Geisha

Una geisha.

Una geisha (* ?), pronunciado gueisha, es una artista

tradicional japonesa, cuyas labores constituyen, tras un
aprendizaje que poda ser tanto desde los 15 aos o de
la infancia, en entretener en estas, reuniones o banque-
tes tanto exclusivamente femeninos o masculinos como
mixtos.
En la regin de Kinki los trminos geiko (* ?) y, pa- Escritura Kanji de la palabra geisha (lit. persona de las artes
ra aprendiz de geisha, maiko (* ?) han sido usados ).
desde la restauracin Meiji. Las geisha fueron bastante
comunes en los siglos XVIII y XIX; hoy en da an exis-
ten, pero su nmero ha disminuido. ra de losbarrios de placer, mientras que las de barrio
(kuruwa) lo hacan dentro de estos. Las geisha de ma-
chi y de kuruwa no se distinguan en trminos de como
entretener: ambos tipos de geishas cantaban, bailaban y
1 Historia y evolucin aprendan las otras artes tradicionales, con la diferencia
de que el incienso utilizado para marcar la duracin del
Las geisha se originaron como profesionales del entre- servicio era menor para las kuruwa, que para las machi,
tenimiento; originalmente la mayora eran hombres. Las puesto que entretena en lugares con menos aglomeracin
geisha usaban sus habilidades en distintas artes japone- de gente y con un pblico ms selecto. Al declinar el nivel
sas, msica, baile, y narracin. Las geisha de ciudad ? artstico de las cortesanas, las geishas hombres y mu-
(machi ) trabajaban independientemente en estas fue- jerestuvieron mayor demanda. Los hombres, alrededor

1
 2 2 EDUCACIN

del siglo XVII, se empezaron a agotar de las cortesanas,

que a pesar de ser muy cultas no gozaba de la libertad pa-
ra salir de su distrito y ni siquiera de su casa. Por lo tanto
muchas cortesanas comenzaron a retirarse de su trabajo
y empezar una nueva vida.
El primer Karyukai en nacer fue Kamischiken, o Las
Siete Casas Superiores, ya que originalmente haba all
solo siete casas de t y numerosas okiya. Hoy en da el
nmero de ochaya ha ascendido, pero el de okiyas ha des-
cendido.
Los geisha masculinos (algunas veces conocidos como
hkan o taikomochi ) comenzaron a decli-
nar, y para el 1800 las geisha femeninas (conocidas origi- El distrito Gion geiko (hanamachi) de Kioto (Japn).
nalmente como onna geisha, literalmentegeisha mujer )
los superaron en nmero de tres a uno, y el trminogeis-
hacomenz a usarse para referirse a las mujeres con ha- zaka son tambin bastante conocidos.
bilidades para el entretenimiento, como hoy en da.* [1] Las geishas modernas generalmente durante su aprendi-
Tradicionalmente, las geisha comenzaban su entrena- zaje an viven en tradicionales casas de geisha llamadas
miento a una corta edad. Algunas jvenes eran vendidas okiya en reas denominadas hanamachi (calle de
a las casas de geisha en su niez, empezando una etapa ores), pero las geishas experimentadas y libres de sus
de trabajo en la que se las llamaba shikomi ; en esta eta- deudas pueden llegar a vivir en sus propios apartamentos.
pa deban hacer tareas de limpieza y obedecer todo ti- La elegante y alta cultura en la que viven las geishas se lla-
po de rdenes que les encargaran. Luego, comenzaban su ma karykai (el mundo de las ores y sauces
entrenamiento en varias artes tradicionales. Hoy en da, ).
la shikomi tambin trabaja en tareas hogareas, y se le Tradicionalmente, las geishas comenzaban su entrena-
acostumbra a su independencia impidiendo toda comu- miento a una corta edad. Debido a la miseria y hambruna
nicacin con su familia por uno o dos meses. con la que contaban algunos campesinos de la poca, las
Durante su niez, las geisha a veces trabajaban como cria- nias eran vendidas a las Okiyas. La nia vendida adqui-
das o asistentes de las ms experimentadas, y luego como ra as una deudacon su compradora u Okaasan, que
minarai, aprendices de geisha (maiko) durante su primer pagara con el dinero que ofreceran por ella, los hom-
mes de entrenamiento donde solo se dedicara a observar bres que solicitaran sus atenciones cuando se convirtiera
y adaptarse; ello tras una ceremonia en la cual se empa- en maiko, y ms tarde en Geisha. As empezaba una etapa
rejaba con una onee-san que se convertira en su mentora de trabajo en la que se las llamaba shikomi; en esta eta-
y gua durante su aprendizaje en el karyukai, haciendo pa atienden como sirvientas en su okiya y asistente de las
todo lo posible para que fuera famosa, talentosa y respe- geishas experimentadas. Esta tradicin de entrenamiento
tada. Esta tradicin de entrenamiento existe en otras dis- existe en otras disciplinas de Japn, el estudiante deja su
ciplinas de Japn, el estudiante deja su hogar, comienza hogar, comienza a hacer trabajos hogareos y asistir a su
a hacer trabajos hogareos y asistir a su mentor, para - mentor, para nalmente convertirse en uno.
nalmente convertirse en uno.
Luego del primer mes, la minarai pasa a ser una maiko
juniory pasa de pintarse solo el labio inferior (distinti-
vo de las minarai) a pintarse ambos. El tiempo de apren-
dizaje se prolongaba tradicionalmente desde los 15 o 16
aos hasta los 21, donde la Maiko pasaba a ser geisha ve-
terana en una ceremonia llamada Erikae (cambio de cue-
llo) donde su cuello del kimono (eri) pasa de color rojo a
blanco.

2 Educacin
La ciudad de Kioto mantiene fuerte la tradicin de las
geishas, y dos de los ms prestigiosos y tradicionales dis-
tritos de geishas, Gion y Pontoch, estn en esa ciudad.
Las geisha de estos distritos son conocidas como geiko. Las geisha reciben una educacin estricta y muy especca desde
Los hanamachi de Tokio, Shimbashi, Asakusa y Kagura- muy temprana edad.

Hoy en da, la shikomi tambin trabaja en tareas hogare- rojo a blanco, y cambia su maquillaje y peinado.
as, pueden vestirse a lo occidental y asisten a la escuela Las geishas an estudian instrumentos tradicionales co-
del karyukai para aprender las artes tradicionales, gene- mo:
ralmente se le acostumbra a su independencia impidiendo
toda comunicacin con su familia por uno o dos meses.
Las jvenes con aspiraciones a geisha comienzan su en-
trenamiento despus de completar los primeros aos de
secundaria o incluso en secundaria o estudios superiores,
empezando su carrera en la adultez.
La siguiente etapa de educacin es cuando la nia, tras
aprobar un examen de danza, debuta como Minarai. Es-
ta etapa la joven debe contar con una hermana mayor u
onee-san, una geisha experimentada la cual funga con
el papel de mentora y gua durante su aprendizaje en el
karyukai. El arreglo de hermandad entre la geisha y la
aprendiz se haca por medio de la duea de la okiya u
Okaasan (madre en japons), quien acordaba con la geis-
ha experimentada un pago por los servicios otorgados al
encargarse de la presentacin de la aprendiz en sociedad,
por lo regular este pago era obtenido del sueldo que la
aprendiz generaba.
Una vez que se haba convenido con xito la relacin en-
tre la geisha y la aprendiz, ambas eran emparejadas al
asistir al santuario del distrito, donde anunciaban a los es-
pritus su futura relacin y posteriormente realizaban la
ceremonia del san-san-kudo (tres-tres-cambios). En es-
ta ceremonia, la aprendiz y la oneesan-Geisha de sta se
ofrecen mutuamente sake (licor de arroz), y beben tres
sorbos, de tres copas pequeas. Luego intercambian la
copa con la Okaasan y la duea de la casa de t as como
con cinco testigos de la ceremonia. Durante la ceremo-
nia la joven aprendiz reciba su nuevo nombre, el cual
por lo general contena en el algn carcter escrito de su
hermana mayor. Al concluir esta unin la geisha quedaba
emparentada de por vida con su joven aprendiz.
La hermana mayor deba presentar a la hermana menor
en todas las casa de t para las que ella trabajaba, as como
a los clientes y a otras geishas que conoca con la nali-
dad de hacer a la aprendiz una persona conocida, famosa,
talentosa y respetada. Este tiempo le serva a la minarai
para adaptarse yaprender por la vista. La nia asiste a
estas, pero se mantiene en silencio y se dedica a imitar a
sus onee-san del karyukai. Mirando a otras geishas, y con
la ayuda de las dueas de las casas de geishas, las apren-
dices se vuelven habilidosas en la compleja tradicin de
elegir y usar kimono, y en el tratar con los clientes. Se
maquilla pintando solo el labio inferior y su obi es de la
mitad del ancho del kimono, colgndole solo hasta las ca-
deras.
Luego de uno o dos meses, la minarai pasa a ser una mai-
kojuniory pasa de pintarse solo el labio inferior (dis-
tintivo de las minarai) a pintarse ambos. El tiempo de
aprendizaje se prolongaba tradicionalmente desde los 15
o 16 aos hasta los 21, donde la Maiko pasaba a ser geis-
ha veterana en una ceremonia llamada Erikae (cambio de
cuello) donde el cuello de su kimono (eri) pasa de color
3
El shamisen (?)
El shakuhachi (, auta de bamb)
El taiko (, tambor)
Canciones tradicionales
Baile japons clsico
Sad (, ceremonia japonesa del t),
Ikebana (, arreglos orales)
Literatura
Poesa.
Teatro
En el Japn moderno, las geisha y maiko son bastante
inusuales. En los aos 1920 haba alrededor de 80.000
geishas en Japn, pero hoy en da hay aproximadamente
1.000, debido a la segunda guerra mundial. De todas ma-
neras, en el distrito Gion de Kioto, los visitantes pueden
observar algunas maiko por las calles yendo o regresando
de una cita. Una economa ralentizada, pocos intereses en
las artes tradicionales, la inescrutable naturaleza del mun-
do de las ores y sauces, y el costo de este servicio han
contribuido en que la tradicin decline. Sin embargo, la
gran cantidad de turistas contribuye a que la tradicin si-
ga viva, debido a que la geisha es considerada una imagen
mtica de Japn.
Las geisha son contratadas para asistir a estas y encuen-
tros, tradicionalmente en casas de t (, chaya) o tra-
dicionales restaurantes japoneses riotei ( rytei?).
Su tiempo es medido segn lo que se demora en con-
sumirse un palo de incienso (llamado senkodai (
'senkdai'? opalo de incienso tarifario) o gyokudai
(?) (joya tarifaria). Otro trmino para trazar la
tarifa es ohana (ores tarifarias). El cliente hace el conve-
nio a travs del sindicato de geishas ( kenban), que
mantiene el horario de cada geisha y hace sus citas de
entretenimiento o entrenamiento.
3 Geisha y prostitucin
An existe cierta confusin, especialmente fuera de Ja-
pn, sobre la naturaleza de la profesin de las geisha. Esta
confusin se ha complicado debido a la comparacin con
las oiran, particularmente en onsen.
La geisha puede contraer matrimonio, pese a que la gran
mayora prefera retirarse antes de casarse, y podan te-
ner hijos fuera del matrimonio. Tambin ahora pueden ir
4 4 APARIENCIA

Al contrario de como se suele armar, la geisha no atien-

de solamente hombres. Desde sus inicios tambin tena
clientas con las cuales forjaba relaciones tal como con un
cliente masculino. Incluso, muchas veces se celebraban
cumpleaos infantiles o adultos con geishas como com-
paa.

4 Apariencia

Una geiko atiende a un hombre de negocios en un encuentro en

Gion (Kioto).

a la universidad y se cree que son totalmente libres de ele-

gir un novio o amante. Mientras que es conocido que los
compromisos generalmente incluyen coquetear e inclu-
so bromas sugerentes (no obstante codicados en mane-
ras tradicionales), todava se mantiene el debate debido a
cierto secretismo encubridor que trata como tab el tema
de las actividades sexuales y que se ve amparado por el
propio hermetismo social japons para discutir abierta-
mente temas de esta ndole. Algunos arman que nunca
incluyen actividad sexual, que una geisha no es pagada
por sexo y que algunas pueden elegir tener una relacin Tpico maquillaje de nuca.
que incluya el sexo con algn cliente fuera de su rol como
tal. Sin embargo, tales armaciones siguen discutidas por La apariencia de una geisha cambia a lo largo de su carre-
otros que arman lo opuesto.* [cita requerida] ra, desde la femenina y maquillada maiko, hasta la apa-
riencia madura de una geisha mayor y consolidada.
Fue tradicional para las geisha tener un danna, o aman-
te. Un danna era generalmente un hombre adinerado, al-
gunas veces casado, que tena recursos para nanciar los
costos del entrenamiento tradicional de la geisha y otros
4.1 Maquillaje
gastos considerables. Aunque una geisha y su danna po-
Hoy en da, el tradicional maquillaje de la aprendiz de
dran estar enamorados, la relacin est sujeta a la capa-
cidad del danna de entregar algn aporte nanciero. Los geisha es una de las caractersticas ms reconocibles, aun-
valores y convenios ligados a este tipo de relaciones no que las geishas experimentadas generalmente usan el ca-
son bien comprendidas, incluso entre los japoneses. racterstico maquillaje de maiko, consistente en la cara
totalmente blanca, durante presentaciones especiales.
Se especula sobre la venta de la virginidad de las geishas y
de su cuerpo a un solo cliente (hasta que el danna se can- El maquillaje tradicional de las aprendices de geisha
sara y entonces se buscara otro). La publicacin de la no- consta de una base blanca (originalmente hecha con
vela Memorias de una geisha gener gran polmica sobre plomo), el uso de lpiz labial rojo y adornos rojos y ne-
este tema, porque aumenta el debate sobre si las geishas gros alrededor de los ojos y cejas.
venden o vendan su virginidad. Por el contrario, la cere- La aplicacin del maquillaje es difcil de perfeccionar y
monia se celebraba poco antes del erikae y consista en es un proceso bastante largo. El maquillaje es aplicado
visitar a todos los clientes y clientas ms cercanos, agra- antes de vestirse para evitar ensuciar el kimono. Prime-
decerles el cuidado prestado durante el aprendizaje de la ro, una sustancia de aceite o cera, llamada bintsuke-abura,
maiko y nalmente, entregar un dulce japons a cambio se aplica a la piel. Luego, polvo de arroz es mezclado con
de ayuda nanciera.* [cita requerida] agua para formar una pasta que se aplica con una brocha
 5

de bamb. El maquillaje blanco cubre la cara, cuello, pe-

cho y manos, con dos o tres reas sin pintar (formando
una Wo V) cerca de la nuca, para acentuar es-
ta zona ertica, y una zona descubierta de piel alrededor
del pelo, que crea la ilusin de una mscara. La Wes
usada con el kimono formal (negro).
Luego que la base es aplicada, una esponja es pasada por
la cara, cuello, pecho y nuca para absorber el exceso de
humedad y lograr uniformidad en la base. Luego los ojos
y cejas son remarcadas. Tradicionalmente se usaba car-
boncillo, pero hoy en da se utilizan cosmticos moder-
nos. Las cejas y el borde de los ojos son pintados de negro;
las maiko adems usan rojo alrededor de los ojos.
Los labios son pintados con una brocha pequea simulan-
Niigata geisha
do un contorno de labios sensual, acorazonado por arriba
y muy redondo, teniendo pequeas variaciones de distrito
a distrito. El color viene en un palo pequeo que es mez-
ma de ellas, se pone una prenda de algodn con la forma
clado con agua. Azcar cristalizada es aadida para dar
del cuello del kimono, que llega aproximadamente por las
brillo a los labios.
rodillas. Sobre esta prenda, se pone el nagajuban. El na-
Durante los primeros tres aos, una maiko usa su maqui- gajuban, para las maiko, siempre es de color rojo y puede
llaje casi constantemente. El da de su mishidashi, o de- tener estampados orales. Estos estampados pueden ser
but como maiko, se contrata una maquilladora profesio- de color blanco, o dorado para las ocasiones especiales.
nal; antiguamente la maquillaba la duea de la okiya o la En el caso de las geishas, su nagajuban es de de color rojo,
onee san a la vista de todas las habitantes de la okiya. Du- rosa o rosa plido. Los estampados son tambin orales.
rante su iniciacin la maiko es ayudada por su onee-san El kimono se confecciona a partir de un tan, que es una
o la okaa-san(madre) de su casa de geishas. Despus medida tradicional japonesa que consta de 37cm de an-
debe aplicarse el maquillaje por su cuenta. cho y 12 metros de largo. En el caso del kimono de una
En ocasiones una maiko en la fase nal de su aprendiza- geisha o maiko, se debe confeccionar a partir de dos tan.
je puede decidir teir sus dientes de negro, una tradicin Esto es as porque los kimono de maiko y geisha son mu-
conocida en Japn como ohaguro. Esta costumbre era ha- cho ms largos que los kimonos normales, como puede
bitual en las mujeres casadas de Japn y, anteriormente, ser un houmongi, un tomesode, un furisode, etctera.
en la corte imperial, pero hoy en da sobrevive solo en Luego de esto unos calzones largos para no mostrar de
algunos distritos. Se hace en parte porque los dientes no mssi el kimono se abre accidentalmente por delante.
coloreados tienen un aspecto demasiado amarillento en Sobre estas prendas se lleva una especie de ligera blusa,
comparacin con el plido maquillaje facial. Ennegrecer del mismo corte del kimono, llamada hadajuban, aunque
los dientes permite que estos desaparezcanen la os- ms corta. Sobre esta se lleva el nagajuban (enagua) cuya
curidad de la boca abierta, una ilusin ms pronunciada tela se ve por debajo del kimono y tiene color rojo (para
cuanto mayor sea la distancia. la maiko) o rosa (para la geiko). Es una especie de falda
Despus que una geisha ha trabajado durante tres aos, que es un poco ms corta que el kimono y se ata bajo el
cambia su maquillaje a un estilo ms apagado. La razn busto. Sobre esta prenda va el kimono que luego se sujeta
es que se ha vuelto ms madura, y el estilo simple la mues- por un cordn llamado datejime. Sobre este se sujeta el
tra en su belleza natural. Para ocasiones formales la geis- obi, a su vez sujeto por un cordn llamado Obijime. En
ha madura an utiliza maquillaje blanco. Para las geishas este se prende un broche de obi, llamado pocchiri para
sobre treinta aos, el maquillaje blanco es utilizado solo la maiko, muy adornado; u obi dome, ms discreto, para
en bailes especiales que lo requieren. Vale decir que el una geisha veterana.
maquillaje vara levemente por distrito o tambin por el Las geishas siempre utilizan kimono. Las aprendices de
gusto de la geisha. geisha llevan coloridos kimonos con extravagantes obi.
Las geishas mayores utilizan estilos y diseos ms apa-
gados. Tambin es importante destacar la longitud de las
5 Atuendo mangas. Las aprendices (maiko) utilizan furisode de man-
gas que llegan casi hasta el suelo. Segn van avanzando
Una geisha o maiko necesita vestir una determinada ro- de edad y nivel en la profesin, las mangas tornan a tome-
pa interior antes de ponerse el kimono. No visten la ropa sode, ms cortas y de color ms oscuros y de corte ms
interior occidental, sino que llevan unas cintas largas de elegante.
color blanco alrededor del pecho y de las caderas. Es dif- El color, diseo y estilo del kimono dependen de la esta-
cil acostumbrarse a ir al servicio con estas prendas. Enci- cin y evento en el que las geishas estn atendiendo. En
6 7 LA GEISHA EN LA CULTURA POPULAR

invierno, las geishas pueden ser vistas llevando un haori Muchas geishas modernas usan pelucas en su vida pro-
(abrigo) adornado con seda pintada sobre su kimono. Los fesional. Deben ser cuidadas regularmente por artesanos
kimonos forrados son usados durante estaciones fras, y habilidosos. El tradicional arte del peinado est en vas
los ligeros o de gasa de seda durante el verano. de extincin.
La geisha utiliza sandalias de suela baja de madera y laca,
llamadas zori y en interiores llevan slo tabi (calcetines
divididos en los dedos). En zonas nevadas las geishas uti- 7 La geisha en la cultura popular
lizan zuecos de madera, llamados geta. Las maiko llevan
altsimos zuecos negros, okobo. Los kimono de las mai-
ko son muy coloridos, con diversos diseos de ores y
paisajes. El nagajuban (prenda que se lleva debajo del
kimono) es tambin muy colorido, debe llevarse a jue-
go con el kimono y se lleva de color rojo. Las furi son
largusimas; les llegan casi a los tobillos. En cambio, los
kimono de las geiko son discretos, uniformes y con un
estampado muy simple. Las furi son ms cortas y llegan
a la altura de las caderas.
Para poder vestir el kimono, las geishas y maiko necesitan
ayuda de otra persona. Aos atrs, este ayudante de ves-
tuario era un hombre. Actualmente, suelen ser mujeres
de mediana edad, aunque sigue habiendo hombres. Estos
ayudantes se denominan otokosu. Se encargan de vestir a
las geishas, ajustando el kimono y atando el obi. Es uno
de los pocos ocios que puede ejercer un hombre en el
mundo de la Flor y el Sauce. Los otokosu suelen ser hijos
de mujeres que trabajan en las okiya o hijos de antiguas
geishas u okasan. Actualmente, slo hay cinco en Kyoto.

6 Peinado
Los peinados de las geishas han ido variando a travs de
la historia. En el pasado, era comn para las mujeres usar
el cabello suelto en algunos periodos, pero recogido en
otros. Durante el siglo VII, las mujeres comenzaron a usar
siempre el cabello recogido nuevamente, y fue durante
este tiempo que se adopt el tradicional peinado shimada,
un tipo de 'moo' usado por geishas experimentadas.
Es tradicional que en su erikae las maiko usen el Sakkou
(con una tira de pelo sobrante del moo); durante el Gion Mujeres vestidas como maiko (aprendices de geisha) en Kioto
Odori el Katsuyama el mes antes y el mes despus; para (Japn).
su debut usan el Mishidashi; para Ao Nuevo el Yakkos-
himada. En cambio las geiko no usan tan amplia variedad El creciente inters en la apariencia extica de las geishas
de peinados sino el Katsuyama y el Yakkoshimada, en su ha creado varios fenmenos culturales en Japn y occi-
vida diaria usan el Ofuku. En Pontocho existen 5 esti- dente, recientemente las lneas de maquillaje inspiradas
los ms llamados Kikusagane, Umemodoki/osomemage, en las geishas fueron llevadas a occidente luego de la po-
Osafune, Oshiyun y Oshidori no Hina. Generalmente lo pularidad alcanzada por la novela y pelcula Memorias de
apretado de estos peinados y el mtodo de rascarse el cue- una geisha, que se encuentra muy por debajo del realis-
ro cabelludo con varilla provocan alopecia, lo cual ha po- mo de la autobiografa Vida de una geisha, de la geisha
pularizado las pelucas. Mineko Iwasaki con la colaboracin de Rande Brown.

