Вы находитесь на странице: 1из 88

LITERATURE, LANGUAGE, ANTHOLOGIES

2010-11

1
Celebrating Tagores 150th birth anniversary
HIGHLIGHTS

OXFORD TAGORE TRANSLATIONS BOX SET


COMPRISING
Selected Writings on
Literature & Language
Sukanta Chaudhuri & Sisir Kumar Das (eds)

Selected Poems
Sukanta Chaudhuri & Sankha Ghosh (eds)

Selected Short Stories


Sukanta Chaudhuri (ed.)

Selected Writings for Children


Sukanta Chaudhuri (tr)

Three Novellas The Oxford India Tagore The Oxford India Illustrated
Nashtanir, Dui Bon, Malancha Uma Das Gupta (ed.) Childrens Tagore
Sukhendu Ray (tr) Sukanta Chaudhuri (ed.)

see page 39 see page 5 see page 7

Another Asia
Relationships Of Love, Nature, and Devotion Rabindranath Tagore & Okakura Tenshin
Jogajog Kalpana Bardhan (tr) Rustom Bharucha
Supriya Chaudhuri (tr)

see page 8
see page 8 for more Tagore Books
see page 8 see page 8
Painting by Rabindranath Tagore; cover image of Three Novellas (Nashtanir, Dui Bon, Malancha) [OUP 2010]; coordination courtesy Rabindra Bharati University, Kolkata
1
Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the Universitys
objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide.

Literature, Language, Anthologies


201011
CONTENTS

Reference 2
The Oxford India Collection 4
The Illustrated Collection 6
The OUP India Corpus of
Rabindranath Tagore 8
A.K. Ramanujan 9
Girish Karnad 10
Munshi Premchand 11
Vijay Tendulkar 12
Jim Corbett 13
Theatre 14
Cinema 16
Cultural Studies 19
Poetry 23
Biography/Diaries/Collected Works 25
Makers of Islamic Civilization Series 28
Womens Writings 29
Raj Literature 30
Essays 32
Literary History, Critical Studies, Linguistic Theory and Reference 34
Regional Literature in Translation
North 36
West 38
East 39
South 41
World Literature 44
Literary Reference 46
Oxford Worlds Classics 47
Grammar 55
Usage Guides 56
Professional Books 57
Teaching Theory 58
English Language Reference 59
English Dictionaries 61
Anthologies 63
Price List 66
From the Global List 75
Index 78

HOW TO ORDER:
Do not send any cheques / DD / MO at this juncture as both stock and prices may have changed by the time you place your order. Use this
catalogue as a reference aid to select and finalize your order. Customers within India, please write to the OUP office nearest to you from
the address list provided in this catalogue, and you will be sent an updated and exact invoice. Customers outside India, please place your
order with the OUP branch in your region.

IMPORTANT:
The specifications in this catalogue, including without limitation price, were as accurate as possible at the time the catalogue went to
press. However, all prices and specifications are subject to change without notice. Rupee prices are applicable to the South Asia territory
only. Customers from rest of the world should send their orders / enquiries to their local OUP branches. An asterisk before any title
indicates that the title is available only in the South Asian / Indian territory.

HIGHLIGHTS 1
THE MOST AUTHORITATIVE, COMPREHENSIVE, AND
REFERENCE

UP-TO-DATE REFERENCE ON THE MUSIC OF INDIA

The Oxford
Encyclopaedia
of the
Music of India
Volumes IIII
AZ
One of Indias premier music academies, Sangit Mahabharati
was established in 1956 in Mumbai by internationally
renowned tabla maestro and guru Padma Bhushan Pandit
Nikhil Ghosh. The academy conducts cutting-edge research in
musicology and maintains an archive of valuable information
related to music in India.

9780195650983 2010 Hardback


Three Volumes Set About the Book
The most authoritative, comprehensive, and up-to-date
Features
reference on the subject, this encyclopaedia covers the story of
Comprehensive, authoritative, and wide-ranging
music in India spread over almost 2000 years and includes
Covers 2000 years of music in India
more than 5000 in-depth entries by over 100 acclaimed
Over 5000 in-depth entries by around 100
contributors from India and abroad.
contributors
Covering classical, folk, film, and other forms of music in India,
Covers classical, folk, film, and other
the three volumes provide an overview of the historical and
musical forms
cultural contexts of the musical forms, instruments, and
Entries on all forms of music, dance, raga, tala,
composers. Fully cross-referenced, the encyclopaedia includes
gharana, treatises, technical terms,
and instruments detailed entries on all forms of music, dance, raga, tala,
Over 200 visuals of instruments, musicians, gharana, treatises, instruments, and technical terms, and
and musicologists biographical notes on vocalists, musicologists, saint poets,
Short biographies of vocalists, musicologists, gurus, composers, dancers, and instrumentalists. The over 200
saint poets, gurus, composers, and rare photos, paintings, and line drawings of instruments,
instrumentalists musicians, and musicologists from family albums and private
collections enhance the visual appeal of the work. For the first
time, this major undertaking will help to explain much of what
music in India is all about and open the subject for a new
audience, both in India and abroad.
Readership
Music connoisseurs, practicing musicians, interested amateurs, teachers and students of Indian classical music, as well as
general readers

2 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


REFERENCE
The Oxford Illustrated Companion to
South Indian Classical Music, 2/e
Ludwig Pesch is an authority on South Indian classical
music.
9780195699982 2009 HB Rs 1950

Celebrated as the most authoritative reference on South


Indian classical music, the Companion provides an overview
of the historical and cultural contexts of the music, its
forms, instruments, composers, leading practitioners, and
schools. The rich artworkcomprising more than 100
photographs, colour plates and drawings by S. Rajam,
illustrations by V.C. Arun, and stavesadd to the appeal of
the volume.
Something to sing about: a most informative, thorough, and scientifically accurate companion to our classical
music ... should figure in the library of every rasika.
The Hindu

Readership: Music connoisseur, practicing musician and dancer, interested amateur, impresario,
teacher, student, as well as anybody keen on learning more about Indian culture

Theatres of India
A Concise Companion
Ananda Lal (ed.) is Professor of English at Jadavpur
University, Kolkata. He also directs and translates plays, and
is theatre critic of The Telegraph, Kolkata.
9780195699173 2008 HB Rs 895

This book is a comprehensive and accessible guide to


theatre in India. The volume includes detailed entries on
regional theatres of India, as well as a selection of India-
specific theatre entries that span both rural and urban
modes of Indian performance traditions over 2000 years.
Readership: Students, and researchers and teachers of
performance studies.

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 3


THE OXFORD INDIA COLLECTION

The Oxford India Collection


The Oxford India Collection is a series which brings together writings of enduring value published by Oxford University Press.

The Anthology of Writings The Oxford India Anthology of


from North-east India Bengali Literature
Volume I: Fiction Two Volumes
Volume II: Poetry and Prose Miscellany Volume I: 18611941
Tilottoma Misra (ed.) is Professor, 9780198064626 2010 HB Rs 695
Department of English, Dibrugarh
University, Assam. Volume II: 19411991
9780198064619 2010 HB Rs 695
2010 forthcoming
Kalpana Bardhan (ed.) a Ph.D. in
Covering fiction, poetry, and non-fiction, economics, has been involved in translating
the two volumes include the works of some Bengali literature for the last two decades.
of the most celebrated writers from These volumes include writings of some of
Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, the most representative figures in Bengali
Meghalaya, Mizoram, Nagaland, and literature. Divided into three broad sections
Tripura. The arrangement of works by poetry, short fiction, and prose non-
genre, and within the genre by state, helps fiction the selections cover a wide range
readers get a feel of the development of of genres including poetry, short story,
literature across the seven states. The novel, memoir, and essay.
Introductions to the two volumes by
a nostalgic trip through exciting but
Tilottoma Misra provide a broad overview familiar territory
of literature written in the North-East. AMARTYA SEN
Readership: Students and scholars of Indian by far the most serious and comprehensive
literature in translation, in particular North- introduction to Bengali literature attempted
East India, comparative literature, and till now
translation studies. ASHIS NANDY

The Anthology of Bhakti Poetry The Oxford India Anthology of


Andrew Schelling (ed.) teaches poetry, Modern Urdu Literature
Sanskrit, and wilderness writing at Naropa Two Volumes
University in Colorado. Poetry and Prose Miscellany
2010 forthcoming
9780198069171 2010 OIP Price: TBA
Bhakti poetrys first singular emergence Fiction
occurred in Tamil Nadu, gradually taking 9780198069164 2010 OIP Price: TBA
Mehr Afshan Farooqi (ed.) is Professor of
shape in Indias West, then spreading across South Asian Literature at the University of
the North, and eventually surging forth in Virginia.
the eastern regions of Bengal and Orissa. selections (prose and poetry) are
This collection roughly sketches out the impeccable. I certainly cant see how it
four geographical compass points, and could be replaced by any anthology of
includes works in Tamil, Kannada, Marathi, comparable size at least for a few decades.
C.M. NAIM, University of Chicago
and other Indian languages. The anthology
includes an Introduction by Andrew ... real and lasting value.
Schelling and a special appendix, FRANCES PRITCHETT, Columbia University
Statements on Poetry. This is a timely project. At a time when
Readership: Students and scholars of Indian there is a worldwide revival of interest in
Urdu language and literature, it is important
literature in translation, comparative
to showcase its fiction and poetry. The
literature, history, and cultural studies. editor has done well to compile this
anthology.
MUSHIRUL HASAN, Jamia Millia Islamia

4 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


THE OXFORD INDIA COLLECTION
The Oxford India Tagore The Oxford India Nehru
Selected Writings on Education and Uma Iyengar (ed.) is founder-editor, The
Nationalism Book Review. She was the co-editor of the
Uma Das Gupta (ed.) is former Research two-volume The Essential Writings of
Professor, Social Sciences Division, Indian Jawaharlal Nehru (OUP, 2003).
Statistical Institute, Kolkata. This handsome magnum opus brings
9780195677072 2009 HB Rs 950
together extensively researched and cleverly
... a brilliant collection of the poets classified vignettes of Jawaharlal Nehru ...
writings in English. The editors lucid and SUDIPTA CHATTERJEE, The Statesman
erudite introduction enhances the quality of 9780195686708 2007 HB Rs 795
the volume.
TAPAN RAYCHAUDHURI, Professor of Indian
History and Civilization (retd.), The Oxford India Ghalib
University of Oxford Life, Letters and Ghazals
Ralph Russell (ed.) was an acclaimed Urdu
Readership: Scholars of Indian history and scholar.
culture; general readers. 9780195692389 2007 OIP Rs 450

... the last word on Ghalib in every sense of


The Oxford India Elwin the word.
Selected Writings KHUSHWANT SINGH
Verrier Elwin (Late), anthropologist, poet,
and activist from England, is well known for The Oxford India Premchand
his seminal work on the tribal culture of David Rubin, Alok Rai, Christopher R.
India. He also served as the chief of the King & Francesca Orsini (eds)
Anthropological Survey of India. 9780195665017 2004 HB Rs 765
9780195697919 2008 HB Rs 795
Premchand shines through not only with
This splendid collection of Verrier Elwins his irresistible story-telling magic but also
writings, including many that were with his abiding contemporary relevant.
previously hard to find, will do wonders not HARISH TRIVEDI, The Hindu
only to introduce his life and thought to a
wide audience, but also to enhance our
The Oxford India Ramanujan
understanding of Indias tribal communities.
Molly Daniels-Ramanujan (ed.)
It is a true treasure.
9780195664782 2003 HB Rs 875
JEAN DRZE, Honorary Professor, Delhi
School of Economics a tribute, richly deserved and avidly awaited,
to the memory of a great scholar-poet.
Readership: Anthropologists, historians, GIRISH KARNAD, The Book Review
sociologists, and cultural scientists; general
readers. THE OXFORD INDIA ANTHOLOGY OF
TWELVE MODERN INDIAN POETS
The Oxford India Gandhi Arvind Krishna Mehrotra (ed.)
Essential Writings 9780195628678 1997 OIP Rs 210
Gopalkrishna Gandhi (ed.), a former
administrator and diplomat, was the
Governor of West Bengal.
9780195692525 2007 HB Rs 850

The fascination of the book is that it reads


like an informal biography with the voice of
the subject intervening.
ROMILA THAPAR, Emeritus Professor of
History, Jawaharlal Nehru University
Readership: Students and scholars of Indian
history and culture; general readers.

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 5


THE ILLUSTRATED COLLECTION

The Illustrated Collection

The Illustrated History of Readership: Anybody interested in wildlife


South India and conservation, bird-watching,
From Prehistoric Times to the anthropology, ecology, and the social
Fall of Vijayanagar history of modern India.
K.A. Nilakanta Sastri (18921975)
With an Introduction by
R. Champakalakshmi The Illustrated Foods of India, A-Z
and an Epilogue by P.M. Rajan Gurukkal K.T. Achaya (Late), a renowned nutritionist
9780198063568 2009 PB Rs 325 and an authority on Indian food, pursued
scientific research in the areas of oilseeds,
This special illustrated edition of the classic vegetable oil, processed foods, and
work showcases Sastris unmatched grasp nutrition.
over a wide variety of primary sources This volume contains a wealth of
(Sanskrit and Tamil), his interpretative information on the food materials, food
acumen, and his interdisciplinary approach ethos, cuisine, and recipes of India. Drawing
to the study of history. up material from a range of sources
R. Champakalakshmis Introduction literature, archaeology, epigraphic records,
emphasizes Sastris unique contribution and anthropology, philology, and botanical and
continuing relevance while critically genetic studiesthe book details the
analysing his work in the context of history of Indian food from the prehistoric
subsequent developments in historiography. times through British rule till date. Arranged
Covering similar ground, P.M. Rajan in alphabetical order, the volume is
Gurukkal details the value of the illustrated profusely illustrated with line drawings and
edition in the light of the work of key photographs.
scholars and the growth of the discipline. Readership: General readers as well as food
Readership: Students and teachers of South academics.
Indian history; general readers. 9780195698442 2008 PB Rs 395

The Illustrated Lives in The Illustrated Cultural History


the Wilderness of India
Jim Corbett, Verrier Elwin, and Slim Ali A.L. Basham (ed.) (Late), formerly Director,
Three Classic Indian Autobiographies Royal Asiatic Society of Great Britain and
with an Introduction by Ramachandra Guha Ireland.
9780195691924 2007 PB Rs 345
9780198063810 2009 PB Rs 375

Including rare visualsphotographs, line In this book, scholars of Indias past provide
drawings, and sketchesthis illustrated an engaging yet informed account of its
edition brings together the life stories of cultural history. Adapted from the classic
Jim Corbett (18751955), Indias most well- work A Cultural History of India, this edition
known hunter-conservationist; Verrier Elwin makes the rich history of Indian art,
(19021964), one of the greatest architecture, philosophy, religion, music,
champions of Indias tribal peoples; and and literature available to a much wider
Slim Ali (18961987), the celebrated audience, including young readers.
ornithologist. These perennial classics rarely
lose sight of the long-term effects of The Illustrated Tigers of India
Valmik Thapar, internationally celebrated
human footprints in the natural world. The
tiger and wildlife conservationist.
Introduction by acclaimed historian and 9780195691702 2007 PB Rs 225
writer Ramachandra Guha looks at these
A comprehensive illustrated reference for
timeless classics with a contemporary eye.
everything you wanted to know about

6 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


THE ILLUSTRATED COLLECTION
tigers in India. The book is a first-hand Delightful nonsense poetry, stories, and
account of the life of the tiger from birth humorous plays evoke a magical world
through adulthood based on the actual Doodles, sketches, and paintings by
observation of tigers in the wild by the Tagore and his colleagues at
author himself, and also by other tiger Shantiniketan, reflect the warmth and wit
experts, past and present. of the writings
This collection will appeal to both Tagore
The Illustrated Premchand fans and first-time readers
Selected Short Stories This is a fine way to introduce children to
David Rubin (tr)
the works of this great thinker and man of
Premchand (Late)
letters.
9780195684186 2006 PB Rs 195
Business Standard
Collection of twelve stories that have
timeless appeal The Second Oxford India
Illustrated by an award-winning artist, the Illustrated Corbett
visuals add an attractive dimension to the Jim Corbett (18751955), Indias most
stories famous hunter of man-eaters, was a
committed conservationist who helped
The stories provide rare glimpses of life in
establish Indias first national park,
small-town India subsequently named after him.
9780195684285 2006 PB Rs 295
It is a lovely production.
KHUSHWANT SINGH Sequel to the much appreciated Oxford
Readership: Young readers and Premchand India Illustrated Corbett
fans. Vintage Corbett writings present the full
flair of his personality as fearless hunter,
The Illustrated Slim Ali conservationist, and lover of nature
The Fall of a Sparrow Vivid illustrations complement the riveting
Salim Ali (18961987), the Grand Old Man tales adding to the universal appeal of
of Indian Ornithology, was among the first Corbett
Indians to conduct systematic bird surveys
in the country.
9780195687477 2007 PB Rs 245 The Oxford India Illustrated
Corbett
Birdwatching stories are interspersed with
9780195668742 2004 PB Rs 395
lively details of family life and youthful
This is an anthology selected from all of
adventuring
Corbetts published works. It is a collection
More than 100 visuals, photographs, line
of stories from the master detective of the
drawings, and paintings of birds by past
Indian jungles. This book aims to be a
masters like G.M. Henry, J.P. Irani, and
representative Corbett spanning the whole
C.J.F. Coombs
of his life in India. It is richly illustrated with
The colour plate section, features rare
line drawings and photographs and will
paintings in their original avatar
appeal to a wide readership in all age
A delight for young readers and for
groups. It is meant not just for those who
collectors.
know and love Corbett but more
importantly to introduce him to the
The Oxford India Illustrated
uninitiate, especially young readers who will
Childrens Tagore
Sukanta Chaudhuri (ed.) enjoy both his tales and the accompanying
Rabindranath Tagore (18611941), Nobel illustrations and photographs.
Laureate, was one of the greatest writers in
modern Indian literature.
9780195684179 2006 PB Rs 225

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 7


RABINDRANATH TAGORE

The translations present the cultural


and linguistic ambience of the
original in versatile, readable in
English
Indian Express

etu|wtt{ gtzx 1861 1941

THE OXFORD TAGORE TRANSLATIONS


The Oxford Tagore Translations is a major series introduced by Oxford University Press in collaboration with
Visva-Bharati, the university founded by Tagore and now custodian of his works, to publish the English
translations of a wide range of Tagores writings including his poetry, non-fiction prose, and fiction.

Relationships Selected Writings Selected Poems


Jogajog on Literature & Sukanta Chaudhuri &
Supriya Chaudhuri (tr) Language Sankha Ghosh (eds)
9780195686784 2006 OIP Rs 295 9780195668674 2004 HB Rs 495
Sukanta Chaudhuri &
9780198069645
Sisir Kumar Das (eds) 2010 OIP Price: TBA
Selected Writings for 9780195656473
2001 HB Rs 595
Children 9780198069683 Selected Short Stories
Sukanta Chaudhuri (tr) 2010 OIP Price: TBA Sukanta Chaudhuri (ed.)
9780195686791 2006 OIP Rs 295 9780195658293 2001 OIP Rs 295

Of Love, Nature, and The Oxford India The Oxford India


Devotion Tagore Illustrated Childrens
Selected Songs of Rabindranath Selected Writings on Education and Tagore
Tagore Nationalism
Sukanta Chaudhuri (ed.)
Kalpana Bardhan (tr) Uma Das Gupta (ed.)
9780195684179 2006 PB Rs 225
9780195693560 2008 HB Rs 750 9780195677072 2009 HB Rs 950

A Difficult Friendship Rabindranath Tagore


Letters of Edward Thompson and A Biography Another Asia
forthcoming Rabindranath Tagore 19131940 Uma Das Gupta
Rabindranath Tagore &
Three Novellas Uma Das Gupta (ed.) 9780195669800 2004 HB Rs 275
Okakura Tenshin
Nashtanir, Dui Bon, Malancha 9780195663129
Rustom Bharucha
Rabindranath Tagore 2003 HB Rs 445 Three Plays 9780198062813
Sukhendu Ray (tr) Translated from Bengali by
2009 OIP Rs 345
Bharati Ray (I) Ananda Lal
9780198068884 9780195653656 2001 OIP Rs 395
2010 HB Price: TBA
8 literature, language, anthologies catalogue 2010-11
A.K. RAMANUJAN
... it is clear that [he] is
among the most
important Indian poets
of this century.
GIRISH KARNAD,
Indian Express

TA^Aett}t 1929 1993


Poems and a Novella Three Indian Poets, 2/e
Tonse N.K. Raju (tr) Nissim Ezekiel, Dom Moraes, and
Shouri Daniels-Ramanujan (tr) A.K. Ramanujan
9780195674989 2006 HB Rs 550 Bruce King
A.K Ramanujan puts everything he did as a 9780195695298 2008 OIP Rs 295
linguist, as a translator, as a folklorist, as an
anthropologist to creative use in his novella Poems of Love & War
and poems. We come out of this superb A.K. Ramanujan
collection admiring the genius of the self- 9780195680898 2006 OIP Rs 335
effacing and self-searching author and the
loving job that the translators have done in The Collected Essays of
rendering his Kannada into English.
A.K. Ramanujan
U.R. ANANTHAMURTHY, Outlook
A.K. Ramanujan and Vinay Dharwadker
9780195668964 2004 OIP Rs 395
Uncollected Poems and Prose
Molly A. Daniels-Ramanujan (ed.) The Oxford India Ramanujan
Keith Harrison (ed.) 9780195664782 2003 HB Rs 875
9780195672916 2004 OIP Rs 125

The Collected Poems of


A.K. Ramanujan
Winner of the Sahitya Akademi Award
9780195640687 1999 OIP Rs 325

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 9


GIRISH KARNAD

[Karnad] is Indias best living


playwright, [whose] journey from
Yayati to The Fire and the Rain
holds a mirror to the very evolution
of ... a truly Indian theatre.
The Hindu

Z||{ ^ttw
Wedding Album Three Plays
9780195699944 2008 PB Rs 245 Naga-Mandala; Hayavadana; Tughlaq
9780195637656 1997 OIP Rs 195
Yayati
9780195692365 2007 OIP Rs 195 The Fire and the Rain
9780195644432 1998 OIP Rs 155
Collected Plays
Volume One Hayavadana
Tughlaq/Hayavadana/Bali: The 9780195603828 1997 OIP Rs 60
Sacrifice/Naga-Mandala
9780195673104 2005 HB Rs 555 Naga-Mandala
9780195626223 1999 OIP Rs 100
Collected Plays
Volume Two Three Modern Indian Plays
Tale-Danda/The Fire and the Rain/The Tughlaq, Evam Indrajit and Silence!
Dreams of Tipu Sultan/Two The Court is in Session
Monologues Flowers & Broken Girish Karnad, Badal Sircar &
Vijay Tendulkar
Images 9780195623727 1998 OIP Rs 325
9780195673111 2005 HB Rs 575

Two Plays by Girish Karnad


The Dreams of Tipu Sultan
Bali: The Sacrifice
9780195664768 2004 PB Rs 225

10 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


MUNSHI PREMCHAND
[Premchands writing] still
speaks to us. It reaches out
and appeals to all that is good
and decent in us that is moved
by injustice and inequality
The Book Review

cxv{tw
1880 1936

Rangbhumi The Oxford India Premchand


The Arena of Life Premchand (18801936)
Christopher King (tr) 9780195665017 2004 HB Rs 765
Introduction by Alok Rai
9780195667127 2009 HB Rs 950
Premchand
His Life and Times
Sevasadan Translated from Hindi by
Translated by Snehal Shingavi (tr) Harish Trivedi
Introduction by Vasudha Dalmia Amrit Rai; Alok Rai
9780195696585 2008 OIP Rs 245 9780195660623 2002 OIP Rs 325

Karmabhumi Gaban
Lalit Srivastava (tr) The Stolen Jewels
9780195696660 2008 OIP Rs 275 Christopher R. King (tr)
9780195662634 2002 OIP Rs 195
The Illustrated Premchand
Selected Short Stories Nirmala
David Rubin (tr) Alok Rai (tr)
9780195684186 2006 PB Rs 195 9780195658262 2001 OIP Rs 275

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 11


VIJAY TENDULKAR

... the greatest Indian


playwright of the 20th
century ... the backbone of
the movement that has
shaped the sensibility of
Indian drama ... during the
last couple of generations.
GIRISH KARNAD, Outlook

i|}t gxw~t 1928 2008


The Cyclist/His Fifth Woman Kanyadaan
Two Plays by Vijay Tendulkar Gowri Ramnarayan (tr)
Balwant Bhaneja (tr) 9780195663808 2002 OIP Rs 160
9780195676402 2005 PB Rs 175
Three Modern Indian Plays
Collected Plays in Translation Tughlaq, Evam Indrajit and Silence!
Kamala Silence! The Court is in Session The Court is in Session
Sakharam Binder The Vultures Girish Karnad, Badal Sircar &
Vijay Tendulkar
Encounter in Umbugland Ghashiram 9780195623727 1998 OIP Rs 325
Kotwal A Friends Story Kanyadaan
9780195669138 2004 OIP Rs 445
Five Plays
9780195637366 1997 OIP Rs 325

12 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


JIM CORBETT
Corbett [uses] tremendous
narrative skill when describing the
wildlife they saw and the
behaviour of both the animals and
birds and the royal couple on
occasion.
AMITA MALIK in Talking About
Books, All India Radio

]| Vux 1875 1955


The Oxford India Illustrated Jim Corbetts India
Corbett R.E. Hawkins
9780195668742 2004 PB Rs 395 9780195624816 1998 OIP Rs 250

The Second Oxford India Tree Tops


9780195627213 1998 OIP Rs 135
Illustrated Corbett
9780195684285 2006 PB Rs 345
Man-Eaters of Kumaon
9780195622553 1997 OIP Rs 230
The Jim Corbett Omnibus
9780195627626 1997 HB Rs 555
The Temple Tiger and More
The Second Jim Corbett Omnibus Man-Eaters of Kumaon
9780195622577 1997 OIP Rs 235
Comprising My India, Jungle Lore, and
Tree Tops
9780195629682 2001 HB Rs 485
My India
9780195623413 1997 OIP Rs 210

Jungle Lore
9780195651850 1999 OIP Rs 200
The Man-Eating Leopard of
Rudraprayag
9780195622560 1997 OIP Rs 210

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 13


THEATRE

Theatre
Performing Women Two Plays
Theatre, Politics, and Dissent in Indian History Made Easy
North India Life of Bagala
Nandi Bhatia, Associate Professor, Badal Sircar
Department of English, University of Translated, and with an Introduction, by
Western Ontario, Canada. Subhendu Sarkar
9780198066934 2010 HB forthcoming (for detailed blurb, please see entry in
This book examines diverse modes of section on Translations)
dramatic representation and performance
myth, folklore, ritual, and history, including Theatres of India
everyday conversationused by women to
A Concise Companion
Ananda Lal (ed.) is Professor of English at
intervene in and challenge the agenda of Jadavpur University, Kolkata. He also directs
social movements, which conceptualized and translates plays, and is theatre critic of
womens emancipation but imagined their The Telegraph, Kolkata.
9780195699173 2008 HB Rs 895
role as being primarily at the core of family
life. This book is a comprehensive and accessible
Readership: Students and teachers of guide to theatre in India. The volume
performing arts studies, particularly theatre, includes detailed entries on regional
Indian literature, history, and politics; theatres of India, as well as a selection of
cultural studies; general readers. India-specific theatre entries that span both
rural and urban modes of Indian
Play-House of Power performance traditions over 2000 years.
Theatre in Colonial India Readership: Students, and researchers and
Lata Singh (ed.) Fellow, Indian Institute of teachers of performance studies.
Advanced Studies, Shimla and Reader,
Department of History, Maitreyi College,
University of Delhi, Delhi. Collected Plays of Mahesh
9780198060970 2009 HB Rs 895 Elkunchwar
(for detailed blurb, please see entry in
Theatre has been largely overlooked as a
section on Translations)
field of analysis on colonial studies. It was
an important site of representation of Collected Plays of Satish Alekar
(for detailed blurb, please see entry in
dominant political forces and the counter
section Translations)
hegemonic struggles during the colonial
period. Arguing that theatre needs to be Modern Indian Theatre
understood against the wider social, A Reader
material and political backdrop, this volume Nandi Bhatia (ed.) is Associate Professor,
provides an insightful analysis of theatre in Department of English, University of
colonial India. Western Ontario.
9780195685954 2009 HB Rs 895
Readership: Scholars, students and teachers
of theatre and performance studies, Representing a wide spectrum of
sociology, gender, and literature particularly perspectives, this book brings together
those interested in different aspects of critical essays, excerpts, and theoretical and
theatre. political statements that reveal the
multifaceted, hybrid, and contested
formations of modern Indian theatre.
Readership: This reader will engage and
inform students and teachers of Indian
theatre and performance studies, theatre
critics, as well as general readers.

14 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


THEATRE
Wedding Album The Oxford Companion to
Girish Karnad, World Theatre Ambassador Indian Theatre
of the International Theatre Institute, Paris Ananda Lal (ed.)
(ITI), was a Rhodes Scholar at Oxford. 9780195644463 2004 HB Rs 2500
9780195699944 2008 PB Rs 245

Wedding Album, Girish Karnads latest play, ALSO AVAILABLE


deals with an event so common in the life
Acts Of Authority/
of the urban middle class in India today,
Acts Of Resistance
and yet so fraught with anxiety, that it has Theater and Politics in Colonial and
provided the staple for innumerable tele- Postcolonial India
serials and commercial films: the impending Nandi Bhatia
arranged marriage of a girl to a suitable, 9780195672121 2004 HB Rs 495
(For sale in South Asia only)
expat boy. Karnad has created a play which
is funny, poignant, and deeply unsettling.
Three English Plays
Readership: Students and scholars of Larins Sahib Mira 9 Jakhoo Hill
literature and theatre as well as general Gurcharan Das
readers. 9780195666335 2003 OIP Rs 245

Poetics, Plays, and Three Plays


Performances Rabindranath Tagore
Translated from Bengali by Ananda Lal
The Politics of Modern Indian Theatre 9780195653656 2001 OIP Rs 395
Vasudha Dalmia is Professor of Hindi and
Modern South Asian Studies, University of
California, Berkeley. For more books on Theatre/Drama please
9780195695052 2008 OIP Rs 385
also see
The book is serious unveiling of what we Translations Section
call national theatre. page on Girish Karnad
The Financial Express
page on Vijay Tendulkar

Theatres of Independence
Drama, Theory, and Urban
Performance in India since 1947
Aparna Dharwadker
9780195695762 2008 OIP Rs 475
(For sale in South Asia only)

... Dharwadkers book is the most


thorough and comprehensive analysis of
modern Indian theatre to date.
The Drama Review

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 15


CINEMA

South Asian Cinema


Series Editor: RACHEL DWYER
This series publishes new research on past, present, and emerging cinematic trends. It
focuses on the wider study of cinema cultures in South Asia that, for various reasons, have
been ignored, neglected, or overlooked within conventional canons of cinema studies.
While looking at topics ranging from film distribution to music, from specific genres to the
star, from the major Telugu to the emergent Bhojpuri, the series addresses transnational
and domestic issues such as globalization and migration as well as nationalism, religion,
and cultural change.

