Вы находитесь на странице: 1из 652

:

'ir;'; ;iiMiiii'S;ii!;'j
:' - -i-i-:l. : .:

''
. $ttlm
;
:---'.': !
'
:'. '." ;:
:'

:'' '.:
::...''...:
'
..::.''' :'.

U dVof 01FAHA
I II I I II I il | |

39003006390370
Digitized by the Internet Archive
in 2010 with funding from
University of Ottawa

http://www.archive.org/details/p2dictionnairedarc05lecl
DICTIONNAIRE

D'ARCHOLOGIE CHRTIENNE
ET

DE LITURGIE
TOME CINQUIEME
DEUXIME PARTIE

FIANAILLES FUSTEL DE COULANGES


DICTIONNAIRE
D'ARCHOLOGIE CHRTIENNE
ET

DE LITURGIE
PUBLl PAR
Le R me dom Fernand CABROL
ABB DE SAINT-MICHEL DE PARNBOBOUQB (ANGLETEI:

Et le R P. dom Henri LECLERCQ

AVEC LE CONCOURS D'UN CRAND NOMBRE DE COLLABORATEURS

TOME CINQUIME
DEUXIME PARTIE
FIANAILLES FUSTEL DE COULANGES

-yrfO*

PARIS
I. I B 1! A I R I E L ETO l
Z E \ E T A N
87, Boulevard Raspail, 87

192:;
TOUS DIIOITS i

BIBLIOTHFCA
e-

\P
-m :
DICTIONNAIRE

D'ARCHOLOGIE CHRTIENNE
ET

DE LITURGIE

(Suite)

FIANAILLES. Sponsalia sunt mentio et re- par violence par un autre que son fianc. Il dcide que le
promissio nuptiarum fulurarum. C'est la dfinition du ravisseur ne peut tre reu la communion qu'aprs
Digeste '. Les Romains avaient lgifr abondamment avoir rendu la libert celle qu'il a enlev et donn satis-
sur les fianailles 2 qui taient facultatives, mais qui,
,
faction au fianc. Feu peu on voit surgir les questions
une fois clbres, prenaient une gravit trs grande les plus singulires; le pape Benot I" (573-577)
puisque le sponsus pouvait intenter, le cas chant, interrog par le patriarche de Gran, si une fiance par
contre la sponsa une accusation d'adultre 3 . simple consentement verbal qui vient a mourir avant
L'glise trouva une lgislation toute construite le mariage, empche sa sur d'pouser le fianc qu'elle

et les textes anciens qu'on a apports sur celte ques- laisse dans l'isolement, rpond que, seul, le mariage
tion ne la concernent pas. Celui de saint Ignace forme un cas d'empchement de consanguinit.
d'Antioche a trait au mariage *. Les textes de Tertul- Le concile in Trullo (G80-G81) fait un pas marqu
lien, Ad uxorem, 1. Il, c. ix; De monogumiu, c. xi, dans la voie qui tend assimiler les fianailles au
sont galement tiraills et dtourns de leur sens. mariage, en sorte que le mariage d'un fianc sera
Le premier texte dfendable se trouve dans le canon 54 rput adultre. Un concile tenu en Angleterre sous
du concile d'Elvire (voir ce mot), qui prive de la com- l'archevque Thodore de Canlorbry, vers la fin
munion durant trois ans les parents qui enfreignent du vn e sicle, dcide que celui qui se rcuse entre les
les promesses des fianailles des futurs poux Si qui : fianailles et le mariage doit rendre la somme reue
parentes (idem fregerint sponsliorum, triennii tempore et un tiers en plus (can. l'J'j). Un autre canon |

abslineani se a communione : si lamen iidem sponsus interdit aux parents de donner une jeune fiance
vel sponsa in Mo gravi crimine fuerinl deprcliensi, a un autre poux; si elle y oppose une rsistance quel-
excusati erunl parentes. Si vero in eodem furrint vilio conque, ils doivent la faire enfermer dans un monas-
et polluirinl n consentiendo, superior senlentia srr- tre. Une collection de canons irlandais dcouvre une
n.ilur s Quelques annes plus tard, en 314, le concile
. solution originale lorsque des fiances ont t violes
:

d'Ancyre, s'exprime en ces termes Desponsas aliis : par d'autres que leurs fiancs, on les achte ci on
pueltas,el ab aliis postea ruplas, visum est iis, quibus les restitue leurs premiers ayant droit. Une ten-
despons erant reddi, etiam si vim pass sunt '. A tative de sduction d'une fiance est punie par le
partir de cette poque, les textes se succdent nom- pape Grgoire III (731-741) de cinq ans, ou au moins
breux et sans grand intrt. En quoi consistait le trois ans de pnitence canoniqui le concile

rite des fianailles. Il a d et pu varier d'une glise de Rome tenu par le pape Zacharie, prescrit que Si :

a une autre glise. Dans sa lettre a llimmcrius de quis lemcrario ausu prsssumpserit virginem, mil viduam
Tarragone, le pape Siricc parle d'une bndiction : jurari in uxorem, prlcr si desponsalum habutnl,
Hoc ne fit modis omnibus inhibemus, quia Ma bene- anathema '.

dictio, quam nuptur sacerdos imponit apud fidles Il ici un texte d'Aquile que nous
faut reprendre
cujusdam sacrilegit instar est, si alla transgressionc avons dj donn avec un commentaire qui nous
otoUlur '. Sain! Basile se conforme a la lgislation semble devoir tre mo uni' pitaphi il

n usage de son temps lorsque, dans sa lettre Amphi- r un 1


sarcopha
1 ri conservi
loque d'Iconium, il tudie le cas d'une fiance enleve (Ci milles d'Aquile) et qui appartient aux dernires

Digeste, I. XIII, Ht. i, lex. 1 Lcrlvatn, Matri- t. \ni. col. 1136, 1142; cl. Probst, Sakramente urnl Sa-
monium, dans i<- DtcUoniudu antlQ.gr. efrom. deSagl kramentalien, in-s p. 159.
. raui., can. 7,
' DigciU-, Xl.VIir, Ut. v, lex 13, n. 3.
I. '
V. Itoiace. Mansi. op. cit., t. \n, col. 383. Sur le^ Arrhes et la i

Ad Polucariium, c. v, n. L'. Mans Opra patrum ap timide l'Anneau, voir Dict,, aux mots Anni m et Uaaiaob.
.wiit. Funck, 1901, t. i, p. 292. Conc. llltberltanum, ' CI, I'. Brandlleone, Dit Subarrhatio cu/n annula
can. 51, dans Maii-i, Conc. ampliss. mil., t. il, col. 514. Deutsche Zeitschrift /ur Ktri Inim hti 1901, t. xxxn.p
-i .

' Conc. .l/i' '/r, oan. il, Ibld., t. n, col, 518. '
Slrice, 340. J. Emmerlch, bus et mafrimonil
Bplst. ad Himmerium l"arraeonensem, <-. iv, i.\. /'. /.., in-s, Erfurt, 17 17.

Dir.r ii' mu il. i


KM i
1475 FIANAILLES 1476

annes du iv c sicle; voici l'pitaphe en question ' : id est inter boves et waccas, inler porcos et vervices capita
tanla; dono siquidem tibi in fabricaluris, id est inler
AVRELIAE MARIAE
auro vel argenlo solidos tantos valenle; in ta vero ralione,
PVELLAE VIRCINI ININNOCENTISSIMAE
ul hec omnia superius nominata, quandoquidem dies
SANCTE PERCENS AD IVSTOS ET ELECTOS IN PACE
nuptiarum eveneril, et nos Deus insimul coniunxerit,
QVAE VIX1T ANNOS XVI MESIS V
tu dulcissima sponsa mea nomine illa, ab ipso die
5 DIES XVI II SPONSATA AVRELIO DA
hoc habeas, leneas alque possedeas, vel quicquid exinde
MATI DIEBVS XXV AVRELIANVS IREVS
facere volueris, liberam hac firmissimam in omnibus
VETERANVS ET SEXTILIA PARENTES
habeas polestale. Et si quis deinceps conlra hanc car-
INFELICISSIMAE FILIAE DVLCISSIMAE
tolam, libellum dotis, quod fiendum esse non credo,
AC AMANTISSIMAE CONTRA VOTVM
venire aul eam temerare prsumpserit, si se exinde
10 QVI DVM VIVENT HABENT
MACNVM DOLOREM non correxcrit, illum, qui ab inicio masculum et femi-
MARTYRES SANCTI IN MENTE HA nem condidil, conlra se ullorem senlial, et insuper cm
litem intulcrit auro uncias tanlas, argenlo libras lantas
VITE MARIA
coactus exsolval, et quod repetit nullatenus evindicare
Aurlia Maria mourut l'ge de seize ans, cinq mois prsevaleat, sed prsesens hsec episiola tam a me quam ab
et dix-neuf jours. Son pre Aurelien Ire(ne), un hredibus meis defensata omni tempore firma et slabilis
vtran, et sa mre Sextilia avaient fianc leur enfant permaneat, slipulatione inlerposita, diuturno tempore
vingt-cinq jours auparavant Aurelius Damatus maneat inconvulsa. Aclum 6 .

Mais la mort fut la plus prompte et la jeune fille. Cette distinction entre coutumes franques et cou-
paella, mourut vierge, virgini, encore que fiance, tumes romaines ne tarda pas disparatre parce que
sponsala. Ds lors les parents seuls devaient lui les fianailles comme le mariage devinrent surtout
lever un tombeau, mais ils voulurent y rappeler le un acte religieux. Ce nouveau caractre ne parvint
souvenir de ces fianailles si vite brises et du gendre pas toutefois abolir le caractre plus ancien. Fian-
choisi. Voici, semble-t-il, l'explication la plus natu- ailles, dans le droit franc, voquait l'ide de con-
relle.Elle tait au reste donne par Forcellini-De Vit, vention prliminaire relative au prix d'achat et aux
qui ne connat pas d'autre exemple de sponsala et libralits qu'entrane le mariage *. Les fianailles
l'explique par ces mots quse sponsalia fecit. : taient un acte priv que rien n'interdisait de rendre
A Rome et chez les Germains, une crmonie pr- public, mais qui, mme dans ce cas, ne rclamait pas
cdait le mariage, les sponsalia ou fianailles. En l'intervention de la justice. C'tait par le contrat
Gaule, o aprs l'entre des barbares, les deux lgis- de fianailles que le possesseur de la poteslas s'obli-
lations coexistrent, on vit se maintenir deux sortes geait transfrer au mari la puissance moyennant
de fianailles les romaines et les germaniques. On
: une somme d'argent paye par celui-ci et appele
trouve la mention des premires dans les formula: wilhum. A l'origine, le paiement du wilhum, sorte de
Andecavenses 2 ; les formula; salicse Lindenbrogianie 3 wergeld, tait effectif et rendait le contrat obligatoire.
mentionnent le contrat de fianailles. Auparavant, il y avait eu simple change des con-
Libellum dolis.
Dulcissima alque amanlissima sentements, lequel ne suffisait pas former un contrat
sponsa mea nomine illa ego in Dei nomine ille. Igitur dans le droit franc il fallait qu'il y et fides facta
:

dum lalilcr apud pares


parenlibus nostris utrisque
vel ou res preslila. Mais pour le contrat de fianailles
partibus conplacuit alque convenu, ut ego tibi solido comme pour les autres, comme aussi pour le mariage,
et denario secundum legem Salicam sponsare deberem; on se relcha peu peu de l'application rigoureuse
quod ila et feci. Similiter conplacuit nobis alque con- du principe, sans y renoncer compltement. Ainsi
venu, ut de rbus proprielatis me tibi aliqaid in dolis le prix du mundium devint purement symbolique et
tilulum condonare deberem; quod ila et feci. Idcirco per fut fix par la loi salique un sou et un denier. De
hanc cartolam, libellum dotis, sive per fistucam alque mme, le contrat de fianailles put tre conclu suivant
per andelangum dono tibi et donalum in perpeluo esse les formes des autres contrats, notamment au moyen
volo, id est in pago illo, in loco nuncupante illo, super de la fides facta ou d'une prestation fictive. Les fictions
fluvio hoc est mansos lanlos cum hominibus * ibidem
illo, consistaient dans le don et la prise d'un brin de paille.
commanentibus vel aspicientibus his nominibus illos de la lesluca ou d'un autre objet symbolique, comme
vel illas, cum terris, tam cultis quam cl incultis, silvis, le gant, le bton, un morceau d'toffe, telles taient
campis, pratis, pascuis, aquis, aquarumve dccursibus, aussi les formes que prenaient les fianailles 8 Ces .

mobile et immobilibus, presidiis, peculiis, pecoribus, anciennes formalits se maintinrent surtout en Alle-
vineis, farinariis, vel quicquid in ipso loco mea videtur magne jusqu'au moyen ge, en subissant des trans-
esse possessio vel dominalio rem in exquisitam 6 totum , formations insignifiantes et sans importance juri-
et ad intcgrum, sicul superius dixi, dono, Irado tibi dique . En France, ces formes ont persist travers
utque Iransfirmo. Insnper eliam dono tibi in pecoribus. des sicles 10 et mme jusqu'au x\i e sicle u .

Dictionn.. 1. 1, col. 2069 et note 4 Marchi, I thistrazione


1
; giennes, in-S, Paris, 1887, p. 50,n.42. 7
Cela ressemblait
d'une lapide cristiana Aquilejese, per le nnzze, in-4. Udine. trait pour trait la signature du contrat dans nos usages
1846; de Rossi Roma sotterranea, t. n. p. 19, note 2; J. Wil-
. modernes. 8
Voyez, sur les formes des fianailles d'une
pert. Die ttehristiiehen Inschriften Aquilejas, dans Ephe- veuve lombarde, Thevenin, op. cit., p. 4, n. 56; et pour
meris Salonitanu 1894. p. 56 sq.; Corp. inscr. lat., t. v,
. les fianailles avec gage, ibid., p. 56, n. 48. '
Cf. Sohm.
n. 1036; l. Majonica, Epigraphisches ans Aquileia, in-S, Dos Recht der Eheschliessung aus den deutschen und cano-
Grz, 1885. p. 14; E. Diehl, Lateinische christliche Inschrif- nischen Recht geschichtlich entivickelt, in-8, Weimar, 1875;
ten, dans Kleine Texte de II. Lietzmann, Easc. 26-28, Bonn, Schult, Verlobung und Trauung zugleich als Kritik von
1908, p. 124; O. Marucchi, Epigrafia cristiana, Milano, Sohm, Leipzig, 1876; Sohm, Trauung und Verlobung,
1910. n. 112a; R. Aigrain, Manuel d'pigraphie chrtienne, Weimar, 1876; Scheurt, 7>ie Entivicklung der Kirchlichcn
In-12, Paris. 1912; Inscriptions latines, p. 05. n. 161. Il Eheschlies anqsrechts, Eriangen, 1877. l0
E. du Mril.
faut lire v et non vr sicle.
i Rozire, Recueil, 1. 1. p. 276,
-
Sur les formes du mariage en France au moyen ge, in-S,
n.227;Zeumer, .Form.ander., n. 40. Len. 7dansZeumer, Paris, 1877. " E. Glasson, Histoire du droit et des insti-
p. 271 liins Rozire n. 228. 'Non pas hommes, mais tutions de la France. in-8, Paris, 1889, t. m, p. 8-9. J'ai eu

;

* Non
individus, personnes. pas inculte, mais hors ' le regret de ne pouvoir me procurer Th. Baudon, Une
d'enqute, c'est--dire ma proprit et chose non douteuse bague de fianailles mrovingienne, dans Bulletin de la
et certaine. e
.M. Thevenin, Textes relatifs aux institutions des tudes historiques et scientifiques de l'Oise, 1904,
prunes et publiques aux poques mrovingiennes et carolin- t. iv. p. .;;;- H); 2 pi.
1-',-, FIANAILLES FIBULE 1178

Les fianailles Rome taient facultatives, mais composil ion au pre ou au parent qui avait le mttndium
celui qui se drobait l'engagement pris restituait et au futur poux '; mme si la fiance y avait
les arrhes au double. Dans le droit franc, les fianailles senti, il fallait encore acquitter une composition*.
taient obligatoires et la promesse change entranait probablement au fianc.
en cas de rupture de graves pnalits, encore aggraves Sous l'influence du droit romain, les Francs prirent
au ix sicle sous l'influence de l'glise. Les arrhes l'habitude de rdiger des libelli dotis que la loi des
n'taient pas un moyen de se ddire, c'tait une preuve Hipuaires appelle instrumenta tabularum sea char-
des fianailles destine en tmoigner le cas chant '. larum et dont la destination tait de constater les
Quant aux rjouissances qui accompagnaient les conventions matrimoniales et surtout les avantages
fianailles elles ne dpassaient pas l'importance d'une que le mari consentait la femme. Certaines formules
simple ri-union de famille. Ce jour-l, la fiance pare semblent la vrit voir dans Yinstrumuttum dotale
lments de fte portait une sorte de couronne
i une condition du mariage 10 aucune loi ne confirme
.

faite de feuilles d'or et d'une bandelette d'or. Le celte indication. Les instrumenta dotalia ollraicnt
fianc offrait un anneau et une paire de pantoufles un autre avantage, ils servaient de preuve du mariage
et les jeunes gens changeaient leur premier baiser. et empchait de le confondre avec un simple concu-
Voici les fianailles du jeune Lobard Sed cum ad : binage. C'est ce que veut dire le concile d'Arles de
Xegilimam pervenisset setatem, cogenlibus, juxta con- 524 nullum sine dote fit conjugium nec sine publicis
:

suetudinem humunam parenlibus, ut urrani puell, nupliis quisquam habere pra santal. La formule 52
quasi uxorem acceptants darel, impellitur... Denique de l'appendice de Marculfe semble insinuer qu'en
dato sponsse anulo, porregil osculum, prbet calcia- l'absence d'instrumentum dotale il ne peut y avoir
mentum, clbrt sponsali diem /estant . La pres- de mariage, mais il n'a en vue que de faire hriter
tation des arrhes tait chose essentielle et constituai! des enfants nalurales, Ds de l'union avec une femme
le contrat. Les arrhes taient le moyen naturel de ingnue sans qu'on ait rdig en temps opportun le
rendre obligatoire la convention non encore ralise; libellant dotis. C'est cette ngligence qui est vise et
celui qui les avait reues ne pouvait plus se ddire, rpare.
et les parties taient lies *. Dans tout ceci, chez les H. Leclercq.
Germains, h consentement de la jeune fille n'tait FIBULE. I. Antiquit et usage. 11. Origine
pas ncessaire, tout le moins son silence rsign et ramifications. 111. Symboles religieux. IV. Centres
tait pris pour une acceptation qui ne dit mot con- : de fabrication. V. Fibules grco-latines. VI. Fibules
sent. Mais sous l'influence de l'Lglise le rle de la impriales. VII. Fibules cruciformes. VIII. Fibules
jeune fille ne cessa de grandir, on lit ces dtails dans aquiliformes. IX. Fibules ornithomorphes. X. Fibules
la vie de sainte Berthe Postquam vero beata Berlha
: apiformes. XI. Fibules zoomorphes. XII. Fibules ala-
ad oclavum decimum pervertit annunt, fuma ejus longe maniques. XIII. Fibules burgondes. XIV. Fibules
lateque in Gallia percrebuil, ut nulli talis lalis puelhe wisigothiques. XV. Fibules franques. XVI. Fibules
mquanda Tune Sigi/ridus consanguineus
puturetur. saxonnes. XVII. Fibules longobardes. XVIII. Fibules
rgis Clodooei, vir strenuissimus, comporta fama ejus, runiques. XIX. Fibules pseudo couflques. XX. Fibules
assumptis secum suorum mililum turmis. atque pro- quadrilobes. XXI. Fibules mmoriales. XXII. Fibules
cerum Gallise consttputus copia, Ritjobertum comitem devises. XXIII. Fibules monogrammes. XXIV.
adiit, bonitatem ipsius obnixe /lagilans, qualinus sibi Fibules symboles. XXV. Fibules circulaires et
non denegarel filiam suam dileclam Bertham legitimo polygonales. XXVI. Fibules iconiques.XXVIJ. Fibu-
jure disponsandam, ut que adoplivum ftlium in cunctis les bractates. XXVIII. Fibules a umbos. XXIX.
spopondit se obediturum. Cunctum etiam lgitimant Fibules carres. XXX. Fibules anses ' crochet de
ordinem Francorum conlinet, promisil se
doits, ut tex m. -l. XXXI. Fibules digites ou rayonnantes.
fideliler dalum; insuper quidquid consanguineorum XXXII. Fibules varies. XXXIII. Bibliographie
res secundum morem rite expelercnl, voluniarie largi- [. Antiquit El usage. La fibule est ce <pic nous
lurfm '. Souvent on stipulait a la charge du pre et nommons couramment broche, agrafe, boucle, fer-
a celle du fianc, en cas de rupture, une clause pnale moir, pingle. A l'poque de Tacite, les Germains
Audarchius a qui la femme d'Ursus,
trs leve. Voici faisaient usage d'une pine pour agrafer leur manteau :

en l'absence de son mari, avait fianc sa fille et reu des chevilles de bois, des alnes tailles dans l'os ou
les arrhes. Quand Audarchius se prsente pour la la corne rendaient un service analogue. La branche
clbrai ion du mariage, l'rsus tait de retour, refuse mtallique marque un progrs; l'ide de la replier,
tout et dit a Audarchius Je ne le connais :
]
ib- la tendre au moyen du ressort, sont des p
-ii- m'as rien donn.
Neque le novi unde sis, neque ultrieurs. En Italie, en Grce, en Orient, l'usage de
aliquid de rbus luis habeo mais Audarchius s'adresse
; la fibule est beaucoup plus ancien, on les fabrique en
au roi et en rapporte un diplme royal qui reconnat or et en argent, on les dcore de ciselures; c'est un
qu'ayant donne des arrhes, il a droit au mariai objet de luxe. Elles deviennent si frquentes, qu'Aur-
Les lois barbares Frappent de pnalits trs ri^ou lien est oblig de permettre aux simples soldats, qui
reuses ceux qui se rtractent sans motif lgitime ', n'avaient que la fibule d'argent, de faire usage de
la fiance doit s'en tenir pour ollense parce que fibules d'or. 11 \ a, ds lors, des fibules en or massif,
dprcie, quant elle, on ne sail si elle peut se drober
;i d'autres en argent dor. Dans la biographie de Claude
sans rieuses. Ceci explique comment les le Gothique, il est question d'une fibule en or avec
fianailles craient des droils et des devoirs analogue! un ardillon de cuivre. I. poque impriale amen le
v qui naissaient du mariage, Le Qanc In dveloppement d'un bijou qu'on orne de pierres
tait puni comme s'il avait viol la loi du mari prcieuses, encore que cel e pour el<
L'enlvement d'une fiance n'tait pas moins onreux Vopiscus accuse Carinus d'en avoir fait u
que celui d'une femme marie, il fallait acquitter une raconte que Galllen fui le p e faire voir dans

Grgoire de Tours. Bill. Francor., I. IV, c. xi.wi; I. IX.


1
Tours, Vlut l'alrtim. c. \vi. xx.
* Jlist. Francr.. I. IV.

c xxxu. l. X. c. xw; Vtta s. Auilnbertm, dam Bouquet, c. xi vu. - - Loi sallque, tit. x i loi des Bavarois, lit. vu,
:

Becuetl, t. m, p, 450; Pardessus, Dtphanata, t. i. p, 160, loi des Alamans, lit. lvui. Loi des Lui
'

n. 2oo, lugemeat des vquea de 590. Grgoire de lit. lx loi des Wislgoths, I. III, lit. iv,n
Vlta Patrum, c. x.\. --
. Euneln, luda sur lis rlc, c. 179 211 que, lit. xi\. n.
l

contrait dm ten <'rif franais, in-s', Paris, iss.:. sallque, tlt. xiv, n. 14 La toi :

i'- 13. ' Bouquet, Recueil, t. m, p. (ili'j; Grgoire de


1479 FIBULE 1480

Rome avec une chlamyde de pourpre et des fibules rcemment J'aspire au moment o vous pourrez
:

d'or rehausses de pierreries; avant lui, les empereurs dire tout bonnement les Goths et non plus les bar-
se montraient toujours en toge, vtement qui ne bares....actuellement la dnomination d'antiquits
comportait pas de fibule. gothiques semble prvaloir sur celle d'antiquits du
2
Les vtements pourvus de fibules s'appelaient (pal- style mrovingien .

lia) fibulala, ou (saga) fibulatoria. Il en est fait mention L'art des Goths de Crime ne semble pas s'tre
dans l'dit de Dioeltien. On s'offrait en prsent des tendu au nord au del de l'Ukraine ou Petite-Russie.
fibules plus ou moins riches, comme de nos jours on On n'a pas rencontr dans cette rgion d'Ukraine des
s'offre une broche, une pingle de cravate; c'taient ncropoles de l'poque des invasions barbares, mais
des bijoux, des joyaux. Sous Alexandre-Svre, on seulement de nombreux bijoux mis au jour fortui-
rencontre Corinthe un fonctionnaire prpos aux tement, notamment des fibules, qui doivent compter
fibules impriales PRAEPOSITVS A FIBLIS. A
: parmi les plus anciennes de celles attribuabies aux
l'poque du bas empire, la fibule est un attribut essen- Goths. Elles sont composes de deux parties plates
tiel du pouvoir suprme. Thodose, Justinien ne runies par un anse. Derrire la partie suprieure se
manquent pas de s'en parer sur les monuments. Pro- trouvait le ressort enroul sur des tiges termines par
cope dcrit le vtement d'un roi d'Armnie avec une des boutons formant saillie. Le revers de la partie
fibule d'or d'o pendaient trois pierres* prcieuses infrieure recevait l'extrmit de l'pingle. La cat-
attaches au bout d'un fil d'or. Corippus fait porter gorie de ces fibules pas ou peu ornes est reprsente
Justin des fibules d'or avec chanettes ornes de en Ukraine. Ces fibules, abondantes en Crime, en
pierreries. Une chlamyde de pourpre, pose sur les Hongrie, sont relativement rares dans l'Europe occi-
paules de Csar, enveloppe sa personne. Les deux dentale. Il existe aussi un type de broche caractris
bouts sont assujettis par l'pingle d'une fibule arque par les rayons faisant corps avec la partie suprieure
dont les chanettes tincellent de pierres prcieuses, semi-circulaire. L'pingle est unie par une charnire
fruit de la victoire remporte sur les Goths. On sait qui remplace le ressort. Ce type est frquent en
le nom spcial d'une fibule de ce temps, qui ressem- Ukraine, de mme que dans les tombes franco-mro-
blait une corne d'abondance, le xopvocrx67tiov et on vingiennes. Il existe aussi un type plus spcial. Le
on a cru la reconnatre sur le personnage plac devant sommet de la fibule, gnralement triangulaire, s'orne
Thodose, dans le grand disque d'Almendralejo. Une de deux ttes d'animaux plus ou moins grossirement
autre fibule, trs grande et trs longue, munie d'un reprsents. C'est sans doute une forme de transition;
appendice plat et dentel qui monte presque jusqu' on en rencontre d'assez nombreux exemplaires en
l'oreille, se voit sur plusieurs monuments du v e sicle, Ukraine. Il existe aussi une varit de fibules tout
par exemple sur le diptyque de Monza. fait localise en Ukraine et dont ce pays semble avoir
Au iu e et au iv e sicle, la forme romaine dominante le monopole. Les deux parties de ces broches sont ajou-

dans le nord est la fibule arbalte avec arc trs con- res et runies non seulement par une anse mais, en
vexe, appendice droit et allong, trs petite plaque outre, par deux bandes plates. Ces bijoux paraissent
d'arrt, souvent remplace par une gorge la partie constituer une srie d'ge plus rcent que les prc-
infrieure du
pied. L'arc est parfois cisel, orn d'in- dents; ils en drivent et forment une varit nouvelle
crustations diverses, d'mail niell ou de dorure. Dans rencontre uniquement dans les rgions baignes
le sud, on trouve la fibule cruciforme charnire; le par Dnieper 3 .
le
fil en spirale a t remplac par une tige dont la dco- semble que ds maintenant ce titre de gothique,
Il
ration seule rappelle quelquefois l'origine. Ce type dont la prcision ne paratra peut-tre pas longtemps
appel romain provincial, se retrouve dans la libule
:
suffisante, est adopt pour dsigner ce qu'on nommait
en or du tombeau de Childric. Une autre tonne, dj la fibule rayons. Elle a t introduite en Bourgogne
barbare, est la fibule tte demi-circulaire, carre ou par les Francs. De rcentes recherches conduites par
ogivale avec large pied en forme de paralllogramme MM. Salomon Reinach, Odobosco et de Baye, inclinent
ou de trapze, uni la tte par un col troit formant faire admettre que la disposition des ttes d'oiseaux
l'arc. sur le pourtour semi-circulaire de ces fibules serait
Les fibules romaines et byzantines, confectionnes due une reprsentation particulire des cervids
en or avec des pierres prcieuses ne nous sont pas dans la Scythie ou Russie mridionale. Les bois de
parvenues en grand nombre. On peut y ajouter quel- ces quadrupdes, trs dvelopps, prsentaient des
ques figurations sur des mosaques, des ivoires. Par- ramifications recourbes les unes sur les autres, offrant
fois un dbris antique a pris place dans une fibule de plus ou moins la forme d'une srie de ttes d'oiseaux.
fabrication barbare, une fibule de Charnay est orne Peu a peu le dessin ou trac primitif se dforma, la
l'un came. Une trs prcieuse fibule byzantine vraie tte d'oiseau apparut et les Goths l'importrent
dcouverte Attalens (Fribourg) offre l'adoration ensuite dans toute l'Europe.
des mages, accompagns par un ange. On lit en exer- Voici donc les Goths nantis, en attendant peut-
gue KE BOHOI, Seigneur, aide! iv e ou v e sicle.
: tre une dpossession. Les Goths taient trop voisins
Trouve dans une tombe d'enfant (fig. 4452, n. 5).
1
de Byzance, trop curieux de tout ce qui s'y faisait
II. Origines et ramifications.
Peu de sujets pour qu'il soit possible d'affirmer qu'ils ne se sont pas
archologiques semblent mieux faits pour inspirer inspirs des modes byzantines. La dcoration de la
la prudence que celui des fibules. Il fut un temps, pas ceinture tait un usage asiatique adopt Byzance.
trs loign de nous, o tout cela tait mrovingien, Au vi sicle, Constantin Porphyrognte attribue la
en bloc. Pendant longtemps, en Russie, crivait ceinture de pourpre seme de pierreries au prince du
M. de Baye, en 1890, on a nomm ces objets mro- Snat. La fibule byzantine n'tait pas cette chose
vingiens... Ces antiquits peuvent tre qualifies de massive et si souvent disgracieuse jusqu' l'horreur
barbares, par rapprochement avec leurs similaires que confectionnent les Goths, les Burgondes et autres
d'Occident. Cependant, un savant russe m'crivait barbares. Au lieu d'une plaque massive, pourvue d'une

1
M. Besson, La fibule " Attalens, dans Revue Cbarle- p. 192; voir aussi, sur des fibules trouves entre Vendel
magne, 1911, t. i, p. 185. pi. XXX, 1912, t. n, p. 43-16. et Motschlna, aux environs de KertscU, J. de Baye, Fibules
Mmoires de la Soc. nat. des antiq. de France, 1890. gothiques de la Collection Massonneau en Crime, dans
p. 361.
* J. de Baye, Fibules barbares de l'Ukraine Bull, de la Soc. nat. des antiq. de France. 1910, t. i.sx,
dans Bull, de la Soc. nat. des antiq. de France, 1908, t. LXVXIl p. ms-109.
1481 l MM LE
boucle et d'un ardillon, c'est un joyau d'or sertissant comme le lieu d'origine d'un art dont l'or, l'argent et
une pierre prcieuse d'o pendent trois hyacinthes les pierres prcieuses forment les lments constitu-
suspendues des chainettes d'or. Justinien envoie une tifs. En effet, la Crime,ctes septentrionales de la
les
libulc de ce type au roi dis Lazes, et nous envoyons mer Noire ou de la et mme certaines
mer d'Azov
plusieurs sur les mosaques qui le reprsentent et sur rgions du Caucase ont donn des antiquits d'une
le bouclier d'Almendralejo. La mosaque de Saint analogie si frappante avec celles trouves dans les
Vital de Ravenne nous montre une fibule, compose tombes frankesde la Gaule que, les archologues russes,
d'un cabochon central entour de perles, souvenir pris au dpourvu par ces types nouveaux sur leur sol,
de l'orfvrerie sassanide. a laquelle les Goths eus leur donnrent, un peu au hasard le nom d'antiquits
mmes ont pu faire des emprunts. de style mrovingien, dont ils ne tardrent pas a sentir
Il y a, en effet, par del ces suppositions, ces rap- l'impropri.
prochements et ces conjectures, une question que les 11 est douteux toutefois qu'on se tienne pour
libules permettront un jour de reprendre et de prciser satisfait de terminologie actuellement en faveur;
la
jusque dans le dtail. Ce qui est curieux, c'est que elle sert momentanment, on n'en peut dire plus. Mais
l'archologie a abord le problme des bijoux barbares selon toute probabilit, cet art a pris naissance chez
par urn- extrmit, son point d'arrive et l'a jug les Scythes, nation passablement vagabonde. Adopt
rsolu en luidonnant ce nom de style mrovingien qui, par les nations gothiques qui dj reprsentent
-

aprs quelques annes, parut inexact. Ds lors, il fallut quelque chose d'un peu plus stable,
il se propagea

coup de trouvailles, de descriptions et d'inventaires, par leur influence et leur exemple dans toute l'Europe
parcourir en sens inverse le chemin parcouru dj par depuis No votcherkask, en Russie, jusqu' Ptrossa en
les peuples barbares el sem de cimetires et de tombes, Roumanie, de la Kolocza en Hongrie, Saint-
de camps et de dbris qui jalonnaient leur marche Maurice en Suisse, Monza en I.ombardie, Ravenne
et en indiquaient les tapes. Apres une priode tout dans la Romagne, Charnay en Rourgogne, Ponan
empirique, au cours de laquelle on se borna dcrire en Champagne, Tournai dans la Belgique, a Enver-
un peu sommairement les trouvailles, en les attribuant meu en Normandie, dans le Kent en Angleterre,
partout l'archologie nationale qualilie sur place Gourdon en Aquitaine, Uuarrazar et Ovido en
de mrovingienne, de franke, d'anglo-saxonne ou de ne et jusque dans plusieurs localits germa-
burgondc, selon que c'tait le sol de la France, de niques et Scandinaves. Tout cela n'est que le rayon-
l'Angleterre, de la Suisse ou de la Belgique qui rece- nement d'un foyer oriental. Et. par Orient, il ne faut
lait ces trsors, aprs cette priode qu'il fallait tra- pas entendre la Scythie et l'Oural, il faut regarder par
verser, mais dont il fallait sortir, on s'aperut de cer- del, lui effet, on est bien oblig de reconnatre, avec
taines ressemblances entre les objets trouvs des E. Molinier, que les grilfons. les gupards, les lions,
distances considrables les unes des autres, on rap- qui figurent dans tant le ces monuments, ont une
procha les exemplaires, on entrevit des types, des origine asiatique bien prononce; que si, mesure
sries et des familles et on pensa faire un pas fort qu'on s'avance vers l'Occident, ces types primordiaux
audacieux en assignant le bassin du Rhin comme lieu dgnrent et se stylisent de plus en plus, nanmoins
d'origine commune d'o avait rayonn l'art barbare l'origine premire du style demeure franchement
sur l'Occident. orientale. Ce serait donc commettre une erreur que
Un pas plus audacieux encore fut accompli en d'adopter, pour la dsignation de toute cette orfvrerie
1876, quand les archologues hongrois lirent connatre le terme de gothique.
les rsultats d'une srie de dcouvertes en troite rela- A mesure que la migration s'loigne de son point
tion avec beaucoup de monuments disperss en Occi- de dpart et se rapproche de nos contres, nous voyons
dent. On ne put des lors se refuser constater la res- se modifier le caractre primitif. L'art luxueux pos-
semblance gnrale des trouvailles faites en Hongrie sible dans le voisinage des mines de l'Oural et de la
d'objets attribuantes aux Goths et aux Gpides avec Perse, s'appauvrit, perd une partie de sa richesse,
couvertes des ncropoles (rankes burgondes et mais non de son clat. C'est que les matires premires
hiques. I.a Hongrie se dsignait ds lors comme devenant plus rares, l'or massii employ dans les
une des tapes de l'art barbare, et vrai dire, l'ancienne campements barbares profusion lorsqu'ils se trou-
Pannonie et la Transylvanie reprenaient seulement vaient prs de l'Oural, de la mer d'Azov et encore sur
leur rang historique dans le dveloppement gnral les rives du Danube, n'tait plus dsormais employi
de l'art. La Transylvanie et la Roumanie (jadis la qu'en feuillets de plus en plus minces appliqus sur
i avaient VU BU dbut de notre re des passages une couche de mastic ou sur une plaquette de bronze.
de peuples qui dlaissrent, en s'loignant, des dbris Alors les cloisons deviennent plus frles, les parties
qu'on a rencontrs galement en Pannonie. Ces dbris visibles sont seules en or. Aux grenats, aux turquoises,
d'orfvrerie, reprsents surtout par des fibules, pr- on substitue le verre rouge dont on fait un usage cons-
sentent un cachet facilement reconnaisablc et forment tant et dont on avive l'clat en plaant par-dessous
un groupe bien localis sur la rive gauche du Danube, des paillons. A la profusion succde la parcimonie;
en Hongrie, en Roumanie, et dans la Russie mridio- les tables de grenat ont moins d'paisseur, leurs
nale. La priode laquelle ils appartiennent a reu,
.1
dimensions sont moins grandes. Seuls les grands chefs.
pour de bonnes raisons, le nom de priode Si un Childric, un Recceswlnthe, peuvent encore
gothique. contemporaine en Dacie, crit la somptuosit. I s'estiment
M. de Baye, du sjour les Wisigoths dans ce pays. heureux de possder non plus une parure complte
Les trsors clbres de Ptrossa et de Szl mais une simple libulc. A Apahida.en Transylvanie.
Somiyo, i"oir ne citer que deux exemples. m,iiI des on a rencontre une fibule en or et une agrafe le cein-
preuves indiscutable; de travail artistique ture en or et grenats semblables celles du loi
date, en Russie, de la suprmatie des Goths, royal de Tournai
leur division en deux grandes nations. - Les archo- Ce n'est pas une simple conjecture qui nous fait
taient arrivs 1 quand ils s'aperurent regarder ainsi du cote de l'Orient. Le mu
marcher encore, s avancer beaucoup plus
qu'il fallait Wiesbaden possde un bijou dont l'imporl
loin vers l'Orient pour y rencontrer le berceau de le sujet qui nous occupe, ne saurait ti.
D'intuition on pouvait Oiti de plaque de ceinturon ayant I

s'attendre a le rencontrer dan que leur blement appartenu a un prince de la dyna


proverbiale richesse minire et lapidaire d neb e bijOU est en or till. BVCC lali
1
I 183 FIBL I I L484

cinthe rouge fonce; il a t trouv Wolfsheim (prs ments que l'esprit le moins prvenu ne pourrait faire
Mavence) en 1870 '. Au revers, une inscription tablit autrement que de les attribuer une seule et mme
son origine perse (flg. 1352). C'est le nom d'Arlachs- civilisation que reprsentent encore, mais une date

hater (Artaxerxs) trac en criture pehhvi qui fut


plus rcente, peut-tre au vrn e sicle, les bijoux splen-
en usage sur les monuments lapidaires et nusmisma- dides tels que ceux de Wittislingen (Bavire).
tiques des premiers rois de la dynastie sassanide de III. Symboles religieux. D'une faon gnrale
les tibules offrent peu de devises et de symboles reli-
220 300 aprs Jsus-Christ; nous pouvons donc
attribuer cette fibule Artaxerxs I" qui rgna de gieux. Parfois, on rencontre des signes paens, le swa-
221 a 240. Ce bijou est absolument analogue pour la tiska, rapproch dans certains cas de la croix '. Les
technique aux fibules barbares, mais le dessin, le style. barbares ont adopt les symboles, principalement la

l'origine sont persans. croix et le poisson qui taient dj compltement


Si de ces lointains pays nous revenons dans
nos dlaisss depuis longtemps dans la symbolique chr-
contres, nous rencontrons des sries de fibules dont tienne 3 On le rencontre sur des fibules trouves
.

chacune mriterait une tude spare. L'archologie Herps, tandis que la croix et les poissons paraissent
anglo-saxonne a fait l'objet de travaux excellents, qui sur des fibules de ceinturon caractristiques de l'art des
nous font connatre des monuments dans lesquels Wisigoths '. Une importante srie burgonde repr-
on constate des traits archologiques distincts. Les sente, ou cherche reprsenter le prophte Daniel
envahisseurs de la Grande-Bretagne auv et au \T sicle
e (voir ce mot) entre les lions. Ce type ne se rencontre
fondrent des colonies permanentes de Jutes, de ni en Allemagne, ni en Angleterre, ni en Danemark,
y
Saxons et d'Angles; les Frisons y crrent de ni en Norvge, il est spcial la Bourgogne et n'a t

blissements d'importance moindre, les pirates danois rencontr en dehors de cette aire qu' Gaillac (Tarn),
s'tablirent le long des ctes. De tout cela, il rsulte Guignan i(rers) et Bouvignes (Belgique). L'orant aussi
chez les Saxons un type archologique reconnaissable. a t reprsent sur les fibules barbares et la mala-
principalement chez les envahisseurs du Kent. Ceux-ci dresse des artisans a abouti reprsenter un type

irnsm &;
li

1 \*

4352. Boucle de ceinturon de Wolfsheim.


D'aprs Molinier. Histoire gnrale des arts appliqus l'industrie, t. IV, p. 15.

avaient beaucoup voyag avant de s'arrter et avaient qui rappelle s'y mprendre celui des stles offertes
accueilli beaucoup de choses qui ne se mlangrent Baal Saturne dans le temple africain de Doui: i

pas toujours harmonieusement. Le got et l'adresse de On voit encore sur une fibule de La Balme, Daniel et
l'excution sont remarquables, principalement dans Habacuc '. E. Le Blant a cru voir sur une plaque des
les fibules qui nous frappent par l'lgance du dessin, chrtiens livrs aux btes 7 Une fibule ronde, plaque .

l'harmonie des couleurs et la dlicatesse du travail. d'une feuille d'or et trouve Oron, en 1888 reprsente
Ces fibules ont fait, ainsi que l'archologie anglo- un cavalier dans lequel on a pens voir saint George
saxonne tout entire, la matire d'une tude appro- terrassant le dragon: aujourd'hui on revendique cette
fondie de M. de Baye. Aucun de ces bijoux ne parat fibule pour l'iconographie du roi Salomon. Le culte de
se rattacher au christianisme. Mais il est ncessaire saint Georges est ancien, mais l'pisode du combat
de dire que les fibules de Kingston, de Giltcn, les avec le dragon ne semble pas avoir t rpandu avant
bijoux et les croix sortis des tombes des comts de l'an 1000 et imagin beaucoup auparavant. Salomon
Suffolk et de Kent procdent du mme art que les aurait plus de droits, il avait d'ailleurs (voir Amu-
boucles, fibules, bractates, pommeaux d'pe prove- lettes) une tradition en sa faveur qui le reprsentait
nant de Sude et de Norvge. Les bijoux dcouverts arme, en selle, tuant un monstre. Il est donc possible
en Allemagne nous offrent des ornements analogues. que la fibule d'Oron, au lieu d'appartenir l'hagio
Avec les figures gomtriques reparaissent partout les graphie, ne relve que du folk-lore. Au cimetire bur-
poissons et les oiseaux de proie dont la dcoration n'a gonde de Ftigny on trouve la croix reprsente mais
retenu que les lignes gnrales. Partout on retrouve e'est gnralement une croix ancre, qui semble datei
les mmes formes, mme ces polydres ou ces boules de la seconde moiti du vu" sicle. Les croix quiiat-
en cristal de roche, dont le tombeau de Childi rales sont d'poque postrieure.
la couronne de Suinlhila nous ont montr l'emploi, ou IV. Il est surprenant
Centres de FABRICATION.
des boucles de ceinture dont les analogues se sont qu'on ait voulu dterminer la place de la fibule d'une
trouves dans les fouilles d'Herps (Charente). L'iden- faon rigoureuse dans l'habillement des barbares.
tit est tellement frappante' entre ces divers monu- Tantt on l'a remontre sur les paules, tantt sur
1
A. von Cobausen, Rmische Schmelzmuck.dans Annalen du v au vnr in-4".
sicle, Paris. 1901. I. I. p. 311.
des Vereins fur nassauischeAlterthumskunde und Geschichis- ' Ibid., t. i, p. 312. ' Ibid., t. i. p. Mi.t: Album,
lorschunq, Wiesbaden, ixt:!, t. xn Ch. de Linas,
; I pi. xxxv, n. 1 pi. xxxvi, n. 3. ''
Ibid.. t. i. p. 321,

;

'Ibid.. 1. 1, pi. xl.ii. 3.


T
gtnes de l'orfvrerie doisonne t t. i, p. 5 sq.. pi. i; E. Moli- (lg. L03, pi. xn,n. 1'. H. Le-
nier, Histoire gnrait des nr/s appliqus l'industrie, t.iv. Manuel d'archologie chrtienne, in-8, Paris. 1007,
p. 15. :
E. Barrire-Flavy, Les arts industriels en Gaule t. n, p. 146, flg. 310.
148: i ii; lu: i486

omen, et quand on veut bien songer aux causes bares. La masse des envahisseurs n'a pas sjourn a
multiples qui drang Ils ossements dans les
ont Byzance, chaque nation a conserv ses traditions.
tombes invioles, on s'tonne que la fibule dt, au juge- Avant d'arriver Byzance, les tribus avaient une
ment de certains archologues, j occuper une place industrie caractrise dont on retrouve les traces sur
fixe. La libule est une ncessit du vtement pour les les routes qu'elles onl suivies. Toutefois, il n'est pas
vivants, elle ne l'est plus pour les dfunts, que les possible d'admettre qu'elles s'approvisionnaient dans
survivants habillent et parent leur gr, retranchant les mmes centres. Les luttes qu'elles soutenaient les

ceci, ajoutant cela. En outre la fibule est faite pour unes contre les autres ne permettaient pas de le sup-
attacher, et pouvons-nous savoir si elle n'a pas servi poser. Le mlange des diffrents t> pes esta remarquer.
un emploi diffrent de celui de la toilette. Des monu- Quant aux exceptions, elles peuvent s'expliquer par
ments anciens reprsentent des personnages portant des frquentations isoles, t
ne fibule tte carre,
une tlbule unique place au milieu de la poitrine; ne provenant de Testona, s'est retrouve a Charnay, a
se trouvait-elle pas cette place comme souvenir, Caranda, Gillon et en Scandinavie. La Sude, en
ou mme servant runir quelques Heurs puisqu'on effet, possde de splendides fibules allonges. Elles
en dposait dans les tombes; quoi qu'il en soit, cette forment une catgorie exceptionnelle.
coutume de porter une libule unique sur la poitrine Rien de plus transportable qu'une broche, un bijou
ne parait pas caractristique de l'poque franque; dont on ne se spare pas raison du service, de la
elle semble caractriser plutt l'poque carolingienne. parure et du souvenir. C'est ce qui, sans doute, doit
Une autre conjecture que rien n'autorise veut faire expliquer la prsence de fibules isoles sur tel ou tel
driver la fibule allonge, chre aux peuples barbares,
del fibule romaine en forme d'arquebuse. Mais celle-ci

Fibule en or, provenant d'Asie Mineure.


British Musum.
D'aprs O. Dalton, Catalogue, pi. i\ , n. 252.

4354. Fibule en or, provenant d'Asie Mineure.


n'est pas antrieure au m* sicle et, cette date, les British .Musum.
peuples envahisseurs semblent dj en possession de D'aprs O. Dalton, (.'idnluriiif, pi. iv, n. 253.
la fibule allonge on attribue avec vraisemblance, au
;

ni e sicle, les fibules trouves dans le Caucase et le pointet qui ne semblent avoir t retrouves que pour
Bosphore cimmrien. Il semble plus sage de chercher drouter les thoriciens, leur faire imaginer des rap-
l'origine de cette libule en Orient. L'aspect de l'orne- ports commerciaux, des communications tablies, l
mentation est asiatique, <>n y reconnat ce style com- o il faut tout uniment voir un individu isol, peut-
posite propre aux bijoux appartenant l'ancien arl tre un voyageur, ou bien un habitant enterr avec
tcythique. Cette particularit n'exclut pas nanmoins le bijou rapport d'un lointain voyage ou envoy
les modifications postrieures. par un ami, port et aim cause de son exol isme.
On peut Indiquer quelques centres de fabrication V. Fibules grco-latines. - Les fibules barbares
de fibules barbares, a l'poque des invasions, par sont si nombreuses que. malgr leui tei anique souvent
exemple l'Ile de Gotland, mais a ce point de vue nous misrable, on est oblig de leur accorder une la
s encore dans une profonde ignorance; tout au attention, mais pour rates que soii ni les bijoux chr-
plus peut-on dsigner quelques tapes, entrevoir une tiens d'un art plus dlicat, ils ne nous o firent pas moins
direction gnrale, spcifier les caractres distinctifs quelques exemplaires de fibules d'un grand intrt
des produits d'une rgion par rapport ceux d'une et d'une varit plus marque que les diverses cat-
r'jion diffrente. La (orme primitive se conserve, de fibules barbares.
mais la dcoration laisse entrevoir des 'jots, de Fibule en or, trouve en Asie Mineure cl entre au
frenres auxquelles ii tera peut tre possible un jour British Musum en 189 ni m.
de rattacher la technique d'une tribu dtermine. Elle est forme de deux plaques perces, soudi
i L'identit absolue des [ormes ne peut affirmer qui' l'une a l'autre par une paisse bordure de
des change!, di des butins pris sur
.
r la faci i
e de mai
une tribu vaincue. L'Industrie des peuples barbares, Former des e
comme toutes les IndUStril lu, son r une
origine commune, son perfectionnement, ses nuances feuille cl dans la pal le uni- eh.-i

idence. L'Influence byzantine n'a pu cheval, accompagne d'un bon, et i

s'exercer que sur un nombre limit de nations bar- elle un arbre. La '

leure offre
1487 FIBULE 1488

pures. Cette plaque aura d perdre ou son anneau de Bibl.


