Prevención y Protección Contra Incendios

PREVENCION Y PROTECCION 1
CONTRA INCENDIOS
EN LA INDUSTRIA
2.- Plan de proteccin :

Extincin del incendio,
incendio
ayuda externa, evacuacin
y reacondicionamiento
m del
local
9
Ing. Sergio Galarza Salmon
3 - EXTINCION DE INCENDIOS :
3.
Establecer una estrategia

de lucha eficaz para la
extincin eficiente de un
incendio requiere conocer
y entender la naturaleza
de su desarrollo, las fases
que atraviesa en su
crecimiento y sus
respectivas
manifestaciones
Descripcin del Proceso de un incendio
Combustible
C b tibl y oxigeno
i
Fuente de calor
Calentamiento del material
Destilacin de vapores (pirolisis)
Activacin de las molculas
Punto de llama (flash point)
Iniciacin de reacciones (punto de
ignicin, presencia de llama)
Desprendimiento de calor (llama)
Temperatura
p de autoignicion
g
Combustin autosostenida
Aumento de calor desprendido
Aumento de velocidad de reaccin
Aumento de calor desprendido...
La generacin de calor se estabiliza cuando la razn de produccin

iguala a la razn de absorcin por el medio
Fases de un incendio
Primera fase :
Fase incipiente
El oxigeno en el aire no
ha sido
significativamente
reducido y el fuego se
encuentra produciendo
vapor de agua
agua, CO2 .
El fuego produce
temperaturas
p hasta
637 c.
Fase incipiente
z Ligeramente sobre los 400 F

F (204
(204C)
C)
z Subida de los Gases Calientes
z Subidadel aire - aproximadamente-
20% de oxigeno en el aire.
Fase incipiente
Segunda fase
Fase de
combustin libre
El oxigeno es
lanzado contra las
llamas, se genera un
gran colchn
l h d
de
humo las
temperaturas son
entre 700 C y
1450 C
Fase de Combustin libre
z Aproximadamente 1300 F
z El
calor se acumula en las
reas superiores
z Reduccin de la fuente de
oxigeno
http://www.buscatube.com/video.aspx?de=youtube&id=idImsa_Ebac
Flashover: Combustin sbita generalizada
Es la repentina y mantenida
transicin de un fuego en
crecimiento a un fuego
totalmente desarrollado que se
da dentro de un
compartimento, en el cual la
radiacin trmica total
desprendida por el fuego, por
los gases calientes y por las
paredes y el techo calientes
del compartimento causan la
combustin de todas las
superficies combustibles
expuestas dentro del mismo
(Fire Research station UK
1993) Ing. Sergio Galarza Salmon
Flashover
simulacin
Flashover
en oficina

Tercera fase
Fase latente
El fuego deja de
existir si el rea es
confinada y cerrada
suficientemente
Fase Latente
z Oxigeno por debajo del 15%

z Generacinde altas
temperaturas
z El
CO y el carbn pueden
causar una explosin de flujo
reverso
Fase Latente
z Poco oxgeno
z Temperatura moderada
z Fuego Latente
z Altas
concentraciones de
vapor combustible
Backdraft : Explosin
p por
p flujo
j reverso
Ignicin sbita y
violenta de un
espacio que
presenta un fuego
en estado latente,
e ate te,
ante el ingreso de
una
u a co
corriente
e e de
aire.
Backdraft
z Deficiencia de oxgeno
z Alta Temperatura
z Fuego latente
z Altas
concentraciones de
vapor de combustible
Introduccin de oxgeno
Causa fuego de fuerza explosiva
Indicadores de una condicin de
explosin por flujo reverso Backdraft
Ventanas ahumadas.
Ausencia de llamas o es escasa
escasa.
Ruidos o sonidos de estruendo.
H
Humo entrando
t d o saliendo
li d en forma
f d
de
bocanadas.
Humo denso - amarillo ocre - grisceo.
Calor extremadamente alto.
caso real 1 caso real 2
La transferencia de calor en un
incendio
CONDUCCION
C
Cuandod un
medio lleva el
calor
l ded piso
i
en piso o de
cuarto
t en
cuarto
CONDUCCION
CONVECCION
La subida de los gases calientes hacia arriba en contra

de una ventana funciona como una caja de escalera
RADIACION
Productos de la combustin
CO,, Partculas de HUMO Vapor
p de Agua,
g ,
Carbono, Dixido CO2, Otros
de Sulfuro H2 Gases
LLAMA
VAPORES INFLAMABLES
COMBUSTIBLE
Sustancias que se pueden encontrar en los humos

Tipos de Protecciones contra incendios
Dominar el incendio
Controlar el proceso Extincin de Control del incendio

incendio mediante elementos
de combustin constructivos
Extincin Extincin Control

Controlar Controlar Generar
automtica manual del
los el estabilidad
de de movimiento
combustibles entorno
t estructural
incendio incendio del fuego

L extincin
La ti i ded fuegos
f
Una vez detectado el incendio y propagada la

alarma a los medios de ayuda
y externa ((bomberos))
es necesario evitar su propagacin y avance.
El ataque
t all fuego
f d b hacerse
debe h con los
l medios
di
mas idneos que efectivicen su eliminacin para
ello el fuego se ha clasificado en tipos de acuerdo
con el material combustible que lo alimenta.

