Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Cuestin 2 del
Orden del Da Revisin de los asuntos sobre Navegacin Area
2.3 Actividades especficas de navegacin area
2.3.2 Comunicaciones, Navegacin y Vigilancia (CNS)
RESUMEN
Esta nota de estudio presenta el acuerdo a mediano y corto plazo entre EUROCONTROL y la
OACI para la coordinacin de la atribucin y gestin de las direcciones AMHS, los Servicios de
Directorio y la capacitacin ofrecida a los usuarios para las operaciones AMC.
Referencias:
1. Introduccin
1.2 Basndose en las respuestas recibidas por parte de los Estados, se estableci un registro
que se public en la ICAO-Net en la siguiente direccin:
www.icaonet.int/anb/panels/acp/amhs/amhs.cfm.
2. Discusin
2.1 El 14 de abril de 2009, la OACI emiti la comunicacin a los Estados Ref. AN 7/49.1-
09/34, mediante la cual se indic que para que el AMHS funcione de manera ordenada a escala mundial,
es necesario coordinar y sincronizar la atribucin de direcciones AMHS. Atendiendo a esa necesidad y en
cooperacin con la Organizacin Europea para la Seguridad de la Navegacin Area (EUROCONTROL),
la OACI ha establecido procedimientos para la coordinacin y sincronizacin de las direcciones AMHS a
corto y medio plazo. La comunicacin de la OACI enfatiza los procedimientos acordados para cambios
menores y mayores en la gestin de las direcciones y el rol de los Estados, la OACI y EUROCONTROL.
La comunicacin mencionada se presenta como Apndice A a esta nota.
C/CAR WG/7 - NE/02
-2-
2.2 Basado en este acuerdo, a corto y mediano plazo, la OACI utilizar el Centro de gestin
de la transmisin de mensajes ATS (AMC) proporcionado por EUROCONTROL, para coordinar la
atribucin y gestin de direcciones AMHS. Por ende, los Estados fueron invitados a designar
representantes que se inscriban como usuarios del AMC mediante el proceso descrito en la mencionada
comunicacin a los Estados. Sobre este tema, todos los Estados y/o ANSP que operan Centros COM
internacionales y que tengan la intencin de implantar el AMHS en un futuro cercano, deberan participar
en el procedimiento de coordinacin de direcciones AMHS.
2.3 Para el procedimiento de inscripcin que debe completarse por el usuario (Adjunto B de
la comunicacin mencionada) y particularmente la acreditacin del registro (referida en la seccin 2.5.2
del Manual de gestin de la transmisin de mensajes ATS), el Estado o el ANSP del Centro COM debera
enviar la solicitud de inscripcin al Especialista Regional CNS de la Oficina de la OACI, el cual se
asegurar que la solicitud sea realizada por un representante del ANSP/Estado y despus la retransmitir a
EUROCONTROL para finalizar el proceso de validacin.
2.4 Para la utilizacin de este sistema, se invit a los usuarios a tomar una capacitacin en
EUROCONTROL en Luxemburgo del 3 al 4 de junio de 2009. Como una cortesa de parte de
EUROCONTROL, se adjunta en el Apndice B de esta nota la presentacin de dicha capacitacin. Para
satisfacer la capacitacin de los distintos usuarios en las diferentes regiones, la OACI envi una solicitud
a EUROCONTROL, quienes estn estudiando la posibilidad de impartir la capacitacin en otras regiones
adems de Europa. Sobre este tema, la OACI ha invitado a EUROCONTROL a impartir la capacitacin
AMC durante el Seminario de la OACI sobre implementacin de aplicaciones tierra/tierra y aire/tierra del
ATN que est programado a celebrarse en la Repblica Dominicana en noviembre de 2009.
2.5 Para el largo plazo, se requerir un mtodo completamente mundial para la gestin de
direcciones AMHS. La OACI tomar las acciones necesarias para desarrollar las recomendaciones
adecuadas para el establecimiento de centros de gestin en las regiones de la OACI as como la
cooperacin entre dichos centros.
3. Acciones sugeridas:
APNDICE A C/CAR WG/7
NE/02
Seor/Seora:
1. Tengo el honor de sealar a su atencin una novedad reciente relativa a la gestin mundial del
sistema de tratamiento de mensajes de los servicios de trnsito areo (ATS) (AMHS) emergente. Los mtodos
y procedimientos descritos en la presente sern importantes para las personas que participan en la
planificacin y explotacin de sus sistemas de conmutacin de mensajes.
3. Antes de introducir los procedimientos, quisiera presentarle los antecedentes de esta novedad.
Mediante la comunicacin SP 54/1-03/39, de fecha 30 de mayo de 2003, se pidieron las observaciones de
Estados y organizaciones internacionales interesadas para permitir a la OACI establecer el Registro de
dominios de gestin e informacin de direccionamiento AMHS. Dicho registro ya se ha establecido y puede
consultarse en ICAO-Net, URL: www.icaonet.int/anb/panels/acp/amhs/amhs.cfm.