0. Dalton, op. cit., p. 40, n. 253, 254, pi. iv.
suspension ou son afTiquet, vu ses dimensions il est Fibule en bronze trouve Jrusalem (tombes
plus vraisemblable qu'elle servait de broche plutt des Prophtes), entre au British Musum en 1849.
que de mdaillon. Le bijou semble remonter au iv e si- C'est une plaque mesurant m. 067, encadre d'une
cle (fig. 4353). sorte de cordon perl grossirement indiqu. Une
Bibliographie. 0. Dalton, Catalogue oj early figure masculine nue. appuye sur un bton, les jambes

/il Mi

4355 et 4356. Fibules en bronze, provenant de Jrusalem. 4357. Fibule en or, British Musum.
D'aprs O. Dalton, Catalogue, n. 258, 261, 265.

and objects from the Christian East


Christian antiquilies croises, un chien assis ses pieds, et de l'autre ct
in the dpartment of British and mdival anliquities un arbre. La charnire existe encore ainsi que l'amorce
and ethnography of the Bristish Musum, in-4, London, pour la ceinture. Si le travail n'tait pas tellement
1901, p. 39, n. 252, pi. iv. grossier, on pourrait y voir une divinit paenne; mais
Fibule en or, trouve en Asie Mineure et entre au la nudit n'est gure une objection ce qu'un modle
British Musum en 1897; hauteur, m. 062. Elle se paen ait t employ par des chrtiens et il est assez

4358. Fibule d'or du muse de Turin (n. 3, 4, 5). D'aprs Mmoires de la Socit des antiquaires de France,
p. 321-32S.
4359. Fibule d'or du muse de Vienne, (n. 1, 2). D'aprs Mm. de la Soc. des anl. de France,
p. 329, 330.
4360. Fibule d'or du British Musum (n. 6). D'aprs Dalton, Catalogue, n.264.
4361. Fibule
de bronze du Brit. Mus. (n. 7). D'aprs Dalton, Catalogue, n. 256.
4362. Fibule de bronze du Brit.
Mus. (n. 8). D'aprs Dalton, Catalogue, n. 257.

compose d'un mdaillon niell offrant l'effigie d'un possible que l'on ait pens reprsenter ici, vaille que
empereur imberbe et nimb portant la chlamyde vaille, le bon pasteur avec son pedum son chienet
retenue par une large fibule. Autour du mdaillon, dans l'attitude qu'on rencontre sur tant de monu-
un cadre perl au-dessus et au-dessous, trois amandes ments chrtiens (fig. 4355).
celle du centre tant cense figurer une feuille ( fig. 4354). Fibule trouve au mme endroit et entre en 1849
Un bijou presque semblable montre le mdaillon niell dans le mme muse (fig. 4356). C'est une plaque de
dans une couronne de laurier; le reste est comme la bronze de m. 055, dcore sur ses deux faces et
fibule dcrite. entoure d'un cordon perl. Sur une des faces, une
1 89 ni: i LE 1490

ligure masculine et une ligure fminine, le l'autre en 1863 d'un brocanteur (fig. 4359). D'un ct on lit :

ct, une figure masculine faisant une offrande une CONSTANTI


statuette de Diane pose sur un pidestal. Cette fois
encore, est possible que la confusion qui faisait
il de l'autre: VI VAS
mconnatre les sujets paens pour leur supposer une
signification chrtienne ait vu dans ce sujet un sac ri- Il est impossiblede dterminer le personnage et de
dire si c'est l'empereur Constance.
nce d'Abraham avec lequel il prsente, premire vue,
certaines analogies. On n'y regardait pas fort prs et Bibl. Corp. inscr. lat., t. m, n. 6016 ; ;. Mowat,
I

A'otice sur quelques bijoux d'or au nom de Constantin,


nous avons dj rencontr, Cartilage et ailleurs, des
transformations aussi singulires. dans Mm. de la Soc. nat. des antiq. de France, 1889,
Bibl.
0. Dalton, op. cit., p. -12, n. 258, 2G1. t. I, p. 329,330.

Fibule en or, entre au British Musum en 1897, A ce type et bien qu'elles n'aient absolument rien
de ni. 025 (fig. 4357). On y a reprsent un arbre d'imprial, nous rattachons trois monuments. Fibule
trois feuilles stylises. Dans les angles, quatre perles. d'or, provenant d'Orient, entre au British Musum
Bibl. 0. Dalton, op. cit., p. 43, n. 205, pi. iv. en 1897 (fig. 4360). L'pingle manque. On lit sur le
Fibule en or et mail, provenant probablement bijou + T KAPIC
d'Italie, au British Musum, offrant un buste fminin Bibl. 0. Dalton, Catalogue o/ early Christian
grossirement excut, (voir fig. 4054, la dernire de antiquities, 1901, p. 43, n. 264, pi. iv.
la range infrieure). Fibule de bronze, entre au British Musum en 1856.
Bibl. De Linas, Histoire de l'orfvrerie cloisonne, La figure 4361 dispense d'une plus longue descrip-

1363. Fibules trouves Vertault. 4361. Fibule en bronze


D'aprs Bull, de la Soc. des antiq. de France, 1899, du muse de Berlin.

p. 292, 293. D'aprs YVulrf, AUchristllche Bildwcrke, n. 1172.

1. 1. 3; O. Dalton, Byzantine art and archteo-


pi. iv. fig. tion: on remarquera le chrisme et au-dessus un buste
Oxford, 1011, p. 503, 505, fig. 301.
logie, ln-8, nimb. Est-ce un empereur? l'ornement plac sur la
VI. Fibules impriales
Fibule dur, en arc, tte pourrait tre pris pour un diadme, mais aussi
conserve au muse de Turin, venue de l'Htel de la pour vque portant la mitre. Comme ce monument
Monnaie de cette ville o elle avait t apporte pour est, semble-t-il, du rv* sicle, on peut exclure l'vque
tre jete au creuset. De chaque ct de l'arc, on lit mitre et prfrer une elligic Impriale. On volt effet
une Inscription lig. 4358) des fibules de ce type sur le diptyque de Monza.
(

CONSTANTINE / CAES / VIVAS /


:

Bibl. O. Dalton, Catalogue, p. 10, n. 256.


F'ibule de bronze, provenant de Jrusalem (Tombes
et de l'autre ct : des Prophtes), entre au British Musum en 1849
(fig.4362).
HERCVLI / CAES / VINCAS
Bibl. O. Dalton, Catalogue, p. Il, n. 257.
Cette fibule a t offerte a un personnage qualifi VII. Fibules crucifoumf s. Fibule trou
Constantin Csar et Csar Herculien. Le premier di- Vertault en 1898 (fig. 4303), compose d'un carr
teur, H. Pais, a renonc les distinguer. Mommsen. central en forme de cabochon, d'o partent quatre
et aprs lui H. Mowat ont montr qu'il s'agit de Cons-
, branches en croix: ces branches sont constitue
tantin le Grand. des espces de triangles, la base tourne dl
Bibl. - Corporis inscriptionum latinarum Supple- centre, et portant, leur pointe et de chaque cl
mentri italica consilio tl auctoritali Academia de leur base, des annelets pleins mallls de l

Lgnceorum dita, jase I. addit ad po/.jl tdld. Il Pats, L'intrieur des triangles est garni d'un m
ln-4, Romi, 1888, p. 215, n. 1086; p. 278; H. Mowat, ple, et le carr central est

Notice sur quelque bijoux d'or au nom de Constantin. verts et rouges, disposs en damier. Ce bijou a un peu
dans Mm. de la Soc. nul. drs antiq. de France, 1889, plus de n m- rmiic dune branche .c l'extr-
i

t. i p. 321-328. mit d'une autre.


Fibule d'or, au muse devienne Autriche); acquise < Autre fibule en bronze trouve,- au mme lieu, de
1491 FIBULE 1492

forme allonge et d'une longueur d un peu plus de Gourdon avec des monnaies des rois burgondes
m. 05, se compose de deux triangles de mtal, juxta- Gondebaud et Sigismond. La fibule cruciforme trouve
poss par la pointe, la jonction desquels sont disposs en Lorraine oilre une particularit curieuse le croi- :

dans les angles rentrants forms par les cts ext- sillon de droite se dvisse et permet de retirer l'aiguille

rieurs des grands triangles, deux triangles beaucoup centrale de la gaine o elle est engage par le bas. Cette
disposition se retrouve identiquement dans la fibule
d'or recueillie dans le tombeau de Childric Tournai,
objet antrieur 481
Bibl. F. Daguin, Les fouilles de Vertillum, dans
Bull, de la Soc. nat. des antiq. de France, 1899, t. lx,
p. 292-293; A. de Longprier, Fibules d'or et de fer
trouves en Lorraine, dans BulL de la Soc. nat. des
antiq. de France, 1862, t. xxv, p. 152, 164-166.
Fibule trouve Namche (prov. de Namur), en
argent, dcore d'une tte humaine de face, analogue
celle de certains sceaux mrovingiens et des tiers
de sou de Cambrai et de Laon, et aussi la tte gros-
sire qui figure sur les boucles trouves Breny dans
l'Aisne '.

Bibl. A. Blanchet, Fibules et boucles de ceinturon


du cimetire mrovingien de Namche (Belgique), dans
Bull, de la Soc. nat. des antiq. de France, 1900, t. lxi,
p. 91.
Fibule de bronze avec ptes de verre, trouve au
Caire (fig. 4364), entre au muse de Berlin en 1902
4365. Fibule du Museo Capitolino, d'aprs Bull, dlia
(largeur m. 032). C'est une combinaison du relief et
commis, urch. di Roma, pi. vn, n. 2.
4366. Fibule en de l'incrustation et d'un type rare qu'il faut peut-tre
or provenant de San Marino, d'aprs Bull, dlia commis, rattacher au type cruciforme.
arch. di Roma, pi. vm, n. 15. Bibl.
O. Wulff, Allchrislliche und mitlelaller-
liche byzanlinische und italienische Bildwerke, in-4 ;

plus petits opposs par la base. A droite et gauche, Berlin, 1909, t. m, part. 1, p. 238, n. 1172, pi. lvi.
labroche se prolonge en une branche troite de bronze, VIII. Fibules aquiliformes. Fibule dcouverte
termine par un fleuron. en 1888 dans une tombe ciel ouvert proche de la
La fibule cruciforme tait en usage chez les Romains basilique de Saint-Valentin, Rome, au 1 er mille de
la fin du iv" sicle et au commencement du v e En . la voie Flaminienne. Elle a la forme d'aigle stylis,
observant le diptyque d'ivoire de Monza(voirD/c(ionn., reprsentant deux aigles affronts et se compose d'une

fM
HwKMil
mm
m rSGc
4367. Boucle de ceinturon orne de ttes d'oiseaux, d'aprs Bull. arch.
du Comit, 1892, p. 292. 4368. Fibule du Muse de Vienne, ibid.
4369. Fibule trouve Castel, d'aprs Bull, dlia commis, arch. comun.
di Roma, 1894, pi. vn, n. 1.

t. iv, col. 1099, n. 1, fig. 3759), on voit que les fibules lame d'or double d'argent avec des grenats rouges
cruciformes des deux personnages masculins se dres- enchsss dans des alvoles faites de lamelles d'or,
sent sur leur paule, le croisillon et la boule suprieure suivant la technique dite cloisonne et qui fut en
tant tourns en bas. La partie allonge est dcore, grande vogue l'poque des invasions barbares. Cette
des deux cts de cet ornement dcoup qui se remar- fibule est entre au Museo Capitolino. L'il de l'aigle
que sur une fibule cruciforme trouve en Lorraine. est reprsent par une demi-lentille de cristal de roche
Ce dtail bien caractris sur le diptyque de Monza troue au centre avec un minuscule grenat dans une
se retrouve de mme sur divers objets du v e et du
vi' sicle. C'est de ce mme ornement que se compose 1
Album Caranda, nouvelle srie, pi. x, n. 20; pi. xi,
la galerie dcoupe qui supporte le plateau d'or trouv
FIBI l.l L494

or qui reprsente la pupille de l'oeil. Hauteur, du Comit des travaux historiques, 1892, p. 29

m 045 urOm. 03(flg. 1365). Fibules (deux) trouves Castel, ience


Bibl. C.-L. Visconti, dans Bullellino delta com- d'Agen, conserves au Muse de Cluny Paris,
mission archculogica, comunale di Iioma, 1SSS, p rant l'aigle (flg, 4369). Ces oiseaux sont en bronze
G. Gatti. dans Xoti:ie degli Scavi, 1888, p. 631; autrefois dor, mesurent m. 11 de la tte a la queue
J.-B. De Rossi, FibuUi d'cru aquiliforme irovata entre et 0m. 052 entre les aili ployes. Ch. de Linas.
un stpolcro "l I" miglio dlia via Flaminia, dans menu- qui a fait connatre ces bijoux, y voit des pha
revue, 1894, p. 158-163, pi. vn, n. 2: A. de Waal, pectorales, quelque chose comme une dcoration mili-

Fibuein Adlerform ausder Zeildei Volkerwanderung, taire: c'est possible, ce n'est pas prouv, mais J.-B. De

dans Rmische Quarlalschrift, 1899, p. 324 328, pi. n. Rossi y voit une opinion piu che probabilc, quasi
Fibule trouve sur le territoire de s .m Marino, au soitl Le point de l'Aquitaine sur lequel nos
lieudit Lagucci, commune de Domagnano. Elle est furent trouves a t occup par les Wisigoths >

en or pur el reprsente un aigle, du poids de 13 l'invasion d'Ataulphe (412) jusqu' la dfaite


avec Incrustations d'maux de diflrentes couleurs rie II (507). Je circonscrirai dans cette priode d'un

en grande partie dtachs el perdus, \u centre, entre


les deux ailes, une sorte de petil bouclier portant la
croix Iil. 4366).

i

Bibl. J.-B. De Rossi, Fibula d'un' aquiliforme


un sepolcro al 1 miglio dlia via Flaminia.
.

Fibule en or. trouve Tomsk.


D'aprus un photographie.
1371. Fibule du trsor < i -
fit rossa.

dans Bullettino dellu commissione urcheologica comu- D'aprs Venturi, Sloria dell'arte iluliana, t. il,

naledi Roma ,1894, p. 158-163, pi. vm. p. tic. lin. 305.


Ces fibules en tonne d'oiseaux, dont le bec crochu
semble indiquer l'aigle, le vautour, tous 1rs oiseaux sicle, dit Ch. de Linas, le temps de Fabrication des
de proie, se rencontrent dans un grand nombre de dits ornements.

spultures; on li ous le nom aussi barbare Bibl. Ch. de Linas. Orfvrerie miroi
qu'elles-mmes de fibules ornithomorphes. En voici in-8, Paris. 1864, p. 117-118; cf. Cochet, Normandie
un exemple provenant de Hongrie, d'O-Szny; la souterraine, 2' dit., pi. xvn, n. I; P. Clemen, Mero-
argent avec grenats e1 conserve au Cabi- wingische und karolingische Plastik, dans Jahrb
net de Vienne, (invent., n. 755, acq. 1887). A ces fibules der Yereins von Altertumsfreunden im Rheinlande,
on peut rattacher tout de suite ds maintenant des t. i.xxxvn, p. 87; De Rossi, dans Bullettino dlia
boucles de ceinture ornes de mi tne de ttes d'oiseaux commiss. archeol. comunale di
au bec crochu (g. 4367), Le muse de Vienne en possde I
vu, n. 1.
larties nielles et ornementation en Ces fibules stylises l'excs ne sont-elles qui
!.. dr \ ienne, Invent. n. 173. acq, maladroit d'artisans Incapables de taire mieux.' 'n '

(Iil. 4368). Le muse de Budapest en possde gale- est tentde le croire, quand on volt qt
ment qui proviennent de Transylvanie. Et dans les d'un type semble n'tre que l'impuissant
o '-es n uments ont t rencontr! la \ic Mais 1rs orfvres barbares n'ont pas lo
on tro lemment des abeilles en or avec ailes rduits a cette condition de reproduin
en argent (Mu e nat lonal hon-
i ter ibs types qui n'avalent de l'aigle que i

iBudapest Larbogard, Saromberk <Trans\l-


: et lenom. I ne admirable Qbu
vanie) une localit du comt de Tolna, le trsor de nous montre de quoi ils talent fibule
Gftmor (comt de l'est MezO Brnj (comt <U-
i. d'or, Incrusti '

Bk. le un ailc ou un pi
l.
.1. de r. tort sur une mission ai liant un chevreau. Elle a ti
logiqut tn Autriche-Hongrie, dans Bulletin an le, dans une tombi milieu du
1495 FIBULE 1496

et fait partie des collections du muse de l'Ermitage Les fouilles de Castel Trosimo (province d'Ascoli-
Ptrograd (fig. 4370). Piceno), faites sur une sorte de petite esplanade for-
Bibl. Collinson, Some accounls of certain' Tar- mant promontoire, ont rendu parmi d'autres objets

4372-4375. Fibules de Szilagy-Somlyo. D'aprs des photographies.


tarian antiquitics, dans The archologia, 1773, t. n, quelques fibules dont une semble rappeler celle du
p. 222-226; A. Venturi, Sloria dell'arle ilaliana, in-8, trsor de Petrossa, mais l'aigle a fait place des
Milano, 1902, t. n, p. 4, fig. 3.
Il existe une nombreuse srie de fibules reprsente
par des monuments qui vont depuis les joyaux les plus
soigns jusqu'aux types les plus difformes. Toute une
srie de fibules, du trsor de Szilagy-Somlyo nous offre
de ces fibules sur lesquelles l'or et les pierreries ou les
grenats et les maux concourent produire les joyaux
les plus chatoyants. Il semble, les considrer atten-
tivement que la pense d'une figuration d'animal, et
principalement d'un oiseau se retrouve dans ces beaux
modles. Mais d'abord voici une fibule du trsor de
Petrossa sur laquelle le corps et la tte sont bien
indiqus, la queue est figure par quelques grains
suspendus des chanettes et leur disposition sur un
de ces oiseaux fait penser aux fibules byzantines com-
poses d'un cabochon entour de pierreries en rose et
termin par une pendeloque de trois poires (fig. 4371).
Il ne serait pas impossible que les fibules de Szilagy-

Somlyo prsentassent quelque intention aviforme >.

Les figures donnes ici montrent quelque chose qu'on


peut prendre, la rigueur, pour une tte et un bec
pointu, et une queue largement tale (fig. 4372-
4375). Mais cette queue va se dformant, on lui fait
bientt un, trois ou cinq appendices qui rayonnent a
l'entour et le type aviforme semble compltement
oubli, en sorte qu'on aboutit un bijou sur lequel
il devient impossible de reconnatre autre chose
qu'un prtexte incrustations et filigranes (fig. 4376).
Nanmoins qu'on se transporte en Italie et on va
retrouver ces mmes fibules Nocera Umbra, et ici
la tte d'un monstre quelconque reparat suivie d'un
4376. Fibule de Szilagy-Somlyo.
D'aprs une photographie.
corps alourdi et d'une queue ronde ou carre, mais o
les rayons peuvent figurer les extrmits des plumes.
Ce n'est d'ailleurs qu'un souvenir bien vague, car figures gomtriques, un cercle remplace la tte, un
Cividale nous retrouvons ces fibules o la tte n'est triangle tient la place du ventre et trois poire* en
mme plus indique grossirement, o la queue est pendeloques rappellent la queue (fig. 4382). On arrive
carre et d'o tout souvenir aviforme a disparu ainsi des dformations tellement compltes que les
(fig. 4377-4381). types voluent de l'un vers l'autre sans qu'il soit
i V.: I [BI LE L498

possible de dterminer ce qui subsiste de chacun. Voici IX. Fibules ornithomorphes.


C'est une chose
par exemple une litmle du Museo Malaspina, a Pavie, admirable de voir qu'aprs quinze sicles, de chtifs
de provenance inconnue, qu'il sufft de figurer afin bijoux sortis de terre provoquent des discussions sur
de (aire voir tous les lments qui sont entrs dans le point de savoir si les sujets qu'ils reprsentent sont
sa composition (fig. 4383). pates, des faucons ou des perroquets. Tout ce
Bini..
Dei preziosi oggetli di et barbarica scoperti qu'on en peut dire avec certitude, c'est que ce sont

p^j

1377-4379. Fibules de Cividale. D'aprs des photographies.

<iCastel Irosimo, iu-S", Borna, 1895; T. Baxter, On des oiseaux pourvus d'un il fort large et d'un bec
lombardic gold ornaments found ai Chiusi, dans
sortie crochu. Sont-ce des gypates '? Des bijoux trouvs
The archeological Journal, 1876, p. 183; Arboit, La en Hongrie nous montrent ce motif ornemental rpt
tomba di Gisul/o, in-8, Udinc, 1874; De Bizarro, / plusieurs fois 2 Nous le rencontrons galement dans
.

Longobnrdi e la tomba di Gisul/o, in-8, Udine, 1871; les rgions plus orientales; le trsor de Pt rossa en

4380-4381. Fibules de Cividale. D'aprs les photographies.

Cl. d. I". Calandra, Di una necropoli barbarica sco- Roumanie en fournit des exemples. Enfin nous le
perla a Teslona, in-8, Torino, 1880; I-'r. Wieser, /Jus encore comme ornement de parures conserves
langobardische Funlengrab mid RelhengrOberfeld von au Muse de II lin trograd. Ces derniers
1 1

in,,, innsbruck, 1887; L. Campl, /.. tombe bnr- proviennent de la vaste contre, encore mal dlimite,
barlchc ,ii Civezzano, ln-8, Trento, 1886; A. Venturi, ,i laquelle les anciens donnent le nom de se Une '.
Storia deU'arte italiana, Milano, 1902, t. a, ch. t. Sont-ce des perroquets? ne Qbule i

1
A. Odoboseo. Antiquits scytliiques, Buchurct, pest, 1885, p. 117. - * J. de Baye, Les bi/nui jothtqua </
cli. vi. ' \V. Lipp, Die grubrrleler
von Kcszlhelu, Buda- K.crtch, 1888, p. 4.
1499 FIBULE 1500'

Caranda (Aisne) nous montre l'oiseau portant sur le Freilaubersheim. Ailleurs, on l'a rencontre rev-
sommet de la tte une aigrette ou huppe assez ana- tue d'une feuille d'or et rehausse de filigranes,
logue celle du kakatos (fig. 4384) l Sont-ce des . comme Envermeu, et de verroteries, comme
vautours ou des faucons * ? Le corps de l'oiseau est Hardenthun.
plus ou moins pourvu de guillochis; l'aile est lg- Quant aux fibules ornithomorphes de petite
rement souleve au-dessus du corps; la queue se dimension, peine ornes de sobres dessins, on les a
dtache en ventail et un appendice en demi-cercle recueillies dans un grand nombre de spultures
simule les pattes. Quelquefois, l'oiseau penche sa tte franques, et toujours accompagnes soit d'autres
et semble de son bec piquer ses pattes ou peut-tre fibules, soit de bijoux divers, revtant tous un carac-
dvorer la proie qu'il tient dans ses serres; ( Herps, tre gothique bien dtermin ce qui ne permet pas
Charente; Breny, Aisne; aux environs de Bonn). de douter de leur origine orientale. D'autre part, et
Comment ne pas reconnatre ici l'imitation grossire, comme consquence naturelle de cette constatation,
mais manifeste, de la plaque de bronze dor de Vals- nous remarquons l'absence totale de ces fibules dans
tenarum (Gotland) et l'influence Scandinave caract- la Bourgogne cisjurane comme dans la transjurane ;

et les rares ncropoles o elles ont t signales ren-


ferment du reste, les dpouilles de guerriers francs
n'en pouvoir douter 5 .

La mme observation est prsenter pour les


cimetires anglo-saxons de la Grande-Bretagne, o la
fibule ornithomorphe est tellement rare que M. de
Baye n'a pu en relever que trois ( Faversham, Kent ;

Barrington, Cambridgeshire; Chessel-Down, le de


Wight) 6 Elles se rencontrent associes avec la fibule
.

43S4. Fibule du muse 4385. Fibules anglo-


de l'Ermitage Petro- saxonnes, d'aprs J. de
grad, d'aprs Barrire- Baye, Industrie anglo-
Flavy. Arts industriels. saxonnes, 18S9, pi. iv,
Album,, pi. lxi, fig. 2. n. 2,3, 4.

rayons et dans les ncropoles o le mobilier fun-


raire ressemble tonnamment celui des spultures
franques. Ces bijoux, cantonns dans le Kent et l'le
de Wight, paraissent videmment, et de l'avis mme
4382.
Fibule du trsor de Petrossa. des archologues anglais, d'importation continentale
4383.
Fibule du Museo Malaspina. Pavie. (fig.4385) '.
D'aprs des photographies. Les plus anciennes et les plus intressantes fibules

de cette catgorie ont t trouves entre autres :

rise surtout dans


pose de l'animal monstrueux?
la Armentires, Caranda, Brny, Sablonnires,
La fibule recueillie Ampilly (Cte-d'Or) 5 , des pla- Cugny, Achery-Mayot, Envermeu, Noroy,
quettes rencontres Andernach, Anderlecht cl Amiens, Hardenthun, Nesles-les-Verlincthun,
autres lieux de la Gaule orientale, et dont la destina- Fontaine-sur-Marne, a Pry, Hannignies, Ander-
tion n'est pas dfinie ne sont incontestablement que nach, Bonn, Flomborn, Freilaubersheim, Wie-
des reproductions d'un type primitif. Une fois, c'est soppenheim, Olrigheim, etc. Une fibule zoomor-
M. J. Pilloy qui l'a constat au Jardin-Dieu de Cugny ' phe d'Herps (Charente) s'loigne un peu du type
il s'est rencontr une variante la pose habituelle communment rpandu. L'oiseau prsente dans son
de l'oiseau. Il est ici reprsent avec les deux ailes ensemble tous les caractres du pigeon 8 .

bien apparentes, ployes dans l'attitude du vol, et X. Fibules apiformes.


Il faut reconnatre qu'on
donne penser qu'on se trouve en prsence d'une ne peut se drober un sentiment de plaisir en mon-
imitation des aigles romaines (voir Fibules aquili- trant de quelle manire ces envahisseurs, que les
formes). Bomains dnommrent barbares, s'acquittaient de la
Quelquefois la fibule ornitomorphe est cloisonne confection des produits artistiques les plus dlicats.
de grenats: tel est le cas Obrigheim, o elle est en Mais la dnomination est reste attache comme un
or: a Pry. Wiesoppenheim, a Arcy-Sainte-Restitute, vtement disgracieux ces peuplades, vtement sur
1
C. Barrire-Flavy, Les arts industriels. Album, pi. i.xi, Saxon ccnielery at Baitington (Cambridgeshire), in-S,
flg. 2.
Lindensehmidt, Ilandbueb der deutsehen Alter-
:
Cambridge, 1883, pi. iv.
G. Barrire-Flavy. op. cit.,
Ihumskimde, p. 453.
* C. Barrire-Flavy. op. cit., Album, t. i, p. 123-124...
'

Ces fibules de mme, que les petites


pi. lxi, fig. 8. J. Pilloy. tudes sur d'anciens lieux
'
broches rondes, en bronze ou cloisonnes, se trouvaient
de spultures de l'Aisne, t. i, p. 40.
Brochon et Sainte- vers la rgion suprieure du squelette fminin: elles
Sabine (Cote-d'Or) ont seuls fourni des fibules ornitho- devaient rattacher un vtement de dessous, ainsi que
tnorpbes. e
J. de Baye, Industrie anglo-saxonne, p. 47-48. le suppose J. Pilloy. tudes sur d'anciens lieux de spul-
' W.-K. Fosler, Account <>/ the excavation oj on Anglo- tures de l'Aisne, t. i, p. 40.
1501 FIBULE 1502

lequel elles ont su poser les bijoux les plus dlicats. l'poque o Cochet s'exprimait ainsi des documents
Les fibules en sont la preuve. nombreux ont t signals. A Sablonnires et Cer-
Le mobilier funraire du tombeau de Childric seuil (Aisne) des plaques de ceinturon graves au
demeurera comme le premier document et le tmoin le burin figurent une abeille, ou du moins une mouche *.
plus loquent du savoir technique el du got artis- Dans les cimetires de Marilles-en-Brabant et du Bou-
tique de l'archologie dite barbare. Dans cette tombe lonnais 'quelques fibules oiscodales offrent des assem-

4386. Fibules apiformes. D'aprs Mmoires del Sec. nnf. des anliq. de France, 18!i:i, t. i.iv. p. 138.

se trouvaient une multitude, un vritable essaim blages de cloisons garnies de grenats disposes de
d'abeilles d'or ', aujourd'hui disperses ou disparues faon figurer une abeille. A Charnay, en Sane-et-
l'exception de deux d'entre elles conserves au Loire, on a prtendu voir des abeilles l ou il semble
Cabinet de France, Paris (fig. 4385). Le nombre de ces que l'imagination peut seule les \ dcouvrir*. Le seul
abeilles a vari d'un auteur a un autre auteur, il est exemplaire certain trouv dans notre sol est une libule
aujourd'hui impossible de le fixer avec certitude et trouve Lyon (fig. 3) en or Incrust de grenats '. si
l'abb Cochet crivait, en 1859 Ce qui nous dcon-
: nous cherchons hors de France, nous rencontrons au
certe le plus dans cette matire, c'esl que nous sommes muse national hongrois de Budapest une importante

/''o
.'.. y* /

10

i:)K7. - Fibules provenant de Transylvanie, de Pannonie, etc.


I>'aprcH Venturi, Storla d, ll'nric llaliana, 1902, t. n, p. 17., i

compltement abandonn a nous-mme et totale- sriede broches en forme de mouche ou de cicade. Elles
ment dpourvu non seulement de tcxlcs spciaux el proviennent de la Transylvanie (appele Gothle du
contemporains, mais encore d'analogues archolo m" au v sicle), de la Pannonie et des provinces voi-
giques, notre point d'appui ordinaire *. Depul sines o les peupladei gothiques ont la oup de

'. J.Chlfflet, AnailatU Chltderlci l Francorum regh,\n-i', in-s Boulogne-sur Mer. 1866, pi. n, fig. i: pi

.

AntwerpUi :8. tombeau de Chil-


Cochet, / \u; i tudesturlet bijoux mrovingiens, pi.
ernlnck, /

diric l\ Paris, 1859, p. 181.


Fr. Moreau, Album ' i. Baudot, Mmoire mr les tpullun bar
Carandu. QOUV. srie, 1881 pi. .win. tin. I; 1886, pi. LOT, l'poque mroolnglennt 1860, pi. .

un. 2.
' .(. ri<-
Baye, Lei btfous front ta fibule anglo- ' Unes, Ortglm dt l'or/i w r tic
m de Morille (Brabanl), in-K'. Caen, 1889, p. i bijoux barbare en forme de
Halgner, Qualrt mi du Boulonnait, de In Socit nat. des anliq, tic France, l>>'':i. t. u\ . i>
i 12.
1503 FIBULE 1504

traces de leur sjour (fig. 43S7). Parmi ces parures, nous


grie, peu importe, elles n'en doivent pas moins tre
retrouvons des modles qui se rapprochent des abeilles prises en grande considration pour clairer l'tude
de leurs drivs que nous rencontrons dans les cime-
tires de la Gaule. Les fibules en forme de cicades de la
Hongrie sont peu connues . Quelques-unes seulement
ont t publies ; elles ont t trouves Gyrkny
(comt de Tolna), Csmor (comt de Pest), Srom-
berk (Maros-Tordam), Mez-Brny (comt de
Beks), etc. Il en est qui sont faites en or et grenats
(fig. 4), ou bien en or (fig. 5), d'autres en argent,
d'autres en bronze (fig. 6).
Si on s'avance de la Hongrie jusqu' la mer Noire
et la mer d'Azof, on rencontre d'autres fibules.

4388. Fibules apiformes.


D'aprs Mmoires de la Soc. nat. des antiquaires de France,
1893, t. liv.

du tombeau de Ghildric. Ces parures runies forment


un groupe dont les lments, bien que varis, consti-

4390. Fibule provenant de Nocera Umbra.


D'aprs une photographie.

(fig.4388). A Kertch, en Crime, une paire de fibules


en argent reprsentant des mouches, analogues en
tout point celles de Budapest. Autre paire, galement
en argent, provenant d'un tombeau ouvert dans une
ncropole situe prs des mines de Chersonse. Sans
sortir de la mme rgion, deux bijoux semblables
provenant des fouilles du comte Ouwarof Olbia
43S9. Fibules provenant de Charnay (1 ), Sainte-Sabine (2), mais elles trahissent une dgnrescence du proto-
et de Freilaubersheim (3), d'aprs Baudot, Mm. sur les type. La tte est dmesurment grossie, l'extrmit
lpullures barbares Charnay, pi. xni. S. pi. xvn, 3. des ailes est recourbe lgrement, le corsage est
Et Barrire-Flavy, op. cit. 1. 1, p. 125, fig. 43.
El
timbr d'une croix. Il faut s'avancer plus loin encore
jusqu' l'Ossie (Caucasie du Nord), o nous trouvons
tuent un ensemble harmonieux et homogne 2 Qu'on . une mouche en argent revtue d'une plaque d'or, les
refuse ou qu'on accorde l'pithte de gothique aux yeux forms d& sardoines et les ailes, fermes de faon
antiquits de cette sorte exhumes du sol de la Hon- cacher entirement le corps, sont ornes de pierres

1
J. de Baye, op. cit., pi. I, n; A. Venturi, Storia <[<l[',irt< Szent-Mkilos Sogenonnter Schatx des Attila, >' Budapest,
italiana, in-S, Milano, 1902. t. n, p. 47, fig. 39. Ces 1885, p. 178; A Bgibb kzpkor, (1V-IX S:-.ad) Emlekei
joyaux proviennent de Gyr Kny, Sromberk, GsOmr, Magyarhnnban, Budapest. 1S94, pi. ix: Otto Hermandam.
Mezberny, etc.
' J. Hampel, Der Oold/und von Nagy- Archeol. Erl., nouv. srie, t. I, p. G-23.
i :.<.>:, FIBl I I

semblables; l'extrmit des ailes est recourbe. Un que reprsentation de ce crustace dans la bijou-
filigrane dlicat spare la tte du corps et termine les terie barbare (fig 4391.).
ailes. Autre mouihe dans la ncropole du Tchgm On a rencontr dans les tombes beaucoup d'autres
(arrond. de Tersk, Caucasie du Nord): autre mouche, fibules figurant des animaux. Nous parlons ailleurs
en bronze, Osoronkovo (Caucasie du Nord). Enfin de ces broches en forme de cheval, et quelquefois sur-
une mouche stylise provenant de Chersonse et une mont d'un cavalier ( Brochon, Herps, Arcy-
autre trouve en Angleterre dans te comt de Suftok. Salnte-Restitute, Brny). A Brochon, on a trouve
XI. Ftbtji.es ZOOMORPHES. Quoique le syn vingt-neuf fibules oiseaux, chevaux, hippoi a
:

du poisson (IXOYIl ait t abandonn de trs bonne (fig. 4392); Charnay, un petit chou <n
heure par les chrtiens de Home et d'Asie Mineure, il
est rest en usage ou, pour parler avec plus d'exac-
titude, il n'a pas t tout fait oubli par les lubies
et c'est ainsi qu'on le rencontre isol sur quelques
monuments barbares en (iaule, en Grande-Bretagne.
etc. H. Baudot a rencontr une fibule ichthyode
Charnay fig. 4389- 1). Elle mesure en longueur m. 048
t

et elle es) forme de grenats runis en mosaqui

2.
Fibules figurant des animaux, a, c, il. c, pro-
venant de Brochon, b, de Charnay, /, de Fairford,
d'aprs Baudot, op. cit., pi. xv, flg. 9, \w. Bg. 6, 7,
8, 9 et Archaeologia, pi. XXXIV, pi. x, n. T.

Fairford, un canard (fig. 4392) '. A Ainpillv, a Andcr-


nach et Lens, on a trouv des fibules qui se rappro-
chent du griffon; d'autres, si grossires, qu'on croit
y voir des imitations d'insectes, mouches, papillons,
mais bien infrieures aux abeilles du tombeau de
Childric I er et de la jolie broche trouve dans l'Ain,
Beaurcpaire, malheureusement dforme et dt-
1391. Fibule en forme d'crevisse.
de Baye a signal de curieux bijoux pro-
I

D'aprs Amtliche Bcrichte aus der knigl.


Kunstoammlungen, 1913, i>. \'SJ., lig. 53.

sonne sur fond d'or; quatre petites nageoires sont


places sur les flancs, l'il est fait d'un petit grenat
rond et lgrement saillant ; on remarque quai re petits
trous placs, deux a l'extrmit de la queue, et lis
deux autres la naissance des deux nageoires sup-
rieures destines sans doute a recevoir les rivets qui
runissaient les deux plaques '. Une autre fibule
Fibule provenant de Brochon.
trouve a Sainte-Sabine (sur la route de Bcaune a D'apr. s Baudot, op. cit., pi. \wi, n.

Pouilly-en-Auxols) reprsente galement le po


(fig, 4389- 1). il n'a ni cailles, ni nageoires, comme celui venant de Hongrie, de la Caucasie du Nord et del
de Charnay, mais sa forme esl assez caractrise la : Crime*.
bouille, les oues, l'il et la queue sont suffisamment Iques fibules reprsentent un animal contourn,
indiqus. Il est tout rsem de liliLi
i ejett e en arrii
i inl peul tre une sala-
On peul encore citer une fibule Ichthyode de I-'rci- mandre ou un lzard ( 1

laubershelm ', une a Herps (Charenti Ci I. a Arcy-Salnte-Restitute, Aisne;


laubei
de mime e( il d Il faut sans doute compter la fibule en s parmi les

dit!. 4389-*), a Nocera Umbra (I Enfin, une zoomorphes. Ed. Flouest lui a consacr une '

des plus r i nue crevl se, jusqu'ici lude mur de n ion lier que ce signe OITCS|
i
d a l'Ide I

1
11. Baudot, Mmotr flg. 1-9. - Ibid., p. ;.s. pi

mirovingi en Bourgogne, et parli- Smith. Nod firal remali
Parli, 1860, p. 16-18, pi. xiii. ford, Gtouc ,;. r h
Bg. >;. H. Baudot, op. cit., p. 154-155, pi. \ .. .
I
tracts relallng ta anttqulty, 1852, t. ixxj
' I.. I, incl.-nsrhini.lt. Handbueh der deuchen Allerthums- op. il.. Alliiiin, pi
< vin. li-. i I
i

kundr.f,. 152. H. Baudot, op cH.,p. 11-1 pi. xxvi,1 l "J nr des frf/oi

du i i." m., ii cm V.
1507 F I B U L li 1508

<le fcondit ', Cochet y voit des lombrics -. Sauf un signe a suivi une marche parallle, en acqurant une
exemplaire trouv Brochon (Cte-d'Or) (fig. 4393) importance gale, quoique moins remarque... Sa
ce type est absent des cimetires burgondes; un seul signification semble le rattacher l'ide de la lumire
exemplaire a t signal dans les tombes wisigothi crues; vivifiante, de la chaleur qui provoque la fermentation
par contre il est frquent dans les cimetires francs, du germe... Il n'est peut-tre pas de peuple de race
surtout dans la rgion nord-ouest de la Gaule, et offre aryenne chez qui ce signe en S ne soit frquemment
des types trs divers. Dans le sol de la Grande-Bre- rencontr. Nos anctres gaulois le tenaient en singu-
tagne, on ne signale que huit fibules de ce type ( lire vnration; c'tait pour eux, une marque de bon
Sleaford, Lincolnshire, Chessel Down, le de Wight, augure et ils en faisaient un talisman... On veillait
IfflXv, Halsingfield, Faversham). Les fibules de ce que le type essentiel ft toujours reconnaissable
nos contres proviennent de la Somme (environs premire vue. On s'attachait mme scrupuleusement
d'Amiens), de l'Aisne (Arcy-Sainte-Restitute, Armen- lui maintenir, dans les groupements qu'on en faisait
tires, Caranda), de la Marne (Hancourt, Plivot, driver, ce caractre si digne de remarque, d'tre
Oyes), de la Belgique, (praves, Franchimont, Har- agenc de telle sorte, qu'en raison de sa parfaite sym-
mignies, Wancennes) de la Rhnanie (Nordendorf, trie, il n'a proprement parler, ni commencement ni
Lupfcn, ZulTenhausen, Beinfeld, Selzen). Tantt les fin, ni base ni sommet ncessaires, ni ct attitr de

deux branches s'achvent en une tte d'oiseau de droite ou de gauche, et qu'il reste invariable clans son
proie, tantt en une tte de serpent. Ici encore il aspect spcial de quelque ct qu'on le prsente J .

4394. Fibules en S. D'aprs J. de Baye, Industrie longobarde, 18SS, pi. vi.

semble que le type figur s'inspire des lgendes et des Longtemps, ce type a t trait avec ddain. L'abb
modles Scandinaves. On doit observer que les mmes Cochet remarqua que ces fibules avaient t rencontres
stations barbares ont donn la fibule en S et les fibules prs de la tte 5 Baudot en rencontra une Brochon et
,

ornithomorphes. Elles prsentent cette particularit Diirrich une autre Lupfen 6 Import d'Orient, ce
.

remarquable que leur ornementation se relie celle type ne s'est pas galement rpandu, mais il a souffert
qui caractrise les belles fibules rayonnantes ou digi- des retouches qui l'ont parfois grandement altr; la
tes et celles que l'on retrouve encore sur les plaques propagation du christianisme ne le fit pas abandonner:
carres en bronze, de mme origine. L'emploi de ver- les anciens types eux-mmes continurent tre uti-
roteries, ordinairement grenat, complte la dcoration liss, on a trouv dans les tombes des fibules uses par
et augmente l'intrt du rapprochement 3 . un usage trs prolong attestant la coutume perma-
Les fibules en forme de ver de terre, plus ordinaire- nente de les porter.
ment nommes fibules en S, prendraient une impor-
: Au point de vue de la forme, la fibule en S devait
tance particulire si on admettait la signification de avoir une destination analogue celle de la fibule
ce symbole, dans lequel E. Flouest ne veut pas voir circulaire, cependant c'est avec la fibule de type dit
uniquement un gracieux enroulement imagin par un allong qu'elle offre les points de contact les plus
artiste et aussitt adopt par ses mules. C'est d'abord marqus comme ornementation verroteries brillantes,
:

et avant tout, dit-il, un signe religieux, un symbole ttes d'oiseaux aux becs crochus, ttes d'animaux
sacr traduisant, pour les initis, une ide mystique, fantastiques. Beaucoup plus rare que la fibule allonge
et rentrant ainsi dans la srie des idogrammes hi- la fibule en S ne se trouve pas souvent dans les mmes
ratiques. Venu d'Orient en Occident, comme la croix s o on rencontre la fibule allonge: il est pos-
gamme ou swatiska, a une poque trs reculer, .
sible d'ailleurs que dans bien des cas on ait nglig

1
Ed. Flouest. Insigne symbolique en S. 1885. !Cochet, Spultures gauloises, romaines, jranques faisant suite la
Spultures gauloises, romaines, franques et normandes, 1N.">7. Normandie souterraine, in-S, Paris, 1857, p. 195.
F. von
(i. 194-195. ' C. Barrire-Flavy, op. cit.. t. i, p. 127. Durrich, Die Hciligengraber am Lupfen bei Oberflaeht,
' Hd. Flouest, Le signe symbolique en S, 1885. 'Cochet in-S". Stutgart, 1S47, pi. \i. fig. 67.
1509 I Mil II 1510

;naler la prsence de la fibule en s juge insigni- La Dbule en s est absente des tombes wisigothes
Bante. En Italie, deux exemplaires ont t rencon- et burpondes, elle est excessivement rare dans les
trs restona (flg. 4394); en Rhnanie, ils sont assez tombe on n'en a signal que huit :

nombreux, on en a rencontr Freilaubershe deux semblables Sleafordl Lincolnshire)


el Ch
Down, (ile de Wi-lit ). une a lllley leux a
llalsin aire), deux a <

(Kent) l'une a l'autre


relies par une chanette de
3
bronze 4395). Les deux exemplaires tro
. (fig.
s| r: h, ni siuit
, les seules attribuablei une fabri- i

cation saxonne. Ils sont en bronze tams et orns


ilrdessins en creux obtenus a l'aide d'un coin, la
4
lrescence y est visible. La fibule d'Ifllay est
orne de grenats en laide poss sur paillons el rappelle
Fibule trouve Fave sham. les bijoux similaires trouvs dans les

D'aprs .1. de Baye, Industrie anglo-saxonne, 1889, inqueS el rhnanes.


p. 17. flg. 9. XII. Fibules alamanniques. Toutes les varits
de fibules se rencontrent chez les Alamans. Nous
Nordendorf. Lupfen prs d'Oberflacht, Zuffen- trouvons la fibule di une tombe de Schleir-
liausen. a Beinfelde prs Fridoling. Dans les rgions theim ris la Rhnanie, cette fibule se
itrionales de la Gaule, cette fibule est plus trouve frquemment et rappelle les de la i

lue et on observe des types 1res divers. Dans broche Scandinave ou anglo saxonne, tte carre,

4396. Fibule alarnannique de Schleirtheim. (Barrire-Flavy. Arts industriels. Album, pi. tvn, thi- 7.)
1V)~. de Warmlingen, flbid., pi. i.i\, flg. 6.)
1398. de Frellaubersheim. (Ibid., pi. ux, (1

1399. de Kreuznach. (Ibid., pi. i.viu. flg. 2.)

l'Aisne, on a trouv la lilmlc a tte d'oiseau de ndice dvelopp et orn de guillochls ro


proie, Caranda, Sablonnires et au Jardin-Dieu de el fantastiques, ou bien tel
Cugny; dans la Mars et Plivot; dans la appendice orn de chevrons, de grecques el in
: Or Brochon; dans la Seine-Infrieure, En- de verroteries. Parfois l'appendi e el les rayons por-
i n et clans plusieurs autres ncropoles de Nor- tent une tte d'oise tu bec roi hu el o il de renat. i i

mandie: en Belgique, a Frauchimonl el Eprave, Ordinairement rayons ou doi les

el le plus souvent la tte d'oiseau de proie est rem- mannique sont colls les uns aux autres.
par une tte de serpent. \u Jardin ! I.a fibule tte rectangulaire sans ra iletre
Cugny, le cai lil t drap d'une sorte de man- plutl localise sur la rive droite du Rhin, i

teau rattach par une fibule digite, tandis que di u ( Souabe et Wurtembei
autre en bronze, en forme d's. sants ont l trouves Nordendorf, il faut mention-
termin tes de serpent ou de perroquet ner relies de Iberlalllistein. d'Klr.'ers. de Warmli
(

aux veux fortement saillants, se sont trouve di de Pfullingen.


haut de la poil rinc el di La fibule rayons disposs sur une tte soil rec-
servir a assujettirvtement de dessous le laire, soii semi-circulaire a t recueillie a
autre tombe de femme du ml mi Abenheim, a Fn ilaul
trine d 'les, l'une en bi ite un ipenheim, a
tt aux ailes ployi oeil de vern . a N'ied < in a hoir e une reniai'
1

te d s, termine quabli pi
pai di perroquets *. A Vrej Sainte d'atteni ion air. i
ne
ilit.- deux S portent sur leur face plu fibule de i ype
fois rpt l'ornement S.

lloy, Fouilla du Jardln-D innu, 1880, i


|i i .
i
e, '" Uulrte anglo- taxonne, I

It'vt., p. 62. '


Barrln lavy. Les arts
i
p. 47, pi. iv. n. 6-0. '
J. de Baye, Industrie ang
industriels des peuples barbares '! la Gaule, [901, t. I, pi. i\ . flg. 8, p. 10.
1511 FIBULE' 1512

Parmi les fibules alamanniques on peut mentionner Les secondes broches circulaires semblent tre d'un
quelques broches ornithomorphes et en S, en bronze genre propre aux rgions alamanniques baignes par le
dor avec grenats incrusts, ou quelquefois cloisonnes Rhin. Elles sont en fer, bouton central, ornes au
de verroteries, Freilaubersheim, Wiesoppenheim, moyen de la damasquinure et du placage. Il est int-
Obrigheim, dans les environs de Bonn, Nordendorf, ressant de noter l'existence de ces pices dans des
Oberstotzingen, Zufenhausen et Pfullingen. contres o nous la croyons exclusive. Ces fibules ont
La fibule typique des milieux alamanniques est t rencontres Freilaubersheim, Lbersheim,
celle qui aflecle une tonne circulaire dont le centre Heddesheim, o l'une d'elle est pourvue de quatre

4400. Fibule alamannique de Hohber. (Barrire-Flavy, pi. B ', fig. 4.) 4401, de Lsslingen. ( lbid., fig. 6.)

4402, de Gerstheim. (Ibid., pi. lx, fig. 11.)

est ordinairement bomb et qui prsente deux modes clous de bronze, prs de Biebrisch sur le Rhin,
d'ornementation. Les premires se rapprochent de la Neuwied, enfin PfalLheim (cercle d'Ellwangen),
broche byzantine, ayant une surface couverte d'une Andernach, o plusieurs broches offrent la fois
feuille d'or sur laquelle courent des filigranes est une ornementation guilloche, l'emploi de la damas-
orne en outre de verroteries serties dans des battes. quinure et l'incrustation des verroteries, Waiblingen,
La couleur gnralement dominante est le rouge. Nous Osthofen, Ulm, Darnistadt '.
en voyons de modestes dans l'Helvtie septentrio- XIII. Fibules burgondes. Les Burgondes
nale, Hohber (fig. 4400), Grenchen, Lsslingen semblent s'tre accommods de types emprunts
(fig. 4401). a Kaiser Augst, mais en allant plus au l'art bvzanlin. On rencontre dans leurs cimetires la

4403. Fibule alamannique de Gerstheim. (Barrire-Flavy, Arts industriels, pi. i.x, fig. 2.)

4404. Fibule de Mertloch. (Ibid., lx, g. pi. 5.)

nord dans les provinces rhnanes, nous rencontrons fibule tantt circulaire, tantt quadrilobe ou polj
des spcimens remarquables, aussi bien par leur gonale, en bronze et en fer ou bien entirement en fer.
grande dimension que par leur dcoration brillante recouverte d'une feuille d'or sur laquelle sont tracs
et artistement mnage. Mentionnons les belles fibules des dessins filigranes et rehausss d'un cabochon
lies en Alsace
il Odratzheim, Gerstheim
: :i central de verre ou de pierre dure bleue, et de quatre
1 102 et 140 !) ueim,Kuttolsheim,Gimbrett, ou six ou huit autres cal ochons disposs symtri-
a Hochfelden; dans les provinces rhnanes 1 tendorf, : quement et alternant, bleus, verdtres ou incolores.
a Sindelfingen, Engers prs Co \rmsheim.
li I feuille d'or et la plaque de cuivre ont t repous-
,i

a Neuwied. a "Weisscnlhurn. a Andernach, C( I ses ensemble au marteau, aprs qu'on eut serti celles
Gemersheim, Meckenheim, Sprendlingen el o\ i .

ci au moyen d'une lame de bronze qui donne une

et par-dessus tout, celles de Gondorl pri Cobli


de Mertloch prs Polch (fig. 4404) sont signaler comm( C. Barrire-Flavy, Les arts industriels des peuples lur-
'

les plus belles et les plus pn ieusi cette catgori bares de ;.i Gaule, 1901 ,t.i,p. 421-422.
1513 FIBULE 1514

paisseur de 006 la fibule et qui maintient lies


ni. forme de serpents. Exceptionnellement, une fibule
les feuilles d'or et de cuivre. Lorsque ce travail a t d'Elisried est orne de quatre verroteries ri
Qui, on a rempli tout l'espace compris entre elles et enchsses dans des cupules surhausses dans les
l'anneau qui entoure la fibule a sa circonfrence, avec quatre lobes de la broche. Baudot en a trouv une
de l'argile que l'on a laiss scher aprs l'avoir for- semblable a Charnay.
tement comprim. L'argile entrant dans lus moindres II est d'ailleurs ncessaire d'ajouter qu'on
a itii
anfractuosits soutenait toutes les parties d'une contr des libulcs de t\ ]>< burgonde dans des spul-
manire parfaitement gale, et par consquent don- tures franques ou alamanniques. Tel est le cas Bas-
nait une assez grande solidit. La face postrieure se, -ourt e
et Kaiser-Augst.
tait compltement ferme par une plaque de fer La fibule cloisonne, la libule gothiqui
sans laquelle l'argile n'aurait pu tenir bien Ion [temps. ius o se rvle l'influence orientale
Enfin, cette plaque tait fix l'ardillon de ter
.i La '. sont inconnues aux Burgondes. Aubonne, Bofflens
fibule burgonde esf caractrise par l'absence com- on de Vaud), Sainte-Sabine, Charnay
plte de verroteries rouges et de grenats, par l'emploi d'Or) ont restitu des broches rondes ou en roses cloi-
de la surface convexe pour la majeun partie des cabo- sonnes de grenats. Lue libule de Beuurepairc (Isre)
chons, par l'usage de la gaufrure pour la feuille d'or en forme de mouche est trangre l'art des Bur-
au lieu des filigranes, La zone ou j'ai observ les
i
gondes (\oir Mouches)'.
deux spcimens de ces fibules dit M. Barrire-Flavy, Des fibules digiles ont t trouves Sainte-Sabine
est assez, tranche dans le nord et l'est de la Suisse, Saint-Euphrne (Cte-d'Or), Brochon, Charnay,
pour qu'il soit souvent possible de dterminer un Vuilleein (Doubs), a Poisy (Haute Sa\oic), Yid'y
cimetire sis sur la limite des deux peuples, Bur .ont.'
et Alaman. Ainsi, le type burgonde est a peu prs
exclusif aux rgions situes au sud ouest de l'Aar,
dans la partie occidentale du canton de Berne et dans

Fibule d'Ampilly.
D'aprs Barrire-Flavy, Arts industriels, t. i. p. ;7::.

