NORMA VENEZOLANA FONDONORMA

TENSIONES NORMALIZADAS 159:2005

DEL SERVICIO ELCTRICO
1. OBJETO

1.1 Esta norma venezolana establece algunas recomendaciones relativas al suministro de

las diferentes tensiones de servicios de los sistemas elctricos de potencia en el pas.

1.2 Normaliza las tensiones nominales; as como las tolerancias en las variaciones de
tensin de servicio con relacin a los valores nominales en rgimen permanente.

1.3 Establece recomendaciones sobre el uso de los sistemas normalizados para diferentes
aplicaciones.

1.4 Normaliza la nomenclatura de las diferentes tensiones de servicio.

1.5 Sirve de referencia para la normalizacin de las tensiones nominales de diseo en la

fabricacin de equipos

1.6 Esta norma se aplica a los niveles de tensin en estado de rgimen permanente en
baja, media y alta tensin. Los lmites establecidos en esta norma no son aplicables a estados
transitorios del sistema elctrico.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Esta norma es completa.

3. DEFINICIONES

Para los propsitos de esta norma se aplican las siguientes definiciones:

3.1. Alta tensin

Nivel de tensin mayor a 69 kV.

3.2. Baja tensin

Nivel de tensin menor o igual a 1 kV.

3.3. Calidad de producto tcnico

Grado de cumplimiento de los valores admisibles de los niveles de tensin del fluido elctrico y
la forma de onda de la tensin suministrada por las empresas distribuidoras.

3.4. Cada de tensin

Diferencia de tensin, debido a la impedancia del circuito elctrico, entre un punto cualquiera
del sistema con respecto a otro punto cercano a la fuente. Este valor se puede expresar en
tanto por ciento con relacin a la tensin nominal del sistema.

3.5. Desbalance de tensin

Relacin entre las componentes de secuencia negativa y positiva de las tensiones (V- / V+). Se
puede calcular como la mxima diferencia que existe entre una de las fases de tensin y el
promedio de las tensiones, dividido por este ltimo valor. Se expresa en porcentaje.

3.6. Frecuencia nominal

Valor nominal en Hertz (Hz.), asignado al circuito o sistema para la denominacin de su clase
de frecuencia.
3.7. Media tensin

Nivel de tensin mayor a 1 kV y menor a 69 kV.

3.8. Tensin nominal

Valor asignado al circuito o sistema para la denominacin de su clase de tensin. La tensin

real a la cual funciona el circuito, vara dentro de una banda que permita un funcionamiento
satisfactorio del equipo.

3.9. Tensin mxima

Mximo valor de la tensin que aparece en cualquier instante y en cualquier punto del sistema
en condiciones normales de funcionamiento. Este valor excluye las variaciones momentneas
de las tensiones menores a 1 minuto, as como aquellas debidas a maniobras en el sistema,
causas accidentales o cambios bruscos del rgimen de carga.

3.10 Tensin mnima

Mnimo valor de tensin que aparece en cualquier instante y en cualquier punto del sistema, en
condiciones normales de funcionamiento. Este valor excluye las variaciones momentneas de
las tensiones menores a 1 minuto, as como aquellas debidas a maniobras en el sistema,
causas accidentales o cambios bruscos del rgimen de carga.

3.11. Variacin de frecuencia

Diferencia entre los valores mximos y mnimos de la frecuencia del sistema en cualquier
instante (medidos en Hertz), con respecto a la frecuencia nominal del mismo. Este valor se
puede expresar en tanto por ciento, con su signo.

3.12. Variacin de tensin

Diferencia entre la tensin mxima y la tensin mnima en un punto del sistema en un perodo
de tiempo, con respecto a la tensin nominal. Este valor se puede expresar en tanto por ciento
con su signo.

3.13. Valores admisibles de la tensin

Lmites de variacin de la tensin para condiciones de rgimen permanente de funcionamiento

del sistema.

3.14. Zona A

Tensiones comprendidas entre los lmites establecidos para el punto de medicin de energa
suministrada por las empresas de suministro de energa elctrica en condiciones normales de
operacin. (vanse tablas 2 y 3).

