Вы находитесь на странице: 1из 346

Xerox Color 550/560

Xerox Color 550/560



Xerox Corporation, 2010 . .
.
Xerox.
,
, , , , ,
, ..
Xerox, CentreWare, WorkCentre, PrintingScout, Walk-Up, FreeFlow, SMARTsend, Scan to PC Desktop
X Xerox Corporation .
Adobe Reader, Adobe Type Manager, ATM, Flash, Macromedia, Photoshop PostScript
Adobe Systems Incorporated / .
Apple, AppleTalk, Bonjour, EtherTalk, Macintosh, Mac OS TrueType Apple Computer Inc.
/ .
HP-GL, HP-UX PCL Hewlett-Packard Corporation / .
IBM AIX International Business Machines / .
Microsoft, Windows Vista, Windows Windows Server Microsoft Corporation /
.
Novell, NetWare, NDPS, NDS, Novell Directory Services, IPX Novell Distributed Print Services
Novell Incorporated / .
SGI IRIX Silicon Graphics, Inc.
SunSM, Sun Microsystems Solaris Sun Microsystems Incorporated /
.
UNIX , ,
X/ Open Limited.
ENERGY STAR, Xerox ,
ENERGY STAR . ENERGY STAR ,
.

7

11

13

, 14

15

, 16

17

17

19

29

33

37

39

40

47

- CentreWare IS 56

Xerox Color 550/560 3



59

59

60

64

78

84

138

139

139

183

193

193

195

217

Xerox 223

4 Xerox Color 550/560



231

232

233

240

248

252

253

253

258

283

283

284

288

304

311

313

316

Xerox Color 550/560 5



319

320

322

323

324

325

327

328

330

334

339

340

341

341

6 Xerox Color 550/560



Xerox Color 550/560 7


.
, , .

.

.
, ,
.
.
, .
, , .

.
. .

:
.
.
.

:
.
.
.

8 Xerox Color 550/560




,
. ,
, .

.
.
, .
.
. ,
.

, .
.

, .

, .

.
.

.
. .

Xerox Color 550/560 9




-
.
Xerox:

,
.

- .


.
,
26 AWG (American Wire Gauge).

,
, ,
1. ,

.

.
,
.

10 Xerox Color 550/560





.
, .

.
.

,
.

,
. ,
, . .

, ,
.
115 .

,
, .

Xerox Color 550/560 11



, .

, , . . .

, .

.

, ,
.

.
.
, Total Satisfaction Guarantee (
) ,
,
Xerox, . Total
Satisfaction Guarantee ( ) .
.
.

12 Xerox Color 550/560




, .

.
.

, .
Xerox . - www.xerox.com/gwa.

Xerox Color 550/560 13



"" "!":

!
.

.
.

,
.

. ,
.

14 Xerox Color 550/560



CSA UL60950-1 Second Edition

CSA IEC60950-1:2005 (2nd Edition)

Xerox Color 550/560 15




,
, ,
Xerox,
:

: 1-800-828-6571

: 1-800-828-6571

: 44 1707 353 434

16 Xerox Color 550/560




:


Xerox

, -
Xerox.

www.xerox.com/office/worldcontacts

Xerox.
Xerox .
.

Xerox:

Xerox US Welcome Center: 1-800-821-2797

Xerox Canada Welcome Center: 1-800-93-XEROX (1-800-939-3769)

Xerox Color 550/560 17



1. .

2. .

3. - www.xerox.com/support
Xerox.

Xerox .

Xerox : ,
, ( ),
. .

1. .

2. " ".
.

,
.

18 Xerox Color 550/560



Xerox Color 550/560 19



4
1

2
6

1. 4.

2. 5 () 5.

3. 1, 2, 3, 4 6.

20 Xerox Color 550/560



1. 2.

Xerox Color 550/560 21



1. 2.

22 Xerox Color 550/560



2.
4. 1.

3.

1. 3.

2. 4.

Xerox Color 550/560 23



1. - 4.

2. - 5.

3.

24 Xerox Color 550/560



1. 2.

Xerox Color 550/560 25



1. 3.

2.

26 Xerox Color 550/560



1. 3.

2.

Xerox Color 550/560 27



5
6

1. 4.

2. 5.

3. 6.

28 Xerox Color 550/560



,
:

50-60 /
.

2400 x 2400 dpi

, 250

Xerox

, ,

PCL 6, PCL 5

Ethernet 10/100Base-TX

Xerox Color 550/560 29



Xerox Color 550 55 / (-


) 50 / ( ).

Xerox Color 560 65 /


(- ) 60 / (
).

30 Xerox Color 550/560



VoIP

(PDF , PDF/XPS ,
)

/ USB

Xerox


(CAC)

PostScript

. - www.xerox.com/support.

Xerox Color 550/560 31



,
.


.
, .
" ".

" ".
,
- CentreWare IS.

. System Administrator Guide (


) www.xerox.com/support.

32 Xerox Color 550/560



1
3
13 14 15 5
4

12 7

8
6 11 10 9

1 , ,
,
.

2
.

3 / , ,
/,
.
.

4
.

5 ,
.

6
.

Xerox Color 550/560 33



7
. ""

.

8 , ,
.
"",
"".

9 , .

10 C ,
- .

11 .

12 - - .

13 , ,
, .

14
.

15 ,
.. .

16 USB- USB-

34 Xerox Color 550/560



,
.
. . .

1. .

2. .

3. .

4. . ,
. . .

5. . .
:

Xerox Color 550/560 35



1. .

2. .

.
.
.

3. .


, , . ,
ID , .
.

, .

1. .

2. . ID ,
, . ID
.

3. /, ID ,
.

. System Administrator Guide (


) www.xerox.com/support.

36 Xerox Color 550/560



Software and Documentation disc (


)
www.xerox.com/support

(PDF) Software and Documentation disc (


)
www.xerox.com/support

www.xerox.com/support

www.xerox.com/paper ()
www.xerox.com/europaper ()

www.xerox.com/support

www.xerox.com/support

www.xerox.com/support

Xerox Color 550/560 37



38 Xerox Color 550/560



- CentreWare IS

. :
Online Support Assistant ( )
www.xerox.com/support.
System Administrator Guide ( )
www.xerox.com/support.

Xerox Color 550/560 39



, .

1. , .

2. .

3. .


.
.
.

1. .

2. 5 Ethernet () Ethernet
. .

3. ,
RJ11.

40 Xerox Color 550/560




:
, .


.

.

.

.

.
.
.

Xerox Color 550/560 41



1. .

2. "".

42 Xerox Color 550/560



3. .

Xerox Color 550/560 43




, , "".
.

.
, .

44 Xerox Color 550/560




.

.

.

.
.

.
, .

.

.
.
.

.
.
.
10 ,
.

Xerox Color 550/560 45



1. .

2. "".

3. .

DHCP, .
IP-, DNS-,
TCP/IP . System Administrator Guide ( )
www.xerox.com/support.

46 Xerox Color 550/560



Windows

Macintosh

UNIX Linux

Windows 2000, XP, Vista, Windows Server 2003

Macintosh: OS X 10.3

UNIX Linux: . www.xerox.com/support.