Og. 109, lit.

le canton de Fribourg, l'autre, au contraire, est can-


1406.
Fibule de Charnay.

tonn en partie sur la rive gauche de l'Aar, en partie D'aprs Baudot, Mmoires sur /es spultures barbares
Charnay, pi. xn, lifi. 1.
sur la rive droite pour les cantons orientaux qui ne
conservent et ne peuvent conserver aucun vestige de
l'tablissement des Burgondes 3 . et Bel-Air (Suisse). La libule de Charnay a inscrip-
De belles fibules ont t si ny (canton tion runique sera tudie plus loin. 11 faut encore
de Fribourg) ', a Klisricd, Soyliiercs (canton de signaler une curieuse fibule de bronze trouve dans
Berne), Nernetan (canton de Vaud), (Irenchen les fouilles du cimetire burgonde d'Ampilly (Cte-
(canton de Soleurcj a La Balme (Haute-Savoie),
'. d'Or). Elle reprsente un animal monstrueux muni
Saint-. Jcan-de-Losne (Cte-d'Or, a Farges-Ies-Mcon ; d'une sorte de bec ou de trompe. C'est viden
(Sanc-et-Loire), a Charnay, Salnt-tienne de un tapir, nonobstant la longueur des oreilles le 105) i
. I

Coldres. La libule de Soyhires offre une saillie cen- On en peut rapprocher une pici ri tieillie dans le
trale et, sur le pourtour, deux par deux, huit sortes cimetire d'Anderlecht (Belgique).
de roses de cuivre, dans lesquelles taient sertit On a galement rencontr dans les tombes bur-
pierre aujourd'hui disparues La Obule '-.
gondes des fibules anses, dont q mes liaient
de Grenchen est forme de deux minces lami pourvues d'une chanette termine par un crochet de
mtal, au-dessus, ou, au-dessous, argent.L'Intervalle sret. La plus inl tre la seule pice
tait occup par uni durcie, noirtre, une (de grand module) trouve en \.r>. I

de mastic. La feuille d'or prsente au centre celle de Charnay dcore de ttes de serpents'.
un morceau de verre rond, six pierres triangulaires Enfin, Charnay encore, une libule ronde trs
et six pierres rondes bleuis assez habilement
l
riche, portant au centre un came trois couchi
enchsses dans la plaque dur. Le reste de la .surface sur fond d'or, formant une croix quatre branches
le la lamelle d'or est couverte d'ornements en gales remplies d'un cloisoi

ise, Suite a la notice sur d'anciens cimetires trouvs ehalt in Zurich, 1SSC. t. \\i. p. 193, pi. iv. - Ibld.,'

s"ii en Savoie, soit dans u canton de Genve, ls, p. 84. t. xxi, p. 101-1'J2. .1. de
'
laye, Note sur dei bijoux bar-
l

' i
Bunlie-Flavy, /.es arts Industriels des peupl bares en forme de moucha, dans Mm. <U la Suc. ni

.

Gaule, in-1
Ii Paris, 19*1, 1. 1, p. 369.
la ,
' Ibid., antiq. de France, 1805, t. i.iv; i Irf* .

Album, B'. (lu- 7, 8. pi. il


irelbung der Industriels des peuples barbares ih la Gaule, 1901, Album
Helvetlschen Hcldengraber und Todlenhgel, dans MiUheU pi. i.viii, 0g. lo; t. i, p, 371.
J. B lot, Mmoire sur
tunaen der anttquarlschen GeseUschafl Zurich, t. m, m les spultures des barbares de l'poque meri
part. 2, p. 18.
' E. de Fellenberg, D<u Graberfcut bel vertes en Bourgogne et particulirement Cltamag
/. dans Miltlu ilungen der anttquarlschen (ie\ells- pi. \n. li-.
I, p. -II.
I
1315 FIBULE 1516

d'autre type de comparaison qu'une fibule fort ana-


teries.Le bord de la fibule est dcor d'un lger feston
la croix logue, provenant de la ncropole de Testona (Italie) '.
en pierreries et le fond, entre les branches de
fibule est lui- Enfin, les spultures au sud de la Loire ont res-
est orn de filigranes. Le crochet de la
titu un certain nombre de fibules anses en bronze,
mme en or. garni de filigranes, et l'pingle est en
d'une ornementation extrmement grossire, princi-
bronze (fig. 4406).
XIV. FIbwles wisigothiques.
Chez les Wisi-
.
palement dans les dpartements de l'Ouest 8 et dans
la broche le Lot-et-Garonne, qui se trouvaient l'extrmit
goths, on fait usage de la fibule qui est
cloison- occidentale des possessions wisigothiques. Cette
gothique orne de grenats et de verroteries
broche, ne prsentant rien de remarquable, parat
nes '. On rencontre la fibule rayonnante ou
digitee
(Aveyron), a tre plutt d'importation franque que de fabrication
Salles-la-Source et Laborieblanque
locale. On la retrouve d'ailleurs dans le Nord, en Bel-
Herps (Charente), Estagel (Pyrnes-Orientales), 9
Rivires gique, en Allemagne, en Italie
Figaret (Hrault). On a trouv Herps et

.

(Tarn) 2 des fibules cruciformes en bronze, sans


orne- XV. Fibules franques. Les envahisseurs de la
Gaule ont conserv avec un soin tout particulier leurs
mentation ou bien avec une dcoration fort simple et
Balleure usages funraires. A l'exemple des Celtes et des Gau-
rappelant les fibules gothiques de l'Aisne, de
mri- lois, les Francs tenaient honneur de paratre devant
(Sane-et-Loire) 3 de la Hongrie et de la Russie
,

leurs dieux, quand il leur faudrait rendre compte de


dionale. .

ornithomorphe cloisonne de verroteries leur vie terrestre, en grand costume, pars de leurs
La fibule
rayons
se rencontre toujours associe aux fibules
caractriss ;
et gnralement aux objets gothiques
d'intressants spcimens ont t recueillis Herps.
Dans cette mme localit, on a trouv une fibule dore
figurant un poisson dont l'il est fait d'un grenat. Et
puisque nous avons rattach la fibule en S aux
fibules

zoomorphes, nous rappellerons celles de ce type qui


de
ont t trouves dans plusieurs cimetires du sud
5
la Loire .

Dans les cimetires wisigothiques, on a rencontre


les fibules circulaires, carres et polygonales,
mais
rarement. Il est vrai que l'incuriosit des populations
du sud-ouest de la France a entran la perte et la
destruction d'une quantit innombrable de bijoux-
trouvs dans les tombes. L'avidit y tient lieu de
culture artistique et, dans ces conditions, il est malais
d'apprcier avec prcision l'importance des pertes
infliges l'art et l'archologie. On a trouv
des
fibufes cloisonnes Eymet-sur-Dropt (Dordogne)

Magnac (Lot-et-Garonne) et Herps (Charente).


La fibule circulaire, en bronze ou
en fer, dcore
de cabochons et souvent plaque d'or avec filigranes,
ne s'est point rencontre dans les spultures wisi-
gothiques bien caractrises. Il n'en pouvait tre
autrement, attendu que cette broche n'appartient pas
il n'y a, comme presque
6
l'art goth, mais byzantin ;

toujours aucun compte tenir de l'opinion des cri-


4407. Fibule franque portant le poisson-

tiques allemands, qui s'ingnient dcouvrir ces


D'aprs Revue archologique, 1S79, pi. xxm, fig. 1.

bijoux une origine germanique. Partout, en effet, o


les cimetires ont pu tre dfinis en tout ou en
partie plus beaux bijoux, de leurs plus belles armes. Les
et attribus des barbares venus par le Danube familles se faisaient gloire de ces brillantes funrailles.
et

ayant subi de forLes influences gothiques, comme Les petits, en cela, imitaient les grands. La conversion
Pry (Belgique), Ercheu, Flamicourt (Somme), etc., des Francs au christianisme toucha peu ces usages.
on a constat l'absence absolue de ce genre de fibule. A une poque o les vques taient inhums dans
Les quelques broches circulaires recueillies
dans leurs plus riches habits sacerdotaux, l'aristocratie
les stations de Saint-Cybranet (Dordogne), de
Saint- militaire n'avait aucun motif de renoncer ses cou-
Flix et de Rodez (Aveyron), se distinguent par une tumes traditionnelles. La seule modification fut que
ornementation barbare, qui n'a rien de commun avec dans la tombe tait parfois dpos quelque signe de la
la dcoration byzantine. La configuration gnrale nouvelle religion du dfunt. Les Barbares convertis
10
de ces pices est celle d'un bouclier umbo central, se distinguent par ce seul trait des Barbares paens .

destin recevoir, incruste, comme Saint-Cybranet, On ne saurait trop s'en rjouir, raison des enseigne-
une pierre dure de couleur bleue. La surface du bronze ments que nous en tirons. Voici, par exemple, une
est orne, au trait, d'ils de perdrix, de pointill, de trouvaille de bijoux francs faite Jouy-le-Comte, et
rayures parallles, de circonfrences concentriques, consistant dans les pices suivantes: lune bague en or
de grecques, etc. Nous n'avons jusqu'ici retrouv cisel du plus beau travail, avec une meraude au

Bancrc-Flavy,l'itude sur les spultures barbares sur spultures barbares du sud et de l'ouest de la France.
les
'

du sud
C.
de Vouest de la France, 1893, p. 47 sq. !
De p. 07.
J. de Baye, Industrie longobarde,
p. 55. *
J. de
et
Rivires. Antiquits gallo-romaines et tronques de Rivires, Baye, Industrie longobarde, p. 55. 6

Rouille (Deux-
1864. Arcelin, dans Mmoires de la Socit d'histoire Svres), collection Beauchet-Filleau; Prigueux, muse
et d'archologie de Chalon-sur-Sane,
1S!>:>. ' J. de Baye, de Prigueux; Tocne Saint-Apre (Dordogne), muse
ludes archologiques. Industrie anglo-saxonne, 1889, p. 47- de Prigueux; Petit-Niort (Charente- Infrieure), muse
48; tes bijoux gothiques de Kertch, 1SSS, p. 5; A. Bquct, de Saintes.
C. Barrire-Flavy, Les arts industriels,
Le cimetire franc de Pry: ('.. Barrire-Flavy, Les arts 1901, t. I, p. 303. 10
A. Bertrand, Les bijoux de Joug-le-
industriels des peuples barbares de la Gaule du rauvin Comte (Seine-et-Oise) et les cimetires mrovingiens de la

in 1, Paris, 1901, t. i, p. 302. S


C. Barrire-Flavy, tude Gaule, dans Revue archologique, 1879, octobre, p. 194.
1517 FIBI LE 1518

chaton; 2 deux grandes fibules en argent i>laqu moins belles, plus ou moins lgantes, niais toujours
de feuilles d'or avec- filigranes d'or soudes el Incrus- quelques-unes 3 .

tations de grenats, de verres et de perles fines: 3 deux Les fibules se trouvent presque uniformment surla
petites agrafes en forme de griffon en argent avec poitrine 4 A Fairford (Gloucestershirc) elles reposaient
.

filigranes d'or. 4 une pingle tte ajoure en fili- sur la poitrine des homn lies des femmes,

grane d'or avec- une pierre prcieuse incruste; 5 plu- es par paire, sur chaque sein; tandis qu'a Har-
sieurs plaques de verre grenat serties de feuilles d'or, nham-Hill, prs Salisbury, les fibules taient trouves
ornement d'un objet perdu, probablement un poignard sur les paules, a tel point que les clavicules taient
en fer; 6 des fils d'or ayant appartenu une c-oilTure souvent oxydes par le fer ou par le bronze : A Selzen .

ou un manteau. (Rhnanie) deux squelettes de femmes prsentent


Tenons-nous en aux fibules. Al. Bertrand observe une paire de fibules rondes dont une esl place sur
que ee type (flg. 4407) avait t rencontr (il y a qua- l'paule el l'autre sur le sein droit . Les femmes
rante ans) dans 34 cimetires dont 24 en Gaule, 5 en portent en elet deux fibules, les hommes une seule
Angleterre et en Allemagne et une centaine d'exem- sur les miniatures carolingiennes '.
plaires taient connus ds lors '. <>r les localits dans Les fibules circulaires taient ment appa-
lesquelles ce type a t rencontr se rassemblent dans reillesou du moins rappareilles, d'autres avaient
une aire confine entre Seine et Rhin; de mme qu'on subi un raccommodage, t'n fait gnral.pour les fibules
peut observer des types limits aux comtes centraux franques. c'est l'emploi d'un ardillon de fer, quelle que
de l'Angleterre, ou bii avoisienne. C'est fut la richesse de la plaque. A Douvrend, Parfon-
un supplment utile de dmonstration cette vrit dcval des fibules d'argent ont un ardillon de fer; dans
connue que les divers larbares se signalaient le cabinet Baudot, Dijon, se trouvait une fibule
par des varits artistiques particulires. La fibule entirement en or avec ardillon en cuivre 8 Bien .

de Jouy-le-Comte, appartient par sa dcoration, aux des squelettes, crit ce dernier fouilleur, portaient
fibules ichthyomorpb.es. des libules de toutes tonnes, et d'une richesse pro-
Une inscription clbre, trouve Vieux (Cal- ine sans doute la qualit du dfunt. 11 y en a
vados), porte l'exemplum epislulse Claudii Paulini il Charnay) en or, en argent et en bronze; un certain
legati Augusli pro prtore provincise Brilannix ad nombre ont t trouves runies par deux, ce qui doit
Sennium Sollemnem a Tempio. On y lit entre autres faire supposer qu'elles attachaient le mme vtement.
choses ce qui suit Licet plura merenti tibi hc a me
: Celles en or sont garnies de pierreries; le grenat en
pauca tamen, quoniam honoris causa o/ferunlur, velim table domine dans cette ornementation o la verro-
accipias libenter : terie se trouve mlange la pierre prcieuse sertie
avec un soin particulier. Il est remarquer qu'aucune
CHLAMIDEMCANVSINAM
le de facette une amthyste perce forme le
DALMATIC4M LAODICI/W FIBVL/W

:

centre d'une des libules en or; une autre porte un


a VRE/NCVM GEMMIS
came assez grossier, niais qui indique nanmoins que
Ce document pigraphique parat attester l'envoi la taille de la pierre se pratiquait celte poque. La
de fibules de Grande-Bretagne en Gaule. plupart des libules d'or et d'argent sont ornes de
Outre que la fibule faisait partie ncessaire du vte- dessins en filigrane.
ment qu'elle servait retenir, la coquetterie se faisait Dans la valle de l'Kaulne (voir Enveumeu) le plus
un plaisir de transformer ce bijou en un objet d'art grand nombre des libules tait en bronze tam; une
ou de luxe. Ce n'est pas simplement l'poque romaine seule a montr une plaque d'argent. A Parfondeval et
que nous la rencontrons, Charlemagne en faisait Douvrend (Seine-Infrieure) on en a rencontr en
usage Fibula aurea sagum astringente, dit Eginhard
: or mlang d'argent. Le seul cimetire de Londinires
et Jean de Rhodes loue les princes de son temps de ne (voir ce mot) a donn a lui seul prs de cinquante
porter que des fibules d'airain solas prope reas
: fibules. La forme qui prvaut est la forme circulaire,
fibulas. Les fibules de bronze, si frquentes dans les quelques carres avec ornement du type lit a la croix
tombes franques, n'taient donc pas aussi mprises de Saint Andr, des libules .les poissons, des
que nous pourrions tre tent de le croire. Beaucoup, oiseaux, etc. Plusieurs libules provenant des cime-
sans doute, n'avaient pas les moyens de se procurer de Normandie paraissent avoir reu de l'mail
un bijou coteux car la fibule tait parmi les barbares sur leur surfaix mtallique creuse et pointille. Au
d'un usage universel. Tacite nous apprend que le camp de Dalhain (grand-duch de Luxembourg), on a
Germa isaient usage Tegmen omnibus sagum
: ti libules de bronze dont le dos aplati tait
fibula aut, si desil, spina conserlum. On ne peut orn d'maux*. Ces plus remarquai les fibules trouves
ouvrir un cercueil, remuer une pellete de terre, sans Londinires ont des cercles de cuivre recou
rencontrer une fibule quelconque, crivait l'abb niois de verroterie de diverses couleurs '.
t. Nous en avons vu dans li res romains, Quelques libules prsentent des croix graves ou
comme dans les ruines des villes. Nulle part cependant Incrustes de verroterie, on a en rencontr de telles
elles ne sont plus communes que dans les spultures Charnay sur or et sur bronze, quelques-unes dans la
franqi: ni -ondes. Par- i
valle de l'Eaulne ".
tout o l'on a i des spultures de ce genre, La croix visible et i

on a trouv des fibules plus ou moins riches, plus OU Londinires, a Fontaine-le-Houx, l'esl plus i

1
C. Barrire-Flavy, Les arts industriels des peuples de la '
W. undL. LindenschniMt, Dos germantsche Todh
Caule, 1001, t. I, p. 107-108, en cite quclqucs-ein bel Selzen, in-r. Main/. 1848, pi. \. u.
' Corp. inser. lui., t. xin, p. 408. n. 3102. Cochet. Lu dans Journal de Houen, 13 aot 1854. II. Iaudol.
Surman/lir souterraine sur des elmettires ro- Description d'objets antiques tans te

tl des cimetires francs


Normandie, ln-8 1

territoire de Chamau, dans


J
l aris,
18,-c.j, p. 264. A. Moulic-, Le cabinet de l'ama-
'
.

214;
teur el de l'antiquaire, 1843, t. n, p, 342; Joussel de cf. J.-Y. Akernian. op. cit., p. . A.. '
Namur,
es, Notice sur un etmettire deout rt <i Conlie /SartbeJ,
sur les lombes gaVo-franki du grand-duchi
dans Bulletin monumental, t. v, p, 522; iJe Caumont, .tans Publications de la Soctli pour la

d'antiquits monumentales, t. vi; eh. m. J.-Y, -


tentation des monuments btstoriqw
Akcrnian, Bematns "I pagan Saxondom, principallg from mbourg, 1853, t. un. i

tumuli in Bngland, ln-4 London, 1852, p ::t. :is


. pi. vu. flg.
1519 FIBULE 1520

Charnay, ce signe y est rpt non seulement sur c'est un grossier alliage dont voici les proportions :

les plus belles fibules, mais sur les plus communes, 1Boucle de ceinturon d'Envermeu cuivre 37,2; :

et jusque sur les grosses agrafes de ceinturon '. La plomb, 44; tain, 18,8; fer, traces = 100.
fibule de Conlie (Sarthe) porte le nom du Christ, 2 Anneau trouv Envermeu cuivre, 45, 1 plomb : ;

XPSTO :
. 10,9; tain, 14; fer : traces = 100.
Parmi les plus belles broches flanques, il faut men- 3 Boucle de ceinturon Lucy cuivre, 69,32: tain. :

tionner celles de Douvrend (Seine-Infrieure), con- 20,78; plomb, 9,90 100. =


serves au Muse de Rouen 3 Elles sont en argent
.
4 Fibules Londinires. cuivre, 72; plomb, 28
:

dor et psent 149 grammes; le dessous n'est pas dor, = 100.


il est uni; leur longueur est de m. 04 et leur plus C'est donc du bronze dans lequel l'tain a t rem-
grande largeur est de m. 065. L'ardillon qui tait plac compltement par du plomb. Cette composition
en fer a disparu. tait recouverte d'un tamage habilement pratiqu.
Dans un cercueil de pierre trouv, en 1S54, au Les boucles en argent, ou alliage d'argent, sont
hameau de Toulesmesnils, commune d'Ouville-la- assez rares. Cependant on en trouve Londinires,
Rivire (Seine-Infrieure) 4 on trouva une plaque de
, tandis que celles de bronze ne formaient pas un total
ceinturon en fer encore munie de sa boucle. Cette moindre de quarante cinquante et celles de fer sont
plaque tait tombe en morceaux de sorte qu'on n'en plus nombreuses encore. Le frottement du cuir du
put apprcier la longueur, mais elle pouvait tre ceinturon avait us la plupart des boucles. Quelques
large de m. 09. Ses bords taient entours de petits boucles taient carres, la majeure partie formait

4408-1409. Fibules Iranqucs. D'aprs Cochet, Normandie souterraine, 2 e dit., p. 245, 247.

clous en cuivre, tte saillante et hmisphrique. l'ovale ou mais avec d'infinies varits.
le cercle tir,
Malheureusement le fer, autrefois fort pais, tait Beaucoup taient unies, d'autres avaient des raies
compltement oxyd et avait, en trs grande partie, creuses sur la surface et dans tous les sens, quelques-
dtruit la belle damasquinure qui le recouvrait. Com- uns un pointill en relief ou bien une ctelure
pose d'une lame d'argent extrmement fine, appli- (flg.4408).
que et incruste sur le fer elle avait t dcoupe En face de la plaque, l'autre extrmit du cein-
avec, un art infini. La plaque d'Ouville est le spcimen turon, dont une partie tait prise dans la boucle, on
de damasquinure (voir ce mot) franque le mieux voyait souvent une seconde plaque qui tait le com-
conserv que l'on ait rencontr en Normandie. La plment et la reproduction de la premire. Cette
damasquinure, ou incrustation d'argent sur le fer tablette de fer affectait la forme de celle qui accom-
parait avoir t l'art de prdilection des Francs. Peu pagnait l'agrafe; mais il en tait une troisime qui se
rpandue l'poque gallo-romaine, elle est prodigue rencontrait rarement, galement en fer, moins longue
l'poque franque. Rien qu'en Normandie, l'abb que les deux autres, ayant presque toujours une forme
Cochet a rencontr des chantillons dans toute la carre et un clou de cuivre chaque angle. On la ren-
valle de l'Eaulne, Parfondeval, au Hamelet sur contrait Londinires. Envermeu, enfin, Ouville-
la commune de Saint-Aubin-sur-Scie, Martot (Eure), la-Rivire triple exemplaire, permettant de fixer
a tretat; et on en signale d'autres exemples Misry sa destination; elle ne faisait pas suite la contre-
en Picardie, Charnay en Bourgogne, en Champagne, plaque, elle prcdait l'agrafe et semblait indiquer le
en Lorraine, en Luxembourg, en Rhnanie 5 . ct (fig. 4409).
La composition du mtal de ces fibules trouves XVI. Fibules anglo-saxonnes. Le caractre
en Normandie n'est pas moins intressante con- artistique, la diversit des formes, l'excution recher-
natre. Le bronze est communment employ, mais che du travail communiquent un trs grand inlrl
ce n'est ni le bronze grec, ni le romain, ni le gaulois, aux fibules anglo-saxonnes. Aucune rgion de l'Europe

1
II. nautlot. Vole sur les spultures mrovingiennes de mental. 1854, t. \\. p. 269-273. 'Cochet, Normandie
Charnay, dans Congres archologique, 1852, p. 311. souterraine, p. 400-401, pi. xvm, fig. 2. Cochet, Norman-
*

1
E. Huchcr. Lettre M, de (Intimant au sujet d'une fibule die souterraine. 2 tdlt., p. 135-130. Cochet,
5
Spultures
mrovingienne, inscription chrtienne, dans Bulletin monu- gauloises, 1857, p. 139-1 10.
'

F l B l 1.1

. i.i.
FI Bill 1 522

du v au vnr sicle ne runit, dans un espace au^si La fibule digite, soit qu'elle se dveloppe en arc
restreint autant de modles tranchs et d'uni de cercle soit en rectangle (ce qui est plus frquent),
ception si compltement indpendante. La localisation oITre gnralement de grandes dimensions. Ces bijoux
des fibules sur diffrents points, sert attester la pr- sont rares en Angleterre et on les considre comme
sence et la permanence de cantonnements distincts. imports, ce qui n'a rien d'invraisemblable, puisque
La varit des formes et de l'ornementation permet Procope nous apprend que les Anglo-Saxons taient
de reconnatre les groupes ethniques qui ont prfr en rapports avec les Francs. Mais la prsence de ces
ces formes et dcorations a d'autres. En Angleterre, libules dans le Kent, leur association des produits
malgr la confusion cre par les envahisseurs, le rle saxons, leur troite ressemblance avec des types
de ceux-ci et leur succession, ainsi que leurs cantonne- connus dans l'Europe centrale et principalement en
ments, sont assez bien connus pour qu'il devienne pos- France, leur donnent de l'intrt. F.llcs sont ant-
sible de ressaisir les traits caractristiques de chaque rieures aux fibules de type et d'invention anglo-
nation barbare implante sur ce sol, rfract aires plus saxonne '. et rendent tmoignage des relations

1410. Fibule cruciforme trouva d'aprs The archaeologia, t. xxx, pi. m. li^:. .

I II 1-1 H2. Fibules cruciformes, d'aprs .1. de Baye, Industrie anglo-saxonne, pi. VI, fig, 1 et 2.

qu'ailleurs la fusion entre eux et a l'assimilai ion cres entre les barbares tablis en Grande Bretagne
avec les populations tablies. ceux implants en Gaule. Ces relationi entn
et
Les Anglo-Saxons, comme tous les barbares, Saxons et Francs n'excluent pas d'autres ra]
aimaient les parures et leur prdilection se tournait avec les tribus t eu toniques: il faut toutefois observer
vers les fibules. Parfois une mme tombe renferme que les spcimens rencontrs proviennent presque
quatre ou cinq fibules disperses sur le corps, qui exclusivement du Kent et du Littoral Chatham, :

une 'le ers libules offrent des dimensions d'une gran- Faversham, Folkestone-llill. Ozlngell, Harietsham,
deur exceptionnelle. Dans leur ensemble, ces fibules, Chessel Down, Little Wilbraham et beaucoup plus
principalement celles du iu.nl de l'Angleterre, au nord, une Searlv l.incolnshire) . (

gnent absolument de toutes les productions romaines. Les principales varits anglo-saxonnes sonl li

Les provinces envahies virent l'art tcutonique se fibules cruciformes, les libules a tte carre, le
substituer brutalement a l'industrie classique la : cupellifornics, les libules annulaires, les fibules circu-
transformation fut radicale, mais tout ne prit pas laires du Kent.
et les types continentaux continurent a tre . Cruci/ormes. Les libules cruciformes appartien-
Ces types sont au nombre de trois libules dl:
nent a un type exclusivement propre a l'Angleterre,
fibules en s et tibules ornithomorpb.es. O il s est p

i h. Roach-Smith, .1 raUthique nf anglo-saxon anliq 1


.1. le Baye, poqxu d >iu barbares. Industrie
rrrl al lawrsliam, in-8\ London. 1873, p. XV. - anglo-saxonne, in-! . 1 16, pi. m.
1523 FIBULE 1524

tion anglo-saxonne, dont la premire conception tait (Lincolnshire) 5 Le centre de l'Europe et ses limites
.

venue de la Sude et qui s'est rpandue dans les comts orientales n'ont fourni aucun exemplaire de ces
du centre de l'Angleterre, non sans subir des transfor- fibules cantonnes dans la Scandinavie et l'Angle-
mations, des surcharges qui laissent reconnaissable terre, l'exclusion, nous l'avons dit, des comts du

leur forme primitive. Les ornements sont excuts sud. Ces bijoux de bronze sont dpourvus de gre-
dans la masse du mtal, sans tables de verre ou pierres nats et de pierreries, quelques-uns ont t dors
incrustes. La partie suprieure des ine nettement une ou plaqus d'argent, dcoration qui parat leur tre
croix; ce type ne s'est pas rencontr dans les comts exclusive.
du sud de l'Angleterre. Si on compare une fibule D'autres fibules cruciformes ont t rencontres
de Svanskog et une autre d'Oland (Scandinavie), Stow-Heath (SuOolk) 6 et Barrow Furlong (Nor-
conserves au muse de Stockholm \ avec une fibule thamptonshire) a Wilbraham (Cambridgeshire). Les
trouve Gilton, paroisse d'Ash (Kent) - (flg. 4410) dimensions de ces fibules tendent sans cesse aug-
laparent artistique est vidente. Ces fibules typiques menter, celle de Stow-Heath, mesure m. 18 '. Les
sont excessivement rares en Gotland, trs abondantes fibules cruciformes, lorsqu'elles prennent des dimen-
en Sude et en Norvge. Dans ces vastes rgions, sions exceptionnelles sont ornes avec profusion, mais
leurs diverses varits affirment la prdilection mar- le travail en est grossier, celles de Sleaford par exemple.

que des Scandinaves pour cette parure. La faveur La premire est un vritable monument, une cration
dont elle jouissait s'est prolonge pendant une priode originale de l'industrie anglo-saxonne; on y devine
assez longue pour qu'elle ait pu subir des modifica- une sorte de face humaine, et on voit un triangle la
tions dans les dtails moins essentiels. En Danemark, partie infrieure. Elle fut trouve dans la tombe d'une
ce genre de fibules est trs rare c'est l une excep- : femme, avec une autre broche de moindre dimension,

4413. Fibules cruciformes. D'aprs de Eaye, o;>. cit., pi. v, flg. 2, .", 4-.

tion la rgle gnrale, car les antiquits danoises un collier compos de 271 perles en ambre, deux dis-
et Scandinaves proprement dites des premiers ges ques en argent, appliqus sur les seins, une bulla d'ar-
de fer se rencontrent ordinairement dans les mmes gent suspendue au collier descendait sur la poi-
conditions. Par sa prsence en Angleterre, ce type trine, etc. La deuxime fibule de Sleaford porte un
revt un grand intrt. La distribution gographique swatiska.
de cette forme n'est pas exactement dtermine et Des dans les com-
fibules cruciformes se retrouvent
sa disparition si prompte en Danemark reste un fait ts de Derby, Leicester, Nottingham, Northampton,
expliquer*. La terminaison par une sorte de museau Suffolk, Norfolk, Cambridgeshire et Yorkshire. Elles
trs allong avec des yeux saillants semble n'appar- taient videmment particulires aux Angles qui
tenir aucun type d'animal; cependant Akerman habitaient la Mercie, l'East-Anglie et la Northumbrie.
s'occupant des bronzes de Rugby (Warwickshire) La dnomination de fibule cruciforme ne doit vo-
considre ces mufles comme des ttes de chevaux 4 . quer aucune ide du christianisme. La ressemblance
Ce type ne sera pas longtemps sans s'panouir. La fortuite avec une croix est le seul motif qui leur ait
forme primordiale subsiste toutefois, mais l'ornemen- valu cette dnomination. Les tombes d'o elles pro-
tation s'tale, devient de plus en plus exubrante, en viennent appartenaient certainement aux Saxons
sorte que la croix se rapproche du trfle, comme on paens *.

le voit en suivant la srie des types (fig 441 1- -- Les fibules tte rectangulaire ou
Tte carre.
4413) provenant de Sporle (Norfolk), de Haslingfield carre se dveloppent souvent la partie infrieure
et de Barrington (Cambridgeshire), enfin de Sleaford en losange et se terminent par un mufile fantaisiste.

J. de Baye, poque des invasions barbares. Industrie


1 <>/carly saxon rcmains at Barlow Furlong, on the Hill Farm,
anglo-saxonne, in-1", Paris, 1889, p. 49. fig. 10, n. 1 et 3. in the parish of Xlarston S. Lawrence in the county of Sor-
'
Ch. P.oach-Smith, Letter to Sir II. Ellis c.ommunicating an Utamplonshire, dans .4rcftaeol0ia,lS49, t. xxx.ni, pi. xiii,
account of some antiquities found neiglibourhood of Sand- m t. p. 331. aCh. Roach-Smith. CoHecfanea antiqua,
wich in (lie county of Kent, dans Archaeologia, 1844, t. xxx. t. n. pi. xi. Wright. The Celt. the Roman and the Saxon,
:

p. 132, pi. xi, lig. 6. .1. de Baye. op. cit., p. 50. ]< 17'.'. Ibid., p. 1S1. En Scandinavie, les fibules cru-
4
J. Yonge Akerman, Remains ofpagan Saxondom, lgende ciformes sont attribues au premier ge du fer. du dbut
de la pi. xvni. S
J. de Baye, op. cil., p. 50. pi. v. tig. 5, de notre re, a l'an 450 environ; cf. Montelius. La Sude
flg.4, flg. 2: pi. vi, fig. 1 ; 11. Dryilcn..l;i (locounfo/arfiscowert/ prhistorique, p. 83.
1525 I [ BULE lblG

Le dveloppement du losange en forme de croix a fait Tous groupes de spultures anglo-saxonnes four-
les

donner Indment ces fibules le nom de cruciformes; nissent en minime quantit les fibules a tte carre.
mais cette forme de croix est accidentelle, tandis que Nanmoins, elles sont beaucoup plus rares dans les
ncropoles situes le plus au nord et dans le Kent.
Une influence artistique due la rgion s'est exerce
videmment; l'ornementation des dbules de Chcsscl
Down (le de Wight) contraste avec celles apparte-
nant au Cambridgeshire. Ces dernires sont plus
massives (lig. -1414) et leurs motifs dcoratifs d'une
bizarre irrgularit. Parfois la fibule devient une sorte
de monument qui devait tre fort encombrant, c'est
le cas pour celles de Ragley Park ', de Saint-Nicolas -
(Warwickshire) et de Norton (Northamptonshire) *.
Quatre libules en bronze dor de celte mme
gorie ont t trouves dans le cimetire de Litlle-
Wilbraham 4 Deux grandes et belles lilniles trouves
.

Fairford (Gloucestershire) appellent la comparaison


avec des types similaires provenant de Marston-Hill
(Northamptonshire), de lalby (mme comt) et
d'autres du Yorskshire '. Nous ne pouvons songer
dresser une numratiun complte des spcimens
connus de la classe a laquelle appartiennent les autres
exemplaires *.
Cupelliformes.
C'est le type de flbule que les
archologues anglais appellent dish-shuped; elle se
rencontre dans les rgions de l'est 7 et constitue un
groupe exclusivement anglo-saxon, vritablement
llll. Fibules anglo-saxonnes. propre la contre. Excution et provenance rendent
D'aprs The archaeologia, t. xxxm, pi. xin 1. xxxix. \.
; ces fibules particulirement dignes d'intrt; on ren-
contre les libules dish-shaped ou saucer-shaptd du
la tte rectangulaire est invariable et essentielle. Ce V e au vif sicle. Ce sont, pourrait-on dire, des libules
type a t rencontr en France, Chamay; en Italie, en forme de soucoupe. Elles sont toutes en bronze ou
Testona en Allemagne, en Scandinavie et c'est
;
en cuivre, leurs bords sont unis et simples, mais le
dans ce dernier pays seulement que nous trouvons des fond est rehauss par une ornementation compose de

III.",. upeUlforme. D'aprs J. de Haye, op. cil., pi, vin, ng. 3* et flg. 13.

finules a tte carre, avec une ornementation et un dessins d'un caractre trs purement saxon ' I

dveloppement considrable, dont semblei est orn de


les modles anglo-saxons. En Scandinavie, ce mme de la figure humaine ou d'animaux. On se ferait diffi-
emble avoir t employ de l'an 150 l'an 700 cilement une Ide de la mal bauches et i

environ, en Angleterre il a pu tre un peu plus tardif. on peut rapprocher une flbule de Fairford d'une autre

On an iingh-taziin brooeh found in Hagleg-Parl Roach-Smlth, 'Nota on Saxon sepulchral Remalm


ilogta, t. xuv, p. 482, pi, xvm; de Baye, on found ut Fairford, <7/""
Bg, il. \Mi. w . ../ a saxon brooeh /. Y. Akerman, dan-. I

lound in \Varwick\hirr, urnul, pi, x, n^. 2. ide ]

t. i\,ol 17'c On an anglo-saxon flbula in Vie n ' Gloucestershire, Oxfordshln


a/ llie Soelelu, dans Archaeologia, t. xi.i, pi. xxn, Wright,
' Nevillc. Saxon obsequies, pi. n. x. vi. \. p.
|

l...
1527 FIBULE 1528

fibule qui semble tre sa rplique, trouve Stow-in- rencontrent depuis le visage humain, hideux comme
the-Wold (Gloucestershire) et d'une autre trouve
' un ftiche sauvage, jusqu'aux spirales et aux combi-
Shalcombe Down (Wight) 2 . naisons de lignes les plus souples (fig. 4415). Ces
D'aprs leur mode de fabrication on peut diviser bijouxattachs la poitrine, sur chaque sein,forniaient
ces fibules en deux catgories les premires d'une seule
;
toujours la paire, ils taient cependant runis du
pice, ont t obtenues par la fusion, le fond est cisel. mme ct dans certains cas 4 On ne s'est pas encore
.

Les secondes ont reu une applique de bronze mince mis d'accord sur l'attribution du cimetire de l'aii-
et dor. Ces parties ajoutes ont probablement t ford, les uns le donnent aux Saxons, les autres aux

3. Mtal blanc
Fairford (Gloucestershire)
fiugby ( WanvickstiireJ

Z Bron-te
.

.^to*,Heath(Sufrell< :

4 Mtal blanc
Fa if'Ford (luceste^:-
S Bronze
ftvgby ( Warwickshire)

5. Or. argent, grenats et ivoire


entre Boiworth tteiCPsUrsnire) ?i
Welfofd '//orthamatoM

8 Or et grenats
Stamford J(LincotnsbireJ

7. Bronze avec restes de fer S Bronze ,

Littla Wilhrahom ( famlridoeshwe) L ittle Wilbranam ( Lambndyeshire)

4416 Fibules annulaires. D'aprs J. de Baye, op. cit. pi. ix.

dcores par le martelage, car le dessin varie dans Angles de Mercie. Les fibules cupelliformes se sont
tous les spcimens 3 , malgr l'analogie vidente qui trouves dans les tombes d'hommes et dans celles de
les rapproche. C'est vraisemblablement par une sou- femmes. Il faut encore noter que l'emploi des spirales
dure que les lments rapports adhrent au bronze, est rare dans l'industrie anglo-saxonne, raison de plus
car il n'existe aucune trace de rivets. Les fibules pour signaler une fibule de Brighampton (Oxford-
de la deuxime catgorie sont moins nombreuses. Le shire ) \
cimetire de Fairford a fourni beaucoup de fibules Annulaires.
Ces fibules se composent d'un simple
cupelliformes. Tous les genres d'ornementation s'y cercle travers par l'pingle d'attache l'intrieur de
:

1
Gentleman's Magazine, april 17S7, pi. II, fig. 9. YV.-M. Wylle, Fairford Graves. A record o/ researches
'

' Transactions o/ the British archaeological Association al in an anglo-saxon burial place in Gloucestershire, in-S,
Winchester, pi. m, fig. 2.
' Foster, Account o/ the exca- Oxford. 1852. p. 23.
s
J. de Baye, Industrie anglo-
vation of an Anglo-Saxon cemeierg at Barrington, p. 1". so tonne, p. 61
F I B I I . I . i:,:;o

l'anneau est parfois rempli par des rayons dcoups tionnelle et les dits des empereurs ne parvenaient
dans le bronze. Ces fibules sont en bronze ajour, le gure dans ces contres lointaines. Nombreuses aussi
centre reprsente une croix patte ou branches en Allemagne. Les libulcs digites taient nagure
gales. L'anneau est souvent ferm, quelquefois il regardes comme particulires aux bords du Rhin
offrait une solution de continuit et recevait, comme et du Danube, elles sont en ralit frquentes sur les
un bracelet, une lgre ornementation aux extr- de ce dernier fleuve. La Bavire cl le Wurtem-
mits, un voit par la figure uni, les spcimens les berg contiennent des cimetires germaniques qui
plus simples et les plus ouvrags, ceux ci devaient it des fibules allonges. Par contre la Suisse en
tre assez coteux pour tre rservs la classe riche, offre trs peu. La Hongrie el la Russie mridionale en
A l'airford, on a trouv huit libulcs en bronze simple,
en bronze tam. en mlai blanc ou en argent ;

Liltlc-Wilbraham, douze; Rubgy, etc.


ulaires.
i.e comt de Kent a donn une srie

admirable de libulcs qu'on trouve aussi dans l'le de


Wigbt, et presque nulle part dans les autres comts '.
Ces libulcs d'un prand caractre artistique abondent
dans les ncropoles o elles dominent exclusivement.
Le dessin, l'ornementation de plusieurs d'entre elles
attestent un got remarquable. Leur excution, si
soigne, n'en est pas moins frappante. Ces fibules sont
probablement de fabrication locale '. La richesse de
leurs uvres d'orfvrerie prouve que les Saxons, long-
temps avant d'tre convertis au christianisme, poss-
daient une grande habilet comme orte\ res. n pome 1

anglo-saxon qui clbre les diffrentes conditions et


les aptitudes des individus, expose spcialement la
situation privilgie de l'orfvre \ dont l'existence
est atteste par l'inscription de Vieux (Calvados) *.
Ces fibules circulaires paraissent avoir t rs
aux femmes qui les portaient sur la poitrine '. On
peut tablir trois groupes ". Le premier est form de
deux plaques mtalliques runies par une bande cir-
culaire. Le second oftre un disque de bronze ou d'argent
lgrement creux, orn d'une feuille d'or sur laquelle
sont disposes des cases formant des dessins gomi
triques. Le troisime est compos d'une seule pice
mtallique, cisele et incruste de pierreries et de
Mires. Citons seulement un chef-d'uvre, la fibule
de Kingston. Dans la tombe d'une femme enterre
avec son enfant, ses pieds, on trouva une pice splcn-
dide en or, couverte de ptes de verre bleu et rouge,
avec une tonalit rouge prdominante. Au revers
l'pingle est engage dans un inullle d'animal M'm.
1117) '.
XVII. l'inii.rcs lon'Goba.rdks.
Les libulcs, par
leur diversit, leur richesse et leur ori
moins autant que par leur valeur intrinsqu
bnfici d'un traitement plus favorable que la plu-
part des pices de l'industi admettant i

que les dits rservaient les libulcs de [orme allon i


et surcharges d'ornements aux princes et aux grands
quence doit 61 re que ers bijoux
sont plus rares que d'auti ndant il taudrail
adre sur ce qu'on veut dire par richesse, car des
exemplaires, qui semblent n'avoir pas du lou appai 1417. Fibule de Kingston,
tenir a des princes ai a des dignitaires, o D'aprs ZTie Victoria liistnni </ the Counties </ En
contrs en nombre, il suffit di rappeler lei fibules Kent, lS'.ix, t. i. p. 342-347.

de Douvrend (Seine-Infrieure), celles de .bon le


Comte I, celles de Marchlepot (Somme), ont donn de for! belles. En Italie, la ncropole de
d'Arcy-Sainte-Restitute (Aisne), d'Oyes, Testona a rendu des libulcs longues; de mme le
in-, (Marne). L'Angleterre, dans les p cimetire de Civezzano; divers exemplaires 01
occups par les Anglo-Saxons, en offre un certain rencontrs dans la Basse Toscane, Avigliana, ans
nombre ou la plaque carne- est plus frquente que la environs de Roi
plaque circulaire; la Belgique aussi: le Danemark, offrent souvent de l'inti i

la Sude, la Norvge en ont une abondance i point de vue technique qui montre uni

Th. Wright, TheCell, the Roman and the Saxon, p. 478. lamme chose propos de la fibule d'i-iepplngtoi
* J. de ce que n'admet voque la statue de la lie sur pnri.nl di t-


l i

I. o/SouUi Kenstngton, t. trv-xv. Germaln-des Prs. - ' Ch. Ronch-Smlth, i

niensts, ou collection de poi exonnes, mon anttou


borpe.1842 Inser.lat., 73, p. mu; .1. de Baye, op. cit., p. 42

I i

Th. Wright, op, cil., p. 479; Bryon Fnussett, Inuentorium


* :
Bryan Paussett, Invcnlortum lepulcrali
raie, Kingston, n llton, n. 19, 22, s7;
i
Smith, is:,c. p|, ..
SUberUwold.n. lO.Dougl Brifannfca.pl. \. ./ England. Kent, 1908, t. i. p, 342, pi. I, (1
1531 FIBULE 1532

habilet. L'ornementation prend des significations faisant participer personne leurs acquisitions. Cepen-
importantes au point de vue ethnique. L'inspiration dant, mme ces artistes anonymes se sont conforms
et l'ide premire revtent un caractre d'identil au type consacr par l'usage de leur temps.
qui ne laisse pas que d'admettre des modifications Les fibules allonges se rencontrent dans tous les
nombreuses dans les dtails. Les rayons, ou doigts, pays frquents par les tribus germaniques. Mais ces
tribus n'ont pas improvis un art: elles venaient du
ou bourgeons sont variables dans leur forme, ces

441S. Fibules lon^obardes. D'aprs de Baye, Industrie longobarde, pi iv, 1, 2, 3, 7, fibules de Testona;
4, des environs de Turin; 5, S, des environs d'Asti; 6, du Trentin; 9, de Chiusi.

rayons sont frquemment au nombre de cinq el, par- fond de l'Orient et en avaient apport avec elle bien
lois,vont jusqu' onze, parfois mme trois seulement des secrets. L'influence byzantine a t frquemment
ou bien ils disparaissent compltement. Il n'y a aucun entrevue, mais la part attribue aux artistes de
indice valable tirer de ces particularits, encore moins Byzance pourrait provenir d'une autre source plus
peut-on induire quelque chose de la rencontre d'une ancienne laquelle les peuples destins former les
fibule d'une perfection exceptionnelle. Elle prouve une tribus germaniques auraient puis de leur ct, ce qui
seule chose, c'est le talent de l'artisan qui l'a termine: nous dirige vers l'origine scythique. Des affirmations
de tout temps il a exist d'habiles ouvriers, oprant par appuyes sur des faits positifs tendent a justifier
amour de leur mtier, se perfectionnant seuls et ne l'origine orientale de l'art barbare.
1533 I Mil LE 1534

Quoi qu'il en soit les fibules allonges, depuis les de libules sur lesquelles des runes ont t gn
frontires asiatiques o elles se rencontrent leur ce sont lesmonuments les plus prcieux de l'alphabet
point d'origine jusqu'aux rgions extrmes atteintes runique.
parles envahisseurs, se ressemblent dans leurs parties On sait que celui-ci fut. d'ancienne date, connu en
essentielles, ressemblance qui n'a probablement pas Scandinavie et en Angleterre". C'est en 1837 seule-
d'autre cause que l'origine primitive commune. ment qu'on dcouvrit dans le trsor de Petrossa (Vala-
Parmi ces libules, quelques-unes jouissent d'une chie) un anneau d'or pourvu d'une inscription runique
vritable clbrit, relie de Nordendorf est de ce qu'en 185^, Th. Mommsen tenait encore pour du
nombre. Dans la ncropole de Testona ', on a ren- Un 185G, il fut entendu et dcide que c'taient bien
contre quatre libules de ce type avec des variations l des runes, mais la lettre X (y) qui ouvre l'in
dans la forme. Deux exemplaires semblables ont t- lion tait interprte comme une croix chrtienne.
extraits de la mme tombe, une autre plus grande en Enfin, en 1857, II. Baudot rencontra dans les fouilles
bronze, portant quelques ornements en or et en argent, de Chai ue-ct-Loire) une libule lameuse por-
est dcore de verroteries rouges; enfin une dernire tant au revers une inscription runique u il soumit le ;

se compose d'une plaque dpourvue de rayons. La texte Chr. Rafn, secrtaire de la Socit royale des
fibule en double exemplaire offre une analogie vi- Antiquaires du Nord > Copenhague, lequi
dente avec une libule de Brny (Aisne) -; la fibule que l'une des lignes contenait l'ancien alphabet runi-
tte carre sans rayon rappelle aussi d'assez pies la dans l'ordre primitif, l'exception des quatre
clbre fibule Tunique de Charnay 3 en outre le type ,

tte carre est plus nombreux dans Ks spultures


saxonnes que dans res des autres tribus
li i

de l'poque des invasions.


