Ravenews n 22 - Ano 10 - Maro de 2009 - O sucesso de sua oficina comea aqui!

Cadastre-se para receber o Ravenews e outros informativos Sistema de gesto da

qualidade certificada
www.ravenferramentas.com.br pelo ISO 9001.

103305 - Garra acessria 104001 - Dispositivo de 142001 - Extrator do eixo de 112002 - Chave para porca
superior para utilizao no ajuste da profundidade bsica articulao do garfo do da pr-carga do diferencial de
103300 para comprimir a mola dos eixos Dana - 35/44/44-3/ cmbio ML, MG e GU que caixas de transmisso
da suspenso dianteira do 44-4 e 46 (F-1000, Ranger, equipam os modelos Ducato automtica modelos A1M de
Citron C3. S-10, entre outros). 2.5/2.8 e Boxer 2.8. veculos Passat/ Golf
equipados com motores
transversais.

700002 - Placa acessria 700004 - Conjunto travessa 801159 - Ferramenta para 801264 - Ferramenta para
para uso em prensa ou acessria e parafusos para regulagem do ponto da bomba travar os motores MWM srie
travessa com parafuso uso em conjunto com a Delphi DPA de motores 10, 12, Sprint e NGD 9.3.
durante a extrao de 700002 durante a extrao de MWM 3.9 e 4.1.
rolamentos. Uso em conjunto rolamentos.
com a 700004.

Fique atento!

Ajuste da profundidade do pinho em diferenciais Dana.
Pag. 02 e 03.
Teste de presso, vazo e qualidade do combustvel:
diagnosticando falhas no motor Pag. 04.
9 FEIRA INTERNACIONAL DE
AUTOPEAS, EQUIPAMENTOS
E SERVIOS
Visite nosso Stand e conhea nossos lanamentos
14 a 18 de abril 2009 - Anhembi - So Paulo - SP
Tera a Sexta, das 10h s 19h e Sbado das 9h s 17h

Entre em contato com nosso suporte tcnico pelo tel. 11 2915-5001 ou

suporte@ravenferramentas.com.br - site www.ravenferramentas.com.br
 AJUSTE DA PROFUNDIDADE DO PINHO DO DIFERENCIAL DANA

Os diferenciais Dana que equipam, entre outros, os utilitrios F-1000, Ranger e

S-10, demandam um considervel investimento de tempo, conhecimento e
ferramental especfico para serem montados e desmontados corretamente.
A Raven lanou o conjunto 104001 para o ajuste da profundidade do pinho dos
diferenciais Dana 35, 44, 44-3, 44-4 e 46. A matria abaixo mostra como utiliz-
la. Note que outras ferramentas (extratores, chaves, torqumetro, relgio
comparador e base magntica) tambm so necessrias.
4 4-3
Antes de comear
Identificar o diferencial que se tem frente o primeiro passo para evitar que,
aps a montagem, ele saia roncando da oficina e volte com os dentes modos 10
104001
poucos meses depois. Verifique o modelo correto a partir da plaqueta de
identificao metlica com cdigo de barras existente no eixo Dana (vide figura
ao lado).
Feito isto, identifique o bloco de referncia do conjunto 104001 apropriado ao Tampa de
vedao
diferencial que ser montado. H trs blocos na ferramenta, mas somente um Bujo do
ser utilizado por vez. O uso do bloco incorreto provocar erros de montagem, leo
inevitavelmente.

Desmontagem
01 Observe a posio das letras que esto
estampadas nos mancais e na carcaa do eixo
diferencial. Se no houver marcao, faa uma
para lhe auxiliar na remontagem das peas. Elas
devem ser recolocadas nos mesmos locais e
posies, uma vez terminado o servio. Estando
seguro que conseguir remont-las correta-
mente, solte ento os parafusos que fixam os
mancais das capas dos rolamentos da caixa de
satlites (fig. 01).
Montagem
04 Utilize um martelo de borracha para remover 07 Monte a capa do rolamento secundrio na
o pinho da carcaa, segurando-o com uma das carcaa do diferencial sem utilizar nenhum calo
mos para evitar danos (fig. 04). Anote medida, (fig. 07).
quantidade e localizao dos calos de pr-
carga dos rolamentos. Limpe e guarde os calos,
pois podem ser reutilizados, seno houver
avarias.