S09-1031
999 University Street Tel.: +1 514-954-8219 E-mail: icaohq@icao.int
Montral, Quebec Fax: +1 514-954-6077 www.icao.int
Canada H3C 5H7
C/CAR WG/7 - NE/02 - A2 -
-2-
Que se invite a la OACI a utilizar lo antes posible la instalacin del Centro europeo de
gestin
de la transmisin de mensajes ATS para apoyar la implantacin inicial del AMHS, con base
en el proyecto propuesto de procedimientos de coordinacin de direcciones AMHS entre el
Registro OACI de MD AMHS y el Centro de gestin de la transmisin de mensajes ATS.
Que se invite a la OACI a pedir a los Estados situados fuera de la Regin EUR de la OACI
que se inscriban, lo antes posible, en el Centro de gestin de la transmisin de mensajes
ATS como explotadores externos de centros COM.
5. La presente comunicacin constituye una respuesta a las citadas conclusiones del GEPNA.
La OACI utilizar, a corto y medio plazo, el Centro europeo de gestin de la transmisin de mensajes ATS
(AMC), proporcionado por EUROCONTROL, para coordinar la atribucin y gestin de direcciones AMHS.
Por consiguiente, se invita a todos los Estados a designar a representantes que se inscriban como usuarios del
AMC mediante el procedimiento descrito en el Adjunto B.
7. Todos los Estados y ANSP que explotan centros COM internacionales y tengan la intencin
de implantar el AMHS en un futuro cercano deberan participar, sin demora, en el procedimiento de
coordinacin de direcciones AMHS.
Taeb Chrif
Secretario General
Adjuntos:
A Procedimientos a corto plazo propuestos
para la coordinacin mundial de direcciones AMHS
B Procedimiento de inscripcin
- A3 - C/CAR WG/7 - NE/02
1. INTRODUCCIN
1.1 La presente nota fue preparada por el Equipo de coordinacin interregional del sistema de
tratamiento de mensajes de los servicios de trnsito areo (ATS) (AMHS) (en breve, el Equipo IRC), creado
para tratar cuestiones interregionales relacionadas con el sistema de tratamiento de mensajes de los servicios
de trnsito areo (ATS) (AMHS) bajo la coordinacin de la Oficina Europa y Atlntico septentrional
(EUR/NAT) de la OACI (Pars), con el apoyo del Grupo Europeo de Planificacin de la Navegacin Area
(GEPNA).
1.2 Como parte de la definicin de la organizacin del trabajo a corto plazo respecto a la
utilizacin mundial del Centro de gestin de la transmisin de mensajes ATS (AMC) para el Registro de
dominios de gestin (MD) AMHS, el plan de accin del Equipo IRC abarcaba un proyecto de procedimientos
que han de elaborarse para la gestin mundial de direcciones AMHS a corto plazo utilizando el AMC1.
1.4 Figuran en la presente los procedimientos propuestos, cuyo objetivo global consiste en
asegurar a corto plazo que la gestin mundial de direcciones AMHS se lleve a cabo de manera uniforme,
desde el punto de vista tanto operacional como oficial (institucional).
1.5 A medio y largo plazo, la Direccin de navegacin area crear un equipo especial para que
elabore recomendaciones apropiadas relativas a la evolucin futura de la gestin de direcciones AMHS,
incluido el posible establecimiento de centros de gestin en las Regiones de la OACI, de ser necesario. Dicho
equipo debera estar integrado por representantes de los Estados contratantes de la OACI en diversas regiones.
a) para fines operacionales, existe un acuerdo relativo al uso del AMC a corto plazo por
parte de las Regiones Europa (EUR) y Asia/Pacfico (ASIA/PAC), as como la
Administracin Federal de Aviacin (FAA) de los Estados Unidos. Debera alentarse a
otras regiones que an no hayan analizado la gestin AMHS a utilizar el AMC en cuanto
inicien el estudio de la implantacin del AMHS.
b) por lo que respecta a los aspectos institucionales, la OACI tiene la intencin de publicar
una versin oficial del registro en su sitio web.
1
Puede obtenerse informacin ms amplia en http://www.eurocontrol.int/amc/
C/CAR WG/7 - NE/02 - A4 -
A-2
2.2 Adems, el Registro oficial de la OACI y el AMC operacional contienen los mismos datos y
deberan armonizarse peridicamente.