De plus on doit comparer une libule des environs
d'Asti avec une autre provenant d'Arcy-Sainti
titute, ces deux pices offrant des rayons en forme d-
boule qui se ressemblent fort . il faut aussi rapprocher
une fibule trouve Avigliana (Pimont) d'une fibule
de Marchlepot (Somme) s une fibule de Chiusi de la ;

fibule de Nordendorf '. Une fibule provenant du


Trentin est assez remarquable par sa [orme insolite
(flg. 4H M.
Cochet avait remarqu le soin pris pour appareiller
les fibules, nous voyons qu' Testona on a pris ce
mme soin, et malgr le petit nombre de cimi
barbares explors en Italie, le fait s'est produit encore
Chiusi, et aux environs de Florence. Enfin .1. Kemble
signale celte fibule italienne, en argent, dore et
incruste de nielles. La partie suprieure est sur-
monte de onze ornements poss en rayons; il y appa-
rat une grossire imitation de ttes de chevaux ou
d'un autre animal. Quelques-unes de ces ttes et l'une
des saillies qui sont sur le ct manquent maintenant.
1419. Fibule runique. iliO. Fibule runique,
Un dessin semblable existe a la partie infrieure de I

d'aprs Le Blant, Ri d'aprs il. Baudot, M-


la fibule sur laquelle il y a une bande recourbe, ter-
des inscriptions de la moires sur les spultures
mine chaque bout par une tte de dragon. Les Gaule, 1S56, t. i, prf. des barbares l'poque
parties plates sont ornes de dragons entrelacs. Cette p. cxi. vu. mrovingienne, 1860, pi.
remarquable fibule a t trouve en Toscane, elle est nv, flg. 1.

au British Musum '-


XVIII. Fibules runiques. Charnay. Vei derniers caractres, omis Faute de pi. ht. Cette libule
Fortunat crit Flavus Barbara fraxineis pii :
est entre avec la collection Baudot, au muse de Sainl
rima tabellis \ ~
ce de runes lin-en-Laye, en novembre 189 Bg. 19, 120). l < 1 1 1

franques, nous pouvons joindre quelques tmoins Cette fibule en argent ne pse pas plui unes.
pigraphiques. A Amiens, en 1660, on rencontre une 5 dcigrammes. La partie suprieure est carre, sans
pitaphe antique, de langue et de lettres latin rayons; sa tige s'largit au bas de la partie cintre
les lettres F, L et S de forme tra a majuscule d'une faon gracieuse et se termine par un mullle
romaine procdaient de l'alphabet runique ". Vutres d'animal. Toute la surface est couverte de dessins
pitaphes avec des runes dans des pays occups par en saillie, entours au suiiimet, sur les cts et dans
les Francs, a Mayence", el Ebereheim". No la partie anse, d'une grecque, encadre elle-mme
dirons rien des runes de la Chapelle-Saint-Elol (voir d'un filet en zig-zag qui borde la fibule, dont la sur-
ot), il nous suffira de parler d'une prcieu
i tait dor.- l'exception di

landra, l)i uno necropoll seoperta " ieslona; 1856, t. . p. 128, n. -Ti."). E. Le Bl rlplions
J. de Baye, tudes archologl \que '1rs Iw chrt de la Gaule. 1. 1, p. I54,n. 339,340. " E. Le Blant,
barbares. Industrie longobarde, ln-4, Paris, lsss. p, in, n,,. !/., t.
,

p. 460, n. 344.
i En 1821, W.Grlmm, Ueber
pi. iv, lie. i 'j. 7. J, de Bayi IL, pi. iv, ilg. 2; deutschen Bunen, s'effora de dmontrer thoriquement que

.

pl.v, flg. 2. ' lbid., pi. iv, flg. 7; pi. v, flg. 3. ' Ihid.,
les Allemands aussi avalent connu les runes. H. Baudot,
pi. iv. flg. 8; pi. v, flg. 4.
' lbid.,
pi. iv. lit?. :i; pi. re sur les spultures des barbai

>

"lbid.. pi. iv, n. 9; pi. v. ng. 5. '


J. Kemble, Unnc gienne, dcouuertes en Bourgogne el particulirement Char-
/erales, pi. xxvn, lgende, Venance Fortunat, ' mir;, dans Mmotr, misse. n du dpartement de l.i
,,

I. VII, n. 18.
Bouteroue. Itrclierches coron
Or, 1857-1865, t. , p. 176 iq.l E. Le Bl int,
\i.m.
;

moiuiotei de France, p. 'MH; Du Mollnet, dans Journal des cbrl. de la Gaule, 1856, t. I, prf. i>. i

saiia/its, .'il janvier 1684, p. :il Tassln et Touitain, Nou- ;


. t. wmii. p. nu. flg. a ; l e il I

pean trait de diplomatique, t. n, p. 612, i, pi. wmii. ,_>. m lUufCralion "/ the runie monument! o/ Kent, dans Ai
xxx; E. Le flhmt, Inscrip. ehrt. di la Gaule, logia cantlana, lHTli. t. mil p. 238, pi, I. l
1535 FIBULE 1536

L'inscription runique se lit au revers, la partie bractates et quelques inscriptions apocryphes De 8


.

suprieure et, de chaque ct se lit une revendication ce nombre il faut retrancher la fibule de Hohenstadt
de proprit et une suite de consonnes initiales dont en Wurtemberg, dont runes douteuses sont en
les

le sens chappe. ralit des traits accidentels


9
On pourrait, avec plus
.

Cette inscription est grave traits forts dlis de raison, regarder comme des runes les traits visibles
et d'une main peu sre; quelques-uns des pals ont sur l'argenture de deux fibules du muse de "Worms
mme t prolongs par inadvertance au-dessous de (celles de Gundersheim et de Flomborn) et un il

la double ligne d'en bas. Les deux caractres tracs peu exerc pourrait tre facilement tromp par les
sur l'appendice n'offrent aucun sens. La lecture de rayures de la fibule de Gundersheim, cependant il ne
Baudot, ensuite de Beauvois et les commentaires de s'y trouve pas un seul trait grav dessein. Quant
Bafln ' et de L. Wimmer 2 permet d'interprter la for- la fibule de Kerlich, elle est incontestablement apo-

mule :
cryphe (voir Faux, Faussaires). Par contre, il faut
accueillir la fibule discodale, trouve Balingen en
DAN KJAN 5 Wurtemberg, en 1887 ", conserve au muse de Stutt-
Dann, surnomm Kiann possde (la fibule).
gart, et deux fibules trouves Bezenye en Hongrie
Aprs cette premire dcouverte, L. Lindensch- (au muse d'Ungarsk-Altemburg).
midt, directeur du muse de Mayence, s'avisa de Sur une quinzaine d'inscriptions traces sur divers
nettoyer la face intrieure de plusieurs fibules et monuments piques en fer, anneaux et fibules, ces
:

l'enlvement de la rouille laissa apercevoir des ins- dernires au nombre de onze. Ces inscriptions sont

1121. Fibules runiques de Bezenye


D'aprs Mmoires de la Socit des antiquaires du Sord, 1898, p. 249, 250, 251.

criptions runiques. Ce fut d'abord la grande fibule br\ es. elles ne se composent le plus souvent que d'un
de Nordendorf (Bavire)
3
la plus remarquable de ou deux mots. Les deux plus longues (grande fibule
toute la srie; puis les fibules d'Osthofen et de Frei de Nordendorf) six ou sept mots, Freilaubersheim
laubersheim * et la petite fibule de Nordendorf. six). En outre, la plupart des inscriptions consistent
G. Stephens supposait que tous les monuments connus en traits menus et trs fins tracs, sur le revers des
fibules, exposs par consquent l'usure par le frottis
de son temps (1868) taient septentrionaux et impor-
ts une poque trs recule des pays septentrionaux
s
. de l'ardillon, ce qui explique que plusieurs traits
Wimmer n'en croyait rien et tous deux raisonnaient soient compltement effacs. L'humidit du sol a fait
sur une demi-douzaine de monuments
6
Sur ces en-
. de son mieux au moyen de la rouille, et un nettoyage
trefaites on dcouvrit la fibule de Freilaubersheim mme trs attentif laisse rarement subsister les fils

(Hesse Bhnane) pourvue d'une longue inscription dlis des runes.


dont la premire partie n'offrait pas la moindre diffi- Bezenye. --- Dans un polyandre situ prs de la
cult. En 1.S75 fut trouve une pointe de pique en petite ville de Bezenye, cinq ou six kilomtres au
fer Tovel en Volhynie ' et les dcouvertes se sur, ,
sud-est de Presburg, une tombe mesurant 1 m. 70 de
drent de telle faon qu'en 1887, on possdait non long, sur m. 80 de large et 2 m. 30 de profondeur
plus six, mais treize monuments, sans compter li donna deux fibules d'argent (1885) ".En 1893, on y

'
Remarques sur l'inscription runique de Cliarnaij. dans t. ni, p. 55 sq.; cf. A. Kohn, et C. Mehlis, Materialien
Baudot.op.ci<.,p.l76(etp. 49 du tirac;i pari i. I zur Vorncscliichte des Menschen im ostlichen Europa, naelt
Wimmer, Les monuments runiques de l'Allemagne, (rail, par polnisehen und russischen Quellen. Ina, 1879, t. n, p. 177 sq.
E. Beauvois, dans V, moires de la Socit royale des antiquaires *
L.-F.-A. Wimmer, Die Runcnscltri/l, in-S, Berlin, 1887,
du Nord, 1893, p. 210-211. Muse d'Augsbourg. p. 56 sq.; II. Henning, Die deulsehen Runendenl.mdler,
* Muse le Mayence. "
G. Stephens. 7 Vie Oldnorlhern 1589. * B. Henning, o/>. cit., p. m; L.-F.-A. Wimmer

roui,- monuments o/ Scandinavie! and England, 1SBS. t. il, Les monuments runiques de l'Allemagne, p. 232. ll
S. S>

p. 565-603, 880-881. L.-F.-A. Wimmer. ( derberg, dans Prtihistorische Blatler de J. N'aue, Miinchen.
il. 3: le mme, dans K.
et le dveloppement de rcriture runique dans le Word, dans 1590, t. n, Vitterhets Histori oeil

Aarboger /r>r nordisk Oldkgndighed o<; Histori, 1S7 1.


Aniiqui miens Monadsblad, 1890, p. 144 note.
'L.-F.-A. Wimmer, dans Viadamosci archeologiczne, 1876, " L.-F.-A. V i

mon. run., p. 247-260.


1537 FIB1 LE

aperut des inscriptions runiques '. Les deux fibules spcialement au signe de la croix, il est permis de
taient superposes, sous les genoux du cadavre entre .supposer que, sur la fibule, le mot segun dnote l'ori-
les os de la jambe, dans un amas de terre noire pro- gine chrtienne de l'inscription et signifie (pie lJieu :

venant de cuir pourri et d'autres dtritus. Klles sont bnisse 3 .

de dimensions identiques et si semblables, qu'elles Ici une question importante, celle le


se prsente
paraissent sortir de la mme fabrique. Bien que la l'origine chrtienne de ces fibules qui semblent se
face de lune, l'exception de la partie infrieure (la rattacher au premier quart du vnr sicle. Dans la
tte fort bien conserve), soit ronge par la rouille contre de Salzbourg o les flbules ont t dcouvertes,
tel point que toute la dcoration se laisse peine saint Hubert, aptre de la Bavire, fonda le monas-
deviner, les traces subsistantes ne permettent pas de tre Saint-Pierre et un monastre de femmes, entre
douter de leur identit avec la dcoration de l'autre 700. Les deux fibules ayant t trouves dans
i

(ibule. I.'anse des deux Qbules est tellement rouille la mme tombe oui d appartenir la mme personne

que les ornements sont compltement dtruits: les qui les tenait de deux donatrices appeles de leur
quelques vestiges subsistants paraissent suggrer vivant Godahild et Arsipoda. Celles-ci taient deux
un couple d'animaux spars par l'arte, mdiane chrtiennes, peut-tre deux nonnes de Salzl
(fig. 4421) souhaitant la bndiction de Dieu a une amie. Les
La ressemblance que l'on remarque entre les libules, noms propres eux-mmes nous reportent vers Salz-

4122. Fibule runique de Engers. 4423. Fibule runique de Freilaubersheim


/6i<i.,p. 208-2G9. (face et revers). Ibid., p. 272.

se retrouve dans les inscriptions runiques graves bourg. Le Liber confralernitalis du monastre de Saint-
de chaque ct de l'endroit o tait arrte la pointe Pierre contient un grand nombre de noms crits
de l'ardillon. Le mode de gravure et les formes des pendant plusieurs sicles; le scribe le plus ancien a
runes offrent mutuellement tant d'analogies que ce commenc entre 780 et S10, et parmi les noms con-
peut fort bien tre l'uvre d'une mme personne. servs par lui nous trouvons Arsirid et Gupoda qui
Les caractres sont gnralement trs clairs et trs rappellent le dbut et la finale de Arsipoda niant a <

nets; dans un endroit seulement ils ont t tellement Godahild, aucun nom n'est rpt plus frquemment.
endommags qu'ils sont en partie effacs. Sur la Engers.
Fibule d'argent qui conserve des traces
fibule A*, la partie conserve des runes montre que de ((oue ancienne sur la face et, chose (dus rare
l'inscription doit tre lue de haut en bas, tandis que sur le revers, dcouverte en 1885 B lu ers (cercle de
l'oppositc se lit de bas en haut, mais toutes deux de Xcuwied. Rhnanie) cl entre au muse de Worms
gauche droite. Sur la fibule B galement les deux (fig. 4422). Elle tait alors couverte d'une forte couche
\onl en direction contraire. Les inscriptions de rouille, que le nettoyage chimique lit disparatre,
de B considres dans Unir ensemble sont plus di laissant apercevoir quatre runes ressortant fort iel-
tinctes que la partie conserve de A*. Ici nous lisons lenieiit sur le mtal poli. Ces runes lui.
godahid en place de Godululii, nom de femme bien s;ms beaucoup de soin, avec un poinon un peu mousse.
connu en vieil allemand, ce point que la syncope di L'inscription se rduit au mot i>ub trac rapidement
/ne pouvait causer de mprise. Sur la libule B, on lit mment . 11 est possible oit un \ u
Arsipoda. Vis--vis de ces noms propres, de l'autre de bonheur: rien n'indique que la lil ule SOit Chr-
de l'ardillon, un substantif contient un vu de tienne.
bonheur; sur A*, on lit segun, sur lion lit Wunn/;
: Freilaubersheim. - -
Fibule d'argent, long!
ces deux mots peuvent tre rendus pal
I bonheu) m. 098, eonservi e au mire-, de Mayence, rei ouverte
:
, ils peinent impliquer aussi une bndic jadis d'une paisse couche de donne, presque 1

lion. Connue l'ancien haut-allemand segan se rfr sur les parties saillantes, mais
I

A. Sotcr, dans ArcluuoloaUlt BrUsit Ole J. Hampel),


1
l'un on qu'on les considre comn
l'autre, selon
Juin 1803, p. 210-222; fvrier 1804, p. 21-2:1.
On ne :
d'un verbe som cnlcn
nia
peut d'auteurs dire ave< <<iiitu<icsl segun et unnu in est contenu <!;ins wunnj de l'autre Dbule. Voir
n Pu les sont au nominatif ou l'accusatif; Ui peuvent fttre la note 1.1 rdente.
.

DICT. D'ARCII. CHRIST. V.


1539 FIBULE 1540

demeure dans les parties creuses.L'usure se mani- tincts. Les lignes concentriques et les lettres, tant
feste surtout, en ce que les deux extrmits du petit noires, ressortent fort bien sur le mtal poli, de sorte
bouton infrieur, gauche de la face, sont pour ainsi qu'elles sont visibles mme l'il nu. Dans d'autres
dire enleves (fig. 4423). L'inscription est divise en endroits, au contraire, la fibule est tellement rouille
deux lignes qui vont l'une et l'autre, de gauche que les runes y sont compltement dtruites ou n'ont
droite et de haut en bas. La ligne suprieure n'a gure laiss que des traces vagues et incertaines. Wimmer
t expose au frottement, aussi presque toutes les propose cette lecture
runes sont-elles encore passablement bien conserves go
: furad -de : ofileg
et trs distinctes. L'inscription se lit :
et il Je dois malheureusement ajouter que
crit :
boso : wra et runa jusqu'ici je n'ai pas trouv dans l'inscription le com-
pk' dalina : godd mencement d'une explication qui permt de dter-
Boso a crit (ces) runes.
A toi, Dallina, il a miner avec certitude la valeur des caractres man-
donn (cette fibule). quants ou douteux. Cela tient peut-tre cette cir-
Oslho/en.
Fibule en forme de disque dont une constance qu'on est toujours parti de la supposition
bonne moiti seulement est conserve; elle se compose que l'inscription est conserve tout entire. C'est
pourtant fort douteux. Les cercles concentriques qui
l'encadrent se continuent mme l'endroit o tait
fixe la plaque de la gaine d'ardillon. Ils faisaient
donc tout le tour du revers de la fibule avant que
l'ardillon et sa gaine y fussent adapts; il est donc
possible que la partie dtruite du bandeau circulaire
ait aussi port des runes comme la partie conserve
1

XIX. Fibules pseudo-coufiques. Une srie de


fibules offre une particularit remarquable. Les anna-
listes parlent du commerce que les marchands francs
faisaient dans la Slavonie, des routes commerciales
frquentes par les caravanes qui passaient le long
du Danube, travers le pays des Croates et des Bul-
gares et allaient jusqu' Constantinople. Ils parlent
aussi d'une puissance rige, du temps de Dagobert,
vers 632, par un marchand franc nomm Samon, qui
se mit la tte des Slavons et vainquit les Avares 2 .

Ces faits donnent une ide des relations des Slavons


avec les Mrovingiens. Par Constantinople, c'tait avec
l'Asie qu'on prenait le contact et soit par cette direc-
tion soit par les ports de la Mditerrane, des types
nouveaux s'introduisaient et obtenaient la vogue.
L'criture arabe trace sur des tissus suggrait des
imitations grossires dont nous avons gard des
essais sur quelques fibules. Trois localits du dpar-
tement de la Sarthe ont donn trois fibules ornes de
caractres voulant simuler des inscriptions (fig. 4425).
Une boucle trouve Saint-Calais est dpourvue de
sa plaque qui n'a pas t retrouve. L'ardillon est
orn d'une tte de face cerne par un serpent deux
ttes; autour de l'anneau se droule une inscription
simule en caractres plutt romains qu'orientaux
mais o on voit que la fantaisie domine.
4424. Fibule runique d'Osthofcn. Ibid., p. 284. Une deuxime boucle trouve, en 1845, dans le
champ de la Bourdonnire, commune de Saint-Satur-
de de ix plaques de bronze spares par un mince nin, offre galement une inscription de fantaisie
disque de bois. Les plaques sont runies au centre par pseudo-arabe. Mais ici ce n'est plus l'alphabet usuel
une goupille, et sur la circonfrence par une mince qui a fourni son contingent, c'est peut-tre l'arabe
bordure de bronze repli, dont la face est orne de carr, le coufiquc, qui parat avoir servi de modle au
lignes en zigzag. Une paisse couche de dorure recou- ciseleur. L'analyse des lments de cette prtendue
vrant la face a t use sur les parties saillantes. La inscription permet de retrouver des tonnes, des
partie mdiane a d contenir un verre de couleur, flexions qui semblent empruntes cet alphabet,
soit en cabochon, soit en table, mais il n'en est rien dont les figures se prtent si bien l'ornementation.
rest (fig. 4424); elle est entoure d'une mince plaque La plaque est couverte d'un systme serpentin
de bronze, dont il manque un grand morceau. Autour double effet, compos de quatre grands S, gravs en
rgne une bande concentrique, estampe comme les creux, autour desquels s'enroulent, deux deux, huit
bractates et orne d'une srie de petits cercles fleu- serpents ou monstres annelides. L'ardillon, qui ne
ronnes, dont quatre (sur six) sont conservs et ren- semble pas appartenir au mme systme dcoratif
fermant chacun un volatile qui ressemble fort un que la plaque et l'anneau, est orn d'un petit animal
canard. Ce dcor principal est extrieurement bord queue touffue, dont deux jambes seulement sont
d'un cercle perl. Le revers, dont il ne reste malheu- visibles. Un serpent deux ttes, le mme que nous
reusement qu'une partie beaucoup moindre, est avons dj vu sur la pice prcdente, enveloppe et
marque de six lignes concentriques dont les deux sertit le champ. Cet ardillon parait, du reste, beau-
extrieures servent d'encadrement une inscription
mnique. Plusieurs des beaux caractres finement 1
Cf. .4re/mcologi<2 Cantiana, 1872, t. vin, pi. xiv.
gravs de celle-ci, qui vont de gauche droite sont - J. Lelewel, Numismatique du moyen ge considre
encore extraordinairement bien conservs et dis- sous le rapport du type, in-S", Paris, 1S35.
1541 FIBULE 1542

coup plus neuf que la plaque, il est revtu d'une mince Seulement dimension de la gravure est moiti de
la
plaque d'argent ou d'tain, tandis que le reste de la pas bien tous les dtails de
l'original, et l'on n'y saisit
fibule est dgrad. Cette plaque est conserve au cette ornementation touffue et varie on peut seule- :

muse du Mans. ment constater qu'il n'y a pas identit parfaite entre
L'a troisime exemplaire a t rencontr lors des cette agrafe et celle de Connerr, mais que les anneaux
travaux de dgagement entrepris autour de l'glise contenant les pseudo-inscriptions devaient tre les

4425. Fibules pseudo-cou fiques.


D'aprs Revue historique et archologique du Maine, 1880, t. viu, p. 19G-198, fig. 1-3.

de Connerr (Sarthc) o l'on a dcouvert plusieurs mmes. La dissemblance existe surtout dans les trois
spultures mrovingiennes '. Parmi les agrafes de zones du bas de la plaque *.
ceinturon dcouvertes dans les spultures se trouve XX. Fibules quadrilobes. Fibule trouve
une nouvelle inscription pseudo-coufique offrant beau- en 1909 (fig. 4420) parmi les dbris contenus dans
coup d'analogies avec la prcdente. Tout est heu- un cercueil de pierre, depuis longtemps viol, extrait
reusement combin et balanc dans le dessin de cette du sol sur l'emplacement de l'ancienne glise abba-
plaque et la boucle appartient bien au systme frett tiale de Saint-Pierre-le-Vif, de Sens. Cette fibule se
et entrelac qui dcore les autres parties de ce petit compose d'une plaque d'or, orne de ples de verre

l 126. Fibules quadrilobes, D'aprs Huit, arcliol. du Comit, 1913, pi. u, Qg. 1-2.

monument !
Ce n'est pas, du reste, la premire fois
. et de filigranes. I.c bijou est d'un style gomtrique
que cette plaque est signale M. l'abb Cochet en
: bien connu, combinaison d'un rectangle et d'un qua-
a trou\c une autre a peu pres semblable, pourvue drilobc dont les parties rentrantes soni remplies par
de sa contre plaque, dans les fouilles de Londlni les pointes du rectangle. Avec de la bonne volont,

I . Hucher, L'art Vipoque mrovingienne


celtique les peuples chrtiens de l'Occident, dans Revue archologique,
l'occasion des mrovingiennes du muse archo-
agrafe-,
logique du Mans, dans Tlevue hUtortque el archologique que et archologique, ln-S\ Dieppe, 1864, p. 33.
du Maint, 1880, t. vm, p. 193-1982. '
W. M. Wylle, lair/ord Graves, lu i>vi,,tci. 18 >2
l . p. Ij,
lie l'emploi des caractrres urabcs dans l'ornementation chez pi. m, fit;. 2 et S.
1543 FIBULE 1544

cela peut offrir un type cruciforme. Les branches dot, Spultures barbares de l'poque mrovingienne
formes par les lobes ne sont pas gales, elles mesurent dcouvertes en Bourgogne et particulirement Char-
dans un sens m. 050 et dans l'autre sens m. 054, nay, dans Mmoires de la commission des antiquits
ce dont il est impossible (sans un instrument appropri) du dp. de la Cle-d'Or, 1860, t. v, pi. xii. n. 9;
de s'apercevoir. Bien que le revers du bijou n'existe E. Barrire-Flavy, op. cit., album, pi. lx, fig. 10);
plus, on peut supposer que l'pingle tait fixe dans trois fibules trouves en Suisse, dont deux
le sens de la moindre largeur afin de donner la direc- Ftigny (canton de Fribourg) et une Elisried (can-
tion verticale la partie la plus leve. ton de Berne), conserves respectivement dans les-
La fibule de Sens, comme toutes les fibules de ce muses de Fribourg et de Berne (M. Besson, L'art
genre, se composait de deux disques : l'un de cuivre, barbare dans l'ancien diocse de Lausanne, in-4, Lau-
infrieur, servant de soutien l'pingle; l'autre d'or, sanne, 1909, pi. xxni, n. 1, 2, 3);
une fibule
mais trs mince, une simple feuille, rabattu sur la trouve Bendorf (Hesse Rhnane), conserve au
tranche de faon former bote avec le disque de muse de Nuremberg, moulage au muse de Saint-
cuivre, le vide tait combl l'aide d'un mastic. Les Germain n. 35944.

,

deux plaques se trouvaient relies par des rivets XXI. Fibules mmoriales. Fibule dcouverte
d'argent ou de cuivre. Sur le champ de la plaque d'or en 18S7, dans une ancienne spulture Saint-Just-
de notre fibule se dtachent en relief neuf ptes de
verre de couleurs diverses, serties dans des btes assez
minces au centre, un gros cabochon d'un vert clair
:

translucide; sur les bords, quatre cabochons placs


aux quatre extrmits de la croix et de dimensions
moindres que celles du cabochon central deux ont :

disparu, et le mastic est rest en place. Les deux autres


sont d'un verre bleu translucide. Quatre tablettes
de verre, carres, d'une pte bleu opaque, alternent
avec les quatre cabochons et convergent vers le centre
du bijou. Entre les ptes de verre courent des fili-
granes faits de fils d'or simples, tarauds de faon
imiter des torsades. Ces filigranes prsentent des
formes varies les uns, trs longs, suivent les bords
:

arrondis de la fibule et se terminent en se recourbant,


d'autres ont la forme d'un 8, ou bien d'un S, ou bien
encore d'un O- Enfin, autour du cabochon central
et groups symtriquement, on remarque sept fili-
granes ayant la forme d'arcs aux extrmits enroules.
Huit petits rivets de cuivre tte ronde sont fixs
entre chaque pte de verre et le bord du bijou, reliant
les deux plaques.
Bibl. P. Deschamps, Noie sur une fibule d'or
trouve Sens, dans Bulletin archologique du Comit
des trav. hist., 1913, p. 17-18, pi. n, n. 1.
Fibule trouve Cherchel (Algrie), et entre le
17 juin 1893, au Catinet des Mdailles de la Biblio-
thque nationale (registre F, n. 6351). Elle est en or,
de tonne quadrilobe, mesurant m. 04 sur m. 04 :

le disque suprieur est d'or rouge orn, au centre, d'une


pte de verre imitant la topaze et bord de quatre 4427. Fibule mmoriale.
rondelles dont deux de nacre et deux de verre bleu, D'aprs Bull, archol. du Comit des travaux historiques,
et de quatre tablettes carres, l'une verte, les autres 1898, p. 298.
ont disparu (fig. 4426). Ces dernires s'inscrivent aux
angles d'un carr. Huit gros rivets iriss sont placs en-Chausse (Oise). Cette pice (fig. 4427) est en argent
entre les ptes de verre. La bte d'or qui maintient trs pur, chape double entre les deux lames de
le cabochon central semble avoir t rapporte: elle laquelle on introduisait l'extrmit du ceinturon de
est faite d'or jaune, ainsi d'ailleurs que la feuille d'or
cuir solidement fix par des clous d'argent. A l'autre
rabattue sur la plaque de bronze. Il est tout fait extrmit du ceinturon tait attach un ferret d'ar-
vraisemblable que cette fibule, dont l'analogie de gent. La chape et le ferret sont orns de guillochures
forme et de dcoration avec la fibule de Lens est frap- trs simples. L'anneau de la boucle est cannel, et
pante, a t importe en Afrique. Les rares bijoux l'extrmit de l'ardillon est cisel de faon rappeler
de fabrication vandale qu'on connat jusqu' ce jour trs grossirement une tte d'animal. Ce bijou peut
n'offrent aucun trait de ressemblance ni pour le dessin appartenir au iv e ou au v e sicle. Sur le plat infrieur,
ni pour la technique avec la fibule de Cherchel qui on a trac la pointe une inscription sur trois lignes
rappelle un type commun en Gaule et dans les pro- passablement nigmatiques puisque ni le propri-
vinces rhnanes. taire de la fibule, ni M. de Lasleyrie, ni E. Le Blant
Bibl.
P. Deschamps, Note sur une fibule d'or ne sont parvenus la dchiffrer entirement. Toutes
trouve Sens, dans Huit, archol. du Comit, 1913, les lettres ne sont pas galement nettes. Les seules
p. 19, pi. n, fig. 2. qui soient certaines sont celles-ci :

Fibules quadrilobes : ne sont pas rares. On


elles
peut citer deux fibules de ce type trouves Ser-
VIVAS
X A
rigny (Yonne) conserves au muse de Saint-Ger-
I I

main, n. 24935 (E. Barrire-Flavy, Les arts indus- C D I

peuples barbares de la Gaule, album, pl.LXi,


triels des Les autres se composent de traits si dlis qu'ils
fig. 21); une
des fibules de Charnay (Sane-et- pourraient bien tre simplement des rayures acci-
Loire) au muse de Saint-Germain, n. 34706 (H. Bau- dentelles.
1545 I li'.l l.l. 1546

Bibl.
De Lasteyrie, Rapport sur des monuments Bibl.
J. de Baye, i'ibule trouve a Casleldavio,
de l'poque mrovingienne, dans Bulletin archologique dans Bulletin de la Soc. nat. des antiq. de France, 1888,
du Comit des travaux historiques, 1887, ]>. 298-299. t. xux, p. 207; R, Mowat, Suie sur des bijoux antiques

Fibule dcouverte dans un tombeau a Wittislingen orns de devises propos d'une fibule de l'poque ostro-
en Iiusire. Argent; au revers on lit cette formule : gothe, dans Mm. de la Soc. nat. des antiq. de France,
1888, t. xlix, p. 19-23.
VIVAT IND FI
Fibule trouve dans une tombe Anguilcourt-le-
LIX INOCENS FV
canton de La Fre (Aisne). Le cime!
Sart,
NERE CAPTA il

l'occupation du pays par les Francs; une


Bibl. Silzungsberichten der philos, philol. Classe tombe, plus rcente que ce cimetire, contenait une
d Akad. der Wissenscha/ten, 1884, p. 61 sq.
r r. b'iyer. ; Bbule de bronze tam plaque ronde, comme on en
de Baye, Le tombeau de Wittislingen, dans Gazette rencontre assez communment dans les tombes de
archologique, 1889; E. Le Blant, Nouveau recueil des femmes du vn e sicle. La plaque CI in. 4428, 1 est munie )

inscriptions chrtiennes de la Gaule, 1892, p. xxn, n. 1. de trois clous tte bombe qui rattachaient la

4428. Fibules mmorialcs. 1. Anguilcourt-Ic-Sart (Bull, du Comit, 1896, p. 336, flg. 1). 2. Casleldavio
Mm. .Soc nat. des antiq. de France, 1888, t. xi.ix. p. 21).
3. Aiguisy (Le Blant, .Voue. Recueil, p. 80).
1. Montescourt (Bull, du Comit, 1896, p. 337, flg. 2).

Fibule d'argent trouve Casteldavio prs de ceinture de cuir ou de tissu; elle est dcore d'une
Mantoue, sur laquelle on lit (lig. 4428, 2) : double bordure de dents de loup. Celle ornementation
se rpte sur l'anneau de la boucle et sur la tte de
QVIAAILA
l'ardillon o elle entoure une tle barbue et chevelue.
VIVAS IN
AEO + Deux autres ttes de mme style barbare se volent
sur la plaque. Une croix du type appel croix latine i
Le nom propre Quiddila rappelle BaduiUi, Suinlila, indique suffisamment la religion de la dfunte, car il
Totila, Llfila et autres noms outre Cassio-
goths. En n'est pas douteux qu'il s'agisse d'une femme puisqu'on
dore nous a conserv le texte d'une proclamation pur a retrouv une pingle a cheveux dans la rgion du
laquelle le roi Athalaric notifie aux habitants de cou ou de la tte.
Reate et de N'ursia, dans la Sabine, la nominal ion d'un Dans les parties du champ de la plaque laisses
gouverneur prier, qui porte prcisment le nom de vides entre les ttes de clou el la croix, mi lit l'inscrip-
Quiddila, mais orthographi Quidila '. R. Mowat tion suivante, en beaux caractres romains :

observe ingnieusement que celte fibule a pu tre pin-


gle sur un vtement offert en cadeau, auquel elle
DISS^-ERI
avait servi en quelque sorte de carte d'envoi. On sait Entre les deux lectures proposes Dissoterl
en cllet qu'il tait d Urir aux officiers des prenant la croix pour un T) et Dissderi, gnitif de
vlements de luxe. Les empereurs Claude II, Auic- Hua pour Desiderius, nous croyons l'hsitation
lien, l'robus alors qu'ils taient gnraux ou simples ditiieile et la deuxime forme nous parait certaine
tribuns avaient revu de l'empereur Valrien di Bibl. - Pilloy, Bouclt uvertt
sents de cette sorlc, accompagns de fibules pr- tuilcourl-le-Sart, canton d<- La Fin f
lisne),
cieuses tac, : | :v argenteai Bulletin archologique du i

inaurutis duos, flbulam auream cum acu cgprea unam :


. hislot i
p .1.
uverneurs de province ont Imit ces libralits Fibule i rouve en 896 I villa di Mo i iti eourt-
impriales. L'inscription de Vieux nous apprend que I .i/ciuilcs, canton de Saint-Simon (Aisne), a un pas
Ti. Claudius Paulinus lgal de lonna Chla-
I d'un cercueil
mijdein canusinam, dabnaticam laodiceam, flbulam
aureai.i cum gemmis au vidueasse T. Senniu Tr.l.elliu
ore, Vartar., I. VIII
lennis qui avait servi sous ses ordres. Polllo, Claud., xiv.
1547 FIBULE 1548
mort se trouvait une fibule en bronze tam de forme duquel la pointe de l'ardillon venait se loger. Voici
triangulaire, orne de cinq clous tte ronde dont un le texte :

seul s'tait conserv (fig. 4428,4). Sur le champ une


sorte de longue hampe coupe d'un croisillon qui
VEEI LA_
VIVAT INAOEI
reprsente trs vraisemblablement une croix de pro-
cession sur les branches de laquelle taient fichs deux
LIX 1NO CENSEV
cierges. Ces sortes de croix n'taient pas rares
NERE CAPT ASVIAVIR
l'poque barbare et nous en avons dj fait mention
EAVMPOT VI EVI EVI
El AEL ISSEMATV
dans le Dictionnaire. Mais il est difficile de dire si
A Tl S A
le losange avec une croix inscrite qui se voit au som-
met faisait partie de cette croix, un peu la faon VIA EA P"i AO
dont on surmonte aujourd'hui la hampe d'une ban- Uffila vivat in D(e)o, filix, inocens funere capta quia
nire par un symbole dcoup, fer de lance, couronne, vire dum potui fui fui fdelissema tu....
croix, etc. Quoiqu'il en puisse tre de ce dernier point,
la fibule de Montescourt date assurment du vn e sicle,
Bibl. J. de Baye, Le tombeau de Wittislingen au

peut-tre du commencement du vm e , car on la trouve

4430. Fibule mrovingienne.


D'aprs Bull, monumental, 1854, t. xx, p. 370.

muse national bavarois (Munich) dans Gazette archo-


logique, 1889, t. xiv, p. 22-23, pi. v et vi.
XXII. Fibules a devises. Fibule de bronze,
orne de deux petits lions couchs; larg. m. 035 :

+ TANILLDI VIVAT

4429. Fibule mmoriale de Wittislingen (face et revers). i?ii((. pigr. de la Gaule, 1886, t. iv: p. 150; Mm.
D'aprs Gazette archologique, 1SS9, t. xiv, pi. 5 et 6. Soc. Anliq. France, 1888, t. xlix, p. 23, n. 1.
Fibule d'argent trouve clane, Italie :

presque exclusivement dans les dernires spultures


TEOAA
BIVA
habilles et ornes.
Bibl.
Pilloy, Boucle avec inscription dcouverte Corp. inscr. lat., t. ix, n. 6090'; Ment. Soc. anl.q.
Anguilcourt-le-Sart, dans Bulletin archologique du France, 18S8, t. xlix, p. 24, n. 2.
Comit, 1896, p. 337. Fibule d'argent trouve clane :

Fibule probablement chrtienne trouve dans une


LVCI RATELLI
spulture Aiguisy (fig. 4428, 3). Elle porte l'indica-
tion de son possesseur REGNOVEVS, nom dont la
FAMOLA

troisime lettre, qui semble tout d'abord un S sur- Corp. inscr. lat., t. ix, n. 6090": Mm. Soc. Antiq.
mont du signe abrviatif est en ralit un G, tel France, 1888, t. xlix, p. 24, n. 3.
qu'on le retrouve sur des inscriptions d'Auch et de Fibule d'argent, trouve Bnvent :

Narbonne.
Bibl.
Fr. Moreau, Album Caranda, 1S86, pi. liv;
+ CrMSCASIA BIBAT IN DE(o)
M. Deloche, dans Revue archologique, avril 1886, Corp. inscr. lat., t. ix, n. 6090 Mm. Soc. Anliq. 1
;

p. 222; E. Le Blant, Souveau recueil, p. 80, n. 57. France, 1888, t. xlix, p. 24, n. 4.
Fibule trouve, en 1881 dans une tombe de Fibule de bronze trouve Bnvent :

Wittislingen (Bavire) et qui nous offre le plus


riche spcimen connu de fibule digite (fig. 4429).
+ LV P V BIBA-
Ce Joyau est entirement recouvert, mme dans la Corp. inscr. lat., t. ix, n. 6090"; Mm. Soc. Anliq.
partie anse, de nielles, de filigranes, et de pier- France, 1888, t. xlix, p. 24, . 5.
reries. Le revers tait compos de deux plaques Fibule d'argent, trouve dans un ancien cimetire
runies par la partie recourbe. Celle qui correspond du Maine (fig. 4430) :

la tte semi-circulaire et laquelle l'aiguille tait


fixe par une charnire, manque malheureusement.
+ / STO
L'autre porte l'inscription; elle est divise au mi- E. Hucher, Lettre M. de Caumont au sujet d'une
lieu par un serpent en saillie dessous la tte fibule mrovingienne inscription chrtienne, dans-
1549 FIBULE 1550

Bulletin monumental, 1854, t. xx. p :iG8-373; Cochet, /dix (t. m, n.6016 ',6010 , 8122"), etc., etc. Il annon-
Xormandie souterraine, 2' ilit.. p. 270; E. Le Blant. ait enfin une monographie complte dis fibules a
Inscript, chrt. del Gaule, 1. 1, p. 104, n. 198a, pi. x\n, inscriptions par M. MaxeW'crly.

fi c. 138; M. Deloche, dans Revue archologique,188t>, Bibl. H. Mowat, Note sur des bijoux antiques
3 srie, t. vi, p. 321; Mm. Soc. anliq. France, 1888, orns de devises propos d'une fibult de l'poque ostro-
1. xi.ix, p. 26, n. 16, golhe, dans Mm. de la Soc. nul. des anliq. de France,
Fibule de bronze tame, trouve Niort (Deux- 18S8, t. xlix, p. 19-30.
Scres) : Une agrafe probablement du vu" sicle, trouve
SI
ME AMAS VENI

dans le cimetire franc du lieu-dit Monl-dc-1 termes

Parenteau, Catalogue de l'exposition de Nantes,


n. 73; Bull, de la Soc. nal. des anliq. de France, 1872,
p. 139; Mm. Soc. Anliq. de France, 1888, t. xi.ix,
p. 27, n. 19.
Fibule de bronze tam, trouve F.taples (est-elle
chrtienne?) :

ESCIPE SI AMAS
F.zcipe si amas, c'est--dire : Acceptes si tu
m'aimes.

4432. Fibule mrovingienne avec inscription runique.


D'aprs Le Blant, Inscript, chrt. de ta Gaule,
pref. t. I, p. cxlvi.

(Oise) oflreun aspect extrmement barbare. Sur une


mince on a figur, au centre, une croix
feuille d'argent,
patte, accoste de rameaux et de feuilles, surmonte
des images du Soleil et de la Lune. Dans la partie
suprieure de l'agrafe on lit ces mois (flg. 4431) :

VAT QVI FECIT


simple abrviation pour valeal qui fecit. Cette accla-
mation est frquente sur les estampilles doliaires,

4431. Agrafe trouve au lieu-dit Mont-dc-i fermes.


D'aprs F. l.e Blant, Nouv. recaeildes inscript.
de la Gaule, 18112. p. 71, n. 51.

Y. .!. Vaillant, Note sur une fibule a devise trouve


<r Etaples, dans Bull, de la Commis!, des anliq. dpar-
ient, du l'us-de-Calais, 1887; Mm. Suc. anliq. France,
I. xi.ix. p. 28, n. 20. \f--i-t-^ifiiis^ii^tiiyy^ 3
Fibule de bronze trouve Bouvines, (Nord); ins-
cription en lettres pointilles (est-elle chrtienne?)
;i

:
4433. Fibule trouve La Balme.
D'aprs Le Blant, Inscript chrt. de la Gaule,
QVOO t. n, p. 43, flg. 251.
VIS EG
OVOLO ainsiqu'on l'y a fait voir dans le recueil de Mariai.
Bull. Suc. anliq. France, 1S72, 95; Mm Sur un vase antique de Cologne on lit vivat qui ficil. :

anliq. France, 1888, t. xi.ix, p. 28, n. 21.


p.
Bibl.
Bent, dans Mmoires de la chot.

Fibule de bronze maill, de forme ovale, trouve du dpartem. de l'Oise. I. xi. pi. VI, Bg. 1, p. 95: Repue
Reims (Marne), conserve au muse de Saint-Ger- <tes Socits savantes des dpartements, ssj, t. \.
main-en-Layc :
p. 431; Hron de Villefosse, dans Bulletin pigra-
phique de la Gaule, Fs,s2. p. 132; Le Blant, l .

AVE VIPI
veau recueil (h s inscript, de la Gaule, n. 51. i

Mm.Soc. anliq. France. 18X8, t. xi.ix, p. 29, n. 22. Ardillon de fer plaqu d'argent portant la ti
cet fibules, Mowat ajoutait
A de formule! Christ et le vocable EMMANVEL, demi l'interpr-
plus banales un nom propre suivi du souhait
: Vivat : tation est noblscum Deus (voir
(Corp. inscr. lat., t. ni, n. 16 '', 6016 ); ou bien : fibule nu Bourgogne
utere fellx vivas (t. m, n. 6016')i ou bien encore : ulerc porte au revers une inscription runiq
1551 FIBULE 1552

Bidl.
H. Baudot, Mmoire sur les spultures des continuait dans la partie droite et perdue de la boucle.
Barbares de l'poque mrovingienne dcouvertes en Nous proposerons, avec les rserves ncessaires, les
Bourgogne, 1800, pi. xiv, p. 49; E. Le Blant, Ins- lectures et restitutions suivantes :

p. cxlvi.
cript, chrt. de la Gaule, t. 1, a) + RENpBATVS
Une fibule trouve La Balme et sur laquelle on b) J- 'H El!J.[ocp|j.v7)
voit deux personnages dans l'attitude de la prire ai wp[a u-ve:
(fig. 4133). Quant au dchiffrement de la lgende, il
L'heure fixe par le destin t'attend.
faut en laisser le plaisir l'ingniosit du lecteur qui c'est--dire :

dcouvrira.... Dominas... Justina et peut-tre autre D'aprs la forme des caractres et des symboles

chose encore. la boucle est postrieure au dbut du v e sicle, pro-

Bibl. Gosse, Notice sur d'anciens cimetires bablement de la priode byzantine.



trouvs soit en Savoie, soil dans le canton de Gnre, Bibl. P. Monceaux, Boucle de cuivre avec ins-
pi. il, fig 4; E. Le Blant, Inscript, chrt., t. n, p. 3, cription grecque et monogramme latin dcouverts
m. 37:2; pi. 43, n. 254. Carthage, dans Bull, de la Soc. nal. des antiq., 1911,
XXIII. Fibui.es a monogrammes. Fibule en p. 244-245.
cuivre, trouve Cartilage, colline Saint-Louis en XXIV. Fibules a symboles. Fibule de bronze
1892, portant un monogramme byzantin (fig. 4434). trouve dans une spulture barbare le long de la voie
Bibl. Delattre, Fouilles archologiques dans le
flanc sud-ouest de la colline Saint-Louis en 1892, dans
Bull, archol. du Comit des trav. hist., 1S93, p. 98,
lig. 2.
Fibules de type analogue, galement ornes d'un
monogramme byzantin, faisant partie de la collec-
tion du British Musum, provenant de Medinet-el-
Fayoum, d'Athnes, ou d'Egypte (sans dsignation

4434. Fibule a monogramme de Cartilage.


D'aprs Bull. Arch. da Comit, 1893, p. 98, g. 2.

plus prcise).Une de ces fibules reprsente un animal


avec un croisillon sur la tte, d'autres, un disque,
une croix, un ovale, un rectangle; la plupart con-
servent leurs aliquets.
Bibl.
O. Dalton, Catalogue o/ Christian anli-
quities, 1901, p. 115-116, n. 581-592.
Fibule de cuivre trouve Cartilage vers 1910.
boucle, en l'tat actuel, se compose de deux
La
parties, l'une ovale, l'autre hexagonale. L'ovale,
4435. Fibule symboles.
D'aprs Bulletin de la Soc. mit. des antiq. de France,
dispos verticalement dans le sens du grand axe,
1878, t. xxxix, p. 207.
mesure environ m. 022 sur m. 016. Le revers est
fruste et n'a jamais t dcor. Sur la face, au-dessous
d'une croix grecque et dans un cadre elliptique, tout romaine qui conduisait au Petil-Saint-Bernard
le champ est rempli par un grand monogramme latin, (fig.4435). Longueur totale, 12 centimtres. Plaque
Au centre, un grand N, gauche, R.; en haut, grave, boucle grave et ardillon cisel. Le motif
sous la croix, un O; en bas, A.V. et S.: droite, B et de la dcoration principale est un orant debout. On
T- Nous lisons Renobatus, pour Renovatus, nom trs le rencontre maintes fois sur les monuments de cette
commun en Afrique. A gauche de l'ovale, un hexa- espce, mais toujours il est possible d'y reconnatre
gone presque rgulier (environ m. 01 de ct) qui, le prophte Daniel (voir ce mot) grce la prsence
dans un cadre galement hexagonal, prsente l'inscrip- des deux lions. Sur la boucle on peut lire des carac-
tion suivante : tres sans suite.

h
+
e m
Bibl. J. Quicherat, Agrafe en bronze de l'poque
franque dcouverte en Tarentaise, dans Bulletin de la
Soc. nal. des antiq. de France, 1878, t. xxxix, p. 206-
i

c eu p 208.
* Fibule en ivoire trouve dans une tombe de
l'glise Saint-Cyr Issoudun. Celte boucle est en
lettres d'environ m. 004, de basse poque et trs deux parties assembles au moyen d'une charnire,
nettes. La lecture est absolument certaine. A
droite la plaque restant fixe la ceinture. La plaque porte
de l'ovale, on constate une cassure, dont la longueur une croix orne avec A et t suspendus ses branches
correspond exactement a celle de l'attache de gauche. et un griton en arrt. L'extrmit de cette plaque
videmment, a l'hexagone conserv de gauche faisait est refendue par une rainure profonde de m. 013 et
pendant droite un autre hexagone, de mmes dimen- destine recevoir l'extrmit du cuir ou du tissu
sions. Tout porte croire que l'inscription grecque de la ceinture que traversaient deux rivets de mitai
1553 F lli I I.
L554

encore existants. Trois millimtres plus loin que le 198; pour la boucle de Salnt-tienne de Coldres, cf.
fond de cette rainure s'ouvre sur la branche latrale Dsir Monnier, dans Annuaire du dparlement du Jura
suprieure un videment long, long de '< m. 041 sur pour 1841, pi. ni, p. s:;: A. Buhot de Kersers, llouclt
m. hit de profondeur, fermant par un coulisseau mrovingienne dcouverte en 1S77 Issoudun, dans
en ivuire qui est conserv cl qui se meut dans une Mm. de la Soc. des anliq. du Centre, 1S77. t. \n, p. 243.
rainure dont il ne peut sortir que lorsque l'on a L'origine de la plaque de ceinture de saint Csaire

4436. - Fibulea circulaires. D'aprs des photographies.

dmont la charnire unissant la boucle a la plaque. n'esi pas d'une attribution aise. La technique et
Cette cavit tait sans dinde amnage pour rei le semblent 1res trangers aux rudes artistes
sujet
des reliques. E. Le Blant a justement rapproi barbares auxquels nous devons les Boules ou plaques
monument mrovingien de la Dbule de la ceinture de niure d'une grossiret d'excution souvent
e d'Arles (voir Dirtion/i., t. i, col, 291 inimaginable. Il est vraisemblable qu'on peut le
etd'une fibule en bronze orne de dragons rattacher au groupe des fibules burgondes avec lequel
dcouverte dans le cimetire de Saint-tienne de saint Csaire fut en contact frquent. Mais ce qui
Coldres (Jura i
importe plus c'esl le type
ISiim. - H. I.e Blant, Boucle en ivoire trouve vaut a attacher le ceinturon, l.a ceinture tait la
lun Indre,, dans Bulletin de t Socit natio-
i iic du \ lment barbare ci sou-
nale du antiquaire* de France, 1S77, t. xxxvm, p. 196- sent la plu e, Tout ce (pic le guerrier ou la
1555 FTBULE 1556

femme avait garder porte de sa main, il ne le Cividale (voir ce mol), Castel Trosimo, Nocera
mettait pas dahs des poches, il l'attachait sa cein- Umbra. Celles qui ont t trouves dans ces deux
ture en sorte que celle-ci devait tre particulirement dernires localits diffrent tout fait comme type
rsistante, cuir ou tissu, et le poids de tout ce qui y et comme technique des fibules barbares et montrent
tait suspendu devait ncessiter des bretelles qui que l'art latin a voulu lutter
et avec succs
faisaient porter la charge en partie sur les paules. contre une mode reprsente par des monuments
Toutes ces fibules burgondes paraissent se rpartir d'une grossiret surprenante. Une fibule trouve
en trois groupes celui des monstres affronts, celui
: Testona et conserve au muse de Turin n'a cepen-
de Daniel, celui des serpents entrelacs. De l'excu- dant utilis que les lments dcoratifs chers aux
tion il y a peu de chose dire. Quant l'ornement est orfvres barbares, cercles, triangles, etc., et avec
gomtrique, on a souvent admirer le got, l'adresse bonheur. A Cividale on rencontre la fibule en forme
de l'artisan, la tnuit des traits, la grce souple ou d'S (voir Diclionn., t. in, col. 1822, fig. 2696) et la
la combinaison ingnieuse des lignes et des figures. En fibule ronde (fig. 2997). Mais c'est surtout Castel
passant au rgne vgtal, il est rare qu'on ne s'aper- Trosimo que ces fibules rondes sont remarquables
oive d'une dchance sensible, mais la plante stylise (fig. 4436). L'ide dcorative est constante c'est
:

est encore une manire de gomtrie, pour laquelle un joyau central d'o rayonnent des cabochons, mais
la fantaisie sauve l'ouvrier du devoir de l'exactitude. tandis que sur une fibule le joyau est ovale, sur une
Ds qu'on arrive au rgne animal, il faut s'attendre autre il est circulaire, sur une autre encore c'est une
tout et il serait plus exact de dire le rgne des mons-
: croix ou bien c'est une toile. Les cabochons qui
truosits. L'homme et les animaux souffrent tout : s'alignent en cercle sont ronds ou carrs, mais ronds
mais, une fois de plus, en stylisant outrance, on ren- de prfrence et ce sont des pierres d'une seule pice,

4437. Fibule d'or du muse de Vrone. 4438. Fibule circulaire.


D'aprs une photographie. D'aprs Barrire-Flavy, Les arts industriels,
1901, t. I, fig. 41.

dait moins intolrable ce dessin qui n'a de compa- ou bien plusieurs pierres serties dans un cabochon
raison que dans les bauches de nos coliers. On
en a unique. Les enroulements en filigrane sont d'un emploi
vu des spcimens reprsentant Daniel (voir ce mot), constant. Au muse de Vrone on conserve galement
(fig. 4435). Les lions, force de s'tirer, se transfor- une belle fibule d'or, sertie jadis de pierreries (fig. 4437).
ment en dragons et ds lors il devient possible de leur On a crit avec raison, que ces fibules reprsentent
infliger toutes les dformations imaginables, mais la catgorie la plus parfaite des ouvrages de la bijou-
l'homme, le malheureux Daniel a perdu toute appa- terie barbare. C'est, sur un fond d'or ou d'argent, un
rence humaine. tincellement de cabochons, de nacres, de verres en
Les Burgondes sont-ils alls chercher ce motif au table ou facettes produisant l'effet le plus artis-
nord de l'Europe, sur des monuments tels que le tique.
casque d'Oland (Sude) qui reprsente la lutte d'un La fibule circulaire, ordinairement de petites dimen-
homme contre deux ours. Nous ne le pensons pas, pas sions, cloisonne de grenats, borde souvent d'une
plus qu'ils ne seraient alls en Egypte, s'inspirer de la nielle, est d'origine orientale. Le plus ordinairement,
reprsentation de saint Menas entre les deux chameaux. elle figure une fleur, une marguerite des prs comme
A l'poque o les Burgondes dcoraient leurs fibules, Harmignies, Pry, Anderlecht, Franchimont
ils ne regardaient pas vers le nord, ils taient solide- (Belgique), Armentires, Barleux, Etinchen,
ment fixs en Savoie, ils taient chrtiens et leur Ercheu, Marchlepot, Anguilcourt-le-Sart, a
symbolique tait celle des catacombes et des sarco- Eymet-sur-Dropt, Alzey, Freilaubersheim, etc.
phages qui ils empruntrent le Daniel entre deux Parfois elle est simplement divise en compartiments
lions. Tout comme les monstres buvant dans un rguliers disposs symtriquement par deux ranges
vase procdent d'un type classique dont on ren- rayonnant autour du centre, comme Molain.
contre dj une dformation accentue sur un sarco- Breny, Caranda, etc. Ou bien encore, on voit aes
phage de Charenton-sur-Cher. L'pisode de Daniel dessins agencs autour d'un trfle quatre feuilles
est celui qui a frapp le plus vivement les Burgondes maill, comme Ercheu, Herps.
et qu'ils ont reproduit infatigablement. Les fibules circulaires ou bien drives de la forme
XXV. Fibules circulaires et polygonales. circulaire, ont offert des exemplaires merveilleux
Ce ne sont pas les plus nombreuses, mais quelques- trouvs en Gaule et dans l'Europe centrale. La broche
unes doivent tre comptes parmi les plus riches. Elles ronde ou quadrilobe est recouverte d'une feuille d'or
ont pu servir de fibules ou se transformer en mdail- charge de filigranes tresss formant des 8, des S,
lons. On en rencontre un choix magnifique en Italie de petits annclets disposs de faons varies et figu-
'
FIBULE 1558

rant quelquefois un svastika, quelquefois untriqutre placage, relie par des rivets une seconde plaque,
ou tout autre signe symbolique. En outre, des battes ordinairement de bronze, qui supporte l'pii
fixes la surface de la broche reoivent des verro- tantt c'est une dlicate empreinte d'animal fan-
teries colores, bleu, rouge, faune ple, \ert, des tastique, de de torsades, parfois mme de
quartz hyalins et des fragments de nacre. Ces cabo- grossires monnaies romaines, sur une feuille d'argent
chons affectent les formes les plus varies, rondes, ou d'or, qui est fixe a l'aide d'un mastic sur le disque
carres, ovales, triangulaires, losanges, en otelles, en de fer ou de bronze qui constitue la broche.
quatre feuilles, en croissants, en demi-cercles; il en Les fibules discodes plaques ou damasqi:
est mme qui reproduisent des sujets tirs du rgne sont cantonnes en quelque sorte dans les pays ala-
animal un poisson ( Jouy-le-Comte, Seinc-et-Oisc),
:
manniques. Lindenschmidt leur trouve une affinit
un rapace ( Baslicux, Meurthe-et-Moselle). assez grande avec fis ouvrages romains de ce gei

Les plus belles fibules de ce type sont celles de Les plus intressantes de ces broches ont t recueil-
Baslieux, Molain, Caranda, Yimy, l.iverdim, Saint- lies Freilaubersheim et Ebersheim, Meckenheim,
Jean-du-Yieil-Aitre, Bthune, Cesses, Pleurs, Mon- Nieder-Breisig, Heddesheim, prs Ladenburg, a
treuil-sur-Mer, Dlie, Pinethun. llardcnthum, Uzelot, Dietersheim, Biebrich-sur-le-Rhin, Pfahlheim,

Wizemes, Waben, Wingles, Lens, Barleux, Serrigny, Neuwied, dans les environs de Darmstadt.
Bazoches-les-Galierandes, Caudcbec-les-Elbeuf, Char- XXVI. Fibules ii Fibule d'argent
i

nay, Fontaine-sur-Marnc, Farges-les-Macon, Saint- trouve Mzircs-ls-Yic (Meurtrie), au diamtre de
ticnne-de-Coldres. etc. En Belgique, a Anderlecht, m. 052, conserve au muse de Nancy. C'est une
a Harmignies, Franchimont, Jamiollcs, prave, feuille estampe reprsentant une figure de race,
Bogne, a Wancennes.
En Rhnanie Bendorf, : assise, tenant un sceptre de la main gauche et une
ilm, Antisheim. Sprendlingen, Weissenthurn, Victoire sur un globe dans la main droite. Autour
Andernach, Wiesoppenheim, Engers, Odratzheim. on lit (fig. 4439)
INVICTA ROMA VTERE FELIX
Le cercle est bord d'un grnetis, dans lequel pn-
trent en quatre endroits diffrents, les clous qui
fixaient la plaque d'argent sur le disque de bronze
constituant la fibule. Le type a t copi sur une
monnaie de Priscus Attalus, cr empereur par
Alaric, en 409. Mais au lieu de la formule Invicia
Roma, qui se lit sur les pices de cet empereur, l'ou-
vrier a mis le souhait ulcre felix qui s'adresse l'ac-
qureur.
Bibl.
A. Blanchet, Plaque d'argent du muse de
Nancy, dans Bull, de la Soc. nat. des antiq. de France,
1905, t. lxv, p. 225-227.
La mode est ancienne de l'adaptation des monnaies
d'or ou d'argent pour en faire des bijoux. Aprs

avoir form des colliers avec les deniers romains, les


pices byzantines et mme les deniers gaulois tout
1439. Fibule de Mzires-les-VIc. simplement percs, on voulut faire des bijoux francs
D'aprs Bull, de la Soc. nul. des tmliq. de France, ori| maux, mais on n'arriva produire que des objets
1905, l. lxy, p. 226, barbares dont l'aspect rvle une absence complte de
got et d'habilet; et cependant les prtendus artistes
Gerstheim, Bixheim, Turckhcim, etc. Dans le qui les fabriquaient n'hsitaient pas les signer. On
Grand-Duch du Luxembourg, Greisch. En Suisse. trouve assez frquemment dans les spultures franques
Bois-le- Vaud, Ftigny, Bassecourt, Grenclicn, des fibules, les unes ornes de ttes humaines de
a rlobberg, Lsslingen, Kaiser Augst, Elisried. profil ou de face, accompagnes de lgendes. Parmi
11 existe des fibules en bronze, ornes de quelques celles-ci, il s'en rencontre (pie l'on peut dchiffrer
traits, dpourvues de dorures, de filigranes et mme et d'autres o des lettres semblent semes au h
de cabochons, dont le centre seulement est bomb et pour former un trompe l'ci-il. Sur un disque en l

orn quelquefois d'une pierre colore. Leur impor- qui forme le corps de la fibule est fixe une lami
tance artistique est trop peu considrable pour jus- ou d'argent, trs mince, sur laquelle a cl estamp le
tifier ici une Ion ui numi al Ion. sujet que l'on a la prtention de reprsenter. >
En Lorraine Rhnanie, on a rencontr des
et en Les profils d'empereurs se sont ainsi trouvs faire
fibules circulaires d'un type particulier. Elles sont un service assez imprvu cl il est curieux de voir les
en 1er, pourvues d'un bouton central semispliriquc ttes d'Antonin et de Marc-Aui une croix.
et compltement damasquines de fils de laiton ou graves par un artiste franc. Certaines monnaies
plaques d'argent. On rencontre des plaques de cein- mrovingiennes prsentent un profil avec une croix
turon d'un travail analogue dans les ncropoles devant 4440, 1).
(lig.

franques du nord-est de la Gauli (fl 138). I Dans l'ornementation les fibules franquei
Sur certaines fibules l'ornementation consiste dans remarque assez souvent des effigies 'le p
les contorsions d'un serpent c'est l un sujet d'inspi-
: historiques cl des lgendes empruntes la numis- ;i

ration Scandinave, qu'on rencontre frquemment en matique officielle, mais modifies ou altres au point
Allemagne et en Rhnanie mais jamais sur le si de d'tre indchiffrables. On a lu plus haut cet

la Gaule. Les uns offrent un disque aplati du ct INVICTA ROMA VTERE FELIX. on peut en
de l'pinglette, de telle sorte qu'elles ne pouvaient procher la I
ert, roi du Ken
remplir l'usage de broche, elles servaient simplement cette lgende imprial.- D N ECBERTVS PFAVG: :

de dcoration *. Les autres ont certainement servi ou encore un Hadrien cht ATRIANO
fixer un vtement, probablement elles se portaient
sur les paules. Tantt, elles prsentent une plaque 1
Undenschmldt, Handbuch der deulsthen Allerlhumt-
suprieure en fer, orne par la damasquinurc ou le kunde, p. 4118. ' fUd., p. 138. Ibld . p
1559 FIBULE 1560

IMPERATORI. A Thuillies, prs de Thuin (en ds la plus haute antiquit '. Suspendues au moyen
Hainaut), c'est un AVRELIANO inconnu (fig. 4440,2). d'une blire dans le nord, elles se modifient dans le
Le cimetire de Liverdun a rendu, entre autres objets, sud, pour devenir l'agrafe que l'on retrouve dans
une fibule portant la lgende OAVIVAED et des quelques stations barbares de Belgique et des bords
traits informes qui n'en ont pas moins la prtention du Rhin. Lindenschmidt les dsigne comme de remar-
de reprsenter un visage (fig. 4440,3). quables pendeloques de collier 3 et il passe en revue
,

Une fibule de Monceau-le-Neuf (Aisne) est signe les bractates les plus intressantes de sa connais-
4- AGLEBERTVS FICIT OGO ces trois dernires sance, et o il est souvent difficile de distinguer l'image
lettres peuvent vouloir dire ego (?) (fig. 4440,4). Quant que l'artiste a voulu reprsenter. C'est tantt un buste
au visage qui s'y trouve figur il n'a d'humain que la d'homme? comme Freilaubersheim, Wieuwerd;
prtention de l'tre. tantt une reproduction d'animal plus ou moins fan-
Fibule d'argent, rosace centrale entoure d'une tastique, quadrupde ou oiseau, comme sur les brac-
signature CRIMOALDVS FICIT AOA (fig. 4440,5), tates des muses de Ratisbonne, d'Hanovre et de
trouve Liverdun (Meuse); et Pornpey (Meurthe) Karlsruhe *.
fibule semblable avec ces mots GRIMOALDVS FICIT Les plus belles bractates ont t recueillies dans les
RICI. M. Pillov a mentionn une fibule avec INCEL- cimetires francs de la premire poque et ils semblent

KJSfte

4-140. Fibules iconiques.


