Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TESE DE DOUTORADO
Orientador:
Prof. Dr. Jos Augusto da Silva Pontes Neto
Marlia So Paulo
2008
Livros Grtis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grtis para download.
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
JULIO DE MESQUITA FILHO
UNESP MARLIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM EDUCAO
TESE DE DOUTORADO
Marlia So Paulo
2008
2
Catalogao na publicao elaborada pela Diviso de Processos Tcnicos da
Biblioteca Central da Universidade Estadual de Londrina.
3
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
JULIO DE MESQUITA FILHO
UNESP MARLIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM EDUCAO
TESE DE DOUTORADO
Banca Examinadora:
4
Dedico aos estudantes que
participaram dessa pesquisa,
especialmente ao Rafael,
colaborador de primeira hora.
5
AGRADECIMENTOS
Ao professor Jos Augusto da Silva Pontes Neto pela orientao, apoio e por dar
a conhecer a teoria de Ausubel.
6
O homem nada pode aprender seno em
virtude do que j sabe (Aristteles)
7
ALEGRO, Regina Clia. Conhecimento prvio e aprendizagem significativa de
conceitos histricos no Ensino Mdio. Marlia: UNESP, 2008. Tese (Doutorado em
Educao). Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Marlia,
2008.
RESUMO
8
ALEGRO, Regina Clia. Previous knowledge and meaningful learning of historical
concepts in the high school. Marlia: UNESP, 2008. Thesis (Doctorate in
Education). Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Marlia,
2008.
ABSTRACT
This study is inserts in the line of research Teaching, Learning School and Human
Development and has the assumption that the characteristics of previous
knowledge are determinant to new learning. In this perspective aims to analyze the
general content for the substantive knowledge prior submitted by students from
high school, in the discipline of history. For both, tried to identify attributes of the
previous knowledge on the discipline of history those students presents when enter
in the high school and describe the variations of previous ideas of the beginners
students when compared with those of ending of this level of education. The
search of data was done using the format diagram of conceptual map. The sample
has been of 73 diagrams prepared by 143 students enrolled in public schools, and
37 diagrams of beginners and 36 diagrams of graduated students of high school.
The analysis supported in the theory of meaningful learning of Ausubel and
collaborators and in the researches and reflections on the historical knowledge of
students as basic for the determination of historical conscience. The results show
"Discovery of Brazil" as the most important issue of education of History of Brazil,
according to participants, and three sets of narratives that express their ideas on
the topic: descriptive framework of the finding of Cabral; meeting of cultures; start
of the process of confrontation, occupation and exploitation that are the origin of
economic development Brazil. The interpretative reading of diagrams indicated that
beginners and graduated students have similar most general concepts, only with
greater differentiation conceptual to the end of high school. It also states those
participants of the research, in your context and condition of students of the basic
education, produce meaning and direction to construct narratives on the theme.
The results show that the concepts maps presents how a compatible tool with the
historical narrative when catch the essential in the students idea.
9
LISTA DE QUADROS
10
LISTA DE FIGURAS
Figura 2 - diagrama 43 98
11
SUMRIO
RESUMO........................................................................................................................... 8
ABSTRACT ....................................................................................................................... 9
LISTA DE QUADROS...................................................................................................... 10
LISTA DE FIGURAS ........................................................................................................ 11
INTRODUO................................................................................................................. 14
I - TEORIA DA APRENDIZAGEM SIGNIFICATIVA E CONSCINCIA HISTRICA:
ASPECTOS FUNDAMENTAIS PARA A PESQUISA ....................................................... 23
1. Aspectos da teoria da aprendizagem significativa ................................................. 23
Ensino e aprendizagem: compartilhamento de significados.................................... 30
Mudana conceitual................................................................................................ 33
Esquecimento significativo...................................................................................... 35
2. Conhecimentos prvios no processo de aprender significativamente ................... 38
3. Mapa conceitual como projeo prtica da teoria da aprendizagem significativa:
representar idias essenciais e suas inter-relaes ......................................... 49
4. Conscincia histrica e competncia narrativa...................................................... 62
Caractersticas da narrativa histrica ...................................................................... 68
II . METODOLOGIA ......................................................................................................... 75
1. Participantes ......................................................................................................... 75
2. O instrumento de coleta de informaes e procedimentos de coleta..................... 78
3. Procedimentos de anlise ..................................................................................... 84
III RESULTADOS ............................................................................................................ 88
1. Definio do conceito: conhecimentos prvios de alunos do primeiro ano do
Ensino Mdio acerca do tema descobrimento do Brasil................................. 88
1.1 Quadro descritivo do achado de Cabral ......................................................... 95
1.2 Encontro de culturas .................................................................................... 113
1.3 - Incio do processo de confronto, ocupao e explorao que esto na origem
do desenvolvimento econmico brasileiro...................................................... 122
2 - Definio do conceito: conhecimentos de alunos do primeiro e do terceiro ano do
Ensino Mdio acerca do tema descobrimento do Brasil ................................. 142
2.1 - Quadro descritivo do achado de Cabral....................................................... 145
12
2.2 Encontro de culturas .................................................................................... 161
2.3 - Incio do processo de confronto, ocupao e explorao que esto na origem
do desenvolvimento econmico brasileiro...................................................... 173
VI. SOBRE O CONJUNTO DE DIAGRAMAS ESTUDADOS ......................................... 191
1 - A configurao dos diagramas........................................................................... 191
2 - A narrativa contida nos diagramas..................................................................... 205
2.1 - Os personagens: atribuio da autoria (responsabilidade/execuo) ........... 211
2.2 Enredo: a ao dos personagens no tempo e no espao............................. 215
REFLEXES FINAIS..................................................................................................... 221
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS............................................................................... 226
13
INTRODUO
1
Zamboni (2000/2001) traa um panorama da pesquisa sobre o ensino de Histria: na dcada de
1960 valoriza-se o conhecimento especfico do professor de Histria sobre sua disciplina; na
dcada de 1970 destacam-se as tecnologias de ensino; nos anos 1980 enfatizam-se o currculo, o
livro didtico, diferentes linguagens; na dcada de 1990 destaca-se a prtica e os saberes dos
professores. Infere-se aqui que, no quadro geral da pesquisa sobre o ensino de Histria, o
conhecimento histrico elaborado pelos estudantes da escola bsica era percebido por meio de
diferentes vozes no processo de ensino, captadas nos estudos sobre materiais de ensino, como
14
Nos anos 1990 essa pergunta deixa de ser central no contexto do
debate acerca das relaes entre conhecimento histrico e conhecimento
histrico escolar e, progressivamente, multiplicam-se os estudos sobre a
aprendizagem histrica e suas particularidades e sobre a construo do
pensamento histrico em crianas e jovens, sobretudo com a contribuio dos
recentes debates terico-metodolgicos no campo da Histria; dos estudos de
Andr Chervel acerca do conceito de cultura escolar; dos debates de Forquin e
Moniot sobre as especificidades do conhecimento histrico escolar; de Rsen
sobre a dimenso tica do conhecimento histrico; da psicologia cognitiva acerca
da aprendizagem.
Quando centradas nos conhecimentos dos estudantes as
pesquisas tendem a privilegiar aqueles relativos natureza da Histria, os
conceitos de segunda ordem (LEE, 2001) como a noo de temporalidade,
explorao de fontes, etc.2 A categoria tempo histrico destacada com base
no pensamento de Piaget que, segundo Zamboni (2000/2001, p. 111), (...)
abordado sob a tica da didtica, isto , como o conceito tempo aparece nas
propostas curriculares e desenvolvido pelos professores no ensino fundamental
e mdio.
15
sujeito que aprende; das possibilidades de mudana por meio do aprendizado; da
necessidade de no transformar diferenas sociais, econmicas, culturais e
cognitivas em desigualdades escolares. O estudo acerca dos fundamentos
estabelecidos por Ausubel e colaboradores pode favorecer um alargamento de
perspectiva do debate sobre o ensino de Histria, uma vez que produz uma teoria
voltada para a sala de aula.
16
diferenciao temporal e a identificao do sentido histrico. Portanto, refletir
sobre a conscincia histrica envolve considerar as operaes cognitivas, alm
dos contedos histricos aprendidos e aplicados no cotidiano (RSEN, 2001b, p.
3). Esses contedos constituem-se como orientao para a conduta do indivduo
no tempo, assim, conferem uma dimenso tica ao conhecimento histrico.
3
Para Rsen (2006), a didtica da Histria se distingue da didtica geral e constitui parte
importante dos estudos histricos destacando questes relativas cognio histrica e a funo
dos estudos histricos.
17
conhecimento cientfico para que as novas geraes possam criar novas
tradies.
18
Cerri (2001, p. 108) j afirmou que os debates acerca da
conscincia histrica reforam o conhecimento histrico ensinado na escola como
qualitativamente diferente daquele conhecimento produzido pelos especialistas
acadmicos. Mas, para o autor, ambos so apenas fraes da experincia social
de pensar historicamente (que atualmente tem o conhecimento histrico
acadmico como a sua principal referncia). No entanto, o modo de produzi-los
o mesmo o que evidencia o debate acerca dos fundamentos, mtodo e seleo
de contedos da histria ensinada na escola. A exposio de Cerri aclarada pela
citao de Rsen (2001, p. 50):
19
Caracterizar esses conhecimentos justifica-se, pois no so
facilmente identificveis dado que geralmente so tcitos. Alm disso, como
constata Rsen (2006, p. 13), discorrendo sobre pesquisas empricas no campo
da didtica da Histria, (...) o processo de ensino e aprendizado na sala de aula
governado por uma estrutura da conscincia histrica no reconhecida pelos
prprios participantes.
20
destacado no trabalho de Pereira refere-se a constatao de procedimentos e
generalizaes que os participantes da sua pesquisa apresentam.
21
Ao colocar em destaque conceitos que os estudantes trazem para
a sala de aula no Ensino Mdio, e ao explorar um instrumento aos moldes de
mapa conceitual para coleta de conceitos histricos sem ignorar a narrativa como
modo de expresso do conhecimento histrico, espera-se contribuir para a
reflexo acerca do aprendizado no Ensino Fundamental como determinante para
a constituio de conceitos gerais e inclusivos essenciais para a conscincia
histrica; o reconhecimento de que a necessria renovao no processo de
ensino e aprendizagem de Histria exige, antes de tudo, uma mudana do olhar
que dirigido ao aluno confirmando-o como produtor de conhecimento, o que
pode ser facilitado pela constatao do conhecimento prvio como fundamental
para a aprendizagem significativa.
22
I - TEORIA DA APRENDIZAGEM SIGNIFICATIVA E CONSCINCIA
HISTRICA: ASPECTOS FUNDAMENTAIS PARA A PESQUISA
23
teoria da aprendizagem significativa, uma vez que constitui-se como determinante
do processo de aprendizagem, pois significativo por definio, base para a
transformao dos significados lgicos dos materiais de aprendizagem,
potencialmente significativos, em significados psicolgicos (AUSUBEL, NOVAK,
HANESIAN, 1980; AUSUBEL, 2003, folha de rosto). Numa palavra comum em
aulas de Histria, a reinterpretao dos conceitos produz e expressa a
modificao da estrutura cognitiva. Por isso, a importncia atribuda aos
conhecimentos e competncias j existentes na estrutura cognitiva do sujeito que
aprende to destacada quanto a linguagem e a estrutura conceitual de
diferentes corpos de conhecimento objetos de aprendizagem.
4
Subsunor surge como um aportuguesamento do ingls subsumer (PONTES NETO, 1988, p.
59).
24
e proposies) permitindo um avano contnuo, idiossincrtico, intencional,
interativo5;
5
Moreira (2003) ao tratar da aprendizagem significativa crtica afirma que ao reorganizar o seu
conhecimento ou identificar semelhanas e diferenas entre o que j sabia e o novo contedo
aprendido, o estudante explicita o seu papel ativo no prprio processo de aprendizagem. ele
quem decide se deseja aprender e geralmente o faz a partir dos prprios questionamentos e
necessidades.
25
Entre as vantagens da aprendizagem significativa sobre a
aprendizagem mecnica esto: permitir maior diferenciao e enriquecimento dos
conceitos integradores favorecendo assimilaes subseqentes; reteno por
mais tempo, reduo do risco de impedimento de novas aprendizagens afins;
facilitao de novas aprendizagens; favorecimento do pensamento criativo pelo
maior nvel de transferibilidade do contedo aprendido; favorecimento do
pensamento crtico e da aprendizagem como construo do conhecimento
(PONTES NETO, 2001).
6
Pontes Neto (1988, p. 60), ao tratar do conhecimento prvio, destaca essas caractersticas dos
conceitos subsunores estabelecidas por Ausubel como fundamentais para uma aprendizagem
significativa. Na seo sobre conhecimento prvio se faz referncias a essas caractersticas.
26
aprendizagem por representao (AUSUBEL, 2003, p. 88)7, em grande parte
permanecem como pessoais e implcitos, ou seja, apresentam coerncia do ponto
de vista do indivduo, mas no necessariamente do ponto de vista cientfico.
Uma proposio explcita pode ser debatida, uma proposio tida como
verdadeira de maneira totalmente implcita, no. Assim, o carter do
conhecimento muda se for comunicvel, debatido e compartilhado (MOREIRA,
2002, p. 4). tarefa do ensino, orientar o estudante para que possa superar sua
condio inicial no processo de aprendizagem e aprender a aprender,
expresso explorada por NOVAK (2000). Nessa perspectiva, compreende-se
como fundamentais para aprendizagem significativa as caractersticas dos
conceitos subsunores descritas por Ausubel (2003) e acima elencadas.
7
Aprendizagem por representao refere-se nomeao de objetos como smbolos unitrios, mais
comum no incio do processo de formao da estrutura cognitiva pela criana. Os smbolos
significam para o indivduo aquilo que seus referentes significam. A partir de ento, a formao
dos conceitos no mais contnua e a maioria dos novos conceitos so adquiridos por intermdio
dos processos de assimilao, diferenciao progressiva e reconciliao integrativa (Moreira;
Masini, 1980, p.10).
27
mais, e no menos, informaes relevantes sobre a natureza destes
atributos.
28
(diferenciao progressiva). o (...) processo de vincular informaes a
segmentos preexistentes da estrutura cognitiva (AUSUBEL, NOVAK,
HANESIAN, 1980, p. 48; AUSUBEL, 2003, p. 94). Na aprendizagem
superordenada, o que aprende-se a idia mais inclusiva que permite o
agrupamento de conceitos j conhecidos pelo aluno e o estabelecimento de
novas relaes entre eles (reconciliao integradora). Esta ocorre quando
aprende-se uma nova proposio inclusiva que condicionar o surgimento de
vrias outras idias (AUSUBEL, NOVAK, HANESIAN, 1980; AUSUBEL, 2003). A
aprendizagem combinatria no privilegia relaes hierrquicas entre conceitos,
mas novas relaes entre conceitos j existentes em (...) combinaes sensveis
de idias previamente aprendidas que podem relacionar-se no arbitrariamente
ao amplo armazenamento de contedo, geralmente relevante, na estrutura
cognitiva, em virtude da sua congruncia geral com este contedo como um todo
(AUSUBEL, NOVAK, HANESIAN, 1980, p. 50; AUSUBEL, 2003, p. 96).
