Вы находитесь на странице: 1из 1

P6007 P6303

Erysipelas-like cutaneous leishmaniasis in a white man Evaluation of 166 leprosy patients under 15 years of age in a public
Tee Wei Siah, MBChB, University Hospital of North Durham, Durham, United hospital, Rio de Janeiro/Brazil
Kingdom; Fraser Charlton, Royal Victoria Infirmary, Newcastle Upon Tyne, Gabriel Monteiro de Castro Chaves, MD, Institudo de Dermatologia Rubem David
United Kingdom; Shyamal Wahie, University Hospital of North Durham, Durham, Azulay, Rio de Janeiro, Brazil; Francisco Reis Vianna, MD, Institudo de
United Kingdom; Thomas Lavender, Royal Victoria Infirmary, Newcastle Upon Dermatologia Rubem David Azulay, Rio de Janeiro, Brazil; Joao Carlos Regazzi
Tyne, United Kingdom; Uli Schwab, Newcastle University Medical School, Avelleira, MD, PhD, Institudo de Dermatologia Rubem David Azulay, Rio de
Newcastle Upon Tyne, United Kingdom Janeiro, Brazil; Omar Lupi da Rosa, MD, PhD, UNIRIO, Rio de Janeiro, Brazil
Cutaneous leishmaniasis (CL) is caused by intracellular protozoa of the genus Background: Brazil has a great importance on the world stage of leprosy, and in
Leishmania, transmitted by infected female sandflies. The incidence of CL is 2009, the second highest incidence (37,610), second only to India (133,717), the
estimated to be 1.5 million new cases per year. CL has many different presentations, year that 244,796 new cases were detected according to the WHO.
but the classical course of this disease is the appearance of small papules which Methods: An observational retrospective analysis of 166 patients, aged under 15, at Rio
progress to ulcerated plaques or nodules on exposed sites. We report a patient who de Janeiro, diagnosed with leprosy and who underwent clinicoepidemiologic analysis,
demonstrated a rare and unusual presentation of CL mimicking periorbital cellulitis. smear and histopathology, in the period 1990-2010. In this study we analyzed data such
A 61-year-old white man presented with a 3-month history of a slowly enlarging
as gender, age, clinical form, operational classification, degree of initial disability, the
lesion on the right temple. It had become progressively painful and spread to involve
initial smear, presence of reaction, the site of injury and initial signs and symptoms.
the right eyelid. He had previously been on holiday in Ibiza 5 weeks before the onset
of the problem. Clinical examination revealed an erythematous, edematous plaque Results: Sex: F: 50.6% (n 84), M: 49.4% (n 82) AGE: 3-14 years, 63% (n 105)
with central crust and superficial ulceration on the right temple and prominent adolescents and 37% (n 61) of children. Clinical form: T (49%-81), B (24.6%-41), I
periorbital oedema affecting the right eye resembling erysipelas. He did not respond (13%-22) and L (13%-22). Operational classification: PB: 63.9% (n 106), MB: 36.1%
to treatment with flucloxacillin and topical steroid. Incisional biopsy from the lesion (n 60) Disability 0 (84.3%, n 140) Grade 1 (6%, n 10) Grade 2 (6.6%, n 11)