Windows

Xerox;

, Xerox.

Xerox Color 550/560 47



, , ,
, IP-.

1. Software and Documentation disc ( )


( ) -.

2. , .

.
, -
Setup.exe. Software and Documentation disc (
) , -
www.xerox.com/support.

3. , , OK.

4. , .

5. , .

6. .

7. , .

IP- DNS .

. IP- ,
. IP- .

, .

48 Xerox Color 550/560



8. :

PostScript

PCL 5

PCL 6

9. , :

TWAIN

WIA

10. , Xerox.

11. .

12. .

Macintosh

, , ,
, IP-.

Xerox Color 550/560 49



.
.

1. Software and Documentation disc ( )


( ) -.

.
Software and Documentation disc ( )
, -
www.xerox.com/support.

2. Mac, Mac OS 10.3 Universal PS.

3. Xerox Color 550_560 XC CD.dmg.

4. - Xerox Color 550_560 XC CD.

5. .

6. , .

7. .

8. OK.

9. , .
.

, . IP-
, . IP- .

50 Xerox Color 550/560



10. OK .

11.
.

12. , .

13. Apple System Preferences ( ) Print + Fax


( ).

14. Printing (), Printer Setup


( ).

15. Installable Options ( ) ,


, .

16. Apply Changes ( ),


System Preferences ( ).

Xerox Color 550/560 51



Macintosh OS X Version 10.3

1. Applications (), Utilities ().

2. Printer Setup Utility ( ).

3. Add ().

4. ,
Rendezvous.

5. .

6. Printer Model ( ) Xerox.

7. Add ().

.
Software and Documentation disc ( )
, -
www.xerox.com/support.

1. Applications (), Utilities ().

2. Printer Setup Utility ( ).

3. Add ().

4. , IP Printing (
IP).

5. Printer Type ( ) LPD/LPR, IPP Socket/HP Jet


Direct.

6. IP- Printer Address ( ).

7. Printer Model ( ) Xerox.

8. Add ().

52 Xerox Color 550/560



Macintosh OS X Version 10.4

1. Finder (), Applications () System


Preferences ( ).

.
System Preferences ( ),
System Preferences.

2. Print + Fax ( ) Printing ().

3. "" .
4. Printer Browser ( ) Default Browser ( ).

5. , Add ().
.
, , ,
Ethernet.

IP- :

1. System Preferences ( ) Applications ().

2. Print + Fax ( ) Printing ().

3. "" .
4. Printer Browser ( ) IP Printer ( IP).

5. IPP, Line Printer Daemon LPD HP Jet Direct Socket.

6. IP- Address ().


7. .

8. .
9. Print Using ( ) Xerox.

10. Add ().


Xerox Color 550/560 53

Macintosh OS X Version 10.5

1. Applications () System Preferences (


).

2. Print + Fax ( ).

3. .

4. IP- .

5.
.

6. , Add ().

.
, , ,
Ethernet.

IP- :

1. Applications () System Preferences (


).

2. Print + Fax ( ).

3. .

4. IP Printer (IP-).

5. IPP, Line Printer Daemon LPD HP Jet Direct Socket.

6. IP- Address ().


7. .

8. .
9. Print Using ( ) .

10. Add ().

54 Xerox Color 550/560



UNIX Linux

UNIX Linux www.xerox.com/support.

. System Administrator Guide (


) www.xerox.com/support.

www.xerox.com/support (
Windows).

Xerox Global Print Driver PCL PostScript ,


.
.

Xerox Mobile Express Driver PostScript ,


.
.
, ,
.

Xerox Color 550/560 55



- CentreWare IS

- CentreWare IS - .
, -
.

CentreWare IS :
, ,

, .

.
CentreWare IS.
,
.

CentreWare IS :
- TCP/IP- ( Windows, Macintosh UNIX);

JavaScript - ( JavaScript ,
CentreWare IS );

TCP/IP HTTP .

. System Administrator Guide (


) www.xerox.com/support.

56 Xerox Color 550/560



IP-

IP- CentreWare IS. IP- ,


. IP- "
".

1. .

2. .

3. ,
.

4. .

CentreWare IS

1. , .

2. -.

3. IP- -.

CentreWare IS.

Xerox Color 550/560 57



58 Xerox Color 550/560





1. .

2. , ,
.

3. , .

4. .

5. , Windows
Xerox Macintosh.
.

6. OK.

7. , .

Xerox Color 550/560 59




.
,
. Xerox,
.

www.xerox.com/paper ()

www.xerox.com/europaper ()


www.xerox.com/support.

.
Xerox, Total Satisfaction Guarantee (
) ,
. Total Satisfaction Guarantee (
) .
. .

60 Xerox Color 550/560




:
, .

. .

,
.

Xerox Color 550/560 61



.
,
.

, ,

, ,

, , ,
,

62 Xerox Color 550/560



, .
.
, ,
.

, , .
.

, , .

, .
. ,
.

.
.
.

Xerox Color 550/560 63




, , . .
.

1, 2, 3 4:

1, 2, 3 4 :

,
Reload ( ),
,
,
,
,
Reload,
,

Reload,
Plus,
Plus Reload,

,

,
,
,
,
Reload,
,
Reload,
,
Reload.

64 Xerox Color 550/560



1 2 () 500 90 /. .

1, 2, 3 4 60220 /. .

1 5,5 x 8,5 12 x 18 /SRA3.

2 5,5 x 8,5 11 x 17 /A3.

3 870 90 /. .

3 : 8,5 x 11 /A4, 7,25 x 10,5 B5.

4 1140 90 /. .

4 : 8,5 x 11 /A4, 7,25 x 10,5 B5.

1, 2, 3 4

1. .

.
. ,
.

Xerox Color 550/560 65



2. , .
.

3. .
,
.
.

4. .

.
,
.

66 Xerox Color 550/560



5. .

6. .

7. ,
.

8. , .

Xerox Color 550/560 67



5 ()

.
,
. .
().
, , ,

5 () :

,
Reload ( ),
,
,
,
,

Reload,

,

,

,
,
Reload,
,
Reload,

68 Xerox Color 550/560



5 250 90 /. .

5 60300 /. .

5 4 x 6 13,2 x 19,2 /SRA3.

Xerox Color 550/560 69



5 ():

1. , .
.

70 Xerox Color 550/560



3. .

.
,
.

4. ,
.

5. , .

Xerox Color 550/560 71



5 ()

5 () Monarch Commercial #10.

5 () 75 /2 90 /2.

5 ():

1. 5 ()

2. .

.
.

3. , .

72 Xerox Color 550/560




8,5 x 11 /A4 (LEF).
64 220 /. .
2000 75 /. .
(LEF).

1. .

2. .

3. , .

4. , .

5. .

6.
. ,
,
.

Xerox Color 550/560 73



7. ,
.

8. , .

74 Xerox Color 550/560



(OHCF)
(HCF).
(OHCF) 13 x 19
/SRA3/330 488 64 /. () 300 /. ().
2000 . OHCF 1 2 .

1. .

2. ,
. .

257-300 gsm

60-256 gsm

3. .

.

.