Parafuso
do Marcao
Fig. 07
mancal
H H
H
H

08 Instale sobre o rolamento secundrio o

Marcao
Fig. 01
02 Remova a caixa de satlites com o auxlio de
duas alavancas. Marque as capas dos rolamen-
tos para remontagem sobre seus respectivos
cones internos, se estes sero reaproveitados
(fig. 02).
Fig. 04
05 Saque o rolamento secundrio do pinho
em prensa utilizando o sacador Raven especfico
(fig. 05). Se houver calos, anote medida, quan-
tidade e localizao, limpe-os e guarde-os.
bloco de referncia correto, para o modelo do
diferencial. Retire a bucha roscada da
extremidade do fuso do dispositivo Raven
104001 e instale-o na carcaa conforme
ilustrao (fig. 08). O fuso deve atravessar o
bloco de referncia e ambos os rolamentos.
Instale a bucha roscada e aperte-a para garantir
o perfeito encaixe do dispositivo Raven 104001
dentro da carcaa, sem folgas.

Capa/cone Disco 5
8 Relgio
comparador
Capa/cone
4 Eixo

Bloco p/ suporte do
3
suporte p/ relgio comparador
relgio 6 Rolamento secundrio
comparador 7
Gabarito Rolamento primrio
2 1 Bucha Roscada
Fig. 02 Fig. 05 Fuso Fig. 08

06 Saque a capa do rolamento secundrio 09- Instale os mancais dos rolamentos da caixa
03 Imobilize o pinho com a chave Raven utilizando a ferramenta Raven 104194 (fig. 06). satlites sobre os discos laterais do dispositivo
754002. Em seguida remova a porca, a arruela e Se houver calos, anote medida, quantidade e Raven 104001. Elimine folgas, apertando os pa-
o terminal (fig. 03). localizao, limpe-os e guarde-os. rafusos dos mancais (fig. 9).

Mancal do Mancal do
rolamento rolamento

Fig. 03 Fig. 06 Fig. 09

2
10 Instale um relgio comparador no suporte 11 Apie o suporte com o relgio montado 12 Observe o nmero gravado no topo do novo
Raven 711006 fornecido com o dispositivo sobre o bloco de referncia. Deslize-o algumas pinho. Cuidado para no confundir o nmero de
Raven 104001. Usando a face retificada de al- vezes sobre o mesmo (a ponta do relgio tocar topo com os nmeros laterais de produo (fig.
gum bloco de referncia como superfcie de con- a superfcie retificada do eixo do dispositivo 12). O nmero no topo do pinho varia de -4 a +4.
tato, aplique uma pr-carga de 9 mm no relgio 104001. Anote o valor observado no relgio (fig.
(Fig. 10). 11). Este valor ser chamado de L daqui em
diante.

Variao da engrenagem da
80
90
0 Nmero de Produo profundidade do Pinho
10
70

20
60 1 0 9
2 8
3 7
4 5 6

1 0 9
50 30
40

2 8
3 7
Ferramentas Especiais
4 5 6
711006

Pr-carga

Ferramentas Especiais
Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12

13 Encontre na tabela abaixo o valor de ajuste correspondente ao nmero lido no topo do pinho. Exemplo: se estiver marcado +2 no topo do pinho, o
valor de ajuste de 0,05 mm. Este valor de ajuste ser chamado de A daqui em diante.

