Revisin 0

Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 1 de 11

Procedimiento Especfico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C

Elabor Revis Aprob

Cargo Jefe SSOMA Jefe Calidad Administrador de Contrato
Nombre Mauricio Corona S. Leonardo Valdebenito P. Gerardo Yaez
Fecha 17-06-2015 17-06-2015 17-06-2015

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.prometservicios.cl
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 2 de 11

ndice

1. OBJETIVO ...............................................................................................................................................................................3
2. ALCANCE ................................................................................................................................................................................3
3. REFERENCIAS, LEGISLACIN ASOCIADA Y DEFINICIONES ...........................................................................................3
3.1. Referencias y/o Legislacin Asociada ......................................................................................................... 3
3.2. Definiciones.......................................................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES ..........................................................................................................................................................4
5. HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS ..........................................................................................................................5
6. DESCRIPCION DEL PROCESO .............................................................................................................................................6
7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ................................................................................................................................8
7.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control ...................................................................... 8
7.2. Elementos de Proteccin Personal ............................................................................................................. 9
8. MEDIO AMBIENTE ................................................................................................................................................................10
8.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigacin ........................................................................ 10
9. CONTROL DE REGISTROS .................................................................................................................................................10
10. ANEXOS ................................................................................................................................................................................11
11. CONTROL DE CAMBIOS ......................................................................................................................................................11
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 3 de 11

1. OBJETIVO

Establece la metodologa, actividades y controles necesarios para la ejecucin de los trabajos y/o actividades de
Armado y Montaje de Ductos A/C en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por Promet Servicios SpA. Con el fin de prevenir, controlar y eliminar
los actos y condiciones sub-estndares que puedan provocar daos al personal, equipos, infraestructura y al medio
ambiente, as como el cumplimiento de las disposiciones legales y contractuales vigentes del proyecto Hostal
Requinoa.

2. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades de Armado y Montaje de Ductos A/C a ejecutar en el Proyecto Hostal
Requinoa

3. REFERENCIAS, LEGISLACIN ASOCIADA Y DEFINICIONES

3.1. Referencias y/o Legislacin Asociada

Cdigo Nombre de la Referencia y/o Legislacin Asociada

Ley N 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
N/A Norma ISO 9001:2008
N/A Norma ISO 14001:2004
N/A Norma OHSAS 18001:2007
N/A Norma Chilena Elctrica 4/2003
N/A Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, Promet Servicios S.P.A.
PE-PRY-013 Procedimiento Instalacin de Postes, Muertos y Tirantes
PE-PRY-014 Procedimiento Instalacin de Ferretera y Aislacin
PE-PRY-032 Procedimiento Trabajos en Altura

3.2. Definiciones

CA: Calidad
SSO: Seguridad y Salud Ocupacional
MA: Medio Ambiente
EPP: Elementos de Proteccin Personal
HCI: Hoja de Control Integrada
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 4 de 11

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Administrador de Contrato

Gestionar los recursos necesarios para proteger la Seguridad y Salud de todo el personal contratado por
Promet Servicios SpA. para el desarrollo del proyecto.
Gestionar los recursos necesarios para proteger y mitigar el impacto en el medio ambiente en el que se
desarrollan las actividades de construccin del proyecto.
Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a los requisitos de Calidad del proyecto,
establecidos por Promet Servicios SpA.
Asegurarse de que las polticas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambientales establecidas
por Promet Servicios SpA son cumplidas.
Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a las directrices establecidas por el Proyecto.

4.2. Jefe de Terreno

Asignar los recursos necesarios para ejecutar las actividades o tareas consideradas en el proyecto.
Asegurarse que se cumplen las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente,
aplicables al proyecto, establecidas por Promet Servicios SpA., durante la ejecucin de los trabajos.
Gestionar cuando corresponda, a los distintos equipos de trabajadores, sus E.P.P. y que estos sean acordes
al trabajo que ejecutan.
Cumplir las polticas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambientales establecidas por
Promet Servicios SpA.
Generar, aprobar y difundir el plan de Inspeccin y Ensayos del proyecto.
Gestionar la calibracin de los equipos de medicin y ensayo utilizados en el proyecto.

4.3. Jefe Calidad

Generar, revisar, e implementar el Plan de Calidad de la empresa.

Controlar el cumplimiento del Plan de Inspeccin y Ensayos del proyecto.
Revisar y cuando corresponda, generar, los instructivos y protocolos necesarios para la realizacin de los
trabajos del proyecto.
Controlar, administrar y entregar la documentacin generada en el proyecto.
Controlar el programa de calibracin de Equipos de Medicin y Ensayo del proyecto.

4.4. Jefe Asesor / SSOMA

Generar, revisar, e implementar el Plan de SSOMA (Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente).
Dar a conocer al personal, las polticas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por
Promet Servicios SpA.
Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos y/o actividades a
realizar.
Asesorar al Administrador de Contrato, Jefaturas y Supervisores en los aspectos legales y SSOMA
(Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente), que sean necesarios.
Asesorar a lnea para la correcta elaboracin de HCI y PTS.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 5 de 11

4.5. Jefe de Obra

Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspeccin y ensayos, los procedimientos,
instructivos, mtodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
Supervisar los trabajos y entregar las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente a los Capataces y el Personal Directo.
Asegurar que se cumpla el Plan de Calidad y Plan de Inspeccin y Ensayos del proyecto.
Cumplir con la Poltica de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

4.6. Capataz / Supervisor

Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspeccin y ensayos, los procedimientos,
instructivos, mtodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
Guiar y ayudar a confeccionar el HCI en junto con los trabajadores involucrados en la tarea.
Coordinar al personal necesario y adecuado para la correcta ejecucin de los trabajos y/o actividades.
Tener en su poder especificaciones tcnicas, memorias de clculo, planos, procedimientos, instructivos y
protocolos vigentes, necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos y/o actividades.
Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones tcnicas, memorias de
clculo, planos, instructivos y procedimientos de trabajo.
Confeccionar los protocolos asociados a cada trabajo, de manera inmediata una vez que se ha concluido el
trabajo o durante el desarrollo de este si aplica.
Cumplir con la Poltica de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
Gestionar los permisos de trabajo, segn sea el caso.

4.7. Personal o Trabajadores

Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

Confeccionar en conjunto con el Capataz el HCI de los trabajos encomendados.
Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situacin que impida su desempeo en las actividades
encomendadas.
Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situacin o problema de calidad que pueda perjudicar el
cumplimiento de las especificaciones tcnicas del proyecto.
Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.

5. HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS

5.1. Equipos: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar los siguientes equipos:

Camioneta
Generador
Tableros (Porttil)
Camin Pluma
Man-lift
Andamios
Excavadora o retroexcavadora.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 6 de 11

5.2. Herramientas: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar las siguientes
herramientas:

Armador (Destornillador)
Martillo

Caimn
Llaves ajustables
Llaves punta corona
Flexmetro
Taladro Inalmbrico
Sierra Manual
Alicate Universal
Esmeril angular
Taladro Elctrico

Extensin elctrica

5.3. Maquinas: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar las siguientes
maquinas:

Excavadora o retroexcavadora.

6. DESCRIPCION DEL PROCESO

Antes de iniciar el proceso el personal debe estar en conocimiento del o los procedimientos de trabajo dejando registro
firmado de la toma conocimiento. Los trabajadores deben contar con las competencias necesarias para realizar la
tarea, debe estar capacitado para realizar trabajos en altura. Todos los trabajadores deben participar en la confeccin
de la documentacin respectiva, tales como HSI, permiso especifico de trabajo en altura, trabajo en caliente, etc.
Los trabajos en altura deben realizarse por personal capacitado en el uso de equipos de proteccin contra cadas,
incluyendo uso de arns de seguridad con dos colas de vida, como los trabajos se realizaran con andamio o man-lift, el
trabajador debe estar en todo momento enganchado, utilizando ambas colas de vida.

Trabajos con Man-lift:

El equipo debe estar certificado, contar con sus mantenciones al da y estar acreditado, el operador debe ser
certificado, contar con su calificacin al da y curso de trabajo en altura. Debe realizar diariamente el check list
correspondiente del estado del equipo, dejando las observaciones en el documento, de ser relevantes prohibir su uso.
El man-lift debe ser operado desde el canastillo, la cantidad de personas en su interior depender de la capacidad de
carga.

Trabajos con andamios:

Los andamios deben ser armados por personal calificado con curso Layher, la revisin debe ser diaria por supervisin
competente, registrando la revisin en tarjeta correspondiente. Esta tarjeta ser de color rojo cuando el andamio este
inoperativo y de color verde cuando este apto para su utilizacin. Es importante que se tenga en cuenta que el
desplazamiento se realiza por los horizontales y el afianzamiento en las rosetas.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 7 de 11

Para los trabajos a realizar en altura tanto con Man-lift o andamios se debe permanecer en todo momento enganchado
con ambas colas de vida, si los trabajos superan los 5 metros de altura se deber usar el absorbedor de impacto.

6.1. En la primera etapa tenemos el armado de ductos, para el cual debemos apoyar el ducto o la pieza que vamos a
armar en una superficie firme y con el destornillador de paleta abrir el pipo o pestaa de emballetado que tiene el
ducto o pieza en uno de los extremos. Luego tomar el otro extremo, el que tiene una pestaa escuadra de 7mm e
introducirlo en el pipo y luego asegurarlo por intermedio de golpes proporcionados con un martillo hasta completar
toda la superficie a cerrar del ducto.

6.2. En los ductos rectangulares o cuadrados inferiores a 60 cm. Sern unidos con un sistema de emballetado simple, el
que se realiza con un martillo y destornillador de paleta. Cortando con una tijera hojalatera el sobrante de cada
balleta. Los ductos cuadrados o rectangulares cuya superficie es igual o mayor a 65 cm. Sern unidos entre s con un
sistema de marco T.D.F. para el cual se apernaran las cuatro puntas de estos con pernos tipo coche y en los centros
de cada rea con una abrazadera embutida a presin. Los ductos correspondientes a la extraccin sern construidos
en fierro negro con un marco metlico construido en fierro ngulo de 30 x 30 x 3 mm. y unidos entre s con pernos
cada 15 cm. Los ductos correspondientes a las unidades compactas sern cilndricos y para armar los ramales se
embutirn unos dentro de otros y sern asegurados con remaches pop de 4 mm.

6.3. Una vez concluidos los puntos anteriores procedemos a instalar la soportacin que recibir los ramales de ductos.
Esto ser del tipo columpio confeccionada con hilos continuos de 3/8 y medias lunas de pletina para el caso de los
ductos cilndricos, y fierro ngulo para los ductos cuadrados. Estos soportes tendrn una separacin mxima de 2,5
mt. entre si y sern suspendidos de las costaneras de la estructura de la cubierta mediante refuerzos de fierro ngulo
en stas.

6.4. Una vez concluido estas actividades los ramales de ductos ya prearmados sern posados sobre los soportes y unidos
entre s de las formas mencionadas anteriormente segn corresponda el caso, para avanzar a la vista segn
recorridos indicados en planos de clima y conducidos a la cubierta del casino. Para realizar sta labor se usar
andamios de seguridad o Alza Hombre segn corresponda.

6.5. Una vez asomados los ductos a la cubierta sern conducidos a sus correspondientes equipos y extractores de
acuerdo a recorridos informados en planos.

6.6. Una vez finalizados las llegadas de ductos a los equipos, las correspondientes unidades de aire acondicionado sern
aisladas con lana mineral de 2,5 mm. de espesor para luego ser protegida con su forro metlico.

6.7. La unin de llegada a los ventiladores y equipos, ser del tipo flexible para evitar que se transmita a los ductos algn
tipo de vibracin del equipo si es que esta existiere. Esta ser confeccionada con una cobertura o lona impermeable
la que ser pegada al ducto y ventilador con agorex o similar (al utilizar esta sustancia tenemos que tomar todas las
medidas preventivas que correspondan; tomar conocimiento de hoja de seguridad, utilizando guantes para que esta
no nos produzca irritaciones a la piel y mascarilla si la utilizamos en ambientes con poca ventilacin.

6.8. Luego de pegada la lona tanto en la terminacin del ducto como en la boca del equipo se le pondrn refuerzos de
pletina para evitar que al transcurrir del tiempo y factores climticos daen su permanencia, deteriorndola o
despegndola de sus puntos de fijacin.

6.9. Una vez finalizada la instalacin o durante la ejecucin de est debemos sellar todos los encuentros de balletas (se
producen cuatro en cada emballetado) con elastosello. Al utilizar sta sustancia solo debemos preocuparnos de
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 8 de 11

utilizar guantes (no importa de qu tipo sean) por tratarse est de una sustancia que no provoca irritaciones en la piel
ni dao a las vas respiratorias.

6.10. Las inyecciones y extracciones de aire, segn corresponda al caso sern por intermedio de rejillas. En los ductos
cilndricos instalados en forma horizontal y en los cuadrados en la parte inferior de stos los que sern fijados a ellos
con roscalatas de 8 x .

6.11. Para la realizacin de estos trabajos se adoptarn todas las medidas sealadas en los procedimientos de trabajos en
altura y de alza hombres.

6.12. Al finalizar de cada trmino de jornada debemos preocuparnos de dejar el rea de trabajo limpia, ordenada,
despejada y retirar de ella las herramientas utilizadas con el objeto de evitar cualquier posible incidente, tales como
cadas al mismo y distinto nivel por tratarse de una actividad desarrollada en altura.

Para mayor detalle, contine leyendo y aplique las directrices descritas en el punto 7. y 8. del presente
procedimiento.

7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

7.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control

Actividad Sub-Actividad Riesgos / Peligros Medidas de Control

1. Inicio de la actividad Chequeo del rea de 1.1. 1.1. Cada mismo nivel, 1.1.1El supervisor/capataz, deber
trabajo, herramientas Golpeado con, Eletricidad, difundir el presente procedimiento.
elctricas y manuales. Cortes .
1.2. 1.2. Descoordinacin, 1.2.1 Confeccin de anlisis de trabajo
improvisacin seguro (HCI).
1.2.2 Confeccin de permisos
especficos de trabajo
1.2.3 Charla de coordinacin de
actividades.
2. Trabajo en Altura Instalacin y soporte de 2.1. Cada de distinto nivel. 2.1.1 Utilizar en todo momento los
Ductos implementos de seguridad.
2.1.2 Utilizar arns de seguridad tipo
paracadas. Uso de dos colas de
seguridad en forma permanente.
2.1.3 Todo andamio debe estar
aprobados con tarjeta verde y
condiciones ptimas para su trabajo.
2.1.4 Toda herramienta manual deber
estar provista con muequeras en
trabajos en altura.
2.1.5 En uso de equipo man-lift se
debe contar previamente con lista de
chequeo del equipo, operador y equipo
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 9 de 11

certificado (respetar procedimiento de

uso de manlift)
3. Uso de Herramientas Chequeo de las 3.1. Corte con. 3.1.1. Usar guantes en todo momento.
herramientas. Electricas 3.2. Golpe de corriente. 3.2.1. Revisar las herramientas y
/ manuales.- verificar que no tengan ninguna
imperfeccin. Cuenten con codificacin
mensual, chequeo cuando
corresponda
3.3. Golpe con. 3.3.1. Revisar el equipamiento, que
cuenten con sus protecciones
adecuadas.
4. Uso de Extensin Chequeo de las 4.1. Golpe de corriente. 4.1.1 Revisin de extensin elctrica.
elctrica. extensiones elctricas. 4.1.2 Nunca usar extensiones hechizas
o reparadas.
4.1.3 Tratar que el tendido de la
extensin elctrica sea areo y
mantener el rea de trabajo libre de
agua.
5. Fin de la Actividad. Limpieza del lugar de 5.1. Cada mismo nivel, Cada 5.1.1Despus de terminado el trabajo,
trabajo. distinto nivel, Corte con, deben realizar el orden, aseo y
Golpe con. limpieza del rea de trabajo.

7.2. Elementos de Proteccin Personal

7.2.1. Elementos de Proteccin Personal Bsicos

a) Casco
b) Lentes de Seguridad
c) Guante de seguridad
d) Zapatos de Seguridad
e) Respirador de dos vas con filtro para polvo, si es necesario
f) Bloqueador Solar Factor 30 o mas
g) Chaleco Reflectante / Buzo Reflectante

7.2.2. Elementos de Proteccin Personal Especficos

a) Guantes de Cuero Cortos

b) Protector Auditivo
c) Arns de Seguridad con doble piola
d) Barbiquejo
e) Morral para herramientas menores
f) Elementos distintivos de alta visibilidad
g) Respirador de dos vas con filtro para polvo, si es necesario
h) Capuchn
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 10 de 11

8. MEDIO AMBIENTE

8.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigacin

Actividad Sub Actividad Impactos Ambientales Medidas de Mitigacin

1. Traslado de equipos y 1.1 N/A 1.1.1 Contaminacin del suelo por 1.1.1.1 Contar con un kit
herramientas. derrame de aceite o combustible. para derrames en caso de
emergencia.
2.- Generacin de 2.1 N/A 2.1.1 Contaminacin del suelo 2.1.1.1 Establecer un punto
residuos de acopio transitorio de
residuos compuesto por 3
tambores de 200 lts, con sus
respectivas identificaciones
(rojo residuos industriales
peligrosos, verde
domiciliarios, azul
industriales no peligrosos).
2.1.1.2 Retiro diario del
punto de acopio transitorio.
2.1.1.3 Realizar limpieza del
rea al trmino de la jornada
laboral.

9. CONTROL DE REGISTROS

Responsable
Identificacin Almacenamiento Proteccin Recuperacin Retencin Disposicin
Almacenamiento
Digitalizar /
Supervisor / Estante Carpetas Duracin del
HCI Jefe SSOMA Carpeta HCI Archivo
Capataz Proyecto Proyecto
Empresa
Registro de
Carpeta Toma Digitalizar /
firmas Supervisor / Estante Carpetas Duracin de
Jefe SSOMA Conocimiento Archivo
instruccin Capataz Proyecto Proyecto
Procedimientos Empresa
Procedimiento
Protocolo
Jefe QA/QC
Armado y Supervisor / Archivador Duracin de Entrega a
Oficina QA/QC Asistente
montaje de Capataz Protocolos Proyecto cliente
QA/QC
ductos
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-023

Armado y Montaje de Ductos A/C Pgina 11 de 11

10. ANEXOS

N Nombre del Anexo

01 Formato HCI

02 Registro de firmas instruccin procedimiento

03 Flujograma de comunicacin en emergencia y nmeros de contacto

04 Protocolo Armado y Montaje de Ductos

11. CONTROL DE CAMBIOS

Revisin N Descripcin del Cambio / Observaciones Fecha

A Creacin y Revisin Interna 16-06-2015

0 Aprobacin Interna Promet SpA / Proyecto Requinoa 17-06-2015