Xerox Color 550/560 75



4. 60 256 /. ,
() .
257 300 /. ,
() .

.
256 /. ,
(257-300 /. ). , , ,
.

5. .
.

6. ,
.
, ,
.

7. ,
.

8. , .

76 Xerox Color 550/560



,
. 200 .

1. , .

2. .

3. , .

4. ,
, .

5.
. ,
, .

6. ,
.

7. , .

Xerox Color 550/560 77



5 ()
, 1.

.
, .

, ,
.
.

78 Xerox Color 550/560



1. .

2. :

5 ().

1 ,
1.

.
.

.
,
. ,
, Xerox, Total
Satisfaction Guarantee ( ). Total Satisfaction Guarantee (
) .
. .

Xerox Color 550/560 79



1, 2, 3, 4, 5 ().


- Xerox www.xerox.com/support.

, .

, . .

.
. .


.
.

.
.

80 Xerox Color 550/560



1. .

2. :

, .

Xerox Color 550/560 81



1, 2, 3, 4, 5 ().


- Xerox www.xerox.com/support.

,
.

, .

, .

, ,
.
, .

.
.

82 Xerox Color 550/560



1. .

2. :

, .

Xerox Color 550/560 83




" " Windows " Xerox" Macintosh.
, .

Windows

, "
".

PCL 6 PostScript

/
, , , ,
, ,
2- 2-
( (
) )



- -


( ) - -

/ ( ) (
)
,
,
2- , ,


2-

84 Xerox Color 550/560



PCL 6 PostScript

/ /







/ /



PostScript
TrueType
TrueType


TrueType
TrueType
PostScript
PostScript

PostScript

.
Windows
"" " ".

Xerox Color 550/560 85



Windows

,
" ".
.

1. Windows .

2.
.

3. OK.

.
Windows

86 Xerox Color 550/560



Windows

,
.
.

1. , , .

2. , , .
.

3. OK .

4. .

Xerox Color 550/560 87



Windows

1. , , .

2. .
.

3.
.

4. OK.
.
.

88 Xerox Color 550/560



Windows

, .

1. /.

2.
.

Xerox Color 550/560 89



Macintosh

, " Xerox".

/


-
/






-





90 Xerox Color 550/560



2- 1-

2-

2-,

.
Macintosh
.

Xerox Color 550/560 91



Macintosh

,
.

1. , , .

2. "" .

3. Xerox.

4. .

5. , .

92 Xerox Color 550/560



Macintosh

1. , , .

2. "" .

3. .

4. .

5. OK.

6. .
.

Xerox Color 550/560 93



Macintosh

, ,
, .

Macintosh:

1. Xerox.

2. /
.

94 Xerox Color 550/560



.
,
. 60169 /.
.

Xerox Color 550/560 95



Reload (
),

, , ,

. .

96 Xerox Color 550/560



.
.

Windows

1. /.

2. 2- 2- 2-. ,
. .

Macintosh

1. "" Xerox.

2. 2- 2- 2-. ,
. .

Xerox Color 550/560 97



,
. ,
.


2- 2-,


2- 2-,

98 Xerox Color 550/560



Windows

1. / .

2. ,
.

3. 2- 2-. ,
. .

4. OK.

Macintosh

1. ,
.

2. Xerox.

3. 2- 2-. , . .

Xerox Color 550/560 99





, ,
.

Windows

1. /.

2.
.
OK.

3. ,
.

4. ,
.

5. ,
.

Macintosh

1. .

2. , ,
.

100 Xerox Color 550/560




( )
.
, , , , .

Windows

1. / .

2. ( ).

3. .

4. OK.

Macintosh

1. .

2. .

Xerox Color 550/560 101



.
, .
(
). ,
.

.
8,5 x 11 (A4 210 x 297 ), 11 x 17
(A3 297 x 420 ).

Windows PostScript Macintosh


.

:
( ). 0,35 (1/72 ).

:
( ). ,
.
1 .

102 Xerox Color 550/560



Windows

1. /,
.

2.
:

, ;


, 15 .

3. :

, .

, .
.

4. . ,
, ""
.

5. PostScript .
,
.

6. OK.

Xerox Color 550/560 103



Macintosh

1. , Xerox
/.

2. .

3.
:

, ;


, 15 .

4. :

, .

, .
.

5. . ,
"" .

6. .
, .

7. OK.

104 Xerox Color 550/560



Windows

1. /,
.

2. .

3. . ,
"", ""
.

4. "" .

5. PostScript .
,
.

6. OK.

7. .

8. OK.

Xerox Color 550/560 105



Macintosh

1. , Xerox
/ .

2. .

3. .

4. . ,
, ""
.

5. .
, .

6. OK.

7. .

8. OK.

106 Xerox Color 550/560




,
.
. ,
.

Windows

PCL 6

,
() .

- .

"", "sRGB", "- " "".

Xerox Color 550/560 107



PostScript

,
() .

- .

"/", "", "sRGB", "-


", "", " CMYK", "SNAP", "SWOP", "EuroScale" "Japan
Color".

Macintosh

,
() .

- .

"", "SNAP", "SWOP", "EuroScale" "Japan


Color".

108 Xerox Color 550/560



Windows

1. .

2. : -.

3. :

, .

, sRGB, -
.

PostScript / ,
, , .

PostScript ,
CMYK , SNAP, SWOP, EuroScale Japan Color.

Xerox Color 550/560 109



Macintosh

1. , Xerox,
, .

2. : , sRGB, -
.

3. CMYK ,
, SNAP, SWOP, EuroScale Japan Color.

110 Xerox Color 550/560



-
Windows

1. .

2. - OK.

Macintosh

1. , Xerox
.

2. -.

Xerox Color 550/560 111




.
, . ,

.

, , ,
. ,
, ,
, .

,
.

:
.

:
.

112 Xerox Color 550/560



1- 1

2- 1 2

1-

2- (
)

2- (
)

,
. ,
.

1-
.

2-
.

Xerox Color 550/560 113



Windows

1. .

2. .

3. OK.

Macintosh

1. , Xerox
.

2. .

3. OK.

114 Xerox Color 550/560



-
- ,
, .
-.

" " " ".

- .

( ) .
.
"". ,
1, 6, 9, 10 11 : 1, 6, 911.

"" , ,
" " -.
, -, ""
"" :


-.

-.

-.

,
.

Xerox Color 550/560 115



Windows

1.
.

2. OK.

Macintosh

1. , Xerox
.

2. .

3. OK.

116 Xerox Color 550/560



-
,
.
, 30 ,
, , .
- -
.

( )
-.
. "". ,
1, 6, 9, 10 11 : 1, 6, 911.

, ,
" " -.
, -, ""
:


-.

-.


-.

Xerox Color 550/560 117



2- "" :

1- - .

2- ,
, .

2-., . -
, ,
.

,
.

Windows

1. .

2. -.

3. OK.

Macintosh

1. Xerox.

2. .

3. OK.

118 Xerox Color 550/560




1 999 . 100%.

Windows

1. /.

2. "" .

3. ""
:


, .

Macintosh

1. .

2. .

3. OK.

Xerox Color 550/560 119




,
. , "" "",
, .

,
, , , ,
,
,
,
.