3.15. Zona B

Tensiones por encima y por debajo de los lmites de la zona A, que resulta de la
maniobras o emergencias en los sistemas de suministro de energa elctrica. (Vanse tablas 2
y 3)

4. REQUISITOS

4.1. Frecuencia

La variacin de la frecuencia admisible debe ser de 1% en rgimen permanente y en

condiciones normales de operacin del sistema elctrico.
4.2. Desbalance de tensin

4.2.1. Clculo del Indicador

Mx _ Desviacin.(D1 , D2 , D3 )
% de Desbalance = 100%
Pr omedio

(V1 + V2 + V3 )
Pr omedio =
3
Desviaciones:
D1 = (Pr omedio V1 )
D2 = (Pr omedio V2 )
D3 = (Pr omedio V3 )
4.2.2. Lmite

El mximo valor en porcentaje (%) del desbalance permitido es de un 2%.

4.3 Tensiones normalizadas en baja tensin

4.3.1. Tensiones nominales de los sistemas

Las tensiones nominales de los sistemas deben cumplir con lo indicado en la tabla 1.

4.3.2. Lmites permisibles de la tensin del sistema en el punto de medicin

Los lmites permisibles de la tensin del sistema en el punto de medicin deben cumplir con los
valores indicados en la tabla 2.

4.3.3. Nomenclatura de las tensiones

La denominacin de las tensiones se debe hacer de acuerdo con la columna de tensiones

nominales establecidas en la tabla 3 con las referidas en la tabla 5.

4.4. Tensiones normalizadas en media tensin

4.4.1. Tensiones nominales de los sistemas de distribucin hasta 69 kV

Las tensiones nominales de los sistemas de distribucin hasta 69 kV deben cumplir con lo
especificado en la tabla 3.

4.5. Tensiones normalizadas en alta tensin

4.5.1. Tensiones nominales de los sistemas mayores a 69 kV

Los valores de tensiones nominales de los sistemas mayores a 69 kV deben cumplir con lo
indicado en la tabla 4.

4.6. Nomenclatura de las tensiones para sistemas monofsicos de dos y tres hilos,
derivados de sistemas trifsicos de media tensin

La denominacin de las tensiones deben estar de acuerdo con la columna de tensiones

nominales de las tablas 2 y 3, y se debe utilizar la nomenclatura indicada en las tablas 5 y 6
para ramales de una fase , dos fases o dos fases y neutro.
 4.7. Nivel de tensin

4.7.1. Clculo de Indicador

Las desviaciones del valor de la tensin medida respecto a su valor nominal, se determinarn
para un perodo de medicin a travs del indicador de Frecuencia Equivalente de Desviacin
de Tensin (FEDT), el cual representa la proporcin en que la tensin medida se sita fuera de
los lmites permitidos. Este indicador se calcular con la siguiente frmula:

ni=1 CRMFBPTi
FEDT = 100%
CTRM

donde:

CRMFBPT: Cantidad de registros de medicin fuera de la banda permitida de tensin, en el

punto de medicin.

CTRM: Cantidad total de registros de medicin, en dicho punto.

4.7.2. Lmite

El indicador Frecuencia Equivalente de Desviacin de Tensin (FEDT) no debe superar el 3%.

Para la aplicacin de este limite se recomienda que se haga con una medicin durante un
tiempo mnimo de siete (7) das calendarios.

Tabla 1. Tensiones Normalizadas en Baja Tensin.

Sistema Tensin nominal Campo de aplicacin

Fases N de hilos V recomendado
2 120 Residencial.
3 Residencial, pequeo comercio y
120/240
alumbrado pblico.
3 Alumbrado pblico y campos
Monofsico 240/480
deportivos.
3 Residencial, comercial,
120/208 edificaciones pblicas y pequeas
industrias.
4 Residencial, comercial,
208Y/120 edificaciones pblicas y pequeas
industrias.
3 240 Uso restringido.
Trifsico
4 Comercial, edificios pblicos e
480 Y/277
industrial.
3 480 Industrial.
3 600 Industrial.

Nota:
Los usuarios deben establecer contacto con la empresa de servicio correspondiente, a fin de conocer la
tensin nominal que puede ser suministrada en la zona de utilizacin del equipo.
Tabla 2. Lmites permisibles de la tensin de servicio del sistema en el punto de
medicin.

Tensin nominal Zona A1 Zona B2

(V) Tensin mnima Tensin mxima Tensin mnima Tensin mxima
(V) (V) (V) (V)
120 114 126 108 132
240 228 252 216 264
120/240 114/228 126 / 252 108 / 216 132 / 264
240/480 228/456 252 / 504 216 / 432 264 / 528
208 Y/120 198 Y/114 218 Y/ 126 187 Y/ 108 229 Y/ 132
480Y/277 456 Y/ 263 504 Y/ 291 432 Y/ 249 528 Y/ 305
480 456 504 432 528
600 570 630 540 660
1. Estos valores representan una variacin admisible de 5% de la tensin nominal.
2. Estos valores representan una variacin admisible de 10% de la tensin nominal.