D'aprs Rec. des mni. du centenaire de la Soc. nat. des Ant. de France, 1904, p. 27-31, fig. 1-

DVS FICIT et Sery-les-Mzires (Aisne) fut dcou- avoir t apports parle courant salien. Il est remar-
verte une fibule entre depuis au Cabinet des mdailles. quer en effet qu'aucun de ces bijoux ne s'est rencontr
Autour d'un buste tourn droite et qui rappelle dans les riches cimetires de la rive droite de la
les triens francs les plus barbares, on distingue une
srie de lettres qui, paraissant jetes au hasard, ne
prsentent pas un sens apprciable; il me semble
apercevoir un groupe de lettres qui donne LVDIACO.
puis les caractres avant et aprs qui font penser au
mot FICIT.
Bibl. A. de Barthlmy, Noie sur quelques fibules
/ranques, dans Socit nationale des antiquaires de
France. Centenaire, l$04-190i. Recueil de mmoires,
in-8, Paris, 1904, p. 25-31.

XXVII. Fibules bractates. Alasriede fibules
que nous \enons de dcrire se rattachent les brac-
tates. On dsigne sous ce nom des bijoux originaires
des pays septentrionaux, le Danemark et la Scandi-
navie, forms d'un disque en bronze portant au
11 11. Bractates,t rouves Gougnies et Thuillies.

revers une pingle d'attache et, sur la face, une feuille Barrire-Flavy, Arts industriels
D'aprs Barrire-h'lavy, i___
des peuples barbares de la Gaule, t. I, p. 217, fig. S0
4'or ou d'argent fort mince, orne au repouss d'un
sujet barbare, le plus souvent d'une imitation de
monnaie contemporaine '. M. van Bastelaer les con- -Meuse, comme ceux de Samson, de Spontin et de
sidre comme des marques honorifiques employes Furfooz, dont le mobilier empreint d'une influence

1
A. Bquet, .Vos fouilles en 1SS8, p. 4.
* D. van Bas- 1S86.
' L. Lindenschmidt, Handbuch der deulsehen Alter-

telaer, Le cimetire franc de Fontainc-Valmonl , IS'15, p. 31 ; tumskunde, p. 392.


Ibid., p. 392-393; C. Karrire-
Flmplacement d'un oppidum bclqo~gaulois, devenu ensuite Flavy, Arts industriels des peuples barbares de la Haute, t. \,
tastrum romain, puis enceinte franque Gaugnies, Mons, p. lift.
1561 FIBULE
romaine dnotait plutt un courant de l'Europe Une belle bractate trouve a Dotzheim, prs
centrale '. Wiesbaden porte cette lgende :

I.e muse de Namur avait form une collection


INVICTA ROMA VTERE FELIX
exceptionnellement riche et intressante de bractates
et dans le nombre une broche plaque or. o on voit XXVIII. Fibules a umbo. Fibules provenant
l'imitation d'une monnaie byzantine, et qui a t d'un tombeau de femme isole, dcouvert a Baslieux
trouve au cimetire du Tombeau a Franckimont '. (Meurthe-et-Moselle) et entres au muse de Saint-
A Jamiolle, une bractate oITre la reprsentation d'un Germain-en-Laye en 1892. Se composent de deux
personnage qui semble tenir une arme; cette broche disques minces, l'un en bronze, l'autre en or, runis
a t recueillie dans une tombe de femme
3
A Wan- . par des rivets d'argent '. Ces petits monuments ont
cennes, deux bractates d'or, dont le sujet est ind- fait l'objet d'une description qui ne peut qu'tre cite
finissable, ont t trouves sur les restes d'une femme. intgralement (lig. 4442).
A Saint-Grard, dans les spultures aux Masis, on a Dans la plus grande des deux fibules (0 m. 06 de
rencontr plusieurs belles broches dont la feuille diamtre) les ttes des rivets, assez petites el noircies
d'or qui les dcorait ne portait qu'un encadrement par le temps, semblent serlics dans un anneau de
finement orn. Le centre restait ville '. D'autres brac- filigrane d'or. Dans
seconde, les tries sont plus
la

ont t trouves Gougnies et a Thuillies, larges, paraissent crases (l'une d'elles mme est
(broche et pendeloque) (fig. -1111) offrant une fendue) et mordent sur la natte de Gligrane qui dcore
sire imitation de mdaille romaine s . le tour de la fibule; le travail est inoins soign. La
Un peut encore signaler les bractates de Dotzheim, partie centrale, limite dans les deux cas par un cercle

4 112. Fibules umbo, trouves a Baslieux. D'aprs Revue archologique, 1899, pi. 10-11.

d'Engers, de Virnheim avec figurations humaines; de filigrane, qui est double dans la grande libule,
celles de Frielaubersheim, d'Abenheim, d'Obrigheim, forme un cne trs vas. Elles ont l'aspect d'un bou-
de Sinsheini, d'Andernach, avec animaux fantas- clier muni de son umbo. Un gros fil d'or filet borde
tiques et de plus petits disques ou triangles dcors la circonfrence des deux fibules. Des motifs en fili-
de dessins quelconques, souvent filigranes, pourvus grane, souds sur la surface d'or en dcorent le champ.
de blircs et rencontrs Wurmlingen, a Charnay, Le filigrane dont s'est servi l'orfvre n'est pas form
Bassccourl, etc. comme celui qu'emploie la bijouterie lerne de i

Les bractates de tontes dimensions se rencontrent deux fils mtalliques tordus ensemble '. (Test un lit
aussi dans les spultures alamannlques. Il faut signaler simple, filet: bien que le travail soit trs fil
les belles pices provenant de Nordendorf, deux de pect des parties o il est moins uniforme, ne laisse
Keichenhall. Leur paisseur est celle d'une feuille aucun doute sur sa nature. Il y a mieux encore. Dans
de papier, mesurant U m. 02 de diamtre, elles offrent une fibule du muse de Saint-Germain (34224) pro-
une grossire imitation de mdailles romaines d'Anas- venant des Antennes, le filigrane est remplac par
'
tase ou de Justinien au type de la Victoire *. I une troite bande d'or grossirement estampe . 1

alors le modle le plus rpandu dans toute la Gauli Oboles de Charnay prsentent une autn
barbare. filigrane c'est un ruban d'or lamin et tordu enspl-
:

1
A. Bquet, Xoi fouilles en 1888,p.>. A. Bquet, No ln-l. Dijon, 1860, p. !.">; I. indensrluni.lt. AllerhOmer,
fouilles en ISSO.p.lb.
' A. Btqutt,N oa fouilles en /s si- 1884, t. I, fnsc. 1, pi. vm. n. I. 1 lans une des M, nies ,|e hnriuiy (

p. 31-32. 'A. Bquet, No fouilles en 1888, Saint-Girard, (Baudot, op. il., p. 1. pi.
< 1 x m, 3; Saint Germain, n
p. 5. ' D. van LJastelaer, I.e cimetire franc dr l-'ontainr- la plaque de bronze est retenue par les i>"r<is rabattui
Valmont, p. 31 s<(.; Phuieun cimetire* fronce u Thuilltes, .le la feuille suprieure. Ailleurs le rebord de la plaque

Matines, 1894, p. 01-58.


M. von Chllngenspers. Berg, lins intrieure encadre la plaque suprieure ' .pieinnient I i

Graberfdd pon RelchenhaD in oberbagern. In B iichmhati,


1
. I employ dans l'antiquit; \ ..ir au muse de Salnt-Gennaln
Dans quelques cas, loi deux plaques sont unies (22246) une plaque d'or provenant de Chypre, di

par nu mastic; cf. Labarte, lh>i>>ir, de ar Indu


I <lc rinceaux en liliurnii. I 'antiquit a
1. 1, p. 197; A. Baudot, Mmotrt sur Ici arbores procd expditlf. N">r h. de < I mas, Orlglni
dicouoerta en Bourgogne el particulirement a cimmag, merle cloisonne, t. I, p. 364.
1563 FIBULE 1564

raie, assez irrgulirement d'ailleurs ', mais la plus dans le prolongement des branches de la croix cen-
grande partie des fils sont semblables au filigrane de trale. La plaque de bronze prsente trois lignes de
Baslieux 2 Sur le champ ainsi rempli se dtachent en
. points et deux lignes de croix centriques.
relief des cabochons de verre bleu fonc, des ptes L'ornementation de la grande fibule est beaucoup
verdtres et des tablettes de verre rouge serties dans plus complique. Le centre est occup par une croix
des btes assez minces. Les lames de verre rouge 3 de ptes vertes, cloisonnes. Les bras trs courts de-
apparaissent quadrilles par transparence. Elles cette croix sont prolongs par des arcs de filigranes,
doivent cet aspect au paillon d'argent sur lequel elles adosss des croissants de verroterie. Entre ces bras
reposent. Cette mince feuille de mtal quelquefois rayonnent quatre triangles de verre rouge dont la
unie, mais gnralement strie ou gaufre *, se trouve pointe s'appuie sur d'autres arcs de filigrane. L'unique
dans presque tous les bijoux mrovingiens incrus- registre du pourtour est dcor d'abord par trois
tation de verroterie; elle rehaussait l'clat du verre et oiseaux en verre rouge cloisonn, qui alternent avec
lui donnait un aspect chatoyant. Le paillon tait plac trois cabochons de verre bleu, flanqus d'une rondelle
sur une sorte de mastic s d'un blanc sale qu'a laiss de verroterie rouge e Ces six figures sont spares
.

dcouvert la chute de quelques plaquettes. les unes des autres par six motifs en filigrane, qui
La plus petite des deux fibules (0 m. 05 de diamtre) alternent deux deux. Les plus notables sont des
est aussi la plus simple. Au milieu un cabochon de swastikas les autres sont, deux deux, un arc et un
;

verre bleu, cercl de filigrane, forme le sommet de arc aux pointes enroules dont l'intrieur est rempli
i'umbo; quatre lobes de mastic et de verre blanc, dis- de filigranes.
poss en croix et quatre ranges plus ou moins rgu- Bibl.
H. Hubert, Fibules de Baslieux, dans Revue
lires de petits anneaux compltent la dcoration archologique, 1899, III srie, t. xxxiv, p. 363-366,
du cne central. Le reste del fibule a deux registres pi. x, XI.
concentriques limits par un filigrane. Dans le Fibule de Charnay, du type appel fibule umbo

4443. Fibule de Charnay. 4444. Fibule d'Alsheim.


D'aprs Revue archologique, 1899, p. 370, fig. 5, p. 369, fig. 4.

registre intrieur, des S spars par des anneaux (fig. 4443). Ces fibules sont peu nombreuses en Alle-
rayonnent autour du centre. Le registre extrieur est magne; celle d'Alsheim ' n'est cependant pas isole
dcor par une natte, assez grossire et assez lche, puisqu'on doit en rapprocher celles de Lupfen e de ,

de fils d'or, qu'interrompent alternativement quatre Rosenheim ', de Hahnheim 10 et aussiune fibule d'or
,

croissants, dont l'un contient encore une lamelle de trouve dans le cimetire de Balingen (Wurtemberg)
verre blanchtre et quatre triangles de verroterie et entre au muse de Stuttgart; celle-ci porte une
rouge. Ces figures sont places aux extrmits de inscription runique ll, et sur le pourtour quatre swas-
diamtres perpendiculaires, mais elles ne sont pas tikas. Ces fibules de la valle du Rhin sont dcores

'Baudot, Charnay, p. 40; Muse de Saint-Germain, 34700 dorf, y a reconnu non des grenats, mais des zirkonites
<Baudot, pi. xu. 2) 34706 (pi. xn, 9) 34715 (pi. xin, 4) ;34719
; ; (hyacinthes); cf. Jalirbiicher des Vereins v. Alterthums/r.
(pi. xm, 6) 34721 (pi. xm, 7).
; Les deux sortes de filigranes im Rheinlande, t. lxxii, p. 186. * Labarte,
p. 451,478;
sont employs simultanment sur la fibule 34700. Le cercle Lindenschmit, llandbuch, p. 442; Cochet, Normandie sou-
en filigrane qui borde la fibule 34713 (Baudot, pi. xm, 3) est terraine, p. 400; Baudot, Charnay, p. 40. Voir particu-
form de deux fils tordus. Lasteyrie, Trsor de Guarrazar, lirement Baudot, pi. xm, 6 (Saint-Germain, 31719), o
p. 28. Dans cette bijouterie, selon M. de Lasteyrie, les l'on voit dans quelques cases le paillon et le mastic sur
tablettes cloisonnes sont en verre rouge et non en gre- lequel il repose. 5
Labarte, op. cit., t. I, p. 478. Cf. une
nats; il et t difficile d'obtenir par la taille du grenat fibule de Saint-Germain (4160) en verroterie dont la gar-
la parfaite galit des plaquettes. Le grenat serait excep- niture mtallique a disparu. 6 Une juxtaposition ana-
tionnel. Cf. Revue archologique, 1874, t. il, p. 76. Pourtant logue se remarque sur une fibule du muse de Mayence
Baudot, op. cit., p. 40, prtend qu'une partie des incrus- trouve aux environs de Bonn; cf. Lindenschmidt, Alter-
tations de Charnay sont en grenat taill la meule. M. Pil- thiimer,t. n, fasc. 2, pi. vi, n. 7; fibule d'Engers (Lindens-
loy, tudes sur d'anciens lieux de spulture dans l'Aisne, chmidt, Central Musum, pi. n,n- 15; Saint-Germain, 29908;
t. m, p. 51, n. 1, soutient que les lamelles rouges ne peuvent Charnay, 34703; Baudot, op. cit., pi. xn, 5. 'Linden-
tre que du grenat. 11 se rfre aux analyses que M. Fr. schmidt, Altherthumer. t. n, fasc. x, pi. vi, n. 4. 8
Linden-
Moreau a fait faire de quelques incrustations des bijoux schmidt, op. cit., 1. 1, fasc. I, pi. vin, n. 9. 9

Lindenschmidt,
de la collection Caranda; voir Rcv. arehol., 1882, t. il, op. cit., t. i, fasc. I, pi. vin, n. 10. 10
Westdeutsch.
7eil-
lettre de M. Damour M. Bertrand. Nous nous rallions, schrijl, 1S95, pi. XX, n. 9.-
Ludwig Mayer, Beschreibung
' '

sans ejcclure toutefois a priori l'opinion contraire, l'avis d. Katalog. d. kgl. Staatssammlung vat. erl. Kunst und
de M. de Lasteyrie;sur cette question, voir surtout Linas, Alterlhuni. t. i, n. 657; Sven Soderberg, Eine ncuenldccket
Orfvrerie mrovingienne, p. 17 sq., 91 sq. Ajoutons que allcmanische Runensinschrift, dans Prdhisior. Ulaltcr, 1S90,
le D' Jolyl.qui a analys quelques plaquettes de Norden- p. 33 sq., fig. 1, 2.
1565 FIBULE 1566

principalement de perles de verre bleues, vertes ou dcoratifs sont diviss en compartiments cloisonns "
blanches; les cabochons l'emportant sur les lamelles et dans la dcoration en filigrane surabonde l'arc aux
cloisonnes. Parmi ces fibules rhnanes, celle de Balin- extrmits enroules.
ghen est la seule qui offre le swastika. Fibule trouve en 1910, dans une spulture dcou-
Quant aux fibules en or, le mtal tant trop pr- verte aux environs de Yittel, entre They-sous-Mont-
cieux pour tre recouvert par des cabochons ou des fort et Domjulien (Vosges). File est forme de deux
maux, on les dcore de motifs qui rappellent les fili- disques superposes, l'un d'or, l'autre de bronze
granes des fibules de Baslieux, ce sont aussi des fdets, IBg. 4145. 1). La feuille d'or, de colorai ion ple, mesure
des torsades, des enroulements par exemple sur les m. 05, et semble fixe sur celle de bronze au moyen
fibules de Freilaubcrsheim de Bendrof ! d'Alshen '
'
,
d'un mastic. Files adhrent ensemble au moyen de
(fig. llii), de Balingen et de Hahnheim, huit rivets d'argent tte arrondie en forme de demi-
Les fibules burgondes offrent en assez grand nombre perles, larges de m, vu2. La plaque de bronze, recou-
le tvpe de Vumbo (n. 34700, 34701, 34703, 34704, verte d'une belle patine vert sombre, est paisse de
34711, 34713; 34739*). Dans deux fibules (34700 et n m. 0005; comme elle mesure seulement U m. 0457
34701) ' la base du cne de Vumbo est enferme dans de diamtre, l'orfvre a rabattu tout autour les bords
un cercle de verroterie cloisonne. Ces fibules bur- de la feuille d'or, de faon dissimuler, sur la tranche,
gondes font un frquent usage du grenat et du verre
taill en perles. De plus, on rencontre le croissant de
verre rouge s, la croix a branches courtes *. le swas-
tika de filigrane ', enfin l'oiseau *. A ces fibules
burgondes se rattache une fibule de l'Yonne (mus.
de Saint-Germain, n. 3411G) dont le centre est sur-
mont d'une perle de verre bleu; des arcs de filigrane
l'entourent et huit triangles de verre rouge ou tables
dcorent les disques. Ajoutons encore une fibule
trouve Romans (Drome) (mus. de St-Germ.,
n. 32814) dont le pourtour porte deux triangles de
verre rouge et deux croissants remplis de verre rouge
et de verre blanc qui alternent avec quatre tablettes,
deux rondes et deux carres de verroterie blanche ei
verte. Mme les fibules carres burgondes conservent
le renflement typique de l'umfto, lequel est remplac
en Allemagne par un norme cabochon central. Com-
parer les fibules de Besanon *, de Barleux ", de
Liverdun " et celles de Freilaubersheim " et de
IJ
Bendorf .

En Belgique aussi on rencontre des exemplaires :

Fibule d'or trouve Franchimont (prov. de I.ige)


prsente un umbo limit par un filet de filigrane,
garni de quatre triangles de verroterie rouge disposs
ri croix, entre lesquels s'alignent trois ranges d'anne-
lets. Tout autour se suivent des carrs de nacre " et
des triangles de verre rouge.
Fibule de bronze trouve Franchimont, les cloi-
sonnements d'or des incrustations taient grossi-
1445. Fibules uniho.
1. d'aprs Bull. arch. du Comit,
rement reproduits, les annelets taient gravs sur la 1911, pl. ix.
2. d'aprs Revue Cliarlrmagne, 1911,
surface du mtal et des bandes stries de petites lignes pl. vi, n. 2.
3. d'aprs Revue archolog., 1899. p. 371,
transversales figuraient le filigrane '*. fig. 7, 8.
IiiBi,.
Bquet, dans Annales de la Socit archo-
logique de Xamur, 1882, p. 298, 299 fig. bronze et mastic. Une bande de renforcement, ga-
Des fibules analogues ont t trouves dans les lement de bronze, large de m. 04, paisse de
tombes du Boulonnais. Telles sont les trois fibules de ii m. 01105, garnissait tout le pourtour du disque de
l'incthun " l'une circulaire et deux octogonales; les bronze les rivets, dont les extrmits sont de ce ct
:

plus remarquables sont les fibules d'1 lardent hun et fortement uss, passent au travers, Une pingle de fer
d'L'zclot ". L'une d'elles " porte le swastika comme :ivcc ressort de mme mtal serval) fixer l'objet au
les libules de Baslieux et de Charnay. Les ligules du tement. La partie centrale du bijou est en relief :

Boulonnais ont cependant quelques particularits : elle fonne une sorte i'umbo, en saillie de m. 004,
par exemple, dans quatre de ces fibules les triangles donl le centre devait tre orn d'un cabochon. Cet

1
Undenschmldt, op. cit., t. m, fasc rv, pi. m. a. 6. 189S, p. 9. Sur les fibules di el de Wan-
'
Lindenschmldt, Outrai Musum, pi. n, n. 11. 'H. Bau- (Annal. /' lo Namur, 1888, p
Soc. archol. de
dot, oj , p. xn, n. 2, 3, 5, 6; pl. xm, a. 2, 3, 5. :-.si la platpie d'or est charge de triangles rouges et de

i

H. Baudot, op. cit., pi. xn, n. 2, 3. 'H. Baudot, .p. cil., perles bleues, el cerne d'une torsade de bronze
pl. xm,n.3.
* 11. Baudot,
op. cit., pi. xn.n. S; pi. xm, n. 9. Bbule en argent dor, du muse de Rouen (muse ! Salnt-
' H. Baudot, op. cfl.,pl.xn,n.
6; pl. xn.n. 2.- -'H.Bau- Germaln.n. 19804), a sa surlace couverte des mmes i

dot.op. cit.. pL xm, flg. 6.


'Muse Saint-Gcrmoin.n. 1937 I. gravs que les Obulesde bronze. La 11 l'd l'entoure
Rrvue archologique, 1886, 1. 1. pl. iv, flg. G.
' " Cour- appartient a la mme technique. - " Halgner,
-

DAult, Spulture du cimetire mrovingien </< Ltoerdun rovingtem du Boulonnais, ln-8*, Boi
i
MeurOu dans Menu de la Soc. d'arehoh lorraine, pl. i, 1868, pl. n, n. 3, l, 6. La fibule :'.. avec ses quatre i

n. .">.
,:
Lindenschmldt, AWiertmer, t. ni, fasc. rv, pl. n, dupent l'iunAo rappelle la fluor de Balingen. Mme
n. G. " Lindcnsclimidt, Central Musum, pl. n. n. 11. que pour la fibule 2 de la pl. x. "Il
quet, "/' clL, 1882, p. 298, ce lerall la premire cft., p. x. 6 fibules.
>' Ibld., pl. x. Dg. 3. " Cl
Obulc sur laquelle on aurait trouv la nacre employe de WalbUngen, au muse de Stuttgart, In i

dans la dcoration. E. Barrire-Flavy tlgnale l'emploi Altertnmer er dtutschen lltertkumskunde, t. i, i

do la nacre, sur la fibule de Bassecourt, Revue archol.. pL s, n. 3.


1567 FIBULE 1568

umbo est partag en quatre sections au moyen de Bibl. Ph. Rollier, Le cimetire d'Areusc (Suisse),
deux petites bandes d'or appliques sur le fond, et dans Revue Charlemagne, 1911, 1. 1, p. 21, pi. vi, n. 2.
repousses de faon donner l'aspect d'une torsade. Le type de la fibule umbo, qu'on retrouve sur la
Un morceau de verroterie, enchss dans un triangle fibule de Bassecourt et sur les fibules de Baslieux
'

isocle de m. 004 sur m. 0035 de base, garnissait marque, pour ainsi dire, un intermdiaire entre le
le milieu dechaquecomparliment,deux de ces triangles style reprsent par les fibules germaniques et le style
ont disparu. De petits cercles, faits d'un fil orn d'un burgonde de Charnay. On en peut rapprocher la fibule
trs fin grnetis, sont appliqus en ligne sur la feuille trouve Totainville (Vosges); elle se compose d'un
d'or, garnissent l'espace vide compris entre les divi- cne d'or entour d'une ceinture plate, orne de
sions des secteurs et les triangles. Ces anneaux mesu- huit triangles de verroterie rouge et d'annelets de
rent m. 001 de diamtre. La partie plate, comprise filigrane (fig. 4445.3) (muse de St-Germain, n. 27914) '.
entre la base de Viimbo et le bord de la fibule, est dli- Une fibule provenant des Ardennes et d'un travail
mite par un fil d'or, analogue au prcdent et qui plus grossier peut en tre rapproche utilement. Au
d'ailleurs est le mme partout. Ici, la circonfrence centre une perle d'un bleu sombre. Les triangles et
est en huit compartiments par un mme
divise les carrs opposs contiennent des lamelles vertes et
nombre de rayons forms chacun d'une baguette en rouges. Le disque suprieur de la fibule est encadr
forme de torsade, du modle de celle qui dcore l'umbo, par le rebord de bronze du disque infrieur. Enfin,
avec cette diffrence qu'elle est cerne de chaque ct une fibule trouve dans l'Aisne Fontaine-Uterle
par un fil. Ces baguettes viennent aboutir respec- orne de quatre triangles de verroterie rouge et de
tivement l'un des rivets d'argent servant au sertis- huit arcs de filigrane se rattache d'un peu loin a la
sage des plaques. Les compartiments sont quelque peu mme srie 3
.

irrguliers, sems a et l sans ordre, de petits anneaux Les collections mrovingiennes prsentent un grand
semblables ceux qui dcorent Yumbo, de faon nombre de fibules en forme d'oiseaux et quelques
garnir la partie plate comprise entre les baguettes poissons, notamment sur une fibule de Jouy-le-Comte

4446. Fibules provenant d'Ostropataka et de la Marne.


D'aprs Revue archologique, 1899, p. 375-376, fig. 12-13.

sparatives et le motif central de chacun d'eux. Ce (Seine-et-Oise) '. Ces bijoux peuvent appartenir
motif d'ornementation consiste, dans quatre de ceux- peu prs au vn e sicle; cette poque le symbole du
ci en un croissant de m. 001 de relief, long de poisson tait une survivance qui ne devait plus gure
m. 001, large de m. 004 la partie centrale. Des tre comprise de personne. L'le remarque ingnieuse
plaques de verre rouge garnissent les extrmits du a t faite et les fibules du muse de Saint-Germain-
croissant et une pierre verte, opaque, difficilement en-Laye en confirment l'exactitude, c'est que dans
dferminable, en marque le centre. Les quatre autres les plus anciennes fibules, la plaque d'arrt parat
compartiments sont orns chacun d'un cercle dans tourne vers la gauche, lorsque, en retournant la fibule,
lequel tait enchss un cabochon de verre. on dirige vers soi la pointe de la broche; dans les fibules
Bibl.
J. Beaupr, Note sur une fibule d'or trouve carolingiennes, et dj dans un certain nombre de
aux environs de Villel, dans Bulletin archologique fibules mrovingiennes, elle est tourne vers la droite.
du Comit des travaux historiques, 1911, p. 39-41, Les fibules de Baslieux et les diverses fibules umbo
pi. ix, (dont nous avons transcrit la description). qu'on en a rapproches montrent la lame de bronze
Fibule de bronze trouve Areuse, (canton de qui protge la pointe de l'aiguille courbe vers la
Neuchtel, Suisse). Elle se compose d'une monture gauche; elles appartiendraient ds lors, de faon assez
en bronze mesurant m. 035 de diamtre et m. 005 vraisemblable la deuxime moiti du VI" sicle ou
de hauteur, recouverte d'une mince feuille d'argent au commencement du sicle suivant s .

avec dessin en relief (fig. 4445. 2). L'umbo n'est pas L'art qui produisait ces fibules ne s'affranchissait
indiqu, mais la dcoration est apparente celle des pas tout fait des uvres romaines ou byzantines.
fibules qu'on vient de dcrire. Le dessin est assez Nous voyons par quelques objets trouvs en Hongrie,
compliqu, il est form de -)-, de 8, de S et de V entre- dans les tombes de l'poque des invasions que l'art
mls et d'un effet assez russi. A la partie infrieure de germanique utilisait les lments de la dcoration
la broche adhre un fragment de tissu grossier. Cette li- classique 6
.

bulesedistinguedesautres parl'absence de verroteries. M. Hubert observe avec une grande justesse ce pro-

'
E. Barrire-Flavy, dans Revue archologique, 1898, Vebcr einige scllene formen fraenkischer Gewandnadeln
p. 9. !
Max-YVerly, Fibule et collier en or trouvs Totain- und deren genauere Zeitstellung, dans Korrespondcnzl'lalt d.
ville (Vosges), dans Mm. de la Soc. des antiq., 1884, wesld. Zeilscnrift fur Geschichteund Kunsl, 1892, p. 213 sq.
t. xlv, p. 58, fig. 1.
\J l'illoy, tude sur d'anciens lieux * Hanipcl. Der Goldfund von Nagy-Szent-Mildos,p. 173,

.

de spulture dans l'Aisne, t. l, p. 19, fis. 6. 'A. Bertrand, 175, 182, n. 7,8, 9,10); Clemen lUerovingische und Karolin-
dans Revue archologique, 1879, t. Il, p. 193. l
Koehl, gische rtastik, p. 23
;
L569 FIBl II. 1570

pos que > l'art barbare qui s'est dvelopp sur les fron- discodes ne ft gnral, l'poque mrovingienne,
Iiires de l'empire romain et des deux cds de la fron- que dans pays o l'on fabriquait prcdemment
les
tire ne doit pas tre considr comme absolument des fibules rondes mailles. Hares dans les posses-
tranger l'art des provinces limitrophes. Il est sions des Wisigoths du midi de la France *; rares en
remarquable qu'aux deux extrmits de l'empire. Hongrie, elles abondent dans le nord de la France et
l ou a prvalu, l'poque des invasions, le got de dans la valle du Rhin. La rgion de l'Elbe parat
la verroterie cloisonne, on fabriquait aux sicles pr- tre la limite orientale du domaine de la fibule ronde
cdents des fibules entailles que l'on ne rci rouve, pour ou de ses drivs, pendant et aprs l'empire romain '.
ainsi dire, nulle part ailleurs (deux au musi de On n'a trouv a l'est de ce domaine que trois fibules:
Vrone trouves dans l'Adige; une au muse de deux dans la Prusse orientale et une Bornholm 10 .

Padoue, de provenance locale). Les Bbnles digites, Quelques dtails mme de la forme des fibules gallo-
les ou ornithomorphes, qui caractrisent l'art romaines semblent avoir survcu. Une libule de Char-
germanique ne sont pas les produits d'une sorte de nay, par exemple (n. 34727) ", est surmonte d'une
gnration spontane. Il y a continuit entre les styles sorte de bouton comme les fibules rondes de Com-
qui se remplacent la libule longue, ansc et digite,
: pigne ou de Vaison (n. 14503, 13-157) '. Il est remar-
paratl tre, comme la fibule romaine, un driv de la quable encore que les plus anciennes " des fibules en
libule de La Tne. Verni des formes de transition qui
se rencontrent dans les tombes hongroises (objets
provenant des fouilles d'Ostropataka)( (ig. 146). Citons 1

ment une fibule gallo-romaine du muse de


Saint-Germain, dont la tte termine par un demi-
cercle annonce dj les fibules barbares (n. 11676).
Les pntrations rciproques des techniques romaine
et septentrionale dans la fabrication des fibules ont
t mises en pleine lumire par O. Almgren l Succ- .

dant des types schma! iques gnralement rpandus,


;i

la fibule digite. quels qu'aient t ses premiers inven-


teurs, se rencontre dans toute l'tendue des pays
occups par les Cicnnains. Il n'en est pas absolument
de mme de la libule ronde. Elle avait galement ses
prototypes suis doute. Une fibule de Hallstadt a la
forme d'un disque bomb ! Des types semblables se .

rencontrent dans les tumulus de l'Allemagne du


Sud '. Le muse de Saint-Germain possde une fibule
ronde qui provient des tombes de la Marne (n. 18070)
ili^. Il 16). C'esl une plaque de fer revtue d'une mince

lame de bronze dont une partie est couverte par une


fouille d'or gaufre et garnie de neuf perles de corail.
La fibule de Wargemoulin est un disque de bronze
revtu d'une plaque dur: il porte deux rari es de
perles de corail '. Mais le type de la fibule en disque
est infiniment moins naturel que celui de la fibule en
arc et par suit. m moins rpandu. Il est 1117. Fibule de Melon.
reprsi poque romaine par des fibules en
. D'aprs Bull, archol. du Comit, 1911, pi. mu. fig. 1.
bronze maill, trouves en assez grande quantit
le nord et le nord-est de l'ancienne G disque de l'art germanique soient des fibules dont la
Des fibules de la mme espce en moindre nombre. surface entire soit garnie de cloisonn M .

mais d'un travail plus parfait peut-tre on XXIX. Fibules carres. Fibule trouve, en
-

vertes dans la Russie mridionale 6 Les anciennes .


1881, Melun, dans une tombe faisant partie d'un
fibules mailles furent recherches par les > ahis- cimetire situ ;i l'intersection de la roule de Dam-
seurs. On en trouve assez souvent dans les tombeaux n< .i ie -les- Lis et de la route de Fontainebleau (fig. 14-17).
de l'poque des Invasions '. Or il semble bien pie. du Sur les os du bassin fut trouve une plaque de cein-
moins dans l'Europe occidentale, l'usage des fibules turon en bronze, primitivement dore, mais l'usage

i). Almgren, Studien uber nordeuroplsche l ibel/ormender


cher deux fibules coniques de le fort de Complgne (Salnt-
entai nachchrlstltchen .lulirhunderlemil Beriicksiehligungder Germaln, n. 14734, 14735) el une de la collection Febvre
provlnztalrmischen und sud-russischen Formai, in-8", muse, n. 17684). - " O. Umgren, op. cit., Ilg. 226.
Stockholm, 1897. '
Ed. von Sacken, Dos Grabfet Tandis que les fibules rondes anglo-saxonnes dont la sur-
liai [ait, pi. xrv, fig. 11,13,18. - ' Lindenschmldt,
Hand- t richement Incruste drivent directement des
bucli der deutsehen Alterihumskunde, p. 437. '
Morl, fibules mailles gallo-romaines, les fibules rondes Scan-
ign souterraine, p. 36, ftg. 6 et 7. '
Pllloy, dinaves (Montelius, Vemps prhistoriques en Sude, i

lilterlt au n
au m
sicle, dans Bull. arcnoL du
el 16, iot b} surleves et <ie formes tourmi
Comit. 1805, p. 232; Tischler, Ueber oorrmischen und semblent provenir de types purement
lien Email, dans Archio /or Anthropologie, t. xvn, " H. Baudot, op. cit., 1860, pl.xrv, fl| M E. Ba
p. 12s. Kondakoff, Les maux byzantins, fibule d'( tibia,
'
Flavy, op. cit., pi. n, a. 8; Koehl, Karr. spondi nsblatt, 1802,
p. 25; QJbulea de Kamounta, p, 45, 46; voir Matriaux p. 211. '
Pilloy, ludes, t.i, p. 219; Cn. de Llnas, l'art ,i
pour l'archologie du Caucase (en russe i. t. I, pi. win. l'Industrie d'autrefois dans 1rs rgions </ Fa Meuse belgt
n. 3; O. Almgren, op. cit., p. 104. 'Pilloy, Elu venir deVi xposttton 1881, Arras, 1892,
d'anciens lieux </ spulture <i<m: l'Aisne, t.
n, p. 20;Bquet, 1
Lindenschmldt, Alterthmer, t. a, fasc m. pi. i>-2; t. m.
dans Armai, gique de Namur, 1882, f.isr. i\, pi. ii. n. 3; t. n. sunplm. au t.i*r. B; /
p. 300 (Franchlmont) l'r. Moreau, Album Caranda, t. i,
; logique, 1886, pi. iv, n. 9 et 12; Mm. de la
pi. x vu, n. 7 ; t. il, pi. iv, n. 6, etc. '
E. Barrire-] lavy, antlq., 1887, pi. mi. n. 163; Kondako!
!

ludi sur 1rs spultures barbares 'lu midi et de l'Ou de lu Russie n p, 197, Bg.
i

la France, p. 54. ' O. Ahngren, op. ci(., p. 100 sq., pi. x. If. Hubert, Fibules d< Baslleux, dans Reo >ji<iuc,
De la Qbule conique germanique h^. 2211 il tout rappro- i
1899, t. i. p. 375 379
DICT. D'ARl 11 I m-.l i

V,
1571 FIBULE 1572

a fini par user cette feuille d'or dont il ne reste quelque cularit qu'on signale galement dans la varit A.
trace que vers la boucle. Cette fibule mesure m. 116 Enfin, la varit (C) n'est reprsente que par un
de long, boucle comprise: le poids est de 130 grammes. chantillon qui ne diire de (B) que parla dcoration.
11 faut encore, dans la varit (B), faire mention du

type (Ba) o l'ornement du cadre, au point d'attache


avec la boucle se rapproche du centre et du type (Bb) ;

o l'extrmit oppose la boucle montre deux ttes


d'oiseaux de proie, tournes l'une vers l'autre.
En Russie, on rencontre deux varits un type (A) :

semblable au type (A) italien prcdemment dcrit,


et un type (B) analogue au type (Bb) italien, sauf
que la tte d'oiseau est unique et plus grande. En
France, on rencontre quatre varits un type (A) :

presque identique au type (A) italien; un type (B)


pareil au type (B) italien sans les ttes d'oiseaux; un
type (C) rappelant le type (A), mais dcor sur toute
sa surface de verroterie cloisonne; un type (D), con-
forme au prcdent, mais lgrement bomb la

Fibule d'Yverdon.
partie centrale de la plaque.
En Allemagne, on n'a
4448. rencontr jusqu'ici qu'une seule fibule gothique, elle
D'aprs Revue Charlemagne, 1911, pi. xvn. est peu prs du type (C) franais.
Cette classification ressemble aux barreaux d'une
La plaque rectangulaire, de m. 071 de long sur cage, rigides et aligns, mais suffisamment espacs
m 056 de large, est paisse de m. 008, y compris pour faire passer tout ce qu'on voudra par le travers.
la platine de bronze qui est de m. 002. Elle est enti- Aprs avoir eu le mrite d'tre imagine en Allemagne,
rement couverte de grenats et d'maux verts d'un il ne lui reste plus que celui d'tre purement arbi-

4449. Fibules anses. D'aprs II. Baudot, op

dessin vari, de forme trapzodale pour quelques- traire; mais l'archologie est une science si grave qu'il
uns, en demi-disque pour d'autres. Grenats et maux doit tre sans doute permis d'y jeter parfois un peu
ont t cloisonns, comme dans une trame mtallique, de fantaisie. Si on s'en tient ce qu'on voit et ce
de fines feuilles de bronze, appliques sur un mastic qu'on sait, il est plus simple de dire que la fibule de
aris, couvrant une patine de bronze. La disposition Melun remet en mmoire celle de Montceau-le-Neuf.
des maux, dont quelques-uns manquent, sur cette (J. Pilloy, L'orfvrerie lapidaire et l'maillerie au
large plaque, forme un autre rectangle un peu moins ve sicle. La plaque
de Montceau-le-Neuf, dans Bull,
grand que le premier et orn lui-mme, au milieu du arch. du Comit, 1901, p. 3, pi. l; cf. Boulanger, Le
champ, d'un grenat rectangulaire taill en table et mobilier funraire gallo-romain et franc en Picardie et
cloisonn dans une bte surleve. Aux angles du en Artois, pi. 25, fig. 1); celle de Herps (Charente)
petit rectangle, il reste les traces de petits clous ou (A. Gtze, Gothische Schnallen, in-4, Berlin, s. d.,
rivets qui, primitivement, devaient fixer quelques pi. xin, n. 2); celles de Tressan (Hrault), de Leuc

perles de mtal ou d'mail. On ne voit aucun paillon (Aude) (A. Gtze, op. cit., n. 46, 47); celles de Figaret-
d'or ou d'argent travers les grenats. Sous la platine, Gurzargues (Hrault), de Montagne-Saint-Mamet
quatre tenons de bronze, qui servaient fixer la (Hrault), de Saint-Martin (Hrault), de Salnt-Jean-
plaque-boucle la ceinture de cuir. La boucle, trs Ie-Pouget (Hrault) (C. Barrire-Flavy, Les arts indus-
ouverte et de la mme largeur que la plaque, ne porte triels des peuples barbares de la Gaule, t. m, pi. A 1 ;

ainsi que l'ardillon aucune ornementation. 1, 3, 4, 5; pi. A


xxiv-xxvn); celle d'Yverdon (canton
5

Cette plaque est du nombre de celles qui se ren- de Yaud) conserve au muse de Lausanne (Revue
contrent surtout dans les pays habits par les Goths, Charlemagne, 1911, pi. xvn) (fig. 4448).
et que, pour cette raison on nomme gothiques Bibl. F. Poulaine, Spultures mrovingiennes
la dsignation en vaut une autre
elle appartient trouves Melun, dans Bull, archol. du Comit, 1911,
la varit franque, et diffre notablement des pla- p. 36-37, pi. vin, n. 1 M. B(esson), Une agrafe en
;

ques trouves en Bussie ou en Italie. Ces fibules mail cloisonn trouve Melun (Seine-et-Marne),
gothiques forment en effet plusieurs sries. En Italie, dans Revue Charlemagne, 1912, p. 61-62.
on rencontre trois varits. Une premire (A) offre XXX. Fibules anses a crochet de sret.
le type fondamental l'endroit et l'envers sont forms
: Voici un type trs simple, d'une dcoration non moins
par deux feuilles rectangulaires de mtal, assez minces, simple et qui a t la porte de presque tous pen-
surface plane, relies ensemble par quatre rivets dant la priode mrovingienne. A plus forte raison,
grosse tte semi-cylindrique. Dans une deuxime si la mode et l'usage voulaient qu'on possdt deux

varit (B), la plaque reste mince, mais enchsse fibules semblables lorsqu'elles taient de grand prix,
dans un cadre trs solide; au centre et aux quatre devait-on tenir avoir la paire de ces modestes fibules.
angles, sont enchsss cinq morceaux de verre, parti- C'est ainsi qu'on les rencontre le plus souvent, par
1573 FIBULE 1574

couple, et relies par une chanette ( Charnay, i la rapporter aux premiers temps de l'invasion
et-Loire; Peseux, Doubs; Quvreville-la-Poterie, reporte aux \ m-
les); J, l'illov la i

Seine- Infrieure). Cette chanette retenait les deux Des crochets de sret ont t trouvs a Caranda ':
parties de l'agrafe et l'empchait de se perdre ou de se la grandeur de cette pice est gnralement minime,
dpareiller si une des deux se dtachait. Voici com- tantt en long rectangle, tantt en fuseau et les deux
ment H. Baudot les dcrit : crochets des extrmits, plutt courts et
Une [orme de fibule que je n'ai jamais rencontre replient suivant un plan perpendiculaire a celui de la
en d'autre matire qu'en bronze, est celle qui prsente partie mdiane de la pice ou s'adapte la chane qui
un milieu troit et fortement recourb, et dont les la supporte 5 Puis encore a Herps (Charenti
.

deux extrmits plates et largies, sont simplement Fontaine-TJterte, a Sraucourt-le-Grand, a Charnay,


arrondies ou trfiles et toujours exactement sem- Castelnaudary (Aude), a Uzelle (Doubs). Molesmes
blables (fig. 1449). On ne distingue la partie sup- (Cte-d'Or), a Fargcs les-Mcon, a Dulphey (Saone-
rieure que par la manire dont l'pingle est ajuste et-I.oirc), a Jublains ), a Gury (Oise), au
derrire la libule. L'ornementation se borne trois Grand-Andcly (Pure). Il s'agit bien dans ton
ou quatre petits anneaux points au centre et tracs cas d'agrafes primitives. Nous avons choisi ce mot
en creux sur les parties plates des deux extrmits. avec intention, crit D. van Liastelaer ", parce que
Cette fibule, assez commune a Charnay, n'annonait nous croj uns pouvoir en indiquer la libation naturelle
pas une spulture opulente. 1111e s'est rencontre plu- vers notre attache de toilette qui porte ce nom... Voici
sieurs fois attache a une petite chanette en fil de en deux mots l'historique de la libation... Prendre un
bronze qui portait a l'extrmit oppose un double bout de tige mtallique courb de chaqui
crochet dont les pointes, recourbes en sens inverse, crochet, y accrocher les deux cts d'un vtement,
taient sans doute fixes dans l'toffe d'un vtement c'est une ide toute primitive... L'ornementation
plus ou moins commun. Ces chanettes, dont les vien! d'elle-mme et la longueur dpend de l'emploi

1450. Fibule anse.


D'aprs II. Baudot, op. cit., pi. xiv, lig. :.

anneaux doubles, tordus en forme de 8 s'ajustent l'un dsir... Le petit crochet enfonc seulement dans
dans l'autre sans aucune espce de soudure, taient l'toffesans y tre attach, devait frquemment se
plutt un modeste ornement qu'une solide attache, perdre; de l l'ide toute naturelle de l'attacher par
l.cur fragilit lait que l'on en trouve trs rarement : un fil de suspension... La pointe d'accrochage dchi-
je n'en ai mi qu' Charnay. Cela tient sans doute aux rant l'toffe fut rendue mousse et le vtement fut
soins minutieux avec, lesquels ces fouilles ont t enfin pourvu, d'un ct, de trouets bords, remplacs
pratiq rencontr une seule fibule de mme
1

forme et de mme matire que les prcdentes, mais


d'un volume plus que double, trs orne et enrichie
de pierrerii iO). (Elle parait tre, jusqu' ce
jour, unique en Gaule.) Sa surface est entirement
dore, ou plutt plaque d'or; ses extrmits
nales sont charges d'ornements contourns, parmi
dislingue qualre ttes de terpent ou ani- 1 151 . libule anse.
mal fantastique que nous voyons sur plusieurs agrafes. D'aprs Cochet, Spultures, 1857, i>. 138.
Huit grenats forment chacun des yeux de ces ttes
imaginaires; un neuvime grenat est plac au centre plus tard par les illets mtalliques formant aujour-
et en saillie sur la courbure, orne elle-mme de plu- d'hui la contre-partie de nos agrafi
sieurs range de perles et de losanges trs dlicats '. > lue trs eu rieuse libule fut dcouverte dans le cime
Des buli es sur la poitrine du sque- tire de l'glise de ColleviUe, non loin de Fcamp'
lette a 1
,ondini{ res, ' t Inver- (lig. 151 I. Plie est en bronze, a la loi me d'une anse.
-1

meu, a Quvreville-la-Poterie (Seine- Infrieure) a type assez commun a L'poque franque. L'ardillon
Breny (Aisne); d'autres a tube creux ont t trouves en ter a disparu mais la charnire et les cro
a ColleviUe (S.-Inf.), Laperrire et a Cestre (Cte- mme la pice Boni acts. Une parti-
cularit assez remarquable, c'esl que le tube est ferm
I.:i ii' h 1
certainement un produit de
t
par le bas, ee qui prouve que l'ardillon ne des,.
trie barbare 1 Le fait qu'on la rencontre en
. pas au-dessous d I* fixer. Cette
l'ai ique, a Fontaine- Valmonl et La Buissire, m .11 :
est dcore de
1, rois 1 flligi a

uirliuiii.nl. a louges semble imiter saillie et de trois raies en .upic extrmit.

11. Baudot, Mmoire sur les spultures des barbares tares de f Aisne, t.i, p. 1 18. '
Pr. Moreau,
- Album Cm
de l'poque mrovingienne dcouverte* en Bourgogne et par- pi. \xx\i. lin. 4. ' C, Barrire-Flavy, "/' cit.. Album.
ticulirement .i Chamag, m-r. Paris, 1860, p. |>1. 1 M. fin. 4-18. ' D. \:in Bastl Irunc
pi. nv, dg. 3,6, 8; pL xv, fig. 1,3. ' D. van Bastelaer, h- lu Boiutre.lSW, p. : I a 15, pi. 1. ug. 1

Le cimetire franc de Fontatne-Valmont, Bruxelles, 1895, Spultures gauloin


I
Pt]]03 / Uieh
I
SUT 'l'un'
. . t'
P. 158.
1575 FIBULE 1576

XXXI. Fibule digite ou rayonnante.


La rie, la niellure sont inconnues. L'exemple le plus
fibule offre d'innombrables varits se ramenant remarquable de ces fibules dites gothiques est une
quelques types principaux, qui ne sont eux-mmes que fibule d'Herps qu'il faut comparer une fibule de
les variantes d'une pingle actionne par un ressort Ragley Park (Warwickshire)* et d'autres fibules de
et assujettie une plaque de mtal. Slande, de Fonnaas (Norvge), de Fairfort ", de
Les varits peuvent tre ramenes aux types que Ingarsby, de Sleaford '. La fibule Scandinave se
nous numrerons : retrouve dans les broches de bronze, parfois d'argent
Une fibule allonge dont la tte s'largit en demi- tte semi-circulaire ou carre (de prfrence) entou-
cercle ou en rectangle et qui est munie de perles, de re de rayons ou bourgeons (quelquefois), et termine
rayons ou de bourgeons, car tous ces noms conviennent par une fiche losange qui s'achve en une tte d'ani-
aux excroissances en nombre impair qui entourent mal qu'on peut interprter comme on voudra cheval, :

le demi-cercle ou le rectangle. Cette fibule est tantt hippopotame, etc. Par exemple, les fibules de Nor-
appele rayons tantt digite , quoique les dendorf, de Darmstadt, d'Abenheim, de Freilauber-
doigts soient au nombre de 3, 5, 7 ou 9. Entre la fiche sheim, de Kreuznach, d'Andernach, d'Heidinlgsfeld
plate et la plaque semi-circulaire ou rectangulaire, prs Cassel, de Florennes (Belgique), d'Herps (Cha-
toutes deux ornes, se place la partie courbe, dans rente), de Charnay, de Belfort, d'Arcy-Sainte-Res-
laquelle s'engageaient les plis du vtement, pinces par titute, de Molain, d'Achery-Mayot. Des fibules de ce
l'pingle. type ont t rencontres en Hongrie *, Podbaba.
Cette broche a t rencontre en Hongrie, en Crime, Ces fibules sont presque toujours par paires *;
partout o les Goths s'tablirent mme en passant '. au Jardin-Dieu de Cugny, on les a rencontres sur
Il semble que cette industrie fut exerce chez eux par l'abdomen a droite et gauche Ces bijoux devaient :

un nombre restreint d'artisans, car les ouvrages assurment servir draper un vtement de dessus,
paraissent peu prs tous sortis du mme moule et une sorte de manteau; car deux autres trs petites
dcors par un mme artiste. Des Goths, cette fibule fibules, en bronze, en forme d'S, termines par des
se transmet aux Anglo-Saxons, aux Lombards
2
au; ttes de serpents ou de perroquets, aux yeux forte-
contraire les Burgondes n'en font pas usage et la pr- ment saillants, qui ont encore leur pinglette de fer,
sence de fibules dans les ncropoles de Bel-Air et de et qui se sont trouves droite et gauche vers le
Vidy (Suisse), de Saint-Euphrone (Cte-d'Or), de haut de la poitrine, devaient servir a assujettir le
Borchon, peut-tre de Vuillecin (Doubs) s'explique vtement de dessous I0 A Selzen, on a trouv deux
.

par le fait que des Francs ont t enterrs dans ces grandes fibules auprs des jambes ". Sur la diptyque
ncropoles. Dans les spultures de Savoie et du can- d'Halberstadt (voir Diclionn., t. iv, col. 1129, n." 38),
ton de Genve elles sont compltement absentes 3 ; on voit un empereur romain et une impratrice, ainsi
dans celles de Kent, elles sont exceptionnelles 1 par ; qu'un consul pars de cette fibule agrafant le manteau,
contre, frquentes dans la Rhnanie. dispose la tte en bas, l'appendice dpassant l'paule
Les fibules, dont la fiche est en rectangle, offrent une droite (Voir fig. 3765).
ornementation gnralement moins riche, moins XXXII. Fibules varies.
Il est peut-tre super-

varie que celles dont la fiche est en losange. Il serait flu de dire que les fibules offrent une diversit infinie
par trop arbitraire d'entreprendre un classement, et et qu'on ne peut rien tenter de plus l'heure actuelle
il serait tout fait impossible de dresser la liste des que d'indiquer des types et d'attirer l'attention sur
cimetires barbares o des fibules ont t trouves. ce sujet archologique. Qu'on prenne, par exemple
Les plus riches et les plus varies se sont rencontres un cimetire, celui de Saint-Sulpice, situ quatre
Pry, Harmignies, Armentires, Arcy-Sainte-Resti- kilomtres de Lausanne (Suisse), on y rencontre des
tute, Brny, Caranda, Barleux, Brissy-Hamgicourt tombes qui appartiennent plusieurs gnrations,
Anguilcourt-le-Sart, Ercheu, Flamicourt, Marche- peut-tre plusieurs races, depuis l'ge de bronze
lepot, Miannay, Seuil, Noroy, Albert, Brban, Bou- jusqu'au plein moyen ge. Au milieu d'un amas d'osse-
vines, Nesles-les-Verlincthun, Andernach-sur-le-Rhin, ments on rencontre deux fibules cruciformes, en
Freilaubersheim, Selzen, Schleitheim, etc. Dans les bronze, analogues une troisime plus anciennement
spultures flanques, on a trouv de belles fibules dont dcouverte (fig. 4452,4 hors texte), deux jolies petites
;

les rayons reprsentent une tte d'oiseau de proie broches en potin figurant un dragon ou une panthre
il de grenat et sont relis l'un l'autre par le gros ou tout ce qu'on voudra (fig. 4452,10) (0 m. 028):
bec de l'animal. Dans ce cas, l'appendice se termine une autre fibule cruciforme, dont la tige offre des
gnralement par une norme tte bec crochu ou stries transversales (fig. 4452,14); dans une tombe de
par une grossire face de monstre, exemples Brban, femme, une fibule en or garnie d'une amthyste rose
Hancourt (Marne), Vuillecin (Doubs), Sainte-Sabine (long. m. 024; larg. m. 017; haut. m. 008). La
(Cte-d'Or), Herps (Charente), Anguilcourt-le-Sart pierre taille en cabochon allong trs saillant a t
(Somme), Figaret (Hrault), Jouy-le-Comte (Seine-et- sertie dans un cercle d'or dont le bord forme tout
Oise), Douvrend (Seine- Infrieure). autour un bourrelet stri. Une fois l'amthyste mise
Il existe une srie de fibules qui se rencontrent en en place, une forte plaque d'or ovale a t soude au
Gaule, en Angleterre et en Scandinavie. Ces dernires cercle par-dessous. On y voit le ressort boudin de
sont le prototype des autres, qui n'y ont ajout l'ardillon et le logement de la pointe (fig. 4452, 13);
qu'une plus grande richesse dans la dcoration. Les dans une tombe de femme, sur le bas de la colonne
rayons sont toujours absents, la verroterie, l'maille- vertbrale, tout prs du bassin deux fibules en bronze

Henszlmann, tude sur l'arl gothique, 1876: H, de


1
Anglo-Saxon brooeh in Ragley Park, dans Arcluvologia r
Baye, Industrie longobardc, 1SNS; Les bijoux gatniques de t. xiiv, p. 482. W. Wyle, Fairford Graves,
pi. xviii.

Kertch, 1888; Pe l'influence de l'art des Goths en Occident, Oxford. 1852; Yonge Akermann. Remains
J. pagan of
1890; Ouwaroff, Matriaux pour servir l'archologie du Sa.xondom, 1855, vu.
pi. Yonpe Akermann, Remains
"
.T.

Caucase, Moscou, 1888, t. I, pi. xxiii; 1SS9. t. n, pi. xi. of pagan Saxondom, 1855, 32, xvi; p.39, xx;
ni. p. pi.
2
J. de Baye, Industrie longobarde, p. 31 sq.; Industrie p. 74, pi.xxxvii. J. de Baye. Antiquits franques
'

anglo-saxonne, p. 43 sq. ' Gosse, Suite a la indice sur trouves en Bohme, 1894, 25-26 Cochet, La Nor-
p. sq. *

d'anciens cimetires trouvs soit en Savoie, soit dans le mandie souterraine, 1854, 226. Pilloy, tudes sur
p.
10
J.
canton de Genve, 1857. * Ch. Roach-Sirtith, Introduc- d'anciens lieux de spulture de l'Aisne, 55. u Lin- t. i, p.
tion au catalogue des antiquits anglo-saxonnes de Faver- denschmidt . Pas germanische Todtenlager bei Selzen^
sham, p. xv; Collectanca untiqua, t. v, p. 138. 6
On a Mainz, 1848, pi. x, xi.
1 r. 77 FIBULE 157s;

tam et dor; fibules cinq rayons, dlicatement donner rendez-vous toutes au mme endroit comme
ornes de points et de zigzags (fig. 4452. 12); libule de pour narguer l'archologie et les archologues.
type burgonde avec sa boucle (0 m. 102)clle est tame. Btbl.
M. Reymond. Le cimeliire barbare de Saint-
Au
centre, dans un cercle, petit personnage debout sur Sulpict, dans liirue Churlemagne, 1911, t. i, p. 81-86;
ses jambes cartes, en orant, les bras levs, vers le ciel. A. de Molin, J. Gruaz, Le cimetire barbare de Saint-
A gauche et droite deux SS. Dans les angles quatre Sulpice, mme revue, 1911, 1. 1, p. 146-155, 171-179.
annelels; fibule en bronze, l'ardillon en forme d'cus- Ilne sera sans doute jamais possible de dresser un
son est orne de cercles relies par des lignes (lig. 152,16) I catalogue des fibules, mais du moins faut-il recueillir
libule en potin (0 m. 02) ligurant un animal cornu, uper les types les plus intressants, au hasard
couch, la tte retourne (fig. 4452,9); fibules en potin des rencontres et sans tenter un classement prma-
dore (0 m. 028 et ni. 026); elles font la paire; l'une tur. La srie serait sans doute prcieuse, mais les
reprsente un petit cheval, la crinire est indique par spcimens demeurent intressants malgr le dsordre
des coups de burin parallles, la bouche par un trait: dans lequel on est oblig de les prsenter.
l'autre reprsente un cheval mont par un cavalier C'est assurment le cas pour une plaque circulaire
< 4452,7,8); fibule cinq rayons, l'armature est en
fig. en argent qui devait mesurer m. 075 quand elle tait
a t creus au burin et le creux tout entier a
fer, le fer entire. Elle reprsente le buste d'une orante, excut
t garni d'une feuille d'or assez paisse sur les bords, au repouss; un filet de perles forme la bordure. La
des verres de couleur grenat sont maintenus par des barbarie du travail annonce l'poque mrovingienne
cloisons d'or galement, soudes ou repousses. On ilig. 4453). Ce bijou a t recueilli \ ers 1830, Hoiglise,

distingue facilement travers la transparence du canton de Roye (Somme) '.


verre le gauffrage du fond. Les ravons sont aussi orns Fibule de forme circulaire, en argent. Le sujet prin-

4433. Fibules. D'aprs Bull, de la .Soc. naf. des anliq. de France, 1883, p. 297, 298.

<le verroteries rouges. Un quadrilobe, prsentant I cipal est un quadrupde tte peu distincte et la
l'aspect d'une fleurette est mnag la parlie inf- I
queue une croisette et sur une
leve, passant sous
rieure il tait garni de ptc cramique dont il sub-
; sorte de disque. L'animal est excut au repousse et
siste des restes (fig. 4 152,2): fibule cinq ravons encadr d'une double bordure granule. La parlie cen-
(0 m. 005) dcore de verre rouge cloisonn pos sur trale olre lesdimensions d'un denier carolingien et
une feuille d'or gaulfre. Hmisphre et quadrilobe sur le plan gnral du bijou, comme si elle
fait saillie
de pte bleu-vert (fig, 4452,1); libule de bronze en tait monte sur une table de m. 003 de hauteur. Ce
forme d'ovale aplati d un ct, te rebord est orn de tube est entour sa base d'une garniture de sept
La partie centrale lgrement saillante
petits cercles. cercles concentriques forms alternativement d'un
renferme un cloisonnage de morceaux de verre rouge grnetis trs fin et d'un granul ovode d'un plus fort
et de ptc cramique verte. Une seconde plaque est relief le tout a
: m. 055 <le diamtre. Cette ornemen-
lixee dessous par trois rivets en fer. Kntre les deux tation courante n'est pas grave dans une plaque de
plaques une couche de mastic blanchtre. C'est une mtal; elle est obtenue de deuS lils mtalliques
a l'aide
Qbule,] reste rien du boudin, ni du crochet de simplement juxtaposs; est
seur diffrente,
l'ardillon (fig, 1452,6); fibule arc en bronze dont l'ar- orte de travail de filigrane, tonnant u
dillon a disparu fig. 152,1 ); libule en bronze dor en
i I 1 i jour. Aussi pour donner de la consistance l'ensem-
forme de disque de m. 06 de diamtre. Le dessous ble, il a fallu fixer ces lments mobiles au moyen de
est tam. In y voit < le boudin en fer et le crochet qui petites plaques trs minces, appliques au revers du
retenait l'ardillon. Le disque est cern par un cercle bijou et disposes comme les rayons dune roui
en bronze arrondi l'extrieur. La Surface est orne procd de consolidation tait connu des Romains. Il

de deux cercles en grnetis et d'un quadrilobe. Au a t empli. magnifiques mdail-


centre ple cramique rougeatre qui s dsa i I
lons en or d'Honorius et de Placldie, provenant du
La pice trs massive a t fondue dans un moule trsor de Velp (Gueldre) '. La bordure du mdaillon,
(lig. 4452 forme de trois ceri le! de mtal plein et cisel et de
Ce rapprochement, volontairement fait des
les plus varis rencontrs dans un mme cimetire
V. Ram, Note lur trois fibules de sa collection romaine,
montre quelle prudence il faut apporter > ces classe- mrrovinqicnne et earoUngtenne, dans Hall, tir la v<r. nat.
ments de iiiniles qui sont tour tour mrovingiennes,
ft desantia.de France, t. XX VU, p. J97-928. A. '

gothiques ou autre chose encore, et qui viennent se dans Reoue numtsmasttque, nouvelle lrie, t. i, p. T.'.-T t.
1579 FIBULE 1580
deux grnetis en fil d'or intercals, est maintenue trouves dans le Mermont, dans
cimetire mrovingien de
l'aide de quatre tenons appliqus au revers du bijou, Comptes rendus et mmoires du Comit archologique de
qui se portait suspendu au cou par une blire. Sentis, 1881, t. xvi, p. xliv. J. Arneth, Die antiken
Mais ce procd a d se transmettre de sicle en Gold und S ilber Monuments des kais. kn. Mn: und
sicle. Nous avons ici une uvre barbare, l'animal n'a Antiken Cabinets in Wien, in-4, Wien, 1850.
E.
pas de style dtermin. Le muse de Berlin possde Aubert, Le trsor de Saint-Maurice d'Agaune, in-4,
un mdaillon de Louis le Dbonnaire, figur par B. Fil- Paris, 1872. G. Bapst, Les mtaux dans l'antiquit et
Ion * et qui est pourvu d'un encadrement form d'un au moyen ge. L'lain, in-8, Paris, 1884, p. 64.
Bar-
triple cercle de granules qui rappelle la bordure de la bey, Noie sur une boucle de ceinturon (mrovingien)
fibule et est, comme elle, consolide par des lames trouve Aiguizy, dans Annuaire de la Socit historique
fixes au revers. Ce rapprochement inviterait assez et archologique de Chteau-Thierry, 1885, t. xx, p. 187;
reporter l'poque carolingienne la fibule, ici dcrite, Notice sur une boucle gauloise aux Chesneaux, dans
qui fut trouve Rennes, en 1843, dans le lit de la mme recueil, 1868, t. v, p. 38-45.
Barraud, Des
Vilaine, lors de l'tablissement des quais, un niveau mors ou agrafes de chape, dans Bulletin monumental,
un peu suprieur aux couches qui renfermaient les 1S70, t. xxxvi, p. 577. C. Barrire-Flavy, Les arts
monnaies romaines. industriels de la Gaule du v e au vm e sicle, in-4, Paris,
Voici encore une fibule trouve en France (sans 1901, t. i, p. 103-136.
A. de Barthlmy, Note sur
autre prcision) et remarquable par son ornementation des fibules gallo-romaines lgendes, dans Bulletin
de la Socit nationale des antiquaires de France, 1872,
t. xvi, p. 139; Bijoux de l'poque franque trouvs prs
de Muizon (Marne), dans mme recueil, 1874, t. xvm,
p. 88; Noie sur quelques fibules franques, dans Cen-
tenaire de la Socit nat. des antiq. de France, Recueil
de mmoires, in-4, Paris, 1904, p. 25-31. H. Baudot,
Mmoire sur les spultures des barbares de l'poque
mrovingienne dcouvertes en Bourgogne et particu-
lirement Charnay, dans Mmoires de la Commission
archologique du dpartement de la Cle-d'Or, 1860,
p. 176 sq. J. de Baye, Mmoire sur la ncropole
franque d'Oye (Marne), in-8, Tours, 1875; Les bijoux
francs et la fibule anglo-saxonne de Marilles (Brabant ),
dans Bulletin monumental, 1889, t. lv, p. 69-77, pi.;
Spultures franques de Joche (Marne), 1880; Eludes
archologiques. Epoque des invasions barbares. Industrie
longobarde, in-4, Paris, 1887; Les bijoux gothiques de
Kerlch, dans Revue archologique, 1888; Fibule trouve
Casteldavio, dans Bull, de Soc. des antiq. de France,
1888, t. xlix, p. 207; Le tombeau de Witlislingen, dans
1 154. Fibule. Gazette archologique, 1889, t. xiv, p. 23; tudes archo-
D'aprs Archologia, 1S53, logiques. poque des invasions barbares. Industrie
t. xxxv, p. 492.
anglo-saxonne, in-4, Paris, 1889; De l'influence de
et par sa technique (flg. 4454) 2 C'est une rondelle . l'art des Golhs en Occident, in-8, Paris, 1S91 Le trsor
;

de bronze d'une certaine paisseur sur laquelle est de Szilgy-Somlijo, dans Souvenir du Congrs inter-
fixe une plaque plus mince de mme mtal, travaille national d'anthropologie et d'archologie prhistorique,
au marteau et maintenue en place par un cercle troit in-8, Moscou, 1892; L'art barbare en Hongrie, in-8,
de mtal retenu par des clous ou des rivets. La fibule Bruxelles, 1892 Rapport sur une mission archologique
;

reprsente un personnage assis sur un trne tenant en Autriche-Hongrie, dans Bulletin archologique du
dans la main droite une statuette de Victoire avec une Comit des travaux historiques, 1892, p. 292; Origine
couronne et dans sa main gauche un sceptre termin orientale de l'orfvrerie cloisonne, in-8, Paris, 1893;
par une main ouverte. L'inscription porte ces mots : Note sur les bijoux burbares en forme de mouches, dans
INVICTA ROMA VTERE FELIX Mm. de la Soc. nat. des antiq. de France, 1893, t. liv
p. 142; lphants ou mammouths reprsents sur une
Cette figure semble reprsenter Rome et reproduire
boucle mrovingienne, dans mme recueil, 1896, t. lvi,
quelque mdaillon du bas-empire. Sur une fibule
p. 180; Fibules barbares de l'Ukraine, dans mme
trouve Asnires (Seine) et publie parCaylus 3 on
recueil, 1908, t. Lxvm, p. 192; Fibules gothiques de la
,

lit ces mots :

collection Massonneau en Crime, dans mme recueil.


Domine Marti vivas utcre felix.
1906, p. 269; 1910, t. lxx, p. 108-109; Les fibules de
Bibliographie.
0. Almgren, Studien ber nord- l'poque barbare spciales l' Ukraine et leurs prototypes.
europaische Fibeijormen der erslen nach chrisllichen dans Bulletin monumental, 1908, t. lxxii, p. 303-313.
J ahrhunderlc mil bercksichtigung der provinzial Antiquits franques trouves en Bohme, dans mme
rOmischen und sd-rmisclien Formen, in-8, Stoc- revue, t. lxxi, p. 5-12. F. Bayern, Contribution
kholm, 1877.
A. Ancona, Le armi, le fibule e qualche l'archologie du Caucase, in-8, Lyon, 1882.
J. Beau-
altro cimeliu dlia sua collezione archeologica, in-8, pr, Note sur une fibule d'or trouve aux environs de Vitlel
Milano, 1886.
Anonyme, Sur une boucle [mrovin- (Vosges), dans Bullet. archol. du Comit, 1911, p. 39-
gienne] trouve Neuville (Loiret) dans Bulletin de la 41, pi. ix. A. Bertrand, Rapport sur une note de
Socit archologique cl historique d'Orlans, 1882, M. Morel relative aux fibules dites pincettes, dans
t. vu, p. 103.
Anonyme, Fibules mrovingiennes mme recueil, 1S86, p. 358; Les bijoux de Jouy-le-
trouves Baslieux, dans Journal de la Socit d'archo- Comte (S.-et-O.) et les cimetires mrovingiens de la
logie lorraine et du muse historique lorrain, 1894, Gaule, dans Revue archologique, 1879, p. 193-210;
t. xliii, p. 47.
Anonyme, Boucles de ceinturon Les bijoux mrovingiens de Courbillac (Charente t. dans

1
Benj. Fillon, Lettres sur quelques monnaies franaises ancient Fibuta, dans Archologia, lS.T, t. xxxv, p. 491-492.
indites, pi. vin, p. 7. !
A.-W. Franks, Observations on an * Caylus, Recueil d'antiquits 1. 1. pi. xciv, p. 2">7.
1 58 i [BULE 1582

Comptes rendus de l'Acad. des Inscriptions, 1887, t. xxn, p. 488.


Considrations sur le gallo-
'

p. 62. M. Besson, L'art barbare dans l'ancien dio- romain de Wimereux et description d'une fibule go-
cse de Lausanne, in-4 Lausanne, 1909; Antiquits
, de cette localit, dans Bulletin de la Socit acadmique
du Yulais (v-x.o sicles), in-4, Fribourg, 1910; La de Boulogne-sur- Mer. 1908-1909, t. vin, p. 39
fibule d'AUalens, dans Repue Charlemagne, 1911, Cers, Rapport sur les fouilles archologiques fait
t. i, ]>. 185, pi. xx\ : Revue de r<irt chrtien, t. i.xu, Cadayrac, Sougri et au couvent de la Providence.

Les fouilles d'AUalens, dans iwue Charle-


sq. ;
les Mmoires de la Socit des lettres, se. et arts de l'A veg-

magne, 1912, t. h. p. 40-47; Les bijoux wisigollis de ron. 1868-1873, t. x. p. 179. - A. Challe, Sur deux
\ illo-sur-Serein,
Laurens (Hrault), dans mme revue, 1912, t. n, agrafes mrovingiennes trouves
p. 57-58, pi. ix Garniture de ceinturon provenant de
;
dans Bulletin de la Socit (les sciences historiqw
(,. Chauvit.
Denezg (Vaud), dans mme revue, v.112, t. n, p. 63, naturelles de l'Yonne, 1SG0. I. xiv, p. .",.

pi. vi, n. 1. - A. Blanchet, J boucles de ceintu- '


Fibules gallo-romaines provenant du thtre des Bou-
ron du cimetire mrovingien de Namche (Belgique), chauds (Charente), dans Bulletin archologique du
dans Bull, de la Soc. nat. dis antiq. de France, 1910, Comit 1902, p. lxii; Fibule ronde maille des Bou-
t. lxx, p. 91; Plaque d'argent du muse de Nancy, chauds, dans Bulletin et mmoires de la Socit art
dans mme recueil, 1905, t. w. p. 225-227; Fibules i logique et historique de la Charente, 1901 1902, t. xi.vi,
de bronze trouves prs de Boulogne, dans mme recueil p. xi.viii-i.v ;Une jibule (des environs de Verteuil)
1897, p. 219; Bague et pbules trouves aux environs en forme d'oiseau, dans mme revue. 1906-1907, t. i.i
a" Issoudun, dans mme recueil, 1901, p. 135-138; (7 sr., t. vu), p, xLv-xLix.
e A. t.liobaut, Dcou-
Fibule de bronze trouve Roanne, dans mme recueil, verte d'une fibule gallo-romaine au Mont \ entoux, dans
1902, t. xi.vi, p. 222.
Fr. Bock, Der Sehatz des west- Mmoires de l'Acadmie de Vaucluse, 1906, 2 suie.

gothen Athanaric ge/unden in Jahre 1S37 zu Petreossa t. vi, p. 279-285. F. Clemen, Merovingische und
in der Grosse Valachei, dans Miltheilungen des kais. Carolingische Plastik, dans Jahrbcher der Vereins /tir
kon. Central Commission :ur Erjorschung und Erhl- Allerthumfreude in Rheinlande,t. Lxxxvu,p.87 sq.
tung der Baudenkmaler, Wien, lcSlis, t. xm, p. 05-124 1 ;
A. von Cohaussen, Rmische Schmelzmuck, dans Anna-
Die Kleinodien des heiligen rmischen Reiches deutsclier Un des Vereins fur nassauische Allerthumskunde und
Nation, nebst der Kron insignien Bohmens, Ungarns Geschichlsforschung, Wiesbaden, 1873. - Cochet,
und der Lombardie mit kunsl historichen Erluterung, Spultures gauloises, romaines, franques et normandes,
in-8, Wien, 1864.
P. Bochat, Le cimetire bur- in-8, Paris, 1857; Le tombeau de Childric I", in-8,
gonde de Cras-Chalat, prs Bon/ai, in-8, Porrentruy, Paris, 1859; La Normandie souterraine ou notices sur
1887.
E. Bonnet, Les bijoux de la trouvaille de des cimetires romains et des cimetires francs explors
Laurens (Hrault/, in-.v, Montpellier, 1910. F. Bon- en Normandie. in-8, Paris, 1855, 2" dit., p. 11 flbuli s ;

sergent, Note sur une fibule gallo-romaine en bronze de sainte-Marguerite; La Seine-Infrieure historique
trouve Poitiers, dans Bull, de la Soc. nat. des antiq. et archologique, in-N". Paris. 1866 Notice sur des spul- :

de France. 1S73, t. xvn, p. 151. - - II. liurdier, Note tures chrtiennes trouves, en mars 1871, ci Saint-Ouen
sur les afflques, dans Mmoires de la Soc. nat. des antiq. de Rouen, dans Mm. de la Soc. des antiq. de Normandie
de France, 1875, t. xxxvi, p. 217. C. Boulanger 3 e srie, 1S69, t. vn, (t. xxvn), p. 582; Fibules Scan-
Note sur une fibule aviforme trouve prs de Pantoise, dinaves en bronze trouves en Normandie, dans Comptes
dans Mmoires de la Socit d'archologie sciences et rendus de l'Acadmie des inscriptions, 1870, p. 81.
arts du dparlement de l'Oise, 1909, t. xx, p. 301-310. Cournault, Spulture du cimetire mrovingien de
M. Boulanger. Le cimetire franco-mrovingien et caro Liverdun (Meurlhe), dans Mm. de la Socit d'archol.
lingien de Marchlepot (Somme). tude sur l'origine lorraine.
L. Coutil. Plaque de ceinturon trouve dans
de l'art barbare, in-8, Paris, 1909; Le mobilier fun- le cimetire franc de Muids (Eure), dans Bull, de la

raire gallo-romain et franc, in-fol., Paris, 1902-1905. Soc. des antiq. de France. 1895, t. XXXIX, p. 271.
urquclot et Adr. de Longpcricr, Boucles de cein- F. Daguin, Les fouilles le Verlillum, dans mme recueil,
turon, agrafes trouves Trencot (Aude) et Nanteuil- 1899, t. lx, p. 292-293. - F. Daleau, Une fibule
le-Haudouin (Oise), dans Bull, de la Soc. nat. des antiq. plat ( Avevres, Gironde), dans Recueil de la S
de France, 1858, t. n, p. 73, 82.
L. Brhier, Les colo- archologique de Bordeaux; 1898-1902, t. xxm, p. 270-
nies d'Orientaux en Occident au commencement du 273.
O. Dalton, Catalogue of early Christian anti-
moyen ge (\'-\iw dans Byzantinische '/.cils
sicle), quilics... of the Brilish Musum, ln-4, London, 1901,
chrifl, 1903.
A. Bruzard, Emplacement d'un chteau p. 40 sq.,n. 253-261, 264; Byzantine art and o
Dancoisne,
mrovingien et spultures Saint EuphrOne, dans Bulle- i ixford, 1911, p. 503, Bg. 301. i..

tin de la Socit des sciences historiques et naturelles de Notice sur deux agrafes carolingiennes U de I"
Semur, 1876, t. xu, p. 49-58. A. Buhot de Kersers, Commiss. des antiq. dpart. " ' '
Boui / lienne dcouverte en 1877 Issoudun, p. 272.
Dchelette, Le camp romain de Hofheim,
J.
|

dans Mmoire de la Socit des antiquaires du Centre, dans Revue archologique, 1905, p 201 Dela-
1.N77, t. vu, p. 243.
Buonarotti, Osservazioni sopra main, Sur une boucle de ceinturon en cristal !
alcune frammenti di vetri anlichi di vetro ornati di figure o Herps f Charente ) (avec ardillon de bronze),
in oro trovati nei cimiteri di Roma, in I". 1876, p. x\i. dans Bull, de la Soc. nat. des antiq. de / t ,
xi.,

E. Boucle mrovingienne dcouverte dans


Cable, -A. L. Delattre, Fouilles arch
;

tAoeyron, dans Revue historique du dpartement du flanc sud-ouest de la colline Saint-Louis a Carlin.
Tarn, 1890, nov. t. xv.
CL et Ed. Calandra, DI una Bulletin archologique du Comit, I

ncropole barbarica scoperta a Testona, in-4", Torino, P. Deschamps, Note sur une fibule d
1880.
Calcat, Fibule gallo-romaine maille trouve dans Bull, de de Fl
la Soc. nat. des antiq.

Lourdens. dans Revue dt 93, t. xxxiv, t. i.mi. p. 17-ln. pi. n. Ducrest, Plaque di ceinture
F.
p. 69.
L. Campi, Le tombe barbariche di Ciaezzano, en iain trouve a Altalcns. dans Revue Charlemi

in-.v, Trente, 1886.
Carraud, Les fouilles du Mas- 1911, t. i. p pi XI. Br. Dusan, (Mmoire
Dieu pris de Graoiires, dans Bulletin du Comit de l'art sur des agrafes dites mrovinglenni
s
chrtien, 1881-1884, t. n, p. 111. A. Cartll archologique du Midi de la France, 1862, t. n, p. l

agrafe de la Balme (Haute-Savoie) reprsentant l'entre Bryan Faussett, Inventorium sepulch


du Christ Jrusalem, dans Revue Charlemagne, 1911, C. Roach-Smith. 1856. A. Favraud, Sta
t. i, p. 9-14, pi. - A. de Caumont, Rapport sur
i
romaine de la Font Bbule maille),
divers monuments, dans Bulletin monumental, 1856, M. moire de la Soc. arehol. et hist. de la < hw
1583 FIBULE 1584

t. xlix, p. lxiv.
Feret, Lettre adresse M, de monuments historiques d'Alsace, 1868, t. ix, 2 e partie,
Caumont sur les de Sainte- Marguerite prs
fouilles p. 40. Ch. de Linas, Les origines de l'orfvrerie cloi-
Dieppe, dans Bulletin monumental, t. ix, p. 93-94. sonne. Recherches sur les divers genres d'incrustation,
Fihaly, Az Apahida. sirletet, dans Az Erdelyi Muzeum la joaillerie et l'art des mtaux prcieux, in-8, Paris,
Egylet Kiadvanyii, 1889.
R. Forrer, Reallexikon, 1877; Orfvrerie mrovingienne, in-8, Paris, 1864.
1908, pi. 264-268.
E. Fourdrignier, Les Francs de L. Lindenschmidt, Alterthumer unserer heidnische
Villiers-aux-Chnes. La francisque burgonde, une fibule Vorzeit, in-8, Mainz, 1864-1868; Handbuch der deuts-
serpent bicphale mi-corps, symboles alphabtiques, chen Alterthumskunde, in-8", Braunschweig, 1880-1889.
les caractres latins et lesrunes primitives, dans Annales Adr. de Longprier, Fibules irlandaises en forme de
de la Socit d'hist. d'archol. et des beaux-arts de Chau- chenilles, dans Bull, de la Soc. nal. des antiq. de France,
mont, 1900-1905, t. n, p. 264-273. M. C. Guigne, 1859, t. m, p. 150; Sur des fibules d'or et de fer trouves
Archologie, (objets prhistoriques et mrovingiens en Lorraine et communiques par M. de Beaulieu, dans
trouves dans l'Ain en 1872-1873), dans Revue de la mme recueil, 1858, t. n, p. 164-166.
L. Max-Werly,
Socit littraire historique et archologique du dpar- Inscriptions releves sur des fibules de bronze, dans
tement de l'Ain, 1872, t. i, p. 234. Gosse, Sur des mme recueil, 18S3, t. xxvii, p. 2S7; Fibule et collier
agrafes gallo-romaines trouves prs de Genve, dans en or trouvs Tolainville (Vosges), dans Mmoires
Congrs scientifique, 1854, t. xxi, p. 339.
A. Gotze, de la Soc. des antiq. de France, 1884, t. xlv, p. 58 sq.
Gothische Schnallen, in-4, Berlin, s. d. (1910). - E. Metman, Boucle de ceinturon et agrafe de baudrier
G. Goury, Essai sur l'poque barbare dans la Marne, trouvs Sainte-Marie-sur-Ouche, dans Mmoires de la
in-4, Paris, s. d. (1911?).
Hachette, Note sur deux commission des antiquits de la Cle-d'Or, 1906-1910,
boucles franques appartenant M. le marquis de Puy- t. xv. p. cxvn.
A. de Molin, lude sur les agrafes de
sgur, dans Annal, de la Soc. hisl. et archologique de ceinturons burgondes, dans Revue archologique, 1902,
Chteau-Thierry, 1870-1871, t. vu, p. 113. D. H. t. xli, p. 356. E. Molinier, Histoire gnrale des arts
Haig, Notes in illustration of the runic monuments appliqus l'industrie, in-fol., Paris, 1896, t. iv.
of Kent, dans Archaeologia cantiana : being Tran- P. -Monceaux, Boucle de cuivre avec inscription grecque
sactions of the archaeological Society, 1S72, t. vin, et monogramme latin dcouverte Carthage, dans Bul-

p. 164-270. Haigner, Quatre cimetires mrovin- letin de la Soc. des antiq. de France, 1911, p. 244-245.
giens du Boulonnais, in-8, Boulogne-sur-Mer, 1866. Fr. Moreau. Album de la collection Caranda. Fouilles
Henzlmann, tudes sur l'art gothique, in-8, Buda- excutes dans le dpartement de l'Aisne, in-4, Saint-
pest, 1877. J. Hampel, Alterthumer des fruhen mit- Quentin, 1877-1893. Boucles franques trouves prs de
telalters in Ungarn, 3 vol. in-8, Braunschweig, 1905; Chteau-Thierry, dans Compte rendu de la Soc. franc,
A Regibb Kzepkor fiv-v Szazad), in-8, Budapest, de numismatique et d'archologie, 1874-1875, t. v, p. 483.
1894; Der Golfund von Nagy-Szent-Mikls sogenannte J. de Morgan. Missionscienliftque au Caucase, in-8,
Schatz des Attila, in-S, Budapest, 1SS5.
Hid, Paris, 1980. J. Morin, Typologie et chronologie des
Note sur un ancien cimetire dcouvert Yorges (Aisne) fibules de la Gaule romaine, dans Congr. phhisl. de
(boucle de ceinturon maille), dans Bulletin de la France, Tours, 1910, p. 803-835.
Morlet, Notice sur
Socit acadmique de l'Aisne, 1862, t. xn, p. 712. les cimetires gaulois et germaniques dcouverts dans les
H. Hildebrand, Bidrag till spanuest historia (contri- environs de Strasbourg, in-8, Strasbourg, 1S64. G. de
bution l'histoire de la fibule), dans Antiquirisk dans Muse archo-
Mortillet, Classification des fibules,
Tidskrift for Severige, 1872-1880.
A. Houle, Notice logique, 1876. t. i, p. 6-15.
Mougin, Cimetire
D.
lude sur une plaque boucle de l'poque franque prove- de la Marne, ludes archologiques (fibule), dans
nant des fouilles d'Escames, dans Mm. de la Soc. acad. Socit des sciences et des arts de Vitry-le-Franois,
d'archol. se. et arts du dpart, de l'Oise, 1909, t. xx. 1878, t. ix, p. 537.
R. Mowat, Fibule romaine
p. 73-79; Boucle de l'poque franque trouve Escames avec inscription trouve Castelnaudary, dans Bull,
(Oise), dans Bull, de la Soc. nal. des antiq. de France, de la Soc. nal. des antiq. de France, 1884, t. xxvm,
1907, t. li, p. 192. H. Hubert, Fibules de Baslieux, p. 103; Note sur des bijoux antiques orns de devises
dans Revue archologique, 1899, t. I, p. 363.
E. Hu- propos d'une fibule de l'poque ostrogothe, dans mme
cher, Lettre M. de Caumont. au sujet d'une fibule recueil, 1888, t. xlix, p. 29 sq.; Notice sur quelques
mrovingienne inscription chrtienne, dans Bulletin bijoux d'or au nom de Constantin, dans Mmoires de
monumental, 1S54, t. xx, p. 368-373.
Jousset, la Soc. nat. des antiq. de France, 1889, t. i., p. 321-
Archologie percheronne (boucles et rosaces mrovin- 328. Muller et Chantre, La ncropole burgonde du
giennes trouves Saint-Hilaire-sur-Erre), dans Bul- pseudo-tumulus de Bois Rond, prs d'Etoile (Drame),
letin de la Socit d'agriculture, sciences et arts de la dans Bulletin de la Socit d'anthropologie de Lyon,
Sarthe, 1865, t. xvm, p. 175.
[Kiev], Antiquits 1908, t. xxvn, p. 71-79.
A. Odoboscu, Antiquits
de la rgion du Dnieper, Collection Khanenko, in-4. scylhiques (en roumain), in-8, Bucharest, 1879.
Kiev, 1901, fibule de Kiev, part. IV, pi. x, n. 260. P. Orsi, Byzantina Sicili, dans Byzantinische Zeits-
Kondakof et Tolsto, Antiquits de la Russie mri-
chrift, 1910, t. ix, p. 63-90.
F. Prot, Note sur une
dionale, trad. S. Reinach, in-8, Paris, 1887. fibule romaine, dans Bulletin de la Socit archol. et
J. Labarte, Histoire des arts industriels, in-4, Paris, historique d'Orlans, 1882, t. vn, p. 567. J. Pilloy,
1872. F. de Lasteyrie, Histoire de l'orfvrerie, tudes sur d'anciens lieux de spultures de l'Aisne,
in-12, Paris, 1875.
R. de Lasteyrie, Boucle de cein- 3 vol. in-8", Paris, 1896-1903; Boucle avec inscrip-
turon au muse d'pinal, dans Bull, de la Soc. nal. des dans Bull, archol.
tion dcouverte Anguilcourl-le-Sart,
antiq. de France, 1887, t. xxxi, p. 145-323; Rapport du Comit, 1896, p. 335-336; La plaque de Monceau-
sur des monuments de l'poque mrovingienne, dans le-Neuf, dans mme recueil, 1900, p. 3, 1901, t. xix,
Bull, archol. du Comit, 1887, p. 298-299.
E. Le p. 245-253, pi. i; Fouilles du Jardin-Dieu de Cugny,
Blant, Agrafe mrovingienne portant une inscription, 1880; Le cimetire carolingien d'Essigny-le-Pelit, can-
dans Bull, de la Soc. nat. des antiq. de France, 1866, ton de Saint-Quentin (Aisne) et la fibule de Crpy-en-
t. x, p. 149 Boucle en ivoire trouve Issoudun (Indre), Laonnois, dans la Mmoires de la Soc. acadm. des se.
dans mme
;

recueil, 1877, p. 196-198. Le Men, bell. lett. de Saint-Quentin, 1888-1889, t. xxxvm.p. 27 !.

Une fibule gauloise, dans Bulletin de la Socit archo- M. Piroutet, ludessurles fibules prromaines des lu-
logique du Finistre, 1879, t. vu, p. 101.
L. Levrault, mulus des environs de Senlis, dans Revue archol. 1904*.
A propos d'une fibule trouve Finhey, prs Obernai, p. 52-82. F. Poulaine, Spultures mrovingiennes
dans Bulletin de lu Socit pour la conservation des trouves Melun, dans Bull, archol. du Comit, 1911,
FIBULE FIDELI5
p. 36-37, pi. vin.
Fr. von Pulszky, Die Gold/unde 1853, t. m, p. 335; Agrafes mrovingiennes de la collec-
von Szilgy-Somlyo, in-8, Budapest, 1890. J. Qui- tion Fvre de Mcon, in-8", Chalon-sur-Sane, 1856.
cherat, Agrafe en bronze de l'poque franque trouve A. Trmeau de Rochchrune, Recherches sur le I'uy du
en Tarentaise, dans Huit, dr la Soc. nul. des untiq. de Chalard (Corn a) et sur les restes qui y ont t dcou-
France, 1S78, t. xxii, p. 200. A. Ram, Soie sur verts [fibule], dans Bulletin de lu Soc, archol. de
trois fibules romaine, mrovingienne, et carolingienne Nantes, 1866, t. vi, p. 185.
Fr. Troyon, Bracelets
dans Bull, de la Soc. nat. des untiq. de France, 1893, et agrufes antiques, dans Miltheilungen der Antiquu-
t. xxvii, ]>. 297. S. Reinach, Fibula, dans Saglio et rischc Gesellscha/t, Zurich, 1844, t. n, p. 27-32, 3 pi.
E. Pottier, Dictionnaire des untiq. grecq. et rom., t. m. V.-J. Vaillant, Note sur une fibule divise trouve
M. Reymond, Le cimetire barbare de Saint-Sulpice, taples (P.-de-C), dans Bulletin de la Commission
dans Revue Charlemagne, 1911, t. i, p. Sl-Sti, 1413- des antiquits dpartementales ou monuments histo-
155, 171-179, pi. ix, xix, xx, xxi, xxn, xxvi, xxvu, riques du Pas-de-Calais, 1885, t. vi, p. 187. Vauville,
xxvin; 1912, i. h, p. 30 39. Riegl, Diesplrdmische Fibules gauloises de l'enceinte de Pommiers (Novio
Kunstindustrie nach den Funden in Oesterreich- dununi), dans Bull, de la Soc. archol. hisl. et scient.
Ungarn, in-4 \ Wien, 1901, p. 145, flg. 52; ]). 149, de Soissons, 1905-1906, t. lui, (IIP srie, t. xm), p. 169-
'; pi. xvi, lifi. l-;(. - Rigollot, Recherches his- 175. A. Venturi, Storiu dell'urtc italianu, t. Il, Dali'-
toriques sur les peuples de la race teutonique, qui enva- arle barbarica alla romanica, in-8', Milano, 1908.
hirent lu Gaule au F* sicle, et sur le caractre des armes, G.-L. Visconti, dans Bullettino dlia commissione
icles et des ornements recueillis dans les tombeaux, archeologica comunale dl Roma, 1885, p. 425.
principalement en Picardie, in-8", Amiens, 1850. D. Viollier (cimetire de Beringhen, canton de Schaf-
Robillard de Beaurepaire, Note sur une dcouverte fouse), dans Revue Charlemagne, 1911, t. i, p. 190,
de bip ngiens au village de V aimerau, com- A. de Waal, Fibulte in Adlerform aus der

M
pi. xxi.

D S
Jt ofcNTM /i;iOSV?RONlMM
fiamwtyMBLHlrAlrltNll QVIXIT
AtoWMJiMNSB N0VFD S OVf NT
HWCMOBIKOriTtfVM BSimiVH
DttKSto y
KM ClESMli/iMlJS
ivtclr *~
4455. pitaphe d'Apronianus. D'aprs Perret, Catacombes de Rome, t. V, pi, \vi, n. 9.

mune de Moult (Calvados), dans Bull, de la Socit Zeil der Volkerwanderung, dans Romische Quartals-
des antiquaires de Snrmandie, 1875, 1877, t. ix, p. 151. chrift,1899, p. 324-328, pi. xi. - Fr. Wieser, Dus lan-
R. Roger, Cimetire barbare de Tubariane, com- gobardische Furstengrab und Reihengrberfeld von
mune dt Teilhet (Arige), dans Bull, archol. du Corn., Civezzano, in-8, Innsbruch, 1877. Th. Wright,
1908, p. 312 121 G. Rohault de Fleury, La messe. The Celt. the Roman and the Saxon, in-8, London,
tudes archologiques, in-4", Paris, 1880, t. \m. 1852.
O. WulfT, AUchrislliche und Mitlelalterliche
Roland, Les fouilles du cimetire mrovingien de Yil- byzanlinische und italienische Bildwerke. Attchristliche
levenard (marais de Saint-Gond), dans Bulletin du Bildewerke, in-4, Berlin, 1909, p. 847, 1172, 1624.
Comit, 1908, p. 220-229. P. Rollier, Armes et bijoux II. I.i Cl i RI Q.
trouves a Aron, dans Revue Charlemagne, 1911, t. FIDEI FACTORES i i FIDEI JUSSO-
I, p. I pL xxiv-xxv; Le cimetire d'Areuse RES. Voir Parrains.
(Suisse), dans mme revue. 1911, t. i, p. 19-21, pi. v-
vi. G.-B. De Rossi, Fibula d'oro aquiliforme trovata FIDELES (Prires m s). Voir Prires.
enlro un sepulcra al 1 miglio delta via Flaminia, dans
Bullettino dlia commissione archeologica communale
FIDELIS. Le titre de ftdelis que nous rencon-
trons sur les marbres et dans les textes chrtiens
di Roma. 1894, p. 1 i8 163. C. Rossignol, Lettre sur
r fie Gourdon, ln-8*, Chalon-sur-Sane, L846.
a une signification bien dtermine; il dsigne le
I). Saintignon, Sur les antiquits franquet i,
chrtien cpji a reu le sacrement me n l

des plus anciens monuments est le grafflte a'Alexa-


Baslieux (Moselle) dans Congrs scientifique de
France, 1837, t. v, p. 171.-
menos fidelis (voir Dictionn., t. in, col. 3051, lii.3359).
H.-E. Sauvage, inttquits
Tertullicn crit dj dans le trait lie prstscriptio-
tronques et carolingiennes trouves am environs de
nibus : Non omiltam ipsius conversatioms heerelica
Fruges, dons BulUilntrlmeslrlel del Socit acadmique
de Boulogne-sur-Mer, 1909, p. 444-454.
di scripttonem, quam fulilis, quant terreau, quant
II. Schete-
lig, Vorgeschichte Xorwcgens. dans Maniais. 1911, I. m.
Itumana sit, sine gravitate, sine aucloritate,
disciplina, ut suce ftdci congruens. In primis quis
p. 70-71. Ch. Roach-Smitii, Colleclanea anttqua,
7 vol. in-8", Londres, 1848-1880. A. de Surlgny,
catechumenus quis ftdelis incertum est ', Sain) Augus-
tin dira, sans plonasme, d'un personne
Agrafes lirtiennes mrovingiennes, dans Mmoire de
<

la Socit d'huit, et d" archol. de Chalon-sur-Sane, is;,i- 'Tertullien. De prtrsrripltonibus, c.xt.i.l'. I...I. D.eo
1587 FIDELIS 1588

la cour de l'empereur : Pontilianus chrislicinus el Une inscription d'Athnes porte la mention de


fidelis erat \ et nous lisons de mme sur une tombe race chrtienne, fidle s :

chrtienne d'Afrique - :
BIKTCOPINOY TOY A
MECENATIA SECVN MAYPOC TO ONOMA rCNi
DVLA CRISTIANA XPICTIANOC niCTOC IC
FIDELIS TON TOnON AN?8CeOC
Une pithaphe romaine conserve la mmoire du TOYC KA
jeune Apronianus mort l'ge de dix-neuf mois BtxTcoptvou to 'Au-ocup t ovotia yvzi ypioTiav
et cinq jours. Il n'avait pas encore reu le baptme, TuaTo et tv To7tov vcmaasco; e'tou x8'.
il semble que son pre Florentius ne s'en proccupait
On allongerait sans peine cette srie pigraphique.
pas; mais l'aeule qui aimait solidement l'enfant. Une des pitaphes les plus intressantes est celle
ne voulut pas le voir mourir sans possder ce du jeune Aurelius Melitus, enfant de quatre ans,
titre de fidelis 3 (fig. 4455) :
mort en voyage et enterr le lendemain, jour de
D M S Pques (Voir Dictionn., t. m, col. 1395); lui aussi
FLORENTIVS FILIO SVO APRONIANO avait eu le temps d'tre baptis et recevait en cons-
FECIT TITVLVM BENEMERENTI QVIXIT quence le double titre de CRISTEANVS FIDELIS
ANNVM ET MENSES NOVE DIES QVIN Mais sur une inscription de l'anne 382,1e titre de
QVE CVM SOLDV AMATVS FVISSET A MAIORE SVA ET VIDIT fidelis a suffi ' Jnnocens recessit, innocentium mise-
:

HVNC MORTI CONSTITVM ESSE PETIVIT DE AECLESIA VT Fl- ricors fuit. Quis non doluil (ajeiati lu piasque lacrymas
DE SAECVLO RECESSISSET [DELIS fudil? in le spes futura expeetabatur, per te, per te,
gloria perennis Celerine fili ; fidelis quiescis in pace.
soldu pour solidum (Apule, Mtam. 1. V); ci maiore
= Qui (v)ixit ann. I, m. lin, d(epositus) VI kal. ocl.
sua ab avia sua; conslilum, c'est--dire constilulus
Anlino (pour Antonio) el Syagrio (fig. 4457).
in discrimine vit. (Digeste, 1. XXXII, tit. xxxix, n. 1.)
11 d'ouvrir les recueils pigraphiques pour
suffit
Ce mme titre est donn d'autres enfants qui
rencontrer le titre de fidelis rpt des centaines de
auront galement t baptiss in extremis et sans
fois. La qualification de -fidelis se rencontrait dj
catchumnal prparatoire * :

l'poque apostolique et dans les lettres de saint Paul


VRCIA aux chrtiens des glises, pour dsigner ceux qui
FLORENTINA n'taient plus de la gentilit. On a dj lu que Ter-
FIDELIS IN PACE tullien reproche aux hrtiques de son temps de ne pas
VIX- AN V- MES Vllll

distinguer les fidles de ceux qui ne le sont pas.