.
.

120 Xerox Color 550/560



Windows

1. / .


, ,
OK.


, ,
OK.

2.
, .

Macintosh

1. Xerox.

,
,
OK.


, ,
OK.

2.
, .

Xerox Color 550/560 121



Windows

PostScript, .
.

1. .

2. "" (+) ,
.

122 Xerox Color 550/560



1, 2, 3, 4, 5
().
.

.
. .

Windows

1. /.

2. .

3. ""
.

4. ,
.

5. OK.

Xerox Color 550/560 123



Macintosh

1. .

2.
.

3. , +.

4. .

5. .

6. :

7. OK.

124 Xerox Color 550/560



Windows

.

.

.
, Windows
.

1.
.

2. .

3. X .

Xerox Color 550/560 125



USB-

USB-

PDF, JPG, TIFF XPS USB-


. - .

.
USB- .

.
USB- .
USB-
( ).

126 Xerox Color 550/560



USB-:

1. USB- USB .

2. .

3. . - .

4. .

5. :

, ,
"" "" ().

6. . ,
. ,
.

7. .

8. ,
, 2- .

.
"-".
. , .

9. , .

Xerox Color 550/560 127



JPEG, TIFF DCF 1.0 Compact Flash,


.

.
.

.
, USB- USB-.

1. Compact Flash .

2. .

3. . - .

4. .

.
,
.

5. :

, ,
"" "" ().

6. .

7. , .

128 Xerox Color 550/560



Windows

1. /,
.

2. , 112
.

3. OK.

Macintosh

1. "" Xerox.

2. .

3. , 112 .

4. OK.

Xerox Color 550/560 129



1. .

2. . . . .

3. .

4. - .

5. .
- .

6. .

7. .

.
.

130 Xerox Color 550/560



" " , ,
.
.

Windows

1. ""
.

2. , /, .

3. OK.

Macintosh

1. "" Xerox.

2. .

Xerox Color 550/560 131



1. .

2. . . . .

3. .

4. .
- .

5. ..

6. .

.
.

132 Xerox Color 550/560



24
. , .
12- 24- .

Windows

1. /,
.

2. ,
OK.

3. OK.

Macintosh

1. "" Xerox.

2. .

3. OK.

Xerox Color 550/560 133



, .
. .
System Administrator Guide ( ) -
www.xerox.com/support.

1. .

2. /.

3.
.

4. .

5. , . .
.

6. .

7. .

8. .

9. -
, .

10. .

.
.

11. /, .

134 Xerox Color 550/560



" "
. .
, .

Windows

1. /,
.

2. :

3. :

4. :

, 120 .

5. OK.

6. OK. .

Xerox Color 550/560 135



Macintosh

1. "" Xerox.

2. .

3. .

4. .

5. .

6. OK.

7. . .

136 Xerox Color 550/560



1. .

2. . . . .

3. .

4. .

5. -
,

6. .

Xerox Color 550/560 137




C/Z-,
. ()
(C- Z-). .

.
(SEF).
, .

C-,

Z-.

Z- -

.
" " .

138 Xerox Color 550/560





:

1.
.

2. . ,
, .
.


,

.


, .


15 x 15 (0,59 x 0,59 ) A3/297
x 432 (11,6 x 17 ).

Xerox Color 550/560 139



,
.


38128 /.
60128 /.
.


125 x 85 (4,9 3,3 ) A3/297 x
432 (11,6 x 17 ).


250 80
/2.

140 Xerox Color 550/560



3. .

4. - .
.

, - ,
"C" .

.

.

5. . .
.

6. .

Xerox Color 550/560 141



.
:

- ,

142 Xerox Color 550/560



, , ()
-.

1. .

2. :

,
- -
.

(,
, ).

- - .
.


.
. ,
.

Xerox Color 550/560 143



1. .

2.
:

"" "" .

, "" "" .

3. ,
:

. %, , %.

.
.

4. :

, XY%.

( X) "" "",
"".
( Y) "" "",
"".
.
,

144 Xerox Color 550/560



,
. ,
, , .

1. .

2. " ".

3. :

Xerox Color 550/560 145



1. .

2. 2- .

3. "2- " 2 > 2-.

4. .

.

,
.

1 > 1- , .

1 > 2- , .

2 > 1- , .

. 2
180 .

146 Xerox Color 550/560



. ,
, ,
:

1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6

1. .

2. .

3. .

Xerox Color 550/560 147



, :

1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6

1. .

2. .

3. .

.
, , .

1. .

2. , ,
, .

" " :

1. , /.

2. , .

3. .

" " :

1. , .

2. , .

148 Xerox Color 550/560



, .

1. .

2. .

3. 1 .

4. .

.
( ).
,
.

1 , 2 2 .
.

,
.

Xerox Color 550/560 149



.
.

.
.
, .
, ,
.

1. .

2. , . ..

3.
.. . . .
. , ,
.

4. .

150 Xerox Color 550/560



.
.
, .
, ,
.

1. .

2. .

3. 2 , 3 4 .
.

.
.

4. .

.
;
.
. . .

Xerox Color 550/560 151



, ,

152 Xerox Color 550/560



, :

1.
.

2. .

3. .

, .

Xerox Color 550/560 153



, .

1.
.

2. .

3. " " .

,
/ .

154 Xerox Color 550/560



, ,
, , .
.

, .

1.
.

2. .

3. .

4. .

Xerox Color 550/560 155



- .
, .

1.
.

2. .

3. :

, . ..

4. .

156 Xerox Color 550/560



,
, . ,
.

1.
.

2. .

3. . .

4. .

Xerox Color 550/560 157



:
, , .

, :

1.
.

2. .

3. :


"+" "".

4. , :

,
"+" "".

5. .

158 Xerox Color 550/560



, .

.
, .

1.
.

2. . - .
.

3. "" "" .

4. .

Xerox Color 550/560 159



,
.

,
. .

.
"2-. . ".

.

.

160 Xerox Color 550/560



1. .

2. . .


.
( ), "" "".

,
. (
), "" "".

,
. (
), "" "".

3. .

.
,
.

Xerox Color 550/560 161



.
" ".

.
, .
.

.

.

1. .

2. 2- . .

3. ,
..

4. " " (
), "" "".

5. .

162 Xerox Color 550/560



1. .

2. .


. .

,
, .
.

,
.

3. .

Xerox Color 550/560 163



(, , ) .

, .

1. .

2. .

3. :

"" "" .

4. :

"" "".

,
"" "" 1.

5. .

6.
, ,
( ), .

.
, " " "
/ ", .

7. .

164 Xerox Color 550/560



.
, .

.
. " ".

: ,
() .

:
.

Xerox Color 550/560 165



, .

1. .

2. .

3. .

4. , .

5. :

"/" "/ " 1,


"" "".

,
"" "" 1.

6.
, ,
( ), .

.
, .

7. .

166 Xerox Color 550/560



, , ,
.

1. .

2. :


% .

3. .

Xerox Color 550/560 167



, , .
,
.

1. .

2. ,
. , ..
.

3. .
,
.

4. .

168 Xerox Color 550/560



,
.

1. .

2. .

3. ( ).