Estos peinados son decorados con elaborados peines y
horquillas. En el siglo XVII y despus de la Restauracin
Meiji, los peines de cabello eran grandes y vistosos, ge-
neralmente utilizados por mujeres de alta clase. Despus
de la Restauracin Meiji y en la era moderna, los peines
menos vistosos y pequeos se volvieron populares.
En 1999, la cantante estadounidense Madonna apareci
en el video musical de Nothing Really Matters en una ves-
timenta inspirada en el de las geishas con un maquillaje
blanco.
En 2005, la compaa japonesa de videojuegos Tecmo
lanz la cuarta entrega de Dead or alive donde apareca
 7

un nuevo personaje llamada Kokoro, la cual es una joven
de 17 aos que entrena con su madre para convertirse
en una geisha, a pesar de negarse al principio a seguir su
adiestramiento, al nal del videojuego se puede apreciar
como supera su negacin y logra convertirse en una tradi-
cional geisha al igual que su madre. En la intro del juego,
en varios promocionales as como en el manual del juego
se le puede ver con un kimono rosa tradicional, irnica-
mente este no puede ser usado en el juego.
En Cdigo Lyoko, una serie creada por Antelms (actual-
mente MoonScoop), se puede ver que una de las prota-
gonistas, Yumi Ishiyama, lleva un traje de Geisha cundo
entra en LYOKO. En la 4temporada de esta misma serie
la podemos ver como una especie de Geisha futurista
, al igual que Ulrich con su traje de samuri.
Vilar, Eugnia: Geisha, los secretos del mun-
do otante. Shinden Ediciones, 2006. (Shinden-
Ediciones.com).
10 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multi-
media sobre Geisha. Commons
Hanami Web - Geisha
Graham-Diaz, Naomi, "Immortal Geisha"
El mundo de las ores y sauces "Hanamachi" (ale-
mn)

Cohen, Kathleen, "Geisha History". Escuela de arte

8 Vase tambin y diseo. San Jose State University.

Patterson, Soa, "Karyukai"

Hanamachi
Japonismo.com Cultura tradicional y moderna de
Kimono
Japn, con una seccin dedicada a las geishasGeis-
Maiko ha, arte y tradicin(espaol).

Memorias de una geisha (novela y pelcula). Fotos de geishas en Tokio en photoguide.jp

Okiya Geisha en Whatever.net
Odalisca Dorda, Cristina, "Geigi Gakko" (espaol)
Bayadera Fotos de geishas y maikos
Kiharu Nakamura (1913-2004), Geisha...
9 Referencias Memorias de una geisha(2005) en IMDb

Dalby, Liza Criheld (1983): Geisha. Berkeley (Ca- Jidaigeki Renaissance Project: Geisha
lifornia): University of California Press.
Toei Kyoto Studio Park
Foreman, Kelly M. (2002): The Role of Music in
the Lives and Identities of Japanese Geisha.diser-
tacin de Ph. D. Kent, Ohio (EE. UU.): Kent State 10.1 Fotografa
University.
Vida de la chica heredada maiko (aprendiz de geis-
Foreman, Kelly M. (2005): Bad Girls Conned: ha), de Naoyuki Ogino (2007) (Naoyuki Ogino).
Okuni, Geisha, and the Negotiation of Female Per-
formance Space, en Bad Girls of Japan, editado
por Laura Miller y Jan Bardsley. Palgrave MacMi- 10.2 Videos
llain Press.
Baile japons de geisha
Manabu Miyazaki (2005): Toppamono: Outlaw. Ra-
dical. Suspect. My Life in Japan's Underworld. Pu- Baile japons de geisha II
blicadora Kotan. ISBN 0-9701716-2-5.
Baile japons de geisha III
Documental televisivo de la BBC Geisha Girl. Pri-
mero estrenado en el canal BBC Four del Reino Uni- [1] Laura Gmez Gmez. Universidad EAFIT. Profesin
do en enero de 2006. geisha. Mitos y realidades.. Archivado desde el original
el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 08 de noviem-
Naomi Graham-Diaz (2001): Make-Up of bre de 2014.
Geisha and Maiko, en Immortal Geisha.
ImmortalGeisha.com (ltimo acceso en 19 de enero
de 2005).
8 11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