DIES Vllll
Saint Augustin dit aussi Demandez un homme : :

Nous dans Grgoire de Tours, au


lisons d'ailleurs tes-vous chrtien? Si c'est un paen ou un juif, il
sujet d'un enfant atteint d'une fivre grave Ut : vous rpondra Je ne suis pas chrtien. Mais s'il
:

autem hic cum fervor attigit, concurrit paler ad ecclesiam vous dit Je suis chrtien, vous lui demanderez
:

ne proies absque baplismi regeneratione moriretur. encore tes-vous catchumne ou fidle?


:

Ceux-ci avaient ds lors le droit de porter ce titre Sur maintes pitaphes, on lit FIDELIS IN PACE, :

de fidelis ex fidelibus qui revient dire n de parents : ce qui signifie que le chrtien est mort baptis et
chrtiens, comme nous le lisons sur cette autre pi- dans le sein de l'glise. Saint Paul avait employ
taphe d'enfant 5 (fig. 4456) : l'expression fidelibus in Chrislo Jesu 8 nous la re- ,"

trouvons sur quelques pitaphes, notamment


Guelma 9 A Sullecthum, ancienne ville de la cte
.

tunisienne, on rencontre FIDELIS IN DEO 10 , et


TiCTOCKniG aussi sur une pitaphe de la basilique de Damous-
IUJNZCLCUXOC el-Karita Carlhage " :

6H6AA6KeUUe DALMATIVS IN PA
HCAoereciN CE TE PARADISSV
FIDELIS IN DEO
VIXIT ANNIS
La formule fidelis in pace est peu prs inconnue
et, en tous cas, exceptionnelle Rome, rare en
Afrique, a t surtout employe Carthage (voir
4156. pitaphe de Zosimus. Dictionn., t. n, col. 2319).
on en
Quant ferait une longue srie qui
fidelis,
D'aprs Marucchi, I monumenti, pi. lvii, n. 19.
n'apprendrait rien de plus que ce que nous avons dit 2 '
.

Fidelis ex fidelibus Zosimus hic requiescit; vixilannos


duos, mensetn unum. dics viginti quinque. Tltaxi; x
mcrrW cafxo IvSe y.zl\xz vjaa rsaiv f$. [xr^tl y.'.
(aJSTERIVS C3 FIDELIS

rpxpa x. (vi)X\J ANNOS l


* xxvl M(cnses) C

1
S. Augustin, Confessiones, VIII, c. vi, P. L., t. xxxh,
1. Vomis ths. vet. 1739, p. 1S64, n. 6; Oderico, Sylloge,
inscr.,
col. 756. !
Ephemeris epigraphica, t. vin, n. 114. in-4, Rom, 1775, p. 266; Osann. Sylloge, in-fol., Lipsiie,
' Boldetti, Osservazioni, 1720, p. 462; Muratori, Thesaur. 1S34, p. 447, n. cm; Perret, Catac. de Rome, t. v, pi. xxi,
ueter. inscr., in-fol., Mediolani, 1739, p. 1875, n. 6; Bian- n. 34; t. vi, p. 154. 6
Koumaiioudis, 'Eiuyp. "Att" 7:'.
chini, Demonstratio hist. eccles. quadripartite, in-fol., tvji., n. 3552; $iXi<rTu>p., t. iv, p. 545; C. Bayet, De
Roma, 1752, t. n, p. 214, pi. I; Marini, tti e monumenti titulis Alticae christianis, in-S, Lutetix Parisiorum, p. 37,
dei fratelli Aroali, in-4, Roma, 1795, p. 171 L. Renier, n. 75. ' De Rossi, Inscript, christ, urh. Roma', in-fol.,
dans Perret, Les catacombes de Rome, in-fol., Paris, 1852,
;

Romae, 1861, 1. 1, p. 140, n. 315. Ephes., 1, 1.


Corp.
t. vi. p. 150; cf. t. v, pi. xv, n. 9; E. Le Blant, Nouveau inscr. lot., t. vin, n. 5488, 5492.
"Corp. inscr. Int.. t. vin,
recueil des inscr. chrt. de la Gaule, in-4, Paris, 1892. p. 46, n. 57. " Dictionn., t. n, col. 2319, fig. 2164. '- H. de
* Muratori, Ths. i>et. inscr., p. 1960, n. 7.
Lupi, Villefosse, Inscriptions de Bordj-Touta et de Khanguet-
Epilanhium Seoerx, in-4, l'anormi. 1734, p. 136; Mama- el-Bey (Tunisie), dans Bull, arehiol. du Comit, 189S,
chi, Origines christian (d. Matranga), t. i, p. 3; Muratori, p. 175.
i.>'.l FIDELIS L590

et beaucoup d'autres '. Il esl possible que parfois


comme sur une pitaphe de Maktar on ait eu l'inten
tion d'exprimer celte pense : Ursace, vcut chrtien.
repose en paix, u de.... '.

D-M-S
1591 FIDELIS 1592

Charles-Martel livra la ville de Lyon ses fidles ' : interdisant aux ecclsiastiques, par son premier capi-
pace patrata, Lugdunum Galliae suis fidelibus tulaire de l'an 769, de porter une armure et de com-
tradidit. Le terme prend peut-tre une signification battre, dit que c'est d'aprs l'exhortation de tous les
plus restreinte dans un passage o il est parl des fidles et surtout des vques, et suivant le conseil des
Francs et des comtes fidles du roi, qui, en 766, autres prtres Horlalu omnium fidelium nostrorum,
:

restrent Bourges avec la reine, pendant que Ppin et maxime episcoporum ac reliquorum consultu ".
poursuivait Waifer avec ses optimats et le reste de Dans le Prceptum de scholis grcis et latinis, de 804,
ses troupes a .
l'empereur s'adresse omnibus sanct Dei Ecclesi
Ce qui prouve que fidelis n'est pas l'quivalent de fidelibus nostris prsentibus scilicel et fuluris u On .

l'antrustion 3 c'est que, d'aprs la formule d'ad-


,
rencontre des exemples semblables dans les capitu-
mission l'antrustionat, le personnage qui vient au laires de Louis le Pieux et de Charles le Chauve de
palais jurer la trustis est qualifi par le roi fidelis 815, 816, 826, 828, 844 ls .

nostcr '; il l'tait donc avant d'tre admis au rang La condamnation la perte du bnfice prononce,
des antrustions. par le titre xx du 2 e capitulaire de 813, contre celui
Au vm e sicle, on trouve fidles employ avec une des fidles du roi qui n'a pas assist ou secouru un
signification un peu diffrente. Le premier capitulaire de ses pairs dans un combat 16 s'applique videmment
,

de Charlemagne, de 769, porte que, lorsqu'il sera tous les fidles du royaume. Il en est de mme :

annonc que des prires ont lieu pour le roi ou pour 1 de la recommandation aux fidles de rester en paix
ses fidles pro rege vcl pro fidelibus suis, nul ne devra et d'accord les uns avec les autres ", crite dans un
ngliger d'en faire 6 On lit dans le Decretale precum
. capitulaire de Charlemagne date incertaine; 2 de
de 779, le passage suivant Ut unusquisque episcopus
: l'invitation faite, par un capitulaire de 823, aux
trs missas et tria psalteria cantet, unum pro domno vques et aux comtes, de vivre d'accord ensemble
rege, alterum pro exercitu Francorum, lertium pro et avec les autres fidles 18 3 de l'ordre donn par
;

prsenli Iribulalione'. Le pro fidelibus de 769 exprime le mme capitulaire de faire transcrire, pour les

peut-tre la mme chose que le pro exercitu Franco- vques, abbs, comtes et aliis fidelibus nostris,
rum du Decretale. Telle est du moins l'opinion de les capitulaires tablis, dans le prsent et dans le
Baluze ' et de Deloche; bien crue ce dernier observe pass, avec l'avis des fidles du roi, consultu nostro-
que telle n'est pas gnralement la signification rum fidelium ls (dans ce dernier passage, c'est le
de fidles cette poque et dans le sicle suivant. cercle restreint des fidles prsents la cour); 4" de
Le capitulaire de 769 lui-mme, l'emploie dans son la condamnation prononce par un capitulaire de 826
titre premier ', en un sens gnral, qui embrasse contre tout homme qui aurait fait rapine dans le
toutes les catgories de personnes libres lies au roi : royaume ou ravi par force un objet quelconque un
antrustions ou convives, dtenteurs de bnfices, des fidles du roi ou son homme, cuiquam nostri
officiers employs au palais ou dans les provinces, fideliejusque homini ".
pueri antrusliones. Romains ou lites attachs au ser- On
a dit, en parlant des diptyques (voir ce mot),
vice personnel du prince. l'ancienne coutume de tracer des listes de noms sur
A partir du rgne de Charlemagne, fidles devient des cahiers ou des feuillets de parchemin qu'on dpo-
d'un emploi tout fait frquent et presque exclusif sait sur l'autel pendant le sacrifice eucharistique.
pour dsigner ceux qui, laques ou ecclsiastiques, C'tait l une grande dvotion parmi les fidles et
sont unis au souverain par un engagement spcial. il nous enest demeur des monuments, notamment
Mais dans un premier cas, il s'agit des fidles rsidant le feuillet de parclftmin, primitivement renferm
la cour, auxquels viennent se joindre quelques peut-tre dans un diptyque d'ivoire et qui contenait
dignitaires de l'extrieur; dans un deuxime cas, le une liste des bienfaiteurs de Saint-Maximin de Trves
roi s'adresse tous les fidles du royaume en quelque au milieu du x e sicle ". Une autre faon adopte par
lieu qu'ils sjournent. Pour le premier cas, on peut les fidles d'obtenir une quasi-prsence sur l'autel
citer la conslitulio de scholis de 788, dicte una cum tait d'y tracer leurs noms comme nous voyons sur
fidelibus nostris s ; un capitulaire de 812 dans lequel les autels de Ham, de Minerve, les colonnes de
on lit Yolumus ut homines fidelium nostrorum, quos
: Bielle (voir Graffites). Quand ils ne pouvaient attein-
nobiscum ad servilium nostrum domi resernare jussimus dre l'autel, des fidles se contentaient en traant
in exercitum ire non compellanlur ". Les fidles de qui leurs noms sur des sacramentaires, des vangliaires.
relevaient ces hommes taient trs probablement A l'origine, ces noms taient rcits par le clbrant
employs eux-mmes ou du moins rsidaient au comme nous pouvons le lire dans le Liber de divinis
palais. C'est au groupe des fidles runis au palais officiis (voir Dictionn., au mot Alcuin) : Usus fuit
que font allusion 1 ce passage de la lettre de Louis
: antiquorum, sicut etiam usque hodie Romana agit
le Pieux, de 828, destine tre lue au peuple : ecclesia ut statim recilurentur ex diptychis, id est tabulis,
Visum nobis fuit prsesem placitum cum aliquibus nomina defunclorum "-. Mais cet usage entranait
ex fidelibus nostris habere... et plus bas Nosse volumus : des longueurs, provoquait des jalousies, on y renona
sollertiam veslram quod in isto prsenti placito cum et tous les fidles se trouvrent englobs dans une
fidelibus nostris consideravimus "; 2 le capitulaire de formule gnrale. Un sacramentaire de l'abbaye
829 Yolumus
". ut subfidejussoribus ad nostrum placi- de Lorsch contient une formule quorum nomina super
tum veniant ut ibi cum fidelibus nostris consideremus sanclum allare tuum scripta adesse videntur :3 ; dans un
quid de lalibus faciendum sil '". manuscrit de Paris, du xi e sicle, nous lisons ** :

Voici des exemples de l'emploi de fidles pour Oratio intrim dum sanclus canitur. Suscipe sancta
exprimer tous les fidles du royaume. Charlemagne, Trinitas, Deus, in veneralione nominis tui et honore

Contin. Frdeg.. Chron.. c. r.ix, p. 675.


1 ;
Ibid., " Ibid.. t. i. p. 189.
" Ibid., 1. 1, col. 417.
,s
Ibid.. 1. 1,
c. cxxxn, p. 900.
J
Ce qu'avait soutenu Naudet, Mmoire col. 550. 570. 650, 653; t. n, col. 2, 29.
l6 Ibid.. t.
i.

sur l'tat des personnes, dans Mrn. de VAcad. des insrr.. col. 510. " Ibid., t. i, col. 529.
"> Ibid.. 1.
1, col. 636.

t. vin, p. 417, 449, 507.


' Marculfe, Formules, I. I, ' Ibid., t. i, col. 640. 20
Ibid., t. i, col. 647.
n. 18, dit. Rozire. 1. 1, n. 8.
5
Baluze, Capitularia regum ''
Diptychon Leodiense ex consulari factum episcopale el
Francorum, t. I, col. 192, tit. xm.
Baluze, op. cit., 1. 1, in illud eommentarius R. P. Alex. Wilthemius, in-fol., Leodii,
col. 199.
' Ibid.. t. n. col. 1235.
* Ibid., t. I, col. 189, 1659. " Liber de diuinis officiis, P. I... t. ci, col. 1264.
'Baluze, Capitularia. 1. 1, col. 201.
'"Ibid., t. i.col. 492. Ms. Vatic. Palat., n. 495, loi. 254 v.
"Bibl. nat., lat.
" Ibid.. t. i, col. G58, 659.
Ibid., t. i, col. 667. 12051, fol. 3.
1593 FIDELIS FIL0CAL1 S (FURIUS DIONYSIUS) L594

omnium sanctorum luorum, hanc oblationem quam tibi A gauche, le prophte Habacuc, la barbe et les
indignus ofjero pro peccatis meis innumerabilibus, est cheveux embroussaills, avec ces mots tirs de son
veniam adipisci merear, et pro elemosinaris nostris et livre, m. 17 Aioti aux?) o xap7ro<popir,a:'..
: Car
pro his quoque qui mihi eonsanguinilate uel fanti- le ti^uicr ne portera pas de fruits.
liaritate vincti habentur, et pro cunctis sancl Dei A droite, Daniel, coiff d'un bonnet bleu, bord
ecclesi ftdelibus, seu etiam pro fidelibus de/unctis d'un bandeau perl, et un bandeau semblable au
qui in libello memorialis mei scripti memorantur, et milieu de la coiffure: pour vtement une plerine
pro omnibus in Christo quiescenlibus, queesumus. bleu brode d'or, fixe sous le menton par une agrafe
Domine, est omnibus nobis prosit ad indulgenliam. Per, orne de perles. Il tient ces mots de son livre, IV, 10-11:
Nous lisons de ces listes de fidles sur plusieurs Kai So etp, xai ayio 7r'opavo xax6i). xai
manuscrits liturgiques. <j>>VT]aev v ia/'Ji. [xai otco elnsv.] 'Exx6i)iaTai -r

Bibl. (olim impriale) de Vienne, ms. 1S15 (Theol. SvSpov, xai x-rtXaTE too xX&ou aToG. [xai
149)(deReichcnau); noms de fidles sur le calendrier '. xTivaTE Ta oXXa a-ro, xai 8iaoxopr:ioaTe t6v
Bibl. nat. Paris, lat. 816 (d'Angoulme), fol. 117 v: xapTCOv aTO (sic,/. Alors celui qui veille el qui est
Balsmondus sacerdos, fol. 158 v Missa pro drvotoel :
saint, descendit du ciel, et cria d'une voix forte
en marge Acsindus laicus, Xonia, Otberto, Otberto
:
[et dit ainsi] Abattez l'arbre par le pied, coupez-
:

sacerdote, Frolario lalco, Indigo laco, Gonrredo. en les branches [faites-en tomber les feuilles, et
Sm.d'Autun (voir ce mot).ms. 19 bis (de Marmou- dispersez-en les fruits] *.
tier), fol. 9 v" Ansiisus, Ilodulfus, fol. 11
: Eliradus :
Sur un sarcophage servant de fonts baptismaux
Gotefredus, Ernerius; fol. 120, 120 v lodul.; fol. : dans l'glise de Saint-Trophime, a Arles, la face
120 v
Arbaul sacerdus; fol. 121
: Irveus sacerdus; :

fol. 195 v Durandus, Stephanus, Herberlus. Ingoiur-


:

dts; fol. 200 : GCOOOPHVC-


Bibl. 2290 (Saint-Denis), fol. 1, 5 v, il,
nat. lat.
6 v, 8, 8 v, 127, 168 v.
Stockholm (de Sens), fol. 3 v; fol. 30 Ugo, v :

Vembardus, Frotmundus, Mili... Goz/ridus, Ozrannus


monachus, Guallerius monachus peccalor, Eldesindis,
Digbertus, Teodericus, Eldena, Eribertus. Ragenardus
monachus peccalor.... etc.
Vatican, Ottob. 313 (de Paris), fol. 9 v, 10, 11,
109, 110. 110 v, 111, 111 v-, 112, 1S7, 187 v des :

sries de noms de fidles associs aux prires de


l'glise de Paris, Voir L. Delisle, Mmoire sur d'an-
ciens sacramenlaires, dans Mmoires de l'Acad. dey
inscriptions, 1886, t. xxxn,3 p. :s7l-.s,x. el a la table
dudit Mmoire, p. lus.au mol fidles.
H. Leclebcq.
FIGUIER STRILE. La scne du figuier
dessch est une de celles que les artistes chr-
tiens ont presque systmatiquement cartes de
U-ur rpertoire; mi ne doit donc pas tre surpris
de la voir traite sur une des miniatures de l'van-
gliairc de Sinope que nous avons dj dcrit a l'oc-
casion de la gurison des aveugles (voir ce mol,
t. i, col.
La composition
3233, pi. i
156), lias. Jsus maudissant le figuier strile.
rduite ses lments indis-
esl
D'aprs Le Blanl, Sarcophages d'Arles, pi. \xvi.
pensables. I.e Christ debout s'avance vers le I

il tient dans main gauche un rouleau blain


la i

tend la main droite, les deux premiers doigts al lu m es, latrale gauche reprsente Can ci \i ci offrant un
en tace du figuier, donl on voit les feuilles se desscher. un rocher. Le Cl iris debout,
sacrifice Dieu, assis sur 1

Derrire le imberbe, vtu d'un


Christ, un disciple tenant une baguette, lve la main et parle en i

ample manteau blanc, drap a l'antique, manifeste dant un arbre: bien que celui ci semble tre un
sa surprise. A l'cart el pour figurer sans doute, olivier, il s'agit selon toute apparence du
qu'elle se trouve fort loin, une ville aux murailles strile, mentionn par les vanglistes (Matth.,
crneles, sans doute Jrusalem, derrire les murailles xxi, 19-2(C Marc. XI, 13-14.) (fl
on aperoit deux difices a toits recouverts le tuiles 1 1. i

rouges et au milieu un petit difice circulain FILIOLA. (Voir Mozarabi . Liturgie.)


des colonnes supportant un dme bleu.
C'est le commentaire du texte de saint Mathieu. FILOCALUS (FURIUS DIONYSIUS). Dans
xxj, 18-20 Le malin, comme il retournait a la
: le catalogue des laplcides, des copistes, les minia-
ville (de Jrusalem), Jsus eut faim, el voyant un turistes, etc. ce personnage a droit a un rann dis
licuier sur le chemin, il y alla: mais il n'y trouva i raison de son talent, de ses ouvrages cl de
. a
que des Feuilles, et il lui dit Qu'il ne naisse a jamais : sou antiquit, sur sa pei onm non, ne savons rien
aucun fruit de toi: et aussitt le figuier scha. Les que "ii nom et rr mini m- 1:1. a failli dlsp
disciples voyant cela s'tonnrent et dirent Comment : muse du Vatican possdait depuis Ion I
trois
est-ce que ce figuier est dc\ un sec a l'instant i uts tirs du pavement de San Martino al

1
M. Gerbert, Monumenla veterlt liturgies aUmannicee, artanenti du midi ./. lu France, i. in, i

part. I.p. 482-402.


Ml. Onii.nt. Peintura d'un manuscrit pi. i.xi.n. I ; Eitrangln, Description de lu vllli d'Aria \

giec de Voangtle '!> Saint Matthieu, copi <n onctales <i'<>r Ch. Cahier, Nouveaux mlant
sur parchemin pourprr, tt ri-mnnunt (ic</i/is [mur lu Biblio- m, p. st. '.M . I Le Bla
thque nationale, dans 1-nndation Piot. Monumenla el un i

antiques d, i ni/.- ./ .1/-;.' . m i .


i

motrts, t. vu 1
1900), [. 184-185, pi- six. ' Millin. i .'"/ pl. xxvi, n. 1, p. i .;
1595 FILOCALUS (FURIUS DIONYSIUS) 1596

Monti; sur le plus grand des trois on lisait dans le maigre et tire, avec l'inscription originale dont
sens vertical cette signature (t. iv, col. 163, fig. 3551): quelques vestiges ont t retrouvs (voir fig. 1951 et
figure ci-contre 4459). Sur le pome, consacr au
CRIBSIT FVRIVS DION pape Eusbe, le calligraphe avait sign son uvre
C'tait sans doute assez peu de chose, mais c'tait Il est tout fait vraisemblable que les deux fautes
assez pour identifier le personnage avec un calli- qui dparent cette inscription sont imputables au
graphe dont le nom se lisait tout entier sur les oreil- lapicide du vi e sicle. Il fallait lire probablement
lons du cartouche qui orne le frontispice du calendrier sur le titre original :

appel couramment Chronographe de 34 ou frial Dumasi papse cullor alque amator.


fllocalien. C'est un calendrier illustr pour l'anne J.-B. De Rossi a conjectur qu'il pouvait se trouver
354, sur lequel on lit (t. u, col. 1587, fig. 1862) : ces motsDamasi sui pap, mais un fragment
:

FV FILO de l'original retrouv depuis oblige d'carter celte con-


CALVS jecture puisqu'on lit (fig. 3555) :
RIVS
DIONI TITV S
SIVS LAVIT I

P
Enfin, en 1856, J.-B. de Rossi retrouva au cimetire
A
de Calliste, dans la crypte du pape Eusbe, l'inscrip-
tion de ce pape compose par son successeur Damase Quant au type calligraphique fllocalien nous l'avons
Damase (voir ce nom), se plai- dj si souvent figur dans le Dictionnaire qu'il
(t. n, col. 1749, fig. 1951).

F
V
A

S
DAMS^SraSGGPVSFEClT :::.

v
i,

S
V
I
HERACO VSVTffVTii AB S G S JFE G G A A B OLIETEUE il
S
D
I
1 a
>
N
A y
)?
s
i
JP v
A S
E
C
SJDTlOCAlElDIESIBE gg iffinSOlSLDIAUlES .'... F
H
V L
IL XTlEJ|fMIPAlfirEEIP' '^S^ISaiTIffliETImANMl
1 C
O 1 MITE (^R^VMLEECToRS'K^miETlFOlElDIHRAIFACS A
m. IL
V
ip i&T-raTrsxriMVs^oR^ S
vE iLiToiHUETIkNAcm^ C
SB.
A
M H
A
T
O
EVSEBlOJEPISCOPOETnvi^IorMl 13

1 159. Inscriptiun du pape Damase. D'aprs De Rossi, Komn sotleranea, t. n, pi. 3, fig. 1.

sait orner de ses compositions mtriques les lombes semble superflu d'y revenir, on peut se reporter
des martyrs, et se trouvait assez satisfait de ses ou- aux fig. 3550 et 3555 '. Les extrmits droites se
vrages pour les faire lire par le public sur de grandes terminent toujours par une ligne courbe. Le caractre
plaques de marbre, gravs par les soins d'un calligraphe est grav profondment. Il y a partout la mme pro-
qui n'tait autre que Furius Dionysius Filocalus, un portion entre la largeur et la hauteur. La lettre a M
admirateur et un ami. Ces inscriptions papales lui les jambages droits. Dans la lettre R la ligne oblique
semblaient si prcieuses, que ce digne calligraphe est dtache de la verticale.
avait compos un alphabet d'un type nouveau, dont on Aprs le grand dsastre subi par les archives de
peut penser ce qu'on voudra, qui sans doute n'a pas l'glise romaine, du fait de la destruction ordonne
la correction impeccable et un peu froide du type par Diocltien, et lorsque la paix de 314 permit de
augustal, mais n'en est pas moins artistique et qui, songer reconstituer ce trsor dvast, les papes
surtout au point de vue archologique, marque une Silvestre, Miltiade, Marc durent s'y employer, comme
ils s'employaient relever les ruines matrielles de
date. Soit que ce type, lgant malgr sa lourdeur
voulue, ait plu assez peu, soit rivalit d'ateliers ou la dernire perscution. Ce fut vers ce temps qu'on

difficult d'excution, il ne parat pas avoir obtenu la vit paratre un tout petit livre, bien modeste et bien

vogue. Peut-tre aussi, pensa-t-on qu'il tait prf- prcieux, un almanach l'usage des fidles de Rome.
11 est probable qu'il ne serait pas arriv jusqu' nous
rable de ne pas l'employer en dehors des monuments
si un calligraphe ne s'tait mis en tte d'en donner
damasiens qu'il avait, en quelque sorte, consacrs.
Aussi voyons-nous (pie lors des rfections faites sous une dition de luxe ce calligraphe dont nous avons
:

Sixte Ili et plus tard des tombes violes dans les dj connatre l'uvre prcieuse (voir Chrono-
fait

catacombes par les barbares assigeant Rome, on graphe, t. n. col. 1586, fig 1862, t. m, col. 1555.
prit soin de refaire les inscriptions filocaliennes en fig. 2910-2912 s'appelait Furius Dionysius Filo-
conservant le type original, mais sans pouvoir
parvenir la mme matrise de ciseau. Il sullit pour 1
Carini, Evigrafia e palcografa del papa Damaso, in-12,
s'en convaincre de comparer l'inscription refaite. Roma, 1887.
L597 FILOCALUS (FURIUS DIONYSIUS) L598

calus dernier mot) et lana son dition


(voir ce in quo aliquid hujusmodi a librariis tamen varie
illustre en l'an 354 sous le pontificat du pape Libre. corruptum deprehendes, consulum nomina cum legi-
Ces almanachs ou calendriers ont pris et gard aussi timis et posterius emendatis /astis congrue video; quare
le non de leur premier diteur, le P. Boucher, qui ea posleriore lempore, id est tum cum in vulgus editus
les fit connatre au xvn" sicle, dans son ouvrage chronographicus ille lib< r est, adscripta judicabis.
intitul De doctrina temporum, publi a Anvers,
:
Hinc fit, ut ex ipsis Romans diplychis
en 1634. L'original de Filocalus est perdu, mais on hc consulum nomina esse pelita minime censeam :

en peut juger par la belle copie conserve a la Biblio- ne que enim ea in ecclesi tabuiario principum edicto
thque [jadis impriale] de Vienne. On a m emendala essent, si id ne in ipso quidem urban
fois dsign les documents qu'il contient sous le nom prsefecturse tabulariu oidelur curatum.
de cutalogus bucherianus. Filocalus, en son temps, Tous ces fastes prennent fin en l'anne 354, ei

n'avait tait que rafrachir et mettre jours des listes que dans la pascale la srie des
table ails se

publies pour la premire fois en 33G, ce qui explique poursuit, mais avec des erreurs et des lacunes qui
pourquoi on donne ce mme ensemble les noms tmoignent d'un auteur dilrent et trs ngligent.
de Chronographe d. 336 ou encore Chronographe de L'uvre de Filocalus fut mal continue, el elle lui
3S4. La publication de Boucher comprend une table chappa, ou bien il s'en dsintressa, puisque a> anl
pascale partir de l'an
i une dure d'un sicle,
vcu jusque sous le pontificat de Damasc.il aurait
et un catalogue des prfets de Home ex temporibus pu y veiller personnellement. A cette anne 354,
Gallieni jusqu'en 354, enfin un clbre catalogue des commence une table pascale qui est encore son
papes de Home qui s'achve sous le pontificat de uvre ou celle de son continuateur immdiat; la
Libre et lui doit son nom de catalogue Librien. srie des almanachs qui se poursuivait, peut -tre
I. 'importance de ces documents pour l'histoire sans interruption, depuis 330, n'tait donc pas
civile et religieuse tait grande et leur rapprochement abandonne. Il sullisait de mettre a jour le calendrier
ajoutait encore ce corpus une autorit considrable civil et astronomique pour la semaine cl pendant
qui ne pouvait chapper a l'attention de J.-B. de les douze mois, avec le cycle lunaire adopt par l'glise
Rossi, qui s'appliqua en restituer les lacunes; romaine pour rgler le calcul de la Pque. Pour la
en mme temps que lui. Th. Mommsen s'appliquait liste des natales Csarum et la srie des consuls, il

en procurer une dition aussi irrprochable que y avait tout au plus des corrections de noms ou de
possible, et Rossi lui livrait toutes les notes qu'il dates introduire d'aprs les erreurs qui avaient pu
avait recueillies dans le mme but. C'est leur colla- se glisser dans les exemplaires des annes prcdentes.
boration qu'est d le travail intitul: i'eber dm Quant la table pascale dresse pour cent ans
Chronographen vom Jahre 354, paru en 1850, dans les partir de l'an 312, on avait le temps devant soi. Ce! te
Abhandlungcn der philologisch. hislorisclic Classe der anne 312 concidait presque avec la paix de Milan
Knigl. Schs, Gesellschaft der Wissenscha/len, t. i, et devenait un point de dpart assez naturel pour la
p. 549-668, cl depuis dans le Corp. inscr. lai., t. i, composition d'un calendrier ecclsiastique tel que
p. 333sq.,et dans les Monumenla Germanise In l'avait rtabli le pape Miltiade dans les jours de joie
Auclores antiquissimi, t. ix. Chronica minora saec. qui suivirent la paix de Milan. Aussi aprs la srie des
IV, v, vi. vu, 1802, t. i, p. 71 sq. Toutefois, J.-B. de prfets de Rome de 254 354, emprunte la liste
Rossi, dans ses Inscr ipliones christian urbis Rom, officielle de la prfecture urbaine, venait la liste

1861, t. i, p. i.vi, s'insurgeait contre la dsignation intitule depositiones episcoporum, galement depuis
de Chronographe de 354 ; hoc nolui, disait-il avec J.'il. par consquent depuis Lucius jusqu'au pape
quelque raison, agnomine designare. Soucieux de Silvestre et auxquels on ajouta ensuite Marc el .Iules.
conserver Filocalus l'honneur de son travail, Suivait la table, intitule item deposilio marlyrum,
ddi a un certain Yalentin, qui n'est pas autrement qui est vritablement le frial de l'glise romaine,
connu, il revendiquait le litre de fasli Filocaliani. ou liste des ftes solennelles non mobiles, ce qui
Fasti majores, dit-il, a Bruto et Collaiino ad annum explique pourquoi on y trouve la fte de Nol et la
34 (ce sont les fastes communment dsigns sous chaire de Saint-Pierre. Ce n'est pas un martyro
le nom de Norisiam du nom du cardinal N'oris) mais un vritable frial, c'est--dire un calendrier
chalis annorum designaliones haud ex- de natales concernant les [tes les plus solennelles
quales singulis annis Bomse adhibilss vere
'. clbres sous le pape Miltiade cl ses premiers i

sunt, sed quales principum, quorum imperium postea i


Rome, a Ostie, Porto el Ubano. (ans ces I

prvaluil, ediclis et voluntatt esse debuissenl. Igilur, deux listes des vques et des martyrs, on troi
quibus Maxenlius et Magnenlius lyranni mention des cimetires dans lesquels reposent les
Iiomw imperarunt inler hos fastos ri Romanorum vques et les martyrs susdits, mais pas unifor-
inscriplionum hypalicas notas, discordia magr, mment, par exemple, pour Herms or Ii1 Hermelis
Sed subsidium : < plane necessarium prsefec- in Baslllse Salaria oelere, el pour Basilla on lit seu-
torum Urbis tabula etipsa Philocaliana, in qua non lement ces mots Basillee Salaria velere. D'aprs cela,
:

nnis, sed singulis, ubi opus fuit, men- il est ais de comprendre que lorsque le nom du cime-

s! adseriptse temporis noise sunt, t/aas Romani tire n'est pas donn, il faut sous-entendre in ejusdem
tum an-, vere adhibuere Sic annum exempli gratia ccemelerio. Dfait, dans les manuscrits du martyroloi e
308 quem formula decies Maximiano VII /asti
et hironymien au 22 septembre on lit via Salaria
:

principum ediclis accommmtnii et torum prsescrtpto velere in rimiterio ejusdem natalis Basillse. De mme
emendati consignant, ea tabula a kalendis januariis le 9 septembre, la o le tend se contente de due
ad xii kal. mains consulibus caruisse indicat et die Gorgoni m Lavicana, les manuscrits de l"hironymien
.xii /,-<//. mains Maxenlium et Bomulum Bomse consules ajoutent via Lavicana inler dans I.nnrns in cemiterio
agnitos : consoles quos jusserint DD NN Augustl : ejusdem natalis Gorgoni; le 22 aot, on lit dans le
ex xii kal. mail tactum est MAXENTIO ET ROMVLO- frial Timotei Ostense et dans l'hironymlen via
I ndt liquet eam tabulam non totam posteriori Ostense, in cimilerio ejusdem, Timotei. D'o oi
conltnenler compositam a quoquam esse, sed sans peine le secours mutuel que se ]

singulis annis et mensibus exaratam et auclam, ex ipsius documents, frial et martj rologe. Vin . les imi
t urban prsefccturse tabularto a chronogra- leur emplacement, leur nom, les tombes les plus
phlci codicis auclore, oplnor,descriptam. In pontifleum illustres qui te trouvaient dam i
uxpeuvent
vero catatogo, si Melchiadts laterculum exceperis, tre, vole par voie, confronts el Identifli
1599 FILOCALUS (FURIUS DIONYSIUS) FILUMENA 11,00

monuments et former une liste indpendante des VI idus aug. Secundi, Carpofori, Victorini et Sve-
riani Albano. et Ostense VII ballis-
actes des martyrs, du liber pontificalis et des marty-
taria Cyriaci, Largi, Crescentiani,
rologes. C'est, comme l'a bien dit J.-B. De Rossi, la Memmi Julianetis et Ixmaracdi.
pietra di paragone, un terme de comparaison qui I1II idus aug. Laurenti in Tiburtina.
permet de vrifier l'autorit des notices insres idus aug. Ypoliti in Tiburtina et Pontiani in
dans les documents d'ge postrieur. Callisti.
Aprs la deposilio martyrum, vient dans le recueil XI kal. septemb. Timotei, Ostense.
de Filocalus le clbre catalogue ou liste des papes V kal. sept, Hermetis in Basilhv Salaria vetere.
mense septembre.
qui s'achve sous le pontificat de Libre, alors vivant :

non. sept. Aconti, in Porto, et Nonni et Herculani


puis poursuivi jusqu'en 354. C'est dans ce catalogue et Taurini.
qu'on lit la mention sous le pape Fabien (236-250) :
V idus sept. Gorgoni, in Lavicana.
Hic regiones divisit diaconibus et multas fabricas per III idus sept. Proti et Iacinti, in Basill.
cimileria fieri pas du continuateur
jussit qui n'est XVIII kal. octob. Cypriani, Afric, Romse, celebratur
de 336-354, mais du rdacteur primitif. A celui-ci in Callisti.
appartiennent galement les indications donnes X kal. octob. Basill, Salaria vetere, Diocletiano

sur les constructions du pape Jules, d'une basilique


IX et Maximiano VIII consul.
prid. idus octob. Callisti in via Aurlia, miliario III.
in via Forlese milliario III, d'une autre in via Fla- mense novembre.
minia mil. II qu appellatur Valentini, d'une autre V idus nov. dmentis Semproniani Clavi Xicos-
in via Aurlia mil. III ad Callistum. Ces mentions, et trati in comitatum.
le nom mme du pape Jules furent ajouts au cata- III kal. dec. Saturnini in Trasonis.
logue dit pour la premire fois du vivant du pape mense dcembre,
idus decem. Ariston in pontum.
Marc: aucune notice n'est donne du pape Marc ni
de ses prdcesseurs immdiats. Le catalogue, ter-
min sous le pontificat de Marc, se compose manifes- Dans la depositio episcoporum et le catalogue
tement de trois compilations successives, la premire des papes qui va de saint Pierre Libre, les dates
depuis saint Pierre jusqu'au pape Urbain, la seconde prcises de la mort des papes ne sont enresistres
depuis Pontien jusqu' Lucius, la troisime depuis qu' partir du pape Anteros. Avec Pontien s'achevait
Etienne jusqu' Marc, ces compilations furent ensuite la premire partie du catalogue qui procde de la
unifies et coordonnes avec addition des consuls et Chronique d'Hippolyte. Pour les papes dont le jour
des empereurs. La premire est gnralement reconnue de la mort est marqu dans le catalogue filocalien
pour un extrait de la clironique de saint Hippolyte. on peut y accorder une crance sans rserve et la
la seconde est une petite chronique qui s'ajoute sans prfrence sur tous autres documents.
interruption au catalogue d'Hippolyte et occupe H. Leclebcq.
une priode de vingt -cinq ans, elle contient quelques FILUMENA. Le 25 mai 1802 au cimetire
dtails historiques et contemporains. C'est de cet de Priseille, sur la via Salaria, on dcouvrit un loculus
ensemble qu'est sorti le Liber ponlificulis (voir ce mot). ferm de trois tuiles sur lesquelles tait trace, en
Le plus ancien document qui mentionne les cime- lettres rouges l'inscription suivante (fig. 4460).
tires souterrains est prcisment le catalogue filo- Cette inscription tait orne de diffrents sym-
calien des deposiliones martyrum et episcoporum. boles : deux une palme et plusieurs autres
ancres,
On y trouve si clairement tablie la distinction encore. tombe furent trouvs des ossements
Dans la
entre le cimetire de Calliste et celui de Prtextt qu'on reconnut ou qu'on prsuma tre le squelette
qu'on peut tre surpris des confusions persistantes d'une jeune fille qui la prsence d'une fiole, dite de
touchant ces deux cimetires longtemps aprs que sang, (voir Dictionn., au mot Ampoule) valut le
le P. Boucher eut donn ces catalogues au public. titre de martyre et les honneurs qui s'y rattachent.
Par exemple, on lit XIII kl. feb. Fabiani in Calisti, Ossements et pitaphe furent transports Rome,
et Sebasliani in Catacumbns: vin idus aug. Xysli la custodie des reliques en attendant une attribu-
in Calisti et in Pnetextali Agapiti et Felicissimi. tion. Comme la clientle ordinaire se lassait un peu
L'importance du document et sa brivet, ainsi des martyrs anonymes auxquels il fallait imposer un
que l'usage constant qui en est fait dans le Diction- tat civil et composer une lgende, la trouvaille
naire, permettent de le transcrire ici :
d'une martyre ayant un nom tait particulirement
estime, et on n'hsita pas, pour la circonstance,
Item depositio martyrum. intervertir l'ordre des tuiles, en sorte qu'on eut une
VIII kal. fan. natus Cliristus in Beileem Judeic. belle pitaphe, bien lisible, ainsi conue :

mense januario.
XIII Fabiani in Callisti et Sbastian! in
kal. feb.
PAX TECVM FILVMENA
Calacumbas.
XII kal. feb. Agnetis in Xomenta.
mense februario Une autre difficult surgit alors. L'existence,
VIII kal. marlias natale Ptri de cathedra. Rome, d'une martyre nomme Philomne tait
mense martio. absolument inconnue. Mais la science humaine ne
non. martias Pcrpetu ci Felicitatis. Afric. pche-t-elle pas toujours par quelque endroit? Aussi
mense main. en 1805, la martyre Philomne fut demande avec
Xllll kal. jun. Partheni et Caloceri in Callisti. Dio-
instance et accorde au chanoine di Lucia, qui
mense junio. cletiano et Maximiano VIII.
l'emporta dans son village de Mugnano, au diocse
III kal. jul. Ptri in Calacumbas.
mense julio. et Pauli Ostense. 'l'usco et Basso cens.
de Noie. Son premier soin fut d'exposer les ossements
VI idus Felicis et Filippi in Priscilkr et in la vnration des fidles, et il y associa l'pitaphe
Jordanorum, Martialis. Vitalis. dont la custodie l'avait libralement gratifi. L-
Alcxandri et in Maximi Silani. dessus une religieuse napolitaine eut une ou plusieurs
Iiunc Silanum martyrem Novati rvlations et le chanoine fut assez heureux pour
\ani] /urati sunt.
dcouvrir la vie de sainte Philomne, laquelle vivait
et in Prtextais Januari.
sous Diocltien et se trouvait avoir t ftglia di un
.

Jtl kal. aug. Abdos et Semnes in Pontiani.quod est


rc dlia Grccia. Pas moins que cela! Mis en verve
mense augustn. ad ursum piliatum.
VIII idus aug. Xysli in Callisti et in Prietextati Aga- par sa dcouverte, le chanoine entreprit l'explication
piti et Felicissimi. de l'pitaphe. et imagina un martyre de son invention,.
1601 FILUMF.N \ 1602

dont les dtails divertissants continuaient, en 1902, fermeture a t faite au moyen de deux tuiles qui
alimenter ou a stimuler la dvotion des catholiques avaient fait primitivement parlic d'une spulture
du diocse de Noie. Toute une littral lire avait unique. Sur une tuile on lit en lettre rouges ASCLE :
;

d'ailleurs fleuri autour de cette historiette qui n'tait sur l'autre tuile on lit PIODOTVS: il suffit de les rap-
pas mme une lgende; ce qu'on y trouve dpasse la procher et on voit que le dfunt s'tait non
commune mesure des crits de cette catgorie; c'est
un fatras dont il sullit de grouper les titres comme un ASCLE PIODOTVS
bouquet autour des deux noms du canonico di Lucia
et de Suor Maria I.uisa. L'exemple est frappant, mais on en peut citer
L'inscription est ancienne, comme d'ailleurs les d'autres. Voici encore au cimetire de Priscille, un
inscriptions traces a la couleur rouge sur des tuiles loculus ferm avec des tuiles et deux plaques de marbre
ou des briques au cimetire de Priscille; le point ainsi disposes :

n'est plus contest depuis que De Rossi l'a dmontr.


Mais la prsence d'une ampoule, dite de sang, reste
absolument trangre a l'attestation d'un prtendu TRIBENEMEREN CMAPANASO (sic)
martyre. Il semble que les paroles pax tecum Filu- : Tl FECIT ROR NOETI FRA
ae sont gure plus affirmatives, enfin les sym-
boles dans lesquels cm dcouvrait ce martyre ancre. : Campana soror Nocti fratri benemerenti fecil.
palme, etc., ne (lisent rien de tel. On aurait pu discourir Autre exemple du mme cimetire deux plaques:

iitiO. Inscription dite de sainte Phitomne.


D'aprs Marucchi, / Monunimtldel Museo Pio Lateranense, pi. lxi, a. 19.

longtemps encore sur ce sujet lorsqu'une dcouverte de marbre poses l'une a ct de l'autre et prove-
de M. II. Marucchi permit de tirer les conclusions nant d'une mme pitaphe.
certaines qu'on peut ds maintenant noncer ainsi :

1 le corps que l'on pensa tre celui d'une jeune Bile EVGENI PAX

trouv en 1802, n'est pas celui de la personne nomme TECV PLVTARCHE ps


sur l'pitaphe; 2 le corps trouv en 1802 n'est pas
celui d'une martyre, mais d'une chrtienne du r\ sicle '

Autre exemple, au cimetire de Sainte-Agns, sur


car c'est a celte poque que les /essores prirent l'habi- la voie Nomentane, deux fragments d'une pitaphe
tude de boucher les tombes nouvelles avec d'anciennes coupe et rogne.
pitaphes.
Pour tout pigraphiste les trois tuiles [ai Spirito. caslissimo
partie d'une pitaphe unique, elles avaient t traces
rabili. cum. qua. vix
laecsianuarius coniugii i mensib. XI. di
dans ce but et par un seul ouvrier. L'explication
ianuarius coniugi incompa nim sues
courante de l'interversion tait qu'ayant t peintes
non sur place, mais avant d'tre poses, le maon Dernier exemple au cimetin d
:
Commodille,
inattentif, illettr ou factieux avait mis la troisime un loculus est ferm avec une tuile et deu
la place qu'aurait d occuper la premire. C'tait de marbre provenant d'une pitaphe COU]
faire la part belle au fossor. Sans tre de grands clercs, sens de la hauteur :

ceux-ci tenaient un rang hirarchique et remplis! aient


onction administrative qui rendent plus qu'in-
vraisemblable uni- si cra e; il n'j a pas OOmo
mme discuter l'ide d'une plaisanterie, enfin
l'explication propose d'un loculus bouch dan:
l'obscurit est purement gratuite. Un fossor, pas plus
qu'un porion dans une mine, ne s'aventurait sans sa
lampe et si celle-ci manquait nu s'teignait, il pouvait
toujours attendre d'y revenir avec une autre lampe.
Enfin, supposer qu'il et ainsi gch son travail.
il et vraisemblablement t Invit ou oblig de repla-

cer les tuiles dans l'ordre voulu par la lecl ure. ,'expli- t

cation seule acceptable c'est que ces tuile.-, turenl


retires d'une tombe dsaffecte ou viole et rem
la clture d'une autre tombe plus rcente.

l'poque nu les catacombes taient en partie dlais


ses par les fidles. Cette Interversion tait mme
intentionnelle et dsignait Une de ces spultures de
lortune pour lesquelles l'indigence du dfunt ou l'in-
difln lies ne voulait pas faire II

d'une pitaphe neuve.


l.a vrification de cette conjci ture se trouve facile
iiite de i.i dcouverte dans une galerie du cime
tiere de- Priscille de deux lombes voisines dont la

DU i d'aRI ii i uni i .
1603 FILUMENA 1604

Dans le mme cimetire, une inscription brise (voir ce mot) est bien connue, la palme indique que
par son milieu a t mise profit : le dfunt a reu la rcompense cleste, le lis virginal
est une simple feuille de lierre Ja qui servait la ponc-
tuation et la division des lettres. Les flches in-
DONVS-AER IAENA diquent un mot coup et une phrase termine. Entre
PACISPAV i Ll
les deux syllabes de TE et CVM de mme que la
MESOR i
s
typographie pour passer d'une ligne l'autre mettrait
L
un -, de mme l'pigraphiste a reli les deux syllabes
Enfin, les fossores ne se sont pas borns dpareiller par deux flches qui semblent se continuer ;

ou intervertir, ils ont retourn des inscriptions


mettant le texte l'intrieur du tombeau, disposition et pour indiquer la fin de l'inscription, autre . Et
qui ne peut tre impute a l'ignorance ni la distrac- c'est tout.
tion, mais un dessein arrt. Nous ne disons rien Bibliographie.
Fr. d'Albertis, La laumalurga
des inscriptions renverses, car supposer que le del sec. XIX, ossia meraviglie operate da Dio per
le

/ossor fut assez ignare pour ne pas distinguer le haut mezzo di S. Filomna vergine e martire, in-4, San-
et le bas d'un alphabet, il avait du moins pour se Remo, 1840.
L. Apilly, Sainte Philomne, vierge
guider les symboles et jamais il ne fut possible de et martyre, sa vie, ses miracles, son culte..., in-18,

confondre une colombe pose sur une branche Paris, 1869.