demonstrated a dense dermal mixed inflammatory cell infiltrate. In addition, there Disability x Form B - 29.2% I - 0% T - 4.9% L - 22.7% Smear: Negative 46.3% (n 77)
were numerous small round to oval basophilic organisms weakly stained with Positive: 31.3% (n 52) Reaction Type 1- 9% (n 15) Type 1 + neuritis 0.6% (n 1)
Giemsa stain found in histiocytes. Leishmania Donovani complex DNA was detected Type 2 - 3% (n 5) Type 2 + neuritis - 1.8% (n 3) Early signs and symptoms
on skin biopsy PCR. Laboratory findings showed pancytopenia and abdominal Hypochromic - 77.1% (n 128) Erythematous plaque - 9% (n 15), Paresthesia -
ultrasound was normal. Subsequent bone marrow trephine could find no evidence 6.6% (n 11) Site of injury Face - 28.9% (n 48) Limbs - 49.3% (n 82) Trunk -
of leishmaniasis. Blood leishmania IFAT and PCR were negative. The patient was 10.8% (n 18) Disseminated - 5.4% (n 9).
diagnosed with CL and commenced on intravenous sodium stibogluconate (20 Discussion: Differences do not occur in children in relation to sex, since it often is
mg/kg) for 20 days. Treatment was complicated by a collapse caused by a prolonged indoor exposure. Most patients were adolescents, explained by the long incubation
QT interval secondary to hypokalemia (2.3 mmol/L) induced by sodium stiboglu- period. Among children, we see an early exposure to the bacillus in these households,
conate. He has since completed treatment and has residual mild periorbital edema. indicating the high endemy in Brazil, increased chain of transmission of the bacillus in
The erysipelas presentation of CL is rarely reported. The reason for this uncommon the community, and a deficiency in surveillance and disease control. The lack of early
presentation is unclear though factor including an abhorrent host immune response diagnosis leads to the evolution of indeterminate forms. The predominance of
has been postulated. This case highlights an unusual presentation of CL in a paucibacillary forms is found in the literature for children as expected. The incidence
nonendemic country and the importance of taking a travel history in order to raise of leprosy reactions (16%) show the need of service be prepared for the management
suspicion of this rare diagnosis in immunocompetent patients, as well as the of these events potentially associated with disability. The high percentage of patients
potential complications of treatment. The associated pancytopenia with no with disability at diagnosis, may reflect late diagnosis and also theoccult prevalence of
evidence of bone marrow or visceral involvement is suggestive of an immune- the disease. Borderline and lepromatous were observed with the highestincidence of
mediated epiphenomenon. disabilities, in accordance with the literature. The predilection of lesions for exposed
areas has been verified for many years, regardless of mode or route of transmission.
Commercial support: None identified.
Commercial support: None identified.

