La transicin

Tal como se esperaba, la Asamblea Nacional del Poder Popular eligi en Cuba a Ral
Castro como presidente de los Consejos de Estado y de Ministros. Se trata de una
reeleccin. En julio de 2006 recibi estos cargos de manos de su hermano Fidel,
quien padeca quebrantos de salud. Si termina el perodo para el cual fue electo,
en 2018, ambos hermanos habran detentado el poder por casi 60 aos, la mitad de la
vida independiente de la isla.
La novedad es que Ral Castro esclarece que este ser su ltimo mandato.
Entregar el mando a los 86 aos. Esto obliga, segn dice, a la transferencia
paulatina y ordenada a las nuevas generaciones de los principales cargos ( ... ) a
fin de evitar que se nos repita la situacin de no contar oportunamente con
suficientes reservas de cuadros preparados para ocupar los puestos superiores del
pas y asegurar que el relevo de los dirigentes constituya un proceso natural y
sistemtico. Al efecto, se limitar a un mximo de dos periodos consecutivos de
cinco aos el desempeo de los principales cargos.
Ral promete reformular la Constitucin cubana para armonizarla con los cambios
asociados a la paulatina implementacin de los Lineamientos de la Poltica
Econmica y Social del Partido y la Revolucin y lo reafirma con una de las
inevitables y rituales citas de su hermano mayor: Revolucin es cambiar todo lo
que debe ser cambiado. En tal sentido, considera que se debe avanzar hacia una
sociedad menos igualitaria, pero ms justa.
El proceso que anuncia, llamado por la prensa transicin, significara la entrega
del poder de los hermanos Castro, ambos octogenarios. El rgimen cubano ha dejado
de ser un movimiento combatiente y se ha transformado en un aparato burocrtico,
aunque Fidel aun se pavonee, como lo hizo durante su reciente eleccin a diputado,
de que a 800.000 personas se eleva el nmero de los cubanos que han cumplido
abnegadas misiones internacionalistas. Militares y de penetracin, podra
aadirse.
La burocratizacin se aprecia claramente en las carreras de las nuevas
incorporaciones al grupo gobernante, quienes han ascendido paso a paso en las
jerarquas de partido y gobierno. Significa tambin, aunque eso slo se diga
disimuladamente, el abandono del control absoluto por parte del Estado de la vida
econmica. Los pasos que se han dado durante los 7 aos de mandato de Ral Castro
son minsculos (se permite, por ejemplo, ser cocinero, plomero o carpintero sin
depender directamente del Gobierno) pero la lnea est trazada. Por razones
biolgicas, los hermanos Castro ya no podrn ejercer a plenitud el poder que han
venido acumulando durante ms de medio siglo y esto les permite introducir dosis
administradas de mercado en un sistema que slo ha podido subsistir sobre la base
de los subsidios que antes le otorgaba la Unin Sovitica y por ahora le suministra
Venezuela.
Para alimentar los delirios combativos del comandante venezolano, Cuba paga esos
subsidios con frmulas obsoletas de propaganda y control de la poblacin que hoy
lucen impostadas.