EVALUACIN DE PLANTAS DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

LODOS ACTIVADOS
Dirk Loose

C U R S O D E L C O L E G I O D E I N G E N I E R O S D E P E R - C O N S E J O D E PA R TA M E N TA L D E L I M A

T E C N O L O G A S AVA N Z A D A S B A S E S D E L T R ATA M I E N TO B I O L G I C O
4 J U L I O 1 A G O S TO 2 0 1 7
Contenido
Calidades del AR
Tecnologas del tratamiento
Diseos de PTAR
Tratamiento secundario: Biolgico
Tratamiento terciario: Remocin de nutrientes (N, P)

2
Calidades de AR Domstica
Parmetro Unidad AR municipal1) LMP ECA C3 OMS FAO
(riego tallo alto/bajo)
Temperatura C - 30 -
pH - 6.5-8.5 6.5-8.5 6.5-8.5 6.5-8
Slidos suspendidos mg/L 600 150 450
DBO5 mg/L 330 100 5
DQO mg/L 660 200 20
Aceites y Grasas mg/L - 20 1.00
Coliformes NMF/100 mL 1.3 x 108 10,000 2,000 1,0002)
Termotolerantes
Nutrientes: Ntotal mg/L 80 - 2
Ptotal 20 0.15
Helmintos, huevos -/1 L Hasta > 1,000 - <1
Sustancias txicas Varias Por descargas industriales - Varios Varios Varios

3
 Calidades de AR Industrial
No domstico Caractersticas del aguas residual

Restaurantes, hotelera DQO (1 000-3 000 mg/ L), A&G (600 1 000 mg/L), DBO5, SST

Lcteos DBO5 (600-2 000 mg/L), DQO (800 4 500 mg/L), TKN (10-110 mg/L), 200 800 mg/L, pH (5 11), T (< 50
60C)
Camales de vacuno/chanchos y aves DBO5 (1 000 4 000 mg/L), DQO (1 000 6 000 mg/L), A &G (300 3 500 mg/L), SST, NH4-N,

Embotelladoras (frutas y verduras) DBO5 (500-3 500 mg/L), DQO (1 000 6 000 mg/L), SST, pH (4-9)

Cerveceras y destileras DBO5 (1 000 1 500 mg/L), DQO (1 800 3 000 mg/L), SST (10 60 mL), T (2535 C)

Procesamiento de pescado A & G (200 300 mg/L), DBO5 (1 000 3 000 mg/L), DQO (2 000 6 000 mg/L), SST (700 1 300 mg/L)

Textiles Slidos suspendidos (3 000 m/L) , tinturas y aceites, DQO, DBO5, SST, A&G, pH > 9

Curtido de pieles DBO5 (2 000 4 000 mg/L), DQO (4 000 9 000 mg/L), SST, A&G, NH4-N (100 400 mg/L) , pelo y
descarnado, sales, sulfuro (50 200 mg/L), cromo (100 400 mg/L), pH (4 12), sulfato (500 2 500 mg/L)
Pulpa y papel DBO5 (100 4 000 mg/L), DQO (200 8 000 mg/L), SST, T (< 40 C)

4
 Tecnologas del tratamiento Orgnicos, iones no-metalicos bio-oxidables Metales pesados Minerales

Biodegradable, bio- Txicos o no-

Voltiles
oxidable biodagrable

Desorcin con aire o

Oxidacin qumica Membranas
vapor

Oxidacin en aire
Biolavadores Absorccin
humeda

Tratamiento
Sorcin Redox-Reaccin
anaerobio

Adsorpcin en
Oxidacin Precipitacin
carbn activado

Resina polimricas Filtracin

Control y tratamiento en la fuente (de

Osmosis inversa Intercambio de iones
ser el caso con ecualizacin, neutra-
lizacin, remocin de A & G y slidos)

Ecualizacin, neutra-
lizacin, remocin de
aceites y grasas, slidos
suspendidos Ojo! Muchos proceso generan lodos,
Tratamiento bio- eventualmente altamente conta-
lgico (an/aerbico)
minados. Hay que verificar siempre
Disposicin final
donde depositar estos residuos.
5
Fuente: Eckenfelder, 2009
Tecnologas del tratamiento
Sustancias insolubles Sustancias coloidales Sustancias solubles