Wanted Cultured Ladies Only! Megastar


Female Stardom and Cinema in India, Chiranjeevi and Telugu Cinema after
1930s1950s N.T. Rama Rao
Neepa Majumdar, Associate Professor of S.V. Srinivas is Senior Fellow and
English and Film, University of Pittsburgh Coordinator, Culture: Industries and Diversity
9780198066439 2010 HB Rs 695 in Asia Research Programme, Centre for the
(For sale in South Asia only) Study of Culture and Society, Bangalore.
9780195693089 2009 HB Rs 695
The book discusses the culture of stardom
in Indian cinema from its emergence in the The first in-depth study of Telugu cinema,
silent era to the decade after India gained Megastar analyses the powerful presence of
independence. While commenting on issues popular culture and how films influence our
of spectatorship, gossip, and popularity of daily lives in different ways. This book traces
stars, the book also analyses the impact of the career of Megastar Chiranjeevi from
star monopoly on textual and performance major movie idol to leader of the political
conventions. party, Praja Rajyam.

Behind the Curtain Hindi Action Cinema


Making Music in Mumbais Film Studios Industries, Narratives, Bodies
Gregory D. Booth, Associate Professor in Valentina Vitali, Lecture, School of Media
the Department of Anthropology at the and Performing Arts, University of Ulster,
University of Auckland. U.K.
9780198060475 2009 HB Rs 695 9780195692440 2008 HB Rs 645
(For sale in South Asia only)
[This book] is an original piece of work
Gregory D. Booth offers a compelling which is pioneering in its study of the
account of the Bollywood film music importance of exhibition and distribution to
the Hindi film industry.
industry from the perspective of the
RACHEL DWYER, Professor of Indian
musicians who both experienced and Cultures and Cinema, SOAS, University of
shaped its history. London

16 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


CINEMA
Cinema
Beyond the Boundaries of Untimely Bollywood
Bollywood Globalization and Indias New Media
The Many Forms of Hindi Cinema Assemblage
Rachel Dwyer (ed.) Professor of Indian Amit S. Rai, Associate Professor of English,
Cultures and Cinema at SOAS, University of Florida State University
London. 9780198066422 2010 HB Rs 725
Jerry Pinto (ed.) journalist and prominent (For sale in South Asia only)
writer. Untimely Bollywood argues that the fast-
9780198069263 2010 HB forthcoming
(For sale in South Asia only) paced, multivalent qualities of
contemporary Bollywood cinema are
This book looks at Hindi cinema which lies
emblematic of the changing conditions of
beyond Bollywood. The first part includes
media consumption in a globalizing India.
seven essays by well-known scholars and
Through analyses of contemporary media
film critics on issues dealing with the
practices, the book shifts the emphasis from
meanings of Bollywood, cinema in
a representational and linear understanding
Bombay in the 1920s, the transition to
of the effects of audiovisual media to the
sound in Bombay cinema, etc. Introduced
multiple, contradictory, and evolving aspects
by Jerry Pinto, the second part includes a
of media events.
set of eight interviews carried out by Pinto
Readership: Students and researchers of
on the revolution in the development of
film, media, and cultural studies, as well as
hatke cinema, DVD pricing and the effect
anybody interested in Bollywood
on filmmaking, the role of film festivals in
the shaping of popular culture, among a
Global Bollywood
host of other things.
Anandam P. Kavoori is Associate
Readership: Students and scholars of film, Professor, Grady College of Journalism and
media, and cultural studies, as also all Mass Communication at the University of
intelligent viewers of Hindi cinema. Georgia.
Aswin Punathambekar is Assistant
Professor in the Department of
Cinemas of South India Communication Studies at the University of
Culture, Resistance, and Ideology Michigan, Ann Arbor.
Sowmya Dechamma & 9780195699487 2008 HB Rs 695
E. Sathya Prakash (eds) (For sale in South Asia only)
9780198067955 2010 HB forthcoming
This volume offers a new critical framework
Charting a new approach for for analyzing the institutional, cultural, and
understanding cinemas of south India, the political dimensions of Bollywood films and
essays in this volume broadly focus on film music as they begin to constitute an
Kannada, Malayalam, Tamil, and Telugu important circuit of global flows in the
films and address wide-ranging issues twenty-first century.
including identity politics, minority Readership: Students and researchers of
discourse, remakes, and gender politics. cultural and film studies, sociology, and
Readership: Students, teachers, and history, as well as general readers interested
researchers of cultural and film studies, in Bollywood
politics, sociology, and history, as well as
general readers Seduced by the Familiar
Narration and Meaning in Indian
Popular Cinema
M.K. Raghavendra, Freelance film critic
and scholar.
9780195696547 2008 HB Rs 695

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 17


CINEMA

Raghavendra is one of the finest writers on The Immortal Dialogues of


Indian cinema; he is never dreary. The K. Asifs Mughal-e-Azam
mythic properties of popular cinema that With a Foreword by Javed Akhtar
make it so central to our public culture have 9780195684964 2006 HB Rs 1500
found few exponents as perceptive as him. (For sale in South Asia only)
ASHIS NANDY, ICSSR National Fellow,
Centre for the Study of Developing Talking Songs
Societies, New Delhi
Javed Akhtar in Conversation with
Nasreen Munni Kabir and
Hindi Cinema Sixty Selected Songs
An Insiders View Javed Akhtar
Anil Saari, (19452005) was a journalist, Nasreen Munni Kabir
poet, dramatist, and film critic. 9780195687125 2006 OIP Rs 275
9780195695847 2008 HB Rs 495
Paperback forthcoming
I, Durga Khote
perceptive about issues and filmmakers An Autobiography
backed by understanding The essays Durga Khote
have value as the reflections of a critical 9780195692433 2007 OIP Rs 195
insider on Indian cinema, the industry and
film policy in India. there is no such
Talking Films
writing available.
M.K. RAGHAVENDRA, Winner, National Conversations on Hindi Cinema
Award for Best Film Critic (1997) and with Javed Akhtar
author of Seduced by the Familiar: Nasreen Munni Kabir
9780195664621 2002 OIP Rs 235
Narration and Meaning in Indian
Popular Cinema
Making Meaning in
Written in the popular mode, Hindi Cinema
moves lucidly through description, analysis
Indian Cinema
and anecdotal responses to uncover the Ravi S. Vasudevan (ed.)
9780195658675 2001 OIP Rs 350
world of popular cinema from India in an
insightful manner that is both entertaining
and informative. Cinema of Interruption
Ranjani Mazumdar, Associate Professor Lalitha Gopalan
of Cinema Studies, School of Arts & 9780195663525 2003 HB Rs 495
Aesthetics, Jawaharlal Nehru University
Guru Dutt
Fingerprinting A Life in Cinema
Nasreen Munni Kabir
Population Culture 9780195672336 2004 HB Rs 450
The Mythic and Iconic in
Indian Cinema
Vinay Lal & Ashis Nandy (eds)
Pleasure and the Nation
9780195692679 2007 OIP Rs 265 The History, Politics and Consumption
of Public Culture in India
Rachel Dwyer &
Freedom and Destiny
Christopher Pinney (eds)
Gender, Family, and Popular Culture 9780195663327 2002 OIP Rs 345
in India
Patricia Uberoi
9780198060833 2009 OIP Rs 395

18 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


CULTURAL STUDIES
Cultural Studies
Performing Women Readership: Scholars and students of
Theatre, Politics, and Dissent in anthropology, sociology, history, geography,
North India development, subaltern, and culture
Nandi Bhatia studies.
(for detailed blurb, please see entry in
section on Theatre)
Bharatanatyam
The Modern Indian City A Reader
Davesh Soneji (ed.) is Assistant Professor,
A Creative Anthology
South Indian Religions, McGill University,
Vinay Lal (ed.) Professor, Department of
Montreal, Canada.
History, Delhi University. 9780198065395 2010 HB Rs 795
2010 HB forthcoming
This reader brings together some of the
This anthology enables one to get the feel
most important essays on Bharatanatyam
for a city as a wholewhether the city be
writter over the last two hundred years. It
Mumbai, Delhi, Kolkata, Lucknow, or any
captures the multiplicity of voices that
other. The writings offer a sweeping view of
constitute this diverse cultural practice.
the city at night and by day, its roar and its
Readership: Students and teachers of
oases of reflection, its constraints, and its
performing arts, dance studies, South Asian
freedoms. Among other things, the
cultural studies, religious studies,
selections open a window to the citys
ethnomusicology.
infinite variety, to the people who inhabit
its spaces: students, sweepers, traders,
householders, hookers, and artists, as much
Talking Architecture
Raj Rewal in Conversation with Ramin
as Muslims, Hindus, Christians, Jews,
Jahanbegloo
women, men, and children. The volume Raj Rewal, one of Indias foremost
includes a comprehensive Introduction by architects.
Vinay Lal and additional photographs, Ramin Jahanbegloo, well-known Iranian
philosopher, currently teaches at the
maps, and drawings.
University of Toronto.
Readership: Anybody enjoying good 9780198065203 2009 HB Rs 995
writing, as well as students and teachers of
Talking Architecture is a journey into the
Indian history, sociology, literature, and
mind and art of the acclaimed architect. The
cultural studies.
book flows effortlessly as Rewal talks about
the aesthetic foundations of Indian
Crooked Stalks
architecture, globalization and ethics of
Cultivating Virtue in South India
Anand Pandian, Assistant Professor, architecture, the spiritualizing of
Department of Anthropology, architecture, and the place of Asian
John Hopkins University. architecture in a globalized world.
9780198066200 2010 HB Rs 750
(For sale in South Asia only)
Readership: Practicing architects, students
and teachers of art and architecture, urban
An ethnographiclly rich and historically
planning, sociology, and cultural studies.
embedded volume, Crooked Stalks
delineates development as both, an ethical
Epic Nation
and a socioeconomic project. Pandian
Reimagining the Mahabharata in the
weaves togetherin vivid, inventive, and Age of the Empire
engaging proseethnographic encounters, Pamela Lothspeich is Assistant Professor in
archival investigations, and elements drawn the Department of Asian Studies at the
University of North Carolina at Chapel Hill.
from Tamil poetry, prose, and popular
9780195696592 2009 HB Rs 625
cinema.

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 19


CULTURAL STUDIES

well researched, lucidly written, and development, bringing together a collection


intelligently organized ... Lothspeichs of essays on its interplay with politics,
scholarship is up to date and meticulous.
society and culture.
MANJU JAIN, Professor (retd.),
Department of English, Delhi University Readership: Topical and illuminating, this
reader will appeal to students and scholars
India Analysed of Indian politics and governance, media
Sudhir Kakar in Conversation with and culture studies, journalism, history, and
Ramin Jahanbegloo sociology, as well as general readers.
Sudhir Kakar is a psychoanalyst, novelist,
and well-known scholar in the fields of
Indias Newspaper
cultural psychology and the psychology
of religion. Revolution, 3/e
9780195698930 2009 HB Rs 395 Capitalism, Politics and the Indian-
language Press
Iranian scholar Ramin Jahanbegloo
Robin Jeffrey is Visiting Research Professor
interviews prominent psychoanalyst and at the Institute of South Asian Studies and
prolific author Sudhir Kakar, and in the the Asia Research Institute, National
process, gives readers an insight into the University of Singapore.
9780198065463 2009 OIP Rs 345
psychological make-up of contemporary
India. Sudhir Kakar addresses a wide range Painstakingly researched, Jeffreys fi
rsthand account lends the book its
of issues encompassing philosophy,
innovative approach and seminal place.
democracy, the Partition, and Gandhi, Journal of Asian Studies
among others, and the conversational style
exhaustive and meticulously researched
of the interviews helps demystify many of Times Higher Education Supplement
Kakars complex ideas.
The Table is Laid
The Life of Bhupi Sherchan The Oxford Anthology of South Asian
Poetry and Politics in Post-Rana Nepal Food Writing
Michael J. Hutt John Thieme (ed.) is Visiting Professor of
(for detailed blurb, please see entry in Literature at the University of East Anglia.
section on Biography/Diaries/Collected Ira Raja (ed.) is Assistant Professor,
Works) Department of English, University of Delhi
and postdoctoral research fellow at La Trobe
The Oxford Illustrated University, Australia.
9780198062196 2009 OIP Rs 295
Companion to South Indian
Classical Music, 2/e Like a good buffet, The Table is Laid has
Ludwig Pesch a bit of everything [and] tends to tickle
(for detailed blurb, please see entry in the intellectual palate The opening piece
section on Reference) [is] by one of our most brilliant poets
[which] sets the tone for this collection
grounded in literary and religious
The Indian Public Sphere traditions.
Readings in Media History Business World
Arvind Rajagopal (ed.) is Professor,
Departments of Media, Culture and
Communication; Sociology; and Social and Another Asia
Cultural Analysis, New York University. Rabindranath Tagore &
Series: Themes in Politics Okakura Tenshin
9780198061038 2009 HB Rs 750 Rustom Bharucha is an independent
writer, director, and cultural critic based in
The reader is part of the prestigious Themes Kolkata.An Oral History.
in Politics series, which presents essays on 9780198062813 2009 OIP Rs 345
important issues in the study of political ... an illuminating piece of psycho-
science and Indian politics. It examines the sociology.
role of the media in India's history and The Statesman

20 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


CULTURAL STUDIES
... a fine book ... both scholarly and a serious study of Indias family values.
readable. Kakar is very good at holding the readers
The Telegraph attention sans any gimmick.
Sunday Observer

Indias Culture, 2/e


The Inner World, 3/e
The State, the Arts, and Beyond
A Psycho-analytic study of Hindu
Balmiki Prasad Singh is currently
Governor of Sikkim. A distinguished Childhood and Society
scholar, thinker, and public servant. Sudhir Kakar
9780198060635 2009 HB Rs 725 9780195696677 2008 OIP Rs 285

A thoughtful and well-written


with a Foreword by His Holiness the exposition of the field, it achieves an
Dalai Lama elegant balance between conciseness and
comprehensiveness. stands as an
A magisterial volume of luminous authoritative statement.
qualitygives new meaning to the Journal of Psychological Anthropology
definition of Indian culture.
RALPH BUULTJENS, Asian Age recommended to everyone who is
interested in India and its people, and
a beautiful piece of literature... everyone who wants to discover the self
Bharat Ratna PANDIT RAVI SHANKAR and the other in transcultural comparisons.
...raises pertinent questions about the role Psyche
of culture in a unipolar world...
MADHU JAIN, India Today Elusive Terrain
Culture and Literary Memory
The Intimate Enemy Meenakshi Mukherjee was formerly
Loss and Recovery of Professor of English at Jawaharlal Nehru
Self under Colonialism University. She taught at various universities
Ashis Nandy, is presently an ICSSR in India and was Visiting Professor at the
National Fellow at the Centre for the Study universities of Chicago, California, and
of Developing Societies, Delhi. Canberra, among others.
9780195692082 2008 HB Rs 575
9780198062172 2009 OIP Rs 245

Defying conventional studies of colonial brilliant and original essayseach essays


domination, this enduring work emphasizes is rich in insights.
VIJAY NAMBISAN, The Hindu
the importance of visions in fighting
oppression and the cultural resources that
keep such visions open and plural.
The Other Side of Terror
An Anthology of Writings on Terrorism
Colonialism, it argues, damaged both
in South Asia
colonized and colonizing societies, and Nivedita Majumdar (ed.) is Assistant
Indian anti-imperialism found in Gandhis Professor of English at John Jay College,
counter-modernity a new language of City University of New York.
9780195696967 2008 HB Rs 695
dissent built on the lifestyle, values, and
psychology of everyday life in India and on The selections in this bookboth original
dissenting Western voices. writings in English as well as translations
from regional languagesinclude short
Culture and Psyche, 2/e stories, poetry, and excerpts from novels
Selected Essays and plays, and deals with issues ranging
Sudhir Kakar from the Maoist insurgency in Nepal to
9780195696684 2008 OIP Rs 225
Tamil militancy in Sri Lanka to separatist and
[Kakars] books have laid bare the Indian Naxalite movements in various states in
psyche, and shown how Indian culture, society
India.
and family structure condition our behaviour as
adults elegant prose, displaying a narrative
that grips the lay reader.
Indian Express

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 21


CULTURAL STUDIES

Speaking Havoc Rohit Wanchoo is head of the Department


Social Suffering & South of History, St Stephens College, University
of Delhi.
Asian Narratives 9780195692266 2007 HB Rs 695
Ramu Nagappan is in the School of
Medicine, University of California, a valuable work that becomes useful in
San Francisco. understanding Indias inherent makeup and
9780195692471 2007 HB Rs 595 substance.
(For sale in South Asia only) SREYA RAY, Business Standard
The book investigates the possibilities for
the intervention of literary and cinematic India Revisited
fictions into the politics and reception of Conversations on Contemporary India
Ramin Jahanbegloo
social suffering. The author demonstrates 9780195689440 2007 HB Rs 550
the differing ways that literary narratives
Scholar Ramin Jahanbegloo interviews twenty-
engage the political violence that has
seven prominent Indians on their views on
marked the last fifty years of South
Gandhi, religion, secularism, caste, economy,
Asian History.
globalization, feminism, art, and culture.
Readership: Interdisciplinary in scope, the
book will be useful to students and scholars
of sociology, postcolonial studies, cultural
ALSO AVAILABLE
studies, literature, and film studies. The Sacred Thread, 2/e
J.L. Brockington
9780195648331 2000 OIP Rs 225
Performing Pasts (For sale in South Asia only)
Reinventing the Arts in Modern
South India
The Politics of Cultural Practice
Indira Viswanathan Peterson (ed.) David
Rustom Bharucha
B. Truman Professor of Asian Studies, Asian
9780195666212 2003 OIP Rs 275
Studies Program, Mount Holyoke College, (For sale in South Asia only)
USA.
Davesh Soneji (ed.) Assistant Professor, also from the same author
South Indian Religions, Faculty of Religious In the Name of the Secular
Studies, McGill University, Canada. Contemporary Cultural Activism
9780195690842 2007 HB Rs 695
in India
From the nineteenth-century textualization 9780195648898 1998 OIP Rs 225
of court dance repertoire to twentieth-
century Dalit Christian renderings of a A Cultural History of India
Karnatak kirttanai, each essay critically A.L.Basham (ed.)
9780195639216 1997 OIP Rs 495
examines the making and contestation of
cultural categories in relation to the Pleasure and the Nation
performing arts at specific socio-historical The History, Politics and Consumption
conjunctures. of Public Culture in India
Readership: Teachers, students, and Rachel Dwyer and
scholars of history, sociology, Christopher Pinney (eds)
9780195663327 2002 OIP Rs 345
ethnomusicology, performance studies,
literature, religion, and cultural studies. Redefining Urdu Politics in India
Ather Farouqui (ed.)
Representing India 9780195677393 2006 HB Rs 595

Literatures, Politics, and Identities


Mukesh Williams is faculty at Keio
University Shonan Fujisawa Campus (SFC),
Kanagawa and at the World Language
Center, Soka University, Tokyo, Japan.

22 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


POETRY
Poetry
The Anthology of Bhakti Poetry to be co-opted by the despair that defines
Andrew Schelling (ed.) terror in our times.
(for detailed blurb, please see entry in Ashis Nandy, Fellow, CSDS, Delhi
section on The Oxford India Collection)
Selected Poems of
Early Indian Poetry in English Buddhadeva Bose
An Anthology: 18291947 Translated and introduced by
Eunice de Souza (ed.) acclaimed poet, has Ketaki Kushari Dyson
edited several anthologies of poetry.
9780198066804 2010 OIP Rs 295
Buddhadeva Bose (19081974) was one
of the most versatile writers in twentieth
This diverse selection of Indian poetry in century Bengal. Poet, novelist, short-story
English, written in the 19th and early 20th writer, dramatist, and essayist, he also wrote
travelogues and memoirs, and set up the
centuries, reveals the poets
Department of Comparative Literature at
experimentation with language, theme, and Jadavpur University, Kolkata.
form. Ketaki Kushari Dyson has published in
both Bengali and English, covering genres
The anthology is a must-read for literature from poetry, fiction, drama, essay, and
lovers and workers and is a useful book to criticism to literary translation and
be placed in the departments of English, researched-based works.
India, South Asian and Poetry Studies. 9780198062493 2009 OIP Rs 250
The Hindu
The volume contains a most elaborate and
helpful introduction to Buddhadeva Bose ...
The Dissent of Nazrul Islam Dysons translations deserve a special word
Poetry and History of praise ... The book is a wonder in
Priti Kumar Mitra is Professor of History translation a major achievement.
and former Director, Institute of Bangladesh The Statesman
Studies (IBS), Rajshahi University, Bangladesh.
9780198063247 2009 OIP Rs 395 Ketaki Kushari Dysons English rendering of
the publication of the book is important some of his [Buddhadeva Boses] important
and welcome detailed research works in this volume stands out, particularly
authenticates the narrative for a highly perceptive introduction.
Economic and Political Weekly Indian Express

Poetry in a Time of Terror Derozio, Poet of India


Essays in the Postcolonial Preternatural The Definitive Edition
Rukmini Bhaya Nair is Head of the Rosinka Chaudhuri (ed.) is Fellow in
Department of Humanities and Social Cultural Studies at the Centre for Studies in
Sciences and Professor of Linguistics and Social Sciences, Kolkata.
English at the Indian Institute of 9780195669091 2008 HB Rs 795
Technology, Delhi. The publication of Derozio, Poet of India:
9780198060765 2009 HB Rs 595
The Definitive Edition is a major event not
The essays in this volume dwell on the only in literary but in historical studies. Dr
poetic stances assumed by terror in Chaudhuris elegant introduction is by far
the best piece yet written on Derozio and
relation to nation, language, translation,
illustrates his status as a public poet,
borders, gender, sexuality, and other forms commenting on Bengali, Indian and world
of difference. affairs.
C.A. BAYLY, University of Cambridge
For Nair, poetry is reaffirmation of life, a
defiance of the arrogant, death-celebrating
nihilism of terror. To read her is to refuse

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 23


POETRY

ALSO AVAILABLE The Oxford Anthology of


Three Indian Poets, 2/e Modern Indian Poetry
Vinay Dharwadker &
Nissim Ezekiel, Dom Moraes, and A.K. Ramanujan (eds)
A K Ramanujan 9780195639179 1998 OIP Rs 325
Bruce King
9780195695298 2008 OIP Rs 295 Modern Indian
When Men Speak as Women Poetry in English, 2/e
Bruce King
Vocal Masquerade in Indo-Muslim 9780195671971 2005 OIP Rs 365
Poetry
Carla Petievich
9780195677386 2007 HB Rs 695
Toru Dutt
Collected Prose and Poetry
This is a collection of poems written by men Chandani Lokuge (ed.)
speaking in womens voices and from their 9780195666687 2005 HB Rs 650
perspective. The poems, translated for the
first time originate from three different The Collected
bodies of marginalized poetry: Punjabi Poems of A.K. Ramanujan
A.K. Ramanujan
Kafis, Dakani Ghazals and Rekhti Ghazals.
(Winner of the Sahitya Akademi Award)
9780195640687 1999 OIP Rs 325
Collected Poems
New Edition Talking Poems
Nissim Ezekiel
Conversations with Indian Poets
Preface by Leela Gandhi
Eunice de Souza
Critical Introduction by John Thieme
9780195647822 1999 OIP Rs 295
9780195672497 2005 OIP Rs 295

He was a poet of the heart, of failure, of The Oxford India Anthology of


doubt, of the unquiet mind, the emptiness
within, someone who revelled in rodent-
Twelve Modern Indian Poets
like explorations of love. Arvind Krishna Mehrotra (ed.)
9780195628678 1997 OIP Rs 210
KEKI N. DARUWALLA, The Hindu

his tight rhymed quatrainsdisplayed a Uncollected Poems and Prose


wry, dryly mischievous sense of humour and A.K. Ramanujan
an eye that was observant and sympathetic Molly A Daniels-Ramanujan and
at once. Keith Harrison (eds)
9780195672916 2004 OIP Rs 125
DOM MORAES, Outlook

Nine Indian Women Poets The Heart of a Rebel Poet


An Anthology Letters of Michael Madhusudan Dutt
Ghulam Murshid & Gopa Baker
Eunice de Souza (ed.)
9780195666694 2004 HB Rs 625
9780195658477 2001 OIP Rs 145

There are ten good reasons to buy this


book. Nine of them are the poets of the
titleThe tenth is Eunice de Souzas no-
nonsense introduction
The Pioneer
this anthology is marked by an
admirable maturity of prose
Outlook
Eunice de Souzas anthology is a
meticulously edited version of female voices
that constitute a spectrum in relocating a
new territory.
Hindustan Times

24 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


BIOGRAPHY/DIARIES/COLLECTED WORKS
Biography/Diaries/Collected Works
The Life of Bhupi Sherchan three most important figures in the history
Poetry and Politics in Post-Rana Nepal of socio-religious reform movements in
Michael J. Hutt, Professor of Nepali and
India. While Raja Rammohan Roy and his
Himalayan Studies, School of Oriental and
African Studies (SOAS), University of Brahmo Samaj laid the foundations of what
London. later galvanized into a movement,
9780198068273 2010 HB forthcoming Dayanand Saraswati and Swami
This book chronicles the life of the well- Vivekananda gave strong momentum and
known Nepali poet, Bhupi Sherchan. The direction to reform. Amiya Sens
narrative, aided by sizeable selection of Introduction discusses the specific
Sherchans poems in English translation, contributions of all three and situates them
offer rare insights into the poets work and in the context of the Indian Renaissance.
the socio-cultural and political milieu in Readership: Students and teachers of Indian
post-Rana Nepal. history, sociology, literature, and cultural
Readership: Students and teachers of studies, as well as anybody interested in
literature in general and South Asian learning more about the Indian Renaissance
literature in particular, cultural studies,
translation studies, history, and politics, as Cornelia Sorabji
well as general readers Indias Pioneer Woman Lawyer
A Biography
Suparna Gooptu
Atiyas Journeys 9780198067924 2010 OIP Rs 295
A Muslim Woman from Colonial
Bombay to Edwardian Britain a significant contribution to biographical
Siobhan Lambert-Hurley (ed.), Lecturer in writing that diverges from subaltern writing
History, Department of Politics, History and and avoids its drawbacks.
International Relations, Loughborough M.S. GANESH, The Book Review
University, Leicestershire U.K.
Sunil Sharma (ed.), Assistant Professor, Remembered Childhood
Department of Modern Languages & Essays in Honour of Andr Bteille
Comparative Literature, Boston University. Malavika Karlekar (ed.) is Editor, Indian
9780198068334 2010 HB forthcoming
Journal of Gender Studies, Centre for
This is the original English translation of the Womens Development Studies, New Delhi.
Rudrangshu Mukherjee (ed.) a historian
first Indian Muslim womans experiences in
and journalist, currently runs the editorial
the West. Presented with annotations and pages of The Telegraph.
forty-eight visuals, it provides a panoramic 9780198064350 2009 HB Rs 595
account of everyday life, subaltern classes, This volume of writings on childhood by
intellectuals and elites in Britain. prominent sociologists, anthropologists,
Readership: Students, and scholars historians, and literary figuresAlan
interested in travel narratives, Macfarlane, Aparna Basu, Gopalkrishna
autobiographies, Urdu literature, gender Gandhi, Gurcharan Das, Jan Breman,
studies and Muslims in South Asia. Malavika Karlekar, Pradip Kumar Bose,
Rudrangshu Mukherjee, Susan Visvanathan,
Great Indian Reformers
Tapan Ray Chaudhuri, T.N. Madan, and
Raja Rammohan Roy, Dayanand
Saraswati, Swami Vivekananda Veena Dascommemorates the seventy-
Amiya P. Sen (ed.) Professor, Department fifth birthday of Andr Bteille, one of
of History and Culture, Jamia Millia Islamia. Indias leading sociologists and writers.
This omnibus comprises short biographies Readership: General readers as well as
of Raja Rammohan Roy, Dayanand students and teachers of sociology and
Saraswati, and Swami Vivekanandathe anthropology

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 25


BIOGRAPHY/DIARIES/COLLECTED WORKS

Journey to the Holy Land dictionaries. Using remote letters, crumbling


A Pilgrims Diary newspapers, and obscure official archives,
Amir Ahmad Alawi this book presents the first historical
Translated, and with an Introduction, by biography of the pioneering editor. It also
Mushirul Hasan & Rakhshanda Jalil outlines the history of two of todays
9780198063469 2009 HB Rs 650
leading newspapers.
This is the first English translation of Amir Readership: Scholars and students of modern
Ahmad Alawi's Safar-i-Saadat, an intimate Indian history, literature, journalism, practicing
account of the quintessentially Muslim journalists as well general readers interested in
journey, the hajj. Along with a detailed biographies.
Introduction by M. Hasan and R. Jalil, the
volume includes a special piece, 'My Bankim Chandra
Experience of the Hajj of 1916' by J.S. Chattopadhyay
Kadri, and a glossary. An Intellectual Biography
Readership: Students and teachers of South Amiya P. Sen is currently Tagore Professor
Asian history, culture and literature, as well at Rabindra Bhavan, Visva-Bharati.
9780195695038 2008 HB Rs 395
as general readers interested in travel
writing. This critical biography presents an insightful
analysis of Bankim Chandras life, thought, and
Between Modernity and works. Amiya P. Sen discusses how Bankim
Nationalism Chandras writings influenced the nascent
Halide Edips Encounter with Indian nationalism of the late nineteenth
Gandhis India century, but with paradoxical results.
Mushirul Hasan, Padma Shree, is Director- Readership: Students and teachers of
General, the National Archives, and also
modern Indian history and politics, as well
Professor at the Council for Social
Development. as general readers.
9780198063322 2009 HB Rs 650

