE
10 RENDEZ-VOUS
NATURE ONT T
ORGANISS EN
BRETAGNE
LOCCASION
DE LA JOURNE
MONDIALE DES
ZONES HUMIDES.

22 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175

EN BREF
22 - Festival NaturArmor,
les jeunes assurent !
Comme chaque anne, notre association tenait un
stand au festival NaturArmor. Il se droulait Pleu-
meur-Bodou. Les deux volontaires en service civique
dans les Ctes dArmor ont cr de toutes pices un
stand sur le parcours du saumon des sources la mer
(ou inversement !). Un stand qui a t apprci par le
public venu nombreux cette manifestation. Locca-
sion pour Eau & Rivires de rappeler son attachement
cette espce piscicole si emblmatique. DLG
Clment Couanon
PREMIRE PCHE AU NNUPHAR POUR NATURALISTE EN HERBE.
22 -Les groupes locaux
se multiplient
Aprs des dparts hsitants, le groupe des adhrents du
secteur du trgor costarmoricain commence trouver
son rythme de croisire. Il se runit chaque mois en alter-
nant, une runion et une animation. Au mois de janvier,
les trgorois se sont retrouvs autour du film Ceux qui
sment en mars, ctait pour une randonne sur le sen-
tier sidrurgique de Loc Envel.
Un nouveau groupe est n au dbut de cette anne, il
sagit du groupe Rance runissant les adhrents des bas-
sins versants de lArguenon, de la Rance et des marais de
Dol. Celui-ci se runira une fois par trimestre. Pour faci-
liter les changes entre ces rencontres, une liste de dis-
cussion a t cre : peuple-eau-rance@eau-et-rivieres.
infini.fr ; Pour sy abonner, il suffit dadresser un mail
cette liste. DLG
29 -Fte en tous genres
en Pen ar Bed
Avis la population. Les bnvoles de lassociation
intresss par une participation aux Ftes Maritimes
brestoises et au Festival des Vieilles Charrues sont
invits se faire connatre auprs de Klervi volontaire
en service civique Brest. Cest en effet elle qui coor-
donne la participation de lassociation dans ces deux
vnements simultans dans lesquelles elle prsentera
ses actions pour la nature sur un stand partag avec
Bretagne vivante et FNE. Vous pouvez dailleurs dors
et dj noter dans votre agenda une date pour prparer
tout cela, de manire conviviale et festive, le samedi
11 juin lEspace associatif de Pen ar Crach. Cest en
effet, le jour retenu par nos associations pour clbrer
la fte des associations de protection de la nature. AC
ERB
FAITES LA FTE LA NATURE !
29 - Rhabilitation ?
La conchyliculture va mal dans la rivire de Belon. On
y trouve des friches ostricoles avec des btiments
dexploitation en plus ou moins bon tat. Mais, depuis
quelque temps, sous couvert officiel de rhabilitation
des ateliers, on saperoit que certains se transforment
en logement avec vue imprenable sur la rivire ! Inter-
rogs depuis deux ans, les lus locaux, le SPANC et FNE
France Nature Environnement
ladministration tardent rpondre aux questions des SPANC
associations locales qui stonnent de ces changements
daffectation compltement illgaux. Sil y a cessation
Service public de lassainissement
non collectif
dactivit des concessions situes sur le Domaine Public
SAGE
Schma damnagement
et de gestion de eaux
Maritime, les lieux ne devraient-elles pas tre remises
CLE
en tat ? Commission locale de leau
A lheure o le SAGE Cornouaille uvre amliorer
la qualit de leau, on peut aussi sinquiter de la des-
tination des eaux uses de ces btiments exempts
dtudes... JLLD
JLLD
29 -Cest lhistoire dune ZAC
et dune source
Dans le Pays de Brest le dynamisme conomique est tel
que les zones dactivits poussent comme des champi-
gnons. Chaque fois quun projet est prsent la CLE du
Sage Elorn les reprsentants associatifs en lutte contre
limpermabilisation et le gaspillage despaces naturels
interrogent sur lvaluation des besoins. Chaque fois la
rponse est la mme, lemploi, lemploi , lemploi,
on a normment de demandes ! ... le taux de chmage
Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 23
EN BREF
ny est ici pourtant pas mieux quailleurs et pour cause.
Dans le secteur de Lavallot, entre Guipavas et Brest
cest une ZAC de 61 ha qui sort de terre, prvue initia-
lement pour accueillir une quarantaine lots elle va fina-
