MANUAL DE OPERAO - ELSYS Linha 4000

Receptor analgico de sinais de TV via Satlite

J vem pr-programado de fbrica com os canais abertos do satlite BrasilSat-B4 (Antigo B1), e permite a busca automtica de novos canais.
Possui as seguintes caractersticas:
- Largura de banda-canal ajustvel 18 / 27MHz
- Sada comutada para televiso
- Possibilita LNB e LNBF monoponto e multiponto
- udio varivel (S mod. 4200 ou BLACK 2.5)
- Programao de at 60 canais
- Busca automtica de canais
- Sintonia fina de canais
PAINEL FRONTAL
1.Visor
2.Tecla Power
3.Tecla canal p/ baixo (decrementa)
4.Tecla canal p/ cima (incrementa)
CONTROLE REMOTO
PROGRAMAO MANUAL DE CANAIS
Estes receptores permitem a programao de at 60 canais.
Para programar um novo canal necessrio entrar no modo de programao pressionando a tecla
MENU e o cdigo 99. Evite utilizar estes procedimentos para os canais programados de fbrica.
Seleo do canal
Selecione o canal que voc deseja programar atravs do controle remoto pressionando as teclas
numricas ou as teclas CH+ e CH-.
Ajuste da freqncia de vdeo
Para selecionar a freqncia de vdeo, pressione a tecla VIDEO e digite a freqncia (900 a
1050MHz) utilizando as teclas numricas. necessrio digitar o valor da freqncia sempre com 4
1. Mute: Interrompe o som do receptor. dgitos, ainda que o primeiro seja zero. Para fazer um ajuste fino na freqncia, pressione
2. H/V: Seleciona a polarizao do canal. novamente a tecla VIDEO e em seguida as teclas TUNE ou TUNE . Armazene a nova
3. 0-9: Teclas numricas. configurao pressionando a tecla STORE at que o visor exiba a informao (st)
4. STORE: Grava no modo programao.
5. TUNE: Ajusta a freqncia de vdeo Tipo de polarizao
6. VOL +/-: Ajusta o nvel de volume Selecione o tipo de polarizao do novo canal (horizontal ou vertical) pressionando a tecla H/V. O
7. LAST: Alterna dois ltimos canais display exibe . para polarizao vertical e para polarizao horizontal. Memorize a opo
sintonizados. pressionando a tecla STORE at que a informao (st) aparea no visor.
8. TIMER: Sem funo neste modelo
9. SKEW: Polarizao de LNB + servo Definindo largura de faixa de vdeo (BW)
motor. Para definir a largura da faixa de vdeo do canal pressione a tecla BW. O display exibir para
10. VIDEO: Ajuste da sintonia de vdeo. 27MHz e para 18MHz. Memorize a opo pressionando a tecla STORE at que a informao
11. POWER : Liga e o deixa em stand by. (st) aparea no visor.
12. MENU: Acesso ao modo programao.
Ajuste da freqncia de udio (somente no modelo 4200 ou Black 2.5)
13. BW: Seleciona a largura de banda
Caso o udio do canal no esteja bem ajustado, pressione a tecla AUDIO e faa o ajuste
14. SAT/TV: Alterna entre o sinal da antena
pressionando as teclas VOL+ ou VOL-. Ao final do ajuste pressione a tecla STORE at que a
local e o sinal do satlite.
informao (st) aparea no visor para gravar o ajuste.
15. CH +/-: Seleciona os canais em ordem
crescente ou decrescente. Finalizando a programao de canais
16. ELSYS: Sintonia Fina do canal Ao final do processo de programao, voc pode programar outros canais seguindo estes passos
selecionado. ou finalizar a operao pressionando a tecla MENU. Neste caso, o display pra de piscar indicando
17. SKIP: Torna canais inacessveis pelas sada do modo de programao.
teclas CH+ e CH-. AJUSTE DE SINTONIA
18. SLEEP: Programa o desligamento

1AN O de
automtico.
19. AUDIO: Ajuste da sintonia de udio
No caso de haver problema na qualidade da imagem, possvel fazer alguns ajustes na freqncia
de sintonia de vdeo. Para isso, selecione o canal que se deseja ajustar, pressione a tecla MENU e
o cdigo de acesso 99. O visor comear a piscar. Pressione a tecla VIDEO e ajuste a imagem
ANTIA
GAR
(somente mod c/ udio varivel).
pressionando as teclas TUNE ou TUNE . Quando atingir a melhor imagem, pressione a tecla
STORE at que a informao (st) aparea no visor para gravar o ajuste. Pressione a tecla MENU
para sair do modo de programao.
FUNES ESPECIAIS
Desligamento programado (Sleep)
TECLA ELSYS* Para program-lo pressione a tecla SLEEP repetidamente at obter no display o tempo desejado:
30, 60, 90 ou 120 minutos. O TV tambm ser desligado se estiver conectado ao aparelho.

