MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO

DIVISION TECNICA DE ESTUDIO Y FOMENTO HABITACIONAL

DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIAS DE LA CONSTRUCCION

Fecha:
Solicita Inscripcin en la Edicin N

FICHA DE INSCRIPCION
LISTADO OFICIAL DE SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS PARA AISLAMIENTO ACSTICO

TIPO DE INSCRIPCION:

1.- SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS de MARCA

2.- SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS GENERICAS

1.- ORIENTACIN DEL ELEMENTO ENSAYADO:

AEREO IMPACTO

1.- ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS VERTICALES O INCLINADOS

2.- ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS HORIZONTALES (*)

(*)Los elementos horizontales deben presentar ambas alternativas

2.- PERSONA RESPONSABLE QUE PRESENTA EL ELEMENTO CONSTRUCTIVO ENSAYADO:

NOMBRE: FONO:

DIRECCIN: FAX:

COMUNA: RUT : FIRMA:

3.- INSTITUCIN O EMPRESA QUE REPRESENTA:

NOMBRE O
RAZON SOCIAL: FONO:

DIRECCIN: FAX:

COMUNA: RUT : FIRMA:

4. DOCUMENTOS ADJUNTOS A LA SOLICITUD.

(Folletos, planos diagramas u otros)

N NOMBRE Y TIPO DEL DOCUMENTO DESCRIPCIN:

 MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
DIVISION TECNICA DE ESTUDIO Y FOMENTO HABITACIONAL
DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIAS DE LA CONSTRUCCION

5. ELEMENTO CONSTRUCTIVO: Descripcin del elemento constructivo ensayado

NOMBRE COMERCIAL:
(opcional)
REGISTRO DE MARCA N:
(opcional)

PLANTA CORTE DETALLE

Escala: Escala: Escala:

(*) acotar todas las dimensiones. Indicar escala

DESCRIPCIN DEL ELEMENTO CONSTRUCTIVO (e.c.):

a) Espesor e.c.:
b) superficie e.c.:
c) relacin largo-ancho e.c.:
d) descripcin estructura
(materialidad y diseo):
e) aislacin o
relleno interior:
f) revestimiento
o terminacin:
g) fijaciones:
h) otras caractersticas:
 MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
DIVISION TECNICA DE ESTUDIO Y FOMENTO HABITACIONAL
DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIAS DE LA CONSTRUCCION

6.- TIPO DE ENSAYO REALIZADO:

AEREO IMPACTO VIGENCIA

1.- EN LABORATORIO ACREDITADO DE ENSAYO 6 AOS

(*) segn NCh 2864 (ISO 140-1:97)
ndice de reduccin acstica segn NCh 2786 ponderado segn ISO 717-1 y
nivel de presin acstica de impacto normalizado segn ISO 140-6 , ponderado segn ISO 717-2

2.- EN LABORATORIO (IOCT) INFORME DE INSPECCION DE PROBETA 3 AOS

(*) ndice de reduccin acstica aparente segn NCh 2785 ponderado segn ISO 717-1 y
nivel de presin acstica de impacto normalizado segn ISO 140-7, ponderado segn ISO 717-2

3.- INFORME DE INSPECCION EN TERRENO 2 AOS

(*) ndice de reduccin acstica aparente segn NCh 2785 ponderado segn ISO 717-1 y
nivel de presin acstica de impacto normalizado segn ISO 140-7, ponderado segn ISO 717-2

7.- INSTRUMENTOS o EQUIPOS UTILIZADOS:

MARCA: MODELO:
INSTRUMENTO/ EQUIPO:
CLASE N DE SERIE: CERTIFICADO ULTIMA CALIBRACIN (*):
SONOMETRO: 0 1

(*) tiempo de vigencia mxima de calibracin no mayor a dos aos

EQUIPO GENERADOR DE RUIDO: MARCA O MODELO EQUIPO: SOFTWARE(*)

Debe cumplir con los requisitos de la NCh 2785
y/o NCh 2786
SI NO

(*) indicar si se utiliz software para la generacin del ruido

MARCA O MODELO EQUIPO:

CAJA ACSTICA:(*)
Sealar si est integrada al amplificador
POTENCIA:
(*) indicar si se trata de una caja hecha por autoconstruccin
MAQUINA DE IMPACTO NORMALIZADA: (*)
(tipo o caracterstica)

OTROS INSTRUMENTOS O
EQUIPOS :

(*) la mquina de impacto normalizada deber contar con la aprobacin de la Divisin Tcnica del MINVU

8.- DESCRIPCIN DE LOS RECINTOS: Se debe llenar slo para informes de inspeccin en terreno
VOLMENES:
Describir si los recintos no
son regulares.
EXISTENCIA DE CAJAS DE
RECINTO EMISOR (*): RECINTO RECEPTOR (*): DISTANCIAMIENTO DEL ELEMENTO DISTRIBUCIN ELECTRICA
CONSTRUCTIVO A VANOS EN: U OTRAS:
m3 m3
RECINTO EMISOR RECINTO RECEPTOR

m m

(*) a. Para ndice de reduccin acstica aparente (Ruido areo): El volumen del recinto ms pequeo no puede ser inferior a 14 m.
b. Para ndice de presin acstica de impacto normalizado (Ruido de Impacto): El volumen de ambos recintos (emisor y receptor) no puede
ser inferior a 14 m.