P6824
Generalized granuloma annulare in patients with syphilis
Fred Bernardes Filho, MD, Instituto de Dermatologia Prof. Rubem David Azulay da
Santa Casa da Misericordia do Rio de Janeiro (IDPRDA/SCMRJ), Rio de Janeiro, Brazil;
Andreia Oliveira Alves, Universidade Metropolitana de Santos (UNIMES), Santos,
Brazil; Camila Bussad, Instituto de Dermatologia Prof. Rubem David Azulay da Santa
Casa da Miseric ordia do Rio de Janeiro (IDPRDA/SCMRJ), Rio de Janeiro, Brazil;
Mariana Raze, Instituto de Dermatologia Prof. Rubem David Azulay da Santa Casa da
Misericordia do Rio de Janeiro (IDPRDA/SCMRJ), Rio de Janeiro, Brazil; Patrcia
Almeida, Instituto de Dermatologia Prof. Rubem David Azulay da Santa Casa da
Misericordia do Rio de Janeiro (IDPRDA/SCMRJ), Rio de Janeiro, Brazil; Stephanie
Bianco, Instituto de Dermatologia Prof. Rubem David Azulay da Santa Casa da
Misericordia do Rio de Janeiro (IDPRDA/SCMRJ), Rio de Janeiro, Brazil; Yana Dias
Almeidinha, Universidade de Ribeir~ao Preto (UNAERP), Ribeir~ao Preto, Brazil
Background: Granuloma annulare can manifest itself in several clinical forms just as
P6177 localized, generalized, subcutaneous, and perforating one, and each one present its
Erythema induratum of Bazin secondary to tuberculin skin test owns peculiarities. The diagnosis relies on clinical features, however, the biopsy
Celia Posada, MD, Dermatology Service, Complexo Hospitalario de Pontevedra, may be recommended in cases where lesions are uncommon. Syphilis is a disease
Pontevedra, Spain; Alberto Pena, Tuberculosis Unit, Internal Medicine which has periods of activity and remission, systemic involvement, and progression
Department, Pontevedra, Spain; Carlos De La Torre, Dermatology Service, to severe complications, when treatment is not started or is improperly done. The
Complexo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, Spain; Luis Anibarro, mucocutaneous features can mimic many diseases, and atypical forms can make
Tuberculosis Unit, Internal Medicine Department, Pontevedra, Spain; Nuria diagnosis a challenge. Syphilis can show a large variety of lesion polymorphism
No, Dermatology Service, Complexo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, which often complicates its differential diagnosis.
Spain; Rosa Mara Pardavila, Pathology Service, Pontevedra, Spain Case report: A 50-year-old man was guided to dermatologic examination because he
The causal relationship between erythema induratum of Bazin (EIB) and tubercu- has been presenting some lesions in his trunk and upper limbs for about 3 years. He
losis (TB) remains controversial because mycobacteria cannot be cultured from skin noted that for approximately 4 months, he had a wound on the penis, but, as it was
lesions. This association has been traditionally based on circumstantial pieces of asymptomatic and disappeared spontaneously, he did not look for medical treat-
evidence. During the last years, the variable percentage of identification of the ment. During dermatologic examination, he showed over 15 erythematous papular
organism DNA by PCR of biopsy lesions has reactivated this discussion. We report a lesions, some of them with ring conformation and others circulates, distributed all
50-year-old man with a 15-year history of recurrent painful nodules on his legs and over the trunk and upper limbs. Exams: VDRL titration with 1/4, FTA-ABS IgG
abdomen with central ulceration. He recognized previous contact with TBC. reagent, TPHA: reagent, serology for HIV was negative, skin biopsy, conclusion:
Complementary tests, included cutaneous biopsy, confirmed the diagnosis of EIB. granuloma annulare. Combining clinical features to the exams and biopsy results,
Tuberculin skin test was strongly positive with vesiculation (28 mm). One month we diagnosed generalized granuloma annulare and syphilis. Corticosteroids were
later, the patient developed painful nodular lesions surrounding tuberculin skin test prescribed for occlusive lesions located in the trunk and upper limbs and benzene
area. Biopsy of these new lesions showed similar findings of that taken from the legs. penicillin 7.2 million UI total dose divided into three doses at a 7-day interval.
Antituberculous chemotherapy was given during 6 months without adverse effects Discussion: Granuloma annulare lesions can simulate tertiary syphilitic lesions. In
and resolution of cutaneous lesions. Althought the pathogenesis of EIB is not this case, we concluded that the cutaneous lesions were granuloma annulare
completely understood, most authors consider it to be a reactive disorder related to because of its clinical characteristics and confirmation with histopathology. Another
several etiologic factors, one of which may be TB. In these cases, EIB belongs to important point was the occurrence of regression of the biopsied lesions, a common
tuberculids, a group of disorders resulting from a hypersensitivity reaction to an phenomenon that usually happens in granuloma annulare cases, a phenomenon
extracutaneous source of Mycobacterium tuberculosis. Authors suggest that EIB is known as reverse Koebner or Renbok. However, as the patient had specific serology
caused by a T-cell mediated immune response. EIB has already been reported once for syphilis, it was necessary to medicate the patient with benzene penicillin dose
after BCG vaccination in an infant but, to the best of our knowledge, this is the first protocol as recommended by the Ministry of Health. The case reported is of utmost
report of EIB after tuberculin skin test. This finding supports the current idea of EIB importance because it was described 2 distinct dermathologic diseases that
as an immunity phenomenon secondary to, in this case, M tuberculosis antigen. apparently can show the same semiology.

Commercial support: None identified. Commercial support: None identified.

AB118 J AM ACAD DERMATOL APRIL 2013

Вам также может понравиться