29
(AUSUBEL, 2003, p. 170). Se esta possibilidade no est colocada para o
aprendiz,
30
gesto conjunta por professores e alunos do processo de ensino e aprendizagem,
embora isso no implique simetria nas contribuies de cada um. Refere-se
tambm, a Panlicsar e seus colaboradores, que desenvolveram o conceito de
ensino recproco. Com a sua atuao, o professor oferece ao aluno um modelo de
comportamento especializado, pois o seu fazer cotidiano demonstra
concretamente o conhecimento que implcito, tcito, na prtica do especialista
fundamentos, metodologia, estratgias, etc. Nessa dinmica a tarefa do professor
no limita-se transmisso de contedos e aparenta mais aquela do coach, como
o concebido por Schn (2000). Da mesma forma, o aluno oferece ao professor e
aos colegas, por exemplo, o seu conhecimento prvio, em geral baseado na
tradio e vivncias pessoais que determinam, entre outros, interesses,
sensibilidade, habilidades e a sua aprendizagem escolar.
31
elaborao de conceitos (e proposies) histricos requer o estmulo de uma
teoria geral explicativa para permitir aos alunos desenvolverem (...) o pensamento
abstrato e certa destreza para pensar cientificamente. Isso por duas razes
bsicas: (...) um evento s ganha historicidade na trama em que o historiador e
esta operao s pode ser feita por meio de conceitos tambm eles histricos
(STEPHANOU, 1998, p. 15). Construir conceitos em Histria pressupe os
envolvidos no processo de aprender a indagar (...) acerca do que sucede com
diferentes leituras do passado, quais estratgias e questes definem e moldam
seus objetos de estudo e as implicaes destes diferentes olhares
8
(STEPHANOU, 1998, p. 38) .
8
Cita-se Stephanou para evidenciar como o discurso da dcada de 1990 reivindica que contedos
de ensino contemplem conceitos substantivos e aqueles relativos natureza da Histria em vista
de certa aprendizagem (neste estudo, concebida como aprendizagem significativa). Abud (2001)
refere-se a transformar a informao em formao.
32
Mudana conceitual
33
aprender, no somente do ponto de vista cognitivo, mas tambm da prtica social.
Moreira (2005) mostra como Postman e Weingartner, em 1969, j questionam
esses problemas bvios que afetam a escola em geral (e no apenas a disciplina
de Histria), e acrescenta aos antigos novos conceitos fora de foco privilegiados
no ensino. Um exemplo: risco comum na aprendizagem em Histria, o
entendimento das diferenas apenas como formas paralelas e opostas, ou a
causalidade como simples e de fcil identificao.
34
acompanhando Reis (1997, p. 4; 5) (...) o conhecimento histrico sempre um
debate, uma retomada dos pontos de vista do interlocutor seja para reformul-lo,
apoiando-o, seja para rejeit-lo (...).
Esquecimento significativo
35
O esquecimento que determinaria um aspecto de efemeridade ao
contedo de Histria aprendido pelo aluno, na teoria ausubeliana, tratado como
continuidade temporal do processo de aprendizagem, segundo a idia de
esquecimento significativo 9. Est mais de acordo com o princpio da parcimnia
reter uma nica idia mais inclusiva do que lembrar vrias idias mais especficas.
O significado destas tender a ser incorporado no significado da idia mais geral.
(AUSUBEL, 2003, p. 61).
9
Ausubel (2003) trata dos processos de aprendizagem e de reteno significativas no captulo 5,
inclusive, apresentando uma tabela com Causas do Esquecimento na fase da aprendizagem
significativa e nas fases de reteno significativa e reproduo.
10
Basicamente, a diferena entre os processos de aprendizagem por memorizao ou mecnica e
significativa est em que na aprendizagem por memorizao e no seqente esquecimento,
predomina a aprendizagem por associao e a sua reduo quando da exposio a interferncias
de elementos semelhantes, mas confusos, j armazenados ou adquiridos posteriormente. Na
aprendizagem significativa e respectivo processo de esquecimento, prevalece a interao entre os
novos contedos potencialmente significativos e as idias relevantes da estrutura cognitiva do
estudante, e a seqente perda espontnea e gradual de dissociao dos novos significados
atravs da subsuno obliterante. Outros fatores como traos culturais, atitude, exigncias de
situaes especficas no mbito de reproduo tambm interferem no processo de esquecimento.
(AUSUBEL, 2003, p. 4).
36
para no falar de outras variveis, tais como a motivao, a
represso e a hipnose, que influenciam a reteno afetando o limiar
de disponibilidade (sem influenciarem, de alguma forma, a fora de
dissociabilidade de idias retidas na estrutura cognitiva).
11
"(...) como denominar e inserir na linguagem contempornea, na lngua nacional atual, uma
instituio, uma situao hoje abolida, seno pelo emprego de semelhanas funcionais, em
seguida corrigidas pela diferenciao? Baste-nos lembrar as dificuldades vinculadas a termos
como tirania, servido, feudalidade, Estado, etc. Cada qual atesta a luta do historiador em prol de
uma nomenclatura que permite ao mesmo tempo identificar e especificar; eis por que a linguagem
histrica necessariamente equvoca" (PAUL RICOEUR, 1994).
37
constituir-se como cada vez mais pobres, dificultando a interao entre eles em
novas atribuies de significados (PONTES NETO, 2001).
38
declarativo a saber o qu contrastando-o ao conhecimento processual saber
como. Pois, todo o conhecimento possui uma estrutura. Todo o conhecimento
de natureza conceitual-proposicional (NOVAK, 2000, p. 101).
12
Alm da considerao do conhecimento prvio do estudante so condies bsicas para uma
aprendizagem significativa, a organizao do contedo e a predisposio do aluno para aprender.
39
prpria e necessria do processo de construo de conceitos cientficos
(SANTOS, 1998).
40
Idias preconcebidas erradas: as relacionadas com o estilo
cognitivo, com traos de personalidade e com diferenas individuais consistentes;
(...) resistncia aceitao de novas ideias contrrias s convices
prevalecentes parece ser caracterstica da aprendizagem humana. Essas idias
podem ser determinadas por:
41
Pines (1977) para enfatizar que (...) quando no se extirpam, as ideias
preconcebidas podem tornar-se mais elaboradas e estveis, como resultado da
instruo (2003, p. 156).
Como explica Pontes Neto (2001, p. 65), (...) nem sempre o que
se aprende significativamente compatvel com o conhecimento especializado de
uma determinada rea.
13
Pozo et al (1998, p. 88) sugere como so formados os conhecimentos prvios dos alunos:
predomnio do perceptivo, uso do raciocnio causal simples, influncia da cultura e da sociedade
(canalizadas atravs da linguagem e dos meios de comunicao), influncia da escola. E, em
Pozo et al (1991), essas causas so classificadas em trs grupos que do origem a diferentes
concepes prvias: origem sensorial (concepes espontneas); origem cultural (concepes
induzidas); origem escolar (concepes analgicas).
42
aprendiz (claras, estveis, discriminveis e relevantes) constituem limitao para
nova aprendizagem:
43
idias preconcebidas conforme j afirmou-se, como uma construo interna
embora de carter provisrio busca-se aqui um amparo na teoria de Polanyi
(1967) sobre o conhecimento tcito. O prprio Novak (2000) afirmou que o
conhecimento prvio geralmente tcito.
44
conhecimento tcito refere-se convices e compromissos, e contm uma
inteno universal. Ao propor um problema de pesquisa, o investigador antecipa
a sua riqueza oculta e estabelece um compromisso com a sua viso: uma viso
projetada, adquirida mediante o ato de habitar os indcios subsidirios (alguns dos
quais explicitamente desconhecidos ou mesmo inalcanveis) (...) [envolve] a
convico profunda e toda a personalidade da pessoa que a detm (PORSCH
apud SAIANI, 2003, p. 42).
45
idias de estudantes portugueses sobre a escravido romana, apoiada no
conceito de conhecimento tcito. Para a autora (2001, p. 45), essas idias, em
geral:
46
sua problemtica especfica e com a sua avaliao do passado e projeo do
futuro especficas.
47
discriminalidade das idias relevantes, abrangncia, disponibilidade, estabilidade e
clareza. Ausubel (2003, p. 11), ao explicar a estrutura do seu livro, afirma que
essas variveis da estrutura cognitiva so explicitao daquilo que os alunos j
sabem, e da forma como o sabem e influenciam a capacidade de aprendizagem
significativa e o grau de aprendizagem e de reteno de materiais de instruo
novos e potencialmente significativos, por isso, ocupam um lugar central no seu
livro. Quanto mais evidenciadas, mais facilitada ser a aprendizagem.
48
3. Mapa conceitual como projeo prtica da teoria da aprendizagem
significativa: representar idias essenciais e suas inter-relaes
Para Novak & Gowin (1995, p. 58), o valor educativo [dos mapas
conceituais] est no reconhecer e valorizar a mudana no significado da
experincia humana.
49
hierarquicamente organizados e as relaes entre esses conceitos, cuja estrutura
deve estar de acordo com a prpria estrutura da fonte (NOVAK, 2000, p. 3; 32).
14
Disponvel em:
http://cmapspublic.ihmc.us/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1168902137919_2145395505_80
91&partName=htmltext (acesso em 21/08/2005).
50
por palavras de modo a formar uma unidade semntica
expressando os conceitos dos significados que a compem.
(NOVAK; GOWIN, 1996, p. 31).
51
interpretao das relaes entre os conceitos de certa rea. Nesse sentido, (...)
apenas uma das possveis representaes de uma certa estrutura conceitual.
52
Os autores enfatizam, ainda, que a eficcia dos mapas conceituais
est em relao ao contexto (...) como complexo de circunstncias reais que
condicionam o processo e os resultados da educao; circunstncias que definem
e distinguem cada situao educativa em particular (1994, p. 27). Nessa
perspectiva, (...) uma tcnica concreta [no nosso caso, o mapa conceptual], pode
ser aplicvel ou adequada numa situao, no o sendo em outra, mesmo que se
mantenham as mesmas metas (1994, p. 27).
Para Novak (2000, p.14) e Novak & Gowin (1996, p. 36), o mapa
conceitual adequado para a avaliao do conhecimento prvio e para
diagnstico de concepes alternativas ao conhecimento, cientfica e/ou
socialmente aceito; um organizador para ilustrao da hierarquia conceitual e
proposicional da natureza do conhecimento, e promoo da aprendizagem
significativa, ao evocar o conhecimento prvio e a sua diferenciao progressiva.
53
Para promover a aprendizagem significativa, Novak (2000, 1997) e
alguns interlocutores, como Moreira (1999), recomendam ao educador, como
recurso didtico, o uso de mapas conceituais com a finalidade de identificar
significados integradores preexistentes na estrutura cognitiva do estudante,
necessrios aprendizagem. Temos verificado freqentemente que os mapas
conceituais so instrumentos extraordinariamente eficazes para revelar a
existncia de concepes alternativas (NOVAK; GOWIN, 1996, p. 31).
54
destaca sua utilidade como recurso para o ensino, para diagnsticos de
concepes e avaliao do conhecimento prvio, como um organizador virtual
para ilustrar a hierarquia conceitual e proposicional da natureza do conhecimento,
como promotor da aprendizagem significativa ao evocar o conhecimento prvio e
a sua diferenciao progressiva (p. 32); til ao planejamento (p.18), avaliao em
processo e final (p. 19), instrumentos de ensino e aprendizagem (p. 20).
55
Gonzles & Garcia (1992), ao fazer uma reviso histrica sobre a
utilizao de mapas conceituais para identificao de conhecimentos prvios,
enfatizam sua contribuio para a gnese de atitudes positivas dos estudantes
geradas no processo de aprendizagem significativa. Ainda, esses autores, assim
como Netto (2003, p. 21) e Karasavvidis (2003), afirmam que os alunos
familiarizam-se rapidamente com a tcnica de construo dos mapas conceituais,
situando-se as maiores dificuldades encontradas nas concepes que carregam
consigo e seus pressupostos.
56
contextualizados, principalmente quando livros didticos nem sempre esclarecem
ou definem os conceitos, no discutem as suas ambigidades e polissemia (p.
272). Enfatiza a aprendizagem como uma atividade social que pressupe
colaborao, intercmbio e negociao (p. 273). A pesquisa destaca a grande
utilidade dos mapas conceituais em auxiliar no apenas no esclarecimento de
conceitos histricos, mas em contribuir para que o estudante possa relacion-los e
discuti-los, prticas de estudo fundamentais em Histria (p. 278).
57
estabelecer relaes entre eles para construir o conceito de estado nacional.
Depois da elaborao do 1o mapa pelos alunos, houve necessidade de
replanejamento das atividades que privilegiaram a discusso em termos
conceituais e propiciaram momentos em que os alunos consideraram o seu
prprio processo de aprendizagem. Outro aspecto destacado pela autora a
construo dos mapas efetivada numa situao comunicativa que teve como
pressuposto o conceito de zona de desenvolvimento proximal, entendida como
a diferena existente entre aquilo que um aluno pode aprender sozinho e aquilo
que ele aprende com a ajuda de outros, sendo outros os colegas e a professora
(LIMA, 2006, p. 28). A dificuldade mais comum dos alunos foi a elaborao dos
conectivos. A autora atribuiu o fato funo do conectivo como indicador do
estgio de elaborao conceitual em que o sujeito da aprendizagem encontra-se.
Assim, a dificuldade est menos no uso da tcnica de elaborao dos mapas e
mais nas elaboraes conceituais relativas ao contedo estudado.
58
professor, pois (...) os alunos excluem informaes sobre as quais se sentem
inseguros (LENSKIJ; MURR, 1998, p. 10).
59
ao conhecimento histrico, certa estrutura que os alunos podem usar com
facilidade, caracterizada por uma concepo do que seja conhecimento histrico,
uma forma de interpretao e emprego desse conhecimento no cotidiano.
60
a mudana da cultura de aprendizagem, o que implicaria melhor compreenso
acerca das prticas de memorizao e de recitao no ensino e aprendizagem de
Histria. E no contexto da pesquisa, alm da resistncia de estudantes e pais, a
mudana no se imps como uma necessidade para os participantes e seus pais.
61
4. Conscincia histrica e competncia narrativa
62
especializados: se a conscincia histrica inerente condio humana, tambm
o a capacidade de elaborar narrativas que atribuem sentido ao passado15.
63
A tradio no obstculo, mas ponto de partida para a busca da
diferena quando ela, a tradio, j no responde s questes geradas. Para
Rsen, a memria orienta os homens como uma bssola e seus contedos
determinam no apenas a reflexo, mas a ao cotidiana.
64
esforo de auto-afirmao constituem-se como identidade
mediante representaes de continuidade, com as quais
relacionam as experincias de tempo com as intenes no
tempo (...) A narrativa histrica um meio de constituio da
identidade humana.