4. .

Xerox Color 550/560 169



. ,
.
.

.
, .

1. . .

2. , .

3. , 1-. , 2-. 2-.


.

4. , , :
. , . ..

5. :

, "" "".

170 Xerox Color 550/560



6. , ,
1-. . ..

, ,
. .


. . . ., .

7. , .

8. "" "",
.

9.
.

/.

- - .
, .

, , ,
, .

10. .

Xerox Color 550/560 171




. ,
. , .

.
, .

, , .

1. . .

2. .

3. .

4. .

172 Xerox Color 550/560



.
.

1. . .

2. .

3. .

4. 2
, 4 8 . "4 " "8
", .

5. , ,
.

6. .

2 , 4 8 .


, /
.

. ,
"" "".
1 23 () 1 33 ().
.
.

, ,
.

Xerox Color 550/560 173



, .
.

1. . .

2. .

3. , .

4. , %,
"" "".
, XY%.

5. ,
.

174 Xerox Color 550/560



, , .

1. . .

2. .

3. :

, ..

, ,
.
.

, .,
, , .

,
.

Xerox Color 550/560 175



4. :

, ..

, , ,
., ,
.

,
.

5. :

, .

"" "".

, , ,
,
.

,
.

176 Xerox Color 550/560



6. :

Bates, .

. ,
.
.

"" "".

, , ,
,
.

,
, .

, .
, , .
,
"" "", ,
.

Xerox Color 550/560 177



7.
,
.

8. :

"" "".


1 1.

9. .

178 Xerox Color 550/560



.
, , .

1. . .

2. .

3. , , .
"" "".

4. .

5. ,
. .

6. ,
, .

7. ,
, .

8. , .
, ,
, .

9. .

Xerox Color 550/560 179



,
, .

1. ,
.

.
,
.

2. ,
. .

3. , , .

4. .

5. ,
, .
.

180 Xerox Color 550/560



.
" " 5 ().
5 .

1. . .

2. .

Xerox Color 550/560 181



3. .


.
.

.
.
.

4. .

182 Xerox Color 550/560



,
, . ""
.
.
.

1. .

2. :

, , .

"".

Xerox Color 550/560 183



3. :


. .


.
, , :

1
;

. .: . ,
1.
, 2.

. .

4. 3.

5. , "" . .

.
, ,
"" " ", .

184 Xerox Color 550/560



1. .

2. .

3. :

, ,
/, .

. " ".
.

. " ".
.

. " ".
.

. .

. .
, "" "", .

1- , 1
. .

1- , 2
.

2-
. .

. " ". ,
.

4. .

Xerox Color 550/560 185




.
.
.

.
. ,
, ,
, .

1. ,
.

2. .

3. .

4. .

5. .

1. ,
.

2. , .

186 Xerox Color 550/560



,
, .

1. . ,
-
.

2. , .

3. , .

4. .

5. .
"".

6. :

"" . .


. .

7. 6.

8. , " "
. . .

9. .

Xerox Color 550/560 187




. ( ) .

1. .

2. / .

3. , :

, ,
. 1,
. -
X1, X2, Y1 Y2.
.

""
, 1 2.

, " 2" " 3".

188 Xerox Color 550/560



4. , :

, ,
. 1,
. -
X1, X2, Y1 Y2.

""
, 1 2.

, 2 3.

Xerox Color 550/560 189




, .

1. .

2. . -.

3. .

4. .

190 Xerox Color 550/560



.
.
.

1. .

2. .

3. .

.
.

4. ; .

Xerox Color 550/560 191



C/Z-,
. ()
(C- Z-). . .

.
(SEF).
, .

C-,

Z-.

Z- -

.
" " .

192 Xerox Color 550/560





,
.
, .
, , ,
.

Windows,

USB-,

( Xerox),

( TWAIN WIA).

Xerox Color 550/560 193



. .
.

.
. System Administrator Guide ( ).

,
.

194 Xerox Color 550/560




.
, , .
- .

,
.

Xerox Color 550/560 195



.
,
. .

1. , .

2. .

3. .

196 Xerox Color 550/560




. ,
, .
- CentreWare IS.

, . .
.

.
.

Xerox Color 550/560 197



1. .

2. .

3. . /.

4. . , -
, .

5. :
, 2- ,
. . .

6. . . /
.

. /.
.
- CentreWare IS.

198 Xerox Color 550/560



, , :

1. .

2. .

3. . , -
, .

4. . ,
.

.

.

5. .

6. : , 2-
.

7. , - ,
- .

8. .

Xerox Color 550/560 199



" "

1. .

2. .
. .

3.
.

.
.

4. , .

1. .

2. .

3. , .

200 Xerox Color 550/560



1. .

2. .

1. .

2. .

3. .

4. .

5. , .

1. , . .
, .

2. , /.
. .

.
,
. . System Administrator Guide (
).

Xerox Color 550/560 201



,
, , .
,
. . System Administrator Guide
( ).

- CentreWare IS

1. -.

2. IP- ,
- CentreWare IS.

.
IP- , . IP- .

3. .

4. .

5. .
, .
.

6. .

7. .

8. : ,
, , 2- .

9. .

202 Xerox Color 550/560



-
CentreWare IS

1. -.

2. IP- ,
- CentreWare IS.

.
IP- , . IP- .

3. .

4. .

5. .
, .
.

.
, .

Xerox Color 550/560 203



6. .

7. .
.
.
.

8. .

9. .

10. , .

11. :

OK.

204 Xerox Color 550/560



1.
. .

2. XPS
.

3. MRC PDF XPS


MRC .

4. PDF XPS :

Xerox Color 550/560 205



1. .

2. . , ,
.

3. .

4. :

. .

- .

5. :

. ,
.

, ,
.

. -, ,
.

,
/. .

206 Xerox Color 550/560



- CentreWare IS

1. -.

2. IP- ,
- CentreWare IS.

.
IP- , . IP- .

3. .

4. .

5. .

.
, .

6. :

- .

7. :

,
/.

. .
CentreWare IS.

Xerox Color 550/560 207



.
.

1. .

2. . , ,
.

3. . , -
, .

4. , .

208 Xerox Color 550/560



- CentreWare IS

1. -.

2. IP- ,
- CentreWare IS.

.
IP- , . IP- .

3. .

4. .

.
, .

5. .

.
, .

6. OK. ,
.

Xerox Color 550/560 209




.
,
. , ,
.

.

.
.
- CentreWare IS. .
System Administrator Guide ( ).

1. .

2. .

3. .

4. .

5. :

:
, 2- ,
. . .


. . .

6. .

210 Xerox Color 550/560



.
.

1. .

2. .

3. . .

4. :

,
. , , ;

, , .

5. 4 .
.

6. . . ,
.
.

7. :
, 2- ,
. . .

8. .

Xerox Color 550/560 211



, ,
. :

" " " "

1. .

2. . . .

3. .
.

4. .

1. .

2. . . .

3. .
.

4. , .

1. .

2. . . .

3. . , .

4. .

212 Xerox Color 550/560



.
.

1. .

2. .

3. .

4. , FTP, SMB SMB ( UNC)


.

5. , , .
. .