11 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

11.1 Texto
Geisha Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Geisha?oldid=99085564 Colaboradores: Pjimenez, Rosarino, Dodo, Ejmeza, Jynus, Sms, Si-
mnK, Rsg, Murphy era un optimista, Dianai, LeonardoRob0t, Boticario, Soulreaper, Pencho15, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Rec79,
Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Platonides, Alhen, Chobot, Yrbot, Amads, Vitamine, YurikBot, Jonathaneo, Lin linao, Raulmb, Lobi-
llo, Gaijin, KnightRider, M0m0, Eloy, Santiperez, Eskimbot, Morza, Maldoror, KErosEnE BOT, 2pac, Aloneibar, Tamorlan, BOTpolicia,
Qwertyytrewqqwerty, Mampato, Gizmo II, CEM-bot, Laura Fiorucci, Baiji, Rastrojo, Aguila real, Airwolf, Pcolmena, Haplozoon, Yeza,
RoyFocker, Will vm, Cratn, Gusgus, JAnDbot, VanKleinen, Pfreilem, Muro de Aguas, Iulius1973, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Hl-
nodovic, Netito777, Fixertool, Beatriz Glez. C., Jtico, AlnoktaBOT, VolkovBot, Technopat, Belgrano, Matdrodes, Herresuelo, BlackBeast,
Tatvs, AlleborgoBot, Zaca83, Muro Bot, YonaBot, BotMultichill, SieBot, Loveless, Macarrones, Cobalttempest, Drinibot, Inuyasha1111,
Belb, Phae~eswiki, robot, HUB, Elnike.89, Antn Francho, DragonBot, Veon, Tarobando, Alexbot, Rge, Osado, UA31, AV-
BOT, MastiBot, Angel GN, EivindBot, Diegusjaimes, MelancholieBot, Arjuno3, Luckas-bot, Alpinu, Alisa229, Wantsatoms, Jorge 2701,
Greciasoleble, Shobushin, ArthurBot, ChristianH, Xqbot, Jkbw, Creador de Mundos, Trudi3194, 12oscura, Pitke, Botarel, MauritsBot, As-
taBOTh15, BOTirithel, TiriBOT, Hprmedina, Jcdy, Nsuy1993, AnselmiJuan, Maca.collell, PatruBOT, Dinamik-bot, Libitina, Koke 95,
Csalrais, Linebeck, EmausBot, Savh, HRoestBot, Guarddon, Grillitus, Vivirenjapon09, WikitanvirBot, Cordwainer, , JABO, Tho-
masallsop, MetroBot, Vichock, Folclorcaduco, Al12179, Benichan, Johnbot, Elvisor, Legobot, Martn Zalacan, Lilulyoko, Bruno Fenty,
Jarould, Alejandro214, Aguscast, AlvaroMolina, Wizard-Lizard, BenjaBot, Lombrizsolitariafeliz, Saraschz, Leogabgirmus, Felipe 2584,
Ks-M9, Noileber99, Ernestotina, MomijiRoBot, Misseco, Semibot y Annimos: 173

11.2 Imgenes
Archivo:CalGeisha.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/CalGeisha.svg Licencia: Public domain Colabo-
radores: ? Artista original: ?
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Geisha-fullheight.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Maiko-henshin-fullheight.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio de la persona que subi originalmente el archivo Photograph taken by Michael Reeve, 26
March 2004, rst uploaded in en.wikipedia 17:52, 16 May 2004. Artista original: Michael Reeve
Archivo:Geisha-kyoto-2004-11-21.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Geisha-kyoto-2004-11-21.jpg
Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Daniel Bachler
Archivo:Geisha_Kyoto_Gion.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Geisha_Kyoto_Gion.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: from en wiki [1]. No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Artista original: Photograph taken by Todd Laracuenta
Archivo:Gion_Kouta.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Gion_Kouta.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colabo-
radores: Flickr.com - image description page Artista original: Joi Ito from Inbamura, Japan
Archivo:Japan_Kyoto_Gion_DSC00827.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Japan_Kyoto_Gion_
DSC00827.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: David Monniaux
Archivo:Kosen_3rd_day_after_erikae.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Kosen_3rd_day_after_
erikae.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/lightstars/5937609848/ Artista original: Elsie Lin
Archivo:Niigata_geisha_dancing2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Niigata_geisha_dancing2.jpg
Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/joi/2041467737/ Artista original: Joi Ito http://www.flickr.com/people/
joi/

11.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0