lement accueillir deux poids lourds de lindustrie agroa-
limentaire bretonne, les entreprises Le Saint et la Sill.
Non pas quil sagisse de nouveaux emplois mais plutt,
comme lhabitude, dun transfert de siges dentre-
prises, histoire de se rapprocher des grands axes. Cette
ZAC tait dj une source dinquitude pour les habi-
tants du hameau voisin, dont 21 familles dpendent
exclusivement de la source distante de quelques cen-
taines de mtres. Cest aujourdhui encore plus inqui-
tant, quand on sait que le projet industriel de cration
dune tour de schage de lait va occuper 10 ha dont 5
seront potentiellement totalement impermabiliss, en
plein dans limpluvium de la petite source. Friche indus-
trielle dun ct, espace naturel et patrimoine vivant
sacrifi de lautre, on marche sur la tte. AC
29 - Nettoyez, astiquez
Pour faire le mnage, beaucoup utilisent des pro-
duits mnagers industriels. Cependant ces produits
contiennent de nombreuses substances nocives pour
lenvironnement et notre sant qui se retrouvent
ensuite dans leau. Ces substances peuvent tre des
tensioactifs non ioniques suspects dinterfrer avec
notre systme hormonal, des phosphates responsables
de leutrophisation des eaux, des hydrocarbures soup-
onns davoir des effets cancrignes selon les doses
Malle Le Teuff en service civique lassociation sen-
sibilise les personnes la problmatique des dchets.
Elle a mis en place un atelier de fabrication de produits
mnagers cologiques.
Latelier a t prsent une premire fois la maison
pour tous du Moulin Vert Quimper le 2 mars et une
seconde fois auprs du groupe des covolontaires au
local de lassociation Quimper le 17 mars. MLT
Malle Le Teuff
LA FABRICATION DE PRODUITS MNAGERS SELON LES RECETTES
DE GRAND MRE PERMET DE LUTTER CONTRE LA POLLUTION
DES EAUX, DE FAIRE DES CONOMIES ET DE DIMINUER
SA PRODUCTION DE DCHET.
24 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175
Sortie Zones Humides
35 -
Montreuil-sur-Ille
A loccasion de la Journe Mondiale des Zones Humides
qui se tient chaque anne le 2 fvrier, une formation
de terrain sest droule sur une zone humide situe
en limite des communes de Ding, Feins et Montreuil-
sur-Ille. Cette sortie/formation tait anime par Robert
Houllier, un bnvole de lassociation qui, depuis plu-
sieurs annes, sest form au sein dEau & Rivires
de Bretagne la reconnaissance des caractristiques
de ces milieux. Il a pu son tour faire partager ses
connaissances aux adhrents qui souhaitaient en savoir
plus sur le sujet. Cette sortie a t co-organise avec
des adhrents de lassociation locale Ille Emois ainsi
quavec les membres dune association de riverains.
Cette sortie a notamment t loccasion de comparer
sur le mme secteur une belle zone humide et une qui
a t dgrade par drainage et remblai. De nouvelles
formations de terrain se mettent en place, merci de
contacter la dlgation pour connatre les prochaines
dates. CR
Christophe Riaux
DES JOURNES DCHANGES POUR SE FORMER ET FORMER SON TOUR.
35 -Des activits nature
Rennes
Dans le cadre du dveloppement dun groupe dco-
volontaires Rennes, Lauriane Percheron (volontaire
en service civique) organise plusieurs sorties nature de
fvrier juin. Aprs des sorties chouettes chevches
et la construction de nichoirs, le 22 avril est organise
une visite de la station dpuration de Beaurade afin de
rendre compte des techniques utilises pour lassainis-
sement de vos eaux uses avant le rejet dans la Vilaine.
La matine du 20 mai sera consacre un nettoyage
des bords dune rivire, le Chevr. Dans le cadre de la
Fte de la nature Acign, vnement qui se droule
du 18 au 22 mai, la ville a accept dencadrer ce ramas-
sage de dchets qui sera complt par un tri et qui sera
peut-tre labellis au niveau national.
Toute personne se sentant concerne par les probl-
matiques environnementales est invite ces activits
places sous le signe du partage et de la convivialit :
spcialistes, novices, tudiants, actifs... Nhsitez pas
prendre contact sur la page Facebook : Lauriane Rennes
ou par mail volontaire-35@eau-et-rivieres.asso.fr. LP
EN BREF
35 -Cration du groupe local