.
, , ,
, .

6. :
, 2- ,
. . .

7. .

8. .

Xerox Color 550/560 213





.
.

.
.

1. .

2. .

3. .

4. , .

5.
.
: , 2- ,
. . .

6. .

. System Administrator Guide (


).

214 Xerox Color 550/560



USB-
USB USB-,
USB .

.
.

.
, .

USB:

1. .

2. USB- USB .

3. .

4. USB.

5. .

Xerox Color 550/560 215



6. .

, .

, .

7. .

8. :
, 2- ,
. . .

9.
. . .

10. , .

.
USB- .
.

.
USB- .

11. , USB-.

USB- . USB-
.

216 Xerox Color 550/560



.
,
:

2-

Xerox Color 550/560 217



1. .

2. .

3. .

,
"", "-" " ".


. 2-

.

,

.

: "
", "" "".

: "..
", " ", "OCR", "
.", " .".

218 Xerox Color 550/560



.
.
.

, ,
, :

Xerox Color 550/560 219



, ,
, ,
.

1. .

2. .

3. .

4. .

"/" "/"

"" ""

200 600 dpi ( )

/
,
,
.


(
"").

"",

220 Xerox Color 550/560



,
, , /.

1. .

2. .

3. .

4. .

" " "


"

"", " "


" "

" ", " ", " "


(
"" ""

" -, ", " -, "


" ., " (
""
"" ).

/ ". %", "" " . "


( "" ""
).

Xerox Color 550/560 221




, ,
.

1. .

2. .

3. .

4. .

PDF (" " " "), PDF/A


(" " " "),
" TIFF", TIFF ( ), JPEG
( ) XPS (" " "
"). " ", "MRC "
" PDF -"

" ", "", " ",


" " "
"

, .

, .

222 Xerox Color 550/560



Xerox
Xerox
. .

.
Xerox .
. System Administrator Guide (
).
.
Xerox .

Xerox.

1. Xerox .

, ,
.

2. .

3. Xerox
:

Xerox Color 550/560 223



, ,
.
,
. TWAIN
WIA .

Xerox
:

1. Xerox.

Windows: Xerox.
Xerox.
, , (
Windows), Xerox >
> Xerox.

Macintosh: Applications () > Xerox > Xerox


Xerox.

2. , .

" . "
" "
Xerox.

,
Xerox, .
. Xerox.

224 Xerox Color 550/560



3. : , -, , ,
, .

4. .


.
.


, .
.

.
.

" "
" " CentreWare IS.

Xerox Color 550/560 225



1. .

2. .

3. . .
.

.
, - CentreWare IS,
.

4. :
, 2- ,
. . .

5. ;
.
" ". .

.
.
.

.
.
. . System
Administrator Guide ( ).

226 Xerox Color 550/560



Xerox

Xerox :

Windows: Xerox.
Xerox.
, , (
Windows), Xerox >
> Xerox.

Macintosh: Applications () > Xerox > Xerox


Xerox.

, ,
Windows Macintosh.
TWAIN WIA . .
Xerox.

Xerox Color 550/560 227



Windows (TWAIN)

Windows 2000, Windows XP, Windows Vista Windows Server 2003

1. , .

2. , ()
. , Microsoft Word 2003:

Xerox .
.
,
.
, .

3. , .

4. . .
, .

228 Xerox Color 550/560



WIA Windows

WIA
Windows XP, Windows Vista Windows Server 2003

1. , .

2. . ,
Microsoft Word 2003:

OK.

3. , .

4. , :

,
, ;

OK.

, .

5. .

.
, .

Xerox Color 550/560 229



Xerox Macintosh OS X (TWAIN)

1. , .

2. , ()
. , Microsoft Word Macintosh:

. Xerox
. , ,
, ,
.

3. , .

4. . .
, .

.
.

230 Xerox Color 550/560




:

Xerox Color 550/560 231




,
.

:
.

-: Ethernet -,
.

-: .

:
.

.
.
. System Administrator Guide (
) www.xerox.com/support.

232 Xerox Color 550/560




" ",
. , , ,
, .
.


, .

. .

Xerox Color 550/560 233




" ":

1. .

2. .

3. .

4. , :

- .

-, ,
.

5. , :

. .
.

, .

.
, .
.

.

. . .

234 Xerox Color 550/560



6. :

, .

,

. .
.

7. . .
.

8. . ,
.

.
:

1. - .

2. , ,
, .

3. .

Xerox Color 550/560 235



-
"-" - .
- .

.
"-" -
.

.
- "". -
, "" -.

.
- "-".
-, "-" .

236 Xerox Color 550/560



1. .

2. .

3. .

4. - .

5. -, ,
.

6. , :

, .

7. . .
.

8. . ,
.

Xerox Color 550/560 237



-
SMTP-
.
. -
.

.
"-"
SMTP-. . System Administrator Guide (
) www.xerox.com/support.

-:

1. .

2. -.

3. .

4. ,
:

.
, .

,
. .

5. . .
.

6. .
, .

238 Xerox Color 550/560



.

.

1. , .

2. .

3. , Windows
Xerox Macintosh.
.

4. .

Windows: /.

Macintosh: , Xerox.

5. .

6. .

7. .
.

8. ,
.

9. , .

10. OK.

11. :

Windows: OK.

Macintosh: .

"".

Xerox Color 550/560 239




, - -
. .
System Administrator Guide ( ) -
www.xerox.com/support.

1. .

2. 2- : 1-., 2-., 2-.,


2.

3. 2- ,
:

2-. 2-., 2.

. 1-.

240 Xerox Color 550/560



1. .

2. (, , ).

1. .

2. :

(200 x 100 dpi)

(200 )

(400 )

(600 )

.
- .

Xerox Color 550/560 241



1. .

2. /, , ,
, .

, ,
, , .
.

1. .

2. .

3. .

4. (
)
. "".

5. .

242 Xerox Color 550/560



,
, .

1. .

2. .

3. :

, .

,
.

4. .

Xerox Color 550/560 243



1. .

2. .

3. .

. ( ).

-, , , .
..

-, , , .
..

., , , .
..

4. .

1. .

2. /.

3. "" ""
() .

4. .

244 Xerox Color 550/560



.
"-", "
".

1. .

2. , .

"",

" G3", " 4800 /"

/. .: "", ""
: "", " " (
" ", )

. "", " "

"1 ", " " ( "


" "" "" ())

"", "" ( "" "" ())

: ".", ".", "


", " " (

, -
)

F- ".", "." (F- ,


F- -
)

Xerox Color 550/560 245




. :

1. .
.
2. , .

.
"-".

"", " . " ( ,


,
" ")

"", ". "


" " (

"
" " "
)

(/ : " ", ".


) ",

: " ", "
" ""

246 Xerox Color 550/560



-
-. :

1. -
.-.

2. , .

- : "",

: "",
-

- TIFF-S: A4, 210 x 297


(8,5 x 11 )

TIFF-F TIFF-J:
A3, 297 x 420 (11 x 17 )

".", "." ( ""


"" ())

" G3", " 4800 /", " G4"

. "", " "

.
. System Administrator Guide (
) www.xerox.com/support.

Xerox Color 550/560 247




, , -.
,
.

1. .

2. . .

3. ,
.

4.
.

5. , .
.

6. , -
, .

7. ,
.

248 Xerox Color 550/560




1. .

2. . .

3. ,
.

4. .

5. , .


.
.

.
.

1. .

2. . .

3. ,
.

4.
.

5. ,
.
6. .
- .

7. .

8. 6 7, .

9. , .

Xerox Color 550/560 249




1. .

2. . .

3. ,
.

4. .

5. , .

250 Xerox Color 550/560





. ,
.
.

1. .

2. .

3. . .

4. .

5. :

.
.

- .

,
.

6. . .

7. .
.

8. . .

Xerox Color 550/560 251



1. .

2. . .

3. .

4.
.

5. .

6. . .

252 Xerox Color 550/560




:

Xerox Color 550/560 253



.

. .
, .
.

.
. ,
.

.
.

.
.

.
.
,
. ,
.

,
. -.

, .
.

, ,
, .

254 Xerox Color 550/560



Xerox ,
.

.
1. .

2. " ".
" ".

,
.

" "
.

1. .

2. .

1. "" .
.

2. .

Xerox Color 550/560 255




. , ,
.


, Xerox Anti-Static
.

256 Xerox Color 550/560




, Xerox.

.
.

, ,
.

Xerox Color 550/560 257



.
/ .

- Xerox (, , ).

.
- .

.
, Xerox,
.

Xerox.

258 Xerox Color 550/560



,
.
. .

Xerox Color 550/560 259



, - .
.
, ,
, 1800 ( ) 1200 (,
).

.
, . ,
.

260 Xerox Color 550/560



1. - . ,
.

2. , .
. , ,
.

3. -,
. .

4. -
.

Xerox Color 550/560 261



5. - .

6. - ,
.

7. , .
, .

8. . , ,
.

.
.
. ,
.

262 Xerox Color 550/560



, .
.
, ,
.

1. , .

2. 2 .

.
, .
510 (. ).

3. .

Xerox Color 550/560 263



4. , .

5. .

6. .

7. , .

8. .

9. 2 .

10. .

264 Xerox Color 550/560



,
. ,
.

1. , .

2. , 2.

Xerox Color 550/560 265



3. .

4. .

.
.
. ,
.

5. ,
.

6. .

7. .

8. .

266 Xerox Color 550/560



, - .
, . -
, ,
.

.
-
. -
.

.
- .
, .

1. .

2. , .

3. R1-R4.

Xerox Color 550/560 267



4. .

5. -. -
.

.
,
.

.
-
. -
.

6. , -, .
- . -,
.

268 Xerox Color 550/560



7. .

8. -,
.

9. - , "front"
.

Xerox Color 550/560 269



10. -, .

11. ,
.

12. .

13. R1-R4 .

14. - .

270 Xerox Color 550/560



1. , .

2. R1-R4.

3. .

4.
.

.
-
. -
.

5. .

Xerox Color 550/560 271



6.
. , ,
.

7. ,
.

8. ,
.

9.
. , ,
.

10. . .

11. R1-R4 .

12. .

272 Xerox Color 550/560




.
.

.
.

1. .

2. .
.

3. , .

4. .

Xerox Color 550/560 273



.
.

1. .

2. .

R4

274 Xerox Color 550/560



3. .

4. .

Xerox Color 550/560 275



5. .

R4

6. , .

276 Xerox Color 550/560



7. .

Xerox Color 550/560 277



.
R2 R3.
.

.
.

1. .

278 Xerox Color 550/560



2. , ,
.

3. ,
.

Xerox Color 550/560 279



4.
.

5. .
, , .

6. 3-5, .

7. .

8. .

280 Xerox Color 550/560




. , . ,
, .
, .

-
Xerox

www.xerox.com/support.

.
.
, Total Satisfaction Guarantee (
) ,
,
Xerox, . Total
Satisfaction Guarantee ( ) .
.
.

Xerox . -
www.xerox.com/gwa.
.
, .

Xerox Color 550/560 281



282 Xerox Color 550/560






.
.
, , , .

, ,
. , .
, .

, ,
:

1. .

2. .

3. , .

4. .

Xerox Color 550/560 283




.
.

. .

, ,
.


. .
. ,
,
,
.


. .

,
. , .
.

,
,
.
.

.
( )
. .
, ,
.

284 Xerox Color 550/560




(, . ,
).
.


. .

. . .

; ,
.
.

.
Xerox,
. .
.
.

Xerox Color 550/560 285



. ,
.

. .
,
Xerox.

,
. . .
.
, ,
.
"2- ".

286 Xerox Color 550/560



.
.
. ,
,
,
.

Xerox Color 550/560 287





, .

, .
.
.
, .

.
. ,
. , .

.
, . ,
( ). ,
.
.

288 Xerox Color 550/560



1, 2, 3 4

1. .

2. .

3. , ,
.

4. .

5. .

Xerox Color 550/560 289



5 ()

1. . ,
, .

2. , , .

3. .
.

4. .

290 Xerox Color 550/560



1. .

2. .

3. , .

4. .

5. .

6. , .

7. .

Xerox Color 550/560 291



1. 6 .

2. , , .

3. 6.

4. 6 .

5. 6 .

6. 6 .

292 Xerox Color 550/560





1. , .

2. .

3. , , .

4. .

Xerox Color 550/560 293



1. .
( 5). .

2. 2 , ,
.

.
( ), "
" "". , .

3. .

4. , , .

5. 2a .

6. 2b .

7. 2a 2b .

8. 2 .

9. .

294 Xerox Color 550/560



1. .

Xerox Color 550/560 295



2. .

.
, .

3. .

4. .

296 Xerox Color 550/560



1. .

2. , , .

Xerox Color 550/560 297



1. , ,
, .

2. , , .

3. .

4. .

5. , .

298 Xerox Color 550/560



1. .

2. ,
.

3. .

4. .

Xerox Color 550/560 299



Xerox
. .
,
.

.
. .

. ,
.

- ,
. .

.
.

, Xerox. .
. .

.
.

300 Xerox Color 550/560




. , .

, Xerox.
( , .
). .
,
. ,
.
, ,
.

Xerox Color 550/560 301



.
( , , Xerox. .
). .

.

.

,
. .

302 Xerox Color 550/560




. . ,
.

,
. .

.
.

, .
. - ,
.

- ,
. .

.
( , , Xerox. .
). .


. .

5 () 5
. () ,
.

Xerox Color 550/560 303



.
.

1. .

2. . .

3. .

4. ,
.

5. , , .

304 Xerox Color 550/560



6. , .

.
.
.

7. (1)
(2).

8. .

9. .

Xerox Color 550/560 305



.
.

1. .

2. .

R4

3. , , .

306 Xerox Color 550/560



4. .
, , .

5. .

6. .

Xerox Color 550/560 307





R2 R3.
.

.
.

1. .

2. , ,
.

308 Xerox Color 550/560



3. ,
.

.
.
.

4. .

Xerox Color 550/560 309



5. ,
.

.
, ,
.

6. , 35
.

7. .

8. .

310 Xerox Color 550/560




.
Xerox, Total Satisfaction Guarantee (
) ,
. Total Satisfaction Guarantee (
) .
. .

.
- -
.

.
, ,
, .
.

Xerox Color 550/560 311



,
Xerox .

.
,
. ,
.
.

, .
.
.
.

: .

: .

:
. ,
.
: "
" ,
.

. :
.
: ,
.

312 Xerox Color 550/560




,
.
, .

,

. .
.


.
. .


. .

.

. .

.
. .

-
,
. .

,


.

Xerox Color 550/560 313



:
.
() . .
:

.

. .
.


. .
,
.

.
- .

314 Xerox Color 550/560



,
(). - .
. ,

.

, .
.

.
, ,
.
.
,
.

.

.
.
.
. - ,

.


. .
.

. ,
,
.


. .
,

,
. .
,

.

Xerox Color 550/560 315



Xerox
.

.
,
.
, ,
.


.
:

"" CentreWare IS.

"" .
, .

,
. ,
, ..
- www.xerox.com/support.

316 Xerox Color 550/560



Xerox -
.

www.xerox.com/support
, ,
Recommended Media List (
),
, ,
. .:

www.xerox.com/support

, www.xerox.com/office/businessresourcecenter
, ,
,

.

www.xerox.com/office/worldcontacts

www.xerox.com/office/register

www.xerox.com/msds ( )
www.xerox.com/environment_europe ( )

.

www.xerox.com/gwa

www.xerox.com/environment ( )
www.xerox.com/environment_europe ( )

Xerox Color 550/560 317



318 Xerox Color 550/560



. .

Xerox Color 550/560 319



: 710

: 803,5

: 1153,9

: 265

320 Xerox Color 550/560



: 3017

: 640 (25,1 )

: 1392

: 458

Xerox Color 550/560 321



: 10 28 C/ 50 83 F

85% 28 C/83 F .

: 15% 85%

32C /90 F 62,5% .

322 Xerox Color 550/560




120 . , 10%, 60 . : 1,58

220240 . , /- 10 50 . : 1,76 220 . ,


1,92 240 .

ENERGY STAR

Xerox Color 550/560 323





: 600 x 600 dpi


: 50 60 /

- : 55 65 /

324 Xerox Color 550/560



667

Ethernet 10/100Base-TX

Xerox Color 550/560 325



326 Xerox Color 550/560





:

Xerox Color 550/560 327




Xerox
.
, .

( )
,
B 15 (
).
. ,
.
, .
, .

- ,
, ,
:

,
.

- .

, Xerox,
. 15
.

( )
B ICES-003.

Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada.

328 Xerox Color 550/560



.
B.
.
.

CE Xerox
,

12 2006 .: 2006/95/EC

15 2004 .: 2004/108/EC

9 1999 .: 99/5/EC,


Xerox.


. ,
. ,
,
.

( RoHS)

7 (d)
" ".

Xerox Color 550/560 329




.
.

1. , :

,
(
).
. ,
, .

, .
, -
75% 150% .

, .

,
, .

330 Xerox Color 550/560



2. , .

3. , ,
, ,
.

( , . , , 20559,
R21).

4. .
.

5. . .

6. .

7. .

8. ,
, .

: .

9. , , ,
,
, ..

.
.

Xerox Color 550/560 331





.
.

1. .

2. .

3. ,
( , , ).

4. .

5. , , - , (
,
).

6. , , , ,
, , ,
, .

7. ,
, .

8. , , ,
,
.

9. ,
.

332 Xerox Color 550/560




.
.

.
.

Xerox Color 550/560 333



1991
, , ,
,
, , ,
, , ,
. ,
, ; ,
, 900.

, , . .

334 Xerox Color 550/560



68 ,
, (Administrative
Council for Terminal Attachments, ACTA). , ,
, US:AAAEQ##TXXXX.
, .
,
, 68
, , ACTA.

.
, .
.
: USOC RJ-
11C ( ),
. .
,
, REN (Ringer Equivalence Number).
,
. REN
(5,0). ,
, . 23 2001
, REN ,
US:AAAEQ##TXXXX. , ##, REN
(, 03 , REN = 0,3).
REN .


, :

(FIC) = 02LS2

(SOC) = 9.0Y

.
,
.
. ,
Xerox, ,
.

Xerox Color 550/560 335



Xerox ,
.
,
. ,
.

,
, .
,
, .

Xerox ,
,
, .
, .

Xerox ,
Xerox.
, .
.

(
). .

.

, , Xerox
.

, ,
.

336 Xerox Color 550/560



.
"Industry Canada" . ,
,
, Terminal Equipment Technical
Requirements ( ).
, , .

, ,
. ,
.
, ,
.

,
. ,
,
.


,
. .

.
,
.

REN (Ringer
Equivalence Number) ,
( ).
: REN
5. REN . .

Xerox Color 550/560 337





1999/5/EC
().
-

.

.
ES 203 021-1, -2, -3

. . .
. .

.
, (DTMF),
DTMF. DTMF
. ,

338 Xerox Color 550/560



, ,

-:

: www.xerox.com/msds

: www.xerox.com/environment_europe

www.xerox.com/office/worldcontacts.

Xerox Color 550/560 339



Xerox Color 550/560 Energy STAR


, , ENERGY STAR.

ENERGY STAR ENERGY STAR MARK .


Energy Star , ,
, , ,
, , , ,
, .
, ,
.

Xerox, ENERGY STAR -.


20
/.
"" .

340 Xerox Color 550/560



Xerox, ,
, ,
.
, .

. -
, .
. . - www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Xerox .
Xerox (1-800-ASK-XEROX), ,
. Xerox -
www.xerox.com/environment.
.


WEEE 2002/96/EC
() ,
.

Xerox Color 550/560 341



,
.

-
.
.

-
.
.

,

.

,
,
.

Xerox
.

342 Xerox Color 550/560



,

.

,

,
2002/96/EC 2006/66/EC.

,

,
.


,
.


, .

Xerox Color 550/560 343



.
.


. ,
.


,
.

344 Xerox Color 550/560




A G
, , 284
248 , 316
, , 341
183
I
B , 39
, 139
, 328 , 40
, ,
17 47
C J
( ), 328
, 288 Windows, 125
, 304
, 33 L
, 283 , 64
, 325 , 195
, 330 , 233
, 139

M
, 123 , 253
, 252 , 253

E , 13
, 8 ,
, 323 339
, 340 , 37

,
O
,
, 16 11
, , 258
322 P
F , 19
, 232 , 324
, 313 , 320
, 334 , 311
, 231 , 29
, 239 , 319
, 17 , , 14
, 138 , 59
, 102
, 112

Xerox Color 550/560



-, 117 , 214
USB-
, 126 , 210
- , 111 , 211
-, 115 , 240
, 84
Windows, 122 , 100
, 234
( ), 101 -, 238
, 95 -, 236
, 78 , 217
, 59
, 120 , 197
, 15 USB-, 215
, 60
R
, 240 T
, ,
341 283
,
327 U
-
S CentreWare IS, 56
, 7 ,
, 119 107
, 193
, 193 Xerox, 223
, 213

Xerox Color 550/560