2.3 La organizacin del trabajo propuesta en la presente se ha seleccionado para una gestin
mundial de las direcciones AMHS utilizando el AMC. Esto implica que debera recomendarse
enrgicamente el uso del AMC a todo Estado contratante de la OACI en el mundo entero, en cuanto
emprenda un proyecto o una implantacin AMHS. Los procedimientos dependern del hecho de que todos
los Estados participen en el AMHS, o sea, todos los Estados que declaren cambios en el direccionamiento
AMHS son usuarios AMC.
3.1 Los posibles cambios que han de tratarse como parte de la gestin de direcciones AMHS se
clasifican en dos categoras y abarcan las modificaciones siguientes:
2) Cambio de plan de direccionamiento, entre los que se definen en los Doc 9705 y
9880 de la OACI, de XF a CAAS o viceversa (poco probable);
3.3 Los cambios pequeos slo tienen repercusiones operacionales, que pueden ser mucho ms
limitadas, segn el alcance de los cambios, que pueden evaluarse de manera aproximada basndose en:
b) la frecuencia de los mensajes entre los usuarios en los lugares cuyos indicadores queden
afectados.
El trmino modificacin debera entenderse aqu de manera general, en el sentido de adicin, modificacin o supresin.
- A5 - C/CAR WG/7 - NE/02
A-3
4.2 Sistemas
4.2.1 A corto plazo, slo existen dos sistemas para contribuir a la gestin de direcciones AMHS,
como se mencion ms arriba:
b) el Registro OACI de MD AMHS, para fines oficiales. Este sistema est cargado con
datos AMC para asegurar uniformidad con el estado operacional de la red AMHS.
4.3 Participantes
4.3.1 Los procedimientos dependen de la participacin en la actividad AMC de todos los Estados
y ANSP asociados al AMHS. Se supone que los participantes en los procedimientos sean:
2) los operadores de los Centros COM que cooperan (CCC)3 encargados de la gestin
operacional del AMHS. Utilizan datos AMC para configurar sus conmutadores de
mensajes y cabeceras AFTN/AMHS.
3) otros usuarios AMC, tales como directores de proyectos AMHS, ingenieros que
participan en proyectos AMHS, personal de centros COM, etc. (Se definen para
ellos varias categoras de usuarios AMC, incluidos Usuario AMF-I4 y Usuario de
lectura nicamente);
b) Oficinas regionales de la OACI como posible interfaz para los Estados en cada Regin
de la OACI. La Oficina regional est representada por el especialista CNS;
3
En la terminologa AMC actual, el trmino CCC se limita a Europa y se utiliza centro COM externo para Estados fuera de Europa.
Esta distincin debera desaparecer, y deberan actualizarse la terminologa y la documentacin cuando se inicie el uso mundial del
AMC basado en estos procedimientos.
4
Usuario AMF-I significa un usuario AMC que participa concretamente en la gestin de AMHS fuera de lnea Funciones de
apoyo a la implantacin, en nombre de su Estado o ANSP, p. ej., el jefe del proyecto de implantacin del AMHS.
C/CAR WG/7 - NE/02 - A6 -
A-4
5. en la fecha de aplicacin, o sea, en cada fecha del ciclo AIRAC, la Seccin CNS/AIRS
de la Sede de la OACI recibe del AMC un fichero de exportacin de gestin de
direcciones AMHS y lo carga en el Registro oficial OACI de MD AMHS.
5.2 Las etapas 3 a 5 se llevan a cabo como parte del funcionamiento normal del AMC. Esto
significa que, paralelamente a esta operacin, el operador AMC y los directores de AMHS en otros Estados
siguen los procedimientos AMC normales. Los operadores CCC explotan los datos AMC que reflejan el
cambio, junto con otros datos de gestin AMHS, para actualizar sus sistemas.
5.3 En cada etapa puede tener lugar coordinacin, de ser necesario, entre las distintas partes
interesadas para asegurar que el cambio propuesto sea correcto.
5
p. ej., para asegurar el carcter unvoco mundial de un nombre PRMD solicitado respecto a otras solicitudes bajo consideracin en
otras regiones.
- A7 - C/CAR WG/7 - NE/02
A-5
Operador CCC
en el Estado
que inicia
un cambio
Oficina
regional
de la OACI
AMC
Directores AMHS
en otros Estados:
- Operadores CCC
Intercambio de documentos escritos Operador AMC - Otros usuarios AMC
Entrada de datos
Lectura y bsqueda de datos
6.1 En la Figura 2 se proporciona un diagrama simplificado del procedimiento propuesto para cambios
pequeos. Las etapas principales son las siguientes:
2. el operador AMC aplica los procedimientos operacionales AMC normales, de modo que
la situacin de los datos cambiados pase a ser operacional en la fecha de aplicacin;
3. en la fecha de aplicacin, o sea, en cada fecha del ciclo AIRAC, la Seccin CNS/AIRS
de la Sede de la OACI recibe del AMC un fichero de exportacin de gestin de
direcciones AMHS y lo carga en el Registro oficial OACI de MD AMHS (esta operacin
es idntica a la etapa 5 del procedimiento para cambios importantes).
