Calendario de vacunacin

La vacuna triple vrica se administra en dos dosis inyectables:

1. a los 12-15 meses

2. a los 4-6 aos

Por qu es recomendable

El sarampin, las paperas y la rubeola son infecciones que pueden desencadenar enfermedades
de importancia. Ms del 95% de los nios que reciben la triple vrica estarn protegidos contra
estas tres enfermedades de por vida.

Posibles riesgos asociados

Los problemas graves, como las reacciones alrgicas, son sumamente infrecuentes. Entre las
posibles reacciones, de leves a moderadas, que pueden tener lugar, se incluyen las siguientes:
erupcin, fiebre, mejillas hinchadas, convulsiones febriles y leve dolor articular.

Cundo posponer o evitar la vacunacin

La vacuna triple vrica no es recomendable si:

su hijo est enfermo en el momento de la vacunacin, aunque un simple resfriado u

otras enfermedades de carcter leve no deben impedir la vacunacin
su hijo ha presentado una reaccin alrgica grave a una dosis previa de la misma
vacuna, a la gelatina o al antibitico neomicina

Hable con el pediatra de su hijo sobre si es o no conveniente administrarle la vacuna triple vrica
en el caso de que:

haya recibido hace poco gammaglobulina o una trasfusin de sangre

padezca un problema mdico que afecta al sistema inmunitario, como el cncer
est tomando prednisona, esteroides u otros frmacos inmunodepresores
se est sometiendo a quimioterapia o a radioterapia
haya tenido alguna vez un recuento plaquetario bajo

Es posible que el pediatra considere que las ventajas de vacunar a su hijo superan sus riesgos
potenciales.
Las mujeres embarazadas no deben recibir la vacuna triple vrica hasta despus de dar a luz.

Cuidar de su hijo despus de administrarle la vacuna

En el caso de que su hijo desarrolle una erupcin no asociada a otros sntomas, no ser
necesario aplicar tratamiento alguno, ya que debera remitir espontneamente al cabo de varios
das. El dolor y la fiebre es posible que se puedan tratar con paracetamol o ibuprofeno. Consulte
al pediatra de su hijo para saber si puede administrarle alguno de estos medicamentos y para
averiguar cul sera la dosis apropiada.

Cundo llamar al pediatra

Llame al pediatra si usted duda sobre si debera o no posponer o evitar la vacuna.

Llame aEl sarampin, la parotiditis (paperas) y la rubola pueden ser una grave
amenaza para la salud de su hijo
La vacunacin con una vacuna combinada contra sarampin, paperas y rubola puede ayudar a proteger a su
hijo contra estas amenazas. Muchos pases y organizaciones de salud recomiendan dos dosis de una vacuna
combinada contra sarampin, paperas y rubola para brindar la mejor proteccin contra estas enfermedades.1-
3
Cerciorarse de que su hijo reciba ambas dosis de la vacuna combinada contra sarampin, paperas y rubola
puede ayudar a protegerlo contra estas enfermedades.2

Proteger contra el sarampin

El sarampin se transmite fcilmente de persona a persona. Antes de contar con medios de prevencin, entre
200,000 y 500,000 contraan sarampin cada ao en Estados Unidos.4 El sarampin causa una erupcin que
se extiende con manchas rojas en la piel, y generalmente se presentan fiebre, hinchazn de los ojos,
sensibilidad a la luz, tos y comezn. El sarampin puede durar hasta dos semanas y puede causar neumona
(conocida tambin como pulmona) e infecciones en los odos.5 Cualquier persona puede enfermar de
sarampin, pero a menudo es ms grave en los lactantes y los adultos.4 Aunque no es frecuente, los nios
que enferman de sarampin tambin pueden sufrir dao cerebral o morir.5

Usted puede ayudar a proteger a su hijo mediante la vacunacin

Proteger contra las paperas

Las paperas (parotiditis) causan hinchazn y dolor de las glndulas salivales que estn cerca de las orejas,
as como escalofros, dolor de cabeza, falta de apetito, dolores musculares, fiebre y dolor al masticar o tragar.
Las paperas pueden durar hasta una semana o ms.5 Las paperas afectan sobre todo a los nios y nias
entre los 5 y 15 aos de edad. A veces, los nios tienen problemas del sistema nervioso central (incluyendo
meningitis) despus de enfermar de paperas y, en muy raras ocasiones, los hombres adolescentes pueden
quedar estriles.5

Proteger contra la rubola

 La rubola empieza con una sensacin de malestar, seguida por una erupcin rosada en la cara que despus
se extiende a todo el cuerpo. Por lo general hay ganglios hinchados y dolorosos a la palpacin, dolor en las
articulaciones y fiebre. La rubola puede durar casi una semana.5 Si una mujer embarazada enferma de
rubola, puede perder a su beb, o el beb puede nacer con defectos tales como sordera, glaucoma o
cataratas, alteraciones del corazn, retraso mental y otros problemas. Debe vacunarse a los nios para
ayudar a proteger a las mujeres embarazadas y a sus bebs contra la rubola.6

Su hijo puede estar en riesgo...

Aunque se han hecho grandes avances en el control del sarampin, las paperas y la rubola, todava pueden
representar una amenaza para su hijo y para otros nios.