65
Uma narrativa histrica tem comeos, fins, agentes (individuais e
coletivos), problemas e linhas demarcadas (Cronon, 1992;
Kermode, 1966). Implicitamente ou explicitamente, divide o
passado em elementos de continuidade e em elementos de
mudana; inclui e exclui; e similarmente, faz saber a uma
orientao moral (Klbl & Straub, 2001) (PECK; POYNTZ;
SEIXAS, 2005, p.4).
66
cenrios, explicaes e explanaes de uma resposta. So histrias
aperfeioadas na linguagem, histrias que no so relatadas como
tal, mas so invocadas como um dado e usadas
comunicativamente.
67
j mostrou que o raciocnio histrico desenvolve-se marcado por oscilaes.
Promover a mudana conceitual em sala de aula um processo difcil que requer,
antes de tudo, o reconhecimento do aluno como produtor de significado e de
sentido.
68
conquistam esse espao e esse tempo (GALVO, 2005, p. 330,
referindo-se a Elbaz-Luwisch, 2002).
17
Entre as categorias da narrativa estabelecidas por Norman Friedman est a ao. Uma
narrativa se desenvolve por meio de uma ao central e aes subsidirias inter-relacionadas,
dividindo a narrativa em seqncias ou segmentos narrativos, que podem ser valorizadas ou no
pela estratgia narrativa adotada pelo narrador. Estratgias narrativas so (...) procedimentos que,
condicionando diretamente a construo da narrativa, se destinam a provocar junto ao narratrio
efeitos precisos (ABDALA, 1995, p. 34-38).
69
Para Chartier (1994, p. 83), a histria pertence ao gnero da
narrativa entendido como "(...) articulao em um enredo de aes
representadas". Para esse autor, as narrativas histricas no constituem-se
unicamente como retrica e no existe contradio entre narrativa e conhecimento
histrico. Antes, trata-se da aplicao de diferentes modos de narrativa: (...) as
escolhas feitas entre as diferentes escritas histricas possveis e que relevam do
gnero narrativo constroem modos de inteligibilidade diversos de realidades
histricas pensadas de maneira diferente (CHARTIER, 1990, p. 83). Em obra de
1994, o autor concorda com Certeau quando afirma que a histria constitui-se
como um discurso que:
70
Ao mostrar, a intencionalidade funda as operaes tcnicas
especficas para a gerao da narrativa histrica, determinada pelos critrios de
cientificidade: construo e tratamento dos dados, produo de hipteses, crtica e
verificao de resultados, validao da adequao entre o discurso do
conhecimento e seu objeto. Carter (apud GALVO, 2005) alerta para a
necessidade de considerar-se a interpretao, os valores e a prpria histria do
investigador, pois os conhecimentos histricos no so isentos de subjetividade
em relao aos fundamentos que orientam uma investigao.
18
Para Abdala (op.cit., p. 53-62), a narrativa submetida ao carter consecutivo da linguagem
verbal apresenta os acontecimentos simultneos em ordem sucessiva. A sucesso cronolgica
dos eventos pode ser rompida pela direo do tempo no discurso, por meio de retrocesso,
antecipao, encaixe, alternncia. Ou, pela proporo do tempo da histria no discurso narrativo
por meio do escamoteamento de informaes; resumo da informao; anlise, digresso, discurso
direto. O encadeamento a ordem elementar; os fatos ocorridos na histria [tempo cronolgico]
so registrados paralelamente ao discurso narrativo [representao narrativa do tempo da histria]
(op. cit. p. 56).
19
Abdala, baseado na tipologia de Friedman, afirma que a personagem, embora se refira a uma
pessoa, um ser construdo por palavras. Por isso, a narrativa contm um sistema de
predicao, ou seja, caracteriza o personagem. Essa predicao pode ser direta (uma descrio
no texto) ou indireta (est implcita e dever ser deduzida com base nas aes da personagem).
Ainda, as personagens podem ser classificadas de acordo com suas funes: protagonista heri
ou anti-heri antagonista e adjuvante. O protagonista o sujeito da ao, o ponto de
referncia, o foco de interesse da histria. O discurso narrativo se organiza em funo do
desenvolvimento do seu conflito. Quanto ao adjuvante, personagem secundrio, que auxilia o
protagonista na execuo dos seus objetivos. No trata-se do coadjuvante (ator que desempenha
papel secundrio) e raramente so caracterizados como oponentes do protagonista. Abdala
destaca que o personagem se refere aos mltiplos discursos existentes sobre a realidade que
representa incorporados pelo narrador e onde o peso da tradio determinante (ABDALA, 1995,
p. 39-46).
71
Uma histria descreve uma seqncia de aes e de experincias
feitas por um certo nmero de personagens, quer reais, quer
imaginrios. Esses personagens so representados em situaes
que mudam ou a cuja mudana reagem. Por sua vez, essas
mudanas revelam aspectos ocultos da situao e das personagens
e engendram uma nova prova (predicament) que apela para o
pensamento, para a ao ou para ambos. A resposta a essa prova
conduz a histria sua concluso.
20
Em anlise de narrativa, segundo a teoria do foco narrativo de Norman Friedman, isso
corresponde idia de oniscincia neutra do narrador que domina todo o universo ficcional, (...)
mas no interrompe o relato para colocar seus pontos de vista crticos. A oniscincia neutra deixa
no leitor a impresso de que a histria se desenvolve por conta prpria. Ou, aparenta o tipo de
foco narrativo que Friedman chama Cmera. A verifica-se a uma radical excluso da figura do
narrador como se transmitisse flashes da realidade captados mecanicamente por uma cmera,
destacando vrios ngulos na narrativa, embora sempre sucessivamente. (ABDALA, 1995, p. 28-
32; LEITE, 1994, p. 62-70). A narrativa, sobretudo por meio das personagens, atualiza mltiplos
discursos sem desprezar a tradio, demandas do tempo presente e modo de pensar a realidade
que o autor apresenta (ABDALA, 1995, p. 39-46).
72
indivduo [grupos sociais e sociedades] tem para prosseguir a sua existncia de
futuro. Ao lhe dar um passado, a narrativa contribui para a criao de um futuro:
73
Ser a linearidade constatada por Karasavvidis (2003) nos mapas
construdos pelos estudantes participantes da sua pesquisa decorrente de uma
incompatibilidade definitiva entre narrar a histria e descrever o conceito, ou
haver meios de apreender a narrativa e a conscincia histrica manifestas
pelos estudantes em diagramas?
74
II . METODOLOGIA
1. Participantes
75
- E2: colgio localizado na regio norte da cidade, na divisa entre o urbano e o
rural. Atende parte da populao dos chamados Cincos Conjuntos, zona de
conjuntos habitacionais para trabalhadores de baixa renda.
- E3: colgio, localizado na regio sul, oferece Educao para Jovens e Adultos
(EJA) presencial no perodo noturno. Nessa escola, a EJA nica modalidade
de oferta de Ensino Mdio.
- E5: escola dirigida por uma universidade pblica, que oferece atendimento
escolar exclusivamente na modalidade EJA, semi-presencial, em um campus
universitrio (zona oeste), e em postos de atendimento (PACs) em diferentes
regies da cidade. Foi realizada a coleta em dois PACs localizados na regio
leste de Londrina.
76
Quadro 2: Total de diagramas elaborados por turno, srie e modalidade de ensino
ENSINO MDIO EJA NOTURNO EM DIURNO EM NOTURNO Diagramas TOTAL
incompletos
1 ano 32 65 16 07 113
3 ano 49 50 22 03 121
Total: 81 115 38 10 244
77
2. O instrumento de coleta de informaes e procedimentos de coleta
78
Aqui procede-se diferentemente, sendo formulado um roteiro para
os participantes da pesquisa, dirigido para estudantes que nunca tiveram contato
com mapas conceituais e no sabem como elabor-los. Esse roteiro constitui-se
como uma adaptao dos passos indicados por Novak (2000, p. 227) para a
construo de mapas conceituais. Porm, respeitado o essencial, ou seja, a
identificao dos elementos fundamentais do contedo e sua organizao
seqenciada num esquema hierrquico e relacional.
79
palavras sem saber o que significam; que o ser humano pensa e entende por meio
de conceitos; que a relao entre conceitos permite conhecimentos novos; que os
conceitos esto na origem do conhecimento.
Escola: Turma:
Nome e idade: 1)
2)
80
2. Escreva 10 palavras indicando as idias mais importantes sobre o tema
escolhido, que descrevam o seu conceito.
3. Escolha a palavra que indique o conceito mais importante entre os que voc
escreveu aquela que expressa a sua idia mais geral sobre o tema escolhido na
tarefa. Escreva-a no topo do diagrama.
6. Nas linhas entre os retngulos escreva uma palavra que explique bem as
relaes entre os termos contidos nos retngulos.
7. Nos crculos escreva exemplos dos conceitos que voc apresentou. Depois, nas
linhas que ligam crculos e retngulos, escreva uma palavra que explique as
relaes entre as palavras neles contidas.
8. Caso queira registrar mais idias, acrescente mais retngulos, crculos ou linhas
no diagrama.
9. Por ltimo, escolha um ttulo que expresse o tema tratado no diagrama que
voc organizou:
TTULO ________________________________________________________________________
81
_____________________ ____________________
_____________________
__________________
__________________
________________________________
_________________
_______________
_________________
__________________
___________________ __________________
__________________
_________________
82
inseguros. Karasavvidis (2003) reconhece que todos os participantes da sua
pesquisa dominaram a ferramenta, alguns apresentando mais qualidade que
outros, e que os alunos apreciaram o mapa conceitual como particularmente til
para estudar a Histria. Porm, constata que a maioria dos mapas elaborados
pelos estudantes esteve caracterizada por uma estrutura linear muito persistente.
83
Essas sugestes de Kawasaki amparam-se nas orientaes de
Novak & Gowin (2000). Outros autores tambm as apresentam em linguagem
prpria (BALDISSERA, 1996; MOREIRA, 1997; NETTO, 2003).
3. Procedimentos de anlise
84
117) as operaes bsicas de anlise comeam com a identificao de conceitos
que orientaram a recolha de informaes e inspiram-se em literatura prvia,
seguindo-se uma codificao aberta dos dados, ou seja, (...) a separao, o
exame, a comparao, a conceptualizao e a categorizao dos dados para
validar e desenvolver os conceitos identificados.
85
imerso nos documentos e no por comprovao ou refutao de algo
hipoteticamente idealizado (BARDAN, 1977, p.117).
21
So eles: 1. Definio; 2. Equao da varivel TEMPO; 3. Equao da varivel ESPAO
(contextos); 4. Identificao de CAUSAS possveis; 5. Identificao de RELAES com outros
domnios da vida humana; 6. Atribuio da AUTORIA: responsabilidade/ execuo; 7.
Identificao de CONSEQUNCIAS; 8. Explicitao de JUIZOS; 9. Criao de hipteses
EXPLICATIVAS; 10. Propostas de PROJECO pessoal; 11. Identificao de fontes de
INFORMAO dos alunos.
86
os indicadores neles contidos de diferentes definies narradas pelos
participantes, o que, no caso do tema descobrimento do Brasil, conduz sua
classificao em trs grupos bsicos:
22
Baldissera (1996) aplicou os critrios indicados por Novak na anlise de mapas conceituais
produzidos por estudantes de diferentes cursos e nveis de ensino, na disciplina de Histria.
87
III RESULTADOS
23
Os nmeros entre parntesis indicam as quantidades de diagramas relativas a cada tema.
88
como condio fundamental para a liberdade e o bem-estar no tempo presente,
que orienta a compreenso dos acontecimentos relativos ao descobrimento do
Brasil quando Portugueses encontram seus diferentes, como observa-se no
diagrama 12:
Quadro 5: Diagrama 12
Diagrama Idade1 Idade2 Idade3 Tema Ttulo do diagrama
12 23 35 26 Independncia Que a justia prevalea em todos os sentidos
89
recentes. Esses temas so expressos em 32 diagramas dos quais 14 so de
alunos da EJA: Direitos humanos (4), Famlia brasileira (2), A cultura e o meio
ambiente (2), Educao (2), Histria indgena brasileira (2), Racismo (2), A
desigualdade no Brasil (2), Sade do povo brasileiro (2), Falta de segurana e
poluio (1), Imigrao (1), Liberdade humana (1), Pau-brasil (1), Religio (1),
Violncia (2), Voto feminino (1), Cultura brasileira (1), A capacidade de
compreender o presente e ampliar o nosso futuro (1), A instituio da democracia
(3), Leis brasileiras (1).
90
do interesse de alunos ingressantes e concluintes sobre o tema, ou entre as trs
categorias encontradas. Esse equilbrio pode ser indicador da diversidade de
idias em circulao no ensino bsico, de demandas sociais e de permanncia de
idias que do suporte ao interesse pelo tema, tanto dos alunos ingressantes
quanto dos concluintes do Ensino Mdio. Ainda, os nmeros indicam que
conceitos e idias elaborados at o final do Ensino Fundamental permanecem
como princpios orientadores de novas aprendizagens at o final do Ensino Mdio,
sendo que, de modo geral, a linguagem torna-se mais especializada ao referir as
mesmas idias.
91
Categoria Idias gerais associadas Diagramas
Quadro Chegada de Cabral, enviado de Portugal 59
descritivo do Portugueses descobrem os ndios e a natureza 7, 8, 41, 42, 43, 66,
achado de Quadro descritivo da chegada e explorao 59, 41, 7, 42, 65, 66
Cabral Tentativa de leitura do tema o descobrimento a partir do 65, 69
indgena
92
origem do desenvolvimento Interesse portugus pelo lucro gera 18
econmico brasileiro invases nas terras
Efeitos da ao dos invasores 14,1, 18, 16,
Invaso e ocupao da terra de portugueses 35, 36
outrem: Chegada dos portugueses e incio do 52, 1, 25, 16,
confronto e explorao dos indgenas 62, 72, 48, 49
a) explorao e dominao Domnio portugus usando a igreja 14, 52, 1,
16, 25, 72
b) origem do desenvolvimento Chegada de Cabral e origem processo de
econmico brasileiro desenvolvimento econmico e 57, 48, 13, 49,
dependncia externa 72
93
eles como o mais fcil porque dele recordavam-se com maior clareza. O tema
organizado por um conceito subsunor que generaliza o que ser cidado
brasileiro e quem o cidado brasileiro, favorecendo a atribuio de sentido e o
sentimento de pertencimento ou de no pertencimento nao.
94
ano, buscando verificar se ocorrem mudanas significativas nas suas formulaes
que possam enfatizar e refletir sobre as idias dos participantes do primeiro ano.
24
Os onze itens propostos por Pereira (2005, p. 6; 2003, p. 65) esto indicados na nota de rodap
n. 21.