6.2 Estas operaciones se llevan a cabo como parte del funcionamiento normal del AMC. Esto
significa que, paralelamente a estas operaciones, los operadores CCC y otros usuarios AMC en otros Estados
siguen los procedimientos AMC normales para explotar los datos AMC que reflejan el cambio, junto con
otros datos de gestin AMHS, para actualizar sus sistemas.
C/CAR WG/7 - NE/02 - A8 -
A-6
6.3 En cada etapa puede tener lugar coordinacin, de ser necesario, entre las distintas partes
interesadas, y con el especialista CNS de la Oficina regional, de ser necesario6, para asegurar que el cambio
propuesto sea correcto.
Operador CCC
en el Estado que
inicia un cambio
6
La Oficina regional tendr que intervenir nicamente en casos excepcionales, tales como repercusiones institucionales de un
cambio pequeo.
- A9 - C/CAR WG/7 - NE/02
A-7
Estado:
Letras de nacionalidad: .
Punto de contacto: ..
Comentarios adicionales:
C/CAR WG/7 - NE/02 - A10 -
A-8
Letras de nacionalidad: .
Seleccin A: las direcciones de usuarios AMHS deben atribuirse aplicando el plan de direccionamiento
CAAS (recomendado) en el MD AMHS explotado en el mencionado Estado.
Seleccin B: las direcciones de usuarios AMHS deben atribuirse aplicando el plan de direccionamiento
XF (preestablecido) en el MD AMHS explotado en el mencionado Estado.
Si se seleccion A (CAAS), se ruega llenar la tabla siguiente respecto a todos los indicadores de lugar que
figuran en el Doc 7910 bajo las mencionadas letras de nacionalidad.
Nombre de la organizacin
Indicadores de lugar
para el grupo de lugares
Punto de contacto: ..
C/CAR WG/7 - NE/02 - A12 -
PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIN
(basado en el Manual de gestin de la transmisin de mensajes ATS,
seccin 2.5.2.4)
1. A fin de aplicar los procedimientos descritos en el Adjunto A, cada Estado y ANSP debera designar
a un usuario AMC asociado con su centro COM. Puede tambin designarse a una segunda persona
como suplente.
https://extranet.eurocontrol.int/http:/chow.mis.eurocontrol.be:8095/elsh_live/elsh/registerNewUserForAp
plication.do?eurocontrolresourceid=amc_users
3. Una vez terminada esta etapa, se iniciar el procedimiento de acreditacin del usuario definido en la
seccin 2.5.2. del Manual de gestin de la transmisin de mensajes ATS.
4. Despus de la acreditacin del usuario, el Equipo de apoyo AMC de EUROCONTROL crear una
cuenta AMC cuyos detalles se enviarn a los usuarios. La capacitacin del usuario se planificar
tambin en esta etapa.
FIN
- A13 - C/CAR WG/7 - NE/02
FIN
S09-1467
1. Introduction
Chapter 1
Introduction
1
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B2 -
1.2 Contents
1. Introduction
t oduct o
2. Overall framework for ATS Messaging Management
3. Technical and practical overview
4. Data organization (including Regions) and user interface
5. Overview of operational functions and procedures (AMF-O)
6. Network inventory
7. Routing management (including multiple COM Centres, Import-Export)
8. Address management (including relation to ICAO HQ)
9. Mi ll
Miscellaneous functions
f ti (for
(f AMC Operator
O t andd other
th users))
10. General AMC Operator functions
11. Overview of implementation support functions (AMF-I)
12. Questions and answers
2
03/06/2009
- B3 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
1.3 Introduction
Sessions
Day 1
Session 1 ((10:00-11:00):
) Introduction and Framework
Session 2 (11:30-12:30): Technical Overview, User interface and Regions
Session 3 (14:00-15:00): AMF-O Overview Network Inventory
Session 4 (15:30-16:30): Routing Management
Day 2
Session 5 (9:30-10:30): Address Management
Session 6 (11:00-12:00): Address Management, including relation with ICAO HQ
Session 7 (13:00-14:00): Miscellaneous Functions and General AMC Operator
Functions
Session 8 (14:30-15:30): AMF-I Overview
Q & A - Closure
3
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B4 -
EANPG Conclusions:
Conclusion 49/23 AMHS Address Coordination
That
That ICAO be invited to utilize the European AMC facility at the earliest opportunity []
[ ]
Conclusion 49/24 AMHS Messaging Management Centre Users
That ICAO be invited to address States outside the ICAO EUR Region to register with the
AMC] as external COM centre operators, as soon as possible.