Clasificacin de los fuegos
S norma NFPA 10 y NTP 350.021
Segn 350 021
Clase A: fuegos cuya materia

combustible son slidos comunes :
cartn, caucho, madera, plsticos,
trapos, telas, polvos, virutas,
d
desperdicios
di i slidos,
lid carbn,
b etc.
t
Una caracterstica distintiva de este
tipo
p de fuegos
g es q
que ppasan de una
combustin superficial a una profunda
y resplandeciente y hay presencia de
brasa.
brasa
Esta clase de fuego requiere un agente extintor
absorbente del calor como el agua u otro agente que
interrumpa la reaccin en cadena.
Cl
Clase B
B: fuegos cuya materia
combustible son lquidos combustibles,
inflamables o gases inflamables : GLP, GLP
petrleos, gasolinas, aceites, lubricantes,
derivados de hidrocarburos, pinturas,
dil
diluyentes,
t gases combustibles
b tibl , etc.t
Solo son fuegos superficiales si se
comparan con el tipo de fuego clase A,
ocurren generalmente en tanques abiertos o
cuando hay derrames o escapes de
sustancias inflamables.
inflamables
Estos fuegos pueden extinguirse removiendo el combustible
o el oxigeno, por enfriamiento, o interrumpiendo la reaccin
en cadena
cadena.
Clase C: fuegos que se producen en

la presencia de redes de energa
elctrica o equipos elctricos
energizados: tales como computadoras,
impresoras, fotocopiadoras, tableros
elctricos, etc
Estos fuegos necesitan combatirse
nicamente con agentes extintores que
no conduzcan electricidad.

Clase D: fuegos que ocurren en

metales combustibles : como el
sodio, litio, magnesio, potasio, titanio,
circonio,etc. Estos fuegos requieren
el uso de un agente extintor inerte
(que no reaccione con los metales en
combustin) como el polvo seco
especial,
i l para aislar
i l ell oxigeno
i y ell
calor. Otros agentes adecuados
pueden ser arena, fundente de
fundicin y agentes especialmente
desarrollados para fuegos de este
tipo

Clasificacin de tipos de fuegos, segn NTP 350.021 -
INDECOPI:
Clase A: Papeles
Papeles, madera
madera, textiles
textiles, etc
etc.
Clase B: Lquidos inflamables, grasa, aceites,

derivados del petrleo.
Clase C: Fuego producido en presencia de

tensin elctrica.

Fuego: Elementos necesarios
OXIGENO CALOR
REACCION EN
CADENA
COMBUSTIBLE
Formas de extincin
SEPARACION : Eliminar el combustible.

combustible
SOFOCACION : Eliminar el oxgeno.

oxgeno
ENFRIAMIENTO : Eliminar el calor.
INHIBICION : Eliminar la reaccin en cadena.

Equipos de extincin
Extintores porttiles
Extintores sobre soportes con ruedas
Bocas de incendio (BIE) equipadas con
manguera (cabinas)
Hidrantes exteriores.
Instalaciones fijas,
j manuales y automticas
(rociadores o sprinklers de agua, CO2 o
derivados halogenados).

Fases de intervencin p
para la extincin
La extincin se realiza en dos fases de

intervencin :
1. Primera intervencin : con medios
porttiles en el lugar del incendio (extintores) y
por los equipos de primera intervencin (EPI)
2. Segunda intervencin : con medios mas
potentes manejados
p j por equipos
p q p de p personas
con adiestramiento especifico (ESI)