Eliminacin fsica Eliminacin qumica Eliminacin biolgica

Coagulacin /
Sedimentacin Osmosis inversa Neutralisacin Aerbico
Floculacin

Coagulacin /
Flotacin Intercambio de iones Anaerbico
Floculacin

Espesamiento Evaporacin Oxidacin

Acondicionamiento Desorcin Reduccin

Centrifugacin Extraccin Intercambio de iones

Filtracin Adsorcin

Procesos trmicos
Ojo! Muchos proceso generan lodos,
eventualmente altamente conta-
minados. Hay que verificar siempre
Fuente: ATV, 1999 donde depositar estos residuos. 6
 Tecnologas del tratamiento
Parmetro Procesos de tratamiento para cumplir los estndares ambientales
Temperatura Ecualizacin, enfriamiento, calentamiento
pH Ecualizacin, Neutralizacin
Aceites y Grasas Sedimentacin en la superficie
Coagulacin + floculacin + flotacin
Filtracin (membranas)
Lodos activados
Slidos Rejas, tamices,
Filtracin, sedimentacin Filtro percolador
Coagulacin + floculacin + sedimentacin + filtracin MBBR
Centrifugacin MBR
DBO5 / DQO Actividad de microorganismos (biolgico)
Coagulacin + floculacin + sedimentacin + filtracin
Filtracin (membranas),
Ojo! Muchos proceso generan lodos,
DQO Oxidacin qumica, aire hmeda,
eventualmente altamente conta-
Desorcin por vapor,
Adsorcin en carbn activado, resina minados. Hay que verificar siempre
donde depositar estos residuos.
7
Fuente: Loose, 2016
 Tecnologas del tratamiento
Parmetro Procesos de tratamiento para cumplir los estndares ambientales
Nitrgeno Nitrificacin y desnitrificacin biolgica,
Deamonificacin (Anammox, DEMON)
Desorcin (pH bsico) y lavado del gas (pH cido)
Iones de metales y Precipitacin + coagulacin + floculacin + sedimentacin + (filtracin)
sulfato Intercambio de iones
Osmosis inversa
Remocin biolgica (sulfato)
Sulfuro Oxidacin qumica,
Oxidacin biolgica,
Precipitacin,
(Desorcin (pH cido) + Lavado del gas (pH bsico) + Reso)

Ojo! Muchos proceso generan lodos,

eventualmente altamente conta-
minados. Hay que verificar siempre
donde depositar estos residuos.
8
Fuente: Loose, 2016
Diseo tpico de una PTAR de AR
domsticas

(SUNASS. 2014)

9
 Diseo tpico de una PTAR de AR
industriales
Control interno de la
produccin

Rejas, desbaste. Remocin de aceites

Ecualizacin Neutralizacin
aceites y grasas y grasas

Tanque de havera

Flotacin Adsorcin

Coagualacin / Tratamiento
Sedimentacin
precipitacin biolgico
Ojo! Muchos proceso generan lodos,
eventualmente altamente conta- Filtracin ...
minados. Hay que verificar siempre
donde depositar estos residuos. ...

Fuente: Eckenfelder 2009

10
 Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Tratamiento Secundario: Nivel de tratamiento que permite lograr la remocin de
DBO5 (DQO) > 80% y solidos en suspensin.
Este tratamiento simula los procesos biolgicos de autodepuracin de cuerpos de
agua en un terreno/reactor diseado para este fin.

Rico en oxgeno

Ausencia de
oxgeno

Fuente: Eckenfelder 2009 Biomasa Biomasa en (SUNASS. 2014), (J. Beerhalter, 2013)
fija suspensin
11
Tratamiento secundario tratamiento
biolgico
Tipo del proceso Condicin de la
biolgico biomasa

Anaerobio Aerobio En suspensin Fija

Grado de
tecnologa

Bajo (sistemas
Alto
naturales)

12
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
En el tratamiento participan bacterias, eucariotas como algas, hongos y otros
microorganismos mas complejos.
Dependiendo del sistema ellos se mueven libremente y acumulados en flculos por el
licor o habitan de forma inmvil superficies.
Biomasa en suspensin Biomasa fija (adherida en superficies)

(SUNASS. 2014), (www.veoliawater.com), (www.owlumwelt.de),

(www.wasser-wissen.de),(www.bad-segeberg.de),(www.planet- 13
wissen.de),(www.mikroskopieforum.de)
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Biomasa Fija
Mayor densidad especifica de
biomasa,
Estabilizacin de expertos,
Ventajas Menor produccin de lodo,
Sin peligro de purgar demasiado lodo,
Caudales peak no lavan la biomasa del
reactor biolgico
Necesidad de tratamiento primario,
Necesidad de un medio para adhesin,
Desventajas Necesidad de una manera de la
retencin de los cuerpo de adhesin
en el caso de su movilidad
En suspensin
Sin necesidad de tratamiento
primario
Construccin simple del interior
del reactor1)
Necesidad de mezcla intensiva
de biomasa con AR,
Necesidad de una manera de la
retencin de la biomasa en el
reactor de tratamiento
14
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Proceso aerobio
Los microorganismos sacan su energa de la oxidacin de la sustancia orgnica en
presencia de oxgeno
C6H12O 6 O2 6 CO 2 6 H2O energa

El oxgeno puede se presente de forma libre (O2) o ligado, dentro de iones como
nitrato (NO3) o sulfatos (SO4).

15
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Proceso anaerobio:
Reduccin biolgica de sustancia orgnica en ausencia de oxgeno produciendo
biogs con alta concentracin de metano (60 70%).

Sustancia orgnica

Hidrolisis Productos Metanognisis

H2
Acidognisis CO2 CO2 + 4 H2 CH4 + 2 H2O
CH3COOH
Acetognisis CH3COOH CH4 + CO2

Produccin de cidos
Consumo de cidos
reduccin del valor pH Ideal =
Equilibrio

16
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Eficiencia de la remocin de la carga orgnica
Tratamiento aerbico Tratamiento anaerbico
Los 50% de la carga orgnica (DQO/DBO5) Los 70 90 % de la carga orgnica
sern oxidados a CO2. El resto forma (DQO/DBO5) sern transformados en
biomasa (lodo) biogs. Solo 10 % forman biomasa (lodo)
CO2 Biogs

40-50%
DQO 5 10%
DQO en el DQO 70-90% DQO en el
100% 50-60% efluente 100% 10 30 % efluente
5-10%

Lodo Lodo

17
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Proceso Anaerobio Aerobio
Ausencia de oxgeno Presencia de oxgeno
Bajo consumo de energa, Buena remocin de nutrientes,
Baja produccin de lodos, Tratamiento final (DBO5),
Produccin de biogs con un Mnimas emisiones de olores
contenido energtico a 60 70%
Ventajas
del gas natural,
Posibilidad de preservacin de
biomasa sin alimentacin,
Bajo consumo de nutrientes.

18
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Proceso Anaerobio Aerobio
Ausencia de oxgeno Presencia de oxgeno
Microbiologa es sensible contra Elevado consumo de energa,
inhibicin por sustancias toxicas, Mayor/alta produccin de lodos,
Requiere temperaturas > 13 C, Biomasa requiere alimentacin
Desventajas Baja produccin de lodos,
Necesidad de post-tratamiento,
Emisin de olores,
Baja remocin de nutrientes

19
 Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Caractersticas Bajo grado de tecnificacin Alto grado de tecnificacin
Fiabilidad del proceso Muy alto Alto, depende del sistema
Buffer contra cargas orgnicas y hidrulicas de punta Muy alto menor
Remocin de carga orgnica Alta Alta hasta muy alta
Remocin de nutrientes Menor Alto nivel posible
Equipamiento con maquinaria Ningn hasta poco Normalmente alto
Demanda de mantenimiento Muy poca Mayor
Capacitacin de operadores necesaria Menor Mayor
Demanda de terreno Grande hasta muy grande Muy limitada

20
Tratamiento secundario Tratamiento
biolgico
Caractersticas Bajo grado de tecnificacin Alto grado de tecnificacin
Costos de construccin Menores hasta medianos Medianos hasta mayores
Costos de operacin Menores hasta medianos Medianos hasta mayores
Manejo de RRSS Menores cantidades, Mayores cantidades,
digeridas eventualmente con
necesidad de tratamiento
Impacto ambiental Menores, posible emisin Eventualmente emisin de
de olores ruido
Influencia climtica en el Mayor exposicin a Menor exposicin a
proceso temperaturas ambientales temperaturas ambientales,
y mayor buffer para cargas cargas pluviales afectan
pluviales directamente el proceso

21
 Tratamiento secundario tratamiento
biolgico
Tratamiento
secundario

Bajo grado de Alto grado de

tecnificacin tecnificacin

Biomasa en Biomasa en
Biomasa fija Biomasa fija
suspensin suspensin

Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso

aerobio anaerobio aerobio anaerobio1) aerobio anaerobio1) aerobio anaerobio1)

Filtro Laguna Laguna Filtro Filtro Lagunas

Filtro anaerobio EGSB
percolador2) facultativa facultativa percolador percolador aireadas

Sistemas rotati- Zanja d. Laguna Lecho fijo Lecho fijo Lodos activados
UASB
vos de contacto1) oxidacin anaerobia sumergido sumergido flujo continuo

Moving Bed
Lecho fluidizado Lodos activados Lodo de
Filtros de arena RAMFLA / UASB Bioreactor
tipo SBR contacto
(MBBR)

Sistemas Membrane
Humedal rotativos de BioReactor
contacto1) (MBR)

22
Fuente: Loose, 2017
Tratamiento terciario Remocin de
nutrientes
Hablando de la remocin de nutrientes de las aguas residuales, se refiere a nitrgeno
y fsforo.
Produccin especfica (Q = 150 L/(hab-equiv.d)):

Parmetro Carga en g/(hab-equiv.d Concentracin en mg/L ECA-A C4, E1

Nitrgeno 12 80 NO3- = 13 mg/L
(Total Kjeldahl) NH3 =1,9 mg/L
N-Total = 0,315 mg/L
Fsforo 3 20 0,035

23
Tratamiento terciario Remocin de
nutrientes
Eutrofizacin: Enriquecimiento de nutrientes en un cuerpo de agua.

La eutrofizacin genera un crecimiento de plantas (algas, otras) en el cuerpo de agua.

Un problema se genera especialmente en cuerpos de aguas lenticas, cuando estas

plantas mueran, porque forma alimentacin para bacterias aerbicas o anaerbicas.

Contenido de nutrientes en algas: N : P = 16 : 1

Contenido de nutrientes en aguas residuales: N : P = 4 : 1

Cul nutrientes es el limitante?

24
Tratamiento terciario Remocin de
nutrientes
Para reducir el impacto de la eutrofizacin tericamente ya basta con la limitacin de
solo un parmetro. Por esto se fijaron en el pasado solo en la remocin del fsforo.

Sin embargo, por la dificultad de control de fuentes difusas de nitrgeno, hoy se aplica
medidas de remocin de nitrgeno y fsforo a la vez.

Remocin de nitrgeno:
Incorporacin en biomasa, Nitrificacin Desnitrificacin, Deamonificacin, Desorcin de
Nitrgeno amoniacal

Remocin de fsforo:
Incorporacin en biomasa (normal y Bio P), precipitacin qumica

25
Remocin de nitrgeno Ciclo del
nitrgeno

26
Remocin de nitrgeno Incorporacin
en la biomasa
Relacin de BSB : N en bacterias: 4 : 1

Relacin de BSB : N ptima para convertir todo el nitrgeno en crecimiento de

biomasa: BSB : N > 12 : 1

Relacin de la DBO : N en el agua residual: ???

La contaminacin de la carga orgnica (DBO) no es suficiente para generar un

crecimiento de lodo/biomasa que permite la remocin completa del nitrgeno por
incorporacin en biomasa. Se requiere medidas adicionales

27
Remocin del nitrgeno Incorporacin
en la biomasa
Relacin de BSB : N en bacterias: 4 : 1

Relacin de BSB : N ptima para convertir todo el nitrgeno en crecimiento de

biomasa: BSB : N > 12 : 1

Relacin de la DBO : N en el agua residual: 4,2

La contaminacin de la carga orgnica (DBO) no es suficiente para generar un

crecimiento de lodo/biomasa que permite la remocin completa del nitrgeno por
incorporacin en biomasa. Se requiere medidas adicionales

28
Remocin del nitrgeno Incorporacin
en la biomasa
La remocin de nitrgeno por el crecimiento de biomasa en exceso en una PTAR se
estima en: 0,04 0,05 kg N / kg DBO5,afluente.