Nmero gravado no Pinho

(P) -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4

Medida P -0,1 -0,08 -0,05 -0,03 0 0,03 0,05 0,08 0,1

14 A frmula de clculo da espessura do(s) calo(s) necessrio(s) a seguinte: calo = (L 9) (A). Observe os exemplos abaixo:
Exemplo 1 (quando o valor de ajuste gravado no topo do pinho positivo): Exemplo 2 (quando o valor de ajuste negativo):
Valor da leitura (L): 9,2 mm Valor da leitura (L): 9,2 mm
Valor de ajuste (A): + 0,05 mm (marca +2 gravada no topo do pinho) Valor de ajuste (A): - 0,08 mm (marca -3 gravada no topo do pinho)
Calo = (9,2 9) (+0,05) Calo = (9,2 9) (- 0,08) (a soma de dois nmeros negativos d positivo)
Calo = 0,2 0,05 Calo = 0,2 + 0,08
Calo = 0,15 mm Calo = 0,28 mm

15 Determinada a espessura de calo, retire o dispositivo Raven 104001 e seu bloco acessrio da carcaa, soltando a porca roscada na extremidade do
fuso. Retire o rolamento secundrio do pinho da carcaa.

16 - Instale o valor correspondente de calos no pinho mantendo a localizao original: (entre o rolamento e o pinho ou sob a capa do rolamento
secundrio). Prense ento o rolamento do pinho e, em seguida, o rolamento primrio (lado da flange).

17 Monte o pinho na carcaa, os calos que do pr-carga ao rolamento e aperte os mancais. Reinstale o terminal, o flange e a porca de fixao,
apertando esta ltima. Verifique a pr-carga com um torqumetro: o pinho deve girar livremente, porm sem folgas. O ajuste se d colocando ou tirando
calos do rolamento. Exemplo: se o pinho travar, a pr-carga est alta, devendo-se retirar calo do rolamento. Se houver, por outro lado, folga no pinho,
deve-se inserir calo junto ao rolamento.

18 O ajuste da profundidade do pinho est feito. Este ajuste sozinho, porm, no garante o perfeito contato entre os dentes do pinho e os dentes da
coroa. necessrio, ento, o ajuste lateral da coroa (informaes sobre este procedimento podem ser obtidas em manuais tcnicos).

19 Faa um teste de contato com p xadrez para conferir os ajustes realizados. Misture um pouco de p xadrez com leo de diferencial, fazendo uma
tinta. Com um pincel, passe esta tinta nos dentes da coroa e pinho. Gire as peas nos dois sentidos, observe as marcas de tinta formadas sobre os dentes
e compare as com as imagens abaixo.

O ajuste de coroa e pinho foi bem fei- Correes so necessrias, entretan- Por ltimo, substitua o conjunto coroa e
to, se as marcas do teste se asseme- to, caso as marcas forem iguais a es- pinho, se as marcas estiverem
lharem s mostradas abaixo: tas: totalmente deslocadas para as
extremidades dos dentes, como
mostramos abaixo:

Contatos corretos Contatos Reprovados Substituir coroa e pinho

3
 TESTE DE PRESSO , VAZO E QUALIDADE DE COMBUSTVEL

Verificar velas, cabos de ignio e o tempo de injeo so recomendaes bsicas

para diagnosticar falhas no motor. Deve-se ainda verificar a presso e a vazo da Raven 109655
linha de combustvel, assim como a qualidade do mesmo. Se o motor recebe
quantidade insuficiente de combustvel, a partida a frio ficar mais difcil e, sob
acelerao, o motor falhar. Uma presso excessiva, por outro lado, faz o motor
gastar e poluir mais. E, por sua vez, o combustvel adulterado, rende menos, polui
mais, provoca corroso de peas e, eventualmente, entope filtros.