ICAO State Letter 09-34 (dated 14th April 2009, a response to the EANPG conclusions above):
In the short- to medium-term, ICAO will utilize the European ATS Messaging Management
Centre (AMC)
(AMC), provided by EUROCONTROL
EUROCONTROL, to coordinate the allocation and management
of AMHS addresses.
All States are therefore invited to designate representatives to register as AMC users [].
All States and/or ANSPs, operating international COM Centres, with the intention of
implementing AMHS in the foreseeable future, should engage themselves into the AMHS
address coordination process without delay.
7
4
03/06/2009
- B5 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Chapter 2
Technical scope:
In our context ATS Messaging Management covers:
AFTN, CIDIN, AMHS
Functional scope:
FCAPS model:
fault, configuration, accounting, performance, security
Other models:
y, change
inventory, g control,, helpp desk,, etc.
Real-time / Short-term / Long-term
Centralised / Local:
In our context each COM Centre is managed nationally, i.e.
locally
10
5
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B6 -
11
12
6
03/06/2009
- B7 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
AMC Operator
P l overseeing
People i activity
ti it
AMF-I User
CCC Operator
Ext COM Operator
p
Read-only users
AMF-I Users, CCC Operators and Ext. COM Operators are officially representing their COM Centre and/or ANSP
Read-only users have no formal responsibility and may be not directly involved in an AMHS project
14
7
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B8 -
Participating
COM Centres
15
2.2.4 Organisation
ICAO State
If in EUR / NAT,
is represented in
EANPG / AFSG
Reports to Mandates
Belongs Belongs
to Operations Group to
Reports to Monitors
and guides
ATS M
Messaging
i M Managementt C
Centre
t
CCC Operators
Other AMC users
Ext. COM Operators
16
8
03/06/2009
- B9 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Organisation:2.2.5
AMC Participants and access to functions
AMC
AMC
functions AMF-O
AMF-I functions Operator
Participant functions
functions
categories
AMF-I users yes some
Chapter 3
18
9
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B10 -
AMC Users
User interfaces
Data processing
AMC S
Systems
t
Database objects
19
AMC Operators
AMC Support Group
Internet
External COM
CCC Operators Operators AMF-
AMF-I Users Read/Only Users
20
10
03/06/2009
- B11 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
21
22
11
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B12 -
23
Enter login
and password
24
12
03/06/2009
- B13 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
1. Select AMC
25
Chapter 4
26
13
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B14 -
is associated to
one or several contains AMHS MD-related data
(e.g. addressing scheme)
is located in one
Region COM Centre formally identified by its Location Indicator
contains COM
CO Centre-related
C data
(e.g. routing tables)
(one or several)
Region COM Centre
27
28
14
03/06/2009
- B15 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Main
Menu window
(functions)
Sub-functions
(tabs)
29
Common lay-out
Help
Input fields
Disabled buttons
List boxes
Scroll bars
Waiting after an operation
Maintaining context
Association mechanism
Sorting of columns in RESULTS tables
Record history information
30
15
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B16 -
detailed information
about
selected record
31
SEARCH area
RESULTS area
DETAILS area
ACTIONS
32
area
16
03/06/2009
- B17 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
at menu level:
not the same groups of functions are visible for each category
at window level:
sub-functions can be hidden depending on user category
b tt
buttons are enabled
bl d / di
disabled
bl d
data are enabled / disabled
33
34
17
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B18 -
Demonstration
35
Chapter 5
36
18
03/06/2009
- B19 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Network Inventory
Routing Directory
Address Management
Statistics
Static Report
COM Charts
37
th Operational
the O ti l D Data
t Area
A
38
19
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B20 -
39
40
20
03/06/2009
- B21 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
41
write own
n
read own
n
read all
read all
CCC
Operator
Pre-
Operational Background
operational
Area Area
Area
write status
write all
read all
read all
read all
AMC
Operator transfer transfer
complete complete
area area
42
21
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B22 -
43
27 28 1 2 3 15 16 27 28 1 2
44
22
03/06/2009
- B23 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Data Entry Data Validation and ACK Phase ACK Processing Data Retrieval and
Processing Implementation
(by CCC)
LEGEND AMC Operator locks AMC Operator releases the routing matrix
COM Centres
46
23
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B24 -
A miscellaneous function:
View AIRAC Cycle
View AIRAC Dates
Demonstration
47
Chapter 6
Network Inventory
48
24
03/06/2009
- B25 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
support of Routing
Update
49
CCC Operator /
Ext COM Operator
enters data
CCC / Ext COM
and AMC Operator System informs
coordination AMC Operator
CCC Operator
p /
AMC Operator
Ext COM Operator
locks data
inspects data
AMC Operator
validates data
50
25
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B26 -
51
52
26
03/06/2009
- B27 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
53
54
27
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B28 -
Data fields = the parameters which a remote MTA needs to correctly configure an association:
55
6.2.4 Connections
56
28
03/06/2009
- B29 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
57
Demonstration
58
29
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B30 -
Chapter 7
Routing Management
59
60
30
03/06/2009
- B31 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Migration of
COM Centres
CCC Operator to AMHS AMC Operator
experience experience
AMC Operator
publishes tables
CCC Operator
CCC and acknowledges tables
AMC Operator
co-ordination
AMC Operator monitors
acknowledgements
not
released
released
31
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B32 -
63
Routing Management:
7.2.1
3 Routing Tables
Inter-related via
MTCU columns
for routing
64
32
03/06/2009
- B33 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
66
33
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B34 -
67
68
34
03/06/2009
- B35 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Demonstration
69
Demonstration
70
35
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B36 -
Demonstration
71
in Pre-Operational
p Area
Demonstration
72
36
03/06/2009
- B37 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
73
37
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B38 -
Identification line
Header line
Demonstration
75
Chapter 8
Address Management
76
38
03/06/2009
- B39 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Space (space)
Apostrophe '
Left Parenthesis (
Right Parenthesis )
Plus sign +
Comma ,
Hyphen -
Full stop .