95
Os diagramas abaixo constituem a categoria quadro descritivo do
achado de Cabral:
96
Nesses diagramas evidenciam-se as diferenas entre os papis
exercidos por portugueses e indgenas. Os primeiros tomaram a iniciativa, saram
de Portugal (7, 8, 59, 41, 42) acharam os ndios (42, 7, 8, 41, 66); usaram o pau-
brasil para comrcio de tintas para tingir (66); exploraram os ndios e a natureza
(42, 7, 41, 65, 66, 59). Os segundos, personagens secundrios que auxiliam o
protagonista Cabral na sua empreitada, j habitavam a terra (43, 7, 8, 41, 42); e
foram obrigados ao desmatamento para sobreviver (59), escravizados (7, 41, 65);
tinham costumes, danas, rios, navegao, pedras preciosas (66); faziam uso da
natureza e do que ela oferecia, terras, rios, florestas, pau-brasil, minrios (42, 7, 8,
41, 66).
97
FIGURA 2: Diagrama 43
Exemplar de diagrama do conjunto quadro descritivo do achado de Cabral
98
a) um mosaico de imagens
25
Diferentes autores e teorias referem-se narrativa por meio de imagens. Por exemplo,
MOREIRA (2002, p. 5) refere-se aos modelos mentais de Johnson-Laird, que podem ser
basicamente proposicionais, i.e., constitudos principalmente de proposies, ou basicamente
imagsticos, ou seja, construdos predominantemente com imagens, ou, ainda, hbridos, quer dizer,
formados por proposies e imagens. Esses modelos so funcionais, criados quando nos
defrontamos com uma situao nova, construmos um modelo mental para entend-la, descrev-la
e prever o que vai acontecer. Para a interpretao da narrativa na obra literria, Norman Friedman
estabelece uma tipologia que traz, como ltima categoria, a excluso do autor, que no texto
transmite flashes da realidade como se fossem captados por uma cmera, ou uma notao cnica
de roteirista de filme (LEITE, 1994, p. 62). Ver tambm, Rsen (2007, p. 6).
99
avaliar, sob o ponto de vista contemporneo, os comportamentos atribudos a
amos e escravos.
100
como brasileiros26. Um indicativo dessa afirmao pode ser encontrado no estudo
de Ribeiro (2004) acerca das permanncias e as transformaes ocorridas nas
prticas discursivas que tm forjado imagens do Brasil como um pas racializado
nos manuais escolares da disciplina Histria do Brasil a partir do final do sculo
XIX e, tambm, ao longo do sculo XX. Autores de manuais, em diferentes
contextos, no fugiram do roteiro apresentado pelos intrpretes e idias sobre o
Brasil do sculo XIX (RIBEIRO, 2004, p. 56). A importncia da escola na
construo e perpetuao de representaes sobre a nacionalidade brasileira
evidencia-se tambm nas obras de Siman & Fonseca (2001); Morettin (2000);
Silva (2003); Fonseca (1993), Bittencourt (1997); Gasparello (2004); Gontijo
(2003), entre outros autores.
26
A bibliografia consultada nos permite considerar que as idias manifestas nos
diagramas sobre os indgenas so ancoradas em idias gestadas a partir do sculo XIX,
quando se buscava estabelecer uma identidade nacional, e as origens da nao brasileira
(MONTEIRO, 1994; OLIVEIRA, 2000; MACHADO, 2000; SIMAN & FONSECA, 2001;
PINSKY, 2002; ALMEIDA, 2003; BRANDON, 2005; RIBEIRO, 2004;GASPARELLO,
2004).
101
Corografia Braslica, de Manuel Aires de Casal. Nesses estudos constri-se uma
trajetria nacional com base na valorizao das fontes documentais primrias
como comprovao das narrativas, prevalecendo um tratamento descritivo dos
documentos, mais que sua interpretao (IGLSIAS, 2000).
102
quadros histricos produzidos no final do sculo XIX. Dessa galeria de arte que os
livros didticos foram os principais divulgadores (...).
103
os ndios, os primeiros habitantes (42, 7,8, 41, 66), ndios e aldeias bem cuidadas
(43) em suas terras (8, 41), com seus costumes, caa e pesca e danas; j
habitavam a terra (66); habitavam a floresta (59), e assim como a natureza, foram
explorados pelos portugueses e foram obrigados ao desmatamento para
sobreviver e ajudaram os portugueses (59), eram escravos trabalhadores servos
(41), viu ndios no mato para escravizao (7).
104
Caminha at Martius (fonte para Varnhagen em Viagem pelo Brasil, publicado
entre 1823-1831) prevaleceram o pitoresco e a natureza como determinantes da
existncia dos no europeus, que propagavam mitos como a prtica generalizada
da antropofagia, preguia, etc. Essas narrativas amparam-se num volume de
imagens, de informaes e detalhes no condizentes com a ausncia de
diferenciao observada nas narrativas dos estudantes quando relacionam
indgenas e descobrimento do Brasil. Ou seja, a tradio produziu razovel
quantidade de descries no transmitidas s novas geraes.
105
procurou as origens do bandeirante na conjugao entre o branco e o ndio e na
figura do mameluco (OLIVEIRA, 2000, p.184). Essas idias foram desenvolvidas
com a contribuio de renomados como Afonso Taunay, Oliveira Viana e Alberto
Rangel.
106
aperfeioamento das trs raas, discute-se ento, a eliminao das diferenas
observveis por meio da miscigenao.
107
Nesse sentido, um novo conceito surge ao lado de identidade nacional: o de
identidade grupal, o que pressupe certo deslocamento da idia de nacionalidade
como
108
Holanda (1994), particularmente em Viso do Paraso, cuja
primeira edio de 1959, mas tambm em Razes do Brasil, de 1936 (1971),
estuda minuciosamente como a viso ednica orientou a ocupao do territrio
que veio a ser brasileiro, sendo essa terra concebida como o prprio jardim do
den. DaMatta (1993, p. 103) afirma que a economia colonial foi orientada por
essa viso do paraso e pelo enriquecimento rpido como valor, num tipo de
extrativismo em que o colonizador segue a natureza, predando os seus frutos
mais atraentes ao olhar do explorador (pau-brasil, por exemplo), sem estabelecer
outro tipo de interao. Assim, desenvolve-se junto com a concepo ednica da
natureza, uma viso tanto ingnua quanto mistificada das culturas indgenas
locais (DAMATTA, 1993, p. 105).
109
Como demonstra o diagrama abaixo, faltam elementos aos alunos
ao referirem o tema descobrimento do Brasil desejando observ-lo a partir da
tica dos povos indgenas. Os vocbulos listados (item 2 do diagrama) no so
mantidos no diagrama. Na prtica, a ausncia de lembrana, de conceitos claros
e em condies de disponibilidade leva mudana do tema.
110
Figura 3: Diagrama 69 (verso)
111
Um diagrama (51, terceiro ano) ao tratar do descobrimento do
Brasil, descreve exclusivamente o indgena que (...) pesca no mar onde [a]
vistaram [as] caravelas. Aparentemente o aluno est a propor uma perspectiva
diferente do indgena para a considerao daquilo que caracteriza
descobrimento do Brasil. Mas, a falta de elementos faz com que seu diagrama
expresse um quadro elementar: descobrimento do Brasil teve os ndios que
sobreviviam da caa de animais e pesca no mar [de] onde [a]vistaram [as]
caravelas; as moradias eram as ocas eram soterradas de terra; suas vestimentas
eram apenas pinturas; viviam [em] ocas [com] folhas e madeiras de pau-brasil.
112
sculo XIX, com a construo das memrias nacionais e o sculo XX, com a crise
dos Estados nacionais e a exploso das etnicidades" (MONTERO, 1996, p. 22).
113
descobrimento do Brasil como um encontro de culturas e pessoas diferentes e
mistura de culturas. Nesse conjunto de nove diagramas, a narrativa revela o
reconhecimento de que estas terras eram habitadas por povos com diferentes
culturas, quando aqui chegaram os navegadores portugueses.
Figura 4: Diagrama 10
114
115
Ainda, refere-se ao legado que esse encontro deixou para o povo
brasileiro: terra boa, pois nela tudo o que se planta d; cultura e riquezas como [a]
madeira (33). [E, ] lngua portuguesa que se tornou a lngua oficial do Brasil (47).
116
A categoria encontro de culturas no indica o reconhecimento do
outro como ser pleno, e direitos iguais para pessoas com culturas diferentes.
Aparentemente est pressuposto o reconhecimento da diferena como um meio
de assimilao e dominao, conceitos utilizados por Todorov quando trata do
reconhecimento do outro (TODOROV, 1983).
117
mistura de culturas efetiva-se como explorao dos indgenas e da natureza (54,
33, 46, 54, 47, 45, 40, 3), ou por meio dos negcios (escambo) (12).
118
queles tomados como origem da raa brasileira. Ou queles aos quais o homem
civilizado deveria adaptar-se, pois viviam em acordo com as leis da natureza e
representavam o passado mais autntico da identidade brasileira, ou uma
alternativa ao europeu (MACHADO, 2000, p. 70).
119
podem ser atribudos integralmente a Freyre, que evitou a expresso e alm do
mais, a ela atribuiu um significado bastante peculiar e contextualizado
(inicialmente, em militncia contra o integralismo). Mesmo assim, essa obra se
constituir num dos referenciais do Estado Novo, para a construo do mito da
democracia racial brasileira, quando caracteriza-se o povo brasileiro como uma
raa de mestios, qual eram atribudas caractersticas (...) dotadas de
positividade (GONTIJO, 2003, p. 61). Essa utopia no ser questionada nem
mesmo pelo movimento poltico negro na sua origem Frente Negra Brasileira,
surgido nos anos 1930 (GUIMARES, 2003, p. 3).
120
Ianni (2002, p. 3) afirma que (...) cada interpretao do Brasil
nasce de um dado clima intelectual, carregada com os problemas e questes do
momento. Para ele, o clima traduzido por Holanda (1971, 1994) no desenho de o
"homem cordial" o mesmo em que gestou-se "Macunama", "Martim Cerer",
"preguia", "luxria" e "Jeca Tatu", conforme os escritos de Mrio de Andrade,
Cassiano Ricardo, Paulo Prado e Monteiro Lobato, entre outros.
121
1.3 - Incio do processo de confronto, ocupao e explorao que esto na
origem do desenvolvimento econmico brasileiro
122
A anlise do contedo dos dez diagramas que formam esse
conjunto de amostras do primeiro ano do Ensino Mdio indica que o foco da
narrativa est na idia de que o Brasil j existia em 1500 como terra do ndio (67)
e que num certo momento foi invadido e ocupado por Portugal (30). Essa
conquista do territrio tinha como objetivo a explorao econmica. Afinal, os
portugueses vinham de uma experincia histrica em que a expanso econmica
efetivava-se por meio da extrao de riquezas baseada na dominao (invaso,
guerras, religio, lngua, territrio) e explorao (30, 4). O subdesenvolvimento
verificado no Brasil resultado do passado colonial (38).
Para este grupo, o Brasil j existia como terra do ndio (67) antes
do desembarque de Cabral em 1500, por isso possvel afirmar que foi invadido e
ocupado. Como sugere o diagrama 30, a descoberta do Brasil surgil pelos ndio
para seus costumes, para sua explorao. O mesmo diagrama afirma que o Brasil
[foi] invadido por embarcao e foi explorao para comercialisao de madeira,
ouro e pedras preciosas (30, 61), e, cultivo [exemplo] agricultura (31). No
descobrimento, Cabral, o invasor (6), entra em luta com guerra com os ndios (38,
39), os verdadeiros donos (39), inicia o confronto e conquista a terra Brasil (5). E,
os colonizadores burgueses [tornam-se] poceiros [em] guerra pela terra do ndio
(67). A explorao gera batalhas que gera conquista [e] proporciona territrio (4).
A explorao era sobre a terra dos ndios (31).
123
inteiramente diferentes. Assim, definir a propriedade burguesa no
nada mais do que fazer uma exposio de todas as relaes
sociais da produo burguesa; querer dar uma definio, como uma
relao independente, de uma categoria parte, de uma idia
abstrata e externa, isto no pode ser mais do que uma iluso
metafsica e de jurisprudncia (MARX, 1989, p. 118).
124
escravos (4), por exemplo, embora a guerra justa tenha sido permitida como
forma de escravizao dos indgenas. Aparentemente a violncia cotidiana que
traz conformismo (4) gera domesticao (4), perda de liberdade (63), obriga (61)
ao trabalho braal (31).
125
Esta questo tambm explicitada na proposio: explorao gera
batalhas (63, 4) que gera conquista [e] proporciona territrio (4). O conceito de
territrio no corresponde idia de espao como exclusivamente fsico ou
natural, mas expressa um carter histrico e social. De fato, hoje, O conceito de
territrio pressupe a existncia de relaes de poder, sejam elas definidas por
relaes jurdicas, polticas ou econmicas (EGLER, 1995, p. 218). Como afirma
Ficher (2003, p. 11), (...) , sobretudo um territrio-projeto e no um simples
territrio-objeto, estamos longe do espao neutro e indiferente da teoria
econmica neoclssica. Nesse sentido, embora as idias sejam pouco claras,
infere-se que, nos diagramas, o territrio indgena concebido como a base da
sua perpetuao como povo e expressa unidade entre homens, terra e natureza.
O portugus, mais do que um burgus, a expresso de um projeto social
diferente do indgena, e que empreende uma guerra para conquistar o territrio
deste, no apenas a terra. Explorao gera batalhas que desenvolvem Imprio (4).
colonizados foram ndios (6); ndios aprenderam nova cultura (6); Nova cultura
tambm foi o ensino da religio (6); ndios eram sexualmente abusadas; era
discriminado por seus costumes, sua cor, etc., preconceito (31); ndios e negros
ambos eram explorados (31); amargura guerra angustia (38); Explorao era
sobre as terras dos ndios foi explorado pau-brasil cultivo agricultura; Brasil teve
escravos foram ndios foram mortos (61); navegaes prejudicam ndios [que]
perdem a liberdade (63); navegaes prejudicam ndios [gera] preconceito [e]
escravido (63; Brasil tem escravos foram ndios foram mortos (61).
126
Exemplo: agricultura; Explorao, trabalho braal dos negros, trabalho no
remunerado, escravido praticada pelos senhores donos de terras Exemplo:
europeus.
Figura 5: Diagrama 31
127
128
Essa prtica gerou efeitos que os alunos circunscrevem no
passado, mas tambm, efeitos percebidos no presente pelo olhar retrospectivo
dos participantes da pesquisa.
27
D indica diagrama.
129
61 Mistura de povos; ensino de religio e poltica
63 racismo; preconceito
b) descobrimento e colonizao
130
Os diagramas vm indicando o no reconhecimento das diferenas
conceituais entre descobrimento e colonizao. O diagrama 6 exemplifica essa
confuso presente em boa parte do conjunto: Brasil foi colonizado pela invaso de
Cabral. Alguns incluem na narrativa um percurso que compreende a escravido:
negros (31, 39), discriminao [contra os] negros (5, 31), colonizadores burgueses
poceiro, Lei urea (67), comercializao de ouro e pedras preciosas (30), filhos
mulatos (4), Tiradentes (38).
131
desenvolvimento de vilas e cidades, o comrcio com a metrpole orientado pelo
pacto colonial.
132
presena de outras expedies portuguesas anteriores chegada de Cabral, foi o
seu aportamento que levou integrao do Brasil ao imprio portugus :
133
que alcanaram a atualidade. Destaca elementos que remetem s relaes
sociais de explorao e dominao que os portugueses desenvolveram com os
indgenas aps o primeiro contato.
134
Quando esse grupo de estudantes est tratando do
descobrimento, refere-o como inserido no processo de colonizao e descreve a
dinmica da colonizao. Esse processo tem um sentido, no trata-se apenas de
descrever a explorao da metrpole sobre a colnia, pois, para os participantes,
os objetivos dos portugueses tm como conseqncia a dependncia da
economia brasileira em relao aos mercados e interesses externos.
135
Em Prado Jnior, o "sentido da colonizao" uma categoria
analtica bsica tanto para a explicao do sistema colonial inserido na formao
do modo capitalista de produo, como para a compreenso da formao do
modo capitalista de produo como decorrente do passado colonial. Reis,
referindo-se ao pensamento de Prado Jnior, enfatiza: Ter em vista o sentido da
colonizao do Brasil, desde o seu incio, compreender o essencial do Brasil.
O Brasil uma criao do imperialismo, no Brasil nunca houve regime feudal, a
burguesia nacional subordina-se ao sistema capitalista, as relaes no campo so
prprias do capitalismo, e, a economia brasileira exportadora se organiza em
ligao ntima e em estreita dependncia do comrcio internacional. Ainda assim,
continua mantendo traos coloniais. O capitalismo brasileiro precisa tornar-se
nacional para fazer frente ao imperialismo (REIS, 1997, p. 154-155).
136
No ISEB foi construdo um conceito de desenvolvimento que
apoiava-se nas idias de Marx, mas tambm de Schumpter, Prebisch, Celso
Furtado. Basicamente, para os intelectuais do desenvolvimentismo este (...) um
processo de acumulao de capital; e de incorporao do progresso tcnico
atravs do qual os padres de vida da populao aumentam de forma sustentada
(BRESSER-PEREIRA, 1982, p. 5).
137
Quadro 14: descobrimento do Brasil provocou a Independncia
Categoria Idias gerais associadas Diagramas
Descobrimento do Descobrimento do Brasil provocou a Independncia 2, 32, 73
Brasil provocou a
Independncia
138
Figura 6: Diagrama 32
139
Nesses diagramas evidencia-se uma dificuldade de localizao
temporal e confuso relativa aos dados fatuais que compem a narrativa e,
curiosamente, quanto aos personagens nomeados Pedro, muito embora os
estudantes atribuam sentido ao aprendido, apresentando os eventos constitudos
como marcos da histria nacional que condicionam o tempo presente. O
descobrimento apresentado como o evento que d origem nao e, na
narrativa, um evento to fundamental como o descobrimento a
independncia.
140
colonizadores, so nacionalistas e sentem-se agentes, os brasileiros identificam
os europeus e naes de grande poder econmico como exploradores, no so
nacionalistas, percebem-se excludos do processo histrico pela explorao
contnua desde o descobrimento e desconfiam do prprio poder de contribuir
para uma mudana estrutural, pois imaginam a impossibilidade de envolver a
coletividade.
141
2 - Definio do conceito: conhecimentos de alunos do primeiro e do terceiro
ano do Ensino Mdio acerca do tema descobrimento do Brasil
142
Observou-se nos dois grupos uma idia geral incorporadora, que
permite a atribuio de significado para a aprendizagem do tema no contexto da
disciplina de Histria. Tal idia pode ser exemplificada pelo diagrama 40, do
primeiro ano.
143
conceitos, os alunos atribuem significado e suas narrativas contm indicativos de
projetos para a sociedade nacional.
144
o estudante a possibilidade de uma outra leitura, muito embora interesse-se por
isso.
145
efeitos da chegada de Cabral ao litoral da nova terra. Nessa perspectiva so
descritos os feitos de Cabral, o grande protagonista do evento e as conseqncias
da sua descoberta. Esses efeitos, em geral, limitam-se ao tempo imediato ao
evento descobrimento.
Navegao trazia ouro, riqueza [para] acmulo de capital (15); faziam troca por
causa da ganncia dos bancos; ndios viviam na mata que foi destruda (60);
portugueses usam caravelas p/ o comrcio gerando desenvolvimento (64);
transporte de cavalo para carro (34); Portugueses comearam exportaes pelo
mar desenvolvendo matrias-primas (19).
146
desenvolvimento at a libertao dos escravos, lei urea (34); D. Pedro I
escravizou Indios (29).
147
8 Pedro A Cabral chegou ao Brasil e tinha 55 Pedro A. Cabral iniciou a colonizao
Pau Brasil Exemplo: eram feitas casas com junto dos Portugueses povoando o Brasil
essa madeira 34 descobrimento do Brasil foi feito Pedro
Alves Cabral que encontrou Indios os
primeiros habitantes
34 Pedro Alves Cabral pea principal do
desenvolvimento
28 P. Alves levou Igreja para os ndios
Padre Anchieta
64 Cabral era sortudo
Objetivos
Objetivos
8 Portugal tinha muitas navegaes
60 Descobrimento onde Portugueses faziam
buscando catequisao. Exemplo: Anchieta
trocas por causa da ganncia dos Bancos
59 A procura de um lugar melhor para
20 Portugal vieram navios pelo mar pela
Portugal mandou Cabral descobre Brasil
ambio
20 descoberta acharam Terras muito pau-
brasil e ouro gerou riquesas
50 Descobrimento ocorreu por Cabral queria
riquezas para Portugal que uma potncia
55 Pedro A. Cabral iniciou a colonizao
junto dos Portugueses povoando o Brasil
55 Pedro A. Cabral atravs de caravelas
transportavam ouro e tambm pau-brasil
levando nossas riquezas
37 Explorao com as caravelas vieram
navegando descobrimento
15 Portugueses grandes na navegao
trazia ouro riqueza acmulo de capital
29 Caravelas descobriu o pau Brasil
148
59 ndios maltratos Portugal 28 Descobrimento do Brasil avia ndios era
59 ndios foram obrigados ao deles riquezas naturais foram levadas
desmatamento pois precisavam Portugal
sobrevivncia 28 ndios era deles explorao do ouro
41 indios eram os escravos trabalhadores doado Igreja
servos 28 Portugal catequiza Igreja
7 descoberta do Brasil viu indios no mato 28 P. Alves levou Igreja para os ndios
para escravizao Padre Anchieta
59 ndios habitat floresta madeira p/ barco 55 colonizao junto dos Espanhois
p/poderem navegar no mar explorando os ndios se tornaram escravos
65 indios eram escravos viviam de caa e 19 navegao econtraram Indios Acharam
pesca e pau brasil faziam fogo para comida Ouro em conseqncia as riquezas
65 indios no eram brancos que fizeram 50 Brasil encontrou indios que foram
navegaes e garimpo de ouro escravizados pela Representantes do Rei
69 trabalho indigena apenas para produzir vinheram para Brasil
alimentao, para poder plantar para comer 56 Explorao dos Portugueses sobre ndios
69 alimentao para poder colher e produzir Estavam todos nus
os alimentos mandioca 56 ndios explorados Escravos
69 no tem alimentao sem os ndios 37 Explorao trocaram espelhos com os
69 trabalho indigena no explora os ndios ndios pelas aves
caa para se alimentar sua aldeia para 37 Espelhos e plantas
sobreviver
Efeitos
Efeitos 64 Brasil Portugueses usam caravelas p/o
42 Pedro Alvares Cabral que encontrou comrcio gerando Desenvolvimento
floresta e comeou a explorar e que trouxe 50 riquezas que transportava caravelas
riqueza para os portugueses 34 Descobrimento do Brasil levou ao
66 Pau Brasil foi usados pelos portugueses desenvolvimento feito pelos Portugueses
para comrcio de tintas para tingir calado transporte de cavalo para carro
couros 34 desenvolvimento at a libertao dos
66 tingir roupas artesanato escravos lei urea 13 de maio de 1 princesa
65 brancos fizeram imigrao e roubos Isabel
7 Vinda dos Portugueses ao Brasil na 55 Portugueses e Espanhois; ouro e prata
descoberta do Brasil houve troca de objetos 19 Pedro Alvares Cabral foi Portugueses
por trabalho comearam exportaes pelo mar
7 1a. missa e medo e doenas e mortes desenvolvendo matrias-primas
7 Vinda dos Portugueses ao Brasil faz 1a. 19 Portugueses usaram Escravos medo
missa para cultura diferente sem diviso sofrimento
social 28 riquezas naturais foi explorao
59 Portugal mandava no povo, Rei 50 Descobrimento do Brasil onde encontrou
altoridade, desigualdade, falta de opo, especiarias era usado para conservaso do
domnio alimento
56 Portugueses sobre Escravos
conseguiram Extrao de riquezas
roubaram Ouro e Pau-Brasil
55 caravelas transportavam prata em troca
de quinquilharias e culturas (Religiosidade)
55 Pedro A. Cabral atravs de caravelas
transportavam ouro e tambm pau-brasil
levando nossas riquezas
15 Portugueses grandes na navegao
149
trazia ouro riqueza acmulo de capital
a) a viagem e o desembarque
150
geraram desenvolvimento de matria-prima, riqueza e acmulo de capital,
alargam-se os efeitos tanto do ponto de vista espacial (55) Portugueses e
Espanhois; ouro e prata quanto no tempo desenvolvimento at a libertao
dos escravos lei urea 13 de maio de 1 princesa Isabel; cavalo para carro (34)
gerando desenvolvimento.
b) protagonismo de Cabral
protagonista Cabral
protagonista Cabral 29 Descobrimento do Brasil por Pedro
59 Rei ajuda Cabral Alvares Cabral que Portugues
8 Pedro A Cabral saiu de Portugal veio para 19 Pedro Alvares Cabral longa navegao
o/chegou ao Brasil chegaram Ilhas ocasionou no
8 Pedro A Cabral saiu de Portugal terra Descobrimento do Brasil
origem portugueses 28 Descobrimento do Brasil foi P. Alves veio
41 Brasil foi descoberto por Pedro que era de Portugal com embarcao
Portugueses desenbarcando Brasil
43 Brasil foi descoberto por Pedro em 1500 56 Explorao de Cabral sdito Rei Dom
43 Brasil foi descoberto pelo navegador Pedro I Portugal Pero Vaz de Caminha
Pedro lvares Cabral Escreveu 1a. carta Escrita a Portugal
42 Pedro Alvares Cabral que encontrou 56 Cabral chegou caravela ao Brasil
floresta e comeou a explorar e que trouxe 29 Pedro Alvares Cabral organizou
riqueza para os portugueses Caravelas
59 A procura de um lugar melhor para 34 Pedro Alves Cabral que veio na caravela
Portugal mandou Cabral descobre Brasil Pinta Nina e Trs Marias
8 Pedro A Cabral chegou ao Brasil onde 50 Cabral veio com caravelas havia
tinham indios tinham suas Terras Exemplo:
151
tinham indios tinham suas Terras Exemplo: tripulantes
aldeias 50 Descobrimento ocorreu por Cabral
42 Descobrimento do Brasil foi Pedro queria riquezas para Portugal que uma
Alvares Cabral que encontrou ndios que potncia
foram os 1os. Habitantes 55 Pedro A. Cabral iniciou a colonizao
8 Pedro A Cabral chegou ao Brasil e tinha junto dos Portugueses povoando o Brasil
Pau Brasil Exemplo: eram feitas casas com 34 descobrimento do Brasil foi feito Pedro
essa madeira Alves Cabral que encontrou Indios os
primeiros habitantes
34 Pedro Alves Cabral pea principal do
desenvolvimento
28 P. Alves levou Igreja para os ndios
Padre Anchieta
64 Cabral era sortudo
152
narrativa mtica, tal como o descrito por Joseph Campbell, em O poder do mito
(1990). Para Murad (2005, p. 1),
153
riquezas (55); pea principal do desenvolvimento feito pelos portugueses (34); era
sortudo (64).
28
Diagrama 32 pertence ao conjunto Independncia no analisado nessa pesquisa.
154
c) idias sobre os indgenas e a natureza
155
romntica do bom e inerte selvagem que tinha aldeias bem cuidadas (43), tinham
como habitat a floresta (59), vivia de caa e pesca (65), e no confunde-se com
aqueles que faziam navegao e garimpo de ouro (65). So vtimas enganadas
(7), maltratadas (59), obrigadas ao desmatamento (59). Outro olhar centra-se no
trabalho indgena como necessrio para a prpria sobrevivncia, que no explora,
est em funo do coletivo alimentar a sua aldeia (69). Os indgenas so
apresentados como distintos e em oposio ao projeto e prticas dos
descobridores.
156
Uma evidncia de que a trajetria do olhar dos estudantes segue a
direo do portugus para o indgena a afirmao que aparece bem mais
consistente no terceiro ano de que estes no eram civilizados, estavam nus (56),
eram ingnuos (37). Enfim, como demonstrou Todorov (1983), o civilizado define-
se frente aos novos contatos propiciados pelos descobrimentos.
157
riquezas; portugueses comearam exportaes pelo mar desenvolvendo matrias-
primas. A ao dos portugueses, embora julgada como dominadora e exploradora,
explica-se como necessria ao desenvolvimento econmico. Estabelece-se uma
linha de evoluo e progresso que depende da explorao para a acumulao de
capital produzida, no fim da qual o aluno olha para o passado.
29
Moura (2004) chegou mesma concluso ao estudar narrativas de estudantes universitrios
brasileiros.
158
do aspecto econmico. Nessa perspectiva, se por um lado denuncia-se a
ganncia (60), ambio (20), levando nossas riquezas (50, 55, 56, 28), e, por
outro, constata os efeitos dessa ao: a predao expressa na explorao das
riquezas naturais, escravido e transferncia de riquezas produzidas para a
Europa (50, 55, 56, 28, 15, 19) e o desenvolvimento (15, 19, 34, 64) propiciado
pelo acmulo de capital gerado pela explorao da natureza e dos nativos,
manifesto a prazo longo.
159
social 28 riquezas naturais foi explorao
59 Portugal mandava no povo, Rei 50 Descobrimento do Brasil onde encontrou
altoridade, desigualdade, falta de opo, especiarias era usado para conservaso do
domnio alimento
56 Portugueses sobre Escravos
conseguiram Extrao de riquezas
roubaram Ouro e Pau-Brasil
55 caravelas transportavam prata em troca
de quinquilharias e culturas (Religiosidade)
55 Pedro A. Cabral atravs de caravelas
transportavam ouro e tambm pau-brasil
levando nossas riquezas
15 Portugueses grandes na navegao
trazia ouro riqueza acmulo de capital
Figura 7: Diagrama 50
160
2.2 Encontro de culturas
161
O problema indgena no pode ser compreendido
fora dos quadros da sociedade brasileira (...). ,
pois um problema de interao entre etnias tribais
e a sociedade nacional. (Darci Ribeiro)
Pedro Cabral descobrio os Indios com diferena cultural e quis convert-los (27);
descobrimento de ouro e cultura dos Indios de diferentes tribos (53); caravelas
[encontram] diferena de raa (70); Descobrimento influencia cultura oculta posse [e]
diferentes hbitos; Pedro lvares Cabral foi quem trouxe cultura (23); Colonizao
estavam aqui ndios sem direitos [e] verdadeiros donos da terra (26); Repblica: naes
[com] cultura [e] diversidade [de] raas (17); ndios passaram cultura foi substituda pela
dos portugueses; ndios passaram cultura foi perdida e se tornaram escravos que hoje
gera muito preconceito (22); Descobrimento do Brasil exige reconhecimento dos 1s
povos ndios, aplicada nova cultura, religio que no tem relao [com] lugar onde morava
(24); as moradias eram as ocas eram soterradas de terra onde suas vestimentas eram
apenas pinturas (51); Carta do achamento que falou sobre os indios que sofreu choque
cultural (21).