Opciones de organizacin que puede optar
una empresa
p con el fin de combatir
emergencias de incendios
Una empresa puede optar en organizar a sus
trabajadores en diversas formas con el fin de
combatir emergencias de incendios :
Primera opcin : Tener un plan de accin para
que, al sonido de una alarma todos sus
empleados, visitantes y otos evacuen de
inmediato a un rea segura. En esta opcin los
t b j d
trabajadores no necesitan it entrenamiento
t i t en
extincin de incendios. Generalmente esta opcin se
toma en hospitales
hospitales, hospicios
hospicios, guarderas
guarderas,
instituciones de servicios de salud etc
OSHA 29 CFR Parte 1910 Subparte1
Segunda
g opcin
p : es q que cada
empleado sea entrenado en el uso de
extintores y que cuando suene la alarma
t d
todos se presenten
t en ell sitio
iti del
d l
incendio con sus extintores para
combatirlo Si el incendio es muy grande
combatirlo.
o intenso para ser controlado, se acciona
una seal o alarma y todos los
trabajadores evacuan a un rea segura.
Este tipo de organizacin generalmente
se dan en empresas o instituciones
pequeas y con poco personal.(EPI)
OSHA 29 CFR Parte 1910 Subparte1
Tercera opcin : designar en reas
especificas,
ifi a grupos d
de
trabajadores entrenados en el uso
de extintores.
extintores Cuando la alarma
suene, stos deben combatir el
incendio,, mientras q
que los dems
empleados evacuan el rea. Si el
incendio esta fuera de control del
grupo con extintores todos los
trabajadores deben evacuar el
rea Este tipo de organizacin se
rea.
observa en ministerios, industrias
medianas y de riesgo bajo o medio
OSHA 29 CFR Parte
etc. (EPI) 1910 Subparte1
Cuarta Opcin : consiste en establecer una brigada
contra incendios en etapa inicial,
inicial esta se compone
de un grupo de trabajadores organizados, entrenados
y equ
equipados
pados pa
paraa apaga
apagar incendios,
ce d os, co
como o ta
tambin
b
para ayudar en la evacuacin y salvamento de
propiedades una vez que el incendio se haya
apagado. Esta brigada se limita a combatir incendios
no mayores que aquellos que pueden controlarse con
extintores o con mangueras de gabinetes clase II
(mangas 1 1/2 ) y donde no necesitan equipo
personal de proteccin.
proteccin Este tipo de organizacin se
da en empresas manufactureras grandes y de bajo y
medio riesgo.(EPI)
OSHA 29 CFR Parte
1910 Subparte1
Quinta opcin : consiste en establecer
una brigada
b i d contrat incendios
i di estructural
t t l
(bomberos privados o industriales).
Este grupo de trabajadores esta
organizado, entrenado, especializado y
equipado
q p para combatir incendios mas
p
all de su etapa inicial. Un miembro de
esta brigada, esta entrenado, equipado
y protegido para actuar a un nivel
paralelo al de los bomberos del cuerpo
general de bomberos voluntarios.
voluntarios
Ejemplo : bomberos aeronuticos de
Corpac, bomberos de la refinera de la
Pampilla etc.
Primera
P i
intervencin
El primer ataque al fuego se har con
personal de la empresa (EPI) debidamente
entrenado y capacitado
p en el uso de equipos
q p
porttiles de extincin
Los extintores
Un extintor es un equipo
q p
que contiene en su
interior un agente
g extintor,
el cual se halla dispuesto
de tal manera q que al
activar un mando, el
g
agente es expulsado
violentamente con el fin
g un fuego.
de apagar g
MUY IMPORTANTE...!!!
Los extintores constituyen la primera lnea de
defensa contra el fuego y deben instalarse
independientemente de cualquier otra
medida de control.
El cuerpo general de bomberos debe ser
alertado tan pronto como suceda el incendio,
y nunca debe retrasarse dicha comunicacin.
con la esperanza de que con el extintor ser
suficiente.

Normas Tcnicas Peruanas
350.021:1998 Clasificacin de los fuegos y su representacin grfica.
350.043:1998 Parte 1: Extintores Porttiles. Seleccin, distribucin,
inspeccin,
p , mantenimiento,, recarga
g yp prueba hidrosttica.*
350.043:1998 Parte 2: Extintores porttiles. Agentes halogenados.
Seleccin, distribucin, inspeccin, mantenimiento, recarga y
prueba hidrosttica
hidrosttica.**
350.062:1998 Parte 1: Mtodos de ensayo para calificar la capacidad
de extincin Clase A.
de extincin Clase B.
350.062:1998 Parte 3: Mtodos de ensayoy p para calificar la capacidad
p
de extincin Clase C.
de extincin Clase D.
D
* y ** tienen como base la NFPA 10: Portable Fire Extinguishers.
Normas Tcnicas Peruanas
833.030:1989 Extintores contra incendio. Etiqueta de control de
mantenimiento y recarga.
833 030:1989 Extintores contra incendio
833.030:1989 incendio. Etiqueta de control de
pruebas hidrostticas.
CGA C-1:1975 Mtodos de prueba hidrosttica de los cilindros de
gas comprimido.
Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas

833.026:2000 Extintores. Empresas de Mantenimiento y Recarga
Parte 1. Requisitos de equipamiento.
833.034:1999 Extintores porttiles. Procedimiento y gua de
verificacin.

Definiciones en la NTP 350.043/1998
Capacidad de carga: cantidad exacta de carga o contenido neto de
agente extintor, con la que se prueba su capacidad de extincin.
Capacidad nominal: es la mxima capacidad expresada en litros de
agua que puede ser contenida en el cilindro de un extintor.
Cilindros de alta presin: N2, CO2, aire, otros gases que estn
comprimidos a una presin desde 3450kPa a 21C (500PSI a
70F).
j p
Cilindros de baja presin: N2,, CO2,, aire,, otros g
gases q
que estn
comprimidos a una presin debajo de 3450kPa a 21C (500PSI a
70F).
Capacidad de extincin (Rating): es la calificacin de la capacidad
del extintor para sofocar satisfactoriamente modelos de
incendio producidos bajo condiciones controladas.

Partes de un extintor
BOQUILLA
GATILLO
MANIJA DE
PASADOR DE TRANSPORTE
SEGURIDAD MANOMETRO
INSTRUCCIONES Nota: los extintores de gas
carbnico no cuentan con
DE USO manmetro.
CONDICIONES DE EMPLEO
E
Estar
t bi
bien situado
it d y en buenas
b
condiciones de funcionamiento.
Deben ser del tipo apropiado para
combatir el fuego desencadenado.
Se debe detectar el fuego a tiempo.
El fuego debe ser descubierto por una
persona preparada para usar el extintor.