Algunos nios pueden no responder a la vacuna y si no se vacuna a todos los nios, esto deja
algunos nios sin proteccin, por lo que pueden contraer estas enfermedades.7
Se estima que el sarampin por s solo llega a causar hasta 1.1 millones de muertes en todo el
mundo cada ao.6
Si no existiera la vacunacin, esas muertes podran ser ms del doble, tan slo por sarampin.8

Usted puede ayudar

Usted puede ayudar a evitar que su hijo padezca sarampin, paperas y rubola, tres enfermedades graves.
Para ayudar a proteger a su hijo de estas tres enfermedades, asegrese de que reciba dos dosis de una
vacuna combinada contra sarampin, paperas y rubola que sea eficaz, bien tolerada y de alta calidad.

Esquema recomendado para la vacuna combinada contra sarampin, paperas y rubola

 Proteger a otros...
Los familiares o amigos tambin podran estar en riesgo
El sarampin, las paperas y la rubola pueden ser todava ms graves en algunos adultos, incluyendo viajeros
internacionales, estudiantes universitarios, inmigrantes, refugiados, profesionales de la salud, trabajadores de
guarderas y personal militar.9,10

Si usted cree que otros miembros de su familia pueden estar en riesgo, pdales que comenten su situacin
con su mdico y consulten sobre los beneficios de recibir dos dosis de la vacuna que combina la proteccin
contra estas tres enfermedades.

l pediatra si aparecen problemas tras la vacunacin.

Vacuna SRP (triple vrica)

DEFINICIN:
Es una mescla de tres componentes virales atenuados, administrados por una inyeccin para la inmunizacin
contra el sarampin, la parotiditis (paperas) y la rubeola. Por lo general se administra a nios y nias de
apropiadamente 1 ao de edad.
CARACTERSTICAS:
Contiene virus vivos del virus del sarampin obteniendo por cultivo en tejido y es liofilizada.
Vacuna liofilizada: polvo y deshidratada.
DOSIS Y EDAD
En el nios menor de 5 aos - 2 dosis.
1era. Dosis = 12 meses.
2da. Dosis = 4 aos.
Cada dosis comprende 0.5 cc.
Los nios que no hayan completado su esquema de vacunacin con la vacuna SPR en las edades
correspondientes, podrn recibir las dosis faltantes hasta los 4 aos, meses y 29 das.
Poblacin mayor de 5 aos - 01 dosis 0.5 cc, susceptibles para el sarampin, la rubeola (SR).
VA
Subcutnea (SC).
 ZONA DE APLICACIN
En el hombro: nio y adultos (brazo izquierdo).
CONSERVACIN:
0 C a 8 C
TIEMPO DE CONSERVACIN DEL FRASCO ABIERTO DE LA VACUNA
Dura 6 horas - multidosis (10 das)
INDICACIONES
Prevencin contra el sarampin, rubiola, paperas.
Poblacin susceptible de riesgos de enfermar de sarampin y rubeola (SR) que viven en fronteras.
CONTRAINDICACIONES
Alergias a las protenas del huevo.
Disminucin de la respuesta inmune: tratamiento con corticoides, infeccin por VIH.
REACCIONES ADVERSAS
Malestar general
Fiebre
Adenopata
Dolor en la zona de aplicacin rigidez articular
8 - 12 das convulsiones, dolor articular.
Rash
Baar con agua de manzanilla o frotar con glicerina de bebe.

Vacuna antiamarlica
DEFINICIN:
Es una vacuna que previene la enfermedad de la fiebre amarilla.
CARACTERSTICAS:
Vacuna de virus vivos atenuados contra la fiebre amarilla.
Suspensin de virus vivos atenuados obtenidos por cultivos en embrin de pollo. Los anticuerpos
aparecen a los 7 - 10 das de la vacunacin y persisten, en promedio, por 17 aos, pero la validez del
certificado es de 10 aos.
Vacuna liofilizada.
DOSIS Y EDAD
 1 dosis de 0.5 cc = En el nio de c1 ao 3 meses.
1 dosis de 0.5 cc = En la poblacin mayor de 2 aos y en las personas no vacunadas entre los 2 a 59
aos 11 meses y 25 das y poblacin en riesgo.
VA
Subcutnea (SC).

ZONA DE APLICACIN
Brazo derecho.
TIEMPO DE CONSERVACIN DEL FRASCO ABIERTO DE LA VACUNA
Dura 08 horas - multidosis.
INDICACIONES
Prevencin de la fiebre amarrilla en los viajeros y el personal de laboratorio expuestos al virus de la
fiebre amarrilla.
Vacunacin obligatoria para ingresar en ciertos pases de frica, Amrica del Sur y Asia.
El certificado internacional es valido durante 10 aos a partir del decimo da pos vacunacin
revacunacin; solo es emitido por centros autorizados.
CONTRAINDICACIONES
Prohibidos en pacientes con problemas de inmunidad o inmuno suprimidos severos, as como en
personas que presentan enfermedades graves.
Embarazo (Salvo en caso de rie4sgo importante de contaminacin).
Alergias conocidas alas protenas del huevo.
REACCIONES ADVERSAS
Dolor y enrojecimiento en la zona de aplicacin.
Fiebre
Dolor de cabeza
Mialgia
Malestar general

ESQUEMA DE VACUNACIN