A diferena observada est situada na cultura dos ndios, e a ao
ainda pertence aos portugueses, os quais encontram o diferente. em relao a
eles que as culturas diferentes definem-se. Nesses diagramas, trata-se de
questionar e desnudar a ao dos descobridores, mais do que descrever um
encontro de diferentes culturas. Alis, quando o estudante se dispe a descrever a
cultura indgena, acaba por repetir esteretipos j observados nos diagramas do
primeiro ano.
162
Assim, os alunos do terceiro ano no concentram-se apenas na
natureza edenizada colocando o indgena como parte a ela submetida, mas
estabelecem uma denncia da explorao de carter claramente econmico
sofrida pelos nativos e contra a natureza.
Caminho p/as Indias que gerou descobrimento trouxe doena como a gripe; descobrio os
Indios que sofreram explorao (27); descobrimento de ouro houve explorao nas terras
brasileiras; atravs dos portugueses aconteceu a exportao do pau-brasil (53); cultura
oculta posse [de] poder, terras [e] territrio [do] pas (23); Brasil: explorados [os] ndios
foram escravos; Brasil: exploradores, os portugueses (...) a explorao [do] ouro se
transformou hoje em dinheiro (22); Portugueses exploravam para manter o pas,
explorao no princpio eles s exploravam a Mata Atlntica (24); vinda para o Brasil
[gera] Capitanias sem nenhuma responsabilidade somente c/intuito de extrao, nica
idia [] riquezas (26); Descobrimento [gerou] riquezas [e] explorao (17); Brasil foi
explorado onde era extrado Po-brasil que deu o nome ao pas Brasil (21).
163
10 ndios explorados trab. escravo e explorado
explorao da natureza. Exemplo: pau- 21 caravelas Pero Vaz de Caminho Carta
brasil do Achamento
10 Pedro Alvres Cabral chegou e houve 22 Brasil exploradores Portugueses vieram
mistura de culturas aprenderam novas de caravelas na poca era a melhor
Linguas e viram diversidade biolgica. tecnologia
Exemplo: toda natureza 22 Portugueses aconteceu a Descoberta e
10 mistura de culturas negociaram escambo a explorao ouro se transformou hoje em
trocaram roupas, etc. dinheiro
10 ndios = e portugueses = mistura de 22 Portugueses = cultura = ndios
culturas 22 Brasil explorado ndios passaram cultura
12 Portugueses veio com navegaes quem foi substituda pela dos Portugueses
descobriu foi Pedro Alvares Cabral 22 ndios foram escravos que hoje gera
12 Indios = diferentes = Portugueses muito Preconceito
33 Descoberto j habitados por ndios q. 22 cultura foi perdida se tornaram escravos
tinha cultura e sabedoria 23 Descobrimento foi quem Pedro lvares
33 Brasil tem povo com cultura e riquezas Cabral era portugueses origem
como madeira descendncia
46 Explorar aprender ndios conhecer 23 Pedro lvares Cabral oposto ndios
pessoas conhecimento nova explorar ignorncia navios povos embarcaes
46 ndios aprender embarcao navegar 23 portugueses = ndios
mar 23 Descobrimento influncia cultura oculta
47 Pedro lvares Cabral era portugus posse poder terras territrio pas
trouxe a lngua portuguesa que se tornou a 23 cultura relao hbitos ligao costumes
lngua oficial do Brasil 23 Pedro lvares Cabral trouxe cultura
47 lngua portuguesa falada durante as 24 Descobrimento do Brasil exige
navegaes reconhecimento do 1o. povo ndios aplicado
nova cultura Religio 1a. religio p/o indio
catolicismo
24 Religio = no tem relao = lugar onde
morava
24 ndios lugar onde morava mata nativa
representava riqueza como exemplo Pau
Brasil
24 Descobrimento do Brasil quem descobriu
Portugueses eram os cabeas navegao
era um tipo de embarcao caravela
desembarque das caravelas porto seguro
24 Portugueses exploravam p/manter o pas
explorao no princpio eles s exploravam
mata atlntica
24 navegao = para levar riqueza p/
portugal = explorao
26 Colonizao vinda p/ o Brasil Capitanias
os Portugueses chegaram Pedro A. Cabral
26 Capitanias sem nenhuma
responsabilidade somente c/intuito de
extrao nica idia riquezas
26 Colonizao estavam aqui ndios
somente p/trabalho tornaram-se escravido
povo sem educao Quilombos
164
26 ndios sem direitos verdadeiros donos
eram donos da terra
26 Portugueses tinham responsabilidade
26 Capitanias chegou/estava ndios
27 Pedro Cabral fez caminho p/as Indias de
caravela nogenta porquisse
27 Caminho p/ as Indias que gerou
descobrimento trouxe doena como a gripe
27 Pedro Cabral descobrio os Indios que
sofreram explorao do pau brasil para
tintura de roupas
27 os Indios com diferena cultural e quis
converte-los
53 Descobrimento do Brasil quem descobriu
foi Pedro lvares Cabral
53 Brasil atravs dos Portugueses
aconteceu a exportao de Pau-Brasil
53 Descobrimento de Ouro e cultura dos
Indios de diferentes tribos
53 Ouro houve explorao nas terras
brasileiras
53 Brasil muito Ouro
70 Beleza Natural Ilhas Portugueses
nudismo Cultura vaidade vestiduras
70 Potugueses Tupis (guaranis) linguagem
Tribos Povos Aldeia Lideres
165
12 colonizao moravam aqui os Indios diferena Raa convivncia vida eterna
praticava o escambo trocavam as alegria
mercadorias
33 Brasil foi descoberto por Pedro
esperteza de ter toma as terras dos indios
33 Povo tem terra boa tudo que se planta
nela d...
45 Brasil Lisboa Portugal gua navio
pessoas trabalho
45 Portugal areia praia banho Pedro Alvares
Cabral descoberta Brasil
45 Brasil paj ndio Salvador Bahia comida
Acaraj alimento cultura
45 ndios pau-brasil explorao madeira
mveis
45 Portugal = pas = ndio
46 Explorar conhecer terras posse rei
governa reino
46 Terras chegar caravelas navegar mar
navegaes
46 pessoas = chegavam = embarcao
46 Terras = novas = ndios
47 Pedro lvares Cabral era portugus e
comandou as navegaes por meio das
caravelas grandes embarcaes
47 Pedro lvares Cabral provocou a
explorao dos ndios gerando o sofrimento
como os esforos fsicos
47 Pedro lvares Cabral provocou a Descobrimento concebido a partir da
explorao do pau-brasil e quase a sua Repblica
extino 17 Luta coragem Descobrimento riquezas
47 portugus comandava a explorao explorao autoridade escravido
47 ndios obrigados a explorar o pau-brasil 17 Descobrimento dominao catequizao
54 22 de abril foi descobrimento do Brasil f religio jesutas Igreja
pelo Pedro Alvares Cabral por caravelas 17 Descobrimento = dificuldade = Repblica
54 Descobrimento do Brasil com explorao 17 Luta ousadia Repblica busca
aos ndios sobre o pau-brasil independncia revoluo direitos votao
54 descobrimento do Brasil escravizao eleio
ndios
54 Descobrimento do Brasil pelo Pedro
Alvares Cabral = para lucrar com =
explorao
40 Histria importante para estudo gera o
surgimento da sociedade
40 estudo gera o aprimorando a geografia
com estudos das terras descobrindo a
biodiversidade
40 Histria surge o descobrimento do Brasil
aonde h cultura de vrios povos
40 descobrimento da Pindorama gerou
explorao
166
40 estudo = gerar = descobrimento
40 Brasil chamava-se Pindorama
40 surgimento = estudo = geografia
167
Luta caracteriza, ou permeia, o descobrimento, por um lado e por
outro, a Repblica. Olhando o diagrama infere-se que descobrimento e Repblica
so dois fatos fundamentais que mantm vnculos entre si, determinados pela
dificuldade. Quais dificuldades? Descobrimento est ligado s idias de
explorao e catequizao, sendo que a civilizao o conectivo que explicita o
ponto de partida rumo a um objetivo maior. Repblica busca independncia e
cultura, sendo que o conectivo entre ambas, multi-tnica, termo prprio do
debate recente. Enfim, aquele o tempo da escravido, da religio, da
dominao, o tempo atual da Repblica, dos direitos, da votao, da diversidade
de raas.
O olhar dos participantes, a partir da repblica, dirige-se para o
descobrimento e indica a diferena, a mudana. um olhar republicano sobre o
qual sobrepem-se questes do final do sculo XX, aparentemente decorrentes
das prticas no descobrimento. Mas, qual o contedo que esse olhar republicano
se atribui? Constitui-se de valores: independncia, direitos, respeito diversidade
de raas. Quais so as suas prticas? Busca de independncia, votao, eleio,
reconhecimento de raas que esto na base da cultura brasileira. Esse olhar julga
o passado representado no descobrimento.
168
cultura explica a tecnologia usada na viagem, por outro, o achamento dos ndios e
a constatao da diferena. A cultura vem de Portugal. No trata-se mais de
encontro de culturas, mas da dominao portuguesa sobre indgenas (do mais
desenvolvido sobre o menos desenvolvido).
169
indgenas escravos). Um exemplar tpico dos diagramas nesta categoria pode ser
encontrado no diagrama nmero 21, da figura 8:
170
A diferena mais evidente desse grupo em relao ao do primeiro
ano so as afirmaes mais claramente opinativas dos participantes. Desde
Plato (428 347 a.C.), a opinio est ligada lembrana, conscincia e supe
uma interioridade. Para Plato, um dilogo da alma com ela mesma
(ABBAGNANO, 2000). Rsen (1992, 2001, 2001b) mostra que a conscincia
histrica um instrumento de orientao prtica da vida que permite o julgamento
e a opinio acerca das ocorrncias no tempo. Essa opinio determinada pelo
conhecimento histrico elaborado pelo sujeito.
171
Esse conceito, da educao como direito universal, no estava colocado para os
homens no Brasil do sculo XVI, mas representa um valor, atemporal, para os
participantes da pesquisa e determina a sua interpretao.
172
2.3 - Incio do processo de confronto, ocupao e explorao que esto na
origem do desenvolvimento econmico brasileiro
173
Quadro 23: Invaso e ocupao da terra de outrem comparativo entre o 1 e 3
ano
1 ano 3 ano
Conquista do Territrio por meio de Conquista do territrio por meio de
guerras e confrontos guerras e confrontos
4 explorao gera batalhas que gera 14 viagem = fuga = guerra
conquista proporciona territrio 14 Descoberta terras ainda no colonizadas
4 batalhas desenvolvem imprio traz guerra imposio aculturao princpios
conformismo chicotadas, chutes... sangue europeus explorao econmica ndios
4 batalhas gera escravido novo povo "brasileiro" miscigenao
4 conquista leva ao imprio 14 guerra "extino" de uma raa
5 Descobrimento Cabral confronto maldade escravido sofrimento trfico negreiro
guerra morte armas indios 14 aculturao = brancos x ndios x negros
5 Confronto caravelas conquista terra Brasil = escravido
5 guerra esforo conquista 16 Invaso domnio ouro prestgio misses
5 Indios resistencia escravido dominao catequizao
5 explorao batalha confronto 16 invaso riquezas pau-brasil comrcio
6 Brasil foi colonizado pela invaso de aucar lucro escambo lucro explorao
Cabral 16 ouro prestgio caravelas domnio
30 Brasil invadido por enbarcao e 18 comercio gerou invases nas terras
esplorao para comercializao e pedras descobrimento
preciosas 25 Descobrimento foi acidental com muita
38 amargura guerra angustia imposio com destruio levando o
39 Descobrimento do Brasil Pedro Alvares massacre de um povo
Cabral luta c/ indios 35 Brasil era habitado por ndios e havia
39 Pedro Alvares Cabral guerra invaso ouro houve abusos as mulheres
pelo Brasil 35 1500 = conflitos = ndios
39 Descobrimento do Brasil negros 36 Descobriu um pas conquistou a Ptria
esravido sofrimento invaso troca ouro desejou amar brigou
39 escravido para exportao 36 conquistou a Ptria lutou mas sofreu
39 indios os verdadeiros donos invaso depois venceu
61 escravos foram obrigados invasores 36 conquistou = Brasil = colonizou
queriam pau-brasil ganharam ouro 49 Descobrimento Pedro dominar terras
67 Portugal colonizadores burgueses queriam ouro tudo para o imperador
poceiros guerra pela terra do Indio Lei 52 Cabral forou um domnio usando a
urea mo de obra igreja ento catequisou os ndios
67 Portugal clero religio promovia guerra 52 dominou e conflitos pela terra
pela falta ouro mineiros minas de ouro 52 navio = para fazer um = domnio
67 religio catequizao indios no 62 Liberdade dominaram pela arma de fogo
aceitaram revoltam fora arco flecha arma de defesa dos ndios
67 guerra contra indios defesa
67 guerras terras escravo 62 arma de fogo fora morte conseqncia
Brasil descoberto pelos ndios e revolta dos ndios revolta
invadido por embarcaes portuguesas 62 arco flecha = defesa contra = morte
6 ndios que viviam aldeias situavam-se nas 62 ndios perderam a terra portugueses
matas dominaram as terras dominao
30 Brasil descoberta do Brasil surgil pelos 62 arma de fogo = ameaa = ndios
indio para seus costumes para explorao 72 escravos trabalhavam na explorao da
30 Brasil invadido por enbarcao e religio que gerava guerras que causava
esplorao para comercializao e pedras mortes
preciosas 72 explorao causou abolio gerando
174
63 ndios querem vida; liberdade gera vida liberdade
175
oriunda de Portugal e expressa na religio; no territrio e nos costumes indgenas.
E o que explica a invaso do territrio indgena que est na origem do Brasil?
Segundo o diagrama, a sua incluso na rota do comrcio mundial.
Figura 9: diagrama 14
176
177
Esse conjunto de diagramas, mais que todos, explicita o julgamento
e o posicionamento dos estudantes. Como j foi afirmado anteriormente, o aluno
simptico ao projeto indgena e aparentemente, como nos diagramas
considerados no item 2.2, projete no seu esteretipo (do indgena que parte do
cenrio ednico, ingnuo) o prprio sentimento de sujeio, de injustiado.
Prevalece uma polarizao entre dominadores e dominados que expressa uma
imagem do colonizador e do colonizado, ou como os portugueses so vistos
(colonizadores/expropriadores), ou talvez, como os estudantes se vem
(colonizados/expropriados).
a) a dominao
178
costumes (25). Desse conflito e submisso surge a sociedade brasileira
marcada pela miscigenao determinada pelo colonialismo, ou seja, estabelecida
a partir de elementos tnicos lusos e nativos.
179
escravido sofrimento trfico negreiro
14 aculturao = brancos x ndios x negros
= escravido
1 Descobrimento do Brasil encontraram
ndios usados escravos foram catequisados
consequentemente civilizados
1 ndios ficaram medo foram minimizados
16 Invaso domnio ouro prestgio misses
dominao catequizao
16 ouro prestgio caravelas domnio
bandeirantes prestgio domnio
25 Descobrimento mudou a religio os
costumes de um povo
25 a religio fez escravido com mal
inteno tirando sua liberdade
25 Descobrimento foi acidental com muita
imposio com destruio levando o
massacre de um povo
180
correspondentes. Est associada ao conceito de propriedade dos meios de
produo e ao conceito de ideologia que gera uma falsa conscincia sobre a
realidade, criando e perpetuando a dominao de uma classe sobre outra. A
dimenso ideolgica do discurso pode tanto transformar quanto reproduzir as
relaes de dominao. Entre os marxistas que pensaram a questo da
dominao est Gramsci, que formulou o conceito de hegemonia para descrever o
tipo de dominao ideolgica que a burguesia exerce sobre os trabalhadores. O
conceito de hegemonia no debate geopoltico refere-se supremacia de um povo
sobre outro, pelas suas tradies ou condies de raa, por costumes ou condio
militar.
181
civilizao, evidenciando a assimilao. Se reconhecem a sua diferena, o fazem
pelo critrio da inferioridade do outro e da superioridade de si mesmos, buscando
impor o seu domnio sobre eles.
b) a explorao
182
descobridores
48 explorao do territrio onde viviam
ndios surge funai
48 territrio gera diviso e desigualdade
pobres e ricos
48 explorao trouxe comrcio gerando
desenvolvimento implanta capitalismo
mundo atual
48 comrcio ocasionando disputa espanhis
e portugueses
49 Descobrimento Pedro dominar terras
queriam ouro tudo para o imperador
49 descobrimento Pedro haviam ndios
eram inocentes e faziam trocas por
inposio contrabandista
62 Liberdade eles tiraram a liberdade ndios
foram escravos da prpria terra navio trouxe
os portugueses Pedro
62 ndios perderam a terra portugueses
dominaram as terras dominao
72 escravos queriam independencia ajudou
navegao comerciantes dinheiro
72 independencia prejudicava realeza
perdia riqueza pobre
72 independencia = descobrimento =
explorao.
183
de cultura portuguesa (6), colonizados (6); domesticados (4), discriminados (5),
perda da liberdade (63), usado para explorao da fora de trabalho (5). Todas
essas idias podem ser aplicadas ao trabalhador assalariado assim como aos
indgenas escravizados. Quando os participantes do primeiro ano referem-se ao
trabalho braal e trabalho no remunerado (31) associam-nos aos escravos
negros. Ao mesmo tempo, os indgenas so a base do novo Brasil (30).
184
luta tristeza discriminao negros Mundo correntes artsticas nacionais
30 Indio para gerao nova civilizao de 14 religio = forma de controle =
um novo Brasil desenvolvimento poltico
38 O Brasil portugueses Cabral sofrimento 14 Descoberta terras ainda no colonizadas
amargura guerra escravido guerra imposio aculturao princpios
subdesenvolvimento europeus explorao econmica ndios
61 Brasil surgiu mistura de povos ensinaram novo povo "brasileiro" miscigenao
religio 14 guerra "extino" de uma raa
61 mistura de povos aprenderam poltica escravido sofrimento trfico negreiro
63 Navegao gera escravido tem 14 aculturao = brancos x ndios x negros
batalhas gera racismo = escravido
63 escravido preconceito ndios 16 Explorao e dominao (catequizao);
escravido; lucro com comrcio de acar e
escravos
18 Raas que sofrem; explorao dos mais
fracos, escravos; invaso das terras dos
indgenas; Brasil tem origem na busca de
religio e das terras (...) indgenas
25 Massacre de um povo, escravido,
perdeu liberdade; mudou a religio e os
costumes
35 Abusos as mulheres; desmatamento
36 Descobriu um pas conquistou a Ptria
36 conquistou a Ptria lutou mas sofreu
depois venceu
52 Conflitos pela terra; catequese;
62 Revolta dos ndios; perderam a terra;
foram escravos na prpria terra; perderam a
liberdade
185
outra, a miscigenao pela violncia determinada pelo abuso das mulheres. A
terceira refere-se escravido (perda da liberdade), o modo de explorao das
raas que sofrem, dos mais fracos, com a concorrncia da ao dos bandeirantes.
A quarta diz respeito invaso das terras dos indgenas. Isso tudo gera medo,
revoltas, massacre de um povo, extino de uma raa, quebra de mitos, minimiza
os povos indgenas e devasta a natureza (desmatamento).
186
Ainda, navegao partiu p/ explorao, iniciou colonizao para obteno do pau-
retirada das rvores, desmatamento (9); brasil; Portugal utilizou caravelas [que]
explorao devastando florestas com transportavam especiarias para lucrar tais
rvores como o pau-brasil (11); Os como conservas, pimenta, cravo; Portugal
portugueses encontraram pau-brasil e mais utilizou caravelas financiadas por D. Manoel
tarde, ouro. Por meio da escravizao dos comandada por Cabral, descobrindo assim
ndios [buscaram] lucro (58). o Brasil (57); Cabral a servio [da]
explorao [para] metrpole leva riqueza
para rei; mercantilismo [gera]
Pedro A Cabral est na origem da descobrimento [na] Bahia (13);
dependncia. O surgimento [dos]
colonizadores influencia a economia. Portugal objetivou explorao dos indgenas
Dependncia [decorre] do surgimento do para escraviza-los (57); explorao do
capital [para] industrializao (44). territrio onde viviam ndios. Exemplo: surge
FUNAI; explorao do territrio gera diviso
e desigualdade. Exemplo: pobres e ricos
(48); populao ndios [tornam-se] escravos
manipulados (13); Descobrimento (Pedro)
haviam ndios, eram inocentes e faziam
trocas por imposio contrabandista; ndios
perderam aldeias pelo rei; descobrimento
(Pedro) dominar terras, queriam ouro tudo
para o imperador; Descobrimento (Pedro)
dominar, exportar pau-brasil trouxe
formao de cidades feitas pelos
portugueses (49); escravos trabalhavam na
explorao, causou abolio gerando
liberdade; escravos queriam independncia,
ajudou navegao e comerciantes [gerou]
dinheiro; escravos queriam independncia
prejudicava realeza [que] perdia riqueza
[ficava] pobre (72).
187
processo de colonizao constitui uma estrutura econmica e social que permite
o desenvolvimento. Nesse quadro explica-se a explorao predatria da
natureza, da terra, a escravido.
188
Figura 10: diagrama 48
189
Comparando-se diagramas do primeiro e do terceiro ano nessa
categoria, observa-se narrativas apoiadas em termos mais precisos, embora
amparadas nas mesmas idias manifestas pelos alunos ingressantes. A
diferenciao progressiva que permite estabelecer as diferenas entre um
conjunto e outro, mas no observa uma aprendizagem que altere os conceitos
mais inclusivos j incorporados.
190
VI. SOBRE O CONJUNTO DE DIAGRAMAS ESTUDADOS
191
apresentado. Sua pesquisa destacou a linearidade das narrativas dos estudantes
indicando uma divergncia entre a narrativa, seus objetivos (contar a histria,
descrever uma seqncia de eventos) e suas ferramentas (personagens, enredo,
etc.), e, o mapa conceitual com seus objetivos (descrever relaes entre idias,
proporcionar viso geral) e suas ferramentas (ns e links) (KARASAVVIDIS, 2003,
p. 10).
192
Mas, por outro lado, como registra-se no captulo II (seo 4) desse
relato, a narrativa um padro da cultura humana e no uma forma exclusiva da
reflexo histrica. Nesse sentido, mapas relativos a contedos de outros campos
de conhecimento tambm constituem-se como narrativas. Trata-se ento, de
buscar as especificidades da narrativa histrica e sua acomodao estrutura do
mapa conceitual.
193
explorao de mapas conceituais no ensino de Histria, sobretudo acerca da
validade dos diagramas constitudos como narrativas de conceitos, no ignora-se
a explorao do mapa conceitual para contedos histricos como descrio do
conceito, tal como o realizado por Baldissera (1996). O autor j estabeleceu a
possibilidade de confeco e explorao de mapas conceituais para contedos de
ensino de Histria, tendo estudado vrios exemplares elaborados por estudantes
em diferentes nveis de escolaridade, aps treinamento para a sua construo.
Esses mapas, embora com muitas variaes de qualidade, apresentam
diferenciao progressiva e reconciliao integrativa, expressas no
desenvolvimento dos conceitos integradores, no uso de conectivos, nas
proposies vlidas e significativas, hierarquia, ligaes cruzadas e exemplos,
elementos tpicos do mapa conceitual. Porm, no estudo de Baldissera a narrativa
histrica parece ser um obstculo para a elaborao do diagrama.
194
Tomando como exemplo o diagrama 31 (figura 5), que concebe o
descobrimento do Brasil como uma experincia de explorao europia sobre
indgenas e negros, observa-se a definio o conceito integrador explorao no
contexto do descobrimento que efetivava-se como explorao das terras dos
ndios e do trabalho braal dos negros. Tambm observa-se que o termo
explorao faz os participantes pensarem em explorao sexual, o que pode
decorrer de nfases em sala de aula, de experincias pessoais marcantes, ou de
temticas presentes na mdia e nos debates na atualidade. Nesse sentido
apresenta proposies que se no so vlidas, expressam contedos de ensino
relativamente comuns, como trabalho remunerado [ igual a] escravido
praticada pelos senhores donos de terras Europeus. Conceitos como abusadas,
Pau-Brasil, preconceito, poderiam ser mais bem caracterizados. Apresenta
exemplos (ouro, exemplo de extrao trabalho braal realizado pelos escravos
negros, agricultura como exemplo da explorao do Pau-Brasil). A hierarquia
garantida pela ordem narrativa exposta no diagrama.
195
a explicao da ao. Por isso, geralmente constituem-se como verbos e explicam
a atuao do protagonista. Por exemplo, no diagrama 32 v-se:
196
tambm podem ser efetivadas por meio de imagens concretas, smbolos, etc.
Mencionar o termo implica em referir histrias nele encerradas.
197
biolgica por exemplo, a natureza da nova terra. Aprender novas lnguas permite
o entendimento para o escambo, que troca, por exemplo, de roupas, etc.
198
Quanto hierarquia, aparece claramente como diferenciao do
conceito subsunor descobrimento do Brasil, inclusive com conexes cruzadas
indicando relaes entre conceitos com a mesma abrangncia. Por exemplo:
novas lnguas [gera] entendimento [para] escambo; ndios aprenderam
catequizao e tambm trabalho escravo; ndios e portugueses [fazem] mistura de
culturas. Tambm a reconciliao integrativa parece factvel.
199
conceitos possuem poder explicativo para os estudantes e, ao mesmo tempo,
podem constituir-se como limitadores de aprendizagens desejveis a partir dos
objetivos do ensino de Histria e dos anseios manifestos pelos prprios alunos.
200
os indgenas so incapazes de promover o desenvolvimento econmico
nacional
201
aprendizagens, como a idia do africano, do afrodescendente e de outras etnias e
grupos como participantes da construo da identidade nacional.
202
Para considerar a discriminalidade e a clareza conceitual manifestas
nos diagramas, toma-se aqui um exemplo extrado da categoria encontro de
culturas. Esse conjunto no apresenta distino entre concepes do primeiro e
terceiro ano, antes, evidencia-se entre os concluintes uma diferenciao dos
conceitos j presentes nos diagramas dos iniciantes do Ensino Mdio.
203
O contedo do conceito sofre influncia, entre outras, da idia de
um modelo de dominao portuguesa bastante flexvel, que incorpora elementos
das culturas submetidas; de conceitos como homem cordial, elaborado por
Holanda (1971, 1994). Porm, ao serem apropriados pelos alunos ganham um
contedo distinto da sua elaborao original. So reorganizados pela incorporao
de diferentes demandas, inferncias e preenchimento de lacunas com
informaes alheias ao debate original, de modo a tornar aceitveis as novas
proposies para os seus autores. Acompanhando os estudos mais recentes
sobre as idias histricas de estudantes, como o realizado por Melo (2003),
possvel afirmar que nesses diagramas, mais que erros, constata-se construes
internamente coerentes e teis na vida diria.
204
Nessa perspectiva, a teoria da aprendizagem significativa de
Ausubel, incluindo os mapas conceituais elaborados por Novak com base na
teoria ausubeliana, pode representar uma possibilidade de maior eficcia no
ensino de Histria por explicitar e favorecer, na estrutura de conhecimentos dos
estudantes, informaes e conceitos caracterizados pela capacidade de
discriminalidade, abrangncia, disponibilidade, estabilidade e clareza.
205
datao, por exemplo. Alm dessas, o diagrama sugere relaes implcitas entre
as palavras, como: a diviso e desigualdade nele indicadas referem-se ao acesso
e diviso da riqueza; a explorao est na origem da nao brasileira e determina
o desenvolvimento alcanado.
206
relaes, orientam-se por uma lgica interna que garante certa plausibilidade para
a narrativa. Os conectivos tm uma funo claramente explicativa das relaes
entre os conceitos e idias. Ocorrem em maior quantidade entre os participantes
do terceiro ano, especialmente no grupo Incio do processo de confronto,
ocupao e explorao que esto na origem do desenvolvimento econmico
brasileiro.
207
Fleck (2006) pode-se afirmar que essas idias sobrevivem (...) num plano
diferente daquele em que seu autor as havia concebido originalmente.
208
Nesse sentido, o passado ressignificado em vista das demandas
do presente e das expectativas para o futuro. Por exemplo, os diagramas
manifestam julgamento moral sobre a ao dos portugueses. Mas, ao mesmo
tempo, o processo de colonizao justificado como necessrio, ou seja, gera
conseqncias que alcanam o presente dos estudantes, entre elas, a
configurao do Brasil como nao inserida no mercado mundial. Os povos
indgenas no so percebidos como capazes de produzir o desenvolvimento
econmico. Essas idias determinam contradies nas manifestaes acerca das
manifestaes povos indgenas. Por um lado, os estudantes crem que so os
legtimos donos da terra, que esto na origem da cultura brasileira, por outro,
desconhecem essa cultura e esses personagens ocupam um lugar perifrico no
seu discurso.