Tipos de extintores obsoletos a ser
d
descartados
t d
a) Soda cida
b) Espuma qumica
c) Tetracloruro de carbono
d) De agua operados por cartucho
e)) De
D cilindros
ili d d cobre
de b o bronce
b remachados
h d o
con ribetes
f) Descartables.
Descartables
g) Extintores infladores

Sistema de clasificacin de
extintores
Basado en pruebas hechas por el UL y
el ULC, y diseado para determinar el
potencial extintor p
p por cada tamao y
tipo de extintor.
Consisten en un nmero y una letra
para los extintores fabricados para el
uso en incendios de Clase A y B.
Los extintores Clase C solo reciben
clasificacin de letra, pues no son
f il
fcilmente
t mensurables.
bl
Las clasificaciones de letras o nmeros
mltiples se usan sobre extintores efectivos
con ms de una clase de incendio.
incendio
Las clasificacin. van desde 1-A hasta 40-A
para incendio Clase A. Se requieren 1.25
galones (5 litros) de agua para un incendio 1-A.
La clasificacin. 2-A requiere 2.5 galones, o
dos veces la capacidad de 1-A. Cabe resaltar
que la capacidad de extincin es slo relativa.
Un extintor de PQS 10-A equivale a 5
extintores de agua de 2.5 galones (5 de 2A)

Los nmeros indican la efectividad del agente
g
y la capacidad relativa de extincin del mismo
determinada en simulacros normalizados de
i
incendios.
di
Se realizan 3 tipos de simulacros de incendio
para fuegos
f d Clase
de Cl A que incluyen
A, i l f
fuegos
en una rejilla de madera, un tablero de madera
y en viruta fina de madera.
madera
Para los fuegos Clase B, la clasificacin est
basada en la cantidad de lquido inflamable
ardiendo en una bandeja plana que puede
extinguirse en un lab. de ensayo.(1-B ,640-B)

En los fuegos
g Clase D no se empleanp
nmeros de clasificacin, pues sus
extintores contienen distintos polvos
p
secos, efectivos sobre fuegos de
distintos combustibles. Estos extintores
incorporan una placa que detalla el tipo
y fuegos
de metal cuyos g p puede extinguir
g
el agente en particular.

Protocolo de Montreal
Haln 1211 (bromoclorodifluorometano)

Haln 1301 (bromotrifluorometano)
( )
Haln 2402 (dibromotetrafluoroetano)
Destruyen la capa de ozono de la estratsfera de la tierra.
Protocolo establecido en 1987 entrando en vigor en el ao
1989 definiendo las medidas que sus signatarios deberan
tomar para limitar la produccin y uso de sustancias
agotadoras de la Capa de Ozono, dentro de los cuales se
encuentran los halones usados como agentes de extincin.
Clase K: Fuegos en grasas ligeras (cocinas)
Corrosividad del PQS ABC, no recomendado para
equipos elctricos.
elctricos
Seleccin de extintores
a. Los extintores para proteccin de peligros
clase A debern escogerse entre los siguientes
: de
d tipo
ti d agua, y qumico
de i seco y agentest
halogenados1.
b. Los extintores para proteccin de peligros
clase B debern seleccionarse de los siguientes
: espuma formante
f t de
d pelcula
l l acuosa (AFFF),
(AFFF)
espuma fluoroproteinica (FFFP), dixido de
carbono
carbono, qumicos secos
secos, y agentes
halogenados1
1El uso de agente halogenado debe limitarse a las aplicaciones donde es
necesario un agente limpio para extinguir el fuego eficientemente sin
daar el equipo o el rea protegida
c. L
Los extintores
i para proteccin
i de
d peligros
li
clase C deben seleccionarse de los siguientes
: dixido de carbono y qumicos secos.
secos
d. Los extintores y agentes extintores para la
proteccin
t i d
de peligros
li clase
l D sern

aquellos aprobados para utilizar en presencia
del metal combustible especifico.
especifico

Agentes extintores
Agua Presurizada A enfra.
Agua Pulverizada
Pulverizada* A C enfra.
Espuma AFFF AB sofoca / enfra.
Espuma FFFP AB sofoca / enfra.
Acetato de Potasio* ABCK sofoca / enfra.
Gas carbnico BC sofoca.
Halotrn o FE-36* ABC inhibe.
Polvo Qumico Seco ABC inhibe.
Polvo Qumico Seco BC inhibe.
Polvos Secos D inhibe.
Extintores porttiles de agua a presin
El agente extintor es agua con componentes tensoactivos,
el cual es ideal para combatir fuego producido en papel,
madera y textiles.
NO USARLO EN PRESENCIA DE TENSIN ELCTRICA.
Caractersticas Tcnicas:
Capacidad de 10 litros (2.5 galones).
El cilindro es de acero inoxidable.
Soldado por sistema de punto continuo.
Vlvula de bronce.
Manmetro indicador de presin.
Agua con aditivos tensoactivos.
Garanta de cinco aos
APROBACIONES: UL, ULC, OSHA, USGC, NFPA.

Agua y Espuma
Agente:
g Agua
g Agente:
g Espuma AFFF y FFFP:
Forma de Forma de Extincin: por
Extincin: sofocacin y enfriamiento
por enfriamiento
fi i t Clasificacin:
Cl ifi i AB
Clasificacin: A Ing. Sergio Galarza Salmon
Agua Pulverizada
Forma de Extincin:
P enfriamiento
Por fi i
Clasificacin:
AC
Nota : el agua usada aqu es agua

tratada qumicamente, que no es
b
buena conductora
d t d
de electricidad
l t i id d
en tensiones bajas
Extintores de polvo qumico seco
Deben ser fabricados fabricados

de acuerdo a la NTN 350.026 -
INDECOPI
Caractersticas Tcnicas :
Opciones de Polvo Qumico:
ABC Multipropsito,
Multipropsito BC a base de Bicarbonato de Sodio
Sodio, BC especial a
base de bicarbonato de potasio.
Capacidades: 1, 2, 4, 6, 9, 12, 25, 50 y 100 kilos.
Cilindro de Acero probado a 600 psi
psi.
Vlvula de bronce forjado.
Pintura electrosttica.
3 aos de Garanta.
Certificacin de acuerdo a la NTP 350.043.
Ejemplo: Disposicin de extintores para:

Ejemplo: Extintores en islas de venta de gasolina en una
estacin de servicios
1EExtintor
ti t ded 12 kkg. D
De capacidad
id d con cartucho
t h
externo y agente extintor multiproposito PQS a base de
monofosfato de amonio ratingg 20A 80B C

POLVO QUIMICO SECO
Clasificacin: ABC o BC
Forma de extincin: por inhibicin
Extintores de Dixido de Carbono
Acta desplazando el oxgeno,
oxgeno es ideal para utilizar en
fuegos producidos en equipos electrnicos, centrales
telefnicas, tableros elctricos, laboratorios, y en todo
ambiente lugar en donde no sea aceptada la
contaminacin presencia de sustancias extraas.
Tambin combate fuegos producidos por lquidos
inflamables, ggrasas y todo derivado del petrleo.
Caractersticas Tcnicas :
Capacidades: 5, 10, 15, 20, 25, 30 libras.
Cilindro de aluminio ALLOY de una sola pieza.
Vlvula de bronce aluminio.
Pintura electrosttica.
5 aos de Garanta.
APROBACIONES: UL UL, DOT
DOT, ULC
ULC, OSHA , NFPA
NFPA.
Es importante tener presente que la carga de los extinguidores es reducida (la descarga
de un extinguidor generalmente dura menos de 60 seg.) por lo que si el fuego no es
dominado en este breve tiempo es necesario recurrir a otros medios de extincin

Gas Carbnico
Agente:
Dixido de carbono
Forma de extincin:
por sofocacin
Clasificacin:
BC

Halotron
Forma de extincin:
por inhibicin
i hibi i
Clasificacin:
ABC

Acetato de
Potasio
Forma de extincin:
por sofocacin
f i y
enfriamiento
Clasificacin:
ABCK

P l
Polvos S
Secos
Forma de extincin:
por inhibicin
p
Clasificacin : D

Extintores sobre ruedas
Extintores de mayor tamao, capacidad de

extincin y caudal de agente extintor por lo que
para su transporte y desplazamiento se
encuentran
t montados
t d sobreb ruedas.
d
Los extintores sobre ruedas
deben ser considerados para la
proteccin de riesgos donde es
necesario llenar los siguientes
requisitos :
1. Altos flujos
f del agente extintor
2. Rango aumentado en el
alcance del agente extintor
3. Capacidad mayor
4. Mayor rea de riesgo
5. reas
de alto riesgo
Los extintores sobre rueda o de carretilla se
encuentran disponibles en capacidades de 50
a 250 libras (23 a 159 Kg.). Son de mayor
efectividad en el combate de incendios de
riesgo alto y cobran mayor importancia
cuando se cuenta con poco personal.
P
Q
S
P
Q
S
CO2
ESPUMA
CLASE D

Recomendaciones generales
El extintor debe estar:
a)) Clasificado
C f para el riesgo.
b) 100% operativo y al alcance del usuario.
c) Instalado y visible, lejos de posibles riesgos de
fuegos.
d) Examinado peridicamente por posibles daos
generados por corrosin o por daos mecnicos.
e) Tarjeta o cuaderno de control con los datos
completos del equipo, as la fecha e iniciales del
inspector
specto que realiza
ea a laa evaluacin.
e a uac
Manejo de
extintores
Advertencia
El uso de un extintor que no sea

adecuado para el tipo de fuego que
usted
t d combate
b t podr
d hacer
h que
ste se agrave
g o qque se ggeneren
situaciones de mayor riesgo!

Una falla comn y
grave: dejar
d j sini
extintores las

reas a proteger
t
cuando se realiza
la recarga y
mantenimiento del
equipo
i
Es fundamental exigir al proveedor del
mantenimiento y recarga que reemplace los
extintores retirados con similares, para no
d j desguarnecida
dejar d id ell rea

Otra falla comn al ubicar los extintores, es la de
olvidarse de colocar la sealizacin adecuada que
evite que su acceso sea obstaculizado (tal como se
observa en la foto) y no permita la ubicacin visual
desde lejos.
Mantas extintoras de incendios
Las primeras mantas extintoras de
incendios, cuya reaccin primaria es de
inhibicin de la reaccin en cadena,
quedando la sofocacin como reaccin
q
secundaria.
Caractersticas:
- Material de cobertura: tela de fibra de
vidrio segn DIN 60850/ISO 2078 (alta
estanqueidad y no alcalina), 1250 C de
punto de fusin, ablandamiento a 850
C peso d
C, de 220
220g/m / 2 y tiras
ti d
de apertura
t
de fibra de vidrio.
- Impregnacin: combinacin qumica
hidro fosforosa
hidro-fosforosa.
- Extincin: primer uso, reaccin qumica-cataltica sobre las llamas;