Cunto nitrgeno se remueve por incorporacin en lodo en exceso en una PTAR de

(en % del nitrgeno en el afluente)?

29
Remocin del nitrgeno Nitrificacin
Mineralizacin del nitrgeno orgnico a NH4 - N

Nitrificacin - Oxidacin del amonio NH4-N a nitrato NO3-N

La nitrificacin es una reaccin en dos etapas, realizados por bacterias auttrofas
especialistas en conseguir energa por la oxidacin de NH4-N.
Nitrosomonas: NH4 + 2 O2 NO2 + H2O
Nitrobacter: 2 NO2 + O2 2 NO3

Requiere oxgeno!

30
Remocin del nitrgeno
Desnitrificacin
Desnitrificacin Reduccin del NO3-N a N2 :
Bacterias hetertrofas reducen NO3-N a N2 en presencia de carbn (DBO5)
2 NO3 + 3 C N2 + 3 CO2

El proceso de la desnitrificacin consume DBO5 (normalmente del afluente).

Para ahorrar energa (aireacin) se aplica en flujos de elevada concentracin de NH4 el

proceso de la desamonificacin: NH4 + NO2 N2 + 2 H2O

31
Remocin del nitrgeno
Deamonificacin
Para ahorrar energa (aireacin) se aplica en flujos de elevada concentracin de NH4
el proceso de la desamonificacin:

NH4 + NO2 N2 + 2 H2O

32
Remocin del fsforo Incorporacin en
la biomasa
Relacin de DBO5 : P ptima para convertir todo el fsforo en crecimiento de biomasa:
DBO5 : P > 30 : 1

Relacin de la DBO : P en el agua residual: 16

La contaminacin de la carga orgnica (DBO) no es suficiente para generar un

crecimiento de lodo/biomasa que permite la remocin completa del fsfor por
incorporacin en biomasa. Se requiere medidas adicionales.

33
Remocin del fsforo Incorporacin en
la biomasa
La remocin de fsforo por el crecimiento de biomasa en exceso en una PTAR se
estima en: 0,01 kg P / kg DBO5,afluente.

Cunto fsforo se remueve por incorporacin en lodo en exceso en una PTAR (en %
del fsforo del afluente)?

34
Remocin del fsforo Incorporacin en la
biomasa Bio - P
Remocin biolgica del fsforo Bio-P en caso de lodos activados:
Se realiza en un tanque anaerobio (tR > 0,5 0,75 horas) delante del tanque de
aireacin/anoxico, donde mezclan el lodo recirculado y el afluente cruda.

Se crean condiciones favorables para

bacterias cuales acumulan una mayor
concentracin de fsforo.

Concentracin de P en la biomasa del lodo sin Bio-P: 1 1.5%

Concentracin en la biomasa del lodo con Bio-P: 4 6 %

35
Remocin del fsforo Incorporacin en la
biomasa Bio P
La remocin de fsforo por el crecimiento de biomasa en exceso en una PTAR se
estima en: 0,01 kg P / kg DBO5,afluente.

Por el Bio P se puede aumentar adicionalmente la tasa de incorporacin de fsforo

en la biomasa en exceso por: 0,01 0,015 kg P / kg DBO5,afluente.

Bio P permite concentracoones < 2 mg/L P en el efluente de una tratamiento por

lodos activados?

El Bio P produce una fraccin adicional a la produccin de lodos en exceso (3 kg ST

/ kg Premov).

36
Remocin del fsforo Precipitacin
qumica
Remocin qumica de fsforo:
Precipitacin con sales de fierro (p.e. FeCl3) o aluminio (p. e. AlSO4)

Terico: Fe3+ + PO43- FePO4

Al3+ + PO43- AlPO4

Prctica: .Fe3+ + PO43- FePO4 = 1,5 2

.Al3+ + PO43- AlPO4 = 1,5 2

FeCl3: 2,7 kg Fe / kg PO4remov

AlSO4: 1,3 kg Al / kg PO4remov
Otra opcin es la precipitacin con cal.