209
atitudes, conceitos, princpios. expresso da conscincia histrica que apresenta
diferentes contedos de acordo com o aprendizado experimentado pelo sujeito30.
30
Isso fica evidenciado no apenas nas trs categorias aqui construdas, mas tambm nos dois
diagramas no contemplados na anlise: embora se dispusessem a desenvolver o tema
descobrimento do Brasil, as caractersticas da estrutura de conhecimentos dos alunos da EJA
favoreceram um discurso muito distinto dos demais diagramas.
210
da pergunta a ser respondida pelo traado e a seleo do conceito ou idia
articuladora de sentido, bem como a distino entre conceito principal e conceitos
complementares na narrativa.
211
Nos diagramas, por meio da ao dos personagens,
particularmente do protagonista, que o estudante revela as informaes e idias e
como esto organizadas na sua estrutura cognitiva, a direo do seu olhar. A
narrativa histrica mostra-se como plausvel no apenas com o apoio da teoria e
das evidncias, mas tambm, por meio da exposio resultante do trabalho
historiogrfico. Conforme Moura (2004, p. 25), personagens, eventos e verdade,
constituem um conjunto que informa ao leitor o que realmente aconteceu.
Assim, personagens, particularmente o protagonista, so portadores da verdade
narrativa.
212
Assim tambm, a dominao e explorao exercidas pelos
portugueses afirmaes comuns boa parte dos diagramas so as mais
associadas s aes dos descobridores e a sua meno indica e explica a origem
das condies sociais e econmicas da nao brasileira.
213
Captar a complexidade das relaes e os significados nelas
produzidos pode ser um pressuposto para uma conscincia social participativa.
214
Isso, mesmo no momento atual em que a perspectiva
multiculturalista favorece o questionamento da identidade nacional construda no
interior da experincia de dominao e explorao, por identidades de
resistncia e identidades-projetos, formuladas a partir de sujeitos que encontra-
se em posio ou condies socialmente desprezadas e desenvolvem prticas de
resistncia, sobrevivncia, e construo de novas identidades para redefinir sua
posio na sociedade (MUNANGA, 2006, p. 4).
215
elaboradas pelos participantes indicam no apenas diferentes informaes
organizadas na prpria estrutura de conhecimento, mas tambm, diferentes
conceitos e princpios a orientam.
216
Tomando o trabalho de Pereira (2003) como referncia nesse
aspecto as constataes daquela autora e as da pesquisa aqui relatada so muito
assemelhadas pode-se dizer que a concepo dos estudantes, ou a sua
tentativa de compreender o passado e diferenci-lo do presente, verifica-se
quando procuram estabelecer:
217
b) A ao dominadora e exploradora de Cabral e os portugueses todos
estrangeiros, protagonistas anti-heris assume a forma, em tempos de
globalizao, de dependncia econmica do mercado mundial e de interesses
externos.
explicitao de juzos
218
A argumentao estabelece uma diferenciao dessas idias mais
gerais, por meio de julgamentos das aes dos protagonistas, da descrio de
aes e sentimentos, de manifestao de emoo, ou do estabelecimento dos
efeitos produzidos por essas aes. Pode-se tomar, como exemplo, no contedo
do terceiro ano, o tipo de explorao estabelecida pela metrpole sobre a colnia;
a Histria brasileira como um prolongamento da Histria portuguesa (causa)
explica uma dependncia da economia brasileira em relao aos mercados e
interesses externos (conseqncia).
219
aqui estudadas os alunos esto simultaneamente expressando o seu sistema de
crenas e comportamentos, balanceando-se entre a aceitao da singularidade do
passado, e a reafirmao dos seus prprios valores e idias. Porm, o seu
julgamento pode no constituir-se como transformador sobre as atuais formas de
resistncia e organizao de diferentes grupos que participam da nacionalidade
brasileira, entre eles, indgenas e negros, pois lhes faltam subsdios para
considerar a questo para alm dos esteretipos aprendidos sobre a histria do
Brasil.
220
REFLEXES FINAIS
221
A anlise aqui iniciada apia-se nos estudos de Rsen (1992,
2001, 2006) sobre a conscincia histrica como expresso da existncia humana.
Esse princpio supera concepes da conscincia histrica como caracterstica de
iniciados e especialistas, pressupondo que alguns possam t-la e outros no, e
favorece a reflexo acerca da funo da aprendizagem de contedos histricos
como necessria para a orientao no tempo. Isso requer competncias
especficas, um tipo particular de raciocnio decorrente da aprendizagem de
contedos histricos.
222
alunos (NOVAK; GOWIN, 1996; MOREIRA, 2006). No apenas os professores,
mas tambm os estudantes tm o direito de reconhecer sua prpria trajetria no
difcil processo de aprender significativamente.
223
assim como para a formao de cidados crticos e participativos e para uma
efetiva prtica no ensino de valores to caros aos professores de Histria, como o
respeito diferena, ao dilogo, igualdade de direitos e oportunidades,
convivncia pacfica. Para tanto, preciso caracterizar a intencionalidade como
elemento presente na construo do conhecimento histrico e na organizao do
seu ensino.
224
fonte (NOVAK, 2000, p. 3; 32). Ainda, os diagramas utilizados neste estudo podem
constituir-se como uma atividade introdutria ao ensino e uso dos mapas
conceituais na aula de Histria.
225
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AUSUBEL, David P.; NOVAK, Joseph D.; HANESIAN, Helen. Psicologia Educacional.
Trad. De Eva Nick e outros. Rio de Janeiro: Interamericana, 1980.
226
BARCA, Isabel. Os jovens portugueses: idias em Histria. Revista Perspectiva,
Florianpolis, v. 22, n. 02, jul./dez. 2004, p. 381-403. Acesso em 10/01/2005.
<http://www.ced.ufsc.br/nucleos/nup/perspectivas.html>.
BARCA, Isabel; GAGO, Marlia. Aprender a pensar em Histria: um estudo com alunos do
6 ano de escolaridade. Revista Portuguesa de Educao, CEEP/Universidade do Minho,
v. 14, n. 1, 2001, p. 239-261.
227
CARVALHO, Jos M. de. A formao das almas. O imaginrio da Repblica no Brasil.
So Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CHARTIER, Roger. A Histria Hoje: dvidas, desafios, propostas. Estudos Histricos, Rio
de Janeiro, vol. 7, n. 13, 1994, p. 97-113.
COLI, Jorge. Primeira Missa e inveno da descoberta. In: NOVAES, Adauto (org.) A
descoberta do homem e do mundo. So Paulo: Companhia das Letras, 1998, p. 107-121.
DECCA, Edgar S. de. O Holocausto: os tnues laos da histria e da memria. Temas &
matizes, Cascavel: UNIOESTE, ano I, n. 1, p. 28-35, jul. 2001.
228
temperatura: un estudio transversal. Ensenanza de las Ciencias, v. 16, n. 3, p. 461-475,
1998.
FLECK, Eliane. Porque me ufano de meu pas. Afonso Celso (entrevista). In: IHU On-line.
So Leopoldo, 13/maro/2006. <www.unisinos.br /ihu>
GNDAVO, Pero de M. Tratado da Terra do Brasil; Histria da Provncia Santa Cruz. Belo
Horizonte: Ed. Itatiaia, 1980.
229
GAY, Peter. O estilo na Histria. So Paulo: Companhia das Letras, 1990.
HANSEN, Joo A. A servido natural do selvagem e a guerra justa contra o brbaro. In:
NOVAES, Adalto (org.). A Descoberta do homem e do mundo. So Paulo: Cia. das Letras,
1998.
HARTOG, Franois. A arte da narrativa histrica. In: BOUTIER, J.; JULIA, D. (org.).
Passados Recompostos: campos e canteiros da Histria. Rio de Janeiro: UFRJ/FGV,
1998, p. 193-202.
HOLANDA, Srgio B. de. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: Livraria Jos Olmpio, 1971.
230
IHGB. <http://www.ihgb.org.br> acesso em julho de 2005.
KARASAVVIDIS, I. The concept map as a cognitive tool in the teaching and learning of
grade four History Aspects of appropriation and resistance. In:
http://www.ece.uth.gr/papers/karasavidis4_1.pdf . 2003. Acesso em 26/06/2006.
LEE, Peter. Progresso da compreenso dos alunos em Histria. In: BARCA, Isabel
(org.). Perspectivas em Educao Histrica. Actas das Primeiras Jornadas Internacionais
de Educao Histrica, s.5. Portugal: Universidade do Minho; CEEP-IEP, 2001, p. 19-36
MARTIUS, Karl F. P. von. O estado de direito entre os autctones do Brasil [1832]. Belo
Horizonte/So Paulo: Itatiaia; Edusp, 1982.
231
MARX, Karl. A Misria da Filosofia. So Paulo: Global. 1989.
MOREIRA, Marco A. Concept mapping as a possible strategy to detect and to deal with
misconceptions in physics. In: Novak, J. D. (Ed.), Proceedings of the Second International
Seminar on Misconceptions and Educational Strategies in Science and Mathematics
Education, Ithaca, NY, Cornell University, Department of Education, 1987.
232
MOREIRA, Marco A. ; BUCHWEITZ, B. Mapas Conceituais instrumentos didticos de
avaliao e de anlise de currculo. So Paulo: Moraes, 1987.
MOREIRA, Marco A. Mapas conceituais no ensino de Fsica. Porto Alegre, RS, Instituto
de Fsica da UFRGS, Monografias do Grupo de Ensino, Srie Enfoques Didticos, n 2.
1993.
233
MURPHY, G. L.; MEDIN, D. L. The role of theories in conceptual coherence.
Psychological Review, 1985, n. 92, p. 289-316.
NORA, Pierre. Entre Memria e Histria: a problemtica dos lugares, in Projeto Histria.
So Paulo, n. 10, dez. 1993, p. 07-28.
NOVAK Joseph D; CAAS, Alberto J, The origins of the concept mapping tool and the
continuing evolution of the tool. Information Visualization. 5, 175184. 2006.
<oi:10.1057/palgrave.ivs.9500126>.
OLIVEIRA, Milena F. de. Dilogos entre Caminha e Frei Vicente do Salvador - construo
de uma "arqueologia" da conscincia da diferena entre Colonos e Reinis em
documentos luso-brasileiros dos sculos XVI e XVII. Dissertao de Mestrado. Instituto de
Economia. Unicamp. 2003.
234
conhecimentos e julgamentos histricos em crianas de 7 a 10 anos. Dissertao
(Mestrado), Unesp, Marlia, 2000.
ONTORIA, A., BALESTEROS, A., CUEVAS, C., GIRALDO, L., GES, J.P., MARTIN, I.,
MOLINA, A., RODRIGUEZ, A., VLES, U. - Mapas Conceituais - Uma tcnica Para
Aprender. 1 ed., Rio Tinto, Portugal: Edies Asa, 1994.
POLANYI, Michael. The Tacit Dimension. London: Routledge & Kegan Paul Ltd. 1967.
235
PONTES NETO, Jos A. da S. Teoria da aprendizagem significativa de David Ausubel:
perguntas e respostas. In: Dossi do I Encontro Nacional de Aprendizagem Significativa.
Srie Estudos, UCDB, n. 21, p. 117-130, jun/2006. Campo Grande-MS.
POZO, Juan. I. Teorias cognitivas da aprendizagem. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1998
ROMERO, Silvio. Histria da Literatura Brasileira. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1949.
ROSSI, Vera Lcia S. De. As representaes dos sujeitos no ensino de Histria. ANPUH.
XIV Encontro Regional de Histria: sujeitos na Histria: prticas e representaes. Bauru :
EDUSC. 2001.
RSEN, Jrn. O que Conscincia Histrica - Uma abordagem terica para a evidncia
emprica. Texto apresentado no evento "Conscincia Histrica Canadense num Contexto
Internacional: estruturas tericas" , University of British Columbia, Vancouver, BC. 2001b.
236
SANCHES, Rodrigo R. A questo da democracia em Srgio Buarque de Holanda. 2001.
136f. Dissertao (Mestrado em Sociologia) UNESP, Faculdade de Cincias e Letras,
Araraquara, 2001.
SILVA, Kelly C. da. A nao cordial: uma anlise dos rituais e das ideologias oficiais de
comemorao dos 500 anos do Brasil. In: RBCS Rev. Bras. de Cincias Sociais, vol.
18, n. 51, fev. 2003, p. 141-94.
STODDART, Trish; ABRAMS, Robert; GASPER, Erika; CANADAY, Dana. Concept maps
as assessment in science inquiry learning - a report of methodology. USA, Santa Cruz:
INT. J. SCI. EDUC., vol. 22, n. 12, p. 1221- 1246. 2000.
VARNHAGEN, Francisco A de. Histria geral do Brasil. [1854] Belo Horizonte/So Paulo:
Ed. Itatiaia/Edusp, 1981.
WHITE, Richard; GUNSTONE, Richard F. How to build Concept Maps. NASA: Classroom
of the Future Project. http://penta.ufrgs.br/edu/telelab/10/concept.htm. Acessado em
07/08/2005
http://www.historica.arquivoestado.sp.gov.br/materias/anteriores/edio02/materia02/Leid
eTerra.pdf. Acesso em julho de 2006.
237
http://www.historiaecultura.pro.br/modernosdescobrimentos/modernosdescobrimentos.htm
http://www.psiqweb.med.br/gloss/dicc1.htm, em 22/mai/2006.
http://www.stanford.edu/dept/SUSE/projects/ireport/articles/concept_maps/conceptmap-
pen-ended asseessment.pdf .
238
ANEXO 1
TEMAS INDICADOS NOS DIAGRAMAS EM RESPOSTA QUESTO Qual o mais
importante tema de Histria do Brasil, aquele que todos os cidados deveriam estudar?
Temas indicados Quantidade de
diagramas
Descobrimento do Brasil 73
Escravido 34
Poltica 28
Independncia 20
Incompletos ou no respondidos 10
Colonizao do Brasil e conseqncias atuais 9
Ditadura Militar 8
Proclamao da Repblica 6
Direitos humanos 4
Evoluo do pas 4
Revoltas coloniais 4
A instituio da democracia 3
Famlia brasileira 2
A cultura e o meio ambiente 2
A guerra dos europeus contra os ndios 2
Constituio da Histria Brasileira 2
Formao e constituio do Estado Brasileiro 2
Violncia 2
Educao 2
Histria indgena brasileira 2
Racismo 2
A desigualdade no Brasil 2
Sade do Povo Brasileiro 2
A capacidade de compreender o presente e ampliar o nosso futuro 1
Avanos tecnolgicos do Brasil 1
Cultura brasileira 1
Era medieval 1
Falta de segurana e poluio 1
Getulismo 1
Governo JK 1
Imigrao 1
Impeachment do Collor 1
Imprio no Brasil 1
Leis brasileiras 1
Liberdade humana 1
Pau-brasil 1
Plantio da cana de acar 1
Religio 1
Revoluo Francesa 1
Segundo reinado de D Pedro II 1
Vinda da famlia real para o Brasil 1
Voto feminino 1
Total 244
239
Livros Grtis
( http://www.livrosgratis.com.br )