LNEA AT

| Acoplamientos flexveis |

Lnea tradicional de acoplamiento flexible de la Antares, com alta

absorcin de desalineacin, manutencin simple, reduccin de ruidos,
amortiguacin de vibraciones y choques. No necesitan lubricacin.

BENEFICIOS LNEA AT

Absorbe desalineaciones Marca preferida

La desalineacin es la causa de 50% de los colapsos El acoplamiento flexible Antares es el preferido entre
de rodamientos, porque los elementos de mquinas los usuarios segn encuesta de la Revista NEI.
(no es solamente eso, pero tambien sellos retentores,
engranajes). Normalmente no estn preparados para la
flexin inducida en el eje. Mismo en valores residuales
hay esos esfuerzos. El acoplamiento Antares, por ser
Centro elsticos especiales
flexible, absorbe desalineacin reduciendo el esfuerzo y
La lnea AT puede ser fabricada con centro elstico
aumenta la vida de los componentes.
ANTAC (para ambientes agresivos ) o centros
elsticos FEATHER ( mayor absorcin de vibraciones).
Mantenimiento Simple
La manutencin es ms rpida: Solo tres piezas hacen
parte del producto. La tolerancia de alineacin es mayor
y el centro elstico tiene una alta durabilidad. No es Amortiguadores de vibraciones y choques
necesario mover el motor para la sustitucin. El pro medio de aislamiento de vibraciones
transmitidas de un lado a otro del sistema es en la
orden de 70% lo que hace que tenga mayor vida al
Reduccin de emisin de ruidos
equipo o la mquina.
para el medio ambiente
Proporcionan una eficiente reduccin del nivel de ruido
partiendo del aislamiento de vibraciones y choque entre Simetra y equilibrio
el motor y la mquina. No presentan cortes en el centro elstico, el
equilibrio es siempre el mismo.

ad
o de gara 2 aos de garanta total
nt
fic

La Antares ofrece dos aos de garanta total a partir

ia
Certi

de la fecha de instalacin (cuando el formulario de la

garanta sea rellenado por el usuario y enviado a la Dispensan lubricacin
fbrica), o a partir de la fecha de fabricacin.

Norma DIN e AGMA

Los acoplamientos Antares son proyectados en
conformidad con las Normas DIN 740-1 (Power
transmissin engineering; flexible shaft couplings
delivery conditions) y DIN 740-2 (Power Transmission
engineering; flexible shaft coupling, parameters and
desing principles).
Las principales aplicaciones del producto estn
en conformidad con la Norma AGMA922:A96(load
Classification and Service Factors for Flexible Couplings)
Cubos en acero
Todos los acoplamientos Antares AT tienen mazas
y bridas producidas en acero SAE 1020, lo que
proporciona mayor resistencia y confiabilidad con
el material. En casos especficos y de acuerdo con
la necesidad de la aplicacin, son hechos en acero
inoxidables u otros materiales.

05
 LNEA AT
| Acoplamientos flexveis |

VERSIONES ESPECIALES

MAZA INVERTIDA LIMITADOR DE TORQUE

Opciones de montaje de maza normal Para aplicaciones donde se desea evitar
Verificar medida L3 en la tabla I-B (pgina 7) sobrecarga en la transmisin, se utiliza
acoplamientos con limitador de torque.
* En el pedido informar rotacin de trabajo.

DISCO DE FRENO
Informar en el pedido las medidas anchura TAMBOR DE FRENO
(L) y dimetro Informar en el pedido las medidas de
(D) del disco ancho
(L) y dimetro
(D) tambor de freno
CON ESPACIADOR (ES)
Facilita el desmontaje, como en el caso de
las bombas back pull-out. Son hechas EJE FLOTADOR (EF)
de acuerdo con el GAP de la aplicacin. Las Todas las versiones del acoplamiento pueden
medidas usuales son: 100,140,180,250 y 280. ser ofrecidas con eje flotador.
En el pedido indicar la distancia entre puntas
del eje (L).
MAZA AXIAL (AX)
Para ejes con movimiento axial adems de la
tolerancia de alineamiento. Tambin aplicado CON BLOQUEO DE SEGURIDAD
donde el montaje solo puede ser realizado en Aplicado donde la transmisin debe
el sentido axial o en mquina donde se puede continuar existiendo independientemente de
aislar esfuerzos axiales. sobrecargas o de ocasional rotura del centro
En el pedido indicar desplazamiento mximo elstico.
en mm

MAZA TIPO CARRETEL (CC) MAZA BRIDA

MONTAJE SOBRE DISCO DE TRANSMISIN Encaje interno
Montaje directamente en disco
Se utiliza maza tipo carretel o tipo brida.
Encaje externo
e/c parafuso volante

* En el pedido mostrar el tipo de encaje y dimensiones.

e/c parafuso volante
volante

volante

LNEA ANTAC PADRN DE ALINEAMIENTO

Acoplamientos con polmeros todava ms resistentes a los
ambientes agresivos. Aplicables para las lneas AT y AT Bipartidos
ANTAC K
Aceites, grasas, derivados directos del petrleo.
Trabaja en inmersin en el aceite.
Se trata de un producto simple y original con el cual se verifica el
alineamiento de los ejes del equipo, en sentido axial y radial.
Es extremamente prctico. Puede ser usado en Acoplamientos
Antares de la lnea AT y AT- Bipartido.

ANTAC T
cidos (incluso cidos Ntrico), temperaturas elevadas (hasta
120C), solventes polares (acetato de etilo), intemperies,
soda custica y cloro.
Padrn AT Padrn AT Bipartido

06
 LNEA AT
| Acoplamientos flexveis |

Tabla I- A- datos tcnicos lnea AT

Torque nominal - Nm Rotacin
mxima Momento de Momento de Peso con cubo Peso con cubo Agujero Agujero Agujero mximo
Modelo
Inrcia inercia (CI) normal integral D4mm D3(CN) 07(C)mm
Convencional Lnea R Lnea Feather Normal CE* (CN) kgm2 kgm2 kg Kg
rpm rpm

AT 25 45 56 22 5000 - 0,00072 0,00115 0,926 1,542 9 24 38

AT 35 90 112 45 4000 5000 0,0028 0,00446 2,656 3,936 9 32 45

AT 50 340 425 170 3600 5000 0,00989 0,02 5,794 9,914 20 48 60
AT 70 940 1175 469 3600 4000 0,04 0,0768 14,866 22,626 25 70 90
AT 90 1700 2125 849 3600 - 0,15 0,23 28,61 41,01 30 85 105

AT 105 2500 3125 1250 3600 - 0,26 0,41 42,95 61,07 35 110 125
AT 140/100 6800 8500 3399 1800 3600 0,64 1,15 63,46 106,2 40 110 -

AT 140/140 6800 8500 3399 1800 3600 0,82 1,37 92,3 131,1 40 150 170
AT 200/90 20150 25180 10079 1200 1800 3,38 5,91 127,18 235,9 70 110 -

AT 200/140 20150 25180 10079 1200 1800 3,46 7,04 153,74 284,9 80 150 -
AT 200/200 20150 25180 10079 1200 1800 4,7 8,87 247,28 388,64 130 210 260
AT 300/150 68900 84400 34526 720 1200 10,88 20,32 295 558,82 100 160 -

AT 300/200 68900 84400 34526 720 1200 12,15 11,925 384,68 668,82 100 220 -
AT 300/250 68900 84400 34526 720 1200 15,68 30,44 567,92 874,82 140 265 -
AT 300/300 68900 84400 34526 720 1200 18,68 30,44 652,8 874,82 140 310 350

* Algunos modelos tienen capacidad de rotacin ampliada con mazas embutidas (CE) Obs.: Consultar la fbrica en caso de necesidad de alteracin en las medidas.
** Agujero mximo para la chaveta norma DIN 6885/1. Para otras normas, por favor Consultar. Cada modelo puede ser hecho en la configuracin CONVENCIONAL, R o FEATHER.
No hay alteracin dimensional, solo en la capacidad de torque.
Ex. AT25 45 Nm* AT 25 FEATHER 22 Nm

MAZAS NORMALES MAZA INTEGRAL MAZAS INTEGRALES (CI/CI)

Ejemplos de configuracin
AT 50 Para ejes de dimetros mximos de 48 mm
AT 50 CI para un eje de dimetro superior a 48mm y un eje de dimetro mximo de 48mm
AT 50 CI/CI para ejes de dimetros superiores a 48 mm

Tabla I B - Datos tcnicos lnea AT

Tolerancia de Aprieto de ajustes
Modelos y D1 D2 S GAP Mximo* L1 L2 L3 D5 D6 Alineamiento - mm de los tornillos - kgm Qtde
dimensiones mm parafusos/cubo
Axial Radial instalacin despus de 24h

AT 25 74 36 30 55 80 25 62 95 66 -0,5 0,25 0,5 0,5 6

AT 35 96 49 40 75 110 35 85 125 86 -0,75 0,4 0,75 1 8

AT 50 127 70 50 100 150 50 111,5 165 120 -1 0,5 1 2 10

AT 70 169 99 65 135 205 70 149,5 220 150 -1,5 0,8 2 2,5 12

AT 90 218 116 90 170 250 80 188 300 180 -2 1 5 6 10
AT 105 235 144 90 190 290 100 consultar 335 202 -2 1 5 6 12
AT 140/100 288,5 148 120 220 320 100 242,5 405 - -3 2 6 7 10
AT 140/140 288,5 195 120 250 380 130 consultar 405 265 -3 2 6 7 10
AT 200/90 436 148 185 285 385 100 313 550 - -4 3 10 15 12
AT 200/140 436 195 185 315 445 130 consultar 550 - -4 3 10 15 12
AT 200/200 436 276 185 365 545 180 consultar 550 396 -4 3 10 15 12
AT 300/150 535 225 235 395 553 159 435 730 - -4 3 15 22 30
AT 300/200 535 290 235 435 635 200 475 730 - -4 3 15 22 30
AT 300/250 535 350 235 510 785 275 consultar 730 - -4 3 15 22 30
AT 300/300 535 390 235 510 785 275 consultar 730 490 -4 3 15 22 30

Si la distancia entre las puntas del eje es superior a la medida, se debe utilizar extensor.

Todas las dimensiones estn en milmetros, salvo indicacin al revs.

En vista que nuestros esfuerzos constante para mejorar la calidad de nuestros productos nos reservamos el derecho de alterar o cambiar las especificaciones sin antelacin.
Este documento es propiedad intelectual de la Antares y est protegido por derechos autorales.

07