Solidus /
Colon :
Equal sign =
Question mark ?
78
39
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B40 -
GG FAJSYMYX
180516 SAEZYMYX
[]
TAF
79
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=FA/
O=AFTN/OU1=FAJSYMYX
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZYMYX
[]
TAF
GG FAJSYMYX
180516 SAEZYMYX
[]
TAF
80
40
03/06/2009
- B41 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
in any network
network, the knowledge of originator and recipient addresses is
mandatory to enable the exchange of information
81
All addresses are converted at the boundary between CIDIN/AFTN and AMHS.
This means that ANY AFTN address in an AFTN message reaching an
AFTN/AMHS gateway
t iis converted
t d tto an AMHS address:
dd
even if the address is in another Region
Address management handles information for AMHS world wide
even if the considered State has not migrated to AMHS
Address management is not affected by new implementations (in principle)
The use of wrong AMHS addresses may cause mis-routings and non-deliveries.
AFTN and CIDIN addresses are well-known and rather static. At least during the
deployment phase, AMHS addresses are expected to be modified more
dynamically.
82
41
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B42 -
CAAS XF
Attribute Name of attribute Value Value
High level address attributes:
C Country-name 'XX'
A ADMD-name 'ICAO'
AMHS MD Register
P PRMD-name To be defined by each ANSP
Addressing scheme: CAAS XF
Low level address attributes
e.g. a "region" within a
O Organisation name country, to be defined by 'AFTN'
each ANSP Intra-MD
OU1
Organisational unit 4-character ICAO location 8-character AFTN address Addressing
name 1 indicator
8-character AFTN
CN Common name not used
address
Other addressing
83 schemes or addresses using additional attributes
Addressing conversion
In AFTN/AMHS Gateways
Upon entry and exit of AMHS:
Using the full address (all attributes of a CAAS or XF address)
Using Nationality Letters (or Designator) associated with the AMHS MD
84
42
03/06/2009
- B43 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Convert EFHKZTZX :
1) Extract EF, EFHK, EFZTZ, EFHKZTZ
2) Look for best match in Nationality Letters column: EF
3) Retrieve MD-name: C=XX, A=ICAO, P=EF
4) Retrieve addressing scheme: XF
5) Construct XF-address: C=XX, A=ICAO, P=EF, O=AFTN, OU=EFHKZTZX
85
5) Extract location indicator (GCRR) and look for a match in detailed table Aena
6) Retrieve Organisation-name from column Organisation: GCCC
7) Construct CAAS address:
C=XX, A=ICAO, P=AENA, O=GCCC, OU=GCRR, CN=GCRRZPZX
86
43
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B44 -
Minor changes:
They consist in modifications in a CAAS table
They have an operational impact which can be more limited
They can be more frequent
87
Routing table:
C=XX/A=ICAO/P=FA
C XX/A ICAO/P FA => next hop = FAJS
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=FA/
O=AFTN/OU1=FAJSYMYX
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/ Before the
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZYMYX
[]
change
TAF
Address conversion:
NLD=FA => C=XX/A=ICAO/P=FA, addr sch=XF
GG FAJSYMYX Routing table:
180516 SAEZYMYX C=XX/A=ICAO/P=FA => next hop = LEEE
[]
TAF
88
44
03/06/2009
- B45 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Routing table:
C=XX/A=ICAO/P=SOUTH-AFRICA => next hop = FAJS
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=SOUTH-AFRICA/
O=AFTN/OU1=FAJSYMYX
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/ After the
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZYMYX
[]
change
TAF
Address conversion:
NLD=FA => C=XX/A=ICAO/P=SOUTH-AFRICA, addr sch=XF
GG FAJSYMYX Routing table:
180516 SAEZYMYX C=XX/A=ICAO/P=SOUTH-AFRICA => next hop = LEEE
[]
TAF
89
Routing table:
C=XX/A=ICAO/P=FA => next hop = FAJS
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=SOUTH-AFRICA/
O=AFTN/OU1=FAJSYMYX
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/ In case
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZYMYX
[]
of error
TAF
Address conversion:
NLD=FA => C=XX/A=ICAO/P=SOUTH-AFRICA, addr sch=XF
GG FAJSYMYX Routing table:
180516 SAEZYMYX C=XX/A=ICAO/P=SOUTH-AFRICA => next hop = LEEE
[]
TAF
90
45
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B46 -