This book provides an intellectual biography Derozio, Poet of India


of Halide Edip (18841964)scholar,
The Definitive Edition
(for detailed blurb, please see entry in
journalist, reformist, a political activist, and section on Poetry)
an acclaimed figure of modern day Turkey.
Building on her connections with the Indian Inside India
National Movement and Mahatma Gandhi, Halide Edib
this volume analyses Edips description of with an Introduction and Notes by
India and its bearing on her life. Mushirul Hasan
Readership: Scholars, students, and 9780195699999 2009 OIP Rs 345

researchers of modern Indian history,


biography, and Islamic Studies particularly We Are Poor but So Many
those concerned with Indo-Turkish relations.
The Story of Self-Employed Women
in India
Ela R. Bhatt is founder of the Self-
Robert Knight Employed Womens Association (SEWA).
Reforming Editor in Victorian India She was a Member of Parliament and
Edwin Hirschmann is Professor Emeritus subsequently a member of the Planning
of History, Towson University, USA. Commission.
9780195696226 2008 HB Rs 795 9780195690811 2007 OIP Rs 345
(For sale in South Asia only)
Robert Knight, the principal founder and
a poignant but a powerful first-person
the first editor of Times of India, Mumbai
account of the Self-Employed Womens
and Statesman, Kolkata has hardly ever Association (SEWA)it brings out the
been mentioned in accounts of British India multifaceted nature of the problem: being
and is omitted from biographical poor, a woman and self-employed.
The Hindu

26 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


BIOGRAPHY/DIARIES/COLLECTED WORKS
Partition Dialogues The Trial of Bhagat Singh
Memories of a Lost Home Politics of Justice
Alok Bhalla is Professor of English A.G. Noorani
Literature at the Central Institute of English 9780195678178 2005 OIP Rs 325
and Foreign Languages, Hyderabad. (For sale in India only)
9780195692990 2007 OIP Rs 295
In Gandhis Footsteps
historically and literally a work of The Life and Times of Jamnalal Bajaj
importance and interest. Many writers still B.R. Nanda
have many insightful things to say and it is 9780195663433 2002 OIP Rs 395
important to read an assessment of their
work and lives in their own words. Zaka Ullah of Delhi
The Financial Express C.F. Andrews
9780195659092 2003 HB Rs 350

Seamless Boundaries Jinnah of Pakistan


Lutfullahs Narrative beyond Stanley Wolpert
9780195678598 2005 OIP Rs 395
East and West (For sale in South Asia only)
Mushirul Hasan (ed.)
9780195676778 2006 HB Rs 425 The Nocturnal Court
Seamless Boundaries presents the
Darbaar-e-Durbaar
The Life of a Prince of Hyderabad
autobiography of the nineteenth-century
Sidq Jaisi
traveller Lutfullah Khan. First published in Narendra Luther
1857, the Autobiography of Lutfullah is one 9780195666052 2004 HB Rs 295
of the earliest known works of its kind by Talking Songs
an Indian in English. Javed Akhtar in Conversation with
Nasreen Munni Kabir and Sixty
ALSO AVAILABLE Selected Songs
Javed Akhtar
Guru Dutt 9780195687125 2006 OIP Rs 275
A Life in Cinema
Raja Ravi Varma
(New Edition)
Portrait of an Indian Artist:
Nasreen Munni Kabir
9780195672336 2004 HB Rs 450 The Diary of C. Raja Raja Varma
Erwin Neumayer &
Hyderabad Christine Schelberger (eds)
A Biography 9780195659719 2005 HB Rs 2250
Narendra Luther
9780195684346 2006 OIP Rs 345
A Difficult Friendship
Letters of Edward Thompson and
The Essential Writings of Rabindranath Tagore 19131940
B.R. Ambedkar Uma Das Gupta (ed.)
Valerian Rodrigues (ed.) 9780195663129 2003 HB Rs 445
9780195670554 2004 OIP Rs 385
Rabindranath Tagore
I, Durga Khote A Biography
An Autobiography Uma Das Gupta
Durga Khote 9780195669800 2004 HB Rs 275
9780195692433 2007 OIP Rs 195
Nehru
The Diary of a Maidservant A Political Life
Ek Naukrani Ki Diary Judith M. Brown
Krishna Baldev Vaid 9780195671940 2004 OIP Rs 395
Translated from Hindi by (For sale in South Asia only)
Sagaree Sengupta Westward Bound
9780195691993 2007 HB Rs 395
Travels of Mirza Abu Taleb
The Life and Times of G.D. Birla Edited, with an Introduction, by
Medha M. Kudaisya Mushirul Hasan
9780195683325 2006 OIP Rs 525 9780195666045 2005 HB Rs 495

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 27


MAKERS OF ISLAMIC CIVIZATION

Makers of Islamic Civilization


This series, conceived by the Oxford Centre for Islamic Studies and jointly published by Oxford University Press and I.B. Tauris, provides an
introduction to outstanding figures in the history of Islamic civilization. Written by leading scholars, these books are designed to be the
essential first point of reference for any reader interested in the growth and development of Islamic history and culture.
General Editor: F.A. NIZAMI Series Manager: R.M. RITTER

Said Nursi Ibn Hajar


Colin Turner & Hasan Horkuc R. Kevin Jaques, Associate Professor of
9780198060321 2009 PB Rs 225 Islamic Studies at Indiana University.
(For sale in South Asia only) 9780198063001 2009 PB Rs 225
(For sale in South Asia only)
Said Nursi (18761960), the most
influential Islamic scholar in modern Turkish This book recounts a fascinating life
history, is the inspiration behind the hugely profoundly devoted to religious learning. It
popular Nur movement. The first part of describes the severe personal and
this book recounts the major phases in professional problems that Ibn Hajar faced:
Nursis life, locating his prolific literary the deaths of most of his children, plague,
output through long years of incarceration and the political scheming of the Mamluk
and exile. Part 2 explains the structure and court.
principal themes of the Risale-i Nur,
especially the proper role of human Ibn Battuta
L.P. Harvey, formerly Cervantes Professor
selfhood. Part 3 discusses the cultural-
of Spanish at Kings College, University of
political dimensions of Nursis ideas about London, and Fellow of the Oxford Centre
nationhood, constitutional government, for Islamic Studies.
plurality and diversity, the jihad of heart and 9780195694444 2007 PB Rs 225
(For sale in South Asia only)
conscience, and the need to avoid violence
and sedition. The conclusion reviews the L.P. Harvey picks out major themes for
legacy of Nursis work and its continuing closer analysis how Ibn Battutas
impact. adventures were financed, how geography
and natural history are presented, issues of
Tabari race and gender as addressed in the book.
Ulrika Mrtensson teaches Religious
Studies at the Norwegian University of
Science and Technology, researching on ALSO AVAILABLE
theories of state, knowledge and
interpretation in medieval, modern and Bukhari
contemporary Islamic thought. Ghassan Abdul-Jabbar
9780198063018 2009 PB Rs 225 9780195676563 2007 PB Rs 225
(For sale in South Asia only) (For sale in South Asia only)
In the introductory chapters, Mrtensson
explains the methodologies that underpin Iqbal
Tabaris contribution to history, scriptural Mustansir Mir
9780195676556 2006 PB Rs 195
interpretation and jurisprudence. Through
(For sale in South Asia only)
an account of Tabaris education, writings,
political contacts, and the political context Sinan
within which he worked, she describes J.M. Rogers
Tabaris principal concern: how, through 9780195660463 2006 PB Rs 195
(For sale in South Asia only)
good scholarship and good governance,
to combat the arbitrary legal and
Sibawayhi
administrative practices which threatened
M.G. Carter
to bring down the Abbasid empire. 9780195660456 2004 PB Rs 225
(For sale in South Asia only)

28 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


WOMENS WRITINGS
Womens Writings
Cornelia Sorabji Sangati
Indias Pioneer Woman Lawyer Events
Suparna Gooptu Bama Faustina
9780198067924 Oxford India Paperbacks Translated from Tamil by
April 2010 Rs 295
Lakshmi Holmstrm

Anitya There is a treasure-trove of regional


Halfway to Nowhere language literaturesOxford University
Mridula Garg Press [has] launched a crusade to put Indian
Translated from Hindi by Seema Segal literature on the map of the world.
9780198065258 2009 HB Rs 395 The Hindu

The novel sensitively portrays the Winner of Hutch Crossword


predicament of two generations during and Book Award 2005
immediately after the Independence 9780195698435 2008 OIP Rs 195
Movement. This edition includes an
insightful Introduction by Sunita Jain and I, Durga Khote
Krishna Dutt Paliwal. An Autobiography
Translated from Marathi by
Othappu Shanta Gokhale
9780195692433 2007 OIP Rs 195
The Scent of the Other Side
Sarah Joseph Durgas autobiography is an account of rich
Translated from Malayalam by cultural traditions, personal triumphs and
Valson Thampu heartaches in a flowing, calm but sensitive
9780198062165 2009 HB Rs 395 manner.Shanta Gokhales translation is
outstanding.
Othappu is about a womans yearning for a Outlook
true understanding of spirituality and her
own sexuality. This edition includes an Three Sides of Life
Introduction by Jancy James, Paul Zacharias Short Stories by Bengali Women
notes explaining othappu, and a dialogue Writers
between the author and Githa Hiranyan. Ashapurna Devi, Mahasweta Devi,
Nabaneeta Dev Sen, Bani Basu, and
Suchitra Bhattacharya
Five Novellas by Women Saumitra Chakravarty (ed.)
Writers 9780195685855 2007 HB Rs 350
Nabaneeta Dev Sen, Mrinal Pande,
Vaidehi, B.M. Zuhara, and Saniya In a Forest, a Deer
Translators: Tutun Mukherjee, Nayana Stories by Ambai
Kashyap, Vanajam Ravindran, Maya Pandit Ambai
9780195697025 2008 HB Rs 595 Translated from Tamil by
Bringing together five novellas written by Lakshmi Holmstrm
highly accomplished contemporary Indian Winner of Hutch Crossword
women writers in five languages, this Book Award 2006
volume explores the complex and multi-
9780195683141 2006 HB Rs 295
layered world of womens writing in India.

see more titles in this section under


Translations

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 29


RAJ LITERATURE

Raj Literature
Hartly House, Calcutta Dwelling in the Archive
Phebe Gibbes Women Writing House, Home, and
Michael J. Franklin (ed.) History in Late Colonial India
9780195685640 2007 HB Rs 475 Antoinette Burton
9780195667592 2003 HB Rs 445
Written at the time of the Warren Hastings
(For sale in South Asia only)
impeachment and set in the period of
Hastingss Orientalist government of India, In this book, Antoinette Burton analyses the
Hartly House, Calcutta (1789) is a dramatic writings of three twentieth-century Indian
representation of the Anglo-Indian women to interrogate the status of the
encounter. Beyond offering a radical traditional archive as counter-narratives to
feminization of India, it introduced an open colonial modernity. These are the writings
and sentimentalized version of the of Janaki Majumdar, Cornelia Sorabji and
Indological scholarship. Attia Hosain.

In Their Own Words A Raj Collection


British Women Writers and India On the Face of the Waters/Siri Ram
17401857 Revolutionist/Indigo/The Wild Sweet
Rosemary Raza served in the British Witch
Diplomatic Service, and since her marriage Flora Annie Steel/Edmund Candler/
has lived in Pakistan for many years. Christine Weston/Philip Mason
9780195677089 2006 HB Rs 595 Saros Cowasjee (ed.)
9780195665000 2004 HB Rs 595
The book is based on what British women
The four novels in this volume, together,
published about early colonial India up to
span the entire period of Raj Literature,
1857. The extensive body of writing by
offering a vivid portrait of colonial India
some eighty authors is for the first time
from the time of Kipling to Indian
examined as a whole. Womens evidence is
Independence.
used to give a picture of their lives, work,
attitudes towards India and Indians, and The four novels in A Raj Collection give the
their role within the evolving British colonial reader a sample of each of the three kinds
of mindsets identified by Shri Aurobindo.
presence.
Deccan Herald
Readership: General readers, literary
historians, and scholars of womens studies
A Various Universe
and history, and colonial and imperial A Study of the Journals and Memoirs
history. of British Men and Women
in the Indian Subcontinent 17651856
Daughters of the Empire Ketaki Kushari Dyson
9780195682861 2006 OIP Rs 325
A Memoir of Life and Times in the
British Raj First published by OUP in 1978, this is a
Iris Macfarlane pioneering study of the books written by
9780195678123 2005 HB Rs 450
British men and women about their
The book tells of four generations of British experiences in the Indian subcontinent in
women in India and Burma. Based on a very the second half of the eighteenth and the
rich collection of letters, diaries, and first half of the nineteenth centuries.
photographs, it is a story of class, snobbery,
racism, but also of suffering and courage,
told in a brilliant and moving way.

30 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


RAJ LITERATURE
The Broken Road Love Besieged
A.E.W. Mason (18651948) was a prolific Charles E. Pearce
and extremely popular writer whose career Ralph Crane (ed.)
spanned six decades. 9780195658767 2003 HB Rs 395
Ralph Crane (ed.) is Professor of English
and Head of the School of English, Daughters of India
Journalism and European Languages at the Margaret Wilson
University of Tasmania, Australia. Ralph Crane (ed.)
9780195696349 2008 HB Rs 575
9780195685862 2006 HB Rs 450
A.E.W. Masons The Broken Road, first
published in 1907, is a gripping romance of Lilamani
the Frontier considered the real India by Maud Diver
Ralph Crane (ed.)
many British writers, and the preferred 9780195666229 2003 HB Rs 475
setting for Raj novels of romantic
adventure.
Readership: Students and teachers of
colonial and postcolonial literature, as well
as general readers interested in Indian
history.

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 31


ESSAYS

Essays
Poetry in a Time of Terror A Wilderness of Possibilities
Essays in the Postcolonial Preternatural Urdu Studies in Transnational
Rukmini Bhaya Nair Perspective
(for detailed blurb, please see entry in Kathryn Hansen (ed.) is Director of the
section on Poetry) Center for Asian Studies and Professor in
the Department of Asian Studies at the
The Forgotten Art of Healing University of Texas at Austin.
David Lelyveld (ed.) is Associate Dean of
And Other Essays
Humanities and Sccial Sciences and
Farokh Erach Udwadia is one of Indias
Professor of History, William Paterson
most eminent physicians.
9780198061748 2009 HB Rs 695
University, New Jersey.
9780198063254 2009 OIP Rs 375
The hubris of great scientific achievements
The essays in this volume exemplify the
in medicine has submerged its art, which
changing place of Urdu in todays world.
when combined with science not only cures
Ghalib and Iqbal, women writing from the
but also heals. Aptly titled The Forgotten
zanana, popular dramatists, travellers to
Art of Healing, this collection of nine
Britain, and modern novelists from the
masterly and thought-provoking essays is
subjects of this wide-ranging collection.
written by a physician of wide repute who
shares his views on medicine, divorced from keenly attuned to historical developments
in literature ... welcome addition to Urdu
its technical aspects.
studies.
The Journal of Asian Studies
Remembered Childhood
Essays in Honour of Andr Bteille Three Bhakti Voices
Malavika Karlekar (ed.) is Editor, Indian Mirabai, Surdas, and Kabir in Their
Journal of Gender Studies, Centre for
Times and Ours
Womens Development Studies, New Delhi.
John Stratton Hawley, Professor of
Rudrangshu Mukherjee (ed.) a historian
Religion, Barnard College, Columba
and journalist, currently runs the editorial
University.
pages of The Telegraph.
9780198064350 2009 HB Rs 595 This collection of essays written over two
This volume of writings on childhood by decades focuses on the literature of Bhakti
prominent sociologists, anthropologists, as a whole as well as considers the main
historians, and literary figuresAlan Bhakti poets individuallyMirabai, Surdas,
Macfarlane, Aparna Basu, Gopalkrishna and Kabir.
Gandhi, Gurcharan Das, Jan Breman, Three Bhakti Voices is a fine work of
Malavika Karlekar, Pradip Kumar Bose, scholarship and an important addition to
Rudrangshu Mukherjee, Susan Visvanathan, the corpus of literarture on Bhakti.
Tapan Ray Chaudhuri, T.N. Madan, and Telegraph
Veena Dascommemorates the seventy- Readership: Students and scholars of
fifth birthday of Andr Bteille, one of religion and culture of South Asia
Indias leading sociologists and writers. 9780195670851 2005 HB Rs 695
Readership: General readers as well as
students and teachers of sociology and
anthropology

32 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


ESSAYS
Redefining Urdu Politics in Also Available
India Elusive Terrain
Ather Farouqui (ed.) Director, Delhi Public
School, Jeddah and Riyadh, Saudi Arabia.
Culture and Literary Memory
Meenakshi Mukherjee
This volume breaks new ground on the 9780195692082 2008 HB Rs 575
issue of the Urdu language with the [for detailed blurb, please see entry in
backdrop of language politics in the post- section on Cultural Studies]
and pre-Partition eras. It is a compilation of
essays and commentaries by seventeen The Collected Essays of
renowned Urdu littrateurs, scholars of A.K. Ramanujan
A.K. Ramanujan and Vinay Dharwadker
social science, and lovers of the Urdu
9780195668964 2004 OIP Rs 395
language and its literature.
Readership: Students, researchers of South The Perishable Empire
Asian Language and Literary Culture, Essays on Indian Writing in English
Anthropology, Social Science, general Meenakshi Mukherjee
readers interested in Urdu Language, and (Winner of the 2004 Sahitya Akademi
Religion. Award for Essays)
9780195677393 2006 HB Rs 595 9780195662702 2002 OIP Rs 225

Realism and Reality


Meenakshi Mukherjee
9780195634341 1999 OIP Rs 265

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 33


LITERARY HISTORY

Literary History, Critical Studies, Linguistic


Theory and Reference

Grey Areas Indian and British English, 2/e


An Anthology of Indian Fiction A Handbook of Usage and
on Ageing Pronunciation
Ira Raja (ed.) is Assistant Professor, Paroo Nihalani, Ray K. Tongue,
Department of English, University of Delhi. Priya Hosali & Jonathan Crowther
9780195689587 2010 HB Rs 695 9780195673135 2005 OIP Rs 250

This volume brings together, for the first


time, an extensive collection of writings on
Structure, Style, and Usage
K.S. Yadurajan
ageing from a range of Indian languages 9780195668360 2005 HB Rs 395
and modern Indian writers.
Readership: Anybody interested in South Babu Fictions
Asia, its literature, culture, and society; Alienation in Contemporary Indian
scholars of gerontology English Novels
Tabish Khair
9780195679038 2005 OIP Rs 295
The Hindi Public Sphere
1920-1940 Lying on the Postcolonial Couch
Language and Literature in the Age of
The Idea of Indifference
Nationalism Rukmini Bhaya Nair
Francesca Orsini 9780195652222 2002 HB Rs 595
9780198062202 2009 OIP Rs 495 (For sale in South Asia only)
... meticulous research ... an excellent book
... a defining work in the continuing and ALSO AVAILABLE
intensely political arguments around the
very nature of India. Asian Englishes
The Hindu Beyond the Canon
Braj B. Kachru
major contribution in itself ... valuable, 9780195678338 2005 HB Rs 695
substantial, and carefully documented. (For sale in South Asia only)
The Journal of South Asian Studies
Current English
The Nation Across the World A Guide for the User of
Postcolonial Literary Representations English in India
Harish Trivedi, Meenakshi Mukherjee, K.S. Yadurajan
C. Vijayasree & T. Vijay Kumar (eds) 9780195662719 2002 OIP Rs 145
9780195690248 2007 HB Rs 650

The Politics of Indians English


Myths of the Nation Linguistic Colonialism and the
National Identity and Literary Expanding British Empire
Representation N. Krishnaswamy & S. Archana Burde
Rumina Sethi 9780195669794 2004 OIP Rs 195
9780195681154 2006 HB Rs 375
(For sale in South Asia only)
In Theory
Aijaz Ahmad
The Architecture of Language 9780195635768 1997 OIP Rs 345
Noam Chomsky (For sale in South Asia only)
9780195684469 2006 OIP Rs 185

34 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


LITERARY HISTORY
Contemporary Masks of Conquest
Postcolonial Theory Literary Study and British Rule in India
A Reader Gauri Viswanathan
Padmini Mongia (ed.) 9780195646405 1998 OIP Rs 245
(For sale in South Asia only)
9780195652468 2000 OIP Rs 335
(For sale in South Asia only)
Basic English Usage
Under Western Eyes Michael Swan
9780195667448 2003 PB Rs 115
India from Milton to Macaulay (For sale in India only)
Balachandra Rajan
9780195649178 2000 HB Rs 545
(For sale in South Asia only) Narrative Gravity
Conversation, Cognition, Culture
Postcolonial Theory Rukmini Bhaya Nair
9780195657005 2002 HB Rs 695
A Critical Introduction
Leela Gandhi
9780195647617 1998 OIP Rs 225
(For sale in South Asia only)

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 35


exz|t _|xtx | gtt| a{
THE OXFORD INDIA ANTHOLOGY OF Anitya
MODERN URDU LITERATURE Halfway to Nowhere
Two Volumes Mridula Garg
Mehr Afshan Farooqi (ed.) Seema Segal (tr)
Poetry and Prose Miscellany Krishna Dutt Paliwal
9780198069171 2010 OIP Price: TBA
Perhaps the only novel in Hindi by a
Fiction woman author depicting India's struggle
9780198069164 2010 OIP Price: TBA
for independence, Anitya portrays the
human predicament of individuals of two
Changiya Rukh generations during and immediately after
Against the Night the Independence Movement.
Balbir Madhopuri WOMENS WRITING / NOVEL
Translated from Punjabi by Tripti Jain ISBN: 9780198065258 Binding: HB
Price: Rs 395 Publication Date: 2010
Set in the village of Madhopuri in Punjab,
Changiya Rukh--the autobiography of
renowned writer Balbir Madhopuri--traces Freed from Disgrace
the social history of the Dalit community in Kalankmukti
Punjab, and brings out the caste relations Phaneshwarnath Renu
constructed on prejudice and inequality. Translated from Hindi by Satti Khanna
DALIT / AUTOBIOGRAPHY Phanishwar Nath Renu is one of the most
ISBN: 9780198065500 Binding: HB influential Hindi writers of the twentieth century
Price: Rs 395 Publication Date: 2010 a matter of immense pleasure to those who
appreciate good literature that he is being
Andha Yug translated and presented in a meaningful
Dharamvir Bharati manner the translation stands independently
Alok Bhalla (tr) as a work of art worth reading.
The Hindu
Andha Yug is one of the great Indian
plays of the last millennium, and in Alok NOVEL
Bhalla it has found an ideal translator. ... ISBN: 9780198062189 Binding: OIP
Bhallas Andha Yug is a model in the Price: Rs 145 Publication Date: 2009
fraught field of translation.
GIRISH KARNAD, playwright, Padma When Men Speak as Women
Bhushan and Jnanpith Laureate Vocal Masquerade in Indo-Muslim
Poetry
DRAMA
ISBN: 9780198065227 Binding: OIP Carla Petievich
Price: Rs 195 Publication Date: 2010 POETRY
ISBN: 9780195677386 Binding: HB
Songs of the Saints of India Price: Rs 695 Publication Date: 2007
John Stratton Hawley &
Mark Juergensmeyer The Pages of My Life
This book presents the life stories and
Autobiography and Selected Stories
poems of six well-known saint-poets of Popati Hiranandani
north India Ravidas, Kabir, Nanak, Jyoti Panjwani (tr)
Surdas, Mirabai, and Tulsidas who have Popati Hiranandani presents the journey of
contributed more to the religious her life as a region-less, community-less,
vocabulary of Hinduism in north India displaced woman. Caught in the complex
today than any voices before or since. In web of pre- and post-Partition realities,
worship, in education, even in politics, Hiranandanis works unveil the painful
modern Hinduism sings their tune. negotiations of her womanhood as she
POETRY
tries to find a home as a first generation
ISBN: 9780195694208 Binding: OIP immigrant in Mumbai in India.
Price: Rs 325 Publication Date: 2008 BIOGRAPHY
ISBN: 9780198066941 Binding: HB
forthcoming Publication Date: 2010

36 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


exz|t _|xtx | gtt| a{
Chocolate, and Other Writings Wonder-Tales of South Asia
on Male-Male Desire Translated from Hindi, Urdu,
Pandey Bechan Sharma Ugra Nepali and Persian
Translated from Hindi and with an Simon Digby (tr)
Introduction by Ruth Vanita
Simon Digbys Wonder-Tales of South Asia
Ugras writings provide a window on is a book written with love, affection, and
nationalist constructions of Indian identity, scholarly rigour. He has a special interest in
especially in relation to ideas of Indias subaltern life and deviant or
past; of gender, masculinity, and sexuality; nonconformist figures. The translations
and of Hindu-Muslim and Indian-foreign have an even quality of free-flowing
relations. lucidity that gives them the illusion of
original compositions.
M. ASADUDDIN, The Hindu
NOVEL NOVEL
ISBN: 9780195674866 Binding: HB ISBN: 9780195683639 Binding: OIP
Price: Rs 395 Publication Date: 2006 Price: Rs 295 Publication Date: 2006

A Chronicle of the Peacocks Topi Shukla


Stories of Partition, Exile and Lost Rahi Masoom Raza
Memories Translated by Meenakshi Shivram
Intizar Husain with an introduction by Harish Trivedi
Translated from Urdu by Alok Bhalla and Set in Aligarh in the early 1960s, after the
Vishwamitter Adil dust of Partition has ostensibly settled,
Intizar Husain has been fortunate in Topi Shukla is an intriguing story of two
finding a diligent and sensitive translator friends one Hindu and the other
in Alok Bhalla (along with the late Muslim.
Vishwamitter Adil).
ALOK RAI, The Book Review Winner of Sahitya Akademi
Translation Award 2009

NOVEL NOVEL
ISBN: 9780195671742 Binding: OIP ISBN: 9780195670899 Binding: HB
Price: Rs 225 Publication Date: 2004 Price: Rs 225 Publication Date: 2004

Also Available
The Nocturnal Court Image and Representation Shikwa and Jawab-i-Shikwa
Darbaar-e-Drbaar Stories of Muslim Lives in India M. Iqbal
The Life of a Prince of Hyderabad Mushirul Hasan and 9780195625608 1998 OIP
M. Asaduddin (eds) POETRY Rs 150
Translated from Urdu, with an
9780195662610 2002 OIP
introduction and notes by NOVEL Rs 245
Narendra Luther Three Mughal Poets
Sidq Jaisi Khurshidul Islam & Ralph Russell
9780195666052 2004 HB
Poems by Faiz 9780195633917 1998 OIP
BIOGRAPHY Rs 295 Faiz Ahmed Faiz POETRY Rs 295
Translated, with an Introduction and
Zikr-i Mir Notes by V.G. Kiernan Ghalib
9780195651980 2001 OIP Khurshidul Islam & Ralph Russell
The Autobiography of the POETRY Rs 295 9780195635065 1997 OIP
Eighteenth Century Mughal Poet BIOGRAPHY Rs 325
Mir Muhammad Taqi Mir Ghazals of Ghalib
Translated, annotated and with an
Versions from the Urdu
introduction by C.M. Naim
9780195662580 2002 OIP
Aijaz Ahmad (ed.)
BIOGRAPHY Rs 295 9780195635676 1997 OIP
POETRY Rs 250

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 37


exz|t _|xtx | gtt| jx
Bharathipura Collected Plays of
U.R. Ananthamurthy Mahesh Elkunchwar
Translated from Kannada by
Susheela Punitha This collection includes some of Mahesh
Elkunchwars important plays in
Set in Karnataka, Bharathipura (1973) translation: Garbo, Desire in the Rocks, Old
is regarded as one of the most Stone Mansion, Reflection, Sonata, and An
important works in the history of Actor Exits. The volume carries an
literature about caste and casteism. introduction by noted theatre critic Samik
2010 HB forthcoming Bandyopadhyay and critical notes on
theatre by Mahesh Elkunchwar.
Collected Plays of
Satish Alekar DRAMA
ISBN: 9780195697971 Binding: HB
This collection includes some of Satish Price: Rs 695 Publication Date: 2009
Alekars important plays in translation: The
Dread Departure, Deluge, The Terrorist,
Dynasts, Begum Barve, and Mickey and The Outcaste
the Memsahib. The volume carries Akkarmashi
introductions (one for each part) and an Sharankumar Limbale
interview of Satish Alekar by noted theatre Translated from Marathi by
critic, Samik Bandyopadhyay. Santosh Bhoomkar
DRAMA easily an experiential classic due to its
ISBN: 9780198060239 Binding: HB graphic and enraged recall of deprivation
Price: Rs 695 Publication Date: 2009 spanning over 20 years. Limbales
experience is portrayed in a matter-of-fact
tone laced with numerous reflective
I, Durga Khote questions which lends the book its
An Autobiography evocative appeal.
Translated from Marathi by Hindustan Times
Shanta Gokhale
DALIT/AUTOBIOGRAPHY
AUTOBIOGRAPHY ISBN: 9780195694062 Binding: OIP
ISBN: 9780195692433 Binding: OIP Price: Rs 160 Publication Date: 2008
Price: Rs 195 Publication Date: 2007

Also Available
The Caravan: Sartha Kanyadaan Hayavadana
S.L. Bhyrappa Vijay Tendulkar Girish Karnad
Translated from Kannada by Translated by Gowri Ramnarayan 9780195603828 1997 PB
9780195663808 2002 OIP DRAMA Rs 60
S. Ramaswamy
DRAMA Rs 160
9780195676013 2005 HB Naga-Mandala
NOVEL Rs 395 Five Plays 9780195626223 1999 OIP
9780195637366 1997 OIP DRAMA Rs 100
Samskara DRAMA Rs 325
A Rite for a Dead Man Three Plays
U.R. Anantha Murthy 1. Naga-Mandala; 2. Hayavadana;
Translated from Kannada by The Stepchild 3. Tughlaq
A.K. Ramanujan 9780195637656 1997 PB
Angaliyat
9780195623888 1997 OIP DRAMA Rs 195
Joseph Macwan
NOVEL Rs 195
Translated from Gujarati by The Fire and the Rain
Rita Kothari 9780195644432 1998 OIP
The Upheaval: Acchev 9780195666243 2003 HB DRAMA Rs 155
Pundalik N. Naik DALIT/NOVEL Rs 295
Translated from Konkani by Vidya Pai
9780195660395 2002 HB
NOVEL Rs 295

