Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Vacunacin o Inmunizacin
ndice
1. Introduccin 7
2. Justificacin 9
3. Marco legal 11
4. Seguridad en las vacunas 12
5. Definicin, clasificacin y tiempos de notificacin de los ESAVI 15
6. Sistema de Farmacovigilancia para ESAVI 17
7. Proceso operativo de ESAVI 23
8. Evaluacin de la causalidad a la vacunacin 30
9. Eventos Supuestamente Atribuibles a la Vacunacin o
Inmunizacin (ESAVI) por tipo de vacuna 36
9.1 ESAVI por vacuna BCG (contra Tuberculosis) 39
9.2 ESAVI por vacuna Hepatitis B 47
9.3 ESAVI por vacuna contra Influenza estacional 55
9.4 ESAVI por vacuna contra el Meningococo 65
9.5 ESAVI por vacuna acelular contra Difteria, Tos Ferina, Ttanos,
Poliomielitis y Haemophilus Influenzae tipo b (Pentavalente acelular) 72
9.6 ESAVI por vacuna contra Rotavirus 80
9.7 ESAVI por vacuna contra infecciones por Virus del Papiloma Humano 88
9.8 ESAVI por vacuna contra Clera, Fiebre Amarilla, Varicela, Cuadrivalente,
Fiebre Tifoidea y Hepatitis A 94
9.9 ESAVI por vacuna contra Ttanos y Difteria 115
9.10 ESAVI por vacuna contra el Neumococo 126
9.11 ESAVI por vacuna contra Sarampin, Rubeola y Parotiditis (triple viral, SRP)
y vacuna contra sarampin y rubeola (doble viral, SR) 134
9.12 ESAVI por vacuna Oral Antipoliomieltica (VOP) 142
10. Informacin a Medios Maivos de Comunicacin y familiares 147
11. ESAVI en Semanas Nacionales de Salud 151
12. Anexos 152
A Formatos
A.1 Formato interinstitucional de notificacin de ESAVI (ESAVI 1)
A.2 Formato interinstitucional de investigacin de ESAVI (ESAVI 2)
A.3 Formato nico para el envo de muestras al InDRE
A.4 Formato de informe de resultados de estudio en el InDRE
Bibliografa
ESAVI graves: cualquier manifestacin Para conocer la ruta de notificacin puede ver
clnica importante que cumple con uno o ms el captulo de Proceso Operativo de ESAVI.
de los siguientes criterios:
Tras la evaluacin de la causalidad respecto a
Causan la muerte del paciente. la vacunacin (ver captulo correspondiente),
Ponen en peligro la vida del paciente en el los ESAVI se pueden clasificar en:
momento que se presentan.
Hacen necesario la hospitalizacin o A. Asociacin causal consistente con la
prolongan la estancia hospitalaria. vacunacin.
Son causa de invalidez o incapacidad A.1 Evento relacionado con la vacuna (de
persistente o significativa. acuerdo con la literatura publicada).
Son causa de alteraciones o malformaciones A.2 Evento relacionado con un defecto en
en el recin nacido. la calidad de la vacuna.
Ej. Choque anafilctico, parlisis flcida A.3 Evento relacionado con un error
aguda, encefalitis, hemorragia intracraneana. programtico.
B. Indeterminado:
ESAVI no grave: todos los eventos que no Factores de clasificacin dan como
cumplen con los criterios de un evento grave. resultado tendencias contradictorias
Ej. Reaccin local que se trata de forma respecto a la consistencia e inconsistencia
ambulatoria, nio con fiebre que acude a con la asociacin causal con la
urgencias, se le administra antipirtico y inmunizacin.
medios fsicos y se da de alta de este servicio C. Asociacin causal inconsistente con la
a las pocas horas. vacunacin.
Coincidente. Condicin(es) subyacente(s)
o emergente(s), o condicin(es)
causada(s) por la exposicin a algo que no
sea la vacuna.
D. Asociacin causal con las condiciones
inherentes al vacunado.
1
Evento mdico: suceso mdico que no necesariamente dan
E. Inclasificable.
manifestaciones clnicas, como por ejemplo megadosis o
multidosis de vacunas (error programtico), administracin de la Cada uno de estos apartados es definido en el
vacuna en sitio de aplicacin distinto a lo establecido o va de
administracin errnea. siguiente captulo.
Retroalimentacin: recibir por parte de Notificacin: reportar todos los casos que
CeNSIA, todos los casos reportados, con la recibe, graves y no graves al epidemilogo
clasificacin final y difundir la informacin a estatal con copia al Centro Nacional de
todos sus niveles quienes notificaron casos de Farmacovigilancia para su conocimiento, de
ESAVI. acuerdo a los tiempos establecidos en este
manual.
Responsable del Programa de
Vacunacin Informe de notificaciones: envaa al CNFV
un informe peridico sobre los casos
Recepcin y revisin: revisar que los datos reportados al epidemilogo estatal.
de notificacin de casos Graves, provenientes
del epidemilogo estatal estn completos. En Nivel Federal
caso de no tener la informacin necesaria
para completar el formato de notificacin, Este es el nivel administrativo ms alto, los
solicitar los datos faltantes al nivel local. involucrados son Centro Nacional para la
Salud de la Infancia y la Adolescencia
Evaluacin a la causalidad: Para ESAVI (CeNSIA), Direccin General de Epidemiologa
graves la causalidad a la vacunacin puede (DGE) y Comisin Federal para la Proteccin
darse de forma preliminar, considerando la contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS).
informacin que se tiene hasta ese momento.
CeNSIA
Investigacin del caso: llevar a cabo la
investigacin como responsable de sta; CeNSIA es el encargado de integrar el sistema
epidemiologa estatal colabora cuando sea de vigilancia de los ESAVI y para ello, se
necesario. coordina con diferentes instituciones tales
Bibliografa
Evaluacin a la Causalidad
Bibliografa
Ejemplo:
3
Debe abordar la seal desfavorable o el hallazgo del laboratorio
anormal o el sntoma o la enfermedad.
A.2 Evento relacionado con un defecto D. Asociacin causal con las condiciones
en la calidad de la vacuna. Los problemas inherentes al vacunado.
de calidad del producto pueden originar un Evento relacionado con las condiciones
ESAVI. Ejemplo: reacciones locales por la inherentes al vacunado. Ejemplo: sncope,
cantidad de adyuvante presente en la vacuna, ansiedad por la vacunacin, reacciones
partculas suspendidas, contaminacin vasovagales, hiperventilacin, etc.
microbiana, etc.
E. Inclasificable
A.3 Evento relacionado con un error en la No hay informacin suficiente y adecuada
inmunizacin (errores programticos/ para clasificar en los puntos A, B, C o D. La
tcnicos). Eventos que son causados por error diferencia con un evento Indeterminado es
en el transporte, almacenamiento, manejo, que en un Inclasificable ya no puede
prescripcin o administracin de una vacuna. obtenerse mayor informacin para clasificarlo
Ejemplos: infeccin en el sitio de aplicacin por de manera definitiva.
un vial multidosis contaminado (contaminacin
no debida a calidad), sobredosificacin o Revisar anexo B.1, paso 4 (clasificacin). y
megadosis de vacunas, aplicacin de marcar con () las casillas correspondientes.
medicamentos en lugar de vacunas, ignorar
contraindicaciones, aplicacin de vacunas fuera Por ltimo y de acuerdo a la pregunta
de los rangos normados para la edad, aplicar planteada en el paso 1, debemos concluir con
misma vacuna en una persona que ya lo siguiente:
Bibliografa
Vacunas disponibles
Cepa Concentracin de
Fabricante Excipientes
vacunal Antgenos/0.1mL
Otras cepas que se emplean en el mundo son extendido de la vacuna ha reportado pocos
la Glaxo 1077, Semilla Mrieux, la cepa ESAVI. Para poder distinguir si un evento
Francesa 1173P2 y la cepa Montreal. grave es asociado a la vacuna (como la
La cepa original BCG de Mycobacterium bovis enfermedad generalizada por BCG) de otras
se deriva de mltiples pasajes de la de tipo formas de enfermedad micobacteriana, el
salvaje M. bovis. diagnstico puede depender del cultivo del
BCG de M. bovis.
Debido a la dificultad en la tcnica de
aplicacin de la vacuna, se requiere que el El tiempo en el cual se pueden presentar
personal vacunador reciba una capacitacin eventos asociados a la vacunacin con BCG,
adecuada. es decir, la temporalidad, es hasta de 12
meses posteriores a la administracin del
A nivel mundial cerca de 100 millones de biolgico.
recin nacidos son vacunados cada ao; el uso
Los datos clnicos que hacen diagnstico 4) Otras complicaciones muy raras
definitivo de infeccin diseminada por comprenden lesiones granulomatosas y
BCG en personas con inmunodeficiencia tuberculoides, exantemas generalizados,
primaria son: meningitis tuberculosa, histiocitomas e
infiltrados neumnicos por BCG; estos
3.1 Sntomas sistmicos como fiebre o ltimos se relacionan con la aspiracin
estado febril, prdida de peso o retraso accidental del producto. Tambin se han
en el crecimiento y dos reas afectadas descrito eventos locales ms graves como
lejanas al sitio de vacunacin de BCG. la reaccin lupoide limitada y el lupus
tuberculoso real, con 1/200,000 dosis.
El tratamiento incluye el uso de drogas Otras muy raras son las reacciones
antituberculosas como Rifampicina e alrgicas incluyendo reacciones
Isoniacida, sobre todo en pacientes anafilcticas.
inmunocomprometidos.
Se tiene reporte del desarrollo de
Una de las situaciones que se presentan tenosinovitis en un adulto despus de un
es el caso de los nios infectados con piquete accidental durante la aplicacin de
VIH; la deteccin y el control serolgico BCG, el caso requiri hospitalizacin,
adecuado con el tratamiento temprano biopsia sinovial y la reparacin del tendn,
de madres infectadas y la determinacin el cultivo sinovial fue BCG-positivo y el
de la carga viral en el recin nacido, sujeto desarroll parestesias persistentes
puede evitar complicaciones en el a pesar del tratamiento con frmacos
lactante. antituberculosos.
Las vacunas no contienen material infecto suceder son eritema e induracin. Los
contagioso, por lo que no pueden causar la nios tienen menos ESAVI que los adultos
infeccin de hepatitis B. (<10 contra 30%, respectivamente).
2) Entre los sntomas sistmicos pueden
El tiempo en el cual se han reportado eventos ocurrir fatiga, cefalea e irritabilidad los
asociados a la vacuna contra hepatitis B es cuales se han reportado en adultos en un
durante los 30 das posteriores a la 11 a 17%, y en nios hasta el 20%.
vacunacin. Tambin puede haber nusea, malestar
general, vmito, diarrea y dolor abdominal,
ESAVI: mareo, escalofros, mialgias, artralgias,
erupcin y prurito. Sin embargo son muy
1) El evento ms frecuente observado es el raros y se resuelven de forma espontnea.
dolor. Este se ha reportado en un 13% a 3) La fiebre 37.7 C) ha sido reportada en el
29% de los adultos y de 3% a 9% de los 1% de los adultos y en el 0.4 a 6.4% de los
nios. Otros sntomas locales que pueden nios.
Informacin obtenida del IPP del producto, monografa del producto y de acuerdo a las vacunas autorizadas por COFEPRIS para su
comercializacin en Mxico
ESAVI por vacuna combinada con la Otra de las vacunas combinadas que
preparacin del antgeno de superficie de confieren proteccin contra hepatitis B se
la hepatitis B (AgsHB): presenta mediante una combinacin con
el virus de la hepatitis A, es una vacuna que
1. Los signos y sntomas que se pueden se emplea en nios y adultos, la presentacin
presentar hasta cinco das posteriores a la vara segn sea el caso:
vacunacin, son considerados pasajeros,
como inflamacin en el sitio de la
inyeccin, dolor, eritema, hinchazn con
induracin, mayor sensibilidad; tambin se
presentan somnolencia, llanto e
irritabilidad. Se ha reportado la presencia
de fiebre mayor a 38C; anorexia, diarrea y
vmito; tambin de rinorrea, rinitis,
congestin respiratoria, infeccin del
tracto respiratorio superior y tos. La
presentacin de los sntomas es variada, la
frecuencia global de estas reacciones es
1%, aunque su frecuencia despus de una
dosis determinada puede ser menor de 1%.
2. Posterior a la comercializacin, se han
reportado reacciones de hipersensibilidad en
casos raros, como la anafilaxia, angioedema,
urticaria y el eritema multiforme; tambin
sntomas hematolgicos como la
trombocitopenia y en el sistema nervioso
como las crisis convulsivas febriles.
ESAVI por vacuna combinada con el virus 4. No existen datos del uso de la vacuna
de la hepatitis A: durante el embarazo y la lactancia, sin
embargo ya que se trata de vacunas
1. Los eventos ms frecuentes son los inactivadas, no se espera que el feto sufra
localizados en el lugar de inyeccin daos.
(10%), entre ellos el dolor en el sitio de
aplicacin (35% a 41%) y el En el siguiente cuadro se resumen los ESAVI
enrojecimiento (del 8% al 11%). Estos en los menores de 1 ao hasta 15 aos de
eventos son autolimitados, con duracin edad:
menor a 48 horas. Los eventos ms
frecuentes tanto en nios de 1 a 15 aos
de edad, y en adultos y adolescentes a
partir de los 16 aos de edad son el dolor,
el enrojecimiento y el edema en el sitio de
la inyeccin.
2. Los eventos adversos sistmicos que se
presentan ms comunes son la cefalea (13
% a 22%) y la fatiga (11% a 14%).
Se han reportado tambin anorexia,
insomnio, mareo, cefalea, parestesia,
somnolencia, sncope, vrtigo, dolor
abdominal, vmitos, eritema, petequias,
sudoracin, urticaria, artralgia, mialgia.
Todos los anteriores con una prevalencia
menor al 1% de las inyecciones.
3. Las jeringas pueden contener ltex de
caucho natural, lo que puede causar
reacciones de hipersensibilidad tipo alergia
en personas sensibles al ltex.
Para la vacuna Fluzone los eventos ms En el siguiente cuadro se anotan los eventos
comunes en nios de 6 meses a 8 aos de presentados por esta vacuna, por grupo de
edad fueron: edad, registrados durante los 7 das
posteriores a la vacunacin:
1) Dolor o sensibilidad (>50%) y eritema
(>25%).
2) Los eventos sistmicos ms comunes
fueron irritabilidad y somnolencia (>25%
de los nios de 6 meses a 35 meses de
edad) y mialgia (>20% de los nios de 3
aos a 8 aos de edad).
3) En los adultos de 18 aos a 64 aos de
edad, el evento ms comn en el sitio de la
inyeccin fue dolor (>50%); los eventos
sistmicos ms comunes fueron cefalea y
mialgia (>30%).
4) En los adultos 65 aos de edad, el evento
ms comn en el sitio de la inyeccin fue
dolor (>20%); los eventos sistmicos ms
comunes fueron cefalea, mialgia y
malestar (>10%).
Otros eventos que se han reportado post 1) Dolor en el sitio de la inyeccin, dolor
comercializacin de los cuales no se ha muscular, cefalea y fatiga. En personas de 3
estimado de manera confiable su frecuencia o a 18 aos de edad, los eventos ms
no se ha establecido una relacin causal con la comunes son: dolor en el sitio de la
exposicin a la vacuna, son: trombocitopenia, inyeccin, enrojecimiento e inflamacin.
linfadenopata, anafilaxia, eventos de 2) En los individuos de 3 a 6 aos de edad, los
hipersensibilidad como urticaria y angioedema; eventos ms comunes son: somnolencia,
hiperemia ocular, sndrome de Guillain-Barr, irritabilidad y prdida de apetito.
convulsiones febriles o no, mielitis 3) En nios y adolescentes de 6 a 18 aos de
(encefalomielitis y mielitits transversa), edad, los eventos sistmicos ms comunes
parlisis facial (parlisis de Bell), neuritis ptica son: fatiga, dolor muscular, cefalea,
o neuropata, neuritits braquial, sncope, artralgia y sntomas gastrointestinales.
mareos, parestesia, vasculitis, vasodilatacin o
enrojecimiento, disnea, faringitis, rinitis, tos, Para la vacuna viva atenuada contra la
sibilancias, opresin en la garganta, sndrome influenza tetravalente (VVAI4), los eventos
de Stevens-Johnson, prurito, astenia o fatiga, ms comunes:
dolor en las extremidades, dolor torcico y
vmito. 1) En los nios son cefalea y rinorrea. En los
nios de 6-23 meses de edad se han
Para la vacuna inactivada contra influenza, reportado sibilancias.
cuadrivalente (VII4) de dosis estndar, los 2) En adultos sanos se presentan tos,
eventos ms comunes en adultos son: secrecin nasal, congestin nasal, dolor de
garganta y escalofros. Estos sntomas
ocurren en el 10% al 40 % de los que
reciben la vacuna.
Para vacuna Menactra los eventos locales facial, mielitis transversa, encefalomielitis
son los ms frecuentes, el 59% de la aguda diseminada, mareos, convulsiones y
poblacin vacunada los presentan; los eventos parestesia; tambin se ha reportado
en el sitio de la inyeccin se presentan mialgia.
durante los 7 das despus de la vacunacin
son: Tabla 9.4.4. ESAVI por vacuna Menactra
ESAVI de Vacuna contra meningococo
1) Dolor, eritema e induracin, siendo el dolor
Menactra
el ms comn.
En nios de 9 a 12 meses de edad
2) Los eventos sistmicos ms comunes son:
Eventos
cefalea e irritabilidad. En el 5% ocurre Frecuencia*
fiebre, el intervalo de temperatura es de
Sensibilidad eritema, e
37.7 a 39.4C, durante los 7 das de la
inflamacin en el sitio de la
vacunacin.
inyeccin.
3) Los eventos sistmicos, como cefalea y Frecuentes
Irritabilidad, llanto anormal,
malestar general se presentan hasta en el
somnolencia, prdida del
60% de los vacunados, durante los 7 das
apetito, vmito y fiebre
despus de la vacunacin. Menos del 3%
de los vacunados tienen eventos En individuos de 2 a 55 aos de edad
sistmicos graves. Dolor, eritema, induracin e
4) Cuando la vacuna Menactra se da de inflamacin en el sitio de la
forma simultnea con vacuna Td, la tasa inyeccin.
general de eventos adversos sistmicos es Anorexia, diarrea.
ms alta hasta los 28 das despus de la Frecuentes Irritabilidad, somnolencia
vacunacin con Td. Los eventos ms (2-10 aos de edad),
comunes que se presentan son cefalea y cefalea, fatiga, malestar y
cansancio. artralgia (11-55 aos de
5) Posterior a la comercializacin de edad)
*Muy frecuentes: 1/10 (10%). Frecuentes: 1/100 a <1/10
Menactra los eventos reportados son: de (1% y <10%). Poco frecuentes: 1/1000 a <1/100 (0.1% y
hipersensibilidad como anafilaxia, <1 %). Raras: 1/10,000 a <1/1000 (0.01% y <0.1%). Muy
raras: <1/10,000 (<0.01%).
sibilancias, dificultad respiratoria, urticaria, Informacin obtenida del IPP del producto y monografa del
edema, prurito, hipotensin; trastornos del producto (resultados obtenidos en diversos estudios clnicos y
posterior a la comercializacin, no necesariamente corresponden
sistema nervioso como Sndrome de al escenario en Mxico).
Guillain Barr, sncope vasovagal, parlisis
Eritema, induracin, dolor y edema Existen eventos graves que se han reportado
(hinchazn) 5 cm en el sitio de la con otras vacunas que contienen uno o ms
inyeccin, fiebre a veces por encima de componentes de las presentaciones existentes
40C. de vacuna Pentavalente acelular (como las
El edema >5 cm que puede abarcar toda que contienen toxoide tetnico), y que no se
la extremidad donde se ha administrado han asociado a esta vacuna, son los siguientes:
la vacuna; se produce dentro de las 24 a
72 horas despus de la vacunacin y se 1) Sndrome de Guillain - Barre (sensibilidad
resuelve espontneamente dentro en 3 a anormal, parlisis) y neuritis braquial
5 das. El riesgo parece ser dependiente (parlisis, dolor difuso en el brazo y el
del nmero de dosis previas de vacunas hombro) despus de la administracin de
que contienen tos ferina acelular, con un una vacuna que contiene toxoide tetnico.
mayor riesgo despus de las dosis cuarta 2) En los lactantes nacidos muy
y quinta dosis. prematuramente (antes de las 28
Diarrea semanas de gestacin) se pueden
Vmitos presentar apneas respiratorias durante los
Prdida del apetito 2 a 3 das despus de la vacunacin.
Somnolencia
Convulsiones con o sin fiebre En el siguiente cuadro se detalla un resumen
Episodios de hipotona-hiporrespuesta de acuerdo a la frecuencia de los eventos:
Nerviosismo
Irritabilidad
Insomnio o trastornos del sueo
Llanto anormal, llanto inconsolable o
prolongado
Alergia o sntomas similares tales como
erupcin en la piel, eritema y urticaria,
edema facial repentino o hinchazn del
cuello (edema de Quincke) o una
reaccin generalizada: malestar
repentino y grave con una cada en la
presin arterial, aceleracin del ritmo
cardaco asociado con trastornos
Para vacuna Infarix IPV+Hib los eventos Otras Vacunas combinadas disponibles
que se reportan son:
Otra vacuna que confiere proteccin contra
1) Con ms frecuencia, eventos locales, en el difteria, tos ferina, ttanos, poliomielitis,
sitio de aplicacin de la vacuna, dolor, enfermedades invasoras por Haemophilus
enrojecimiento e inflamacin. influenzae tipo b y adems contiene el
2) Los sistmicos son la fiebre, llanto inusual, antgeno de hepatitis B, es la vacuna llamada
vmito, diarrea, prdida de peso e hexavalente.
inquietud.
3) Adems de los anteriores otros eventos En Mxico se tiene disponible la siguiente
que se pueden presentar son nerviosismo, presentacin:
anorexia, somnolencia y fatiga.
4) Eventos raros reportados incluyen las
reacciones alrgicas como las anafilcticas.
5) Tambin muy raros son los eventos de
colapso o el episodio de hipotona-
hiporrespuesta y convulsiones en los 2 a 3
das despus de la vacunacin, esto
relacionado al componente anti tosferina.,
sin embargo no se han reportado secuelas.
Composicin de la
Cepa original del Cepa original del protena de la
Nombre del rotavirus humano - rotavirus bovino - superficie externa del
serotipo composicin de la composicin de la reordenado
reordenado protena de la protena de la (componente del
superficie externa superficie externa rotavirus humano, en
negrillas)
Suspensin estabilizadora
Una dosis (2 mL) contiene: amortiguada:
Rotavirus tipo* G1 no menos de 2,2 x 106 Excipiente: 1.080 mg de
UI sacarosa.
Rotavirus tipo* G2 no menos de 2,8 x 106 Citrato de sodio
UI Dihidrgeno fosfato de sodio
Rotateq/ Merck &
Rotavirus tipo* G3 no menos de 2,2 x 106 monohidrato
Co., Inc.
UI Hidrxido de sodio
Rotavirus tipo* G4 no menos de 2,0 x 106 Polisorbato 80
UI Medio de cultivo (que
Rotavirus tipo* P1A[8] no menos de 2,3 x contiene sales inorgnicas,
106 UI aminocidos y vitaminas)
Agua purificada
*Serotipo reordenado de rotavirus humano-bovinos (virus vivos) producidos en clulas Vero.
DICC50: mediana de dosis infectiva de cultivo celular
UI: Unidades Infectantes
Informacin obtenida del IPPA del producto, monografa del producto y de acuerdo a las vacunas autorizadas por COFEPRIS para su
comercializacin en Mxico.
Frecuentes Diarrea
Gastrointestinales
Poco frecuente Dolor abdominal, flatulencia
Riesgo relativo
ROTARIX Placebo
(95% IC)
Invaginacin hasta un ao
N= 10,159 N= 10,010
de edad:
La mayora de los casos se registraron dentro Para vacuna pentavalente contra rotavirus,
de los siete das siguientes a la primera dosis, los eventos que con mayor frecuencia se
pero puede aparecer desde 0 a los 42 das presentan son fiebre 38.1C (20.9%),
despus de la vacunacin. diarrea (17.6%) y vmitos (10.1%).
En un estudio clnico donde 68,038 nios Por lo tanto, no hay aumento del riesgo de
recibieron al menos una dosis de vacuna o enfermedad de Kawasaki por vacuna contra
placebo, y de estos 59,210 nios recibieron rotavirus RV5, de acuerdo a estudios post-
tres dosis; se hizo seguimiento durante 42 comercializacin observacional de vigilancia
das despus de la tercera dosis, y a 56,310 de seguridad.
nios se les sigui durante 1 ao despus de
la primera dosis. El riesgo relativo de Hasta el momento parece no existir una
invaginacin intestinal entre los vacunados, en asociacin entre cualquiera de las vacunas y
comparacin con los que recibieron placebo, la invaginacin intestinal en el seguimiento
fue de 1.6 (intervalo de confianza del 95%, de poscomercializacin ni en los estudios de
0.4 a 6.4) durante el perodo de 42 das seguridad efectuados con las dos vacunas,
despus de cualquier dosis. Esto quiere decir durante los tiempos determinados para su
que el perfil de seguridad es aceptable para aplicacin. Sin embargo ambas vacunas
esta vacuna. contra rotavirus cuentan con un incremento
transitorio en la incidencia de invaginacin
En otro estudio se encontr incremento del intestinal en el periodo de 31 das,
riesgo de invaginacin intestinal despus de la principalmente en el transcurso de los 7 das
primera dosis de vacuna RotaTeq, durante la posteriores a la administracin de la primera
primera semana de la vacunacin; no hubo dosis
incremento del riesgo despus de la segunda
o tercera dosis. En estudios clnicos fase III con Por lo tanto los profesionales de la salud
vacuna pentavalente, se han reportado casos deben realizar el seguimiento de cualquier
de enfermedad de Kawasaki en <0.1% sntoma indicativo de intususcepcin (dolor
(5/36,150) de quienes recibieron la vacuna y abdominal severo, vmito persistente, heces
en <0.1% (1/35,536) de los que recibieron con sangre, distensin abdominal y /o fiebre
placebo dentro de los 42 das posteriores a alta. Se debe de informar a los padres/tutores
cualquier dosis, sin ser estadsticamente para que comuniquen enseguida sobre la
significativo. aparicin de tales sntomas.
Vacunas contra infecciones por Virus del Papiloma Humano (VPH) disponibles en Mxico
Vacuna/
Composicin Excipientes
Fabricante
Adyuvante**: AS04:
0.5 mg de hidrxido de
Frasco mpula o jeringa prellenada. Una dosis aluminio hidratado
de 0.5 mL contiene: 50 g de 3-O-desacil-
Cervarix/
Protena L1 del virus del papiloma humano 4-monofosforil lpido A
GlaxoSmithKline
tipo 16*: 20 g. [MPL]).
Biologicals, S.A.
Protena L1 del virus del papiloma humano Cloruro de sodio
tipo 18*: 20 g. Dihidrgeno sdico dihidrato
de fosfato
Agua para inyeccin
Vacuna Dukoral: brinda proteccin contra la de 2 a 6 aos de edad se aplican tres dosis
bacteria y anti-toxina es de corto plazo (4 a 6 (cada una separada por una a seis semanas).
meses despus de su aplicacin); y da La vacuna es efectiva una semana despus
proteccin cruzada contra Escherichia coli de la ltima dosis.
enterotoxignica en ms del 50% de los casos
por medio de inmunidad anti-toxina. ESAVI:
La vacuna se administra por va oral en dos Los ESAVI que se han reportado con el uso de
dosis, separadas por una o seis semanas para Dukoral son:
adultos y nios mayores de 6 aos. Para nios
La fiebre amarilla es una enfermedad viral, Existen varias vacunas contra la fiebre
endmica en zonas tropicales de frica y amarilla, todas ellas con una eficacia similar.
Sudamrica, que se transmite por medio de la La nica vacuna disponible en Mxico es la
picadura del mosquito Aedes aegypti. La Stamaril.
enfermedad es asintomtica en la mayora de
la gente.
1) Linfadenopatas.
2) Anafilaxis.
ESAVI:
Tabla 9.8.6. ESAVI por vacuna Varilrix
Est contraindicada en pacientes con Otros eventos que se han reportado despus
antecedente de reaccin anafilctica a la de la comercializacin de la vacuna, pero sin
vacuna, inmunosupresin, embarazo (evitar el relacin causal definida, son:
embarazo un mes posterior a la vacunacin),
quien haya recibido derivados sanguneos en 1) Anafilaxia (incluye choque anafilctico) y
los ltimos 3 a 11 meses y personas con fenmenos relacionados como edema
antecedente personal o familiar de angioneurtico, edema facial, edema
convulsiones; se desconoce si el virus de la perifrico, anafilaxis en individuos con o sin
varicela de la vacuna se excrete en leche antecedentes de alergia.
materna por lo que se debe tener precaucin 2) Trombocitopenia (incluyendo prpura
si se administra en esta situacin. trombocitopnica idioptica), linfadenopata.
3) Encefalitis, accidente cerebrovascular,
mielitis transversa, sndrome de Guillian-
ESAVI: Barr, parlisis de Bell, ataxia, convulsiones
febriles y no febriles, meningitis asptica,
Vacuna Varivax III: los ESAVI relacionados en mareo, parestesia, irritabilidad.
nios de 1 a 12 aos de edad, dentro de los 4) Faringitis, neumona.
42 das posteriores a la vacunacin, despus 5) Sndrome de Stevens-Johnson, eritema
de una dosis de vacuna y por orden multiforme, prpura de Henoch-Shnlein,
decreciente de frecuencia: infecciones bacterianas secundarias de la
piel y tejidos blandos (incluye imptigo y
1) Trastornos en el sitio de la inyeccin celulitis), herpes zster.
(dolor, adormecimiento, inflamacin,
eritema, erupcin, prurito, hematoma, Al ser un virus vivo atenuado, existe
induracin, rigidez) en el 19% de los nios. posibilidad de presentar herpes zoster
2) Fiebre 38.9C bucal (15% de los nios). despus de la vacunacin. Sin embargo, el
3) Erupcin semejante a la varicela, en el 3% riesgo es menor que en las personas
de los nios, despus de la segunda dosis y infectadas de forma natural y la enfermedad
durante las dos semanas posteriores a la se presenta de menor intensidad.
vacunacin.
La vacunacin debe posponerse por lo menos
En adolescentes de 13 aos y adultos, 5 meses despus de transfusiones de sangre
dentro de los 42 das posteriores a la o de plasma o de administrar inmunoglobulina
vacunacin y despus de una dosis de vacuna, inespecfica o inmunoglobulina anti-varicela o
se pueden presentar (por orden decreciente zster. De preferencia durante los dos meses
de frecuencia): posteriores a la aplicacin de la vacuna no se
debe administrar ninguna inmunoglobulina
1) Trastornos en el sitio de inyeccin (dolor, anti-varicela/zster. Durante las seis
eritema, inflamacin, erupcin, prurito, semanas siguientes a la vacunacin se debe
aumento de la temperatura local, evitar el uso de salicilatos, ya que se ha
hematoma, induracin, hipoestesia) en el reportado el sndrome de Reye.
24% de los adolescentes.
2) Fiebre 37.8C bucal (10% de Se puede administrar la vacuna al mismo que
adolescentes y adultos). otras de virus vivos, sin embargo si esto no
3) Erupcin semejante a la varicela, 1% de los fuera posible debe transcurrir un mes entre su
adultos despus de la segunda dosis, se aplicacin.
Vacunas disponibles
La vacuna contra la rabia puede elaborarse de Cuando se utilice vacuna de cultivos celulares;
virus cultivados en tejido nervioso o de para la profilaxis pre-exposicin, deben
cultivos en tejido celular. La OMS recomienda aplicarse tres dosis (das 0, 7 y 21 o 28) por
el uso de vacunas con virus cultivado en tejido va intramuscular en la regin deltoidea.
celular por ser ms efectivas y seguras;
adems de que son ms baratas y se requiere Se recomienda realizar tres semanas despus
de menos dosis. de la ltima dosis la titulacin de anticuerpos
en suero (debiendo alcanzar mnimo 0.5
U.I./mL); de no alcanzarse esta concentracin
se aplicar otra dosis y se repetir la
titulacin tres semanas despus.
Bibliografa http://www.who.int/mediacentre/factshe
ets/fs099/en/
1. World Health Organization [Internet]. 3. Norma Oficial Mexicana, NOM-011-SSA2-
Immunization, vaccines and biological: 1993, Para la prevencin y control de la
rabies. [Actualizada 2010 Agosto 6; fecha rabia.
de acceso Junio 13 2013]. URL disponible 4. National Health Service Choices. Rabipur
en: (Rabipur vaccine poder and solvent for
http://www.who.int/immunization/topics solution injection 1 mL vials). [Actualizada
/rabies/en/index.html 2010; fecha de acceso Junio 13 2013].
2. World Health Organization Media Centre. URL disponible en:
Rabies, Fact sheet No 99 [actualizada Julio http://www.nhs.uk/medicine-
2013; fecha de acceso Julio 16 2013]. URL guides/pages/MedicineSideEffects.aspx?c
disponible en: ondition=Vaccinations%20(all)&medicine=
Rabipur
Vacunas disponibles
ESAVI:
Bibliografa http://www.spmsd.co.uk/productpage.asp
?catid=92
1. World Health Organization [Internet]. 3. Electronic Medicine Compendium. Summary
Department of communicable disease of product characteristics: Avaxim.
surveillance and response: Hepatitis A. [Actualizada Septiembre 1 2011; fecha de
[actualizado: 2000; fecha de acceso Julio acceso Julio 16 2013]. URL disponible en:
16 2013]. URL disponible en: http://www.medicines.org.uk/emc/medicin
http://www.who.int/csr/disease/hepatitis e/6206/SPC/avaxim/
/HepatitisA_whocdscsredc2000_7.pdf 4. Centers for Disease Control and Prevention.
2. Sanofi Pasteur MSD. Avaxim: Hepatitis A Infectious diseases related to travel:
vaccine. [Actualizada Febrero 2012; fecha hepatitis A [actualizado Julio 1 2011; fecha
de acceso Julio 16 2013]. URL disponible de acceso Julio 16 2013]. URL disponible
en: en:
http://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbo
Los eventos que interfieren con las En el siguiente cuadro se resume la frecuencia
actividades, pero que no requieren atencin de eventos atribuibles a los toxoides tetnico
mdica son: y diftrico por separado y en vacuna
combinada (Td):
1) Fiebre de ms de 38.8 C (poco frecuente).
Se puede acompaar de malestar general,
mialgias y estornudos.
ESAVI por vacuna contra Difteria, En Mxico la vacuna DPT se utiliza como
Tos ferina (Pertussis) y Ttanos refuerzo a la serie de vacunaciones con
(DPT) pentavalente acelular. Se aplica a los 4 aos
de edad, como dosis nica, mediante
Vacunas disponibles inyeccin intramuscular en la regin deltoidea
izquierda.
La vacuna contra la Difteria, Tos ferina y
Ttanos protegen contra las infecciones
ocasionadas por las bacterias Corynebacterium
dipththeriae, Bordetella pertussis y Clostridium
tetani que provocan infecciones respiratorias
graves (Difteria y Tos ferina) y contracciones
musculares dolorosas que pueden llevar a la
muerte (Ttanos).
Dolor en la zona de la
39.6 77.8 65.7
inyeccin
Cansancio 31.5 30.2 24.3
Inflamacin en la zona de
24.2 20.9 21.0
la inyeccin
Eritema en la zona de la
34.6 20.8 24.7
inyeccin
Escalofros 7.1 15.1 8.1
Inflamacin de los
5.4 6.6 6.5
ganglios linfticos axilares
Fiebre (38.0C) 8.7 5.0 1.4
Trastornos cutneos y subcutneos
Erupcin 8.4 2.7 2.0
Trastornos del sistema nervioso
Dolor de cabeza 16.4 43.7 33.9
Trastornos del sistema musculoesqueltico y del tejido conjuntivo
Dolores corporales o
6.4 30.4 21.9
debilidad muscular
Trastornos gastrointestinales
Nuseas 9.4 13.3 9.2
Diarrea 14.4 10.3 10.3
Vmitos 8.1 4.6 3.0
Informacin obtenida del IPP del producto y monografa del producto (resultados obtenidos en diversos estudios clnicos y que no
necesariamente corresponden al escenario en Mxico)
ESAVI:
1) Enrojecimiento.
Se ha reportado que a partir de los 2 aos de ESAVI por vacuna no conjugada (de
edad, despus de cualquier vacunacin, o polisacridos polivalentes) contra
incluso antes, se puede producir un sncope neumococo
(desfallecimiento) como una reaccin Vacunas disponibles
psicgena a la introduccin de la aguja, sin
embargo es un evento raro. La vacuna contra neumococo de polisacridos
o no conjugada, est indicada en poblaciones
Es preferible, en lo posible, evitar el uso de especficas a partir de los 2 aos de edad. Las
paracetamol u otros medicamentos que bajen vacunas disponibles en Mxico protegen
la fiebre antes de usar Synflorix, esto puede contra 23 serotipos de la bacteria Streptoco-
ayudar a disminuir alguno de los efectos de la ccus pneumoniae, estn compuestas de
vacuna, sin embargo no se garantiza que se polisacridos capsulares altamente purificados.
pueda obtener una proteccin tan buena
frente a enfermedades neumoccicas.
1) Erupcin cutnea.
2) Picazn o ronchas en la piel.
3) Inflamacin de la cara, labios, lengua u
otras partes del cuerpo.
4) Falta de aliento o dificultad para respirar.
Crisis convulsivas.
ESAVI:
Los eventos ms frecuentes son los locales, en la revacunacin ocurren entre las edades
en el sitio de la inyeccin, de los cuales se de 50 a 64 aos (79.6% y 72.8%
incluyen: respectivamente); sin embargo los sntomas
son autolimitados.
1) Dolor (60%).
2) Eritema (16.4%). Posterior a la comercializacin, otros eventos
3) Aumento de la temperatura local. que se han reportado (sin afirmacin de
4) Hinchazn e induracin (20.3%). relacin causal) se encuentran:
5) Astenia y fatiga se han reportado hasta en
el 13.2% 1) Celulitis.
6) Mialgia en un 6.1%. 2) Anemia hemoltica en pacientes que han
7) Fiebre (38.8C) figura como frecuente o presentado otros trastornos
poco frecuente (1%). hematolgicos.
3) Edema angioneurtico.
Los sntomas generalmente ocurren en los 4) Parestesias.
primeros 3 das de la administracin y la 5) Radiculopata.
duracin mxima de los mismos es de 5 das. 6) Sndrome de Guillain-Barr
Meningitis
Trombocitopenia, prpura trombocitopnica
Reacciones anafilcticas
Mielitis transversa, sndrome de Guillain-
Barr, neuritis perifrica, encefalitis (la
frecuencia de esta ltima se encuentra por
debajo de 1 por 10 millones de dosis; el
riesgo de encefalitis despus de la
administracin de la vacuna es mucho
menor que el riesgo de encefalitis causada
por enfermedades naturales).
Eritema multiforme
Artralgia, artritis
Sndrome de Kawasaki
Otros eventos como la fiebre, malestar, Ya que la persona vacunada puede excretar
cefalea, vmitos y diarrea son inespecficos y los virus en las heces, es importante mantener
ninguno ha sido reconocido como causado por una cuidadosa higiene personal, por ejemplo,
la vacuna. No hay otros eventos adversos no dejar de lavarse las manos despus de
adicionales que hayan sido asociados con la cambiar el paal del nio vacunado. Es
administracin concomitante de VOP u otras conveniente reforzar esta precaucin al
vacunas infantiles, incluyendo la vacuna menos hasta mes y medio despus de haber
contra el rotavirus. sido vacunado.
Anexos
NOTIFICACIN
Institucin notificante: 1. SSA 2. IMSS-OR 3. ISSSTE 4. Otras 5. IMSS-OP 6. DIF 7. PEMEX 8. SEDENA 9. SECMAR 10. PRIVADA
Notificante:
Nombre Lugar de trabajo Telfono
Institucin vacunadora: (Ver codigo arriba)
Vacunador:
Nombre Lugar de trabajo Telfono
Anotar en los cuadros correspondientes, con una X, las dosis aplicadas, la fecha de aplicacin de la (s) ltima de la (s) vacuna (s) relacionada (s) con el ESAVI, (Anexar fotocopia de la Cartilla
Nacional de Vacunacin). Va de aplicacin (1. I.M., 2 . I.V., 3. Subcutnea, 4. Intradrmica, 5. Oral).
Dosis Fecha de
aplicacin
Adicionales
Refuerzos
2a
3a
4a
BCG
Hepatitis B
Pentavalente acelular
(DPaT+VPI+Hib)
DPT
Rotavirus
Neumococo conjugada
Influenza
SRP
Sabin
SR
VPH
Td
Otras
Tratamiento:
Descripcin de ESAVI
(signos, sntomas,
hallazgos de laboratorio,
enfermedad evento
desfavorable)
Observaciones:
Evaluacin de la causalidad:
A. Asociacin causal consistente con la vacunacin
A.2 Evento relacionado con un defecto en la A.3 Evento relacionado con un error
A.1 Evento relacionado con la vacuna
calidad de la vacuna programtico/tcnico
B. Indeterminado
C. Asociacin causal inconsistente con la vacunacin (Coincidente)
D. Asociacin causal con las condiciones inherentes al vacunado
E. Inclasificable
Hoja 1 de 1
Anexo A. 2 ESAVI-2
FICHA DE IDENTIFICACIN
Fecha de notificacin: Local Jurisdiccin Estatal Nacional
dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa
Semana Epidemiolgica
Nombre del paciente:
Apellido paterno Apellido materno Nombre (s)
ANTECEDENTES
Instrucciones: Sealar de acuerdo a la respuesta con 1= Si, 2= No y 99= Se ignora
ANTECEDENTES HEREDOFAMILIARES ANTECEDENTES PERSONALES PATOLGICOS
HOSPITALIZACIN
Nombre del hospital
Hospital 2
Fecha de ingreso
Fecha de egreso
Diagnstico de ingreso
Diagnstico de egreso
Tratamiento
SEGUIMIENTO
Instrucciones: Sealar con una "X" el acontecimiento.
TIEMPO Recuperacin sin secuelas Recuperacin con secuelas Defuncin Prdida de seguimiento (especificar) Se ignora
7 das
dd mm aaaa
15 das
dd mm aaaa
1 mes
dd mm aaaa
6 meses
dd mm aaaa
1 ao
dd mm aaaa
Vacuna asociada:
1. BCG
2. Hepatitis B
3. Pentavalente acelular
4. DPT
5. Rotavirus
6. Neumococo
7.Influenza
8. SRP
9. Sabin
10. SR
11. VPH
12. Td
Hoja 1 de 3
ESAVI-2
FICHA DE IDENTIFICACIN
Fecha de notificacin: Local Jurisdiccin Estatal Nacional
dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa
Semana Epidemiolgica:
Nombre del paciente:
Apellido paterno Apellido materno Nombre (s)
MDICO TRATANTE
Nombre del mdico:
Especialidad:
Antigedad en el puesto:
Hospital
Institucin
Servicio:
Padecimiento actual del paciente:
de qu tipo?
Despus de la exploracin,
cul fue el (los) diagnstico(s) final(es)?
Qu tratamiento recibi el paciente?
ENFERMERA VACUNADORA
Nombre de la enfermera(o):
Escolaridad:
Antigedad en el puesto:
Nmero de nios vacunados con el mismo lote:
Nmero de nios vacunados con el mismo frasco:
Unidosis: SI NO
Cundo fue abierto el frasco?
Hoja 2 de 3
ESAVI-2
UNIDAD REGRIFERANTE
j) Qu productos almacena en los estantes del refrigerador? k) Qu almacena en la puerta del refrigerador? l) Tipo de termmetro
1. Vacunas 2. Medicamentos 3. Alimentos 4. Refrigerantes 5.Bolsas de agua 1. Nada 2. Botellas con agua o refrigerantes 3. Medicamentos (especifique) 4. 1. Lineal 2. Max.y Min. 3. Reloj 4. Int.y Ext. 5. Vstago
congelada Alimentos 5.Otros (especifique) 6. Cristal lquido 7. Otro (especifique)
6. Otros (especifique)
) Qu temperatura marca el termmetro del refrigerador
m) Funciona en el momento de la visita? o) Verifique la temperatura del
n) En qu parte del refrigerador se encuentra el termmetro o sensor? refrigerador con el termmetro
1. Si 2. No 1. Superior 2. Medio 3. Inferior 4. En la puerta de vstago y antela.
C C
p) Tiene los registros de temperatura
Mes
de los ltimos 6 meses? q) Si la respuesta a la pregunta anterior es
1 SI 2 NO afirmativa registre las variaciones de
Mnimo
temperatura en los ltimos 6 meses
(en grados centgrados)
Mximo
r) El cable elctrico, clavija y contacto se
s) Existe un directorio de personas encargadas del manejo y t) En caso de falla elctrica, qu medidas tomara de forma inmediata?
encuentran en buenas condiciones?
funcionamiento de las unidades refrigerantes en caso de falla elctrica?
1. Si 2. No
1. Si 2. No
TERMO AUXILIAR
c) El termo esta e) Qu tipo de termmetro usa para la toma de temperatura?
en buenas condiciones: d) Tiene termmetro para 1. Lineal 2. Vstago 3. Cristal liquido
a) Existe termo? b) Tipo de termo? 1 SI 2 NO registrar la temperatura del termo? 4. Otro (especifique)
1 SI 2 NO 1. OPS 2. COLLEMAN 3. RUBERMAID 1 SI 2 NO
f) Registra la temperatura al recibir 4. UNICEL 5. BEIJING II 6. UNICEF
y/o 7. OTRO (especifique)
enviar el biolgico en el termo? g) Existe algn registro de esto? h) Cmo est preparado el termo? i) Con qu frecuencia le suministran el biolgico?
1. Al recibir 2. Al enviar 3. Ambas 4. 1 SI 2 NO 1. Adecuado 2. Inadecuado 1. Mensual 2. Bimestral 3.Por demanda extraordinaria
Ninguna 4.Otro (especifique)
INSUMOS
a) Cuenta con una libreta o tarjetas donde b) Su libreta cuenta con las siguientes variables? c) En dnde se encuentran las siguientes vacunas y diluyentes?
registre las entradas y salidas de biolgico? 1 SI
SABIN DPT Triple Viral
2 NO Si NO
BCG Diluyentes
Tipo de biolgico
d) Las charolas con vacuna se identifican con
etiquetas o tarjetas? Fecha de recepcin 1. Estante superior 2. Estante medio 3. Estante inferior 4.Cajn de verduras 5. Puerta
1. SI 2. NO
Nmero de frascos
recibidos e) En qu se encuentra colocada la vacuna?
Nmero de dosis 1. Empaques originales 2. Charolas sin perforar 3. Charolas perforadas 4. Sin charolas
f) En caso afirmativo. Fecha de caducidad 5. Bolsas de plstico 6. Otros (especifique)
Contienen los siguientes datos? Nmero de lote
1. SI 2. NO Destino de biolgico
Tipo de vacuna Existencia actual
N. De lote
Fecha de caducidad
Fecha de recepcin
OBSERVACIONES
Hoja 3 de 3
FORMATO NICO PARA EL ENVO DE MUESTRAS BIOLGICAS
REMU-F-12
DATOS DE LA INSTITUCIN SOLICITANTE
En casos de sospecha de RABIA conteste lo siguiente: Sufri agresin por parte de algn animal ? Si No Fecha de la agresin: ___/____/____
Especie agresora: _________________________________________________________________________________________________________________
Sitio anatmico de la lesin: ___________________________________________ Nm. de personas que estuvieron en contacto con el animal: _________
Edad del animal: ________________ Fecha de muerte del animal: ____/____/____ Causa de la muerte: __________________________________________
:______________________________________ Fecha de ltima dosis: ____/____/____ No. de caso: __________
Tipo de vacuna:______________________________________ ______________
________________________
Datos clnicos del animal: Agresividad Fotofobia Aerofobia Hidrofobia Salivacin profusa Incoordinacin Parlisis Agresor Victima
INFORMACIN COMPLEMENTARIA PARA EL DIAGNSTICO
En caso de sospecha de Tuberculosis conteste lo siguiente
siguiente: Gastrointestinal:
Ha recibido tratamiento antituberculosis? Si No Anorexia Dolor abdominal Constipacin Tenesmo
Enn caso afirmativo indique cual
cual(es): Diarrea recurrente Diarrea
iarrea sanguinolenta Mucosa
Estreptomicina
streptomicina Isoniacida Rifampicina Etambutol Consistencia de diarrea: Slida Pastosa Lquida Prolongada (<1 sem.)
Pirazinamida Etionamida Otras:___________________________ - No. de evacuaciones en las ltimas 24 horas:: ______
_______________________
_________
____________
____________
Fecha ltima toma: ____/____/____
- No. de evacuaciones en los ltimos 15 das Si No
Antecedentes citopatolgicos:
- No. de cuadros diarreicos durante el ao: ________
_________________________
___________________
____________________________
Tipo de revisin: Primera vez Despus de 3 aos Subsecuente
Deshidratacin: Leve Moderada Severa
Actividad sexual: Si No Edad de incio: __________
Num. de vmitos en las ltimas 24 hrs._____
._____ Num. de das con vmito: _______
Nmero de parejas sexuales: __________
Ha expulsado lombrices: Si No Fecha de expulsin : ____/____/_____
Antecedentes de Vacunacin para VPH : Si No
Ha expulsado progltidos: Si No Fecha de expulsin : ____/____/_____
Fecha de vacunacin:: ____/____/__________
Estado de la enfermedad
Sintomatologa: Ardor Prurito Secrecin y/o Leucorrea
Agudo
gudo Crnico Sintomtico Asintomtico Localizado
Situacin Gineco-obsttrica: Puerperio o postaborto Postmenopausia
Diseminado Recaida Convaleciente Defuncin
DIU Uso de hormonas Histerectoma Embarazo actual
Otros: _________________________________________________________
Tratamiento farmacolgico Tratamiento colposcpico previo Ninguno
emorragias y otras alteraciones hematolgicas
Hemorragias hematolgicas:
actores de riesgo para infeccin por VIH
Factores VIH:
Fragilidad
ragilidad capilar Petequias
etequias Equimosis
quimosis Gingivorragia
ingivorragia Epistaxis
Pareja
areja Hepatitis
epatitis Transfusin Hemoflico Hijo de madre infectada
Melena Hematuria Rectorrgia
ectorrgi Hematemsis Metrorrgia
Heterosexual Homosexual Bisexual Sexoservidor(a)
Shock Plaquetopenia Hemocentracin Eosinoflia
Uso de droga IV Nmero de parejas
Tratamiento:
Fiebre:
Fecha de incio: ____/____/________ Temperatura: ___________ Ha recibido tratamiento? Si No
Duracin: _____________Das Periodicidad: ______________________ Cual?____________________________________________________________
Signos generales:
ignos y sntomas generales Fecha de incio:: ____/____/ ______
____/____/_______ Fecha de trmino: ____/____/_________
Enfermedad crnica Perdida de peso
peso Fatiga Artralgias
rtralgias Dsis Convencional Especial
Escalofrio Mialgias
ialgias Sudoracin profusa Postracin Nauseas Especifque: _______________________________________________________
Dolor retrocular Disminucin de agudeza visual Conjuntivitis Antecedentes vacunales:
Cefalea Presencia de quiste/ndulo Uveitis Geofgia Tipo de vacuna: ____________________________________________________
Ictericia Lesin en mucosas Coriorretinitis Esplenomegalia Fecha de primera vacuna: _____/_____/________
Hepatomegalia Edema Linfadenopata (Cervical, Supraclavicular o Fecha de ltima dosis: _____/_____/________
Retroauricular)
Exantema
xantema y piel:
piel Notas adicionales:
Macular Papular
apular Eritematoso Vesicular Pstula Ulcera (Resultados de laboratorio y gabinete importantes en el caso)
Costra Presencia de ndulos Koplik Chagoma de inoculacin _________________________________________________________________
Fecha de inicio: ____/____/______ Fecha de trmino: ____/____/______
_________________________________________________________________
espiratorios
Respiratorios:
_________________________________________________________________
Congestin nasal Rinitis Rinorrea Dolor
olor o ardor de garganta
_________________________________________________________________
Disfnia Faringitis
aringitis Tos seca Disnea Neumona
Fuente de informacin:
Cianosis Apneas Tos productiva Hemoptisis Coriza
Registro hospitalario Vig. Epid. Activa Certificado de defuncin
Cardiovascular:
Servicios de atencin:
Miocarditis Endocarditis Pericarditis Vasculitis Flebitis
Consulta externa Hidratacin oral Urgencias Hospitalizacin
Sistema Nervioso Central:
Motivo del trmino de la atencin:
Convulsiones Incoordinacin Cambios de conducta Fotofobia
Mejora Alta voluntaria Defuncin
Meningitis Hidrocefalia Parlisis Paranoia Alucinaciones
Fecha de trmino de la atencin: _____/_____/_________
Hidrofbia Calcificaciones Hipertensin endocraneal Coma
Cambio del ciclo circadiano Observaciones:
A) No se recibir muestra alguna si no viene acompaada de este formato
Gnito urinario: B) Verificar que el nombre del paciente sea el mismo en la muestra que en este formato
C) Utilizar letra de molde en el formato y en la etiqueta de la muestra
Dolor durante la miccin Uretriris Insuficiencia renal D) La muestra debe identificarse utilizando una cinta de tela adhesiva, escrita con lpiz donde se
Lesiones en genitales: lceras Vesculas incluyan los datos relevantes del caso como:
-Nombre o clave, Diagnstico presuntivo, Fecha de toma, tipo de muestra indicando tambin si
Chancro Chancroide Flujo vaginal Embarazo es la 1a. 2a. 3a. etc., Si es cepa anotar la fecha de siembra y el tipo de muestra.
Fecha de ltima regla: ____/______/________ E) Enviar la muestra adecuada y en cantidad suficiente al estudio solicitado
F) No se recibirn muestras en envases de cristal
Semanas de gestacin: ____________________________________________
Anexo A.4
SUBSECRETARA DE PREVENCIN Y PROMOCIN DE LA SALUD
DIRECCIN GENERAL DE EPIDEMIOLOGA
INSTITUTO DE DIAGNSTICO Y REFERENCIA EPIDEMIOLGICOS
ESAVI
ESTUDIO INMUNOLGICO INFORME DE RESULTADOS
VACUNA ADMINISTRADA
LOTE FECHA FECHA FECHA DOSIS
VACUNA FABRICANTE
NMERO CADUC. ADMSTR. EVENTO (NMERO)
BCG
DOBLE VIRAL (SR)
HEPATITIS B
INFLUENZA
NEUMO CONJUGADA
PENTA (Frasco DPAT+vip+Hib)
ROTAVIRUS
SABIN (POLIO ORAL)
TRIPLE BACTERIANA (DPT)
TRIPLE VIRAL (SRP)
VIRUS PAPILOMA
OTRA
PRESENCIA DE ANTICUERPOS
ANTINEUMOCOCICA
COMPLETA (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA (IgE) ELISA (InDRE)
DOBLE VIRAL
COMPLETA (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA (IgE) ELISA (InDRE)
HEPATITIS
COMPLETA (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA (IgE) ELISA (InDRE)
INFLUENZA
COMPLETA (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA (IgE) ELISA (InDRE)
PENTAVALENTE
COMPLETA Hib (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA Hib (IgE) ELISA (InDRE)
COMPLETA DPT+HepB (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA DPT+HepB (IgE) ELISA (InDRE)
TRIPLE BACTERIANA
COMPLETA (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA (IgE) ELISA (InDRE)
TRIPLE VIRAL
COMPLETA (IgG) ELISA (InDRE)
COMPLETA (IgE) ELISA (InDRE)
COMPONENTES INDIVIDUALES
Haemophilus influenzae b ELISA (InDRE)
HEPATITIS B ELISA (Axsym, Abbott)
INFLUENZA MICRONEUTRALIZACIN (InDRE)
PAROTIDITIS (IgM) ELISA (Enzygnost IgM, Siemens)
PAROTIDITIS (IgG) ELISA (Enzygnost IgG, Siemens)
PERTUSIS (CELULAR) Aglutinacin en placa (InDRE)
RUBOLA (IgM) ELISA (Enzygnost IgM, Siemens)
RUBOLA (IgG) ELISA (Platelia IgG, Bio-Rad)
SARAMPIN (IgM) ELISA (Enzygnost IgM, Siemens)
SARAMPIN (IgG) ELISA (Enzygnost IgG, Siemens)
TOXOIDE DIFTRICO HA pasiva (InDRE)
TOXOIDE TETNICO HA pasiva (InDRE)
OTROS ESTUDIOS/COMENTARIOS
-
ESAVI 09- 2 - FEP101080- 2 - 091214- 1
Clave de la entidad Federativa: se refiere a la entidad federativa donde ocurri el ESAVI. Todas
las Entidades Federativas se encuentran codificadas alfabticamente con nmeros correspondientes
del 1 al 32. Consta de 2 dgitos.
AU, AS: Aplicacin Unitaria (se administr una vacuna) o Aplicacin Simultnea (se administr ms
de una vacuna). Consta de 2 dgitos.
Iniciales del paciente: en la mayora de los casos se consideran 3 y como mximo 4 dgitos. La
primera letra del apellido paterno, la primera letra del apellido materno y la primera letra del
nombre. En casos donde hay ms de un nombre se podr utilizar un cuarto dgito, pero si hay ms
de 2 nombres se deber usar solo los 2 primeros. Cuando el vacunado an no tiene registrado un
nombre, es decir, en los recin nacidos para este caso se colocar RN en lugar del nombre. Si no se
contara con algn dgito, por ejemplo el apellido materno, se colocar _ (guin bajo) en el dgito
faltante para indicar la ausencia del dato.
Fecha de inicio de sntomas: corresponde a la fecha cuando comenz el primer signo o sntoma
del ESAVI reportado. Se conforma de 6 dgitos dd/mm/aa.
Paso 1 (Elegibilidad)
Nombre del Nombre de una o ms de Cul es el El diagnstico cumple
paciente las vacunas administradas diagnstico vlido? con la definicin de caso?
Paso 2 (Lista de verificacin del evento) (marcar con un ) todas las casillas que correspondan
Producto(s) de la vacuna
Paso 3 (Algoritmo) Revisar todos los pasos y marcar con un ( ) todas las casillas que
correspondan
E. No clasificable
Adecuada No se puede tener mayor informacin por lo que no puede ser clasificado en otra categora
informacin
no disponible
Resumen de la clasificacin:
Anexo B.2
Frecuencia y ESAVI por tipo de vacunas
A partir A partir
Mialgia y cefalea
Fiebre amarilla 4% 1-2 das <4% del tercer del tercer
<4%
da da
Primer da;
Haemophilus Las
duracin Irritabilidad/poco Primer
influenzae tipo <1-25% <2-10% primeras
hasta tres comn da
b (Hib) 48 horas
das
Irritabilidad,
Dolor 3- Primer
Hepatitis B Primer da 1-6% cefalea, sntomas
29% da
gastrointestinales
Dolor en
83.9%
(severo en
2.8%)
Edema
Los
VPH 25.4% Primeros 5 Primeros Dolor de cabeza,
4-4.9% primeros
(cuadrivalente) (severo en das 15 das mareo, vmito.
15 das
2%)
Eritema
24.7%
(severo en
0.9%)
VPH Fatiga, cefalea y
Dolor
(bivalente) mialgia
Influenza Dolor 10- 4.6-11.5% Cefalea, malestar,
6-12 6-12
estacional 64% 1-2 das (nios 1-15 mialgia <15% (sin
horas horas
inactivada (adultos) aos) exposicin previa)
Exantema
7-14 das
Sarampin/SR hasta 5%
5-15% 5-12% Hasta 4% 5-12 das
P/SR Parotiditis
10-21 das
1-2%
Tasa (milln
Vacuna Evento Periodo de inicio Comentarios
de dosis)
Linfadenitis
supurativa
Primeros 3 meses 387
Lesiones
BCG 6 a 36 meses 0.39
osteoarticulares
0 a 12 meses 1.9
BCGeitis
diseminada
Llanto
persistente 10,000 Prolonga hasta 48 horas
2-8 horas
Convulsin 200 Generalmente primeras 12
Primeras 72 horas
Episodio de 666.7 horas
Primeras 48 horas
DPT hipotona e Generalmente primeras 6
hiporreactividad Extremadame horas
Menos de dos horas
(EHH) nte rara Generalmente primeros 30
0 a 7 das
Anafilaxia 0 a <10 minutos
Encefalopata
Anafilaxia Menos de dos horas
2
(generalmente
Fiebre
Encefalitis primeros 30 minutos)
amarilla 0.05
Sndrome 7-21 das
2.22
viscerotrpico Primeros 10 das
Menos de dos horas
Hib Anafilaxia (genralmente rara
primeros 30 minutos)
Fue reportado un aumento
Anafilaxia Menos de dos horas de casos de Sx de Guillain
<1
(generalmente Barr despus de la
primeros 30 minutos) vacunacin contra la vacuna
de hepatitis B de plasma;
Hepatitis B
Episodio estudios posteriores de
hipotnico seguimiento de vacunados
Hiporespuesta Inmediato hasta dos con la vacuna recombinante
Muy raro
(EHH) das no lograron establecer esta
asociacin.
Inmediato
VPH
Sncope Menos de dos horas 82
(cuadriva
Anafilaxia (generalmente 1
lente)
primeros 30 minutos)
Fue reportado un aumento
de casos de Sx de Guillain
Barr despus de la
Influenza Menos de dos horas,
vacunacin porcina en
estacional Anafilaxia (generalmente rara
1976. Estudios posteriores
inactivada primeros 30 minutos)
con la vacuna inactivada
estacional no ms lograron
demostrar esta asociacin.
Bibliografa
Contraindicacio
nes para las
Tipo de evento Caractersticas Clnicas Tratamiento
dosis
subsiguientes
Aparicin de enrojecimiento (eritema) o
edema (inflamacin) en el lugar de
aplicacin del biolgico y que se presente:
Edema que se extienda ms all del lugar
de aplicacin,
Dolor y eritema de ms de tres das de
duracin, que requiera hospitalizacin.
Pueden aparecer despus de la
administracin de cualquier vacuna, son
frecuentes luego de la aplicacin de la Puede necesitar
vacuna DPT el enrojecimiento, calor, evaluacin mdica
endurecimiento (induracin) y el edema, para determinar el
acompaados o no de dolor poco intenso, manejo clnico
Evento local
restringidos al lugar de la aplicacin. apropiado, o requerir Ninguna.
grave
Pueden comprometer transitoriamente los analgsicos o
movimientos de la extremidad. Esto es compresas
causado probablemente por la accin de fras/calientes en el
algunos de los componentes de la vacuna, lugar comprometido.
en especial del adyuvante que contiene
aluminio.
Ocasionalmente aparece un ndulo
indoloro en el lugar de la inyeccin, que se
reabsorbe por completo despus de varias
semanas.
Tienen buen pronstico y evolucin hacia
la curacin espontnea en la mayora de
los casos.
Es una lesin que flucta o drena lquido en
el lugar de aplicacin de la vacuna,
acompaada o no de fiebre.
Por lo general se asocian con infeccin
secundaria (absceso caliente) o con
errores en la tcnica de aplicacin
Evaluacin mdica
(absceso fro, posiblemente causado por la
para determinar el
inoculacin subcutnea inadvertida de una
manejo clnico
Absceso en el vacuna intramuscular).
apropiado como el
lugar Un absceso puede ser: Ninguna
drenaje del absceso e
de la inyeccin Bacteriano: se caracteriza por fiebre,
indicacin de
inflamacin y pus, y mediante estudio de
tratamiento
laboratorio la tincin de Gram es positiva,
antimicrobiano.
el cultivo positivo o hay predominio de
neutrfilos en el contenido del absceso,
aunque la ausencia de algunos de estos
hechos no lo descarta.
Estril: no hay ninguna evidencia de
infeccin bacteriana.
Hasta 10% de las personas que recibieron
la vacuna BCG pueden presentar infarto
ganglionar durante la evolucin normal de
la lesin vacunal, muy frecuentemente
axilar pero tambin supraclavicular o
infraclavicular, nico o mltiple, firme,
Para los casos de
mvil, no supurado y bien perceptible.
Linfadenitis no
Habitualmente ocurre en el mismo lado de
supurativa, con
la inoculacin. Aparece de 3 a 6 semanas y
ganglios sin evidencias
hasta 6 meses despus de la vacunacin,
de supuracin (sin
mide hasta 3 cm de dimetro y evoluciona
fluctuaciones), se
en tiempo variable (1-2 meses).
recomienda la
En ciertos casos el tamao puede ser
Linfadenitis por observacin clnica; no
mayor de 3 cm. No es necesario puncionar Ninguna
vacuna BCG se indican
ni administrar isoniazida. Se debe ofrecer
tratamientos
seguimiento clnico al paciente.
antibiticos tpicos.
A veces se observa fluctuacin o
Si la lesin tiende a
supuracin del ganglio y formacin de
formar fstulas debe
fstulas debido, generalmente, a errores en
ser evaluado por un
la tcnica de administracin (subcutnea o
especialista para
intramuscular en lugar de intradrmica).
ciruga.
Por lo tanto, se deben observar o tratar
cualquiera de las siguientes condiciones:
Un ganglio linftico de ms de 3 cm de
dimetro.
Fluctuacin o fistulizacin de un ganglio
linftico.
Mantener al nio en
reposo en un
ambiente ventilado,
darle agua u otros
lquidos.
Utilizar medios
fsicos para la
disminucin de la
temperatura como
bao en agua tibia,
Habitualmente la fiebre (38 C) se compresas fras en la
produce inmediatamente despus de la frente y abdomen.
aplicacin de una vacuna o hasta 48 horas La administracin de
despus (casi siempre de 3 a 6 horas, medicamento
como en el caso de la vacuna DPT). Con antipirtico se puede No hay, sin embargo
las vacunas de virus vivos la fiebre suele emplear cuando los si se asocia con otro
Fiebre
aparecer algunos das despus de la medios fsicos no den ESAVI grave se
inoculacin, por ejemplo con la vacuna resultado o cuando la contraindica.
antisarampionosa SRP, el cuadro febril se temperatura ascienda
presenta de 5 a 12 das despus. a 38.5 C (axilar) o
En general, cuando la vacuna causa fiebre, cause mucho malestar
el cuadro clnico es benigno y limitado. al nio; de preferencia
usar el paracetamol,
apoyarse en la
valoracin mdica
previa. Se debe evitar
la aspirina.
No aplicar hielo ni
alcohol.
Se evaluar al nio
por la posibilidad de
otras manifestaciones
y de infeccin
intercurrente, ya que,
de ser persistente,
deber pensarse en
otro tratamiento.
No hay
contraindicacin
absoluta para las
dosis subsiguientes,
pero se recomienda
Llanto continuo e incontrolable que dura tomar precauciones.
ms de 3 horas pero menos de 48, se Es importante
acompaa de gritos agudos y cede analizar los riesgos y
espontneamente. beneficios de la
Observar y verificar
En general se observa dentro de las vacunacin. Si se
la intensidad de la
primeras 24 horas posteriores a la est en presencia de
reaccin local. Si la
aplicacin de la vacuna DPT, comnmente un brote en la
Llanto reaccin local es
en las primeras dos a ocho horas. A veces comunidad, se
persistente intensa, requerir
adopta la caracterstica de llanto agudo y puede evaluar la
valoracin mdica
no usual; los padres informan nunca aplicacin de la
para determinar la
haberlo odo antes. vacuna, si no, es
causa y tratamiento.
Parece estar relacionado con el dolor, conveniente
puede persistir de 3 a 24 horas. continuar con la
El pronstico es bueno. Puede aparecer 1 vacuna doble (Td) o
caso cada 100 vacunados. bien evaluar el uso
de vacunas
acelulares en los
pases que cuenten
con ellas, de acuerdo
al grupo de edad.
El control del episodio No hay
convulsivo contraindicacin
corresponde al mbito absoluta para las
local; luego, el dosis subsiguientes,
Aparicin de movimientos involuntarios en paciente debe ser pero se recomienda
el cuerpo asociados a la alteracin del nivel enviado a una unidad adoptar
de conciencia. Pueden ser generalizados o hospitalaria para su precauciones.
localizados, y de tipo tnico, clnico o evaluacin Es importante
ambos. neurolgica y analizar los riesgos y
Las convulsiones pueden presentarse observacin durante beneficios. Si se est
hasta 72 horas despus de la aplicacin de 24 horas a fin de en presencia de un
la vacuna DPT o en el quinto a sptimo descartar otras brote de tos ferina
das posteriores a la administracin de la causas de convulsin en la comunidad, se
vacuna antisarampionosa. y por el riesgo de puede evaluar su
Convulsiones El cuadro convulsivo es habitualmente repeticin del aplicacin o la
generalizado, dura pocos minutos, suele ir episodio. conveniencia de
acompaado de fiebre y no presenta Colocar al paciente continuar con Td, o
signos neurolgicos focales (movimiento en decbito lateral. bien el uso de
de una sola extremidad). En el caso de la No introducir nada en vacunas acelulares,
vacuna DPT, se ha descrito tanto en el la boca ni entre los de acuerdo al grupo
esquema inicial como despus de la dientes a fin de tener de edad y si hay
administracin de dosis de refuerzo. la va area despejada. disponibilidad.
El pronstico es bueno; no se han En el caso de crisis En el caso de la
demostrado secuelas a corto ni a largo convulsivas asociadas vacuna
plazo. con fiebre se indica antisarampionosa,
bao con agua tibia se recomienda
sin alcohol. Puede manejar el episodio
requerir uso de febril (posible causa
antitrmico como el de la convulsin) y
paracetamol. continuar con las
Puede requerir siguientes dosis de
administrar refuerzo.
medicamentos, como
el diazepam por va
rectal o intravenosa
(IV), o midazolam IV o
intramuscular.
No administrar
medicamentos en
caso de que la crisis
haya cesado
espontneamente.
Aspirar secreciones.
Suministrar oxgeno
hmedo si fuera
necesario.
Aparicin sbita de palidez, prdida de la
tonicidad muscular y falta de respuesta a
los estmulos en las primeras 48 horas No hay
(usualmente en menos de 12 horas) contraindicacin
siguientes a la vacunacin. El episodio es absoluta para las
transitorio y desaparece en forma dosis subsiguientes,
espontnea sin dejar secuelas. pero se recomienda
Observar
Puede estar acompaado de depresin adoptar
rigurosamente hasta
respiratoria, cianosis, sueo prolongado o precauciones.
la desaparicin
prdida de la conciencia. Es importante
completa de los
Algunos casos descritos como episodios analizar los riesgos y
Reaccin similar sntomas y signos.
hipotnico-hiporreactivos o beneficios. Si se est
al choque Dar tratamiento a las
hiporrespuesta (EHH) puedan confundirse en presencia de un
(episodio causas de la
con reacciones de tipo anafilcticas. La brote de tos ferina
hipotnico- hipotensin, cianosis o
presencia de urticaria o angioedema, en la comunidad, se
hiporreactivo) depresin respiratoria.
particularmente en la laringe, indica la puede evaluar su
Enviar a una unidad
ocurrencia de una reaccin anafilctica. aplicacin o la
de mayor complejidad
En ocasiones, la convulsin seguida de conveniencia de
u hospitalaria para su
prdida sbita de la tonicidad muscular y continuar con Td, o
evaluacin.
de la conciencia puede asemejarse a un bien el uso de
EHH. vacunas acelulares,
El pronstico es bueno, con un cuadro de acuerdo al grupo
generalmente transitorio y autolimitado. de edad y si hay
Los estudios prospectivos de los nios que disponibilidad.
tuvieron EHH no demostraron secuelas
neurolgicas a corto ni a largo plazo.
Falla circulatoria con alteracin del estado Las primeras medidas
de conciencia, hipotensin arterial, de atencin se ponen
debilidad o ausencia de pulsos perifricos, en prctica en el lugar
alteraciones de la tonicidad muscular, de la vacunacin; una
parlisis parcial o completa, extremidades vez estabilizado, el
Reacciones de
fras secundarias a la disminucin de la paciente debe ser
hipersensibilidad
circulacin perifrica, cara rojiza y apnea, enviado a un centro La contraindicacin
-Choque
con o sin broncoespasmo o de mayor complejidad. es absoluta para las
anafilctico
laringoespasmo, que conduce a la Permanecer siguientes dosis de
(anafilaxia,
dificultad respiratoria y a veces paro hospitalizado en un la vacuna aplicada.
reaccin
cardiaco, ocurre inmediatamente despus centro especializado
anafilctica)
de la inmunizacin. al menos 36 horas
Aparecen en menos de dos horas despus debido a que en
de la aplicacin de la vacuna generalmente ocasiones se puede
en la primera media hora. Es muy rara su presentar un segundo
asociacin a las vacunas. episodio hasta 24
An no se ha conseguido identificar la horas despus de la
relacin causal entre la anafilaxia y uno de recuperacin del
los componentes de la vacuna DPT, ni con primero.
los de otras vacunas tales como la SRP y Toda unidad que
contra la hepatitis B. aplique vacunas debe
Las manifestaciones pueden ser: contar con lo mnimo
Dermatolgicas (prurito, angioedema, indispensable para
urticaria generalizada o eritema). atender un caso de
Cardiocirculatorias (hipotensin, este tipo.
arritmias, choque, etc.). El personal mdico y
Respiratorias (edema de laringe, estridor, de enfermera debe
dificultad respiratoria, tos, disnea, estar capacitado para
sibilancias), reconocer y atender
Neurolgicas (sncope, convulsin, un choque
alteracin del nivel de conciencia, etc.). anafilctico. La
celeridad del
tratamiento es
fundamental. El
tratamiento consiste
en:
Mantener las vas
reas permeables
Administrar
adrenalina,
hidrocortisona y/o
oxgeno con mscara
o amb o intubacin.
Esto depender del
caso, ver captulo de
manejo de anafilaxia.
Se caracterizan por una o ms de las
siguientes manifestaciones: urticaria,
exantema, sibilancias, edema facial o
Solo en caso de
generalizado.
urticaria o exantema
Las alteraciones cutneas (urticaria,
pruriginoso se utilizan
exantema macular, papular,
Reacciones de antihistamnicos por
maculopapular) que aparezcan horas o
hipersensibilidad va oral, la dosis y el
das despus de la aplicacin de la vacuna Ninguna
- Alteraciones tipo la determina el
son frecuentemente el resultado de
cutneas mdico.
reacciones antgeno/anticuerpo, sin
Podran requerir
significacin patolgica importante, o
evaluacin por un
tienen otras causas como por ejemplo
especialista.
virosis.
Es poco probable su reaparicin luego de la
aplicacin de las dosis subsiguientes.
Lesin drmica eruptiva de tipo
maculopapular y eritematosa
habitualmente generalizada.
Reacciones de Pueden presentar exantema 5% de los que
hipersensibilidad hayan recibido la vacuna Ninguno. Ninguna
-Exantema antisarampionosa o antirrubelica, de 7 a
21 das despus de la vacunacin y con
una duracin aproximada de 1 a 2 das,
incluso hasta 4 das.
Es la aparicin aguda de una enfermedad Enviar al paciente a S, la
grave, temporalmente vinculada con la una unidad de mayor contraindicacin es
Encefalopata vacunacin, y caracterizada por alguno de complejidad para su absoluta para todas
los siguientes sntomas: evaluacin y las dosis.
Crisis convulsivas tratamiento En el caso de
Alteracin grave del estado de la neurolgico. aplicacin de vacuna
conciencia durante uno o ms das DPT continuar con
Trastornos de conducta durante uno o Td o Tdpa, de
ms das. acuerdo a la edad y
Los sntomas pueden presentarse dentro disponibilidad.
de los primeros siete das despus de la
vacunacin.
Se caracteriza por los sntomas y signos
sealados en la encefalopata, provocados
por la inflamacin cerebral; adems, se
puede observar pleocitosis en el lquido
S, la
cefalorraqudeo (LCR).
contraindicacin es
Cualquier encefalitis que se manifieste en
Enviar al paciente a absoluta para todas
el transcurso de las cuatro semanas
una unidad de mayor las dosis.
posteriores a la inmunizacin debe ser
complejidad para su En el caso de
Encefalitis investigada e informada.
evaluacin y aplicacin de vacuna
Generalmente es un evento que se
tratamiento DPT continuar con
desarrolla dentro de las primeras 48 horas,
neurolgico. Td o Tdpa, de
aunque puede aparecer en los siete
acuerdo a la edad y
primeros das despus de la administracin
disponibilidad.
de la vacuna DPT (encefalopata), y de 7 a
12 das despus con las vacunas
antisarampionosa como la SRP o
antiamarlica (encefalitis).
Hay dos casos asociados a la vacuna:
1. Caso de poliomielitis en receptores de la
vacuna: parlisis flcida y aguda que se
inicia entre 4 y 40 das despus de recibir
la vacuna antipoliomieltica oral (VOP), y
que presenta secuela neurolgica Es necesaria la
compatible con poliomielitis 60 das evaluacin de un
despus del inicio del dficit motor. especialista; el
2. Caso de poliomielitis asociada a la tratamiento es
vacuna de contactos: parlisis flcida sintomtico y est
aguda que surge luego del contacto con el orientado a disminuir
nio que ha recibido la VOP. La parlisis las secuelas.
aparece de 4 a 85 das despus de la El aislamiento del No hay
vacunacin y presenta secuela neurolgica poliovirus vacunal en contraindicacin
compatible con poliomielitis a los 60 das las heces es condicin para las dosis
Poliomielitis
de la aparicin del dficit motor. imprescindible para subsiguientes.
paraltica
Se caracteriza por un cuadro agudo febril que el caso se Sin embargo, en
asociada a la
acompaado de dficit motor de considere como caso de
vacuna (PPAV o
intensidad variable, generalmente asociado a la vacuna. inmunodeficiencia
VAPP por sus
asimtrico, que afecta sobre todo a los Por lo tanto, se debe continuar el
siglas en ingls)
miembros inferiores y puede comprometer recolectar una esquema con VIP
la musculatura respiratoria. muestra de heces lo (vacuna inactivada
No hay alteracin de la sensibilidad, pero ms pronto posible, en inyectable).
pueden presentarse dolores espontneos. los primeros 15 das
El cuadro agudo desaparece despus de posteriores al inicio de
algunos das, hay mejora del dficit motor la parlisis, para el
y comienzan a instalarse las atrofias, cultivo y aislamiento
tornndose evidentes la hipotona y la del virus.
disminucin o abolicin de los reflejos. Comunicar en forma
La poliomielitis paraltica asociada a la inmediata.
vacuna (PPAV) es muy rara para
receptores de la vacuna o contactos de
vacunados.
La cepa vacunal Sabin 1 es muy segura y
casi nunca se asocia con ningn efecto
colateral de parlisis; la cepa Sabin 2 se ha
asociado con casos de parlisis en
contactos de los vacunados, y la cepa
Sabin 3 ha causado los pocos casos de
parlisis (OMS).
Son lesiones drmicas de tipo hemorrgico
(petequias y equimosis) debidas a la
disminucin del nmero de plaquetas;
tambin se observa sangrado en las En casos de prpura
mucosas y en los rganos internos. Requiere la posterior a la
Puede aparecer en los dos primeros meses evaluacin de un vacunacin, se debe
Prpura
despus de la vacunacin; la frecuencia especialista. evaluar la gravedad
trombocitopnic
vara de 1 caso cada 30,000 a 40,000 Enviar a un centro del cuadro clnico y
a
personas inmunizadas con vacunas hospitalario de mayor de acuerdo a ello
antisarampionosa o anti-rubeola, y es complejidad. indicar o no una
poco frecuente con la vacuna contra nueva dosis.
Haemophilus influenzae tipo b. La mayora
de esos casos presentan evolucin
favorable.
Infeccin diseminada que se produce en el
transcurso de los primeros 12 meses
posteriores a la vacunacin con BCG y se
confirma mediante el aislamiento de la
cepa de Mycobacterium bovis de esta
Requiere la
vacuna. Estn
evaluacin y
Se ha notificado infeccin generalizada por contraindicadas
Diseminacin del tratamiento por un
la vacuna BCG, a veces mortal. dosis sucesivas.
BCG BCGosis especialista.
Es una consecuencia desconocida o rara de Evaluar el uso de
diseminada Enviar a un centro
esta vacuna y se ha observado en nios otras vacunas
hospitalario de mayor
con inmunodeficiencia grave (VIH, atenuadas.
complejidad.
sndrome de inmunodeficiencia combinada
grave, enfermedad granulomatosa crnica,
sndrome de Di George y otros).
La frecuencia notificada es de menos de 1
caso por 1, 000,000 de dosis.
Requiere la
evaluacin y
Ostetis, tratamiento por un Estn
Infeccin del hueso con Mycobacterium
osteomielitis por especialista. contraindicadas
bovis de la vacuna BCG.
BCG Enviar a un centro dosis sucesivas.
hospitalario de mayor
complejidad.
Las primeras medidas
se ponen en prctica
en el lugar donde se
realiza la vacunacin;
una vez estabilizado,
el paciente debe
enviarse a un centro
Aparicin sbita de fiebre, vmitos y heces
de mayor complejidad.
lquidas pocas horas despus de la
Choque sptico Es una emergencia y Ninguna.
vacunacin, que a menudo conducen a la
el paciente debe ser
muerte en un plazo de 24 a 48 horas.
enviado a una unidad
hospitalaria para
recibir el tratamiento
adecuado (soporte
hidroelectroltico,
antibiticos, oxgeno,
uso de vasopresores y
otras medidas de
cuidados intensivos).
Las primeras medidas
se ponen en prctica
en el lugar donde se
realiza la vacunacin;
una vez estabilizado,
el paciente debe
enviarse a un centro
de mayor complejidad.
Aparicin aguda de una enfermedad
Es una emergencia y
generalizada grave por infeccin
Septicemia el paciente debe ser Ninguna.
bacteriana, confirmada por hemocultivos
enviado a una unidad
positivos.
hospitalaria para
recibir el tratamiento
adecuado (soporte
hidroelectroltico,
antibiticos, oxgeno,
uso de vasopresores y
otras medidas de
cuidados intensivos).
Es la afeccin perifrica de un nervio.
Segn la zona de aplicacin de la vacuna,
Enviar a un centro de
puede ser braquial o citica.
mayor complejidad
Se presenta con dolor del rea y
para su diagnstico y
extremidad afectada (hombro, brazo,
posterior
Neuritis glteo o muslo), seguida de debilidad y
rehabilitacin.
perifrica posterior disminucin de la masa
El tratamiento es Ninguna.
(braquial o muscular; la prdida sensorial no es
sintomtico, con
citica) significativa.
analgsicos.
Se presenta de 2 a 28 das despus de la
Es necesaria la
vacunacin y es posiblemente la
evaluacin por un
manifestacin de una enfermedad del
especialista.
sistema inmunitario o bien de dao directo
al nervio por la inyeccin.
Parlisis flccida simtrica, ascendente y
Las personas con
progresiva.
antecedentes de
El SGB no se ha asociado a inmunizacin
este sndrome
contra la influenza en nios. La incidencia
Es una emergencia, el presentan una
del SGB en la poblacin general es muy
paciente debe ser probabilidad ms
baja.
enviado a una unidad elevada para su
La evidencia cientfica favorece la
hospitalaria para posterior desarrollo.
aceptacin de causalidad pero no es
recibir el tratamiento Por consiguiente, es
suficiente para confirmar la asociacin
adecuado segn la de esperar que sea
Sndrome entre los toxoides diftrico y tetnico en
progresin y gravedad elevada la
Guillain su forma monovalente o combinada y la
puede requerir la probabilidad del SGB
Barre (SGB) neuritis braquial o el SGB.
atencin en Unidad de despus de la
De la misma forma, la evidencia favorece
Cuidados Intensivos vacunacin entre
la ausencia de existencia de una relacin
para apoyo estas personas.
causal entre el SGB y la vacuna
ventilatorio. Se debe evitar la
antipoliomieltica oral, y tampoco es
Se deben descartar vacunacin anti-
aceptable la presencia de una asociacin
otras posibles causas. influenza en las
de vacunas de sarampin, rubola y
personas que se
parotiditis, tanto solas como combinadas,
sabe han presentado
as como la vacuna de la hepatitis B, con el
el SGB.
SGB.
i
Bibliografa
1. Organizacin Panamericana de la Salud.
Vacunacin segura: Mdulos de
capacitacin Mdulo IV Aspectos tcnicos
y clnicos de los eventos supuestamente
atribuibles a la vacunacin o inmunizacin
(ESAVI). Washington, D.C.: OPS, 2007.
Anexo B.4
Contradindicaciones y precauciones
La prueba cutnea de la tuberculina en la piel (TST, por sus siglas en ingls) y las pruebas especiales de sangre para detectar la infeccin por
tuberculosis no estn contraindicadas en las personas que han recibido la vacuna BCG. Sin embargo, la vacuna BCG puede causar una reaccin
falsa positiva a la prueba cutnea de la tuberculina, lo que complicara las decisiones sobre el tratamiento a prescribir. La presencia o el tamao
de una reaccin a la tuberculina en las personas que han recibido la vacuna BCG no predicen si esta vacuna brindar alguna proteccin contra la
tuberculosis activa. El tamao de una reaccin a la tuberculina en una persona que ha sido vacunada con BCG no es un factor que determine si
la reaccin fue causada por una infeccin de tuberculosis latente o por la pasada administracin de la BCG. A diferencia de la prueba cutnea
de la tuberculina, las pruebas de sangre para detectar la infeccin por tuberculosis no se ven afectadas por la administracin previa de la
vacuna BCG y es menos probable que arrojen resultados falsos positivos.
La reaccin tipo Arthus es rara en nios, es una reaccin de hipersensibilidad tipo III. Se presenta una vasculitis local, hay dolor, hinchazn,
induracin edema, hemorragia y necrosis; los sntomas y signos ocurren 4 a 12 horas despus de la vacunacin.
Nios con condiciones preexistentes gastrointestinales por ejemplo sndromes de malabsorcin congnita, enfermedad de Hirschsprung o
sndrome de intestino corto, que no reciben terapia inmunosupresora, deberan recibir la vacuna contra el rotavirus, ya que los beneficios
superan los riesgos tericos. Sin embargo, no existen datos sobre la seguridad y eficacia de la vacuna contra el rotavirus para los nios con
enfermedades gastrointestinales crnicas preexistentes.
El personal de salud debe considerar los riesgos y beneficios de administrar la vacuna contra el rotavirus a los lactantes con o sospecha de
inmunocompetencia alterada (por enfermedad o por tratamiento); se aconseja la consulta con un inmunlogo o un especialista en
enfermedades infecciosas.
*Precauciones como observar al sujeto por lo menos durante 30 minutos despus de la vacunacin, o que la vacuna sea aplicada por un mdico
o personal de salud que est familiarizado con las manifestaciones potenciales de la alergia al huevo. En el caso de que la persona a vacunar
tenga antecedente de presentar, con la ingesta de huevo o productos que lo contengan, otros sntomas como hipotensin, dificultad para
respirar, nusea, vmito o que haya requerido epinefrina, referir a especialista en el manejo de alergias.
**La dosis inmunosupresora de los esteroides: 2 mg/Kg de peso o 20 mg/da de prednisona o su equivalente para personas que pesan ms de
10 Kg, por ms de 2 semanas. La vacunacin podra ser diferida por lo menos 1 mes despus de suspender dicha terapia.
***La vacunacin contra el sarampin podra suprimir temporalmente la reaccin a la tuberculina. Las vacunas que tienen el componente
antisarampin pueden ser administradas el mismo da que se realiza la prueba de la tuberculina. Si la prueba no puede realizarse en el mismo
que la vacunacin con SRP, la prueba debe posponerse por 4 semanas despus de la vacunacin.
La vacuna triple viral (SRP) y la vacuna contra varicela pueden ser administradas el mismo da. Si no se administraron el mismo da, estas
vacunas de virus vivos deben ser administradas con 28 das de separacin entre ellas.
Jurisdicciones sanitarias correspondientes
Recepcin, revisin y llenado de formato de notificacin Graves
Clasificacin, en caso necesario Clasificacin
Notificacin al nivel inmediato superior Dentro de las por tipo:
JURISDIC Participacin en la Investigacin cuando se requiera
Acciones correctivas 1as 24 hrs a -Graves
-CIONAL
Registro travs del -No Graves
Retroalimentacin
formato
ESAVI 1 y 2
ALGORITMO MAESTRO
IDENTIFICACIN ETIOLGICA DE EVENTOS
SUPUESTAMENTE ATRIBUIBLES A LA VACUNACIN O INMUNIZACIN
(ESAVI) EN EL InDRE
ALGORITMO DE LA MUESTRA
Formato nico de
MUESTRA
Ingreso se Muestra
MUESTRA MATERNA
CLNICA SUERO
Suero Historia Clnica
LCR
Heces
Otras DIAGNSTICO
INMUNOLGICO
Ac. -sarampin
DIAGNSTICO Departamento Ac. -rubola
ETIOLGICO de Virologa Ac. -parotidtis
AGENTES Ac. -influenza
VACUNALES
RESULTADO
Formato de Informe de Estudios Inmunolgicos
Formato de nico de Entrega de Resultados
Comisin Federal para la Proteccin La calidad de las vacunas es inicialmente
contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) responsabilidad de los laboratorios
productores; sin embargo, la Autoridad
La Cofepris es un rgano desconcentrado Nacional de Control de cada pas debe
con autonoma administrativa, tcnica y contar con procedimientos que permitan
operativa que est encargado de ejercer verificar y asegurar la calidad de stas.
las atribuciones de regulacin, control y
fomento sanitario. Dentro de esta comisin En Mxico, por ley (Artculo 230 de la Ley
se encuentra el Centro Nacional de General de Salud) se establece que cada
Farmacovigilancia (CNFV) y la Comisin de una de las vacunas que sern utilizadas
Control Analtico y Ampliacin de deben someterse a control de calidad
Cobertura (CCAyAC) quienes participan en externo, lo que significa que adems de la
la vigilancia de los ESAVI. revisin minuciosa de la informacin sobre
la produccin y control de cada lote, se
Funciones del Centro Nacional de realizan prueba de laboratorio, acorde con
Farmacovigilancia (CNFV) en el lo establecido en la Farmacopea de los
Sistema de Vigilancia de Vacunas Estados Unidos Mexicanos, para verificar
que cumple con las especificaciones de
Ver captulo sistema de farmacovigilancia calidad, seguridad y eficacia requeridas
de ESAVI para ser utilizadas. La Comisin de Control
Analtico y Ampliacin de Cobertura
Funciones de la Comisin de Control (CCAyAC), estructuralmente depende de
Analtico y Ampliacin de Cobertura la Comisin Federal para la Proteccin
(CCAyAC) antes Laboratorio Nacional contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), es la
de Salud Pblica instancia que tiene la atribucin de evaluar
la calidad de los productos biolgicos que
Control de calidad de las vacunas se utilizan en el pas, sean de produccin
nacional o extranjera (vacunas,
En la lucha contra las enfermedades hemoderivados, sueros, hormonas, entre
infecciosas, la vacunacin ha permitido otros).
ganar diversas batallas en la erradicacin
de enfermedades como viruela y En el marco analtico se incluyen pruebas
poliomielitis, as como controlar otras, para verificar la potencia, inocuidad,
entre las que figuran sarampin, tos ferina, pureza, identidad, concentracin de
ttanos. Estos logros no hubiesen sido agentes preservativos, inactivantes, entre
posibles si no se contara con vacunas de otros (Cuadro 1).
calidad, eficaces y seguras.
Frecuencia de reuniones
Para un funcionamiento adecuado del
Comit Nacional de Expertos de ESAVI se
necesita un mnimo de dos reuniones al
ao. El presidente o Secretariado tcnico
del comit pueden convocar a reuniones
especiales adicionales para abordar temas
importantes, y para evaluar causalidad de
un ESAVI grave o inusual.
Anexo B. 8 Proceso de farmacovigilancia en el ciclo de una
vacuna
Anexo C.1 las cardiovasculares como una grave
hipotensin, y muerte.
Anafilaxia
La sospecha de anafilaxia es probable cuando
Definicin se tienen los siguientes tres criterios:
Es debida a reaccin por vacuna, frmaco, Los cambios en la piel o en la mucosa, por
alimento, toxina, planta, veneno u otro s solos, no son un signo de una reaccin
antgeno. Es un evento muy raro de la anafilctica.
inmunizacin (0.4-2 por milln de dosis Los cambios en la piel y la mucosa pueden
aplicadas). ser sutiles o ausentes hasta en el 20% de
las reacciones (algunos pacientes pueden
Los factores que predisponen a una persona a tener slo una disminucin de la presin
desarrollar una respuesta anafilctica no se arterial, es decir, un problema de la
conocen, ya que no existe asociacin con circulacin).
edad, sexo o localizacin geogrfica, sin Tambin puede haber sntomas
embargo se sabe que las personas que tienen gastrointestinales (por ejemplo, vmitos,
antecedentes de reaccin a un frmaco, dolor abdominal, incontinencia).
tienen ms riesgo de reaccionar a otro agente
similar. La muerte se puede producir inmediatamente,
o bien, el nio puede desarrollar sntomas de
Esta reaccin alrgica multisistmica aguda fase aguda, que suele empezar entre 5 y 10
suele aparecer de segundos hasta 30 minutos minutos despus de la exposicin.
despus de la exposicin y en un pequeo
porcentaje se presenta tardamente hasta 12 Las precauciones que se pueden tomar para
horas despus. Puede existir una fase tarda evitar la anafilaxia con la vacunacin:
tambin llamada bifsica la cual ocurre entre
8 a 12 horas posterior al episodio inicial. Cerciorarse que el nio o el sujeto a
vacunar, no presenta contraindicaciones
La gravedad de la reaccin es directamente para ser vacunado.
proporcional al tiempo de presentacin (ms Interrogar por reacciones alrgicas previas
grave en menos tiempo). En general la y por episodios adversos con otras
respuesta depende del grado de sensibilidad vacunaciones.
del sujeto, de la va de administracin y de la Una vez vacunado es necesario que el
cantidad y el tipo de antgeno. paciente permanezca vigilado en el centro
de vacunacin por 30 minutos, para
Se manifiesta en un amplio espectro de signos detectar reacciones inmediatas.
y sntomas. Las manifestaciones ms Verificar medidas de seguridad para el
frecuentes son las cutneas (urticaria, prurito paciente: paciente correcto, dosis correcta,
y angioedema), son consideradas respuestas va correcta, vacuna correcta.
leves, seguidas de las manifestaciones Disponer de un kit de urgencias en el
respiratorias como el edema larngeo, hasta centro o unidad vacunadora, el cual debe
ser revisado de forma peridica y contar Bibliografa
con ayuda en caso de necesidad de
atencin urgente. 1. Soporte Vital Avanzado Peditrico. Libro
para el proveedor. EU American Heart
Kit de Urgencias en una Unidad de Association; 2011.
Vacunacin 2. The diagnosis and management of
Contar con los procedimientos y dosis anaphylaxis: a practice parameter.
para el manejo de anafilaxia. American Academy of Allergy, Asthma and
Contar con ampolletas de adrenalina Immunology/American College of Allergy,
1:1,000 con fecha de caducidad vigente. Asthma and Immunology; 2010 update.
Jeringa de 10ml, agujas calibre 25G y 3. Emergency treatment of anaphylactic
23G, jeringa con graduacin de 0.1ml reactions. Resuscitation Council (UK).
(de insulina) 2008
Medicamentos para manejo de 4. Urgencias en Pediatra. Hospital Infantil de
anafilaxia. Mxico. 5 edicin. Mc Graw Hill. 2002
5. General Recommendations on
Hay poco riesgo con el uso innecesario de la Immunization. Recomendations of the
adrenalina, mientras que la demora en su Advisory Committee on Immunization
administracin en la anafilaxia puede Practices (ACIP) Vol 60, N 2, enero, 2011.
provocar anafilaxia grave y la muerte.
Diagnstico diferencial
Manifestaciones clnicas:
Cutneas: prurito, urticaria, eritema, angioedema.
Cardiovasculares: piel plida, fra y hmeda, baja presin sangunea (hipotensin), palpitaciones,
taquicardia, desmayo (sncope), arritmias, somnolencia/coma, choque.
Respiratorias: congestin nasal, dificultad respiratoria, tos, rinorrea, edema larngeo, sibilancias, estridor,
broncorrea, ronquera, respiracin rpida, cianosis, SpO2 <92%, insuficiencia respiratorias.
Otros: diaforesis, incontinencia urinaria o fecal, sensacin inminente de muerte, desorientacin,
alucinaciones, cefalea, dolor abdominal, nuseas, vmito, hiperemia conjuntival, ansiedad.
Estabilizacin inicial:
ABC Abra va area, compruebe la respiracin y la circulacin (pulso)
Toma de signos vitales
Monitoreo continuo con oximetra de pulso
Administrar oxgeno al 100%. Considere colocar Va Intravenosa
Soluciones
En casos de hipotensin o hipovolemia por extravasacin de lquido.
Bolos de lquido cristaloide isotnico segn sea necesario.
-2 agonistas
En caso de broncoespasmo.
Salbutamol inhalado con nebulizador continuo.
Antihistamnicos
Vasopresores
Metilprednisolona o corticoesteroide equivalente.