A Raven fabrica alguns equipamentos que permitem avaliar a presso e vazo da

linha de combustvel (Raven 109655), bem como a densidade do lcool e da gasolina
(Raven 109600). Ao efetuar quaisquer testes que envolvam combustveis, use culos
de proteo, elimine qualquer risco de fogo ou fasca no local de trabalho e tenha a
mo um extintor para emergncias.
Raven 109600
Testes da bomba eltrica e linha de combustvel
Confira a tenso eltrica do conector do chicote que faz a alimentao da bomba. Ela
deve ser igual tenso gerada pelo alternador. Verifique ainda a corrente junto ao
fusvel ou rel da bomba, comparando o valor obtido com as especificaes do
fabricante. Verifique ainda se h aterramento correto.

Inspecione as mangueiras da linha, assim como o filtro e pr-filtro de combustvel.

Substitua eventuais mangueiras vincadas ou rachadas e filtros obstrudos. Instale o
equipamento de teste Raven 109655 na sada do filtro (fig. 01) ou, se preferir, na
entrada da flauta de combustvel (fig. 02). Raven 108003
D partida no motor e, sob marcha lenta, anote e compare os valores encontrados de
presso e vazo. O Raven 109655 permite a leitura simultnea destas informaes e
lista os valores de referncia no manual de instrues.

Note ainda que, ao desligarmos o motor, a vazo deve cair, mas a presso deve
manter-se estvel. Se a queda for acentuada, procure vazamentos na linha de
combustvel.

Se for necessrio substituir a bomba e esta for do tipo interna, o acesso ao interior do
tanque se d atravs de uma tampa plstica ranhurada. Use a chave Raven 108003
para solt-la. Manmetro para teste de
presso, com escala
de 10 bar (ABNT)
Rodar com o tanque na reserva a causa frequente dos defeitos nas bombas, pois Rotmetro escala
de densidade p/
aumenta a probabilidade de entupimento do filtro de combustvel, assim como do gasolina e lcool. Vlvula para teste
superaquecimento da bomba, uma vez que os modelos internos so refrigerados pelo de estrangulamento
prprio combustvel. da bomba de combustvel
Sada de combustvel
Teste da densidade do combustvel Entrada de
Vlvula para eliminar
a presso residual.
combustvel
Colete uma amostra de 950 ml de combustvel do tanque do veculo (gasolina ou
lcool) e coloque-a na proveta de vidro do conjunto Raven 109600. Insira
cuidadosamente o termmetro e o densmetro correspondente (h um para lcool e
dois para gasolina, sendo mais comum o uso do densmetro de 0,700 a 0,750).
Aguarde 15 segundos e verifique o valor da interseco entre o nvel do lquido e a
escala do densmetro. O combustvel estar adulterado, se o valor observado no
corresponder ao valor listado para aquela temperatura na tabela de referncia que
acompanha o conjunto 109600 (note que a densidade muda em funo da
temperatura). Ateno: o termmetro e densmetro devem flutuar livremente dentro da
proveta. Refaa o teste, se estiverem colados entre si ou junto s paredes da
proveta.
Fig. 01 Fig. 02
Teste da porcentagem de lcool na gasolina
Coloque uma amostra de 50 ml de gasolina na proveta de 100 ml do conjunto 109600.
Acrescente 50 ml de gua destilada. Tampe a proveta e chacoalhe a amostra 4 ou 5
vezes. Deixe-a descansar por um minuto e anote o valor que marca a diviso entre a
gasolina e a gua. Use a seguinte frmula para calcular o percentual de lcool na 50%
gasolina: P = (A x 2) + 1, onde A o aumento observado no volume de gua dentro da gua
destilada 14 ml
proveta. Exemplo: o volume de gua observado num teste subiu dos 50 ml originais 50%
diferena
da mistura
para 64 ml (14 ml de acrscimo). Gasolina
P = (14 x 2) + 1
P = 28 + 1
P = 29 % (porcentagem de lcool na gasolina). gasolina lcool

Central de atendimento do Scanner - Fone: (11) 2915-5001 - suporte@ravenscanner.com.br - Horrio das 8:00 s 17:00 h
Cartas, Fax ou e-mail: R. Campante, 858 - Vl. Carioca - CEP.:04224-010 - So Paulo - SP - Fax: (11) 2914-8739