ICAO
Headquarters
ICAO HQ Official AMHS
CNS Section MD Register
State 5
initiating
a change
ICAO
Regional 2 4
Offi
Office AMHS Managers
3 AMC
1 in other States:
CCC Operators
other AMC users
Exchange of written documents AMC Operator
Data entry
Data reading or retrieval
91
1. An accredited person in the considered State declares the change to ICAO, using a
standard written pro forma ICAO means here the Regional Office for the ICAO
Region where the State is located
located. The pro forma includes the applicability date of
the change (an AIRAC date);
2. the CNS Officer in the Regional Office, in coordination with ICAO Headquarters as
appropriate, validates the acceptability of the declared change from an official and
institutional viewpoint;
3. after validation, the CNS Officer forwards the declaration of change to the AMC
Operator, using appropriate means such as fax, e-mail, etc. (different from data entry
in AMC); [at the latest 21 days before the applicability date]
4. the AMC Operator enters data in the AMC based on the input received from the
Regional Office, at the appropriate time considering the applicability date of the
change and using the AMC operational procedures;
5. at the date of applicability, i.e. at each AIRAC cycle date, the ICAO HQ CNS Section
retrieves an AMHS address management export file from the AMC and uploads it in
the ICAO Official AMHS MD Register.
92
46
03/06/2009
- B47 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
93
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=FRANCE/ Routing table:
O=LFFF/OU1=LFFF/CN=LFFFZQZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LFLF
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZZPZX
[]
Before the
(FPL- change
Address conversion:
NLD=LF => C=XX/A=ICAO/P=FRANCE, addr sch=CAAS,
OU1=LFFF => O=LFFF
FF LFFFZQZX Routing table:
181512 SAEZZPZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LEEE
[]
(FPL-
94
47
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B48 -
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=FRANCE/ Routing table:
O=LFBB/OU1=LFFF/CN=LFFFZQZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LFLF
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZZPZX
[]
After the
(FPL- change
Address conversion:
NLD=LF => C=XX/A=ICAO/P=FRANCE, addr sch=CAAS,
OU1=LFFF => O=LFBB
FF LFFFZQZX Routing table:
181512 SAEZZPZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LEEE
[]
(FPL-
95
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=FRANCE/ Routing table:
O=LFFF/OU1=LFFF/CN=LFFFZQZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LFLF
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZZPZX
[]
In case
(FPL- of error
(case 1)
Address conversion:
NLD=LF => C=XX/A=ICAO/P=FRANCE, addr sch=CAAS,
OU1=LFFF => O=LFFF
FF LFFFZQZX Routing table:
181512 SAEZZPZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LEEE
[]
(FPL-
96
48
03/06/2009
- B49 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Recipient-Name:
C=XX/A=ICAO/P=FRANCE/ Routing table:
O=LFFF/OU1=LFFF/CN=LFFFZQZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LFLF
Originator-Name:
C=XX/A=ICAO/A=SA/
O=SAEZ/OU1=SAEZ/ CN=SAEZZPZX
[]
In case
(FPL- of error
(case 2)
Address conversion:
NLD=LF => C=XX/A=ICAO/P=FRANCE, addr sch=CAAS,
OU1=LFFF => O=LFFF
FF LFFFZQZX Routing table:
181512 SAEZZPZX C=XX/A=ICAO/P=FRANCE => next hop = LEEE
[]
(FPL-
97
98
49
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B50 -
1. The CCC Operator [or External COM Operator] in the considered State enters data
corresponding to the intended change in the AMC, using the standard AMC
operational procedures
procedures, taking into account the applicability date of the change (an
AIRAC date);
2. the AMC Operator performs the standard AMC operational procedures, such that the
status of changed data is passed to operational at the applicability date;
3. at the date of applicability, i.e. at each AIRAC cycle date, the ICAO HQ CNS Section
retrieves an AMHS address management export file from the AMC and uploads it in
the ICAO Official AMHS MD Register (this is identical to stage 5 in the procedures
for major changes).
99
Potential Institutional
Yes
AMHS MD Register information: Implications ?