9.- NIVEL DE PRESIN SONORA DE RUIDO DE FONDO

VALOR: dB(A)
 MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
DIVISION TECNICA DE ESTUDIO Y FOMENTO HABITACIONAL
DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIAS DE LA CONSTRUCCION

10.- VALOR NICO OBTENIDO PARA EL ELEMENTO ENSAYADO

RUIDO AEREO RUIDO DE IMPACTO

Elemento vertical Elemento vertical

RW RW
dB
C1 (Ruido rosa)
INDICE DE REDUCCIN ACUSTICA MINIMO RA RA
dB(A)
(elemento vertical) (*)

Elemento horizontal Elemento horizontal

NIVEL DE PRESION dB
RW RW ACUSTICA DE IMPACTO
dB
NORMALIZADO MXIMO
C1 (Ruido rosa)
INDICE DE REDUCCIN ACUSTICA MINIMO RA RA
dB(A)
(elemento horizontal) (*)

(*) Segn ISO 717-1 Anexo A - A.1, RA = RW + C1 RA = RW + C1

Nota: Al aumentar el o los espesores de los elementos constructivos, manteniendo la misma configuracin
de la Solucin Constructiva ensayada, y detallada en sta Ficha, se estara dando cumplimiento con los
valores normativos.

11.- TANTO EL NDICE DE REDUCCIN ACSTICA (R o R), COMO EL NIVEL DE PRESIN ACSTICA DE IMPACTO NORMALIZADO
(Ln o Ln), DEBE SER DECLARADO SEGN EL TIPO DE ENSAYO REALIZADO, HAYA SIDO EN BANDAS DE FRECUENCIA DE
TERCIOS DE OCTAVA O EN BANDAS DE OCTAVA.

R o R (dB) Ln o Ln (dB)
FRECUENCIA, INDICE DE REDUCCIN INDICE DE REDUCCIN NIVEL DE PRESION NIVEL DE PRESION
ENSAYO (Hz) ACUSTICA ACUSTICA ACUSTICA DE IMPACTO ACUSTICA DE IMPACTO
(en bandas de frecuencia (en bandas de frecuencia (en bandas de frecuencia de (en bandas de frecuencia de
de tercios de octava) de octavas) tercios de octava) octavas)
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
 MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
DIVISION TECNICA DE ESTUDIO Y FOMENTO HABITACIONAL
DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIAS DE LA CONSTRUCCION

12.- DATOS DEL PROFESIONAL RESPONSABLE QUE REALIZO EL ENSAYO

NOMBRE: FONO:
LABORATORIO
(si corresponde) FONO:

DIRECCIN:

COMUNA: RUT : FIRMA:

N DE INSCRIPCIN EN REGISTRO DE CONSULTORES:

N DE INSCRIPCIN EN REGISTRO NACIONAL DE LABORATORIOS DE CONTROL
DE CALIDAD DE LA CONSTRUCCIN:

13.- NUMERO Y PROCEDENCIA DEL INFORME

N EMITIDO POR : FECHA:

14.- DECLARACIN PROFESIONAL RESPONSABLE:

Declaro que los datos detallados en esta ficha de inscripcin del elemento constructivo para el
cumplimiento de la reglamentacin acstica son el fiel reflejo de los resultados obtenidos en terreno,
cumpliendo con las disposiciones de la norma NCh 2785, resultados ponderados segn ISO 717-1 para
ndice de reduccin acstica aparente y/o ISO 140-7, resultados ponderados segn ISO 717-2 para nivel
de presin acstica de impacto normalizado.

Asimismo los datos obtenidos en sala de laboratorio son el fiel reflejo de los resultados obtenidos en los
ensayos cumpliendo con las disposiciones de la norma NCh 2786, resultados ponderados segn ISO 717-
1 para ndice de reduccin acstica y/o ISO 140-6, resultados ponderados segn ISO 717-2 para nivel de
presin acstica de impacto normalizado.

.....................................................................................
Nombre del Profesional responsable

Fecha......../........../ 2005

.....................................................................................
Firma del Profesional responsable

Fecha revisin de la solicitud:

Vigencia del informe de inspeccin o de ensayo: