Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso VIII,
da Constituio, e
Considerando que o Pacto Internacional sobre Direitos Econmicos, Sociais e Culturais foi
adotado pela XXI Sesso da Assemblia-Geral das Naes Unidas, em 19 de dezembro de
1966;
Considerando que o pacto ora promulgado entrou em vigor, para o Brasil, em 24 de abril de
1992, na forma de seu art. 27, pargrafo 2;
DECRETA:
Art. 1 O Pacto Internacional sobre Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, apenso por
cpia ao presente decreto, ser executado e cumprido to inteiramente como nele se contm.
FERNANDO COLLOR
Celso Lafer
PREMBULO
Considerando que a Carta das Naes Unidas impe aos Estados a obrigao de promover
o respeito universal e efetivo dos direitos e das liberdades do homem,
Compreendendo que o indivduo, por ter deveres para com seus semelhantes e para com a
coletividade a que pertence, tem a obrigao de lutar pela promoo e observncia dos direitos
reconhecidos no presente Pacto,
Acordam o seguinte:
PARTE I
ARTIGO 1
2. Para a consecuo de seus objetivos, todos os povos podem dispor livremente de suas
riquezas e de seus recursos naturais, sem prejuzo das obrigaes decorrentes da cooperao
econmica internacional, baseada no princpio do proveito mtuo, e do Direito Internacional.
Em caso algum, poder um povo ser privado de seus prprios meios de subsistncia.
PARTE II
ARTIGO 2
1. Cada Estado Parte do presente Pacto compromete-se a adotar medidas, tanto por
esforo prprio como pela assistncia e cooperao internacionais, principalmente nos planos
econmico e tcnico, at o mximo de seus recursos disponveis, que visem a assegurar,
progressivamente, por todos os meios apropriados, o pleno exerccio dos direitos reconhecidos
no presente Pacto, incluindo, em particular, a adoo de medidas legislativas.
ARTIGO 3
Os Estados Partes do presente Pacto comprometem-se a assegurar a homens e mulheres
igualdade no gozo de todos os direitos econmicos, sociais e culturais enumerados no
presente Pacto.
ARTIGO 4
ARTIGO 5
PARTE III
ARTIGO 6
2. As medidas que cada Estado Parte do presente Pacto tomar a fim de assegurar o pleno
exerccio desse direito devero incluir a orientao e a formao tcnica e profissional, a
elaborao de programas, normas e tcnicas apropriadas para assegurar um desenvolvimento
econmico, social e cultural constante e o pleno emprego produtivo em condies que
salvaguardem aos indivduos o gozo das liberdades polticas e econmicas fundamentais.
ARTIGO 7
i) Um salrio eqitativo e uma remunerao igual por um trabalho de igual valor, sem
qualquer distino; em particular, as mulheres devero ter a garantia de condies de trabalho
no inferiores s dos homens e perceber a mesma remunerao que eles por trabalho igual;
ii) Uma existncia decente para eles e suas famlias, em conformidade com as disposies
do presente Pacto;
b) A segurana e a higiene no trabalho;
ARTIGO 8
c) O direito dos sindicatos de exercer livremente suas atividades, sem quaisquer limitaes
alm daquelas previstas em lei e que sejam necessrias, em uma sociedade democrtica, no
interesse da segurana nacional ou da ordem pblica, ou para proteger os direitos e as
liberdades das demais pessoas:
ARTIGO 9
ARTIGO 10
Os Estados devem tambm estabelecer limites de idade sob os quais fique proibido e
punido por lei o emprego assalariado da mo-de-obra infantil.
ARTIGO 11
ARTIGO 12
2. As medidas que os Estados Partes do presente Pacto devero adotar com o fim de
assegurar o pleno exerccio desse direito incluiro as medidas que se faam necessrias para
assegurar:
ARTIGO 13
c) A educao de nvel superior dever igualmente torna-se acessvel a todos, com base na
capacidade de cada um, por todos os meios apropriados e, principalmente, pela
implementao progressiva do ensino gratuito;
ARTIGO 14
Todo Estado Parte do presente pacto que, no momento em que se tornar Parte, ainda no
tenha garantido em seu prprio territrio ou territrios sob sua jurisdio a obrigatoriedade e a
gratuidade da educao primria, se compromete a elaborar e a adotar, dentro de um prazo de
dois anos, um plano de ao detalhado destinado implementao progressiva, dentro de um
nmero razovel de anos estabelecidos no prprio plano, do princpio da educao primria
obrigatria e gratuita para todos.
ARTIGO 15
1. Os Estados Partes do presente Pacto reconhecem a cada indivduo o direito de:
2. As Medidas que os Estados Partes do Presente Pacto devero adotar com a finalidade de
assegurar o pleno exerccio desse direito incluiro aquelas necessrias conveno, ao
desenvolvimento e difuso da cincia e da cultura.