No
Intra-MD Addressing information:
from State/ANSP to AMC for operational publication (direct data entry)
from AMC to ICAO HQ for official Registration and Publication
100
50
03/06/2009
- B51 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
identified by:
managed in AMHS MD Register Function AMHS MD country-name,
not formally registered / published ADMD-name,
PRMD-name
(apart from Doc 7910) and
well-known at AFSG/regional group level MD common
each COM Centre is associated name
102
51
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B52 -
In parallel (at the AIRAC date), with no impact on AMHS network operation, ICAO HQ
updates the official Register for institutional purposes, using AMC data
103
104
52
03/06/2009
- B53 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Demonstration
105
CAAS Table:
contains O-OU1
O OU1 relationship
enabled depending on addressing scheme selection
106
53
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B54 -
the CCC or Ext COM Operator updates data (data entry phase) in the AMC:
entering individually each modification, or
using an IMPORT action to upload his CAAS Table or User Address Table into AMC
the AMC Operator enters data from ICAO HQ and/or from Regional Offices (if received)
the AMC Operator checks and validates updated data,
he co-ordinates with CCC Operators and External COM Operators, if needed
the AMC Operator transfers to Pre-Operational area
CCC and Ext COM Operators monitor changes and prepare implementation:
processing individually each modification,
modification or
using the EXPORT action to retrieve the whole CAAS Tables from AMC
the AMC Operator transfers to Operational area
CCC and Ext COM Operators set the new data to become live
107
108
54
03/06/2009
- B55 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Demonstration
109
CAAS Table IMPORT: text CSV file using semi-colons (;) as separator
one identification line (must be present, but not taken into account upon IMPORT)
one header
h d liline
one line
for every LI
in AMHS MD
55
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B56 -
Demonstration
111
Chapter 9
Miscellaneous Functions
112
56
03/06/2009
- B57 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Need for an additional Management (via Unofficial ANP Locations) local to AMC
113
ANP Database
(external)
Local copy of
ANP data in AMC Refers to
AMC
data
tables
Unofficial
locations
Automatic comparison
(every night)
Diff
Difference iin data
d t usedd by
b AMC ?
ANP
Database
(external) No : action hidden, no visible behaviour
UPDATED
Yes : warning upon connection to trigger
AMC Operator action
114
57
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B58 -
115
D
ANP
Database
t b
Local copy of
ANP data in AMC Refers to
AMC
(external)
UPDATED Manual comparison
data
(AMC Operator tables
action)
Unofficial
locations
116
58
03/06/2009
- B59 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
117
59
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B60 -
When the AMC Operator uses the button UPDATE ANP DATA in AMC in
the pop-up window :
ANP
Database
Local copy
Local copy of
ANP data
ANP data in
of
in AMC
AMC Refers to
AMC
(external)
UPDATED
UPDATED
data
tables
Unofficial
l
locations
ti
Unofficial
locations
UPDATED
The inconsistencies for State names and
NLDs remain to be resolved.
120
60
03/06/2009
- B61 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Demonstration
121
Demonstration
122
61
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B62 -
Demonstration
123
Demonstration
124
62
03/06/2009
- B63 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Demonstration
125
Demonstration
126
63
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B64 -
Chapter 10
127
128
64
03/06/2009
- B65 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Demonstration
129
Demonstration
130
65
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B66 -
A i functions
Assign f i to user groups
Show users
Reference tables
131
Chapter 11
132
66
03/06/2009
- B67 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
133
AMHS MD Contacts
AMHS Implementation Planning
Interworking Test Support
Download test documentation
Test activities database
Test environment data
Test planning
Monitoring of AMHS Documentation Maintenance
PDRs and APs
AMHS Documentation Maintenance Procedures
Helpdesk Functions
Download support information
Implementers forum
FAQs
134
67
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B68 -
Objective:
Who is involved in AMHS implementation in ANSP ABC, State XYZ ?
Potential contacts:
the AMF-I Users (2): Key contact persons
design engineers, project engineers, technical specialist, head of project/unit, etc.
personnel involved in AMHS testing
(operational staff preparing AMHS deployment)
135
Objective:
When does ANSP ABC, State XYZ, intend to implement AMHS ?
High level information:
High-level
main stages planned (procure, test, operate)
which system category (AFTN/AMHS gateway, ATS message server, UAs)
for each COM Centre associated to the AMHS MD
136
68
03/06/2009
- B69 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Demonstration
138
69
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B70 -
Summary demonstration
140
70
03/06/2009
- B71 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
Chapter 12
Closing considerations
141
Conclusions: 12.1
142
71
03/06/2009
C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02 - B72 -
The AMC currently is the only system in operation with such capability
143
Dont hesitate
144
72
03/06/2009
- B73 - C/CAR WG/7 - WP/02-NE/02
12.5 Closing
146
73