Tabla 3. Tensiones nominales y lmites permisibles de la tensin de servicio en el punto

de medicin de los sistemas de distribucin hasta 69 kV.

Tensin nominal Zona A Zona B

3 4 Tensin Tensin Tensin Tensin
Hilos Hilos Mnima Mxima Mnima Mxima
(V) (V) (V) (V)
2 400 2 340 2 520 2 280 2 540
4 160 4 056 4 368 3 952 4 403
6 900 Y 6 727 7 245 6 555 7 302
3980 3.881 4.179 3.781 4.212
4 800 4 680 5 040 4 560 5 080
8 320 Y/ 8 110 Y/ 8 730 Y/ 7 900 Y/ 8 800 Y/
4 800 4 680 5 040 4 560 5 080
12 470 Y/ 12 160 Y/ 13 090 Y/ 11 850 Y/ 13 200 Y/
7 200 7 020 7 560 6 840 7 620
13 800 13 460 14 490 13 110 14 520
23 900 Y/ 23 290 Y/ 25 100 Y/ 22 680 Y/ 25 150 Y/
13800 13 460 14 490 13 110 14 520
13 800 Y/ 13 460 Y/ 14 490 Y/ 13 110 Y/ 14 520 Y/
7 970 7 771 8 369 7 572 8 435
28 800 28 080 30 240 27 360 30 480
34 500 34 500 Y/ 33 640 Y/ 36 230 Y/ 32 780 Y/ 36 310 Y/
19 920 19 420 20 920 18 930 21 080
69 000 67 275 72 450 65 550 73 025
69 000 Y/ 67 275 72 450 65 550 73 025
39 840 38 844 41 832 37 848 42 164
1. La mxima desviacin permitida respecto a la tensin nominal ser de -2,5% hasta +5%.
2. La mxima desviacin permitida respecto a la tensin nominal ser de -5% hasta +5,8%.

Notas:
1) Los usuarios deben establecer contacto con la empresa de servicio correspondiente, a
fin de conocer la tensin nominal que puede ser suministrada en la zona de utilizacin del
equipo.
2) Existen en algunos sectores del pas sistemas que no estn dentro de los valores
nominales indicados en la tabla 3 y que en lo posible deben pasar a algn valor
normalizado en dicha tabla.
Tabla 4. Tensiones nominales de los sistemas de 69 kV en adelante con sus tensiones
mximas de servicio.

Tensin nominal Tensin mxima de servicio

(kV) (kV)
115 121
138 145
230 242
400 420
765 800

Tabla 5. Nomenclatura de las tensiones por sistema monofsicos de tres hilos de dos
fases de un sistema trifsico.

Descripcin Nomenclatura
2 activos de un sistema 208 Y/120 V 2 X 208 Y/ 120 V
2 Activos y neutro de un sistema 240 /120 V 2 X 240 /120 V
2 activo y neutro de un sistema 480 Y/ 277 V 2 X 480 Y/ 277 V

Tabla 6. Nomenclatura de las tensiones para sistemas monofsicos de dos y tres hilos,
derivados de sistemas trifsicos de media tensin

Descripcin Nomenclatura
Monofsico activo y neutro o 1 fase y 1 x FN (1)
neutro
Monofsico 2 activos 2 x FF (2)
Monofsico 3 hilos 2 activos y neutro 2 x FF/FN
(1) FN = Fase neutro
(2) FF = Fase fase

BIBLIOGRAFIA

ANSI C84.1-1995 Voltage Ratings for Electrical Power Systems and Equipment (60 Hz).

IEEE 1100-1999 Powering and Grounding Electronic Equipment.

Participaron en la revisin de esta norma los siguientes profesionales:

ENELBAR Ing. Javier Graterol

Ing. Marlon Montesino
ENELVEN Ing. Augusto Abreu
Ing. Eddy Segovia
ELECAR Ing. Dacio Forja
FUNDELEC Ing. Jos G. Herrera
ELEGGUA Ing. Carlos Ascanio
FUNDELEC Ing Bismarck Fuentes
INST. INGENIERA Ing. Lus Rodrguez
CADAFE Ing. Patricia Arias
PDVSA Ing. Jos Lus Galindo
UCV Ing. Julio Molina
ELECENTRO Ing. Carlos Martnez
MEP Ing. Julio Ruiz