Com um toque na Tecla ELSYS voc encontra a melhor imagem de Recepo de sinais do satlite ou da antena local
seu sistema. Pressionar SAT/TV comuta programao local/satlite sem precisar desligar o receptor ou trocar os
cabos no painel traseiro da TV.
A qualidade da imagem da maioria das instalaes dos sistemas de
satlite varia bastante com a temperatura, sendo necessrio retocar Remoo de canais
a sintonia fina no receptor para melhorar a imagem. A Tecla ELSYS Um canal removido no sintonizado ao utilizar as teclas CH+ e CH-, porm voc ainda pode
faz a sintonia fina do canal que est sendo assistido encontrando a sintoniz-lo digitando o nmero correspondente nas teclas numricas.
melhor imagem possvel em sua instalao. Durante a execuo da 1) Selecione o canal que voc deseja remover
funo o display exibe (EL).* 2) No modo programao pressione MENU e o cdigo 99
3) Pressione SKIP por dois segundos. A mensagem (st) aparece no visor
4) Pressione MENU para sair do modo de programao

Para retornar um canal omitido, siga os seguintes passos:

BUSCA AUTOMTICA DE CANAIS** 1) Selecione o canal desejado utilizando as teclas numricas
2) Pressione STORE por dois segundos. A mensagem (st) aparece no visor
A Busca Automtica de Canais encontra com uma operao Desligando o udio (mute)
simples os canais que esto disponveis em seu sistema de Para desligar o udio do receptor, pressione a tecla MUTE. O aparelho indica que a funo est
recepo de satlite. Desligue o cabo de fora da tomada, ligada exibindo (nu) no display.
mantenha a tecla POWER apertada e reconecte o cabo de fora.
Aps esta seqncia a busca de canais se inicia Opo ao voltar energia
automaticamente (pode soltar a tecla) e a operao deve durar Quando o aparelho desligado da tomada ou falta energia eltrica por algum motivo, ao
cerca de trs minutos. restabelecer as condies normais o aparelho pode continuar desligado ou ligar sozinho.
Toda vez que os canais disponveis mudarem - isto ocorre com Para escolher a opo que mais lhe agrada entre no modo programao pressionando a tecla
certa freqncia no satlite B4 (antigo B1) basta repetir a operao MENU e o cdigo 99. Digite 71 para iniciar desligado ou 72 para iniciar ligado. Pressione a tecla
para poder assisti-los.** STORE at a mensagem (st) aparece no visor. Saia do modo programao pressionando a tecla
MENU.

Este manual no poder ser reproduzido por qualquer forma, sem o consentimento da Elsys. A Elsys se reserva o direito de efetuar quaisquer modificaes nos aparelhos sem aviso prvio.
 INSTALAO DO APARELHO
ATENO
PARA EVITAR CHOQUE ELTRICO NO ABRA ESTE APARELHO.

1. Antes de conectar o receptor tomada, selecione a tenso correta Para executar a Busca Automtica de Canais
(110V/220V) na chave localizada no painel traseiro do aparelho.
2. Ao conectar o aparelho na tomada, o visor exibir um ponto indicando a) Desligue o cabo de fora do receptor da tomada (Rede).
que o aparelho est em stand by. Pressione a tecla POWER para lig-lo. b) Mantenha a tecla POWER ( ) do receptor pressionada.
3. A primeira programao que deve ser feita o tipo de LNB c) Ligue o cabo de fora do receptor na tomada e solte a tecla em seguida.
utilizado na antena.
-Ser iniciado o processo de busca e memorizao.
Importante: -No visor ir aparecer a inscrio (SA). Durao mdia de 3 minutos.
Para maior segurana, esta configurao s deve ser feita pelo tcnico instalador. -O udio ficar mudo durante a busca.
Para fazer a programao, pressione a tecla MENU seguida do cdigo de
acesso 99. O visor comear a piscar indicando que o aparelho est no
modo de programao. PAINEL TRASEIRO
Para selecionar o tipo de LNB basta digitar o cdigo correspondente na
tabela abaixo:

Configurao Teclar Display

LNB + Servo ou Chave coaxial MENU + 99 + 91 L1
LNBF Multiponto
Desloc. de freq nos canais horizontais MENU + 99 + 92 L2
Desloc. de freq nos canais verticais MENU + 99 + 93 L3
LNBF Monoponto
13v - verticais / 18v - horizontais MENU + 99 + 94 L4
18v - verticais / 13v - horizontais MENU + 99 + 95 L5
Aps selecionar o tipo correto, pressione a tecla "STORE" por 2
segundos. O visor exibir a mensagem (st).
1 Cabo de Alimentao 6 Entrada do cabo do LNB/LNBF
4. Caso a instalao utilize a sada de RF do receptor, voc deve 2 Para servo motor e chave coaxial 7 Entrada de antena local
selecionar o canal pelo qual o receptor enviar o sinal para a TV. 3 Sada de udio 8 Porta fusvel (0.5A)
Para isso, ainda no modo programao, digite o cdigo 83 para 4 Sada de vdeo 9 Chave seletora de tenso
selecionar o canal 3 ou o cdigo 84 para o canal 4, pressione a tecla 5 Sada de RF para TV 10 Sada AC comutada para TV
"STORE" por 2 segundos. O visor exibir a mensagem (st). Caso
voc utilize a sada de vdeo RCA do receptor, no necessrio fazer
este ajuste.
5. Para sair do modo de programao pressione a tecla "MENU". O TABELA DE CANAIS - BANDA C
receptor deve funcionar corretamente sintonizando os canais pr- OPERADORAS S MODELOS 4200 e BLACK 2.5
definidos de fbrica.
01 REDE GLOBO 50 RDIO CANO NOVA
02 SBT 51 EDUCATIVA FM
Somente em instalaes com polar-rotor 03 RECORD 52 RDIO MEC AM
Devido disposio da antena e do LNB, pode ser necessrio fazer 04 REDE TV 53 RADIOBRS
algum ajuste na posio do polar-rotor. Para isso, selecione o canal 1 05 AGRO CANAL 54 RDIO RURAL AM
(Globo, canal de polarizao horizontal) e entre no modo programao 06 ESPORTE INTERATIVO 55 RDIO BOA NOVA
(tecla "MENU" e cdigo 99). Pressione a tecla "SKEW" e ajuste a melhor 07 REDE MULHER 56 RDIO SENADO
imagem pressionando as teclas "VOL+ e VOL-". Memorize a nova 08 CULTURA 57 RDIO GOSPEL FM
configurao pressionando a tecla "STORE" at que a informao 09 SHOPTIME 58 RDIO VERDES MARES
(st) aparea no visor. 10 FUTURA 59 RDIO CAMARA
Selecione o canal 2 (SBT, canal de polarizao vertical). 11 CANO NOVA 60 GLOBO (SAP)
Pressione a tecla "SKEW" e ajuste a imagem pressionando as teclas 12 NBR TV
"VOL+ e VOL-". 13 RIT
14 CANAL RURAL
Pressione a tecla "STORE" at que a informao
visor para memorizar o ajuste.
(st) aparea no
15 TV SCULO XXI Ateno
Desta forma, a posio do polar-rotor estar ajustada da melhor 16 TV SENADO
17 TV GAZETA A ordem seqncial e a
maneira tanto para canais de polarizao vertical como os de
polarizao horizontal.
18 TV CMARA permanncia ou no dos canais de
19 TV DIRIO TV via satlite banda-C podem ser
20 NOVO CANAL alterados pelas emissoras de TV
Observaes importantes: 21 TV APARECIDA sem aviso prvio.
22 EMBRATEL Devido a este fato, ao realizar a
1.O cabo tripolar s utilizado em instalaes com LNB + Servo motor 23 CANAL SADE/JOCKEY SP
ou quando utilizada chave coaxial. Para utilizao de chave coaxial Busca Automtica de Canais
24 REDE VIDA
(LNBF multiponto) no necessrio utilizar a sada de 5V. Para utilizar 25 CANAL DO BOI poder ocorrer a entrada de um ou
chave coaxial do tipo SW, conecte-a ao terminal 0V/ 5V. 26 TV POLISHOP vrios novos canais na memria do
27 EDUCATIVA PARAN aparelho. Desta forma, a sequncia
2.Se o televisor possuir entradas de udio estreo, conecte a sada de 28 BAND de canais sintonizados pelo seu
udio do receptor no canal esquerdo do televisor. 29 TERRA VIVA aparelho poder se apresentar de
30 TV ESCOLA forma diferente desta tabela aps
3.Caso o televisor no possua entradas de udio e vdeo, utilize um cabo 31 TVE BRASIL fazer a busca.
coaxial de 75OHMs para conectar a sada "TV OUT" entrada de VHF
32 a 49 PRONTOS PARA NOVOS CANAIS
da TV.

* A qualidade da imagem do seu sistema depende da qualidade das suas partes (Antena, LNB, Cabos e Conectores, etc...) e tambm da instalao. Procure sempre um instalador experiente e utilize componentes de boa qualidade.

** ATENO: A operao de Busca Automtica de Canais banda C, apaga os canais gravados no sistema e memoriza os canais disponveis no satlite cuja antena esteja direcionada, desde que a instalao esteja correta e com um bom sinal

Fabricado por:
Elsys Equipamentos Eletrnicos Ltda.
Av. Torquato Tapajs, 1052 - Bairro Flores - CEP: 69048-660
Manaus - AM - Brasil - Ind. Brasileira - CNPJ: 34.484.188/0001-02