38 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


exz|t _|xtx | gtt| Xt
Anthology of Literature from Three Novellas
North East India Vol.1 & 2 Nashtanir, Dui Bon, Malancha
Misra Rabindranath Tagore
2010 HB forthcoming Sukhendu Ray (tr)
Bharati Ray
Debi Chaudhurani, or NOVEL
The Wife Who Came Home ISBN: 9780198068884 Binding: HB
forthcoming Publication Date: 2010
Bankimchandra Chatterji
Translated with an Introduction and
Critical Apparatus by Julius J. Lipner Selected Poems of
This novel deals with issues of gender, Buddhadeva Bose
caste, religion, and social activism, and Translated and Introduced by
had a profound influence in forging Ketaki Kushari Dyson
national identity in colonial India. The volume contains a most elaborate
and helpful introduction to Buddhadeva
NOVEL
ISBN: 9780198067931 Binding: HB
Bose Dysons translations deserve a
Price: Rs 495 Publication Date: 2010 special word of praise The book is a
(For sale in South Asia only) wonder in translationa major
achievement.
The Statesman

Two Plays POETRY


Indian History Made Easy ISBN: 9780198062493 Binding: OIP
Price: Rs 250 Publication Date: 2009
Life of Bagala
Badal Sircar
Translated, and with an Introduction, by
Chasing the Rainbow
Subhendu Sarkar Growing up in an Indian village
Manoj Das
This volume includes two of Sircars most
important works: Indian History Made Easy Manoj Das, like Graham Greene and R.K.
(Sukhapathya Bharater Itihas, first Narayan, is a deft spinner of yarns.
produced in 1976) and Life of Bagala Narrating an Indian experience in a
(Bagalacharitmanas, first produced in language which is alien or not Indian,
1998). without losing the original Indian charm
and ethos is a difficult task. Das succeeds
DRAMA in this like Narayan.
ISBN: 9780198065494 Binding: HB VIJAY TENDULKAR
Price: Rs 395 Publication Date: 2009
NOVEL
ISBN: 9780198065210 Binding: OIP
Price: Rs 250 Publication Date: 2010
Astride the Wheel
Yantrarudha Of Love, Nature, and Devotion
Chandrasekhar Rath Selected Songs of Rabindranath Tagore
Translated from Oriya by Kalpana Bardhan (tr)
Jatindra Kumar Nayak
This collection of Tagores songs in
... a mystical novel informed with the translation, perhaps the largest to appear
wisdom of the ancient mythological text ... in a systematic form, aims at a holistic
captures lyricism of the original. appreciation of this body of Tagores
The Telegraph literary creation. Arranged chronologically,
Winner of Hutch Crossword Book this collection pays a lot of attention to the
Award 2004 lyrics quality as poetry than to the songs
tune or melodic quality.
NOVEL
ISBN: 9780198062219 Binding: OIP POETRY
Price: Rs 150 Publication Date: 2009 ISBN: 9780195693560 Binding: HB
Price: Rs 750 Publication Date: 2008

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 39


exz|t _|xtx | gtt| Xt
The Story of Ram and Nabami Rabindranath Tagore
Ramnabami-Natak Three Plays
Gunabhiram Barua (183794) Translated from Bengali by Ananda Lal
Tilottoma Misra (tr)
This book contains a detailed introduction to
Ramnabami-Natak mounts a severe critique Tagore as a playwright, director and theatre
on the moral guardians of society and theorist; and the reception of his plays and
makes interesting references to certain their themes. An extensive bibliography and
social mores and beliefs in nineteenth- glossary makes it an invaluable guide for all
century Assam. The plays historical location those who are interested in Tagores works.
enables it to provide insights into the
colonial encounter, including the birth of DRAMA
ISBN: 9780195653656 Binding: OIP
the modern subject and the emergence of
Price: Rs 295 Publication Date: 2001
print culture.
Three Sides of Life
DRAMA
ISBN: 9780195685947 Binding: HB Short Stories by Bengali Women Writers
Price: Rs 295 Publication Date: 2007 Ashapurna Devi, Mahasweta Devi,
Nabaneeta Dev Sen, Bani Basu and
Suchitra Bhattacharya
Saumitra Chakravarty (tr)
An Unfinished Song This selection of fifteen stories by five
Swarnakumari Debi Ghosal exceptional Bengali women writers looks at the
Vijayasree Chaganti (ed.) lives of women who are neither stars nor
A part of the Classic Reissue series, An martyrs in the feminist cause. They are voices,
Unfinished Song is the English translation individual and particular, of women leading
of Swarnakumari Debi Ghosals novel their everyday lives, nursing their joys and
Kahake, originally published in Bengali and sorrows.
translated by the author herself.
WOMENS WRITING/NOVEL
ISBN: 9780195685855 Binding: HB
WOMENS WRITING/NOVEL
Price: Rs 350 Publication Date: 2007
ISBN: 9780195696356 Binding: HB
Price: Rs 395 Publication Date: 2008
Selected Poems
Rabindranath Tagore
Sukanta Chaudhuri & Sankha Ghosh (eds)
nandamath, or POETRY
ISBN: 9780195668674 Binding: HB
The Sacred Brotherhood Price: Rs 495 Publication Date: 2004
Bankimcandra Chatterji (18381894)
Julius J. Lipner Paraja
Lipners translation supersedes all previous Gopinath Mohanty
versions: his rendering of nandamah, Translated from the Oriya by Bikram K. Das
complete with introduction and splendid [The translation] has both subtlety and vigour,
critical apparatus, will delight scholars of with an overall impact of subdued but
Indian literature, religion, and history; powerful dignity.
Bengali culture; and Hindu goddess Times of India
worship. At last.
The translation has added something to
RACHEL FELL MCDERMOTT
the world literary map which will [also] nourish
creative writings from other cultures .
NOVEL Hindustan Times
ISBN: 9780195683226 Binding: HB
Price: Rs 495 Publication Date: 2006
[For sale in South Asia only] NOVEL
ISBN: 9780195623918 Binding: OIP
Price: Rs 275 Publication Date: 1997

40 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


exz|t _|xtx | gtt| f{
Othappu Naalukettu
The Scent of the Other Side The House around the Courtyard
Sarah Joseph M.T. Vasudevan Nair
Translated from Malayalam by Translated from Malayalam by
Valson Thampu Gita Krishnankutty
with an Introduction by Jancy James
Naalukettu (1958) is woven around both
Othappu the first Malayalam novel of its real-life legends of Kudallur village and
kind, is about a womans yearning for a M.T. Vasudevan Nairs personal history.
true understanding of spirituality and her Currently in its eighteenth reprint, the
own sexuality. The novel is a powerful Malayalam original has sold half a million
indictment of the hypocrisy that plagues copies and has been translated into
Christianity in many parts of the fourteen languages.
Subcontinent.
NOVEL
WOMENS WRITING/NOVEL
ISBN: 9780195685961 Binding: HB
ISBN: 9780198062165 Binding: HB
Price: Rs 395 Publication Date: 2007
Price: Rs 395 Publication Date: 2009

Five Novellas by
Women Writers
Lore and Legends of Kerala Nabaneeta Dev Sen, Mrinal Pande,
Selections from Kottarathil Sankunnis Vaidehi, B.M. Zuhara, and Saniya
Translators: Tutun Mukherjee, Nayana
Aithihyamala
Kashyap, Vanajam Ravindran, Maya Pandit
Kotaratthil Sankunni
T.C. Narayanan (tr) Bringing together the work of five highly
accomplished contemporary Indian
Lore and Legends of Kerala is a distillation
women writersMrinal Pande, Saniya,
of 48 of the most sparkling of the 800 or
Nabaneeta Dev Sen, Vaidehi, and B.M.
so stories that form Aithihyamala, the
Zuharathis collection of novellas from
definitive collection of the myths and
five Indian languages revolves around the
social history of Kerala. This book includes
lives of women from various walks of life.
illustrations by two of Keralas leading
artists.
WOMENS WRITING/NOVEL
ISBN: 9780195697025 Binding: HB
NOVEL Price: Rs 595 Publication Date: 2008
ISBN: 9780195698893 Binding: PB
Price: Rs 325 Publication Date: 2008
Vanmam
Vendetta
Bama
Ramanujar Translated from Tamil by Malini Seshadri
The Life and Ideas of Ramanuja Focusing on the nature and function of
Indira Parthasarathy caste in Tamil society, the novel talks about
Translated from Tamil by T. Sriraman the silenced topics of relationships
Critical Introduction by C.T. Indra between inter- and intra-Dalit
communities. Vanmam moves away from
This volume is an English translation of
accounts of victimhood, and shares the
Indira Parthasarathys award-winning Tamil
discourse of Dalit modernity, which
playRamanujaron the life, ideas, and
addresses issues concerning contemporary
beliefs of Ramanuja. The play, first
society and its contradictions.
published in 1997, was awarded with the
prestigious Saraswati Samman.
DALIT/ WOMENS WRITING/NOVEL
ISBN: 9780195696332 Binding: HB
DRAMA Price: Rs 345 Publication Date: 2008
ISBN: 9780195691610 Binding: HB
Price: Rs 495 Publication Date: 2008

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 41


exz|t _|xtx | gtt| f{
Sangati Short Fiction from
Events South India
Bama Faustina Subashree Krishnaswamy &
Translated from Tamil by K. Srilata (eds)
Lakshmi Holmstrm
A reader for students of literature, Short
There is a treasure-trove of regional Fiction from South India brings together
language literatures Oxford University English translations of twelve short stories
Press [has] launched a crusade to put originally written in Kannada, Malayalam,
Indian literature on the map of the world. Tamil, and Telugu. This anthology has been
The Hindu specially prepared for classroom study to
Winner of Hutch Crossword recover and interpret Indian literary
Book Award 2005 heritage through English literature classes.

NOVEL
DALIT/WOMENS WRITING/NOVEL
ISBN: 9780195692464 Binding: PB
ISBN: 9780195698435 Binding: OIP
Price: Rs 115 Publication Date: 2007
Price: Rs 195 Publication Date: 2008

In a Forest, a Deer
Stories by Ambai
Ambai
Retelling the Ramayana
Translated from Tamil by Voices from Kerala
Lakshmi Holmstrm C.N. Sreekantan Nair & Sarah Joseph
Translated from Malayalam by
Ambai brings to bear upon her tales the Vasanthi Sankaranarayanan
weight of her knowledge of the mythic,
literary and Puranic. A felicity of language This slim volume provides the reader more
and the easy flow of words make the than what the title page promises.
translation a pleasure to read. VINOD C. KHANNA, The Book Review
The Hindu Literary Review
NOVEL
Winner of Hutch Crossword ISBN: 9780195666236 Binding: HB
Book Award 2006 Price: Rs 275 Publication Date: 2005

WOMENS WRITING/NOVEL
ISBN: 9780195683141 Binding: HB
Price: Rs 295 Publication Date: 2006
Poems of Love and War
A. Madhaviah From the Eight Anthologies and the
Ten Long Poems of Classical Tamil
A Biography by Sita Anantha Raman
A.K. Ramanujan
and a Novella translated from Tamil by
Vasantha Surya ... a valuable contribution This book
should be acquired by all those who are
A. Madhaviahs oeuvre of essays and novels
interested in Indian literature.
represent the spirit of nineteenth-century
The Tribune
social reform in India at its best. Madhaviah
assailed the rigid orthodoxies and The poems offered in this selection date
superstitions, sectarian distrust, stultifying back to the early Tamil classical period The
caste oppression, and above all, the deep- notes, the preface and the afterword
seated misogyny under patriarchy, which represent years of research.
expressed itself in the horrific evils of child The Sunday Observer
marriage and widow abuse.
POETRY
BIOGRAPHY ISBN: 9780195680898 Binding: OIP
ISBN: 9780195670219 Binding: HB Price: Rs 335 Publication Date: 2006
Price: Rs 295 Publication Date: 2004 [For sale in South Asia only]

42 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


exz|t _|xtx | gtt| f{
God on the Hill The Legend of Nandan
Temple Poems from Nandan Kathai
Tirupati Annamaya Indira Parthasarathy
Velcheru Narayana Rao & Translated from Tamil by C.T. Indra
David Shulman (trs)
In texts like Nandan Kathai, the
The devotional poems of Annamaya are embedded mix of history and culture
perhaps the most accessible and universal cannot escape the astute gaze of a scholar,
achievement of classical Telegu literature, whatever be the disciplinesociology,
one of the major literatures of pre-modern history, literature or linguisticswell-
India. This book offers translations of 150 researched references and appendices
of Annamayas poems, all of which are enrich the reading, understanding and
addressed to the god associated with the interpretation of the text.
famous temple city of Tirupati. The Hindu

POETRY NOVEL
ISBN: 9780195677096 Binding: HB ISBN: 9780195674453 Binding: OIP
Price: Rs 395 Publication Date: 2005 Price: Rs 120 Publication Date: 2005
[For sale in South Asia only]

Also Available Forthcoming


Poems and a Novella Twentieth Century
Translated by Tonse N.K. Raju and
Antharjanam
Shouri Daniels-Ramanujan Telugu Poetry Devaki Nilayangode
A. K. Ramanujan An Anthology
9780195674989 2005 HB Velcheru Narayana Rao Kocherathi
POETRY Rs 550 9780195670196 2005 OIP Narayan
POETRY Rs 325
(For sale in South Asia only)
Classical Telugu Poetry
An Anthology
edited and translated by
The Sound of the Kiss
Velcheru Narayana Rao and or The Story That Must Never Be
David Shulman Told Kalapurnodayamu
(Winner of the 2004 Pingali Suranna
A.K.Ramanujan Prize for Translated from Telugu by
Translation) Velcheru Narayana Rao and
9780195670189 2005 OIP David Shulman
POETRY Rs 295 9780195664997 2003 HB
NOVEL Rs 445
(For sale in South Asia only)
Indulekha
O. Chandumenon
Translated from Malayalam by
Anitha Devasia
9780195678772 2005 OIP
NOVEL Rs 225

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 43


WORLD LITERATURE

World Literature
Colonial and Postcolonial ranging from historical/biographical and
Literature moral/philosophical approaches through the
Migrant Metaphors, 2/e formalist, the psychological, the mythic and
Elleke Boehmer archetypal, and into such contemporary
9780195685299 PB Rs 195
perspectives as feminist criticism and
As a critical overview of colonial writing cultural studies.
and of postcolonialism, this title remains
unparalleled for its historical breadth and Literary Theory and Criticism
the clarity of its theoretical discussion. An Oxford Guide
The significantly expanded, updated, and Patricia Waugh (ed.)
9780195685091 PB Rs 375
fully annoted bibliography will
consolidate the books standing as a This comprehensive guide to literary theory
foremost postcolonial teaching tool. and criticism includes 39 specially
commissioned chapters by an outstanding
Elements of Literature international team of academics.
Essay, Fiction, Poetry, Drama, 4/e
Robert Scholes, Carl H. Klaus, Postcolonial Poetry in English
Nancy R. Comley & Michael Silverman (eds) Rajeev S. Patke
9780195669831 PB Rs 495
9780195688603 PB Rs 225
Providing the most thorough coverage Postcolonial Poetry in English provides a
available in one volume, this updated succinct and wide-ranging introduction to
edition offers a wide variety of selections in some of the most exciting poetic writing of
four major genres and also includes a the twentieth century. It is ideally suited for
section on film. Each of the five sections readers interested in world writing in
contains a detailed critical introduction to English, contemporary literature,
each form, brief biographies of the authors, postcolonial writing, cultural studies, and
and a clear, concise editorial apparatus. postmodern culture.
With its innovative structure,
comprehensive coverage, and insightful and Romanticism
stimulating presentation of all kinds of An Oxford Guide
literature, this is an anthology readers will Nicholas Roe
turn to again and again. 9780195687743 PB Rs 495

This book is a comprehensive guide to the


A Handbook of Critical richness and diversity of the Romantic field.
Approaches to Literature, 5/e It Includes 46 newly-commissioned chapters
Wilfred L. Guerin, Earle Labor, Lee from an international team of scholars,
Morgan, Jeanne C. Reesman, and
combining figures with long-established
John R. Willingham
9780195686180 PB Rs 225 reputations with younger cutting-edge
academics.
Now in its fifth edition, A Handbook of
Critical Approaches to Literature has
become both a standard introduction to the
close reading of literature and an invaluable
resource for English graduate students. It
offers students and other readers a variety
of ways to interpret a piece of literature,

44 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


WORLD LITERATURE
Shakespeare The Short Oxford History of
An Oxford Guide English Literature, 3/e
Stanley Wells and Andrew Sanders
Lena Cowen Orlin (eds) 9780195672640 PB Rs 395
9780195690903 PB Rs 475
This comprehensive and scholarly history of
The volume comprises over 40 specially English Literature on the market. Explores
commissioned essays by an outstanding the full range of English literature from
team of Shakespeare scholars; each essay is Anglo-Saxon through to the present day.
written in an accessible and engaging style, This third edition has been revised and
and is followed by annotated suggestions updated for a 21st century reader,
for further reading. incorporating discussion of a greater
number of female and contemporary
The Poetry Handbook, 2/e authors.
John Lennard
9780195685923 PB Rs 195

This Handbook offers a detailed discussion


and introduction to poetic technique and
has emphasis on practical criticism helps
students gain a new appreciation for poetry
and to really learn how poems work. The
second edition is accompanied by a
companion website, including links to all
the poems cited in the text and sample
student essays.

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 45


LITERARY REFERENCE

Literary Reference
The Concise Oxford Companion The Concise Oxford Companion
to Classical Literature to English Literature, 3/e
M.C. Howatson and Ian Chilvers (eds) Margaret Drabble, Jenny Stringer, and
OUP series: Oxford Paperback Reference Daniel Hahn (eds)
9780199539734 PB Rs 255 Series: Oxford Paperback Reference
9780199214921 PB Rs 425
Derived from the highly praised second
edition of The Oxford Companion to An indispensable, compact guide to all
Classical Literature , this Includes accounts aspects of English literature, with more than
of the lives and works of the classical 5,500 entries that offer unrivalled coverage
authors, character entries and plot of writers, works, literary theory, allusions,
summaries, general entries tracing the characters, and much more.
development of literary forms such as
comedy and tragedy, and wide coverage of
the historical, political, social, and artistic
background of works.

The Oxford Companion to


English Literature, 7/e
Dinah Birch (ed.)
9780192806871 HB Rs 995

The Oxford Companion to English


Literature has long been established as the
leading reference resource for students,
teachers, scholars, and general readers of
English literature. It provides unrivalled
coverage of all aspects of English literature -
from writers, their works, and the historical
and cultural context in which they wrote, to
critics, literary theory, and allusions.

46 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


OXFORD WORLDS CLASSICS
Oxford Worlds Classics
Always appealing, always cutting edge quality

9780192832825 Aeschylus, Christopher Collard: Persians and Other Plays PB Rs 225


9780192805928 Alexander Hamilton, James Madison, John Jay, Lawrence Goldman:
The Federalist Papers PB Rs 175
9780199554041 Alexander Pushkin, James E. Falen, Caryl Emerson:
Boris Godunov and Other Dramatic Works PB Rs 295
9780199219650 Alexandre Dumas, David Coward: The Count of Monte Cristo PB Rs 365
9780199537266 Alexandre Dumas, David Coward: Twenty Years After PB Rs 275
9780199572762 Alfred Tennyson, Adam Roberts: The Major Works PB Rs 295
9780199537419 Ann Radcliffe, Bonamy Dobre...: The Mysteries of Udolpho PB Rs 275
9780199537402 Ann Radcliffe, Frederick Garber...: The Italian PB Rs 270
9780194791663 Anna Sewell: Black Beauty PB Rs 130
9780199536696 Anton Chekhov, Ronald Hingley: Five Plays: Ivanov, The Seagull,
Uncle Vanya, Three Sisters, and The Cherry Orchard PB Rs 245
9780199553891 Anton Chekhov, Ronald Hingley:
Ward Number Six and Other Stories PB Rs 385
9780199536689 Anton Chekhov, Rosamund Bartlett:
About Love and Other Stories PB Rs 245
9780199536320 Apollodorus, Robin Hard: The Library of Greek Mythology PB Rs 245
9780199540556 Apuleius, P. G. Walsh: The Golden Ass PB Rs 245
9780199213610 Aristotle, David Ross, Lesley Brown: Nicomachean Ethics PB Rs 245
9780199538737 Aristotle, Ernest Barker, R. F. Stalley: Politics PB Rs 250
9780199540280 Aristotle, Robin Waterfield, David Bostock: Physics PB Rs 295
9780199536962 Arthur Conan Doyle, W. W. Robson:
The Hound of the Baskervilles PB Rs 135
9780199540549 Boethius, P. G. Walsh: The Consolation of Philosophy PB Rs 210
9780199555680 Books Thirty-One to Forty Livy, J. C. Yardley, Waldemar Heckel:
The Dawn of the Roman Empire PB Rs 865
9780199555932 C. D. N. Costa: Lucian - Selected Dialogues PB Rs 465
9780199540020 Carl von Clausewitz, Beatrice Heuser...: On War PB Rs 165
9780199219223 Charles Darwin, Gillian Beer: On the Origin of Species Revised Ed PB Rs 165
9780199536238 Charles Dickens, Andrew Sanders: Tale of Two Cities PB Rs 145
9780199536269 Charles Dickens, Kathleen Tillotson...: Oliver Twist, New Edition PB Rs 195
9780199219766 Charles Dickens, Margaret Cardwell, Robert Douglas-Fairhurst:
Great Expectations PB Rs 125
9780199536290 Charles Dickens, Nina Burgis, Andrew Sanders: David Copperfield PB Rs 410
9780199536276 Charles Dickens, Paul Schlicke: Hard Times PB Rs 125
9780199536306 Charles Dickens, Robert Douglas-Fairhurst:
A Christmas Carol and Other Christmas Books PB Rs 210
9780199535590 Charlotte Bront, Margaret Smith, Sally Shuttleworth:
Jane Eyre; New Edition PB Rs 125
9780199540242 Charlotte Lennox, Margaret Dalziel...: The Female Quixote - or
The Adventures of Arabella PB Rs 325
9780192807151 Christina Rossetti, Simon Humphries: Poems and Prose PB Rs 395
9780199537907 Cicero, D. H. Berry: Defence Speeches PB Rs 245
9780199540112 Cicero, Niall Rudd, Jonathan Powell, Niall Rudd:
The Republic and the Laws PB Rs 245

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 47


OXFORD WORLDS CLASSICS

9780199540068 Cicero, P. G. Walsh: The Nature of the Gods PB Rs 365


9780199214204 Cicero, P. G. Walsh: Selected Letters PB Rs 185
9780199540716 Cicero, P. G. Walsh: On Obligations De Officiis PB Rs 245
9780199549740 Clara Reeve, James Trainer...: The Old English Baron PB Rs 385
9780199549665 Corin Corley, Elspeth Kennedy: Lancelot of the Lake PB Rs 610
9780192824219 Cornelius Tacitus, J. C. Yardley, Anthony A. Barrett:
The Annals; The Reigns of Tiberius, Claudius, and Nero PB Rs 275
9780199549818 D. A. Russell, Michael Winterbottom: Classical Literary Criticism PB Rs 410
9780199538881 D. H. Lawrence, David Trotter: Sons and Lovers PB Rs 485
9780199536740 Daniel Defoe, John Mullan: Roxana - The Fortunate Mistress PB Rs 175
9780199553976 Daniel Defoe, Thomas Keymer, James Kelly: Robinson Crusoe PB Rs 110
9780199535644 Dante Alighieri, C. H. Sisson...: The Divine Comedy PB Rs 225
9780199540655 Dante Alighieri, Mark Musa: Vita Nuova PB Rs 165
9780199538324 David Hume, J. C. A. Gaskin: Principal Writings on Religion
including Dialogues Concerning Natural Religion and
The Natural History of Religion PB Rs 210
9780199549900 David Hume, Peter Millican: An Enquiry concerning
Human Understanding PB Rs 395
9780199540303 David Hume, Stephen Copley...: Selected Essays PB Rs 425
9780192832948 Deborah Payne Fisk: Four Restoration Libertine Plays PB Rs 175
9780199537952 Denis Diderot, David Coward: Jacques the Fatalist PB Rs 275
9780199539994 Denis Diderot, Margaret Mauldon...:
Rameaus Nephew and First Satire PB Rs 310
9780199535774 Edgar Allan Poe, David Van Leer: Selected Tales PB Rs 125
9780199540013 Edith Wharton, Stephen Orgel: The Age of Innocence PB Rs 175
9780199537884 Edmund Burke, Adam Phillips: A Philosophical Enquiry into the
Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful PB Rs 195
9780199228171 Edward Hyde, Earl of Clarendon, Paul: The History of the Rebellion:
A New Selection PB Rs 345
9780199537501 Edwin A. Abbott, Rosemary Jann: Flatland A Romance of
Many Dimensions PB Rs 210
9780199537525 Elizabeth A. Bohls, Ian Duncan: Travel Writing 1700-1830
An Anthology PB Rs 635
9780199537006 Elizabeth Gaskell, Angus Easson...: North and South PB Rs 165
9780199536856 mile Zola, Andrew Rothwell: Thrse Raquin PB Rs 195
9780199536924 mile Zola, Brian Nelson: The Kill PB Rs 245
9780199536900 mile Zola, Brian Nelson: The Ladies Paradise PB Rs 255
9780199536894 mile Zola, Peter Collier...: Germinal PB Rs 225
9780199536917 mile Zola, Thomas Walton...: The Masterpiece PB Rs 345
9780199541898 Emily Bront, Ian Jack, Helen Small: Wuthering Heights New Ed: PB Rs 145
9780199540525 Euripides, James Morwood...: Bacchae and Other Plays PB Rs 195
9780199555093 Euripides, Robin Waterfield...: Heracles and Other Plays PB Rs 385
9780199540693 F. Petrarch, Mark Musa: Selections from the
Canzoniere and Other Works PB Rs 150
9780199536405 F. Scott Fitzgerald, Ruth Prigozy: The Great Gatsby PB Rs 125
9780199552382 Fanny Burney, Peter Sabor...: Cecilia - or Memoirs of an Heiress PB Rs 495
9780199537518 Federico Garca Lorca, Nicholas Round, John Edmunds,
Ann Maclaren: Four Major Plays PB Rs 245
9780199540006 Fran^cois de La Rochefoucauld, E.H. Blackmore...:
Collected Maxims and Other Reflections PB Rs 285

48 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


OXFORD WORLDS CLASSICS
9780199536931 Frances Burney, Vivien Jones...: Evelina - Or the History of a
Young Ladys Entrance into the World PB Rs 265
9780199238286 Franz Kafka, Anthea Bell, Ritchie Robertson: The Castle PB Rs 195
9780199238552 Franz Kafka, Joyce Crick, Ritchie Robertson:
The Metamorphosis and Other Stories PB Rs 195
9780199238293 Franz Kafka, Mike Mitchell, Ritchie Robertson: The Trial PB Rs 195
9780199537082 Friedrich Nietzsche, Douglas Smith: On the Genealogy of Morals:
A Polemic By way of Clarification and Supplement to my last book
Beyond Good and Evil PB Rs 195
9780199540143 Friedrich Nietzsche, Douglas Smith: The Birth of Tragedy PB Rs 195
9780199552566 Friedrich Nietzsche, Duncan Large: Ecce Homo;
How to Become What You Are PB Rs 265
9780199554966 Friedrich Nietzsche, Duncan Large: Twilight of the Idols PB Rs 210
9780199537099 Friedrich Nietzsche, Graham Parkes: Thus Spoke Zarathustra:
A Book for Everyone and Nobody PB Rs 250
9780199537075 Friedrich Nietzsche, Marion Faber, Robert C. Holub:
Beyond Good and Evil - Prelude to a Philosophy of the Future PB Rs 195
9780199536375 Fyodor Dostoevsky, Ignat Avsey: The Karamazov Brothers PB Rs 380
9780199536368 Fyodor Dostoevsky, Jessie Coulson, Richard Peace:
Crime and Punishment PB Rs 245
9780192806109 G. W. F. Hegel, T. M. Knox, Stephen Houlgate:
Outlines of the Philosophy of Right PB Rs 395
9780199535620 Geoffrey Chaucer, David Wright: The Canterbury Tales PB Rs 245
9780199540150 George and Weedon Grossmith, Kate Flint: The Diary of a Nobody PB Rs 185
9780199555178 George Berkeley, Howard Robinson: Principles of Human
Knowledge and Three Dialogues PB Rs 225
9780199536764 George Eliot, Gordon S. Haight...: The Mill on the Floss PB Rs 225
9780199536771 George Eliot, Terence Cave: Silas Marner - The Weaver of Raveloe PB Rs 145
9780199540419 Giovanni Boccaccio, Guido Waldman, Jonathan Usher:
The Decameron PB Rs 410
9780199555864 Gustave Flaubert, A. J. Krailsheimer: Three Tales PB Rs 245
9780199555864 Gustave Flaubert, A. J. Krailsheimer: Three Tales Reissue PB Rs 245
9780199555789 Guy de Maupassant, David Coward: A Day in the
Country and Other Stories PB Rs 495
9780199536412 H. Rider Haggard, Dennis Butts: King Solomons Mines PB Rs 135
9780199536191 Henrik Ibsen, James McFarlane, Jens Arup, James McFarlane:
Four Major Plays; (Dolls House; Ghosts; Hedda Gabler;
and The Master Builder) PB Rs 150
9780199549757 Henry Fielding, Claude Rawson...: Jonathan Wild PB Rs 335
9780199536993 Henry Fielding, John Bender...: Tom Jones PB Rs 465
9780199536986 Henry Fielding, Thomas Keymer: Joseph Andrews and Shamela PB Rs 280
9780199538546 Henry James, Christopher Butler: The Ambassadors PB Rs 395
9780199536160 Henry James, Mark Le Fanu: Washington Square PB Rs 245
9780199217946 Henry James, Roger Luckhurst: The Portrait of a Lady New Ed PB Rs 195
9780199535668 Herodotus, Robin Waterfield...: The Histories PB Rs 230
9780199536795 Homer, Robert Fitzgerald...: The Iliad PB Rs 295
9780199536788 Homer, Walter Shewring...: The Odyssey PB Rs 175
9780199555895 Honor de Balzac, Sylvia Raphael...: Eugnie Grandet PB Rs 265
9780199537211 Horace Walpole, W. S. Lewis...: The Castle of Otranto:
A Gothic Story PB Rs 110

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 49


OXFORD WORLDS CLASSICS

9780199552467 Immanuel Kant, Nicholas Walker, James Creed Meredith:


Critique of Judgment PB Rs 395
9780199536047 Ivan Turgenev, Richard Freeborn: Fathers and Sons PB Rs 145
9780199537983 J. Sheridan Le Fanu, Robert Tracy: In a Glass Darkly PB Rs 245
9780199536214 J. W. von Goethe, David Luke: Faust Part One PB Rs 245
9780199536207 J. W. von Goethe, David Luke: Faust Part Two PB Rs 325
9780199549917 Jalal al-Din Rumi, Jawid Mojaddedi: The Masnavi , Book Two PB Rs 245
9780199552313 Jalal al-Din Rumi, Jawid Mojaddedi: The Masnavi, Book One PB Rs 245
9780199536443 James Joyce, Jeri Johnson: A Portrait of the Artist as a Young Man PB Rs 145
9780199536436 James Joyce, Jeri Johnson: Dubliners PB Rs 145
9780199535521 Jane Austen, Adela Pinch, James Kinsley: Emma PB Rs 145
9780199535552 Jane Austen, Deidre Shauna Lynch, James Kinsley:
Persuasion; New Edition PB Rs 110
9780199535569 Jane Austen, Fiona Stafford, James Kinsley: Pride and Prejudice PB Rs 145
9780199535576 Jane Austen, Margaret Anne Doody, Claire Lamont, James Kinsley:
Sense and Sensibility PB Rs 195
9780199540037 Jean-Jacques Rousseau, Patrick Coleman, Angela Scholar:
Confessions PB Rs 265
9780199554980 John Bunyan, John Stachniewski...:
Grace Abounding - with Other Spiritual Autobiographies PB Rs 445
9780199540235 John Cleland, Peter Sabor: Memoirs of a Woman of Pleasure PB Rs 195
9780199537945 John Donne, John Carey: John Donne - The Major Works PB Rs 345
9780199296620 John Locke, Pauline Phemister: An Essay Concerning
Human Understanding PB Rs 250
9780199535743 John Milton, Stephen Orgel, Jonathan Goldberg: Paradise Lost PB Rs 165
9780199539185 John Milton, Stephen Orgel...: The Major Works PB Rs 390
9780199535736 John Stuart Mill, John Gray: On Liberty and Other Essays PB Rs 250
9780192804433 John Sutherland: So You Think You Know Thomas Hardy?:
A Literary Quiz book PB Rs 110
9780192833235 John Vanbrugh, Brean Hammond: The Relapse and Other Plays PB Rs 175
9780199549788 Jonathan Swift, Angus Ross...: A Tale of a Tub and Other Works PB Rs 310
9780199540785 Jonathan Swift, Angus Ross...: Major Works PB Rs 460
9780199536849 Jonathan Swift, Claude Rawson, Ian Higgins: Gullivers Travels PB Rs 145
9780199539031 Joseph Conrad, Cedric Watts: Typhoon and Other Tales PB Rs 395
9780199536016 Joseph Conrad, Cedric Watts: Heart of Darkness and
Other Tales Rev Ed PB Rs 125
9780192801548 Joseph Conrad, Jacques Berthoud, Mara Kalnins:
Nostromo New Ed PB Rs 165
9780199538072 Jules Verne, William Butcher: Journey to the Centre of the Earth PB Rs 250
9780199538072 Jules Verne, William Butcher: The Extraordinary Journeys:
Journey to the Centre of the Earth PB Rs 250
9780199540266 Julius Caesar, Carolyn Hammond: The Gallic War Seven
Commentaries on The Gallic War with an Eighth
Commentary by Aulus Hirtius PB Rs 245
9780199540624 Julius Caesar, J. M. Carter: The Civil War PB Rs 315
9780199540662 Juvenal, Niall Rudd...: The Satires PB Rs 265
9780199540600 Kalidasa, W. J. Johnson: The Recognition of Sakuntala
A Play in Seven Acts PB Rs 265
9780199535712 Karl Marx, Friedrich Engels...: The Communist Manifesto PB Rs 110
9780199536948 Kate Chopin, Pamela Knights: The Awakening - And Other Stories PB Rs 165

50 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


OXFORD WORLDS CLASSICS
9780199540167 Keith Harrison, Helen Cooper: Sir Gawain and The Green Knight PB Rs 145
9780199208555 Laozi, Edmund Ryden, Benjamin: Daodejing PB Rs 210
9780199532896 Laurence Sterne, Ian Campbell Ross:
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman PB Rs 295
9780199537181 Laurence Sterne, Tim Parnell...: A Sentimental Journey and
Other Writings PB Rs 225
9780199536054 Leo Tolstoy, Louise and Aylmer Maude, Henry Gifford:
War and Peace PB Rs 465
9780199536061 Leo Tolstoy, Louise and Aylmer Maude, W. Gareth Jones:
Anna Karenina PB Rs 280
9780199555796 Leo Tolstoy, Richard F. Gustafson, Aylmer Maude, Louise Maude,
J. D. Duff: The Kreutzer Sonata and Other Stories PB Rs 325
9780199299027 Leonardo da Vinci, Irma A. Richter, Thereza Wells, Martin Kemp:
Notebooks PB Rs 245
9780199558292 Lewis Carroll, John Tenniel, Peter Hunt: Alices Adventures in
Wonderland and Through the Looking-Glass New Ed: PB Rs 245
9780199556021 Livy, Jane D. Chaplin: Romes Mediterranean Empire:
Books 41-45 and the Periochae PB Rs 425
9780199540044 Livy, T. J. Luce: The Rise of Rome - Books One to Five PB Rs 225
9780199540174 Lope de Vega, Gwynne Edwards: Three Major Plays
(Fuente Ovejuna; The Knight from Olmedo &
Punishment without Revenge) PB Rs 165
9780199540686 Lucan, Susan H. Braund: Civil War PB Rs 345
9780199540389 Ludovico Ariosto, Guido Waldman: Orlando Furioso PB Rs 595
9780199539963 Luis Vaz de Camoes, Landeg White: The Lusiads PB Rs 345
9780199535958 M. A. S. Abdel Haleem: The Quran PB Rs 150
9780199540396 M. L. West: Greek Lyric Poetry - The Poems and Fragments
of the Greek Iambic, Elegiac, and Melic
Poets (excluding Pindar and Bacchylides) down to 450 BC PB Rs 210
9780199540594 Marcus Aurelius, A. S. L. Farquharson...: The Meditations of
Marcus Aurelius Antoninus PB Rs 175
9780199536559 Mark Twain, Emory Elliott: Adventures of Huckleberry Finn PB Rs 145
9780199536566 Mark Twain, Peter Stoneley: The Adventures of Tom Sawyer PB Rs 125
9780199539987 Marquis de Sade, David Coward: The Crimes of Love PB Rs 395
9780199540426 Marquis de Sade, David Coward: The Misfortunes of Virtue and
Other Early Tales PB Rs 245
9780199537167 Mary Shelley, M. K. Joseph: Frankenstein - or
The Modern Prometheus PB Rs 125
9780199537365 Michelangelo, George Bull...: Life, Letters, and Poetry PB Rs 260
9780199537891 Miguel de Cervantes Saavedra, Charles Jarvis...:
Don Quixote de la Mancha PB Rs 345
9780199540228 Molire, George Graveley...: Don Juan and Other Plays PB Rs 375
9780199540181 Molire, Maya Slater: The Misanthrope, Tartuffe, and Other Plays PB Rs 175
9780192806352 Montesquieu, Margaret Mauldon, Andrew Kahn: Persian Letters PB Rs 175
9780199535699 Niccol Machiavelli, Peter Bondanella, Maurizio Viroli: The Prince PB Rs 110
9780199553884 Oliver Goldsmith, Henry Fielding, David Garrick, George Colman,
John OKeeffe, Nigel Wood: She Stoops to
Conquer and Other Comedies PB Rs 265
9780199535064 Oscar Wilde, John Sloan: The Complete Short Stories New Ed: PB Rs 245
9780199535989 Oscar Wilde, Joseph Bristow: The Picture of Dorian Gray PB Rs 145

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 51


OXFORD WORLDS CLASSICS

9780199535972 Oscar Wilde, Peter Raby: Importance of Being Earnest PB Rs 165


9780199540334 Ovid, A. D. Melville, E. J. Kenney: The Love Poems PB Rs 295
9780199537372 Ovid, A. D. Melville...: Metamorphoses PB Rs 150
9780199555758 Patrick Olivelle: Pancatantra - The Book of Indias Folk Wisdom PB Rs 385
9780199555376 Patrick Olivelle: Dharmasutras - The Law Codes of Ancient India PB Rs 595
9780199549672 Paul Salzman: Early Modern Womens Writing:
An Anthology 1560-1700 PB Rs 565
9780199549849 Philip Sidney, Katherine Duncan-Jones:
The Countess of Pembrokes Arcadia (The Old Arcadia) PB Rs 335
9780199536481 Pierre Choderlos de Laclos, Douglas Parme...:
Les Liaisons dangereuses PB Rs 210
9780199539970 Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, David Coward:
The Figaro Trilogy; The Barber of Seville, The
Marriage of Figaro, The Guilty Mother PB Rs 175
9780199553907 Pindar, Anthony Verity...: The Complete Odes PB Rs 215
9780199540501 Plato, David Gallop: Defence of Socrates, Euthyphro, Crito PB Rs 245
9780199540327 Plato, Robin Waterfield: Gorgias PB Rs 195
9780199535767 Plato, Robin Waterfield: Republic PB Rs 250
9780199540198 Plato, Robin Waterfield: Symposium PB Rs 175
9780192807359 Plato, Robin Waterfield, Andrew Gregory: Timaeus and Critias PB Rs 210
9780199540563 Plautus, Erich Segal: Four Comedies; The Braggart Soldier;
the Brothers Menaechmus; The Haunted
House; The Pot of Gold PB Rs 165
9780199540051 Plutarch, Robin Waterfield, Philip A. Stadter: Greek Lives PB Rs 245
9780199537389 Plutarch, Robin Waterfield, Philip A. Stadter:
Roman Lives a Selection of Eight Lives PB Rs 345
9780199540075 Rene Descartes, Ian Maclean: Discourse on the Method PB Rs 175
9780192806963 Ren Descartes, Michael Moriarty: Meditations on First Philosophy
with Selections from the Objections and Replies PB Rs 295
9780199535941 Robert Carroll, Stephen Prickett: The Bible:
Authorized King James Version PB Rs 585
9780199536078 Robert Louis Stevenson, Emma Letley: Treasure Island PB Rs 110
9780199536221 Robert Louis Stevenson, Roger Luckhurst:
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and Other Tales PB Rs 110
9780199539093 Robin Waterfield: The First Philosophers:
The Presocratics and Sophists PB Rs 265
9780199536467 Rudyard Kipling, Alan Sandison: Kim PB Rs 160
9780199536450 Rudyard Kipling, W. W. Robson: The Jungle Books PB Rs 330
9780192839251 Rupert Gethin: Sayings of the Buddha New Translations
from the Pali Nikayas PB Rs 245
9780199537822 Saint Augustine, Henry Chadwick: The Confessions PB Rs 150
9780192806772 Samuel Fanous, Henrietta Leyser, C.H. Talbot:
The Life of Christina of Markyate PB Rs 150
9780199226740 Samuel Johnson, Roger Lonsdale...: The Lives of the Poets:
A Selection PB Rs 245
9780199536498 Samuel Richardson, Thomas Keymer, Alice Wakely: Pamela;
Or Virtue Rewarded PB Rs 165
9780199540433 Santideva, Kate Crosby, Andrew Skilton, Paul Williams:
The Bodhicaryavatara PB Rs 245

52 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


OXFORD WORLDS CLASSICS
9780192807069 Seneca, Emily Wilson: Six Tragedies PB Rs 265
9780199552405 Seneca, John Davie, Tobias Reinhardt: Dialogues and Essays PB Rs 245
9780199537587 Sigmund Freud, Joyce Crick, Ritchie Robertson:
The Interpretation of Dreams PB Rs 245
9780199574391 Sima Qian, Raymond Dawson, K. E. Brashier:
The First Emperor - Selections from the Historical Records PB Rs 230
9780199218783 Sioned Davies: The Mabinogion PB Rs 165
9780199537174 Sophocles, H. D. F. Kitto, Edith Hall:
Antigone, Oedipus the King, Electra PB Rs 125
9780199214198 Soren Kierkegaard, M.G. Piety, Edward F. Mooney:
Repetition & Phil crumbs PB Rs 245
9780199540709 Tacitus, D. S. Levene...: The Histories PB Rs 445
9780199556038 Terence, Peter Brown: The Comedies PB Rs 395
9780199552429 Theocritus, Anthony Verity...: Idylls PB Rs 310
9780199540273 Thomas Aquinas, Timothy McDermott:
Selected Philosophical Writings PB Rs 365
9780199537037 Thomas Hardy, Dale Kramer, Pamela Dalziel:
The Mayor of Casterbridge PB Rs 210
9780199537051 Thomas Hardy, Simon Gatrell, Juliet Grindle, Penny Boumelha:
Tess of the dUrbervilles PB Rs 180
9780199537044 Thomas Hardy, Simon Gatrell...:
The Return of the Native, New Edition PB Rs 265
9780199537013 Thomas Hardy, Suzanne B. Falck-Yi, Linda M. Shires:
Far from the Madding Crowd; New Edition PB Rs 195
9780192829504 Thomas Heywood, Thomas Dekker, William Rowley, John Ford,
Martin Wiggins: A Woman Killed with
Kindness and Other Domestic Plays PB Rs 175
9780199537280 Thomas Hobbes, J. C. A. Gaskin: Leviathan PB Rs 250
9780199537303 Thomas Hughes, Andrew Sanders: Tom Browns Schooldays PB Rs 210
9780199537341 Thomas Malory, Helen Cooper: Le Morte Darthur:
The Winchester Manuscript PB Rs 225
9780199540457 Thomas Malthus, Geoffrey Gilbert: An Essay on the
Principle of Population Reissue PB Rs 225
9780199555413 Thomas Middleton, Michael Taylor: A Mad World, My Masters and
Other Plays - A Mad World, My Masters; Michaelmas Term; A trick
to Catch the Old One; No Wit, No Help Like a Womans PB Rs 620
9780199552344 Tobias Smollett, Paul-Gabriel Bouc: The Adventures of
Roderick Random PB Rs 495
9780199535354 Torquato Tasso, Max Wickert, Mark Davie:
The Liberation of Jerusalem PB Rs 250
9780199231959 Virgil, Frederick Ahl...: Aeneid PB Rs 245
9780199556069 Virginia Woolf, David Bradshaw: Selected Essays PB Rs 345
9780199536610 Virginia Woolf, David Bradshaw: To the Lighthouse PB Rs 145
9780199536009 Virginia Woolf, David Bradshaw: Mrs Dalloway PB Rs 165
9780199555321 Voltaire, Nicholas Cronk: Letters concerning the
English Nation Reissue PB Rs 295
9780199535613 Voltaire, Roger Pearson: Candide and Other Stories PB Rs 250
9780199538126 W. J. Johnson: Bhagavad Gita PB Rs 125
9780199535071 Walter Pater, Matthew Beaumont: Studies in the
History of the Renaissance PB Rs 245

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 53


OXFORD WORLDS CLASSICS

9780199537228 William Beckford, Roger Lonsdale: Vathek PB Rs 200


9780199232062 William Godwin, Pamela Clemit: Caleb Williams New Ed PB Rs 195
9780199537143 William Shakespeare, A. R. Braunmuller: The Oxford Shakespeare:
King John PB Rs 585
9780199536139 William Shakespeare, David Bevington: The Oxford Shakespeare:
Henry IV, Part I PB Rs 245
9780199535811 William Shakespeare, G. R. Hibbard: The Oxford Shakespeare:
Hamlet PB Rs 175
9780199536818 William Shakespeare, G. R. Hibbard: The Oxford Shakespeare:
Loves Labours Lost PB Rs 445
9780199536511 William Shakespeare, Gary Taylor: The Oxford Shakespeare:
Henry V PB Rs 225
9780199536832 William Shakespeare, George Wilkins, Roger Warren, Gary Taylor,
Macd. P. Jackson: Pericles PB Rs 485
9780199535859 William Shakespeare, Jay L. Halio: The Oxford Shakespeare:
The Merchant of Venice PB Rs 150
9780199535880 William Shakespeare, John Jowett: The Oxford Shakespeare:
The Tragedy of King Richard III PB Rs 210
9780199535781 William Shakespeare, Michael Neill: Anthony and Cleopatra:
The Oxford Shakespeare PB Rs 265
9780199537105 William Shakespeare, Michael Taylor: The Oxford Shakespeare:
Henry VI, Part One PB Rs 595
9780199535835 William Shakespeare, Nicholas Brooke: The Oxford Shakespeare;
The Tragedy of Macbeth PB Rs 150
9780199535866 William Shakespeare, Peter Holland: The Oxford Shakespeare:
A Midsummer Nights Dream PB Rs 150
9780199537112 William Shakespeare, Randall Martin: The Oxford Shakespeare:
Henry VI Part Three PB Rs 645
9780199537136 William Shakespeare, Ren Weis: The Oxford Shakespeare:
Henry IV, Part 2 PB Rs 375
9780192831422 William Shakespeare; Roger Warren:
The Two Gentlemen of Verona PB Rs 150
9780199536504 William Shakespeare, Roger Warren: The Oxford Shakespeare:
Cymbeline PB Rs 295
9780199537426 William Shakespeare, Roger Warren: The Oxford Shakespeare:
Henry VI, Part Two PB Rs 525
9780199536832 William Shakespeare, Roger Warren: The Oxford Shakespeare:
Pericles PB Rs 485
9780199536092 William Shakespeare, Roger Warren, Stanley Wells:
The Oxford Shakespeare; Twelfth Night, or What You Will PB Rs 150
9780199535828 William Shakespeare, Stanley Wells: The Oxford Shakespeare:
The History of King Lear PB Rs 195
9780199535910 William Shakespeare, Stephen Orgel: The Oxford Shakespeare:
The Winters Tale PB Rs 210
9780199535903 William Shakespeare, Stephen Orgel: The Oxford Shakespeare;
The Tempest PB Rs 150
9780199536863 William Wordsworth, Stephen Gill: William Wordsworth:
The Major Works including The Prelude PB Rs 340
9780199555987 Xenophon, Robin Waterfield, Tim Rood: The Expedition of Cyrus PB Rs 295

54 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


GRAMMAR
Grammar
Everyday Grammar Intermediate gives you more detail with
John Seely extended practice; Advanced gives
Series: Oxford Paperback Reference challenging practice activities and in-depth
9780198608745 PB Rs 145
explanations.
This accessible and unique approach to
grammar comes in two parts: the first The Good Grammar Book
section consists of a practical guide on how Michael Swan and Catherine Walter
9780194315197 PB Rs 310
to understand and use grammar
successfully, and the second is an extensive The Good Grammar Book teaches all the
A-Z glossary of grammatical terms. grammar needed for speaking and writing
in English. It explains the rules, shows how
Natural Grammar the language works, and gives plenty of
Scott Thornbury practice. It can be used either with the
Winner of the 2004 British Council coursebook in class or as extra practice at
ELT Innovation Award home.

9780195673029 PB Rs 195
The Oxford English Grammar
Natural Grammar shows you how one Sidney Greenbaum
hundred important English keywords work, 9780195672572 PB Rs 345
the phrases they generate, and the links Written by one of the worlds leading
they make. The emphasis is on natural- grammarians, The Oxford English Grammar
sounding language. Plenty of practice is is a completely new book which combines
provided in language building. an authoritative review of and topic
reference for English grammar. Incorporates
Oxford Guide to English an authoritative review of and topic
Grammar reference for English grammar.
John Eastwood
9780195667455 PB Rs 195
Word for Word
The Oxford Guide to English Grammar is a Stewart Clark and Graham Pointon
systematic account of grammatical forms 9780195670257 PB Rs 195
and the way they are used in modern Compares and defines about 3,000 of the
standard English. The emphasis is on most commonly confused words in English.
meaning in the choice of grammatical Easily confusable words can cause problems
pattern, and on the use of patterns in texts for learners. Word for Word explains the
and in conversations. differences between them, presenting them
in pairs or groups for ease of reference.
Oxford Practice Grammar Complete definitions contain example
John Eastwood (Intermediate)
sentences and guidance on general usage,
9780195671384 PB Rs 130
cultural variation, pronunciation, and
This three-level grammar practice series spelling.
takes students through from elementary to
advanced level English. The way in which
grammar is presented and practised reflects
the needs of the student at each stage of
their learning. Basic provides lots of
practice and short explanations;

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 55


USAGE GUIDES

Usage Guides

Basic English Usage Pocket Fowlers Modern


Michael Swan English Usage, 2/e
9780195667448 PB Rs 115 Robert Allen
9780199232581 PB Rs 310
370 short entries, arranged alphabetically,
explaining problem points of grammar Over 4,000 entries offer clear
and vocabulary recommendations on issues of grammar,
Simple explanations, written as far as pronunciation, spelling, confusable words,
possible in ordinary everyday English and written style. Real examples are drawn
Numerous examples of correct usage and from classic and contemporary literary
common mistakes sources, newspapers and magazines, and
the Internet.
Fowlers Modern English Usage
R.W. Burchfield Practical English Usage, 3/e
9780195676990 PB Rs 425 Michael Swan
9780195679892 PB Rs 265
The volume includes wide-ranging
examples of usage from a broad selection The worlds most trusted guide to problems
of newspapers, journals, and books from in English - now in a new edition. A
across the globe, and features illustrative dictionary of problem points in the English
quotations from authors such as Agatha language as encountered by learners and
Christie, Chinua Achebe, Iris Murdoch, their teachers. Common problems are
Harold Pinter, and Noel Coward. Based on solved with practical, clear information in
the evidence and research of the Oxford over 600 entries.
Dictionaries Programme, this is the most
comprehensive and authoritative guide to
usage available.

Oxford Pocket Basic


English Usage
Michael Swan
9780195668896 PB Rs 99

Containing 370 short entries, arranged


alphabetically, this guide explains the
problem points of grammar and
vocabulary.
It includes many examples of correct
usage and common mistakes, along with
descriptions of formal and informal
language.

56 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


PROFESSIONAL BOOKS
Professional Books

Effective Technical Technical Communication:


Communication Principles and Practices
A Guide for Scientists and Engineers Sangeeta Sharma, Meenakshi Raman
Barun K. Mitra 9780195668049 PB Rs 275
9780195682915 PB Rs 210
Contains a separate module on English
Acquaints readers with key usage
communication techniques Includes checklists, point-wise listings,
Includes all forms of communication does and donts
including technical papers, reports, and Discusses PowerPoint, LaTex, ChiWriter,
proposals and other contemporary software for
Provides illustrative examples of concepts presentation of documents
and forms of communication Demonstrates attractive presentation
Explores emerging trends in communication, styles and layouts for written
including email and voice mail communication

Oxford Handbook of The Written Word


Commercial Correspondence, Vandana R. Singh
9780195685466 PB Rs 125
New Edition
A. Ashley Provides guidelines on effective written
9780195668841 PB Rs 195
communication
Shows you how to handle enquiries, Includes topics on the use of computer,
banking, insurance, personnel, and social fax and email
correspondence. Contains user-friendly formats of letters,
Improves your written style by explaining essays, reports and narratives
the language of business correspondence. Provides numerous exercise and list of
Hundreds of models for your own writing: commonly used abbreviation, foreign
emails, letters, faxes, memos, reports, words and phrases, literary and linguistic
CVs terms, etc.
New for this edition: email A comprehensive textbook specially
correspondence, glossary of business designed for the Communication skills.
terms, answers to exercises, and improved
design

The Oxford Guide to Effective


Writing and Speaking, 2/e
John Seely
9780195675153 PB Rs 199

The second section on the English language


gives authoritative advice on grammar,
vocabulary, spelling, and punctuation to
ensure that communication is accurate as
well as appropriate. A final section
examines the process of writing itself,
including planning and research, drafting,
and using technology. New to this edition
are chapters on writing email and help on
writing for the internet.

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 57


TEACHING THEORY

Teaching Theory
Techniques and Principles in
Language Teaching, 2/e
Diane Larson-Freeman
9780195670158 PB Rs 125

Fully updated.
An accessible introduction to different
methods and approaches in language
teaching.
Provides practical, step-by-step guidance
for new teachers. Clear and jargon-free.
Suitable for in-service and initial teacher
training, and pre-course reading for MA
students.
Introduces more experienced teachers to
new approaches and teaching ideas.
Cartoons and illustrations, redrawn for
this edition.
It provides practical, step-by-step guidance
for new teachers and introduces more
experienced teachers to new approaches
and teaching ideas.

58 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


ENGLISH LANGUAGE REFERENCE
English Language Reference
Linguistic Imperialism Oxford Dictionary of
Robert Phillipson Phrasal Verbs
9780195693096 PB Rs 310 A.P. Cowie and R. Mackin
9780195693126 PB Rs 195
This book explores the contemporary
phenomenon of English as an international Comprehensive and systematic survey of
language, and sets out to analyse how and phrasal verbs, with over 11,000
why the language has become so references.
dominant. It looks at the spread of English Examples of use taken from a wide range
historically, at the role it plays in Third of contemporary sources, many drawn
World countries, and at the ideologies from the Oxford Corpus of the English
transmitted through the English language. Language.
Synonyms, opposites and related verbs
Oxford BBC Guide to shown at the end of entries.
Pronunciation Grammatical codes at each entry showing
The essential handbook of the possible sentence patterns.
spoken word
Lena Olausson and Catherine Sangster Oxford Idioms Dictionary for
9780195690293 PB Rs 225
Learners of English
The Oxford BBC Guide to Pronunciation is 9780194317238 PB Rs 245
the ideal source for finding out how to
This new edition has hundreds of new
pronounce controversial or difficult words
idioms and examples taken from our
and names. The unique combination of the
corpus. It also has more notes on the origins
BBCs worldwide expertise in pronunciation
of idioms, notes to help with difficult
with OUPs experience in reference
vocabulary, study pages, exercises and
publishing provides a popular and
cartoons to aid learning and add interest.
accessible guide to this tricky but
fascinating area.
Oxford Phrasal Verbs Dictionary
for Learners of English
Oxford Dictionary of 9780195694772 PB Rs 245
English Idioms
The dictionary gives students the
A.P. Cowie, R. Mackin, and I.R. McCaig
9780195693133 PB Rs 230 information they need to understand over
6,000 common British and American
Over 14,000 references recorded and
phrasal verbs, and use them correctly. Clear,
described.
simple definitions, with examples to show
Example sentences taken from a wide
how phrasal verbs are used. Usage notes
range of contemporary sources.
dealing with common problems help
Explanations of unusual features of
learners avoid typical mistakes.
grammar and usage.
A thorough cross-reference system both
to other entries in the dictionary and to
relevant entries in its companion volume,
the Oxford Dictionary of Phrasal Verbs.

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 59


ENGLISH LANGUAGE REFERENCE

Really Learn 100 More Oxford Dictionary of


Phrasal Verbs Pronunciation for
9780195693102 PB Rs 99 Current English
Volume 2 of the successful teach-yourself Clive Upton; William Kretzschmar Jr; .
Rafal Konopka
workbook on phrasal verbs. 9780195677881 PB Rs 345
Using the same tried and tested format,
The Oxford Dictionary of Pronunciation is
this book teaches learners a further 100
the most up-to-date record of the
essential phrasal verbs used in everyday
pronunciation of British and American
English and gives them opportunities to
English. Based on research by a joint UK and
practise using them in a variety of exercises.
US team of linguistics experts, with support
Both books together will give a sound
from Oxford English Dictionaries, it is a
knowledge of this tricky area of English.
unique survey of how English is really
spoken in the twenty-first century.
Really Learn 100 Phrasal Verbs
9780195693119 PB Rs 99
Oxford Dictionary of
A revised and updated edition of this teach-
English Idioms, 3/e
yourself workbook on phrasal verbs, with a
John Ayto (ed.)
new easier-to-use design and layout, more 9780199543786 PB Rs 295
exercises, more synonyms and opposites
and new review pages. Now even more The volume takes a fresh look at the
helpful for exams. Specially written to help idiomatic phrases and sayings that make
learners gain a thorough understanding of English the rich and intriguing language
the meaning and grammar of 100 essential that it is. This major new edition contains
phrasal verbs through authentic examples entries for over 6,000 idioms, including 700
and guided practice. entirely new entries, based on Oxfords
language monitoring and the ongoing third
The Art of Punctuation edition of the Oxford English Dictionary.
Noah Lukeman
9780195686890 PB Rs 150 The Oxford Dictionary of
Unique in-depth exploration into using Literary Terms, 3/e
Chris Baldick
punctuation creatively for all types of
9780199208272 PB Rs 155
writers
Accessible and engagingly written, each Oxford Dictionary of Literary Terms provides
section deals with a different punctuation clear, concise, and often witty definitions of
mark in all its aspects the most troublesome literary terms from
Test-yourself exercises to help writers get abjection to zeugma. It is an essential
to grips with their own writing reference tool for students of literature in
Full of examples from well-known writers any language.
past and present to illustrate important
points

60 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


ENGLISH DICTIONARIES
English Dictionaries
9780198614418 Colour Oxford English Dictionary FL Rs 395
9780195699531 Concise Oxford English Dictionary
11th edition revised 2008 with CD HB Rs 775
9780198610403 New Oxford Dictionary for Writers and Editors:
The Essential A-Z Guide to the Written Word HB Rs 395
9780198608813 New Oxford Spelling Dictionary:
The Writers and Editors Guide to Spelling and Word Division HB Rs 610
9780198614371 Oxford Dictionary of Current English, 4/e HB Rs 225
9780198610571 Oxford Dictionary of English HB Rs 2,100
9780198611868 Oxford English Dictionary: 20 vol. print edition HB 750
9780199573158 Oxford English Dictionary: 20 vol. print set & CD-ROM HB 821.26
9780195694185 Oxford English Reference Dictionary, 2/e HB Rs 2,195
9780198614241 Paperback Oxford English Dictionary 6/e PB Rs 250
9780195677256 Pocket Oxford English Dictionary, 10/e HB Rs 275
9780199206889 Shorter Oxford English Dictionary Deluxe 6e with CD HB Rs 7,500
9780199206872 Shorter Oxford English Dictionary, 6/e HB Rs 6,500
9780194369763 The Oxford Picture Dictionary HB Rs 395

English Language Teaching Dictionaries


9780194799119 Oxford Advance Learners Dictionary (PACK) 8/e HB Rs 685
9780194799102 Oxford Advance Learners Dictionary (PACK) 8/e PB Rs 585
9780194316170 Oxford Business English Dictionary for learners of English
and CD-ROM Pack PB Rs 295
9780194325387 Oxford Collocations Dictionary; for Students of English
2ed with CD-Rom PB Rs 495
9780195677881 Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English PB Rs 345
9780194398701 Oxford Learners Pocket English Dictionary, 4/e PB Rs 115
9780194317474 Oxford Students Dictionary of English with CD-ROM PB Rs 395

Thesauruses
9780198614517 Colour Oxford Thesaurus, 3/e PB Rs 295
9780195685572 Little Oxford Thesaurus 3/e PB Rs 185
9780194752008 Oxford Learners Thesaurus PB Rs 495
9780199213641 Oxford Mini Thesaurus 4/e FL Rs 165
9780195695069 Oxford Paperback Thesaurus, 3/e PB Rs 350
9780199202874 Oxford Thesaurus of Current English, 2/e PB Rs 195
9780199560813 Oxford Thesaurus of English 3/e: PB Rs 995

Combined Dictionaries and Thesauruses


9780199215164 Colour Oxford Dictionary and Thesaurus, 2/e PB Rs 445
9780195679557 Little Oxford Dictionary, Thesaurus & Word Power Guide HB Rs 205
9780199230884 Oxford Dictionary and Thesaurus, 2/e HB Rs 1,145
9780199239924 Oxford Mini Dictionary and Thesaurus FL Rs 195
9780199558469 Oxford Paperback Dictionary & Thesaurus 3/e PB Rs 395
9780195663235 Oxford Paperback Dictionary, Thesaurus, and
Wordpower Guide New Ed PB Rs 395

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 61


ENGLISH DICTIONARIES

Oxford Paperback Reference


Each subject is covered in depth over several thousand A to Z entries, offering authoritative
explanations of all the terms youre likely to encounter, including in-depth entries for broader
concepts.

9780199213696 A Century of New Words PB Rs 295


9780199235179 A Dictionary of Euphemisms PB Rs 295
9780199539536 A Dictionary of Proverbs PB Rs 295
9780192806383 A Dictionary of Shakespeare PB Rs 295
9780192806376 Concise Oxford Companion to the English Language PB Rs 365
9780198614173 Concise Oxford Dictionary of Quotations PB Rs 345
9780198608745 Everyday Grammar PB Rs 145
9780199543694 From Bonbon to Cha-Cha - Oxford Dictionary of
Foreign Words and Phrases PB Rs 350
9780199547791 Oxford A-Z of English Usage PB Rs 145
9780199234974 Oxford Dictionary of Humorous Quotations PB Rs 295
9780199210657 Oxford Dictionary of Synonyms & Antonyms PB Rs 295
9780199232581 Pocket Fowlers Modern English Usage PB Rs 310
9780199543700 Stone the Crows - Oxford Dictionary of Modern Slang PB Rs 295
9780199539734 The Concise Oxford Companion to Classical Literature PB Rs 255
9780199214921 The Concise Oxford Companion to English Literature PB Rs 425
9780199202720 The Concise Oxford Dictionary of Linguistics PB Rs 295
9780198609193 The Oxford Dictionary of Allusions PB Rs 295
9780198607359 The Oxford Dictionary of Catchphrases PB Rs 395
9780192800879 The Oxford Dictionary of English Grammar PB Rs 325
9780199543786 The Oxford Dictionary of Idioms PB Rs 295
9780199208272 The Oxford Dictionary of Literary Terms PB Rs 155
9780199547463 The Oxford Dictionary of Modern Quotations PB Rs 475
9780198607632 The Oxford Dictionary of Slang PB Rs 295
9780195672534 The Oxford Dictionary of Word Histories PB Rs 295
9780192806888 Oxford Dictionary of Rhymes PB Rs 395
9780199232055 Oxford Dictionary of Modern Slang PB Rs 295

Very Short Introductions


These books can change the way you think about the things that interest you, and are the
perfect introduction to subjects you previously knew nothing about. They have proven to be
extremely popular with general readers, as well as undergraduate students and their lecturers.

9780199567782 Andrew Robinson: Writing and Script PB Rs 165


9780192802392 Christopher Butler: Postmodernism PB Rs 165
9780192802491 Germaine Greer: Shakespeare PB Rs 165
9780199533541 Hermione Lee: Biography PB Rs 165
9780192853837 Jonathan Culler: Literary Theory PB Rs 165
9780192853851 Mary Beard, John Henderson: Classics PB Rs 165
9780199206599 Nicholas Boyle: German Literature PB Rs 165
9780192801487 P. H. Matthews: Linguistics PB Rs 165
9780192801821 Robert J. C. Young: Post colonialism PB Rs 165

62 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


ANTHOLOGIES
Anthologies
ISBN Author/Title Price

9780195612240 Albert: History of English Literature Rs 225


9780195651881 Anantha Murthy: Samaskara (M G Univ Edn) Rs 56
9780195663006 Bande & Gopal (Edit): The Pointed Vision-An Anthology Rs 44
9780195670905 Bande and Gopal: Pointed Vision Rs 39
9780195606591 Barua D.K (Editor): Whispering Reeds Rs 55
9780195606737 Barua D.K. (Editor): On the Threshold Rs 47
9780195607963 Basson & Oconnor: Intro to Symbolic Logic Rs 110
9780195612691 Batra Shakti & Sidhu P.S (Editor): A Choice of Short Stories Rs 70
9780195612899 Bhaskaran: Strengthen Your English Rs 70
9780195623239 Board of Editors: Popular Short Stories Rs 55
9780195632804 Board of Editors: Worlds Great Speeches Rs 28
9780195659764 Board of Editors: The Poets Eye Rs 28
9780195638943 Board of Editors: Variety of Short Stories Rs 22
9780195633153 Board of Editors: An Anthology of 19 Century Poetry Rs 60
9780195650280 Bowra Sir Maurice: Romantic Imagination Cult Rs 195
9780195602555 Brecht Bertolt: Life of Galileo Rs 66
9780195645910 Bronte Ed: Lahirich: Wuthering Heights (Cult) Rs 95
9780195678581 Bronte, Emily/ Isherwood, Shirley: Wuthering Heights (Abridged) Rs 45
9780195610963 Chander Jagdish: Eight Short Plays Rs 40
9780195607567 Chander Jagdish (Editor): Creative English Rs 50
9780195638424 Chatterjee: Select Short Stories of Our Rs 23
9780195602296 Chatterjee D & Prasad S.K (Editors): Choice of Prose Rs 39
9780195608007 Chaucer Geoffrey: Prologue to Canterbury Tales Rs 80
9780195606928 Chaudhuri Sukanta (Ed.): Bacon Essays Rs 99
9780195609462 Chellappank: Silver Cascade Rs 30
9780195630527 CIEFL: Enrich Your Eng Comm. Skills Bk Rs 69
9780195606645 CIEFL: Language Through Literature Book 2 Rs 50
9780195630558 CIEFL: Enrich Yr Eng Acad.Skills Wb-2 Rs 50
9780195630541 CIEFL: Enrich Your Eng Acad.Skills Bk Rs 67
9780195600179 CIEFL: Language Through Literature Book 1 Rs 45
9780195656039 CIEFL: Foundation Eng Cource Bk1-Gram Rs 51
9780195630534 CIEFL: Enrich Your Eng Comm.Skills Wb Rs 30
9780195634266 Conrad: Heart of Darkness Rs 55
9780195612028 Cowasjee: Modern Indian Short Stories Rs 17
9780195601459 Cumberlege G.F.J. (Editor): Several Essays Rs 65
9780195648089 Dahiya: Vision in Verse Rs 25
9780195612073 Das B & Mohanty J.M.: Literary Criticism Rs 230
9780195628753 Delhi University: English for Commerce Students Rs 70
9780195628371 Delhi University: Contemporary English-An Antho Rs 99
9780195651188 Delhi University: Modern Indian Literature Rs 85
9780195659757 Departmant of English & Modern European Languages:
English Verse Selections part II Rs 40
9780195659795 Department of English & Modern European Languages:
Anthology of Modern Prose Rs 48
9780195686524 Department of English, University of Delhi: Fluency in English II Rs 68
9780195603149 Dustoor P.E. & Homai P.Dustoor: Poets Pen Rs 59
9780195609899 Eliot (Hollingworth: Silas Marner Rs 45
9780195606034 Fifteen: Fifteen Poets Rs 110
9780195614046 Fitzgerald: The Great Gatsby Rs 55
9780195660401 Forum for Eng Stud: Twentith Century Prose P/B Rs 99
9780195626285 Garhwal Univ: English Prose Selection B.A. I Rs 53
9780195636314 Ghosh Amitav: The Shadow Lines (Cult) Rs 155

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 63


ANTHOLOGIES

ISBN Author/Title Price

9780195662115 Gorakhpur University: An Anthology of English Verse Rs 40


9780195656046 Gunasekharan: Foun Eng Cource Bk2-Provocation Rs 25
9780195667752 Gunashekar & Karal: Writing For Life Rs 65
9780195612226 Hardy Thomas / Ed. Maini: Mayor of Casterbridge Rs 64
9780195671506 Harris V C: Soul Gone Home and Other Plays Rs 45
9780195667721 Himachal Pradesh Uni: A Step Ahead Rs 70
9780195600964 Hudson: Modern Eng Short Stories Rs 99
9780195610970 Ibsen Henrick: Dolls House Rs 45
9780195640953 Jagadisan: Well Lived Lives Rs 50
9780195615982 Jespersen Otto: Growth & Structure of English Language 10/E Rs 85
9780195692310 John Seely: The Oxford Guide to Writing and Speaking (Mg University) Rs 80
9780195662726 Joseph Thomas: Issues Ahead Rs 30
9780195671117 Kadyan Asha: Chronicles Of Time:Composer Star Rs 40
9780195636420 Kalia: Ten Mighty Pens Rs 50
9780195655933 Karnad: Nagamandala(Students Edn) Rs 30
9780195602265 Karnad Girish: Tughlaq Rs 40
9780195603828 Karnad Girish: Hayavadana Rs 60
9780195670141 Karnad Girish: The Fire and the Rain Rs 50
9780195626223 Karnad Girish: Nagamandala(OIP) Rs 100
9780195685879 Karnad,Girish: Three Plays (Prescribed For Rajasthan University, Ba Iii) Rs 110
9780195632125 Kaung Maung(Editor): Poetry For Pleasure Rs 35
9780195647877 Kaushik R.K & Bhatia S.C (Editors): Essays Short Stories and 1 Act Play Rs 50
9780195607451 Ketelbey C.D.M.: History of Modern Times from 1789 Rs 295
9780195638950 Khan: Treasury of Poems Rs 36
9780195679830 Ku/Sharma, S.K (Ed): Snapshots Rs 48
9780195609486 Kumar Shiv (Editor): Short Stories of Yesterday and Today Rs 50
9780195613742 Legouis Emile: Short History of English Literature Rs 165
9780195693317 Lidiya, Rajesh K: Selections from English Literature Rs 85
9780195694604 Lidiya, Rajesh K.: Communicative Grammar and Composition Rs 99
9780195652444 Lucknow University: The Infinite Riches Rs 55
9780195611670 M P S: Synge J.M: Riders to the Sea and the Playboy of the
Western World Rs 45
9780195618419 M P S: Brecht B.: Mother Courage & the Children Rs 80
9780195632408 Macconnel Duff Alan: Tigers Eye English Rs 78
9780195601428 Macnicol R.S (Editor): Gateways to Prose and Poetry Rs 55
9780195619270 Marlowe Christopher /Datta Kitty Ed.: Doctor Faustus (2/E 5/I) Rs 65
9780195679588 Md University/Samgwan, Surender (Ed.): Sounds of Stillness Rs 53
9780195671148 Mehrotra A.K.: Twelve Modern Indian Poets Rs 100
9780195627275 Mehrotra Arvind Krishna: Twenty Indian Poems Rs 22
9780195607574 Menon K.P.K.: Contemporary English Prose Rs 40
9780195603071 Miller Arthur: All My Sons Rs 45
9780195608229 Milton John: Pardise Lost Books 1 & 2 Rs 75
9780195661064 Misra & Sharma: An Anthology of English Poems Rs 50
9780195639865 Osmania University: Contemporary Prose Rs 31
9780195602333 Oxfford: Golden Gate (1952) Rs 65
9780195632286 Oxford: Twelve Contemporary Short Stories Rs 50
9780195632835 Oxfordum: Spectrum- A Selection of English Poems Rs 70
9780195608182 Palgrave F. T.: Golden Treasury Rs 165
9780195671629 Parthasarathy R.: Ten Twentieth Century Indian Poets Rs 65
9780195624021 Parthasarthy R (Ed): Ten Twentieth Century Indian Poets (Oip) Rs 145
9780195620313 Peterson: Panorama (Rev. Ed) Rs 55
9780195606935 Pope Alexander/Kaul (Ed.): Rape of the Lock Rs 50
9780195664676 Prahlad S. R.: Functional Reading: A Source Book Rs 70
9780195617023 Ramamurthy K.S: Seven One Act Plays Rs 40

64 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


ANTHOLOGIES
ISBN Author/Title Price

9780195607116 Rao S. R.: A Passage to India Rs 32


9780195602548 Rao Raja: Kanthapura (Edu Edi) Rs 60
9780195632293 Rao - (For Rajasthan: Prose For Pleasure & Comp. Rs 60
9780195638417 Reddy: Nine Modern Plays Rs 55
9780195614312 Richards: Conversation in Action Rs 60
9780195690880 Sanyal, Mukti & Promodini Varma: English at the Workplace Ii Rs 75
9780195650785 Sardar Patel Univers: Advance English for Non Native Learners Rs 52
9780195608090 Sengupta Kajal (Ed)/Congreve William: Way of the World Rs 90
9780198066965 Seshadri,Malini And Hema Nair(Eds): Reading And Reality Rs 80
9780195606188 Shahne V.A & Joshi B.N. (Editor): One Act Plays for Colleges Rs 45
9780195609028 Shakespeare William: As You Like It Rs 34
9780195609127 Shakespeare William: Othello Rs 98
9780195608533 Shakespeare William: Macbeth Rs 70
9780195612288 Shakespeare William: Midsummer Nights Dream Rs 89
9780195606157 Shakespeare William: Twelfth Night Rs 72
9780195611229 Shakespeare William: Tempest Rs 60
9780195606218 Shakespeare William: Merchant Of Venice Rs 61
9780195607123 Shakespeare William: Julius Caesar Rs 72
9780195636437 Sharma: Twelve Short Stories Rs 50
9780195656534 Singh R. P.: An Anthology of English Essays Rs 35
9780195656541 Singh R. P.: An Anthology of Eng Sh Stories Rs 35
9780195671926 Singh P K; And Sharma G: Echoes across Cultures Rs 42
9780195672749 Singh R.P.: Functional Skills in Language & Literature Rs 110
9780195658217 Singh R.P.: Professional Communication Rs 75
9780195685466 Singh, Vandana R.: The Written Word Rs 125
9780195619294 Sinha Susanta K (Editor): English Essayists Rs 60
9780195603620 Skinner J.B/Rintoul D (Editor): English Essays Rs 65
9780195640694 Soni and Shukla: Pleasant Prose Selections Rs 30
9780195658163 Sophocles/Jose (Ed): Oedipus the King Rs 36
9780195601381 Stories Retold: Gift and Other Stories Rs 53
9780195600353 Tagore: Three Plays Rs 55
9780195603132 Tendulkar Vijay: Silence! Court Is In Session Rs 55
9780195670912 Tendulkar, Vijay: Ghasiram Kotwal (For Kolkata) Rs 28
9780195615418 Thaker: Developing English Skills Rs 40
9780195681550 Thaker Et Al.: Selections from English Prose Rs 21
9780195663167 Thaker Et Al.: Selections from English Prose Rs 30
9780195672350 Thorat Merchant Valke: Poetry and Minor Forms of English Literature Rs 60
9780195600117 Thorpe Michael (Editor): Modern Prose Rs 55
9780195611601 Tickoo: Writing With a Purpose Rs 55
9780195613667 Tickoo: Brief Biographies Rs 25
9780195612189 Tongue: An English Miscellany Rs 60
9780195612110 Tripathi Biyot K (Editor): Harmony Rs 30
9780195606553 Univ of Delhi: Essays Short Stories Rs 85
9780195623352 Univ of Lucknow: Forms of English Prose Rs 115
9780195656411 University of Allaha: English Verse Selection Part I Rs 20
9780195656428 University of Allaha: An Anthology of Short Stories Rs 21
9780195668063 Vandana Singh: The Written Word Rs 165
9780195623710 Verma S.K. & Krishnaswamy N.: Modern Linguistics - Intro Pb Rs 175
9780195617917 Wilde/ M P S: Das (Ed.): Importance Of Being Earnest Rs 50
9780195630343 Woolf: Village in the Jungle Rs 55

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 65


Literature, Language, Anthologies
PRICE LIST

PRICE LIST

ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195676563 Abdul-Jabbar, Ghassan: * Bhukhari [Makers of Islamic Civilization Series] (PB) 225
* Abu Hanifa [Makers of Islamic Civilization Series] F
9780195698442 Achaya, K.T.: The Illustrated Foods of India AZ (PB) 395
9780195635768 Ahmad, Aijaz: * In Theory (OIP) 345
9780195635676 Ahmad, Aijaz (ed.): Ghazals of Ghalib: Versions from the Urdu (OIP) 250
9780195656398 Aiyar, Rajan B.R.: The Fatal Rumour
A Nineteenth-century Indian Novel
(Translated from Tamil by Stuart Blackburn) (OIP) 195
9780195687125 Akhtar, Javed: Talking Songs: Javed Akhtar in Conversation with
Nasreen Munni Kabir and Sixty Songs (OIP) 275
9780198063469 Alawi, Amir Ahmad: Journey to the Holy Land: A Pilgrims Diary (Translated,
and with an Introduction, by Mushirul Hasan & Rakhshanda Jalil) 650
9780198060239 Alekar, Satish: Collected Plays of Satish Alekar: The Dread Departure,
Deluge, The Terrorist, and Dynasts, Begum Barve,
Mickey and the Memsahib: (Translated by Gauri Deshpande,
Urmila Bhirdikar Alok Bhalla, Jayant Dhupkar, Pramod Kale) 695
9780195687477 Ali, Salim: The Illustrated Salim Ali: The Fall of a Sparrow (PB) 245
9780195659092 Andrews, C.F.: Zaka Ullah of Delhi 350
9780195684964 Asif, K.: * The Immortal Dialogues of K. Asifs Mughal-e-Asam
(with a Foreword by Javed Akhtar) 1500
Bagchi, Jasodhara: Bankim: Selected Prose in Transition F
9780198064626 Bardhan, Kalpana (ed.): The Oxford India Anthology of Bengali Literature:
Vol.I: 18611941 695
9780198064619 Bardhan, Kalpana (ed.): The Oxford India Anthology of Bengali Literature:
Vol.II: 19411991 695
9780195693560 Bardhan, Kalpana (tr): Of Love, Nature, and Devotion: Selected Songs of
Rabindranath Tagore 750
9780195685947 Barua, Gunabhiram: The Story of Ram and Nabami: Ramnabami-Natak
(Translated from Assamese by Tilottoma Misra) 295
9780195691924 Basham, A.L. (ed.): The Illustrated Cultural History of India (PB) 345
9780195639216 Basham, A.L. (ed.): A Cultural History of India (OIP) 495
9780195667943 Basu, Aparna: Mirdula Sarabhai: Rebel with a Cause (OIP) 275
9780195692990 Bhalla, Alok: Partition Dialogues: Memories of a Lost Home (OIP) 295
9780198065227 Bharati, Dharamvir: Andha Yug
(Translated from Hindi by Alok Bhalla) (OIP) 195
9780198062813 Bharucha, Rustom: Another Asia:
Rabindranath Tagore and Okakura Tenshin (OIP) 345
9780195666212 Bharucha, Rustom: * The Politics of Cultural Practice:
Thinking through Theatre in an Age of Globalization (OIP) 275
9780195648898 Bharucha, Rustom: In the name of the Secular:
Contemporary Cultural Activism in India (OIP) 225
9780195665772 Bhattacharya, Lokenath: The Virgin Fish of Babughat:
Babughater Kumari Maachh (Translated from Bangla by
Meenakshi Mukherjee) 195
9780195685954 Bhatia, Nandi: (ed.) Modern Indian Theatre: A Reader 895
9780195672121 Bhatia, Nandi: * Acts Of Authority/Acts Of Resistance:
Theater and Politics in Colonial and Postcolonial India 495
9780195690811 Bhatt, Ela R.: * We Are Poor but So Many:
The Story of Self-Employed Women in India (OIP) 345
9780195676013 Bhyrappa, S.L.: The Caravan: Sartha
(Translated from Kannada by S. Ramaswamy) 395
9780198060475 Booth, Gregory D.: * Behind the Curtain: Making Music in Mumbais
Film Studios 695
9780195648331 Brockington, J.L.: * The Sacred Thread, 2/e (OIP) 225
9780195671940 Brown, Judith M.: * Nehru: A Political Life (OIP) 395

66 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


PRICE LIST
ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195667592 Burton, Antoinette: * Dwelling in the Archive:


Women Writing House, Home, and History in Late Colonial India 445
9780195660456 Carter, M.G.: * Sibawayhi [Makers of Islamic Civilization Series] (PB) 225
9780195678772 Chandumenon, O.: Indulekha
(Translated from Malayalam by Anitha Devasia) (OIP) 225
9780198067931 Chatterji, Bankimcandra: Debi Chaudhurani, or The Wife Who Came Home 495
9780195683226 Chatterji, Bankimcandra: * Anandamath, or
The Sacred Brotherhood (Translated with an Introduction and
Critical Apparatus by Julius J. Lipner) 495
9780195669091 Chaudhuri, Rosinka (eds.): Derozio, Poet of India: The Definitive Edition 795
9780195630398 Chaudhuri, Sukanta (tr): The Select Nonsense of Sukumar Ray (OIP) 195
9780195686784 Chaudhuri, Sukanta & Ghosh, Sankha (eds): Relationships: Jogajog (OIP)
Translated by Supriya Chaudhuri 295
9780195668674 Chaudhuri, Sukanta & Ghosh, Sankha (eds): Selected Poems 495
9780195686791 Chaudhuri, Sukanta (tr): Selected Writings for Children (OIP) 295
9780195658293 Chaudhuri, Sukanta (ed.): Selected Short Stories: Rabindranath Tagore (OIP) 295
9780195684179 Chaudhuri, Sukanta (ed.): The Oxford India Illustrated Childrens Tagore (PB) 225
9780195656473 Chaudhuri, Sukanta & Kumar, Sisir Das (eds):
Selected Writings on Literature and Language 595
9780195684469 Chomsky, Noam: The Architecture of Language (OIP) 185
9780198063810 Corbett, Jim/Elwin, Verrier & Ali, Slim: The Illustrated Lives in the
Wilderness (PB) 375
9780195668742 Corbett, Jim: The Oxford India Illustrated Corbett (PB) 395
9780195684285 Corbett, Jim: The Second Oxford India Illustrated Corbett (PB) 345
9780195627213 Corbett, Jim: Tree Tops (OIP) 135
9780195623413 Corbett, Jim: My India (OIP) 210
9780195651850 Corbett, Jim: Jungle Lore (OIP) 200
9780195622553 Corbett, Jim: Man-Eaters of Kumaon (OIP) 230
9780195627626 Corbett, Jim: The Jim Corbett Omnibus 555
9780195629682 Corbett, Jim: The Second Jim Corbett Omnibus 485
9780195622577 Corbett, Jim: The Temple Tiger and More Man-Eaters of Kumaon (OIP) 235
9780195622560 Corbett, Jim: The Man-Eating Leopard of Rudraprayag (OIP) 210
9780195666229 Crane, Ralph (ed.): Lilamani:
A Study in Possibilities [Lesser-known Raj Fiction] 475
9780195695052 Dalmia, Vasudha: Poetics, Plays, and Performances:
The Politics of Modern Indian Theatre (OIP) 385
9780195666335 Das, Gurcharan: Three English Plays: Larins Sahib Mira 9 Jakhoo Hill (OIP) 245
9780198065210 Das, Manoj: Chasing the Rainbow: Growing up in an Indian Village (OIP) 250
9780195677072 Dasgupta, Uma (ed.): The Oxford India Tagore:
Selected Writings on Education and Nationalism 950
9780195665024 Debi, Swarnakumari: The Uprooted Vine:
(Translated from Bengali by Rajul Sogani and Indira Gupta) 395
Dechamma, Sowmya & Prakash, E. Sathya (eds): Cinemas of South India:
Culture, Resistance, and Ideology F
9780198066804 de Souza, Eunice: Early Indian Poetry in English:
An Anthology: 18291947 (OIP) 295
9780195647822 de Souza, Eunice: Talking Poems: Conversations with Indian Poets (OIP) 295
9780195658477 de Souza, Eunice (ed.): Nine Indian Women Poets: An Anthology (OIP) 145
9780195666618 de Souza, Eunice: Purdah: An Anthology 595
9780195667851 de Souza, Eunice & Pereira, Lindsay: Womens Voices: Selections from
Nineteenth and Early Twentieth Century India Writing in English (OIP) 345
9780195685855 Devi, Ashapurna/Devi, Mahasweta/Sen, Nabaneeta Dev/Basu, Bani &
Bhattacharya, Suchitra: (Translated by Saumitra Chakravarty)
Three Sides of Life: Short Stories by Bengali Women Writers 350
9780195695762 Dharwadker, Aparna: * Theatres of Independence:
Drama, Theory, and Urban Performance in India since 1947 (OIP) 475
9780195639179 Dharwadker, Vinay & Ramanujan, A.K. (eds):
The Oxford Anthology of Modern Indian Poetry (OIP) 325
9780195683639 Digby, Simon (tr): * Wonder-Tales of South Asia:
Translated from Hindi, Urdu, Nepali and Persian (OIP) 295

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 67


PRICE LIST

ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195663327 Dwyer, Rachel & Pinney, Christopher (eds): Pleasure and the Nation:
The History, Politics and Consumption of Public Culture in India (OIP) 345
Dwyer & Pinto: Beyond Boundaries Bollywood F
9780198062493 Dyson, Ketaki Kushari (tr): Selected Poems of Buddhadeva Bose (OIP) 250
9780195682861 Dyson, Ketaki Kushari: A Various Universe: A Study of the
Journals and Memoirs of British Men and Women in the
Indian Subcontinent 17651856 (OIP) 325
9780195699999 Edib, Halid: Inside India (with an Introduction and
Notes by Mushirul Hasan) (OIP) 345
9780195697971 Elkunchwar, Mahesh: Collected Plays of Mahesh Elkunchwar 695
9780195697919 Elwin, Verrier: The Oxford India Elwin: Selected Writings 795
9780195672497 Ezekiel, Nissim: Collected Poems, n/e (Preface by Leela Gandhi)
Critical Introduction by John Thieme (OIP) 295
9780195651980 Faiz, Ahmed Faiz: Poems by Faiz (Translated with an
Introduction and Notes by V.G. Kiernan (OIP) 295
9780195677393 Farouqui, Ather: Redefining Urdu Politics in India 595
9780195676396 Farooqi, Mehr Afshan (ed.): The Oxford Indian Anthology of Modern
Urdu Literature: Vol.I: Poetry and Prose Miscellany 795
9780195692174 Farooqi, Mehr Afshan (ed.): The Oxford Indian Anthology of Modern
Urdu Literature: Vol.II: Fiction 795
9780195696332 Faustina, Bama: (Translated from Tamil by Malini Seshadri)
Vanmam: Vendetta (OIP) 345
9780195698435 Faustina, Bama: (Translated from Tamil by Lakshmi Holmstrm)
Sangati: Events (OIP) 195
9780195697018 Futehally, Zeenuth: (Edited by Rummana Futehally Denby) Zohra (OIP) 275
9780195692525 Gandhi, Gopalkrishna (ed.): The Oxford India Gandhi: Essential Writings 850
9780195647617 Gandhi, Leela: * Postcolonial Theory: A Critical Introduction (OIP) 225
9780198065258 Garg, Mridula: Anitya: Halfway to Nowhere
[Translated from Hindi by Seema Segal] 395
9780195696356 Ghosal, Swarnakumari Debi & Chaganti, Vijayasree (eds): An Unfinished Song 395
9780195663846 Ghose, Indira (ed.): Memsahibs Abroad: Writings by
Women Travellers in Nineteenth Century India (OIP) 295
9780195685640 Gibbs, Phebe (Edited by M. Franklin): Hartly House, Calcutta 475
9780195692433 Gokhale, Shanta (tr): I, Durga Khote: An Autobiography
(Translated from Marathi by Shanta Gokhale) (OIP) 195
9780198067924 Gooptu, Suparna: Cornelia Sorabji:
Indias Pioneer Woman Lawyer: A Biography (OIP) 295
9780195663525 Gopalan, Lalitha: Cinema of Interruptions: Action Genres in Contemporary
Indian Cinema 495
9780195663129 Gupta, Uma Das (ed.): A Difficult Friendship: Letters of
Edward Thompson and Rabindranath Tagore 19131940 445
9780195669800 Gupta, Uma Das: Rabindranth Tagore: A Biography 275
9780195677072 Gupta, Uma Das (ed.): The Oxford India Tagore: Selected Writings on
Education and Nationalism 950
9780198063254 Hansen, Kathryn & Lelyveld, David (eds): A Wilderness of
Possibilities: Urdu Studies in Transnational Perspective:
Essays for Professor C.M. Naim (OIP) 375
9780195694444 Harvey, L.P.: * Ibn Battuta [Makers of Islamic Civilization Series] (PB) 225
9780195662610 Hasan, Mushirul & Asaduddin, M. (eds):
Image and Representation: Stories of Muslim Lives in India (OIP) 245
9780198063322 Hasan, Mushirul: Between Modernity and Nationalism: Halide Edips Encounter with
Gandhis India 650
9780195676778 Hasan, Mushirul (ed.): Seamless Boundaries: Lutfullahs Narrative
beyond East and West 425
9780195666045 Hasan, Mushirul (ed.): Westward Bound: Travels of Mirza Abu Taleb 495
9780195624816 Hawkins, R.E.: Jim Corbetts India (OIP) 250
9780195670851 Hawley, John Stratton: Three Bhakti Voices:
Mirabai, Surdas, and Kabir in Their Times and Ours 695
9780195694208 Hawley, John Stratton & Juergensmeyer, Mark:
Songs of the Saints of India (OIP) 325

68 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


PRICE LIST
ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195696226 Hirschmann, Edwin: Robert Knight: Reforming Editor in Victorian India 795
9780195683141 Holmstrm, Lakshmi (tr): In a Forest, a Deer:
Stories by Ambai (Translated from Tamil by Lakshmi Holmstrm) 295
9780195664034 Hopkins, Steven Paul: * Singing the Body of God:
The Hymns of Vedantadesika in their South Indian Tradition (OIP) 595
9780195691627 Husain, Intizar: Basti (Translated from Urdu by Frances W. Pritchett) 345
9780195671742 Husain, Intizar: A Chronicle of the Peacocks: Stories of Partition,
Exile and Lost Memories (Translated from Urdu by
Alok Bhalla and Vishwamitter Adil) (OIP) 225
9780198068273 Hutt, Michael J.: The Life of Bhupi Sherchan: Poetry and Politics in
Post-Rana Nepal F
9780195625608 Iqbal, M.: Shikwa and Jawab-i-Shikwa (OIP) 150
9780195633917 Islam, Khurshidul & Russell, Ralph: Three Mughal Poets (OIP) 295
9780195635065 Islam, Khurshidul & Russell, Ralph: Ghalib (OIP) 325
9780195686708 Iyengar, Uma (ed.): The Oxford India Nehru: Jawaharlal Nehru 795
9780195660517 Jackson, William J.: Songs of Three Great South Indian Saints (OIP) 250
9780195689440 Jaganbegloo, Ramin: India Revisited: Conversations on Contemporary India 550
9780195698930 Jaganbegloo, Ramin & Kakar, Sudhir: India Analysed:
Sudhir Kakar in Conversations with Ramin Jahanbegloo 395
9780195658378 Jain, Manju: A Critical Reading of the Selected Poems of T.S. Eliot (OIP) 275
9780195666052 Jaisi, Sidq: The Nocturnal Court: Darbaar-e-Drbaar:
The Life of a Prince of Hyderabad
(Translated from the Urdu with an introduction and
Notes by Narendra Luther) 295
9780198063001 Jaques, R. Kevin: * Ibn Hajar [Makers of Islamic Civilization] (PB) 225
9780198065463 Jeffrey, Robin: Indias Newspaper Revolution: Capitalism, Politics and the
Indian-language Press, 3/e (OIP) 345
9780198062165 Joseph, Sarah: Othappu: The Scent of the Other Side 395
9780195672336 Kabir, Nasreen Munni: Guru Dutt: A Life in Cinema 450
9780195664621 Kabir, Nasreen Munni: Talking Films: Conversations on
Hindi Cinema with Javed Akhtar (OIP) 235
9780195678338 Kachru, Braj B.: * Asian Englishes: Beyond the Canon 695
9780195698930 Kakar, Sudhir: India Analysed:
Sudhir Kakar in Conversation with Ramin Jahanbegloo 395
9780195696684 Kakar, Sudhir: Culture and Psyche: Selected Essays, 2/e (OIP) 235
9780195696677 Kakar, Sudhir: Inner World: A Psychoanalytic Study of
Childhood and Society in India, 3/e (OIP) 285
9780198064350 Karlekar, Malavika & Mukherjee, Rudrangshu (eds):
Remembered Childhood: Essays in Honour of Andr Bteille 595
9780195699944 Karnad, Girish: Wedding Album (PB) 245
9780195692365 Karnad, Girish: Yayati (OIP) 195
9780195673104 Karnad, Girish: Collected Plays: Volume 1 555
9780195673111 Karnad, Girish: Collected Plays: Volume 2 575
9780195664768 Karnad, Girish: Two Plays by Girish Karnad:
The Dreams of Tipu Sultan: Bali: The Sacrifice (PB) 225
9780195637656 Karnad, Girish: Three Plays: Naga-Mandala; Hayavadana; Tughlaq (OIP) 195
9780195626223 Karnad, Girish: Naga-Mandala (OIP) 100
9780195603828 Karnad, Girish: Hayavadana (OIP) 60
9780195644432 Karnad, Girish: The Fire and the Rain (OIP) 155
9780195623727 Karnad, Girish/Sircar, Badal & Tendulkar, Vijay: Three Modern
Indian Plays: Tughlaq, Evam Indrajit and Silence!
The Court is in Session (OIP) 325
9780195699487 Kavoori, Anandam & Punathambekar, Aswin: * Global Bollywood 695
9780195679038 Khair, Tabish: Babu Fictions: Alienation in Contemporary
Indian English Novels (OIP) 295
9780195671971 King, Bruce: Modern Indian Poetry in English, 2/e (OIP) 365
9780195695298 King, Bruce: Three Indian Poets:
Nissim Ezekiel, Dom Moraes, and A.K. Ramanujan, 2/e (OIP) 295
9780195667127 King, Christopher R. (tr): Rangbhumi 950

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 69


PRICE LIST

ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195669794 Krishnaswamy, N. & Burde, S. Archana: The Politics of Indians English:


Linguistic Colonialism and the Expanding British Empire (OIP) 195
9780195692464 Krishnaswamy, Subashree & Srilata, K. (eds): Short Fiction from
South India 115
9780195683325 Kudaisya, Medha M.: The Life and Times of G.D. Birla (OIP) 525
9780195653656 Lal, Ananda (tr): Rabindranath Tagore: Three Plays (OIP) 395
9780195699173 Lal, Ananda (ed.): Theatres of India: A Concise Companion 895
9780195644463 Lal, Ananda (ed.): The Oxford Companion to Indian Theatre 2500
Lal, Vinay: The Indian City Anthology F
9780195692679 Lal, Vinay & Nandy, Ashis (eds): Fingerprinting Popular Culture:
The Mythic and the Iconic in Indian Cinema (OIP) 265
9780198068334 Lambert-Hurley, Siobhan & Sharma, Sunil (eds): Atiyas Journeys: A Muslim Woman
from Colonial Bombay to Edwardian Britain F
9780195694062 Limbale, Sharankumar: The Outcaste: Akkarmashi
(Translated from Marathi by Santosh Bhoomkar) (OIP) 160
9780195666687 Lokuge, Chandani (ed.): Toru Dutt: Collected Prose and Poetry 650
9780195696592 Lothspeich, Pamela: Epic Nation: Reimagining the Mahabharata in the
Age of the Empire 625
9780195684346 Luther, Narendra: Hyderabad: A Biography (OIP) 345
9780195678123 Macfarlane, Iris: Daughters of the Empire: A Memoir of Life
and Times in the British Raj 450
9780195666243 Macwan, Joseph: The Stepchild:
Angaliyat (Translated from Gujarati by Rita Kothari) 295
9780195670219 Madhaviah, A.: A Biography by Sita Anantha Raman
and a Novella Translated from Tamil by Vasantha Surya 295
9780198065500 Madhopuri, Balbir: Changiya Rukh: Against the Night: An Autobiography
(Translated from Punjabi by Tripti Jain) 395
9780195650983 Mahabharati, Sangit: The Oxford Encyclopaedia of the Music of India
[Vols I-III] A-Z F
9780195668094 Maitland, Julia: Letters from Madras (with an Introduction
and Notes by Alyson Price) 395
9780195663600 Majumdar, Janaki Agnes Penelope & Burton, Antoinette:
Family History 345
9780198066439 Majumdar, Neepa: * Wanted Cultured Ladies Only!: Female Stardom and
Cinema in India, 1930s 1950s 695
9780195678956 Major, Andrea (ed.): Sati: A Historical Anthology 650
9780198063018 Martensson, Ulrika: * Tabari [Makers of Islamic Civilization] (PB) 225
9780195696349 Mason, A.E.W. (Edited by Ralph Crane): The Broken Road
[Lesser-known Raj Fiction] 575
9780195628678 Mehrotra, Arvind Krishna (ed): The Oxford India Anthology of
Twelve Modern Indian Poets (OIP) 210
9780195667868 Majumdar, Boria: Indian Cricket Through the Ages: A Reader 595
9780195696967 Majumdar, Nivedita (ed.): The Other Side of Terror:
An Anthology of Writings on Terrorism in South Asia 695
9780195662580 Mir, Muhammad Taqi Mir: Zikr-i-Mir: The Autobiography of the
Eighteenth Century Mughal Poet: (Translated, Annotated and
with an Introduction by Harish Trivedi) (OIP) 295
9780195676556 Mir, Mustansir: * Iqbal [Makers of Islamic Civilization Series] (PB) 195
Misra (ed.): The [Oxford India] Anthology of Literature from
North East India Volumes I & II F
9780198063247 Mitra, Priti Kumar: The Dissent of Nazrul Islam: Poetry and History (OIP) 395
9780195623918 Mohanty, Gopinath: Paraja (Translated from Oriya by Bikram K. Das) (OIP) 275
9780195652468 Mongia, Padmini (ed.): * Contemporary Postcolonial Theory:
A Reader (OIP) 335
9780195692082 Mukherjee, Meenakshi: Elusive Terrain: Culture and Literary Memory 575
9780195662702 Mukherjee, Meenakshi:
The Perishable Empire: Essays on Indian Writing in English (OIP) 225
9780195634341 Mukherjee, Meenakshi: Realism and Reality (OIP) 265
9780195670080 Mukherjee, Tutun (ed.): Staging Resistance:
Plays by Women in Translation 595

70 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


PRICE LIST
ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195666694 Murshid, Ghulam & Baker, Gopa: The Heart of a Rebel Poet:
Letters of Michael Madhusudan Dutt 625
9780195653625 Murshid, Ghulam: Lured by Hope: A Biography of
Michael Madhusudan Dutt 495
9780195623888 Murthy, Anantha U.R.: Samskara: A Rite for a Dead Man (OIP) 195
9780195692471 Nagappan, Ramu: * Speaking Havoc: Social Suffering & South Asian Narratives 595
9780195660395 Naik, Pundalik N.: The Upheaval: Acchev (Translated from
Konkani by Vidya Pai) 295
9780198060765 Nair, Rukmini Bhaya: Poetry in a Time of Terror: Essays in the Postcolonial
Preternatural 595
9780195652222 Nair, Rukmini Bhaya: * Lying on the Postcolonial Couch:
The Idea of Indifference 595
9780195657005 Nair, Rukmini Bhaya: Narrative Gravity: Conversation, Cognition, Culture 695
9780195666236 Nair, Sreekantan C.N. & Joseph, Sara: Retelling the Ramayana:
Voices from Kerala (Translated from Malayalam by
Vasanthi Sankaranarayanan) 275
9780195685961 Nair, Vasudevan M.T: Naalukettu: The House around
the Courtyard (Translated from Malayalam by Gita Krishnankutty) 395
9780195663433 Nanda, B.R.: In Gandhis Footsteps: The Life and Times of Jamnalal Bajaj (OIP) 395
9780195653649 Nanda, Reena: Kamaladevi Chattopadhyaya: A Biography 345
9780195678987 Nandy, Ashis & Jahanbegloo, Ramin: Talking India:
Ashis Nandy in Conversation with Ramin Jahanbegloo 395
9780198062172 Nandy, Ashis: The Intimate Enemy:
Loss and Recovery of Self under Colonialism (OIP) 245
9780195693225 Nandy, Ashis: A Very Popular Exile 595
9780198065760 Nandy, Ashis: Bonfire of Creeds (OIP) 445
9780195667936 Nandy, Ashis: Return From Exile: Alternative Sciences;
The Illegitimacy of Nationalism; The Savage Freud 345
9780195667929 Nandy, Ashis: Exiled at Home: At the Edge of Psychology;
The Intimate Enemy/Creating a Nationality (OIP) 425
9780195683974 Nandy, Ashis: An Ambiguous Journey to the City: The Village
and Other Odd ruins of the Self in the Indian Imagination (OIP) 245
9780195693331 Nandy, Ashis: The Romance of the State:
And the Fate of Dissent in the Tropics 295
9780195658064 Nandy, Ashis: The Secret Politics of Our Desires:
Innocence, Culpability and Indian Popular Cinema (OIP) 295
9780195645835 Nandy, Ashis: The Savage Freud and Other:
Essays on Possible and Retrievable Selves (OIP) 325
9780195659719 Neumayer, Erwin & Schelberger, Christine (eds): Raja Ravi Varma:
Portrait of an Indian Artist: The Diary of C. Raja Raja Varma 2250
9780195673135 Nihalani, Paroo/Tongue, Ray K./Hosali, Priya &
Crowther, Jonathan: Indian and Britsh English:
A Handbook of Usage and Pronunciation, 2./e 250
9780195678178 Noorani, A.G.: ** The Trial of Bhagat Singh: Politics of Justice (OIP) 325
9780198062202 Orsini, Francesca: The Hindi Public Sphere 19201940 (OIP) 495
9780195674453 Parthasarathy, Indira: The Legend of Nandan:
Nandan Kathai (Translated from Tamil by C.T. Indra) (OIP) 120
9780195691610 Parthasarathy, Indira: Ramanujar: The Life and Ideas of Ramanuja
(Translated by T. Sriraman & C.T. Indra) 495
9780195624021 Parthasarathy, R. (ed.): Ten Twentieth-Century Indian Poets (OIP) 145
9780195658767 Pearce, Charles E. & Crane, Ralph: Love Besieged:
A Romance of the Defence of Lucknow [Lesser-known Raj Fiction] 395
9780195699982 Pesch, Ludwig: The Oxford Illustrated Companion to South Indian
Classical Music, 2/e 1950
9780195690842 Peterson, Indira Viswanathan & Soneji, Davesh (eds): Performing Pasts:
Reinventing the Arts in Modern South India 695
9780195677386 Petievich, Carla: When Men Speak as Women: Vocal Masquerade
in Indo-Muslim Poetry 695
9780198064077 Premchand: Collected Short Stories: Volume I: (edited by Anisur Rahman,
Ameena Kazi Ansari & Alok Rai) F

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 71


PRICE LIST

ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195662634 Premchand: Gaban: The Stolen Jewels (Translated by Christopher R. King) 195
9780195667127 Premchand, Munshi: (Translated by Christopher King) Rangbhumi:
The Arena of Life (with an Introduction by Alok Raj) 950
9780195696660 Premchand, Munshi: (Translated by Lalit Srivastava) Karmabhumi (OIP) 275
9780195696585 Premchand, Munshi: (Translated by Snehal Shingavi) Sevasadan
(with an Introduction by Vasudha Dalmia) (OIP) 245
9780195658262 Premchand, Munshi: (Translated by Alok Rai) Nirmala (OIP) 275
9780195684186 Premchand, Munshi: (Edited by David Rubin) The Illustrated Premchand:
Selected Short Stories 195
9780195665017 Premchand, Munshi: The Oxford India Premchand: Premchand (1801936) 765
9780195696547 Raghavendra, M.K.: Seduced by the Familiar: Narration and Meaning in
Indian Population Cinema 695
9780198066422 Rai, Amit S.: * Untimely Bollywood: Globalization and
Indias New Media Assemblage 725
9780195660623 Rai, Alok & Rai, Amrit: Premchand: His Life and Times
(Translated from the Hindi by Harish Trivedi) (OIP) 325
9780195689587 Raja, Ira (ed.): Grey Areas: An Anthology of Indian Fiction on Ageing 695
9780195649178 Rajan, Balachandra: * Under Western Eyes: India from Milton to Macaulay 545
9780198061038 Rajagopal, Arvind (ed.): The Indian Public Sphere: Readings in Media History 750
9780195680898 Ramanujan, A.K.: Poems of Love & War (OIP) 335
9780195674989 Ramanujan, A.K.: Poems and a Novella
(Translated by Tonse N.K. Raju & Shouri Daniels-Ramanujan) 550
9780195640687 Ramanujan, A.K.: The Collected Poems of A.K. Ramanujan (OIP) 325
9780195672916 Ramanujan, Molly Daniels & Harrison, Keith (eds):
Uncollected Poems and Prose (OIP) 125
9780195680898 Ramanujan, A.K.: Poems of Love & War (OIP) 335
9780195664782 Ramanujan, Molly Daniels (ed.): The Oxford India Ramanujan 875
9780195672916 Ramanujan, Molly Daniels & Harrison, Keith (eds):
Uncollected Poems and Prose (OIP) 125
9780195668964 Ramanujan, A.K. & Dharwadker, Vinay:
The Collected Essays of A.K. Ramanujan 395
9780195670189 Rao, Velcheru Narayana & Shulman, David (tr):
Classical Telugu Poetry: An Anthology (OIP) 295
9780195670196 Rao, Velcheru Narayana: * Twentieth Century Telugu Poetry:
An Anthology (OIP) 325
9780195677096 Rao, Velcheru Narayana & Shulman, David (tr): * God on the Hill:
Temple Poems from Tirupati: Annamaya 395
9780198062219 Rath, Chandrasekhar: Astride the Wheel: Yantrarudha
(Translated from Oriya by Jatindra Kumar Nayak) (OIP) 150
9780195670899 Raza, Rahi Masoom: Topi Shukla (Translated by
Meenakshi Shivram with an Introduction by Harish Trivedi) 225
9780195677089 Raza, Rosemary: In Their Own Words:
British Women Writers and India 17401857 595
9780198062189 Renu, Phaneshwarnath: Freed from Disgrace: Kalankmukti
(Translated from Hindi by Satti Khanna) (OIP) 145
9780198065203 Rewal, Raj & Jahanbegloo, Ramin: Talking Architecture: Raj Rewal in
Conversation with Ramin Jahanbegloo 995
9780195664638 Richman, Paula (ed.): Questioning Ramayanas: A South Asian Tradition (OIP) 345
9780195670554 Rodrigues, Valerian (ed): The Essential Writings of B.R. Ambedkar (OIP) 385
9780195660463 Rogers, J.M.: * Sinan [Makers of Islamic Civilization Series] (PB) 195
9780195665017 Rubin, David/Rai, Alok/King, Christopher R. & Orsini, Francesca (eds):
The Oxford India Premchand 765
9780195684186 Rubin, David (tr)): The Illustrated Premchand: Selected Short Stories (PB) 195
9780195675320 Rubin, David: Of Love and War: A Chayavad Anthology 295
9780195692389 Russell, Ralph: The Oxford India Ghalib (OIP) 450
9780195643633 Russell, Ralph (ed.): Ghalib: The Poet and His Age (OIP) 195
9780195695847 Saari, Anil & Chatterjee, Partha: Hindi Cinema: An Insiders View 495
Saari, Anil & Chatterjee, Partha: Hindi Cinema: An Insiders View (OIP) F
9780198060321 * Said Nursi [Makers of Islamic Civilization Series] (PB) 225

72 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


PRICE LIST
ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195684582 Sahay, Uday (ed.): Making News: Handbook of the Media in


Contemporary India [with a Foreword by Robin Jeffrey] (PB)
[Oxford Textbooks] 250
9780195698893 Sankunni, Kotaratthil: Lore and Legends of Kerala:
Selections from Kottarathil Sankunnis Aithihyamala
(Translated by T.C. Narayanan) 325
9780198063568 Sastri, K.A. Nilakanta: The Illustrated History of South India: From Prehistoric
Times to the Fall of Vijayanagar 325
9780195658309 Satthianadhan, Krupabai: Kamala: The Story of a Hindu Child-Wife
(Edited by Chandani Lokug) (OIP) [Classic Reissue Series] 245
9780195695038 Sen, Amiya P.: Bankim Chandra Chattopadhyay: An Intellectual Biography 395
9780195697025 Sen, Nabaneeta Dev/Pande, Mrinal/Vaidehi/Zuhara, B.M. & Saniya:
Five Novellas by Women [Translated by Tutun Mukherjee,
Nayana Kashyap, Vanajam Ravindran, Maya Pandit] 595
9780195682815 Sen, Geeti: Where the Sun Rises When Shadows Fall: The North East 675
9780195681154 Sethi, Rumina: Myths of the Nation:
National Identity and Literary Representation 375
Shelling: Bhakti Anthology F
9780195652376 Shulman, David: The Wisdom of Poets:
Studies in Tamil, Telugu, and Sanskrit 650
9780198060635 Singh, B.P.: Indias Culture: The State, the Arts, and Beyond, 2/e 725
9780198060970 Singh, Lata (ed.): Play-House of Power: Theatre in Colonial India 895
9780198065494 Sircar, Badal: Two Plays: Indian History Made Easy; Life of Bagala
(Translated, and with an Introduction, by Subhendu Sarkar) 395
9780198065395 Soneji, Davesh (ed.): Bharatanatyam: A Reader 795
9780195650266 Sorabji, Cornelia: Love and Life Behind the Purdah
(Edited by Chandani Lokug) [Classic Reissue Series] 325
9780198064497 Sreekantan, B.V. (ed.): Remembering Einstein: Lectures on
Physics and Astrophysics 445
9780195693089 Srinivas, S.V.: Megastar: Chiranjeevi and Telugu Cinema after N.T. Rama Rao 695
9780195665000 Steel, Flora Annie/Candler, Edmund/Weston, Christine & Mason, Philip:
A Raj Collection: On the Face of the Waters/Siri Ram Revolutions/
Indigo/The Wild Sweet Witch 595
9780195664997 Suranna, Pingali: The Sound of the Kiss or The Story that
Must Never be Told: Kalapurnodayamu (Translated from
Telugu by Velcheru Narayana Rao and David Shulman) 445
9780195667448 Swan, Michael: * Basic English Usage 115
9780195693560 Tagore, Rabindranath: Of Love, Nature, and Devotion:
Selected Songs of Rabindranath Tagore (Translated by Kalpana Bardhan) 750
9780195676402 Tendulkar, Vijay: The Cyclist and His Fifth Woman:
Two Plays by Vijay Tendulkar (Translated by Balwant Bhaneja) 175
9780195637366 Tendulkar, Vijay: Five Plays (OIP) 325
9780195653175 Tendulkar, Vijay: A Friends Story: Mitrachi Goshta
(Translated by Gowri Ramnarayan) 195
9780195669138 Tendulkar, Vijay: Collected Plays in Translation (OIP) 445
9780195663808 Tendulkar, Vijay: Kanyadaan (Translated by Gowri Ramnarayan) (OIP) 160
9780195691702 Thapar, Valmik: The Illustrated Tigers of India 225
9780195631951 Tharu, Susie & Lalita, K. (eds): * Women Writing in India:
Vol.I: 600 b.c. to the Early Twentieth Century 495
9780195632194 Tharu, Susie & Lalita, K. (eds): * Women Writing in India:
Vol.II: The Twentieth Century 495
9780198062196 Thieme, John & Raja, Ira (eds): The Table is Laid:
The Oxford Anthology of South Asian Food Writing (OIP) 295
9780195647464 Thompson, Edward & Tagore, Rabindranath: Alien Homage (OIP) 225
9780195690248 Trivedi, Harish/Mukherjee, Meenakshi/Vijayasree, C. & Kumar, T. Vijay (eds):
The Nation Across the World: Postcolonial Literary Representations 650
9780198060833 Uberoi, Patricia: Freedom and Destiny:
Gender, Family, and Popular Culture in India (OIP) 395
9780198061748 Udwadia, Farokh Erach: The Forgotten Art of Healing and Other Essays 695

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 73


PRICE LIST

ISBN Author/Title Price (Rs)

9780195674866 Ugra, Pandey Bechan Sharma: Chocolate, and


Other Writings on Male-Male Desire:
(Translated from Hindi and with an Introdution by Ruth Vanita) 395
9780195691993 Vaid, Krishna Baldev: The Diary of a Maidservant: Ek Naukrani Ki Diary
(Translated from Hindi by Sagaree Sengupta) 395
9780195658675 Vasudevan, Ravi S. (ed.): Making Meaning in Indian Cinema (OIP) 350
9780195646405 Viswanathan, Gauri: Masks of Conquest:
Literary Study and British Rule in India (OIP) 245
9780195692440 Vitali, Valentina: Hindi Action Cinema: Industries, Narratives, Bodies 645
9780195692266 Williams, Mukesh & Wanchoo, Rohit: Representing India: Literatures,
Politics, and Identities 695
9780195685862 Wilson, Margaret (Edited by Ralph Crane): Daughters of India
[Lesser-known Raj Fiction] 450
9780195678598 Wolpert, Stanley: Jinnah of Pakistan (OIP) 395
9780195668360 Yadurajan, K.S.: Structure, Style, and Usage 395
9780195662719 Yadurajan, K.S.: Current English:
A Guide for the User of English in India (OIP) 145

74 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


FROM THE GLOBAL LIST
From the Global List
ISBN Author/Title Price

9780195668841 A. Ashley: The Oxford Handbook of Commercial Correspondence PB Rs 195


9780199561605 A. S. Byatt: The Oxford Book of English Short Stories, 2/e Reissue PB Rs 345
9780195668889 A.J. Thomson, A.V. Martinet: Oxford Pocket English Grammar PB Rs 110
9780199206476 Andrej Malchukov, Andrew Spencer: The Oxford Handbook of Case HB Rs 3500
9780199544486 Andrew Hass, David Jasper, Elisabeth Jay:
The Oxford Handbook of English Literature and Theology: PB Rs 1250
9780195672640 Andrew Sanders: The Short Oxford History of English Literature: PB Rs 395
9780195618396 Aristotle, Ingram Bywater, Gilbert Murray:The Art of Poetry: PB Rs 45
9780199238408 Barry J. Blake: All About Language; A Guide: PB Rs 645
9780199544004 Bernd Heine, Heiko Narrog: The Oxford Handbook of
Linguistic Analysis: HB Rs 3100
9780199561537 Chris Baldick: The Oxford Book of Gothic Tales: PB Rs 395
9780195675283 Chris Mounsey: Essays and Dissertations: PB Rs 195
9780195693126 Cowie A P: Oxford Dictionary Of Phrasal Verbs: PB Rs 195
9780195693133 Cowie Ap Mackin: Oxford Dictionary Of English Idioms: PB Rs 230
9780199556526 D. J. Enright : The Oxford Book of Death: PB Rs 295
9780195606775 D. J. Enright, Ernst De Chickera: English Critical Texts:
16th to 20th Centuries: PB Rs 195
9780199229697 David Crystal: The Fight for English; How language pundits ate,
shot, and left: PB Rs 295
9780199544905 David Crystal: Txtng: The Gr8 Db8: HB Rs 295
9780199210770 David Crystal: Words Words Words: PB Rs 295
9780199550999 Deborah Cameron: The Myth of Mars and Venus
Do men and women really speak different languages? PB Rs 195
9780199214471 Deborah Cameron: The Myth of Mars and Venus
Do Men and Women Really Speak Different Languages? HB Rs 445
9780199214488 Deborah Cameron: The Teachers Guide to Grammar: PB Rs 250
9780195670158 Diane Larsen-Freeman, Russell N. Campbell, William E. Rutherford:
Techniques and Principles in Language Teaching PB Rs 125
9780192806871 Dinah Birch: The Oxford Companion to English Literature, 7/e: HB Rs 995
9780199568024 Elizabeth Knowles: Little Oxford Dictionary of Proverbs 1e: HB Rs 375
9780199237173 Elizabeth Knowles: Oxford Dictionary of Quotations, 7/e: HB Rs 1545
9780195685299 Elleke Boehmer: Colonial and Postcolonial Literature:
Migrant Metaphors PB Rs 195
9780199561339 Emrys Jones: The New Oxford Book of Sixteenth-Century Verse PB Rs 695
9780194579827 George Yule: Oxford Practice Grammar Advanced:
With Key Practice-Boost CD-ROM Pack Rs 355
9780199535347 H. W. Fowler, David Crystal: A Dictionary of Modern English Usage:
The Classic First Edition: HB Rs 495
9780192751157 J. E. B. Gray: Tales from India PB Rs 175
9780195677430 Jane Dorner, John Seely: Writing Bids and Funding Applications: PB Rs 150
9780199239061 Jeremy Butterfield: Damp Squid:
The English Language Laid Bare, 1/e: HB Rs 350
9780195676051 Jo Billingham: Editing and Revising Text: PB Rs 150
9780195667455 John Eastwood: Oxford Guide to English Grammar PB Rs 195
9780194336840 John Eastwood: Oxford Learners Pocket Grammar: PB Rs 145
9780195671384 John Eastwood: Oxford Practice Grammar: With Answers: PB Rs 130
9780199556557 John Gross: The Oxford Book of Essays PB Rs 345

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 75


FROM THE GLOBAL LIST

ISBN Author/Title Price

9780199543410 John Gross: The New Oxford Book of Literary Anecdotes PB Rs 325
9780199561612 John Gross: The Oxford Book of Comic Verse: PB Rs 575
9780195685923 John Lennard: The Poetry Handbook PB Rs 195
9780198700708 John Lennard, Mary Luckhurst: The Drama Handbook:
A Guide to Reading Plays PB Rs 695
9780199554225 John Milton, Philip Pullman: Paradise Lost PB Rs 345
9780199281787 John Mullan: How Novels Work PB Rs 295
9780195669985 John Seely: Allen Robert: Spelling: PB Rs 175
9780195675153 John Seely: Oxford Guide to Effective Writing and Speaking, 2/e: PB Rs 199
9780195670004 John Seely: Writing Reports: One Step Ahead: PB Rs 175
9780195677447 Judith Leigh: CVs and Job Applications: PB Rs 195
9780195677454 Judith Leigh: Organizing and Participating In Meetings: PB Rs 150
9780199547920 Julia Cresswell: The Insect That Stole Butter?:
Oxford Dictionary of Word Origins: HB Rs 375
9780195690293 Lena Olausson and Catherine Sangster:
Oxford BBC Guide To Pronounciation: PB Rs 225
9780199544394 Lynda Mugglestone: The Oxford History of English: PB Rs 495
9780192840912 Malise Ruthven: Fundamentalism - The Search for Meaning HB Rs 645
9780194341912 Marianne Celce-Murcia, Sharon Hilles:
Techniques and Resources in Teaching Grammar: PB Rs 250
9780195674781 Martin Cutts: Oxford Guide to Plain English, 2/e: PB Rs 125
9780194365833 Mary Colonna, Judith Gilbert: Reason to Write Student Book:
Advanced; Strategies for Success in Academic Writing: PB Rs 125
9780199544660 Massimo Piattelli-Palmarini, Juan Uriagereka, Pello Salaburu:
Of Minds and Language; A Dialogue with
Noam Chomsky in the Basque Country: HB Rs 995
9780199556304 Michael Cox, R. A. Gilbert: The Oxford Book of English Ghost Stories PB Rs 365
9780192806147 Michael Dobson, Stanley Wells: The Oxford Companion to Shakespeare: PB Rs 995
9780194315197 Michael Swan, Catherine Walter: The Good Grammar Book:
With Answers: PB Rs 310
9780195667448 Michael Swan: Basic English Usage: PB Rs 115
9780195668896 Michael Swan: Oxford Pocket Basic English Usage: PB Rs 99
9780195679892 Michael Swan: Practical English Usage, 3/e: PB Rs 265
9780199210886 Nicholas McDowell, Nigel Smith: The Oxford Handbook of Milton HB Rs 3100
9780195687743 Nicholas Roe: Romanticism - An Oxford Guide PB Rs 495
9780195686890 Noah Lukeman: The Art Of Punctuation: PB Rs 150
9780195694772 Oxford: Oxford Phrasal Verbs For Learners: PB Rs 245
9780195694789 Oxford: Oxford Idioms For Learners: PB Rs 245
9780195693102 Oxford: Really Learn 100-more Phrasal Verbs: PB Rs 99
9780195693119 Oxford: Really Learn 100-phrasal Verbs: PB Rs 99
9780192801487 P. H. Matthews: Linguistics: A Very Short Introduction: PB Rs 165
9780195685091 Patricia Waugh: Literary Theory and Criticism - An Oxford Guide PB Rs 375
9780199230181 Peter W. Culicover: Natural Language Syntax: PB Rs 995
9780199236510 Philip Durkin: The Oxford Guide to Etymology: HB Rs 845
9780199544370 Priyamvada Gopal: The Indian English Novel:
Nation, History, and Narration PB Rs 595
9780195676990 R. W. Burchfield: Fowlers Modern English Usage Rev, 3/e PB Rs 425
9780195688603 Rajeev S. Patke: Postcolonial Poetry in English PB Rs 225
9780199586820 Raymond Williams: Marxism and Literature: PB Rs 123

76 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


FROM THE GLOBAL LIST
ISBN Author/Title Price

9780199287246 Richard Dutton: The Oxford Handbook of Early Modern Theatre HB Rs 3100
9780195674811 Robert Allen John Seely John Seely: Punctuation: (One Step Ahead): PB Rs 165
9780195693096 Robert Phillipson: Linguistic Imperialism: PB Rs 310
9780195669831 Robert Scholes, Carl H. Klaus, Nancy R. Comley, Michael Silverman:
Elements of Literature, 4/e: PB Rs 495
9780199219872 Rochelle Lieber, Pavol Stekauer: The Oxford Handbook of
Compounding: HB Rs 3,500
9780199560721 Roger Lonsdale: The New Oxford Book of Eighteenth-Century
Verse Reissue: PB Rs 695
9780199535125 Russell Da, Michael Winterbottom ...: Classical Literary Criticism PB Rs 155
9780195670257 S Clark , G Pointon: Word for Word: PB Rs 195
9780195673029 Scott Thornbury: Natural Grammar: PB Rs 195
9780195672572 Sidney Greenbaum: The Oxford English Grammar PB Rs 345
9780195690903 Stanley Wells, Lena Cowen Orlin : Shakespeare - An Oxford Guide PB Rs 475
9780199543304 Susan Ratcliffe : Little Oxford Dictionary of Quotations HB Rs 395
9780199551996 Susie Dent: Susie Dents Words of the Year: PB Rs 195
9780199574155 Susie Dent: What Made The Crocodile Cry?;
101 questions about the English language: PB Rs 295
9780199575862 Suzanne Romaine: Language in Society; An Introduction to
Sociolinguistics 2e: PB Rs 295
9780199545070 Walder: Literature in the Modern World:
Critical Essays and Documents PB Rs 395
9780195686180 Wilfred L. Guerin, Earle Labor, Lee Morgan, Jeanne C. Reesman,
John R. Willingham: A Handbook of Critical
Approaches to Literature 5e: PB Rs 225
9780199213214 Yiannis Gabriel: Organizing Words;
A Critical Thesaurus for Social and Organization Studies: PB Rs 595

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 77


FROM THE GLOBAL LIST

Author Index
A Burchfield, R.W. 56 Dechamma, Sowmya 17 Greenbaum, Sidney 55
Burde, S. Archana 34 Dev, Nabaneeta Sen 29 Guerin, L. Wilfred 44
Abdul-Jabbar, Ghassan 28
Burton, Antoinette 30 Devasia, Anitha 43
Achaya, K.T. 6 H
Devi, Ashapurna 29, 40
Adil, Vishwamitter 37 C
Devi, Mahasweta 29, 40 Hahn, Daniel 46
Ahmad, Aijaz 34, 37
Candler, Edmund 30 Dharwadker, Aparna 15 Hansen, Kathryn 32
Akhtar, Javed 18, 27
Carter, M.G. 28 Dharwadker, Vinay 9, 14, 24, Harrison, Keith 9, 24
Alawi, Amir Ahmad 26
Chaganti, Vijayasree 40 33 Harvey, L.P. 28
Allen, Robert 56
Chakravarty, Saumitra 40 Digby, Simon 37 Hasan, Mushirul 26, 27, 37
Ali, Salim 6, 7
Champakalakshmi, R. 6 Diver, Maud 31 Hawley, John Stratton 32, 36
Ambai 29, 42
Chandumenon, O. 43 Drabble, Margaret 46 Hiranandani, Popati 36
Anantha, U.R. Murthy 38
Chatterji, Bankimchandra 39, Dwyer, Rachel 17, 18, 22 Hirschmann, Edwin 26
Andrews, C.F. 27
40 Dyson, Ketaki Kushari 23, 30, Holmstrm, Lakshmi 29, 42
Asaduddin, M. 37
Chaudhuri, Rosinka 23 39 Horkuc, Hasan 28
Ashley, A. 57
Chaudhuri, Sukanta 7, 8, 40 Hosali, Priya 34
Ayto, John 60 E
Chaudhuri, Supriya 8 Howatson, M.C. 46

B Chilvers, Ian 46 Eastwood, John 55 Husain, Intizar 37


Chomsky, Noam 34 Edib, Halide 26 Hutt, Michael J. 20, 25
Baker, Gopa 24
Clark, Stewart 55 Elwin, Verrier 5, 6
Baldick, Chris 60 I
Corbett, Jim 6, 7, 13 Ezekiel, Nissim 24
Bama 41
Comley, R. Nancy 44 Indra, C.T. 41, 43
Bardhan, Kalpana 4, 8, 39 F
Cowasjee, Saros 30 Iqbal, M. 37
Barua, Gunabhiram 40
Cowen, Lena Orlin 45 Faiz, Ahmed Faiz 37 Islam, Khurshidul 37
Basham, A.L. 6, 13, 22
Cowie, A.P. 59 Farouqui, Ather 22, 33 Iyengar, Uma 5
Basu, Bani 29, 40
Crane, Ralph 31 Farooqi, Mehr Afshan 4, 36
Bhalla, Alok 27, 36, 37 J
Crowther, Jonathan 34 Faustina, Bama 29, 42
Bhaneja, Balwant 12
Franklin, J. Michael 30 Jahanbegloo, Ramin 19, 22
Bharati, Dharamvir 36 D
Jain, Tripti 36
Bharucha, Rustom 8, 20, 22 G
Dalmia, Vasudha 11, 15 Jaisi, Sidq 27, 37
Bhatia, Nandi 14, 15, 19
Daniels-Ramanujan, A. Molly Gandhi, Gopalkrishna 5 Jaques, R. Kevin 28
Bhatt, R. Ela 26
5, 9, 24 Gandhi, Leela 24, 35 Jeffrey, Robin 20
Bhattacharya, Suchitra 29, 40
Daniels-Ramanujan, Shouri 9, Garg, Mridula 29, 36 Joseph, Sarah 29, 41, 42
Bhoomkar, Santosh 38
43 Ghosh, Sankha 8, 40 Juergensmeyer, Mark 36
Bhyrappa, S.L. 38
Das, Bikram K. 40 Ghosal, Swarnakumari Debi
Birch, Dinah 46 K
Das, Gurcharan 15 40
Boehmer, Elleke 44
Das, Manoj 39 Gibbes, Phebe 30 Kabir, Nasreen Munni 18, 27
Booth, D. Gregory 16
Das, Uma Gupta 5, 8, 27 Gokhale, Shanta 18, 26, 29, Kachru, B. Braj 34
Bose, Buddhadeva 23
Das, Sisir Kumar 8 38 Kakar, Sudhir 20, 21
Brockington, J.L. 22
de, Eunice Souza 14, 23, 24 Gopalan, Lalitha 18 Karlekar, Malavika 25, 32
Brown, M. Judith 27
Gooptu, Suparna 25, 29

78 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


AUTHOR INDEX

Karnad, Girish 10, 12, 15, 38 Major, Andrea 14 Nihalani, Paroo 34 Rajan, Balachandra 35
Kashyap, Nayana 41 Majumdar, Nivedita 21 Nilayangode, Devaki 43 Raju, N.K. Tonse 9, 43
Kavoori, Anandam P. 17 Majumdar, Neepa 16 Noorani, A.G. 27 Raman, Meenakshi 57

Khair, Tabish 34 Martensson, Ulrika 28 Nursi, Said 28 Raman, Anantha Sita 42


Khanna, Satti 36 Mason, A.E.W. 31 Ramaswamy, S. 38
O
Khote, Durga 18, 27 Mason, Philip 30 Ramanujan, A.K. 9, 14, 24, 33,

Kiernan, V.G. 37 Mehrotra, Arvind Krishna 7, Olausson, Lena 59 38, 42, 43


King, Bruce 9, 24 24 Orlin, Lena Cowen 45 Ramnarayan, Gowri 12, 38
King, R. Christopher 5, 11 McCaig, I.R. 59 Orsini, Francesca 5, 34 Rao, Velcheru Narayana 43

Klaus, H. Carl 44 Mir, Mustansir 28 Rath, Chandrasekhar 39


P
Konopka, Rafal 60 Misra, Tilottoma 4, 40 Ravindran, Vanajam 41
Kothari, Rita 38 Misra 7, 39 Paliwal, Krishna Dutt 36 Raza, Rosemary 30, 37
Kretzschmar, William 60 Mitra, K. Barun 57 Pande, Mrinal 29, 41 Ray, Bharati 39
Krishnankutty, Gita 41 Mitra, Priti Kumar 23 Pandian, Anand 19 Ray, Sukhendu 39
Krishnaswamy, Subashree 42 Mohanty, Gopinath 40 Pandit, Maya 41 Rewal, Raj 19
Krishnaswamy, N. 34 Mongia, Padmini 35 Panjwani, Jyoti 36 Reesman, C. Jeanne 44
Kudaisya, M. Medha 27 Morgan, Lee 44 Parthasarathy, Indira 41, 43 Renu, Phaneshwarnath 36
Kumar, Vijay T. 34 Muhammad, Mir Taqi Mir 37 Patke, S. Rajeev 44 Rodrigues, Valerian 27

Mukherjee, Meenakshi 21, 33, Pearce, E. Charles 31 Roe, Nicholas 44


L
34 Pesch, Ludwig 3, 20 Rogers, J.M. 28
Labor, Earle 44 Mukherjee, Rudrangshu 25, Peterson, Indira Viswanathan Rubin, David 5, 7, 11
Lal, Ananda 8, 14, 15, 40 32 22 Russell, Ralph 5, 24, 32, 33,
Lal, Vinay 18, 19 Mukherjee, Tutun 41 Petievich, Carla 24, 36 37
Lambert-Hurley, Siobhan 25 Murshid, Ghulam 24 Phillipson, Robert 59
S
Larson-Freeman, Diane 58 Murthy, Anantha U.R. 38 Pinney, Christopher 18, 22
Lelyveld, David 32 Pinto, Jerry 17 Saari, Anil 18
N
Lennard, John 45 Pointon, Graham 55 Sanders, Andrew 45
Limbale, Sharankumar 38 Nagappan, Ramu 22 Prakash, E. Sathya 17 Sangster, Catherine 59
Lipner, J. Julius 39, 40 Naik, N. Pundalik 38 Premchand, Munshi 5, 11 Saniya 29, 41
Lokuge, Chandani 24 Nair, Rukmini Bhaya 23, 32, Punitha, Susheela 38 Sankaranarayanan, Vasanthi
Lothspeich, Pamela 19 34, 35 Punathambekar, Aswin 17 42
Lukeman, Noah 60 Nair, Vasudevan M.T. 41 Sankunni, Kotaratthil 41
R
Luther, Narendra 27, 37 Nair, Sreekantan C.N. 42 Sastri, Nilakanta K.A. 6
Nanda, B.R. 27 Raghavendra, M.K. 17 Sarkar, Subhendu 14, 39
M
Nandy, Ashis 18, 21 Rai, Alok 5, 11 Schelberger, Christine 27
Macfarlane, Iris 30 Narayan 43 Rai, Amit 17 Schelling, Andrew 4, 23
Mackin, R. 59 Narayanan, T.C. 41 Rai, Amrit 11 Scholes, Robert 44
Macwan, Joseph 38 Nayak, Jatindra Kumar 39 Raja, Ira 20, 34 Seely, John 55, 57
Madhopuri, Balbir 36 Neumayer, Erwin 27 Rajagopal, Arvind 20 Segal, Seema 36
Mahabharati, Sangit 2

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 79


AUTHOR INDEX

Sen, P. Amiya 25, 26 Sriraman, T. 41 U W


Sen, Nabaneeta Dev 29, 40, Srivastava, Lalit 11
Uberoi, Patricia 18 Walter, Catherine 55
41 Steel, Flora Annie 30
Udwadia, Farokh Erach 32 Wanchoo, Rohit 22
Sengupta, Sagaree 26 Stringer, Jenny 46
Ugra, Pandey Bechan Sharma Waugh, Patricia 44
Seshadri, Malini 41 Suranna, Pingali 43
37 Wells, Stanley 45
Sethi, Rumina 34 Surya, Vasantha 42
Upton, Clive 60 Weston, Christine 30
Sharma, Sangeeta 27, 57 Swan, Michael 35, 55, 56
Williams, Mukesh 22
Sharma, Sunil 25 V
T Willingham, R. John 44
Shulman, David 43
Vaid, Krishna Baldev 27 Wilson, Margaret 31
Silverman, Michael 44 Tagore, Rabindranath 7, 39
Vaidehi 29, 41 Wolpert, Stanley 27
Shivram, Meenakshi 37 Tendulkar, Vijay 12, 38
Vanita, Ruth 37
Shulman, David 43 Thampu, Valson 29, 41 Y
Vasudevan, S. Ravi 18
Singh, B.P. 21 Thapar, Valmik 6
Vijayasree, C. 34 Yadurajan, K.S. 34
Singh, Lata 14 Thieme, John 14, 20, 24
Viswanathan, Gauri 35
Singh, R. Vandana 57 Thornbury, Scott 55 Z
Vitali, Valentina 16
Sircar, Badal 10, 12, 14, 39 Tongue, K. Ray 34
Zuhara, B.M. 29, 41
Soneji, Davesh 19, 22 Trivedi, Harish 11, 34, 37
Srilata, K. 42 Turner, Colin 28
Srinivas, S.V. 16

80 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


Title Index
A Cinema of Interruption 18 Elements of Literature 44 I
Classical Telugu Poetry 43 Elusive Terrain 21, 33
Acts Of Authority/ Acts Of I, Durga Khote 18, 27, 29, 38
Collected Essays of A.K. Epic Nation 19
Resistance 16 Ibn Battuta 28
Ramanujan 9, 33 Essential Writings of B.R.
Anandamath, or The Sacred Ibn Hajar 28
Collected Plays 10 Ambedkar 27
Brotherhood 40 Illustrated Tigers of India 6
Collected Short Stories 11 Everyday Grammar 55
Andha Yug 36 Illustrated History of South India
Collected Plays in Translation
Anitya 29, 36 F 6
12
Another Asia 8, 20 Illustrated Cultural History of
Collected Plays of Mahesh Fiction 7, 35
Antharjanam 43 India 6
Elkunchwar 14, 38 Fingerprinting Population
Anthology of Bhakti Poetry 4, Illustrated Foods of India 6
Collected Plays of Satish Alekar Culture 18
23 Illustrated Lives in the
14, 38 Fire and the Rain 10, 38
Anthology of Literature from Wilderness 6
Collected Poems 24 Five Novellas by Women
North East India Vol.1 & Illustrated Premchand 7, 11
Collected Poems of A.K. Writers 29, 41
2 39 Illustrated Salim Ali 7
Ramanujan 9, 24 Five Plays 12, 38
Architecture of Language 34 Image and Representation 37
Colonial and Postcolonial Forgotten Art of Healing 32
Art of Punctuation 60 Literature 44 Immortal Dialogues of K. Asifs
Fowlers Modern English Usage
Asian Englishes 34 Concise Oxford Companion to Mughal-e-Azam 18
56
Astride the Wheel 39 Classical Literature 46 In a Forest, a Deer 29, 42
Freed from Disgrace 36
Atiyas Journeys 25 Concise Oxford Companion to In Gandhis Footsteps 27
Freedom and Destiny 18
English Literature 46 In the Name of the Secular 22
B
Contemporary Postcolonial G In Their Own Words 30
Babu Fictions 34 Theory 35 In Theory 34
Gaban 11
Bankim Chandra Cornelia Sorabji 25, 29 India Analysed 20
Ghalib 37
Chattopadhyay 26 Crooked Stalks 19 Indias Culture 21
Ghazals of Ghalib 37
Basic English Usage 35, 56 Cultural History of India 22 India Revisited 22
Global Bollywood 17
Behind the Curtain 16 Culture and Psyche 21 Indian and British English 34
God on the Hill 43
Beyond the Boundaries of Current English 34 Indias Newspaper Revolution
Good Grammar Book 55
Cyclist/His Fifth Woman 12 20
Bollywood 17 Grey Areas 34
Indian Psyche 21
Between Modernity and D Great Indian Reformers 25
Indian Public Sphere 20
Nationalism 26 Guru Dutt 18, 27
Daughters of India 31 Indulekha 43
Bharatanatyam 19
Daughters of the Empire 30 H Inner World 21
Bharathipura 38
Debi Chaudhurani, or The Wife Inside India 26
Broken Road 31 Handbook of Critical
Who Came Home 39 Intimate Enemy 21
Bukhari 28 Approaches to
Derozio, Poet of India 23, 26 Iqbal 28
Literature 44
C Diary of a Maidservant 27
Hartly House, Calcutta 30 J
Difficult Friendship 8, 27
Caravan 38 Hayavadana 10, 38
Dissent of Nazrul Islam 23 Jim Corbett Omnibus 13
Changiya Rukh 36 Heart of a Rebel Poet 24
Dwelling in the Archive 30 Jim Corbetts India 13
Chasing the Rainbow 39 Hindi Action Cinema 16
Jinnah of Pakistan 27
Chocolate, and Other Writings E Hindi Cinema 18
Journey to the Holy Land 26
on Male-Male Desire Hindi Public Sphere 1920
Early Indian Poetry in English Jungle Lore 13
37 1940 34
23
Chronicle of the Peacocks 37 Hyderabad 27
Effective Technical
Cinemas of South India 17
Communication 57

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 81


TITLE INDEX

K Nocturnal Court 27, 37 Oxford Encyclopaedia of the Politics of Indians English 34


Music of India 2 Popati Hirandani 35
Kanyadaan 12, 38 O
Oxford India Elwin 5 Postcolonial Poetry in English
Karmabhumi 11
Of Love, Nature, and Devotion Oxford India Ghalib 5 44
Kocherathi 43
8, 39 Oxford India Gandhi 5 Postcolonial Theory 35

Other Side of Terror 21 Oxford Illustrated Companion Practical English Usage 56

L Othappu 29, 41 to South Indian Classical Premchand 11

Outcaste 38 Music 3, 20
Legend of Nandan 43 R
Oxford Anthology of Modern Oxford India Illustrated
Life and Times of G.D. Birla Childrens Tagore 7
Indian Poetry 24 Rabindranath Tagore 8, 27, 40
27 Oxford India Illustrated Corbett
Oxford BBC Guide to Raj Collection 30
Life of Bhupi Sherchan 20, 25 7, 13
Pronunciation 59 Raja Ravi Varma 27
Lilamani 31 Oxford India Nehru 5
Oxford Companion to English Ramanujar 41
Linguistic Imperialism 59 Oxford India Premchand 5, 11
Literature 46 Rangbhumi 11
Literary Theory and Criticism Oxford India Ramanujan 5, 9
Oxford Companion to Indian Realism and Reality 33
44 Oxford India Tagore 5, 8
Theatre 16 Really Learn 100 More Phrasal
Lore and Legends of Kerala 41
Oxford Dictionary of Oxford Pocket Basic English Verbs 60
Love Besieged 31
Pronunciation for Usage 56 Really Learn 100 Phrasal Verbs
Lying on the Postcolonial
Current English 60 Oxford Phrasal Verbs Dictionary 60
Couch 34
Oxford Dictionary of Phrasal for Learners of English Redefining Urdu Politics in India

M Verbs 59 59 22, 33
Oxford Dictionary of English Oxford Practice Grammar 55 Relationships 8
Madhaviah 42 Idioms 59, 60 Remembered Childhood 25, 32
Making Meaning in Indian Oxford Dictionary of Literary P Representing India 22
Cinema 18 Terms 60 Retelling the Ramayana 42
Paraja 40
Man-Eaters of Kumaon 12 Oxford English Grammar 55 Robert Knight 26
Pages of My Life 36
Man-Eating Leopard of Oxford Guide to Effective Romanticism 44
Partition Dialogues 27
Rudraprayag 13 Writing and Speaking
Performing Pasts 22 S
Masks of Conquest 35 57
Performing Women 14, 19
Megastar 16 Oxford Guide to English
Perishable Empire 33 Sacred Thread 22
Modern Indian City 19 Grammar 55
Pleasure and the Nation 18, Said Nursi 28
Modern Indian Poetry in Oxford Handbook of
22 Samskara 38
English, 2/e 24 Commercial
Play-House of Power 14 Sangati 29, 42
Modern Indian Theatre 14 Correspondence 57
Pocket Fowlers Modern Sati 14
My India 13 Oxford Idioms Dictionary for
English Usage 56 Seamless Boundaries 27
Myths of the Nation 34 Learners of English 59
Poems and a Novella 9, 43 Second Jim Corbett Omnibus
Oxford India Anthology of 13
N Poems by Faiz 37
Twelve Modern Indian Second Oxford India Illustrated
Poems of Love & War 9, 42
Naalukettu 41 Poets 5, 24 Corbett 7, 13
Poetics, Plays, and
Naga-Mandala 10, 38 Oxford India Anthology of Seduced by the Familiar 17
Performances 15
Narrative Gravity 35 Literature from North- Selected Poems 8, 40
Poetry and Prose Miscellany 7,
Nation Across the World 34 East India 4 Selected Poems of Buddhadeva
35
Natural Grammar 55 Oxford India Anthology of Bose 23, 39
Poetry Handbook 45
Nehru 27 Bengali Literature 4 Selected Short Stories 8
Poetry in a Time of Terror 23,
Nine Indian Women Poets 24 Oxford India Anthology of Selected Writings for Children 8
32
Nirmala 11 Modern Urdu Literature
Politics of Cultural Practice 22
4, 36

82 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


TITLE INDEX

Selected Writings on Literature Table is Laid 20 Three Sides of Life 29, 40 W


and Language 8 Talking Architecture 19 Topi Shukla 37
Wanted Cultured Ladies Only!
Sevasadan 11 Talking Films 18 Toru Dutt 24
16
Shakespeare 45 Talking Poems 24 Tree Tops 12
We Are Poor but So Many 26
Shikwa and Jawab-i-Shikwa Talking Songs 18, 27 Trial of Bhagat Singh 27
Wedding Album 10, 15
37 Technical Communication: Twentieth Century Telugu
Westward Bound 27
Short Fiction from South India Principles and Practices Poetry 43
When Men Speak as Women
42 57 Two Plays 14, 39
24, 36
Short Oxford History of English Techniques and Principles in Two Plays by Girish Karnad 10
Wilderness of Possibilities 32
Literature 45 Language Teaching 58
U Wonder-Tales of South Asia 37
Sibawayhi 28
Temple Tiger and More Man- Word for Word 55
Sinan 28 Uncollected Poems and Prose
Eaters of Kumaon 12 Written Word 57
Songs of the Saints of India 9, 24
Theatres of Independence 16
36 Under Western Eyes 35 Y
Theatres of India 14
Sound of the Kiss 43 Unfinished Song 40
Three Bhakti Voices 32
Speaking Havoc 22 Yayati 10
Three English Plays 16 Untimely Bollywood 17
Stepchild 38 Upheaval 38
Three Indian Poets 9, 24 Z
Story of Ram and Nabami 40
Three Modern Indian Plays 10,
Structure, Style, and Usage 34 V Zaka Ullah of Delhi 27
12
Zikr-i Mir 37
T Three Mughal Poets 37 Vanmam 41
Three Novellas 39 Various Universe 30
Tabari 28 Three Plays 8, 10, 15, 38

literature, language, anthologies catalogue 2010-11 83


Key Contacts:
M.D.s OFFICE
Manzar Khan, Managing Director
Phone: 91-11-43600300
Email: Manzar.Khan@oup.com

COMMISSIONING & EDITORIAL


Nitasha Devasar, Academic Publishing Director
Phone: 91-11-43600300
Email: Nitasha.Devasar@oup.com

SALES & MARKETING


Yogesh K. Saxena, Academic Sales Director
Phone: 91-11-43600300
Email: YK.Saxena@oup.com

MUMBAI
Vimal Kohli, Regional Sales Director
Phone: 91-22- 26521034-35; 66973891-93
Email: Vimal.Kohli@oup.com

CHENNAI
Venugopal Bhaskaran, Regional Sales Director
Phone: 91-44-28110832; 28111861; 28112107
Email: Venugopal.Bhaskaran@oup.com

KOLKATA
Paramjit Singh, Regional Manager
Phone: 91-33-23573739-41
Email: Paramjit.Singh@oup.com

Please see back cover for list of branches & showrooms

Visit our website at:


www.oup.co.in

84 literature, language, anthologies catalogue 2010-11


MORE HIGHLIGHTS

The Oxford Encyclopaedia of the The Oxford Illustrated Theatres of India


Music of India Volumes 1-III A-Z Companion to South Indian A Concise Companion
Sangit Mahabharati Classical Music, 2/e Ananda Lal (ed.)
Ludwig Pesch

see page 2 see page 3 see page 3

Poetry in a Time of Terror Remembered Childhood Grey Areas


Rukmini Bhaya Nair Malavika Karlekar & An Anthology of Indian Fiction on Ageing
Rudrangshu Mukherjee (eds) Ira Raja (ed.)

see page 23 see page 25 see page 34

Othappu Anitya Changiya Rukh


The Scent of the Other Side Halfway to Nowhere Against the Night
Sarah Joseph Mridula Garg Balbir Madhopuri

see page 41 see page 36 see page 36


1
www.oup.co.in

INDIAN BRANCH HEAD OFFICE


YMCA Library Building, Ist Floor, Jai Singh Road, New Delhi 110001
Ph: 011-43600300; Fax: 011-23360897
email: admin.in@oup.com

BRANCH OFFICES
2/11 Ansari Road, Daryaganj, New Delhi 110002
Ph: 011-23273841-2, 23253647 Fax: 011-23277812
email: delhi.in@oup.com
167, Vidyanagari Marg, Kalina, Santacruz (East), Mumbai 400098
Ph: 022-66973891-92 Fax: 022-26521133
email: mumbai.in@oup.com
Plot No. A15, Block GP, Sector V, Salt Lake Electronics Complex, Kolkata 700091
Ph: 033-23573739-41 Fax: 033-23573738
email: kolkata.in@oup.com
Oxford House, 289 Anna Salai, Chennai 600006
Ph: 044-28112107 Fax: 044-28110962
email: chennai.in@oup.com

SHOWROOMS
Leelavati Chambers, Gr. Floor, Behind Handloom House, Ashram Road, Ahmedabad
Ph: 079-26574291, 26575137; Fax: 079-26575291
167, Sreekara, 4th Cross, Dollars Colony, 4th Phase, J.P. Nagar, Bangalore 560078
Ph: 080-26492022/33 Fax: 080-26492044
Plot No. 2B & 2C, Unit 3, Kharavela Nagar, Behind Ram Mandir, Bhubaneswar 751001, Orissa
Ph: 0674-2530116 / 3262888; Fax: 0674-2530117
SCO 60-61, I Floor, Sector 34A, Chandigarh 160009
Ph: 0172-2601794
28/71-B, G 66, Elders Forum Road, Panampilly Nagar, Cochin, 682036 Kerala
Ph: 0484-2322425-8
Pragjyotish Apartment, I Floor, M. Tayabullah Road, Dighali Pukhuri (East), Guwahati 781001
Ph: 0361-2131349; 2543050 Fax: 0361-2513310
House No. 8-2-577, I Floor, Road No.7, Banjara Hills, Hyderabad 500034
Ph: 040-23356425; Fax: 040-23356424
A-19, Main Sahakar Path, Jaipur 302001
Ph: 0141-5124989, 2743816
B-7/18, Sector K, Aliganj, Lucknow 226024
Ph: 0522-4024120; Telefax: 0522-2745994
Emarat-Al-Harmain, Near Punjab National Bank, Bank Road, Patna 800001
Ph: 0612-2230971; Fax: 0612-2200845
Shop No. 105-106, Vishal Enclave, Tatya Tope Co-Operative Housing Society No. II
Near Kedari Garden, Fatima Nagar, Wanawadi, Pune 411040; Ph: 020-41206871-73; Fax: 020-41206874
email: ouppune.in@oup.com

Вам также может понравиться