segundo
g uso,, desplazamiento
p del comburente ((oxgeno).
g )
- Mantenimiento: sin mantenimiento, sus propiedades extintoras se
mantiene durante ms de Ing.
10Sergio
aos. Galarza Salmon
Redes de agua contra incendio 2
Si los extintores porttiles duran menos de 60 segundos y podemos considerar
que los medios de ayuda externa (Cuerpo de bomberos) demoran en llegar al
lugar del incendio, y es mas en muchas zonas de nuestra ciudad y en
provincias, existe carencia de agua es de suma importancia considerar la
instalacin de una red de agua contra incendios, previo un estudio de costo
beneficio.
Calculo bsico de las necesidades de agua contra incendios
Q = 60 C (a)0.5 = galones/ minuto

d d : Q = galones
donde l por minuto
i necesarios
i de
d agua
C = coeficiente de construccin :
C= 0.6 para construcciones resistentes al fuego
C = 0.8 para construcciones incombustibles
C = 1.0 para construcciones ordinarias
C = 1.5 para construcciones de madera
a = rea en metros cuadrados del edificio mas grande a proteger
Nota : esta es una formula referencial, que puede ser afectada en aumento si existen riesgos
externos o disminuir si se tienen regaderas automticas (sprinkkers)
Red de agua contra incendio
Sistema
Si t dde di
distribucin
t ib i :
Gravedad
Bombeo
Combinado

Equipos internos de agua contra incendio :
El g
gabinete contra incendios completo
p consta de:
CAJA DE METAL (standard) de 800x600x160mm.-
Construida de plancha de acero, tipo empotrable con
puerta y chapa,
p p viene p provisto de los sgts.
g accesorios:
PORTAMANGUERA SEMI-AUTOMATICO.- Con ganchos
de sostn, que permiten usar la manguera sin que se
enrede. Viene pintado al horno y con base anticorrosiva y
esmalte de acabado
acabado.
VALVULA ANGULAR DE BRONCE.- Fundido y maquinado
para tubera de 1" o para trabajos de hasta 300 psi. Viene
provista de rueda de maniobra pintado de rojo.
MANGUERA en tramos de 30m x 1", fabricada de fibras
poliester de alta resistencia, libres de mantenimiento, no
produce hongos, vulcanizada interiormente, es resistente a
la podredumbre
podredumbre. cidos abrasivos y no necesita
mantenimiento, para trabajos de hasta 300psi.
PITON del tipo chorro-niebla de 1", para una descarga
de 60 gl/min, no necesita mantenimiento, soporta presiones
d h
de hasta
t 300 psi.i

Es recomendable en la mayora de los
i
incendios,
di salvo
l en lugares
l especiales,
i l cortar
t lal
alimentacin elctrica, por lo menos en el rea
afectada (es preferible en todo el local) a fin de
evitar accidentes por descargas elctricas a las
personas que combaten el fuego, as como al
quemarse los aislantes puede originarse
cortocircuitos que pueden propagar el fuego.
Es importante que el personal que

combate el incendio conozca la
ubicacin y caractersticas de los
circuitos elctricos y que haya por lo
menos una persona encargada de
desconectar los interruptores, de ah
la importancia de contar con un
electricista entre los trabajadores
que combaten al fuego
Extincin automtica de
incendio
Extincin del fuego por sistemas de regaderas automticas
Los
os sistemas
s ste as fijos
jos de e
extincin
t c de incendios
ce d os so
son
el mejor medio para la proteccin de los bienes
dentro de un rea, pues se proyectan de modo
que sean activados por la temperatura generada
por un incendio.
Es el sistema de proteccin considerado mas
eficiente y mas confiable.
Regadera o sprinkler
Estos sistemas renen en su actuacin tres acciones fundamentales :
1.- Detecta el fuego

2.- Proporciona alarma
3.- Extingue el fuego
Adicionalmente a lo anterior las regaderas requieren un razonable

suministro de agua y presiones de operacin bajas. As mismo actan
solo sobre el rea incendiada reduciendo
red ciendo los daos por agua
ag a

Para que los sistemas de
regaderas logren los resultados
operacionales ptimos es
necesario :
1.- Diseo acorde al riesgo y
caractersticas del rea a proteger
2.- Instalacin y montaje
2 de
acuerdo a especificaciones
3.- Mantenimiento permanente
4.- Utilizacin adecuada.
Los parmetros bsicos sobre
estos sistemas se encuentran
contenidos en las normas 13, 13a,
13d y 13e de la NFPA

SISTEMA DE SPRINKLER E HIDRANTE :
Indicado para edificaciones industriales, comerciales y
residenciales, en base a lluvia de agua a presin.
Acta automticamente por accin del calor sobre los
denominados "sprinklers".
p
Controla y limita el fuego en su estadio inicial
utilizando sprinklers convencionales y/o especiales
dependiendo del riesgo involucrado.
Los sprinklers descargan agua en forma previamente
proyectada, controlando o extinguiendo el incendio por sprinkler tipo bulbo
enfriamiento y/o sofocacin.
El mecanismo de accin de los sprinklers tipo bulbo es a travs de la

dilatacin del lquido detector de la ampolla bajo la accin del calor. Los
de tipo
p soldadura son accionados a travs de un fusible q que se funde al
sobrepasar su temperatura nominal.
Hidrantes y mangueras complementan manualmente la accin de
combate de este sistema.
sistema

SISTEMAS POR ESPUMA
Recomendado en casos de lquidos
inflamables como gasolina, alcohol,
querosn, aceite diesel, acetona y otros.
Indicado para proteccin de tanques de
almacenamiento en refineras de petrleo,
industrias qumicas y petroqumicas, usinas
de alcohol, navos, plataformas martimas,
aeropuertos e industrias en general.
Generador de espuma
La espuma se forma a travs de la mezcla del lquido generador de

espuma, del agua y del aire, extinguiendo el fuego por sofocacin y
enfriamiento eliminando la alimentacin de oxgeno
enfriamiento, oxgeno.
Se puede aplicar a travs de sistemas fijos o porttiles.

EXTINCIN POR CO2
Recomendado en la proteccin de
generadores,
d l i d
laminadores, centro
t ded control
t l
de motores, impresoras, hornos industriales,
etc.
Proporciona proteccin rpida y segura
contra incendio en locales donde la
presencia de lquidos inflamables y
equipamientos elctricos representan un
peligro constante. tanques de CO2
El sistema de CO2 extingue el fuego a travs de la reduccin del

oxgeno existente en el local. Es un gas inodoro, incoloro, atxico,
anticorrosivo y no conduce electricidad.
Indicado para aplicacin local o inundacin total del ambiente.
Es obligatorio abandonar el rea protegida antes del inicio de la
descarga del CO2, lo que debe estar previsto por el sistema instalado de
aviso y deteccin.
Acta automticamente cuando se complementa con un sistema de
deteccin y alarma.
EXTINCION POR GAS FM-200
Recomendado para centros de procesamiento de datos, datos salas de
telecomunicaciones y de control electrnico, laboratorios, cintotecas,
museos, plataformas petroleras y centros de trfico areo.
El EPA (Environmental Protection Agency) de los Estados Unidos afirma:
"El gas FM-200 es el ms eficiente sustituto del gas HALON 1301". "El
gas FM-200 no degrada la capa de ozono". Aprobado por la FMI
(Factory Mutual International) y la NFPA (National Fire Protection
Association) y listado por la UL (Underwriters Laboratories), el gas FM-
200 es inofensivo para la salud, absolutamente seguro e indicado para
reas ocupadas
p por seres humanos, en las concentraciones aprobadas
p p
por la NFPA-2001.
No deja residuos, no conduce electricidad y no provoca choque trmico.
Economiza espacio fsico, tiempo y no degrada el patrimonio
custodiado.
No hay nada ms rpido; el FM-200 extingue el fuego en menos de 10
segundos, antes de que se propague, evitando daos a instrumentos y
equipamientos
i i t sensibles.
ibl

Reduccin del oxgeno ambiental luego de la descarga de gases
Cuando activos de alto valor estn en riesgo, la rapidez es esencial. Con
la aplicacin del FM-200 las prdidas pueden ser casi inexistentes, sin
paralizaciones significativas
p g de la p
produccin.
Por ser un sistema del tipo de baja presin, el FM-200 ofrece facilidades
para la conversin de los antiguos sistemas de HALON y permite la
reutilizacin de equipos de deteccin y control.
La instalacin de FM
FM-200
200 requiere un nmero reducido de cilindros no necesitando
necesitando, de esa
manera, de grandes reas para almacenamiento de los mismos.
4.- EXTINCION DE FUEGOS CON AYUDA EXTERNA
Si por alguna razn y a pesar de nuestros esfuerzos

de extincin, el fuego adquiere mayores
proporciones es necesario y obligatorio recurrir a la
proporciones,
ayuda externa que esta constituida por el Cuerpo de
bomberos voluntarios de la localidad, quienes en
ultima instancia nos aseguran la proteccin contra
incendios.
Es por este motivo que debemos coordinar con el
cuerpo de bomberos su posible intervencin en caso
de emergencia y tener otros aspectos que deben
abarcar :
Visitas de coordinacin al establecimiento por parte
de la compaa de bomberos de la localidad.
Pleno conocimiento de los medios y forma de dar la
alarma en caso necesario.
Hacer de conocimiento a los bomberos de los materiales presentes
en el establecimiento susceptibles a incendiarse (inflamables y
combustibles) a fin de tener en cuenta posibles temperaturas por
alcanzar y la emanacin de ciertos gases y humos txicos y/o
i d
indeseables.
bl
Ubicacin y tamao de los depsitos y fuentes de agua (cisternas,
tanques, pozos, piscinas, ros, lneas troncales de agua y desage
etc) susceptibles de usarse durante la extincin del incendio.
Mantenimiento y revisin de la red de hidrantes pblicos cercanos
en un radio de 300 metros de cercana al establecimiento.
establecimiento
Definir los accesos para los bomberos, as como tambin designar
una persona encargada de guiar a los bomberos en el interior del
establecimiento o fabrica y que posea conocimientos tcnicos de la
misma, como tipo de material incendiado, zonas donde puede
propagarse el fuego, zonas vitales de la planta, fuentes de agua,
solidez de las estructuras,
estructuras pasadizos y corredores,
corredores ubicacin de
escaleras, forma de ventilar los locales etc. etc.
5.- EVACUACION DEL LOCAL
De acuerdo al tipo de local y magnitud del incendio, se recomienda que