Eau & Rivires de Bretagne dans
le Pays de St-Malo
En octobre 2015,
plus de 100 per-
sonnes ont parti-
Laurence Le Guillerm
cip une balade
toxique sur des
lieux de pollutions
industrielles St-
Malo : la Timac- BALADE TOXIQUE ST-MALO,
UN RENDEZ-VOUS DCLENCHEUR
Agro sur le port DU NOUVEAU GROUPE LOCAL
et ses nuisances
olfactives et respiratoires, le chantier du futur tribunal
o la dpollution des sols a provoqu des nuisances
chez les riverains.
Les organisateurs de cette balade ont pris la dcision
de crer un groupe local afin de mutualiser nos infor-
mations et actions pour donner du poids aux demandes
de rencontres avec les institutionnels et les entreprises.
Le groupe sest constitu lors dune runion publique le
26 janvier 2016. 35 personnes taient prsentes dont
plusieurs reprsentants dassociations locales.
Les projets portent actuellement principalement sur les
pollutions industrielles du groupe Roullier. En particu-
lier, nous voulons obtenir :
- une meilleure information sur la ralit de la pollution
de lair et des sols,
- la ralisation de nouvelles tudes de la qualit de lair
qui prciseraient en particulier le taux en ammonium
et en nitrates des particules fines,
- la mise en uvre de nouveaux modes de dchar-
gement des matires qui arrivent au port (azote,
potasse).
Pour nous rejoindre, contactez nous : peuple-eau-
rancefremur@eau-et-rivieres.infini.fr
56 -De la plage sans dchets
Plouhinec...
Pour son premier atelier, le groupe co-volontaire du
56 de lassociation a organis un ramassage de dchets
sur la plage du Magouro Plouhinec, suivi dun pique-
nique partag dans une salle de runion. Lambiance
tait au rendez-vous, avec une trentaine de personnes
prsentes. Pas moins de 27 sacs ont t ramasss. Lob-
jectif tait de se rendre compte de limpact de lhomme
sur lenvironnement et dessayer dy remdier au maxi-
mum, en trouvant des solutions ensemble autour dun
verre. Laction a t ralise avec laide des adhrents,
de la mairie, et du garde du littoral. ML et CB
56 -aux htels et nichoirs
Lorient
Pour son second atelier, le groupe a organis une
construction de nichoirs et dhtel insectes, Lorient,
samedi 12 mars, autour dun goter convivial. Six jeunes
taient prsents, la plupart venant de la licence SES de
Lorient. Ils ont russi recrer des habitats naturels
pour les insectes et les oiseaux de nos jardins, tout en
respectant les consignes de pose, dorientation et de
construction. Une prairie fleurie a aussi t seme prs
de lhtel insectes la fin de la journe. De futurs
ateliers sont prvus : co-graffiti le samedi 23 avril
Lorient, ramassage et dgustation de plantes sauvages
comestibles le samedi 28 mai Quven. Plus dinfor-
mations : Marie au 02.97.87.92.45 ou 07.70.10.28.94,
volontaire-56@eau-rivieres.asso.fr. ML
Marie Lefvre
LE NICHOIR A T PLAC DANS LA NATURE, PRT ACCUEILLIR
UN COUPLE DE MSANGES BLEUE !
56 -Ateliers et sorties nature
Pontivy
En partenariat avec la Maison de la solidarit et des
associations et le Service agenda 21 de la ville de
Pontivy, Eau & Rivires de Bretagne a mis en place et
anim trois ateliers natures sur les temps de loisirs,
tels que les mercredis, pour les familles frquentant
le centre social. Le premier atelier avait pour thme
les dangers des produits mnagers classiques et les
alternatives cologiques. Les participants ont ainsi pu
confectionner et tester leurs chantillons de lessive, de
nettoyant multi-usages ou encore de pierre rcurer.
Puis, le 16 mars dernier, Cline Robert, lanimatrice
pdagogique, a propos un atelier parent-enfant
fois ludique et scientifique, en leur faisant dcouvrir la
biodiversit aquatique de la coule verte. Les 17 par-
ticipants ont eu la joie de dcouvrir en plein cur de
la ville des ttards de grenouille
et des tritons palms (espces
protges) ! Le dernier atelier
aura lieu le 6 avril de 10h 12h.
Il sera consacr la dcouverte
des plantes sauvages comes-
Marie Le Pol
tibles et sera suivi dune dgus-
tation ! CR
DCOUVERTE DUN TRITON PALM DANS LA ZONE
HUMIDE DU VALLON DE ST TRPHINE !
Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 25
 LIRE

LAgrocologie, une thique de vie

Depuis prs de cinquante ans, Pierre Rabhi en est persuad : lagriculture
tient une place centrale dans nos organisations humaines. Elle condi-
tionne non seulement notre capacit nous nourrir et donc survivre,
mais galement la possibilit dlaborer nos cultures et toutes les activits
qui constituent nos socits. Or, nous sommes aujourdhui face un choix.
Continuons-nous favoriser lagriculture industrielle, responsable de prs
de 70 % des destructions cologiques sur la plante et de la disparition de
millions de petits paysans ? Ou prenons-nous le tournant de lagrocologie
(la vraie !) qui, selon nombre dexperts, permettrait de nourrir sainement
lhumanit tout en rgnrant les cosystmes ?
De Jacques Caplat,
Pierre Rabhi, un des pionniers de lagrocologie, met les choses au point Pierre Rabhi,
dans un dialogue passionnant avec Jacques Caplat, chercheur et agro- ditions Actes Sud ; 80 pages ;
nome. la fois scientifique, politique et philosophique, cet ouvrage claire 14 x 19 cm ; 8

la relation entre ltre humain et la nature, et propose des solutions

mettre en uvre par tous.

Un mur sur une poule

Aborder llevage industriel et ses drives aux enfants, cest dsormais
possible grce ce livre. Au dbut, une poule seule qui pond un uf de
temps en temps. Puis au fur et mesure des pages, les poules deviennent
plus nombreuses, les ufs aussi mais les conditions se dgradent. Finale-
ment, les murs de llevage cdent et cest le paysan qui finit picor. Des
illustrations simples sur fond noir, un texte concis et accessible et une
chute mlant ironie et engagement. Les plus jeunes (ds 3 ans) y trouve-
ront leur compte avec une lecture au premier degr. Une collection qui
porte bien son nom Ce que tu fais la nature, la nature te le rendra .
De Gilles Baum et Thierry Dedieu
noter dans cette mme collection : Jai adopt un crocodile sur ditions Gulf Stream,
collection La nature te le rendra ;
les espces exotiques et Une fraise en hiver sur la pollution lie aux
24 pages ; 20 x 20 cm ; 11 E
transports. DLG

Et gloups !
Faire dcouvrir la chane alimentaire aux petits (ds 3 ans), cest le dfi
relev par ce livre. Le jeune lecteur y dcouvre une chane alimentaire
qui dbute sous locan et passe du zooplancton au requin. Mais bien
vite, le pcheur entre en scne et la chane se poursuit hors de leau. Les
illustrations sont pleines de ralisme. Lhistoire est remplie de suspense De Corinne Boutry
et Laurent Richard
puisqu chaque page se trouve un rabat ouvrir. Celui-ci permet de voir ditions Beluga Coop Breizh ;
le gros animal qui sapprte dvorer le petit. Une histoire facile lire 28 pages + rabats ;
15,5 x 22 cm ; 11
et comprendre. DLG

Le guide nature au bord de leau

Contrairement de nombreux guides didentification souvent limits un
groupe systmatique, ce guide nature Au bord de leau prsente la diversit
animale et vgtale des milieux aquatiques. Que vous soyez au bord dune
petite rivire, dun tang ou en bord de mer, presque tout y est, mme
si ce nest pas toujours la photographie idale de nos rivires bretonnes.
A la fois compact et complet, cette rdition revue et augmente de La
nature au bord de leau a t adapte pour amliorer la lisibilit et la
quantit des informations, tout en valorisant les nombreuses illustrations Sous la direction
doiseaux, poissons, insectes, plantes ou coquillages. Naturalistes en herbe, de Julien Perrot
ditions La Salamndre ;
vous ne serez pas dus ! 168 pages ;
14 x 18,5 cm ; 17

26 - Eau & Rivires Avril 2016 n 175


Les angoisses de Marc
Notre ami le dput Costamoricain Marc LE FUR est
terriblement inquiet de lopacit des donnes finan-
cires de certaines associations subventionnes. Il a
mme pos une question crite ce sujet au Secr-
taire dEtat la jeunesse et aux sports qui vient de lui
rpondre dans le journal officiel le 23 fvrier dernier.
Partageant ses angoisses sur la bonne utilisation des
finances publiques, nous avons scrupuleusement plu-
ch tous les journaux de ce dbut danne. Hlas, trois
fois hlas, nous ny avons pas trouv la moindre trace
dune question parlementaire du Dput des cochons
comme il se plait se nommer lui mme, sur les cots
pour les finances publiques des dgts des manifesta-
tions agricoles de ses amis. Langoisse du dput de
Lamballe serait-elle slective ?
Crise agricool !
Entre les manifestations dans les villes, les blocages
routiers, les entrepts de la grande distribution cibls
et leur relation complique avec les reprsentants de
lEtat, les producteurs de lagriculture conventionnelle
en Bretagne sont passs de la crise agricole la crise
de nerfs (Le Tlgramme, 29/01/16). Afin dviter les-
calade et prvenir du pire, la MSA devrait proposer
des cours de yoga ses cotisants afin de promouvoir
la position du lotus devant les prfectures.
Desserte rurale
Laroport de NDDL prsentera lavantage de pou-
voir fermer des petits aroports qui existent dans le
Grand Ouest a dclar Manuel Valls sur Europe 1
(Ouest France, 12/12/15). Ce quoi lui rpond Grard
Lahellec de la rgion Bretagne : Tous les aroports
sont dans le giron du conseil rgional. Ils ne sont pas
gnrateurs de cot pour lEtat . Avec des projets
pharaoniques tels que NDDL, autant se dbarrasser de
structures qui amnagent le territoire et font la lie de
la desserte rurale.
Stupfiante
Un maraicher bio de la rgion de Rostrenen a t
condamn deux ans de prison avec sursis, pingl
par la gendarmerie en 2014 pour culture de cannabis
(Ouest France 16/12/15). Avec une serre consacre
la seule culture du stupfiant, le juge le souponne
dalimenter les free party de la rgion. Linculp se
dfend en voquant une consommation quotidienne.
La dernire rcolte avait t exceptionnelle sest
flicit le producteur. Comme quoi la filire bio est
stupfiante dans ses rendements.
Sur la paille
A cause dencombrements sur le march, de prix qui
seffondrent et de dlais dabattage rallongs, un le-
veur de porc industriel de Neuillac jette lponge (Ouest
France, 24/12/15). Il y a trop de porc sur le march,
plus personne nen veut a-t-il dclar, Je ne veux
plus engraisser ce systme . Ses btiments pays il ne
sera pas sur la paille. Quoique la production sur aire
paille lui aurait permis de privilgier un cochon de
qualit et dviter dtre pris pour une saucisse.
Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr
Pacification ?
En raison dun climat anormalement doux, les lgu-
miers du Lon, ont vu leur production de chou fleur
arriver prmaturment sur le march (Ouest France,
20/12/15). Les invendus ont t dverss sur les axes
routiers et devant la gendarmerie de Plouzvd (29).
Aucune dgradation du btiment nest constater
annonce le journal. Cest vrai quhabituellement des Par dd lAbeillaud
btiments publics sont saccags. Quest-ce qui a bien
pu retenir ces agriculteurs pour ne pas passer lacte ?
CHO DES MARAIS
Procduriers
Des fdrations de la FNSEA de lOuest ont saisi le
Conseil dEtat pour demander lannulation du 4e Plan
daction destin prvenir la pollution des eaux par
les nitrates (Ouest France, 22/01/16). La Haute Juri-
diction na retenu aucun de leurs arguments, au motif
que ce plan a t rendu obsolte par un nouveau pro-
gramme rgional, prsent en 2014. Souvent accuss
dtre procduriers par la FNSEA, les associations
environnementales ont trouv leur matre.
Un ticket
Alors que des agriculteurs avaient bloqu son magasin,
un propritaire dune grande surface de Lanester a fait
imprimer sur les tickets de caisse un message desti-
nation de Jean-Yves Le Drian, nouveau prsident de
la rgion Bretagne (Ouest France, 11/02/16). Quelles
solutions pour lavenir de lagriculteur ? pouvaient
lire les clients. Pierre Ollivier, le propritaire, justifie
son action par un soutien indfectible aux agricul-
teurs, qui il avait distribu de la nourriture. Avoir un
ticket avec les agriculteurs a un cot, celui du courage.
Crise de foi
Les vques de lOuest de la France ne se sont pas
fait prier pour soutenir les agriculteurs dans la dif-
ficult (Le Tlgramme, 11/02/16). Extraits : Nous
sommes convaincus que les hommes ont la mission
de faire fructifier la cration de manire raisonnable
et audacieuse . Si Dieu a cr ce monde son image
et selon sa propre volont, il faut sinterroger alors sur
le pourquoi des crises des vocations et de lagriculture.
Dieu serait-il plutt anarchiste et pro bio ?
Eau & Rivires Avril 2016 n 175 - 27
`