37
Remocin del fsforo Precipitacin
qumica
Remocin qumica de fsforo:
La precipitacin del fsforo produce una fraccin adicional a la produccin de lodos en exceso.
Produccin del lodo por precipitacin con Fe: 6,8 kg ST / kg Premov
Produccin del lodo por precipitacin con Al: 5,3 kg ST / kg Premov
Los precipitantes de Fe y Al son cidos por lo cual se debe revisar la alcalinidad del agua
residual para evitar problemas para la formacin de los flculos.
En caso de alcalinidades bajas, se prefiere la precipitacin con calcio.

38
Remocin del fsforo Precipitacin
qumica
Remocin qumica de fsforo: Posibles ubicaciones de la dosificacin

Fe/Al Fe/Al Fe/Al Fe/Al

Fe/Al

39
Definiciones
OS.090: Tratamiento de aguas residuales en el cual se somete a aireacin una mezcla
(licor mezclado) de lodo activado y agua residual. El licor mezclado es sometido a
sedimentacin para su posterior recirculacin o disposicin de lodo activado.

Fue inventado en 1912 en Boston. La primera PTAR

de lodos activados con una capacidad de
45,000 habitantes en Alemania entr en operacin
en 1925 en Essen-Rellinghausen, remplazando una
PTAR de Tanques Imhoff de 22,000 habitantes.

40
Definiciones
La diferencia de volmenes de reactores entre una PTAR de lodos activados y una
laguna aireada de mezcla completa se debe ms que todo a la concentracin del lodo
activado en el reactor (laguna ) aireado.
Laguna aireada: < 0.2 g/L
Lodos activados: < 3 5 g/L (proceso normal)

Por esto: Es necesario asegurar siempre la presencia de suficiente biomasa dentro del
reactor de aireacin y el buen contacto de la biomasa con la carga del afluente en una
PTAR de lodos activados.

41
Sistemas principales
Hay dos sistemas principales para asegurar la retencin de la biomasa en el reactor
de aireacin:
Sistema 1 - Flujo continuo: Reactor de aireacin con sedimentador secundario +
sedimentador y recirculacin de lodos.

Lodos activados con sedimentador secundario

42
Sistemas principales
Hay dos sistemas principales para asegurar la retencin de la biomasa en el reactor
de aireacin:
Sistema 2 - SBR (Reactor de cargas secuenciales): El reactor de aireacin pasa por
diferentes fases operativas (carga del afluente, reaccin (aireacin), sedimentacin y
descarga del efluente)

Lodos activados en reactores SBR

43
Sistemas principales
Flujo continuo - Escalerilla

Tanque de aireacin

Sedimentador secundario

Escalerilla

44
Sistemas principales
SBR - Manchay

SBR

45
Sistemas principales

46
Sistemas principales

47
Procesos de depuracin
Descomposicin de materia orgnica (DBO5 y DQO)
Floculacin y degradacin parcial del material particular (TS)
Remocin de nutrientes:
Oxidacin del amonio NH4 a nitratos NO3 (Nitrificacin)
Reduccin del nitrato NO3 a nitrgeno N2 (Desnitrificacin)
Remocin qumica de fsforo (precipitacin simultanea)
Remocin biolgica de fsforo.

Adicionalmente: Remocin de nitrgeno y fsforo ya por el crecimiento de lodos en exceso.

48
Tratamiento secundario

49
Tratamiento secundario

50
Tratamiento secundario

51
Tratamiento secundario

52
Tratamiento secundario

53
Tratamiento secundario

54
Tratamiento secundario

55
Tratamiento secundario

56
Tratamiento secundario

57
Resumen
Respecto a las PTAR existe un amplio marco legal sobre la calidad del tratamiento exigida, el
diseo, construccin y operacin.
El marco legal relacionado ha experimentado en los ltimos meses modificaciones significativas
y se encuentra todava en proceso de actualizacin y modificacin (ECA-Agua, LMP).

Gracias por la atencin

58