todas las personas que no trabajen directamente en la extincin del
incendio evacuen el local, a fin de no exponer sus vidas intilmente y
adems de no entorpecer las labores de extincin que se estn
desarrollando.
La orden de evacuar el local, debe ser dada por una persona
responsable o el gerente del establecimiento, y en el momento oportuno
( ni muy
yppronto p
para no crear p
pnico, si se trata de un p
pequeo
q fuego,
g ni
muy tarde, cuando el incendio haya tomado intensidad y peligre la vida
de las personas).
A fin de que no se produzca pnico durante la evacuacin es necesario
que todo el personal este lo suficientemente entrenado a fin de realizar
esta operacin con seguridad y rapidez. Es recomendable un constante
entrenamiento al p
personal en tcnicas de evacuacin,, consignndose
g los
puntos de reunin del personal evacuado seguros contra el incendio.
Medidas bsicas
De acuerdo al Cdigo de Seguridad Humana NFPA 101, para estimar el
nmero de personas permitidas en un local hay que considerar 1,40 1 40 m2
de espacio por persona cuando hay sillas y 0,65 m2 si es que van a estar
de pie.
Para reuniones de ms de 500 personas es necesario contar con una
brigada de emergencia en el local. Este grupo dirigir posibles
evacuaciones.
Dentro del local,, en los p
puntos adecuados,, debe colocarse carteles q
que
indiquen dnde estn las zonas de seguridad, la ubicacin de los
extintores y las vas de escape.
Las puertas deben abrirse hacia afuera o permanecer abiertas mientras
el local est ocupado.
La salida del establecimiento debe contar con un rea de seguridad en
la acera sin estacionamiento de vehculos.
Un sistema de alarma audible, botiqun y extintores operativos son
necesarios. Para determinar el nmero de estntores se debe calcular
antes la cantidad de calor que se generara en caso de que ardiera el
rea que va ser protegida

t id

Ejemplo:
Discoteca

6.- REACONDICIONAMIENTO DEL LOCAL
La ultima fase del plan de proteccin contra incendios debe consignar

las medidas que debemos adoptar para que una vez extinguido el
i
incendio,
di se puedad poner en funcionamiento
f i i t ell establecimiento
t bl i i t en ell
menor tiempo posible.
El primer paso ser el de drenar toda el agua que se utilizo, en
especial si se trata de pisos altos; el peso del agua acumulada puede
hacer peligrar la estructura.
A la vez que se procede a la limpieza y remocin de escombros se
debe ir acondicionando los circuitos elctricos de las zonas no
afectadas con el fin de restablecer el servicio elctrico de inmediato,
as como los servicios de agua
g y desage.
g
Se debe proceder a una investigacin acerca del origen del incendio, a
fin de que este no se vuelva a repetir, hacindose un anlisis critico del
plan de proteccin contra incendios con el fin de mejorarlo.
mejorarlo

Extintor explota y despedaza obrero
El Trome,
Trome 26 Febrero 2006 - Peru Por Llamil Vsquez
Macabro. Por causas que son materia de investigacin, un
joven operario de limpieza muri decapitado al explotar un
extintor, cuando reciba capacitacin para el manejo de
dicho artefacto en caso de incendio, en una fbrica del
C ll
Callao.
Se trata de Fernando Toledo Vsquez (24), quien fue
vctima del fatal accidente a eso de la 1:30 de la tarde en la
fbrica de gas industrial 'Tecnogas S.A.', ubicada en la
avenida Argentina 1630. "Siempre hemos denunciado la
fuga constante de gases por aqu, pero las autoridades
no nos han hecho caso. Ahora ha tenido que ocurrir
esta desgracia
g para q
p que nos escuchen",, dijo j un vecino
de la zona.

Prevención y Protección Contra Incendios

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Prevención y Protección Contra Incendios

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PREVENCION Y PROTECCION 1

2.- Plan de proteccin :

Establecer una estrategia

La generacin de calor se estabiliza cuando la razn de produccin

z Ligeramente sobre los 400 F

Ing. Sergio Galarza Salmon

z Oxigeno por debajo del 15%

La subida de los gases calientes hacia arriba en contra

Ing. Sergio Galarza Salmon

Controlar el proceso Extincin de Control del incendio

Extincin Extincin Control

Ing. Sergio Galarza Salmon

Una vez detectado el incendio y propagada la

Ing. Sergio Galarza Salmon

Clase A: fuegos cuya materia

Clase C: fuegos que se producen en

Ing. Sergio Galarza Salmon

Clase D: fuegos que ocurren en

Ing. Sergio Galarza Salmon

Clase B: Lquidos inflamables, grasa, aceites,

Clase C: Fuego producido en presencia de

Ing. Sergio Galarza Salmon

SEPARACION : Eliminar el combustible.

SOFOCACION : Eliminar el oxgeno.

ENFRIAMIENTO : Eliminar el calor.

INHIBICION : Eliminar la reaccin en cadena.

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

La extincin se realiza en dos fases de

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Haln 1211 (bromoclorodifluorometano)

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Nota : el agua usada aqu es agua

Deben ser fabricados fabricados

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Extintores de mayor tamao, capacidad de

Ing. Sergio Galarza Salmon

El uso de un extintor que no sea

Ing. Sergio Galarza Salmon

- Extincin: primer uso, reaccin qumica-cataltica sobre las llamas;

Q = 60 C (a)0.5 = galones/ minuto

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon

Es importante que el personal que

1.- Detecta el fuego

Adicionalmente a lo anterior las regaderas requieren un razonable

Ing. Sergio Galarza Salmon

Ing. Sergio Galarza Salmon