J.-F. Barrelle, La thaumaturge du XIX e
avec une colombe les pattes en l'air, de mme un sicle ou sainte Philomne, vierge et martyre, in-18,
chrismon dress ou renvers. Cependant au cimetire Lausanne, 1834; Paris, 1835. La vie et les miracles ds
de Priscille, sur une tombe encore ferme, on voit sainte Philomne ou Filumena, vierge et martyre,
dessine au charbon une colombe renverse, elle n'a surnomme la thaumaturge du XIX e sicle, in-18, Paris,
videmment pas t trace ainsi. Les inscriptions 1835; Avignon, 1835; Paris, 1847, 1865, 1867, 1879;
renverses, comme les inscriptions interverties, ne sont trad. allem. Leben und Wunder der heilige Plulomena
:

pas le fait de la ngligence ou de l'ignorance, mais un in-8, Munster, 1837; trad. espagn. sur la 15 e dit.
systme voulu et conventionnel pour dsigner cer- franc. : Vida y milagros de S. Filomna virgen y
taines tombes, celles peut-tre sur lesquelles on met- marlir, llamada la taumaturga del siglo XIX, in-8,
tait une fermeture d'attente jusqu'au moment o l'pi- Madrid, 1836; trad. ital. La taumaturga del secolo
:

taphe correcte serait prte


et elle ne le fut jamais. XIX o sanla Filomna vergine e martire (par G. Panini),
Quand on clturait un loculus avec une plaque de in-12, Modena, 1836.
X. Beluze, La vie de sainte
marbre, il fallait que celle-ci ft pralablement Philomne, vierge et martyre, in-32, Issoudun, 1878.
grave, car le peu d'paisseur des plaques ne leur eut pas Bibliogr. Ital., 1835-1836, t. i, n. 94, 159, 710, 802,
permis de rsister aux coups de marteau du lapicide, 1035, 1311, 1318, 2203, 3509; t. n, p. 265, 1170, 2070,
une fois qu'elles taient poses de champ sur la tombe. 2288, 2594, 3080, 3235.
G. Bonavenia, Controversia
Au contraire, quand on clturait avec des tuiles la sulceleberrimo epitaffiodi S. Filomna vergine e martire,
peinture s'appliquait ds que le travail de fermeture in-8, Roma, 1906; La queslione puramente archeolo-
tait achev et la chaux mise autour, le peintre venait gica e slorico-archeologica nelle controversia Filume-
alors et traait les caractres. Au cimetire de Priscille, niana, in-8, Roma, 1907; Brve sloria di S. Filomna
on a trouv des inscriptions sur tuiles o chacune vergine e martire, in-32, Venezia, 1835.
C. (F. C),
d'elles ne porte que trois ou quatre lettres et qu'on Brevi cenni sulla vita di S. Filomna, vergine e martire,
ne se reprsente pas traces l'avance, par exemple : in-32, Turino, 1876.
Cascioli. S. Filomna, vergine
e martire, in-32, Roma, 1904.
Celoni, Vie et miracles

^^^SEP TIMI VS MA XIMVS de sainte Philomne, in-18, Lyon, 1837. Cenni


inlorno a S. Filumena, vergine e martire, Verona,
IN PACE 1834, 1835; Cenni sul marlirio e sul culto dlia vergine
S. Filomna, in-16, Venezia, 1835; Cenni sulla sco-
Toutefois le doute serait encore possible, si on perla dlie reliquie e sulla vita di S. Filomna, in-32,
n'avait constat, toujours au cimetire de Priscille Valdobbiadene, 1879; Cenno islorico di nolizie generali
et ailleurs aussi, que l'inscription trace en rouge inlorno alla vergine e martire S. Filomna, e di pro-
sur les tuiles s'est continue sur la chaux, par exem- digii massime piu recenti avvenuti per
particolari,
ple : celle de : l'Ilalia Francia, in-16, Pinerolo, 1835.
ed in
Chabannes, Sainte Philomne, vierge et martyre, in-16,
PETRVS FILIVS AVSANONTIS
Paris, 1891. Compendio dlie memorie che riguar-
et celle de Vcrecundus. Entre les deux moitis du dano Filumena, vergine e martire, e dlia traslazione
S.
nom, on a plac sur la chaux la lettre M, signifiant del di lei eorpo da Roma a Mugnano, in-18, Torino,
martyr. On peut donc tenir pour certain qu'au lieu 1834; Compendio storico de singolari (e piu memo-
d'avoir t peintes sur place les trois tuiles trouves randi) prodigi da Dio operali a gloria di sanla Filo-
en 1802 et portant le nom de Filumena avaient eu mna virgine c martire, in-16, Milano, 1834; in-18,
une destination antrieure laquelle elles" ont t Parma, 1834; in-16, Brescia, 1835; in-16, Verona,
enleves, pour tre employes l o on les a trouves. 1835; in-8, Treviso, 1835.
Culto e vita di sanla
Dans cette utilisation, le fossor s'est conform Filomna, in-16, Kola, 1902. J. Darche, Vie
l'usage adopt par ses pareils pour dsigner les nouvelle du cur d'Ars et de sainte Philomne vierge
tombes qui recevaient une clture portant une men- et martyre, in-12, 1865, in-8, 1870; Vie trs complte

tion qui n'tait pas celle convenant au dfunt, de sainte Philomne, thaumaturge du XIX e sicle,
il a brouill le texte. Tantt on retournait, tantt in-18, Paris, 1876.
G. Deschamps du Manoir,
on renversait, tantt on recoupait, tantt on inter- S. Filomna e il santuario di Mugnano del Cardinale,
vertissait, il a interverti. diocesi di Nola, in-16, Avellino, 1891. A. Doncur,
Les symboles de l'pitaphe ont suggr bien des La restitution historique de sainte Philomne, 1880.
explications. Voici la plus rjouissante. La vierge Douce, Livre de sainte Philomne, in-18, Rthel,1856.
Philomne dont la virginit est figure par un lis, M. E. Filoni, Vida y milagros de S. Filomna,
fut perce de flches, jete l'eau et reut la palme in-8, Valencia, 1847.
Filumena ou le tyran Dio-
du martyre. Pareille ingniosit tient la divination. cttien vaincu par une jeune vierge de treize ans, in-32)
Voici en somme ce que signifient ces symboles. L'ancre Clermont-Ferrand, 1844. N.
Garnier, Sainte
1605 FILUMENA FIN DU MONDE 1606

Philomine el le cur d'Ars ou entretiens sur la ru- S'. Filomna, in-12, Torino, 1835. Robert, Sainte
de sainte Philomne et la dvotion du cur d'Ars pour Philomne, son loge, sa vie, son culte et ses miracles,
la jeune martyre, in-18, Besanon, 1866; Entretiens in-12, Paris, 1870.
Saggio di notizie introno a
sur lesmiracles, la vieelle culte deS. Philomine, in-18, S. Filomna vergine e martire, in-24, Torino, 1835.
P.iris, 1865.
S. Gatteschi. Memorie intorno al S. Santucci, Sulla lapide sepolcrale di s. Filomna
marlirio e culto dellu vergine S. Filomna, ed alVin- vergine e martire, con le ani inadversioni... da Fr. di
venzione e traslazione del di lei s. corpo compendiate, Lucia, disserlazione, dans Giornale Arcadico, Borna,
in-12, Firenze, 1S34; in-18, Torino, 1834; in-18, 1837, t. i-xxn.
Sintzcl, Yerehrung der heil. Jung-
N'ovara, 1835: in-16, Venezia, 1835; Veroiche gesta frau Filomna, in-10, Regensburg, 1844. F. Storacc,
delta gloriosa vergine e martire S. Filomna, princi- Ragionamento sul culto di s. Filomna vergine e
pessa greca, compendio, in-12, Nizza, 1836; Sul martire, detto nella basilica di S. Siro in Genova,
m irtirio e culto dlia vergine S. Filomna cd il ritrovo in-8, Genova, 1835.
Vida de la virgen y martir
e traslazione del di lei s. corpo memorie compendio, s. Filomna, taumalurga del siglo XIX, in-8, Madrid,
in-16, Venezia, 1836; in-18, Torino, 1837; Inno e 1855; Vida y milagros de S. Filomna, virgen g martir,
notizie sloriche intorno alla gloriosa santa Filomna llamadu la taumalurga del siglo XIX, in-8, Granada,
vergine e martire, in 16, Venezia, 1835; Kurzt Nach- 1846.
Vie de sainlr Philomne, vierge et martyre ou la
richt her heil. Philomena, in-12, Luzern, 1835; thaumaturge du xu
sicle, in-12, Limoges, 1864, 866,

1

Leven en mirakelen van den heil. Philumena, in-12, 1878, 1887. Viede sainte Philomne, vierge et martyre,
Brussel, 1835.
F. Lenormant, La Grande Grce, in-16, Paris, 1890.
Vie trs complte de sainte Philo-
paysages et histoire, in-8, Paris, 1881-1884, t. H, mine, vierge et martyre protectrice du Rosaire vivant,
p, 26. l-'r.
di Lucia, Relazione islorica dcllu tras- in-12, Paris, 1867. Vila di S. Filomna, vergine e
lazione del s. corpo e miracoli di S. Filomna, in-12, martire, in-1 l. Huma, 1894. Von der heil. Jungfrau
Xapoli, 1833; in-4, Benevento, 1834; compend., und Martyrin Philomena, historisches Bericht und
in-8, Pesaro, 183 t: Relazione istorica su dette memorie Andacht, in-12, Wien, 1824. A de Waal, Die Grab-
che risguardano l'inclita eroina dlia fede cattolica schri/t der Philumena aus dem Cmiterium der PrisciUa,
S. Filomna, vergine e martire, cun nuovi avvenimenti, dans Romische Quartalschri/t, 1898, t. xu, p. 42-54.
in-12, Pesaro, 1833: Relazione istorica dlia traslazione H. Leclercq.
d'il s. corpo di S. Filomna da Roma a Mugnano, FIN DU MONDE. La
t lin du monde a
in-8, Xapoli, 1 802 Vila e morte di S. Filomna, vergine
: une des proccupations plus angoissantes des
les
e martire, in-16, Prato, 1895. H. Marchant Pereira, premires gnrations chrtiennes. .lsus avait dit :

Historia de S. Filomna, la taumalurga del siglo Jusqu' ce que le ciel et la terre passent... Et il '

x/x, in-8, Santiago de Chile, 1898. O. Mariai lu, tait revenu avec complaisance sur ce sujet propos :

Nuovi scavi e nuovi studi nel cimitero di PrisciUa, de l'ivraie il rappelait la future consommation des
dans Xuovo bullell. di arch. crist.. 1902, t. vin, p. 217- choses et les justes tris par les anges *. A la qui
_:;2; Osseroazioni archcologiche sulla iscrizione di S. pose par les aptres sur les signes prcurseurs de
Filomna, dans Miscellanea di storia ecclesiastica e cet vnement, le Mailre rpondait d'une
di leologia positiva, 1904, t. h, p. 365-386; Studio moins claire que ses auditeurs l'eussent souhait;
archeologico sulla clbre iscrizione di Filomna scopt rta cependant il atlirmait toujours que le ciel et la terre
nel cimitero de PrisciUa, dans Nuovo bull. di arch. enst., passeront et promettait ses aptres de demeurer
1906, t. xii, p. 253-300 (II. D., dans Anal, boll., avec eux et leurs successeurs jusqu' la consomma-

1905, t. xxiv. p. 119-120). P. Matta, /. tion du sicle* qui viendra quand l'vangile aura
martiri e S. Filomna, dramma, ln-16, Torino, 1887. t prch dans la terre entire s .

J. Mesl, dans Mmor. cathoL, 1869, 2 srie, t. x, Saint Paul, crivant l'glise de Corinthe, en
p. 250-22. - M. deMontrond, Le cari d'Ars et sainte que la fin du monde se produira quand le Christ
Philomne, in 32, Paris. 1864. T. Nelk, Die heil. aura tabli partout le rgne de son Pre e1 triomph
Philomne, jungfrau and martyr Wunderthdterin d. de tous ses ennemis *. Jusque-l d'ailleurs le monde
Jahrh., in-8, Regensburg, 1866. Notice sur sainte change, on pourrait dire qu'il s'use et l'aptre le dit
Philomne, vierge et martyre, in-16, Aoste, 1835. SOUS celte forme attnue prselerit enim figura :

('.. Olmi, S. Filomna, vergine e martire, dramma per hujus mundi, la ligure de ce monde passe *, se trans-
donne, in-24. M. Mima. 1888. P. Oriol, Sainte Iiirme, s'achemine vers sa fin.
Philomine, in-8, Lyon, 1877. L. Petit, Bibliogra- L'auteur de l'ptre aux Hbreux, s'inspirant d'un
phie, histoire du culte de sainte Philomne, in-8, psaume, dit aussi que la terre el les eieux |

res, 1875; Histoire du culte de sainte Philomne ront, qu'ils vieilliront comme un \ clment et que
thaumaturge da XIX- sicle, inspiratrice des plerinages Dieu les changera comme un manti Saint
nationaux, in-18, Paris, InT.'i /./ thaumaturge sainte : Pierre *, saint Jean ,0 parlent dans le menu
Philomne, d'aprs le brviaire romain el l'archologie ainsi que les ailleurs de l' Apocalypse ". des lettres a
in-12, Paris, 1892.
. Piu importuna notizie Timothe" et en gnral tous les auteurs contenus
intorno a S. Filomna vergine e martire, rare, e comp. au canon du Nouveau Testament ".
di un sacerdote Milan, in-24, Milano, 1835, in-16, Mme conviction parmi fis Pres La D
Verona, 1836.
Poupelier, Vie de sainte Philomine, parle de la fin du monde, mais de manire oratoire ";
ln-16, Paris, 1841; Abrg ./ fa oh de sainte Philo- Pseudo-Bamab croil que les derniers jours ont dj
in-18, Troyes, 1834.
.
G. de Poveda; Mmoire commenc ' e1 Dieu a di
intorno al marlirio e culto dlia vergine S. Filomna lion. La deuxime lettre ceux de Corinthe en
ed alla tnvtnziont del suo corpo nel cimitero di PrisciUa, que ces jours mil commem courir partii
in-8, Fnligno, 1833; Relazione di aleuni prodigi naissance du Christ ". Saint Ignace annonce que le
aceaduti nel ducato di Genova per inlercesslone de monde finira " et quele uniment est venu ". fermas, 1

Matin.. IN. Mattb., xm, 39- 13, 17-50.


. . ' ' Matih., Die chrUlltche Eschatologie fn den Stadten tir, r
xxiv, :r, Marc, xm. :il l.nc. xxi, 33.
; ;
' Mal th.,
, xxvm, runa un Aliem mu/ Ncucn Testamente, Frelburg, 1890,
Mattb., xxiv, ii xv, 24, 25; ci. Pi it,
. I 172.
!l

Dtdache, xvi, 'J 3, dans l'uni..
La thologie dr saint Paul, ln-8, Paris, 1912, l. h. p. j.:- Pairum apostolicorum, in-s Tubingae, 1901, t. t,
1

I Cor., vu, 31,


Hclir.. i. 1 1-12; Pialm., i, i
;)(",. H /.;,,\/..lv.'l; VI. 13, ffcW., I. I. p, 1*. .1. I

27. IPetr..iv, 7;v,20.


-IJoh.,n, 17. - tpoc., mv, tbld
'J: t. i. p. 202.
. <4d Magnes., v,
'
l, tbtd., i. i.
XXI, 1. "I Thll., iv, 1 Il Tlm., Ml, 1. ; !.. AI/ '
p. 234. - " Ad Bphes., xi, i. tbld., I. i. p. 222
1607 FIN DU MONDE 1608

il faut s'y attendre, pousse un cri d'alarme, l'heure traction du monde par
le feu, mais ils en font leur

est proche , mais cependant il n'est pas trop tard affaire. Commeont beaucoup lu, ils prsentent
ils

loisir de faire pnitence. des explications, tout brlera c'est entendu, mais
et les pcheurs ont encore le
Les apologistes ne laissent pas chapper un si
joli quand et comment?
sujet sans l'exploiter. Saint Justin parle de
la aur/u- On a align d'interminables citations dont il

m xod xaTiXuoi du monde3 entier '. Tatien pense* semble ressortir que du monde, le cataclysme
la fin
qui la signalerait et l'vnement lui-mme offraient
que tout prira d'un seul coup par un bel incendie
o tout se dissoudra
5
Saint Irne ne s'aventure.
un sujet prcieux aux crivains et aux prdicateurs
aussi, la consommation
croit, lui qui glosent interminablement sans ajouter une
pas tant. Il

universelle mais Dieu en dcidera l'instant; alors


6
,
ide ce qui se dit autour d'eux. Les hommes sont

ni la substance, ni la matire de la
cration ne seront persuads que le monde
en causent moins,
finira, ils

ananties, mais tout l'accidentel prira


pour avoir mais agissent en consquence; c'est que clercs et
l'ide d'une moines leur inculquent le souci de se tenir prts
servi au pch '. Tertullien se complat
8
dans la- sortir de cette grande preuve qui peut survenir
grande catastrophe, et prochaine surtout ,

quelle la terre prira avec toute l'humam.e


et d'un instant l'autre, ainsi qu'une explosion. Les
">; ce qui semble l'enchanter. prambules des trs anciennes donations pieuses
la sagesse des hommes
de la fin expriment frquemment cette proccupation sous
Saint Cvprien aperoit les signes prcurseurs
qu'il ne
des temps qui est prochaine ", en 13sorte
faut plus rien attendre de ce monde
.

Clment d'Alexandrie entrevoit par del ce


monde
. Pour Origne l'af-
finissant, un monde nouveau
il a commence,
faire est certaine le monde a t cr, :

il se pourrit, il se
dissoudra et prira pro ipsa sut
15
la fin du monde fait partie,
suivant
cornintione ;

lui, de la rvlation chrtienne


et il la nomme
TXo tW TcpocypiocTcV et encore aovrXeia tou
aivo ". , . .
, , ,
la doctrine
Ainsi, durant les trois premiers sicles
Il serait curieux
est admise et enseigne couramment.
L'pigraplue
de savoir ce qu'en ont pens les fidles.
puisse attendre des
est trop concise pour qu'on en
ne
tmoignages explicites, mais il est singulier qu'on
contraire, les
rencontre pas une seule allusion; au
pn-
interrogatoires des martyrs nous les montrent
trs de la conviction qu'ils quittent un monde fragile.

La plupart des fidles se contentaient proba-


croire une catastrophe qui
bouleverse-
blement de
est remarquable
rait et dtruirait la terre; mais il
qu'ayant tant et tant de fois figur No dans
l'arche
r possibilit d'un nou-
ils n ont pas sembl croire la
Ils prfrent, ou pour mieux
dire, ils
veau dluge.
l'eau vien-
attendent et redoutent autre chose; aprs
tour du feu. La deuxime ptre de saint
dra le
dissolution finale
Pierre, parle en termes exprs de la
connu ce
du monde par le feu. Mais les fidles ont-ils
texte et ce texte n'est-il pas une interpolation?
Il suffit que ces questions aient
pu tre poses pour
laisser entrevoir le peu de place que
tient ce texle
primitive.
4461. Goulot d'une Dole provenant de Rome.
dans l'histoire de la pense chrtienne D'aprs Romische Quartalschrijt, 1892, pi. n.
dissout
Cette ide d'une immense conflagration qui
purifie le monde en vue d'une restauration future
et
ne se rencontre expressment formule dans
aucun une forme analogue celle-ci Mundi termina appro- :

livre de l'Ancien et du Nouveau


Testament, autre pinquante, avec des digressions sur la mchancet
". Les croissante du genre humain, la ncessit du chti-
que l'ptre dsigne sous le nom de saint Pierre
Pres apostoliques se permettent quelques
allusions ment, la menace de l'Antchrist. Dj on rencontre
qui ne semblent pas avoir d tre beaucoup
plus claires ce souci dans le testament de sainte Radegonde
pour leurs anciens lecteurs qu'elles peuvent l'tre (t 587) quippe mundo in fmem currente !0 et dans le
:

pour nous. Hermas se divertit, comme d'ordinaire, prologue de l'Histoire des Francs de Grgoire de Tours,
faire peur, mais ses visions et son
amphigouri crit vers 576 illud etiam placuit propter eos, qui
:

pas t trs gots. Une vierge lui explique


que adpropinquanlcm fmem mundi disperanl, ut.. ". La
n'ont
le mondefinira par le feu et le sang ", reste
savoir formule s'en trouve pour ainsi dire lgalise grce
si on prenait ses paroles au srieux: il est permis sa prsence dans le recueil de Marculfe Item alio :

d'en douter. Les Pres apologistes parlent de la


des- prologo ad hoc opus eldonatio. Mundi terminum ruinis

' Pastor, vis. III, n, 5; ibid., t. i. p. 426. Apolog.. II, col. 074. " Quis Lxn, P, ix,
dives sah'ctur, c. 652 G., t. col. :

7, P. G., t. VI, col. 456.


' Oral, ad Grtecos, vi, P. G., t.vi, f.'o/i"r!..ix,

P. vm,
G., 196: Paed..
t. P.
col. vin.
i, 6, G., t.

col. 817; xxv. col. 861.


'Ibid.. xvn.P. G., t. vi, col. 841. col. 285. 1S
Pri .4rchon,i, P. 119.
prf. 7,
10SS. P.
G., t. xi, col.
s
Ibid., xa, P. G., t. vi, col. 832.
6

Conlr. har., 1. 11. ' In Matth., xm, P.t. xm, G., t. col. G..

c. xxn, n. 2, P. G., t. vn, col. 782.


' Ibid., 1. V, c. xxxm. t. x. col.840. " Sur question de savoir
la un si c'est

n. 1, P. G., t. vn, col. 1221.


s Apol., c. xxxn, P. L., emprunt aux doctrines perse, babylonienne ou juive, cf.

col. 447. 'De resur. cam., c. xxvi, P. L., t. il, Xlantrenot, Diclionn., de thol. calhol.. t. v, col. 2513 sq.

t. I,

col. 833. " De patientia, 1, P. L-, 1. 1. col. 1251. " De 19


Pastor. vis. IV, i, 10. dans Funk, Opra, t. I, p. 460.
mortalitate, vi. P. L., t. IV, col. 586. Demclnan.. Ad *> Grgoire de Tours, Hist. Franror.. 1. IX, c. xlii, dlt.


III, v, P. L., t. iv, col. 561.
" Epist., iaiii, 2, P. L., t. m, Krusch.p. 401. " GrgoiredeTours,Hi5i!.Francor.,pi;n t-
IMI'J FIN DU MONDE FLABELLL'M 1C10

crebriscentibus adpropinquanlem indicia certa mani- on lit, de mme, sur la lvre du vase une acclama-

/rstantur et exprimenta liquida declarare miscuntur tion vivas in Deo '. I.upi a fait connatre une tasse
et ad discutiendas torpentes inftdelium mentes illa en verre blanc trouve par Boldelti et portant aussi
dudum in tvangelils a Domino dicta oracula incumbere en relief sur la lvre :

miscuntur'; et dans Formules de Tours Donatio


les
nie ZHCAIC N ATA0OIC
:

ecclesise.. Mundi terminum udpropinquuntcm, ruinis


crebriscenlibus '. Depuis cette poque la formule Un vase presque identique a t trouv par J.-I.
fait son chemin, on la rencontre mme sur une pi- De Rossi; il est en verre blanc avec une inscription
taphe de Reims '.
Depuis on la trouve dans une srie ininterrompue
de chartes, sans que la frquence s'en accroisse aux
en relief * :

ka---il ANnAi nie zhcaic


approches de l'an mille et ce prambule n'a gure t La collection du British Musum (fig. 4662) possde
moins employ au xi sicle qu'auparavant . une fiole en cristal en forme de globe, avec un ban-
H. Leclercq. deau circulaire a la panse offrant une dcoration en
FIOLE OU FLACON. Nous n'avons pas arte, sur les deux hmisphres, cette inscription en
revenir sur ce que nous avons dit au sujet des fioles <

relief > :

de sang, les fiatee rubricalse (voir Ampoules), et ds


niE ZHCAIC ACI CN ArAOOIC
lot il reste peu de monuments chrtiens mentionner.
Un des plus anciens et des plus intressants est un la barre horizontale dans A et est omise. Hauteur,
dbris qui ne consiste que dans le goulot mais sur m. 10,5.
lequel on lit en beaux caractres * (fig. 4461) : II. I.ECLERCQ.
PIE ZESES IN DEO FLABELLUM. I. Textes et monuments
Bois, vis en Dieu. figurs. II. Textes et monuments liturgiques. III.
Monuments originaux. IV. Bibliographie.
La destination de cette
de contenir un parfum. On
fiole futprobablement
trouve souvent cette I. Textes et monuments FIGURS. Le fla-
b.ilum est un ventail, c'est dire assez que son origine
csl immmoriale. Les moustiques sont une des plaies
d'Egypte, d'aprs la Bible, mais c'est une plaie
lique qui frappe toutes les contres l'poqui
des fortes chaleurs. Impuissant dtruire ces l ion
d'insectes, l'homme se rsigne les combattre et
les tenir a distance. Telle est la destination du fla-
bellum. Les monuments gyptiens montrent les pha-
raons escorts d'esclaves flabellifrcs et on rencontre
parmi les hiroglyphes ce meuble de premire n-
. On le rencontre aussi dans les monuments

de l'poque grecque, comme sur cette Isis-Aphro-


dite l'ventail de la collection Fouquet " et la
figure" analogue dcrite par ses diteurs comme un
instrument de musique et qui est un ventail ".
Gnralement ces ventails sont polychromi
toujours adapts une longue hampe. Tantt
c'est une plume d'autruche, tantt une touffe de
plumes disposes en demi-cercle, tantt une large
feuille de nnuphar aux vigoureuses nervures, tantt
un panache en forme de queue de vautour ". Mi nu-
figuration sur les monuments assyriens, o on prfi re
manche court, en bois ou en ivoire *; chez les
1
1

Perses, le manche semble mtallique Les Hindous, '*.

1462. Fiole du Britlsh Musum. les Turcs, bref tous les peuples orientaux en ton!
et Ch. de Linas rappelle qu'ui
D'aprs O. Dalton, Catalogue 0/ early Christian anliquities,
p. 131, n. G53. contreux du dey d'Alger Hussein, menaant de son
chasse-mouche le consul de France dtermit
acclamation sur des fonds de coupe (voir ce mot) 1830, l'expdition et la conqute d'AJ
mais rduit a ees deux mots PU /.iscs, il est rare de Les Grecs nommaient pi-l; l'usti rge et
rencontrer l'addition in Deo qui se lit sur une pitaphe ol\ i[ui servait attiser le feu : ooptq? ^iTctSt ".

ou, s'adressant au dfunt, on dit *: 7re v 0ec. Le diminutif pitcESlov fut appliqu objets de
Sur une tasse de verre trouve en l.s7:s Trvise, logue. Ces petits iprs un pa
:

/ ormufae, 11.
dit
3 Zeumcr. p. 71. '
Formai. Turon., 8
A. I.upi. S. Sever epltaphium, p. I
lercq,
1, ibld., p. 135. E. LeBlant,
' Inseripl. ehrL del Gaule, Manuel d'archologie chrtienne,t.n. Qg.323. - DeRossl,
I,p.441, n. 33 1. ' F.
Orsi, L'imno mille; saggiodi Uull. ili archeol. crist., 1873. p. 20. " lieuser, I

critica storica, in-8", Torino, 1S87, p. 35. Sur la peur de la dans Kraus, Real EncgklopUdle, 1. 1, p. 621 ; Bonnet
fin du monde, cf. (1. Calllgarls, Sun Gregorio Magno c le Jalirbuchcr, t. xvi. p. 75; t. ux, p. 67; t.LXiv, p. 127-128;
paure tlet nrossimo flnimondo nel medio eoo, dans Attt dlia t.lxxi, p. 124; pi. vi.n. 1360; O. Dalton I

dlie tclenze >u Torino, 1895-1896, t. xwi, (fan aidtquilies 0/ (ne Britlsh Musum, 1901, i>. 131,
p. 264-286; N. Valois, De la croyance 'les gens du mm/en P. Perdrlzet, I

ge la prochaine fax du moredV dans Sance publique . an Fouquet, ln-4", Nancy, 1921, p. 110, n. 2
7 acadimli 1904, p, 2l-:s.i; Roy, L'an nulle, forma-
.
" Schrelbei e1 Pi [en lcher, I codition Stegltn, t. a,
tion de la lgende, dans Bull crit., 1885, p. 243; Auber, De p. lioj: . Klageflgurmlt P nklopler >,cl. lbid.,t. i.p. 2 16.

Van mille et de son influence sur l'architecture religieuse, du us J.Rossellini, Monument! delVEgitlo, t. 1, pi. xvi, 1.

Reue /. Pari chrt., 1861, p, 18 56. ArmeUlnl, / DeJrl pi. * vi. i \m\ ; t. n, pi. i.wx. 8. ' Botta, Monument!
ml </. lin coUttione dl Campo Santo, dans 1: pi n, XXVI, Mil. ( v; !.. I-Vlir. /

Quartalschrlft, 1892, p. 56, pi. 11, n. .1. De Rostl, Ron t, p. 181. landln el 1


1
1 1

sotUrranea, t. a, p. 272, '2<\. Irmellinl, o. ttl., a, 56


'
pl.cxLVii.cuvaci.' tophane.Acharnen
1011 FLABELLUM 1612

d'Euripide, semblent avoir eu une origine asiatique; Un gobelet hmisphrique deux anses, provenant
au v e -\i e sicle avant notre re cet ventail dont de Noa (Terre de Labour), reprsente sur une de ses
taient arms les Phrygiens qui accompagnrent faces un baigneur nu, occup s'essuyer avec un
Hlne en Grce aprs la ruine de Troie, avait la long sudarium; derrire lui une crdence sur laquelle
forme orbiculaire ' :
est pos un flabellum circulaire, crtel de cercles
plus petits recoupant la circonfrence * (fig 4463)
Opuytoi x'jyov <J>puyotai. v6u,ot.
Ilap o-Tpu^ov aupav aiipav
'EXva 'EXva eTryi xxAco
IlTEpivco Trp6 7irap7;o aaacov
Bappoiai v6[j.ot<nv

A Tanagra, les uvres des coroplastes botiens


nous montrent flabellum copi sur la feuille de
le
l'aristoloche, plante sarmenteuse 2 rigide en gnral, ;

l'ventail botien offre quelquefois une pointe


lgrement courbe. Autant qu'un coloriage permet
d'en juger, il tait fait d'toffe bleue ou rouge brique,
monte sur chssis, rehauss parfois d'un galon d'or
et d'ornements peints ou brods, le manche tait
trs court, peine visible. La mode de l'ventail
s'introduisit vraisemblablement en Italie la suite
des Tyrrhniens asiatiques. Denys d'Halicarnasse

4464. Fond de coupe.


D'aprs Garruci, Velri ornati di figure in oro, pi. xxxi, fig. 1.

Properce nous dit qu'il existait des flabclla tals


en queue de paon 9 :

El modo pavonis caud flabella superb


10
Ovide donne ce petit et utile commentaire :

Fuit utile multis


Puh'inum facili composuisse manu;
4463.
Gobelet de Noie.
Profuit et tenui ventos movisse flabello,
D'aprs Paciaudi, Svnaio^p/)Uia, sive de umbell El cava sub tenerum scamnu movisse pedem.
gestatione, 1752. Frontispice.

Vis lamen interea tenues arcessere ventos.


nous apprend qu'Aristodme, tyran de Cumes (Cam-
panie) et alli de Porsenna (vi e sicle avant notre re)
Quos facianl noslra mota flabella manu.
corrompit les jeunes gens de cette ville, au point d'en Dans Martial, un faisceau de myrthe sert la fois
faire des baladins effmins qu'accompagnaient des d'ventail et de chasse-mouche " :

suivantes portant le flabellum et l'umbella 3 Les .

Et stuanti tenue ventilt frigus


dames romaines adoptrent le type modifi par les
Supina prasino concubina flabello
trusques, de longues feuilles nervures, des palmettes,
Fugalque muscas myrlea puer virga.
une sorte de queue de paon tale. Sur la fresque des
Noces aldobrandines, nous voyons un flabellum dont Un passage de Cicron nous apprend que chez les
la tige mince et prolonge se termine par un pommeau Romains la fonction de chasser les mouches incombait
rond; la tte, flexible, s'engage dans une lgante de prfrence aux esclaves Quid enim est Vargula
:

monture; l'objet semble tiss en paille jaune 4 cepen- ; asseculus, quum cum candidalus A. Sempronias eum
dant d'Agincourt, sur une fresque de Pompi, fait M. suo f ralre complexus essel : Puer abige muscas?
voir un ventail presque identique ceux des l- Risum qusivit, quid est mea sentenlia, vel tenuissi-
gantes de Tanagra 6 que nous retrouvons sur une mus ingenii fraclus 1=
.

pierre grave du cabinet de Stosch. Par Martial nous savons encore qu'un flabellum
Les anciens auteurs latins mentionnent le fla- en plumes de paon tait employ pour carter les
bellum qui chargeait les esclaves au moins aussi insectes de la table 13
:

souvent que leurs matres. Plaute signale les fla-


Lambere qu lurpes prolubetlua prandia muscas.
belliferse*; Trence dit qu'on s'en sert au bain':
Alitis eximinse cauda superba fuit.
Heu Dore,
tu, inquit,
Cape hoc flabellum et venlulum huic facito dum lavamur. Pendant les repas, le flabellum tail doucement
!
Euripide, Oreste, V,Pline, Hist. nat., XXV, 54. tispice; :\ la page xlv, note a, il signale d'autres exemples


1
i.

Antiquil. Roman., in-i, Francofurti,


a
1686, 1. VII. de pabclla dans le recueil des pierres graves de San Bar-
4
V. Duruy, Histoire des Romains, t. v, p. 268, pi. en cou- toli a la Bibl. Vaticane et dans les Gemm antiqu sculp-
leurs.
' Sroux d'Agincourt, Histoire de la dcadence iorum imaginibus insignit du cabinet de Stosch., c. il.
de v, pi. xxvi, fig. 3.
l'art, t. 6
Plante, Trinummas, *L. II. eleg. xxiv, vs. 11. l0
De arte amandi, I, vs. 159-
act. II, se. i, vs.245.
'Trence, Eumichus, act. III, se. VI, 162; Amor.. III. eleg n. vs. 37-38.
" Lib. III, Epigr. S2.
vs. 594-505. 8
P. M. Paciaudi, Sxia8iop7)[ia sice de um- Cicron, De oratore, il, 60. " Martial, Lib. XIV,
bellor gestatione commentariis, in- 1, Romse, 1752, pi. i.fron- Epigr. 67.
1613 FLABELLUM 1614

agit de faon rendre l'air plus frais, ce qui n'agrait rum /oliis flabellos spissime contezebat; cui operi,

saint Grgoire de Nazianze to rU 7rp ' :


etiam cum fuisset abbas, in suo monasterio vacubat'.

xeaXj ve|J.ov t": b.-'.r,<. aofiouivou;, xocl tb On s'offrait en prsent un muscarium, chasse-
bcgapv otupou to ->.r,0o; :v aapxv 4vaiJ>oxovTa. mouches; Marcella en adressait un saint Je
bibliothque vati- qui l'en remerciait Quod. aulem matronis aflerlis
I n fond de coupe conserv .1 la
:

cane :
(flg.qui a t bris, mais non pas de
4464) et
muscuria parva, parvis animalibus eoitandis, elegans
significutio debere luxuriant cita resltnguere, quia
est,
faon trop grave, puisque toul le sujel peut tre
musc moritur oleum novilatis exterminant, llic
encore tudi, nous montre une mre tenant sa Miette
sur ses genoux. La tte el le buste de la mre ont lypus fil virginum; plus forte raison en faisait-on
disparu, mais l'enfant porte le bonnel appel xcipaXo- usage pour le soulagement des malades In quo :

Sauiov, el au cou un collier: [Mtvixiov; un servi- languore, Eustochii filise probala semper in maire
teur tient un flabellum avec lequel il vente le roupe. pietas ma gis ab omnibus comprobutu est. ipsa assidere
s
La lgende ne nous apprend rien de plus : lectulo,flabellum lerure, sustentare eaput .
Aux tv et v sicles, les daines romaines se fai-
quirACE VIVAS CVM TVIS saient venter par des esclaves avec un flabellum de
Boldctti, Gori, d'Agincourt on1 imagin voir Ici
la vierge Marie avec l'enfant Jsus; mais rien ne le
prouve et tout porte a croire le contraire. L'enfant
porte un vtement et un bijou qu'on rservait
aux filles; Passeri, mieux inspire, n'a voulu voir
qu'une scne familiale; Garrucci et Ch. de Linas
partaient avec raison cette manire de voir. Le

4466. Flabellum d'aprs un diptyque.


D'aprs Revue de l'Art chrtien, 1883, p. 483.
4465. Flabella trouvs Akhmin.
D'aprs R. Forrer, Reallexikon, 1907, pi. CCXI, lin- 172-173. plumes; ce fut l'un des mtiers de l'eunuque Hutrope
avant son arrive au pouvoir '.
diacre est-il une servante ou un eunuque comme le Et cum se rapido fessam projecerat stu
soutient Linas; nous devons avouer que nous ne Palricius roseis pavonum ventilt alis.
croyons pas la question facile a rsoudre. Son vte-
ment est fort riche et il agite un flabellum rectangu- Le Chronographe de 354 (voir ce mot) nous donne
laire fix a uni- hampe latrale, modle nouveau qui une reprsentation du mois d'aot (Diclionn. t. ni,
a l'apparence d'un petit drapeau. Les stries en zig- col. 1558, fig. 2912) symbolis par un homme nu
zag de ce flabellum semblent indiquer un ouvrage en buvant a une coupe, un /label/uni. trois meli
rie, el peut-tre d'importation trangre. En amphore; au-dessous on lit ' :

elfet, a A k lin un (voir ce mot), en Egypte, ou a trouv Fonlunos pocula vilro


lalices et lucida
deux petits flabella, Identiques a celui dont nous Cerne, ut demerso turridus are bibat
parlons (flg. 1165) et dont il est intressant de JElemo regni signalas nomine menais;
rapprocher un texte de la vie de saint lui Lalona genitum quo perlbent Hecat
m- de Ruspe(en Byzacne). Avant son piscopat,

au temps o il tait moine, Fulgence s'occupait a Au premier quart du vi sicle nous voyons le

l'tude, a la ranscripl ion des critures et la confec-


t flubillum sur les diptyques Le diptyque
tion de chasse-mouches en feuilles de palmier : oflert par Charles le chauve a l'abbaye de Saint-
Xiim et scriptoris arte laudabiliter Ulebatur el palma- Corneille de Com aujourd'hui au Cabinet des

Grgoire de Nazianze, Oral., su, /'. G., t.


S. ww, und frShchrtsttlchen Alterhmer, ln-8", Berlin,
col. 033 sq. ' Boldettl, Osservaxt-Mi '/ru cimtterl, 1720, p. 211. lin. 172-171. '.l.t.i tanct., janvier, t. I, p,

p. 202, pi. vu, n. 21 Gorl-Passerl, 1 hesaurui vcb rum dlptg-


;
1

s. Jrme, Epist., w et xxvn, a. 13. - ' Claudlen,


lueherii. lu I
in
chorum, t. m, pi. v;Seroux d'Agincourt, Hlsloin de le Eutrop., I. v>. los-io'.i. 1 itiil.

dence de tari. Peinture, t. v, pi. xii, n. 22; !.. Perret, Les Aquitani canonan pasehaltm serlptum anno Chrtstt uulgarl
catacombes de Rome, t. iv, pi. xwt, n. 58; Garnie* i. Vetfi a Il commentartut, ln-fol., Antwi
ornaii <ti figure m
nm, Roma, 1858, p. 59, pi. \\\i. Un. l ; beclus, Commentarla de Augusta blbllotht
..ht. m- r. p. 160; Ch.de Linas, op. cff., 1883, p. 181; G. Fou dobonensi, in-lol., Vindol B, 1674, 1. IV, p. 28 I

gres, dans Dfclfonn. du anllq. <ir. ci n. ni., au mot flabellum. r. roman.,


anitg. t. nu; Montfoucon, L'ai
t. 1 orrer, Reallextkon >/t prnlstortschen kla explique, supplment, t. i, p. 24-25, pi. xn.
1615 FLABELLUM 1616

mdailles Paris, montre un buste du consul Filoxne rum, qui semper duo debenl esse, slans cum flabello
(525), revtu du costume officiel, un sceptre dans la prope sacerdotem, ex quo muscarum injestatio exurgere
main gauche tandis que de la main droite il donne le incipit, donec finialur, eas arcere a sacrificio, et ab
signal du commencement des courses en jetant la allari seu ab ipso sacerdote non negligit. Diacones
mappa. Au compartiment
infrieur, un eunuque vero, subdiaconus et unus minislrorum si dies festus
en deux mains le flabellum dont la
veslis picta, tient est, acclives poslea manent orationis inlenti '. A la
hampe est strie au burin. Le chasse-mouche pro- fin du xi e sicle, on trouve dans l'inventaire du trsor
prement dit consiste en un rectangle d'toffe encadr de l'abbaye de Saint-Riquier, flabellum argen-
d'un galon, avec au centre, une couronne de laurier leum I '. A partir de cette poque, Charles de Linas
brode; au sommet de la hampe, une cravate cor- a runi beaucoup de mentions relatives des venti-
dele (flg. 4466). labra, flabella, philacia rotunda, dyadema, rotula;
Le
flabellum va subir une transformation; de carr dans l'inventaire d'Isabelle de France, reine d'An-
ou rectangulaire il va devenir circulaire, mais on ne gleterre, en 1359, il est question de duo flabella pro
sait pas exactement l'poque laquelle s'opra cette muscis fugandis; Saint-Paul de Londres, l'inventaire
transformation. Une pitaphe provenant de la cata- de 1295, parle de unum muscatorium de permis
combe de Sainte-Agns et que Boldetti a fait con- pavonum; en 1361, Saint-Pierre du Vatican :

natre sans s'astreindre beaucoup d'exactitude, 1res muscon(es) ad pellendas muscas diversimode
prsente un disque coup par quatre diamtres en laborali; en 1429, l'inventaire de la chapelle de

fllNmNriAINr^QOVIVmrArMW

4467. Flabellum sur une pierre des catacombes. D'aprs Perret, Les catacombes, t. v, pi. Lxm, n. 25.

huit secteurs sur lesquels on rpartit l'inscription : Guillaume d'Exeter, abb de Bury-Saint-Edmunds :

/ muscifugium de pecok (peacock,paon). C'est toujours


BIBAS C IN CRISTO
le flabellum antique qui dans les inventaires deviendra
qu'il faut lire certainement Vivas C(onstantia) in V esmouchouer tout le manche d'argent de l'inven-
Christo. taire de Mahaut, comtesse d'Artois, en 1316; esmou-
Au disque s'adapte une hampe sur laquelle on lit chouer de soye broud de l'inventaire de Clmence
le nom de la dfunte (flg. 4467) : de Hongrie, femme de Louis X en 1328; esmouchouer
rond qui se ploy, en yvoire, aux armes de France et
CONSTANTIA IN PACE QVI VIXIT ANNOS L de Navarre, un manche d'ybenus de l'inventaire
FECIT BENE
de Charles V en 1380.
La C avec n'empche qu'on croit voir
liaison de I Le flabellum liturgique est en pleine volution,
ici le chrismon. L'image du flabellum parat ici bien et tandis que l'ventail main conserve sa lgret
claire; peut-tre Constantia faisait-elle le commerce ncessaire, le chasse-mouche se transforme en une
d'ventails. pesante rondelle de mtal dcor, cisel, gemm,
Jusqu'ici nous n'avons numr que les textes parfois de faon trs lgante, mais comme tous les
et les monuments relatifs l'usage profane de l'- monuments appartiennent au moyen ge, nous n'avons
ventail, mais le flabellum a eu sa place dans le culte plus les tudier 6 Nanmoins le chasse-mouche
.

chrtien ds une haute antiquit. n'est pas dlaiss, mais on tend le rduire une seule
II. Textes et monuments liturgiques. -- Le pice, les textes ne parlent plus de deux flabella
plus ancien tmoignage actuellement connu est celui mais d'un seul flabellum. Hildebert de Lavardin,
que nous lisons dans les Constitutions apostoliques, vque du Mans (4- 1134) crit Flabellum libi misi,
:

1. VIII, c. xxii Ao Sixovoi xocTpcv t<ov


: congruum scilicet propulsandis muscis instrumen-
fiepiv xo\> 8u<nacTT|piou xaTE/Tcoo-av Z, jxv&jv tum... Attende ergo quibus muscis immolantes Domino
XE7r-rcv pi7ri8iov. r -T;pc~iv ravo, V, 66vi), y) v;npa
t
sacerdoles gravius infestentur; quibus frquenter impe-
7ro(jo6ETcoc;av Ta (xtxp Ttov i-TatiivSv cocov c av dientur salutaria altaris officia 7 Vers la mme poque
.

jiy] yxp ti-tre o v-ri. sic Ta X'JTiEXXa. Deux diacres placs on lit dans la vie de saint Pierre, vque de Poli-
de chaque ct de l'autel, tiennent des flabella de vlin, castro et abb de La Cava, ces lignes Senex namque :

ou de plumes de paon, ou d'toffe, afin de chasser les venerabilis Petrus Spoletinus et Petrus Troianus;...
insectes de peur qu'ils ne tombent dans le calice. mihi narrare consueverant, quia quadam die dum
837, Everard, fondateur de l'abbaye de Cysoing
En monaslerio circuiret, Teresinum cum eo venerunt.
en Hainaut, lgue son fils un mobilier liturgique Ibi vero cum in ecclesia S. Johannis missas clbrant,
dans lequel ligure Flavellum argenteum unum 3
: . et quidam flabelli minislerium negligenter exhiberet,

Il n'est plus question ici que d'un seul flabellum, lampadem impulit et oleum super allare judit 8 On .

peut-tre sa hampe tait-elle en argent. Au xr sicle, voit, et Dom Martne " en a fait l'observation, que
dans les Coutumes de Cluny Unus .aulem minisiro- : la liturgie bndictine n'usait que du flabellum

Gori, Thesaur. vet. diptijch.. n, pi. xv; Banduri. 7m- c. xxxvn. 5


Hariulfe, Cliron. Cenlulensc. dans d'Acbery,
'

perium
t.

orientale, Paris, 1711. I. n. p. 492: Chabouillet, Spicilegium, in-fo]., 723, t. n, p. 310. 6


Ch. de Linas, Les
Catalogue des cames, etc., du cabinet des mdailles, p. 565- disques crucifres, le flabellum et l'umbella, dans Revue de
567, n. 3266.
' Boldetti, op. cit., p. 344; L. Perret, Les cata- l'art chrtien, 1883, t. I, p. 379-389.
T

Epist., vm. dans
combes de Rome, t. v, pi. lxiii, n. 25, donne l'tat actuel de Bibliotli. max. Patrum, t. xxi, p. 121.
8
Acta Sanct.,
l'inscription.
Aubert Mireus, Diplomata belgica, dit. 4 mars, Vita, c. n, n. 11. 9Dom Martne, De antiquis
Foppens, t. i. p. 21, cul. 1. * Consueludines Cluniacenses, monachorum ritibus, I. Il, ch. tv, n. 3.
1017 FLABELLUM 1618

unique et que le maniement de cet ustensile tait dvolu ilpeut se faire suppler. Au xvn' sicle, Bona crit
un acolyte spcial, distinct des ministres de l'autel que hodie, in Ecclesia Romana, cum summus ponli/cx
Au xm' sicle, Guillaume urand semble ne faire solemnitcr celebralurus procedit, duo flabellu ex pennis
allusion qu'a un seul flabellum, pendant l't, depuis pauonum compacta huic inde horlanlur, sed nullus
la secrte jusqu' la lin du canon '. eorum inlra missam usas est '. Ch. de I.inas a cherch
Ds la lin du xiv" sicle, le flabellum liturgique en vain l'opuscule de Joseph Suars de Vaison, nous
tait en pleine dsutude, honnis dans quelques n'avons pas t plus heureux que lui. L'emploi des
de bndictins, couvents de dominicains, plumes de paon avait amen une autre volution du
et ailleurs. XV* sicle, son nom mme tait oubli
Au symbole. Peut-tre est-il superflu de rappeler que les
en bien des endroits. Nous lisons sur les inventaires plumes du paon portent une sorte d'oeil, et Macri
de l'glise d'Angers; en 1255: Item duo flabclla ar- ne manquait pas d'y voir le symbole de la vigilance
gentea deaurata, cum lapidibus et baculis argenleis; ncessaire aux prlats Per lias oculalas pennas

en 1286 item, du philaci rotond de argento


: admonelur pralatus quod in suis actionibus summopere
cum baculis cooperlis de argento; en 1421 item, : circumspectus incedere debrat in quem numerosissimi
unum dyadema per modum patente in qua sunt populorum oculi assidue collimanl; ob candemenim cau-
xxri/i lapides; Hem aliud dyadema fractam in quo sant romanus pontifex quundo pont ificali ter in sella
deferlur, ex utroque laterc similibus flabellis obum-
bratur b Et Angelo Kocca reproduit cet extrait d'un
.

Cremoniale de la Vaticane Item ad hujus eliam :

offlcium perlinel (le confesseur du pape) omnia focalia


cappella, ni pula, reliquiaria, cruecs, calices, imagines,
candelabra aurea, argentea, et omnia veslimenta et
ornamenta qucumquc ad Dei servilium et eappellam
Summi Pontifiais deputata custodire, exceptis milris
pretiosis, et aliis quibusdam solilis custodiri per cubi-
cularios cl.exceplis thira et chrubin, qu soient reponi
m camra tliesaurariiv palatii aposlolici *. Ces chrubin
sont mentionns sur un inventaire du temps de Boni-
face VIII Es malta, n. 681
: Item duo cscualla magna
:

rolunda qu vocantur cherubini, cum pomellis rotundis


de argenta circa ipsa; pondus et IlIIunc. (2 kil. Xm
530 gr.) n. 682 Item, duos canulos de argenteo
:

cum pomis, ad portundum ipsos cherubinos; pondus


II m. cl V une. (G38 gr.). Macri admet l'troite con-
nexion existant entre les cherubini des anciennes
ions pontificales et les flabclla en plumes de
paon, Bible reprsentait ces adorateurs du Trs-
ha
1 faut avec, des ailes sans cesse agites et sur ces ailes
des yeux innombrables; les flabclla en plumes de
paon rpondaient exactement ce symbolisme, mais
on poussa le rapprochement et ces plumes de paon
on ajouta une tte joufflue. Mais tout cela est si loin
et si peu digne de l'antiquit qu'on serait tent de

s'excuser d'en avoir parl ici.


Un monument qui appartient a. une srie que nous
avons dj tudie, le ciborium de Prouse (voir
ciborium de Prouse. Dictionn., t. m, col. 1610, fig. 2930) nous montre
1468. l-'labcllum figur sur le
sur une des faces le paon et le flabellum. C'est un monu-
D'aprs Rohault de l'icury. ha Misse, t. n,pl. 'J8.
ment dU IX' Merle (flg. 4468). On peut ni rapproi lier
un des plus curieux et des plus beaux monuments
sunt IX lapides, et voeatur dyadema Velus ieslumen- de la palographie irlandaise, le Book of Kells. Banni
tum; '
195, item quodam dyadema cum baculo
n 1 les illustrations au trait contenues dans ce volume,
argenleo et in eo qudum crux figuralur, et circulas ille on voit un lion ail dans un mdaillon soutenu par
in modum dgadematis '. Il s'agit d'une seule et mme un buf et un aigle tous deux ails., au sommet
paire d'objets, philaci (pour phylaclcria),
flabclla, deux flabclla munis chacun d'une paire de clochettes
diademata, mais en 1286, ils sont rolunda, en 1421 a triple battant (flg. 4469). Il v a ici probable!
in modum patente et la destination de ces ustensiles si nue rminiscence du texte Ecce vieil ko de tribu
:

oublie qu'on en envoya un la fonte, dans l'in- ippliquau Christ. Les deux animaux du
ventaire du premier quart du XV e sicle, il ne reste nioiplie qui manquent sont remplacs par deux
plus a Vngers qu'une des deux rondelles emman La form
'

i. diffre peu de celle des


i

Il n'en tait pas partout ainsi. A Rome, sous Nico- (labella reprsents sur des mosaques anciennes de
las V (1447-1455), on a on du flabellum la basilique de Sainte-Sabine Rome dont parle
conformment la prescription du crmonial Gorl Idemque lionne, m per antiqua Sanctm Sabinse
:

(cod. 23Z5 de la Bibl. Barberini). Les derniers Ordines imitatione quadam ornamenlorum qute in
a,
romani (XIII et XIV) eu [ont galement mention*; diebus visebanlur, in ter angulos arcubua
feslis
d'aprs l'Ordo X/V,c'es1 le porte-mitre qui esl eentes multa hujusmodi flabclla ex marmoreis minu-
le flabellum, mais aprs la secrte
i

tisque crusti ispicianlur '. En l'ai

Raltonalt divin, ofllc, I. IV, c. 25.


1
i Musum llallcum, tu, p. 289. tbld..' Maci I

h'aneten trsor de la cathdrale d'Angers, dans Reoue de in, au mot Flabellum, \- Rot i,
'

VArt chrtien, t. xx\u. p. lxs sq. Voir encore Rcdiic de l'art pontifie, mi. rarumqUC anttquttatum, In-fol., : .111
! -.I T 1 .
.
I t,

chrtien, 1884, t. n, p. 29-30 / labella de carta ttastarota. \. 1. .n. Thsaurus veterum dlpigchorum, t. 111.

' Bons, Rerum Itturgtearum, Ifb. I, c. cxv; MabUlon, ,,. loi.


1619 FLABELLUM 1620

du coloriage, on ne saurait prciser la matire cons- L'glise du monastre de Ferentillo fut construite
titutive des flabella du Book of Kells 1 . vers 724 par Faroald II, duc de Spolte; en 739,
Le monument le plus barbare et le plus curieux Luitprand, roi des Lombards, infoda le duch
sur lequel se trouve reprsent le flabellum est l'autel Ilildric. Cet autel est l'ouvrage d'un chef d'atelier
de l'ancienne abbaye de Ferentillo, dans l'Ombrie. nomm LT rsus qui fabriqua le ciborium de l'autel de
couvert d'ornements gravs en creux (fig. 4470). La San Giorgio in Val Pulicella prs de Vrone, o on lit :

plaque principale ofre trois disques crucifres, peu + VRSVS MAGESTER CVM DISCEPOLIS
prs d'gal diamtre, mais variant quant aux dcors. SVIS IVVENTINO ET IVVIANO
Ces disques amortissent de longues hampes nodules, EDIFICAVET HOC CIVORIVM
fiches dans un pied de chandelier. L'orbicule central
repose sur l'panouissement del hampe; les orbicules Une autre colonne de l'dicule portant la date du
latraux ont pour base immdiate un rectangle, rgne de Luitprand, on ne peut mettre en doute
fort analogue au cassellino des anciens flabellu. l'identification d'Ursus et de Hildric 3
Les espaces intermdiaires sont occups par deux III. Monuments originaux.
1 Flabellum de
.

personnages abrits sous une arcature. A droite, Monza, attribu naturellement la reine Thodelinde
un homme velu d'une robe serre la taille: d'une (+ 625) mais postrieur cette dame de plus de
main il lve un maillet rond; de l'autre il tient un six sicles. En 1275, il ne figure pas encore au trsor
de Monza, mais seulement l'inventaire de 1353.
W. Bock, Kleinodien des heil. rcemisehen Reiches
deulscher Nation, Anhang, p. 32, 33, fig. YV. Smith ;

fpLDE S'^ACIL60PAfINhONOKI

4470. Flabella figurs sur la Transenna de Ferentillo.


D'aprs RoniisclieQuartaIsehrit,\006,t. xx,p.51, fig. 1.

and Cheetham, Dictionnary of chrislian aniiquilies,


t. i, p. 677, au mot Flabellum; W. Frisi, Mrmoriale

Sloriche di Monza, t. n, p. 131-134 (cciv); p. 164


(clxxxvii); voici le texte de l'inscription.
4469. Flabellu sur une miniature du Book of Kells.
Recto :

D'aprs Revue de l'art chrtien, 1S83, p. 493. -f Ut sis conspeclu preclara et cara venusla
hac, rogo, deffendens solem requiesce sub timbra
has, soror oplulu depictas arte figuras
ciseau graver. En haut, trois cercles orns de croix:
pra'legeris flavido ut decoreris casla colore
aux flancs, des toiles six rayons. Une inscription
qui dbute sur le maillet tenu en mains se continue Verso
sur un second maillet libre et finit dans le champ
mme du tableau, on lit :
+ Pulchrior ut facic dulcis videaris arnica
fervorc solis
VRSVS MAGESTER FECIT me retinere manu Ul/eda poscenle mmento
bras tendus comme splendoris
Le personnage de gauche, les
les figures d'orantes n'a qu'une courte tunique ;
Ch. de Linas, op. cit., 1883, p. 4S4-486.
des cussons toiles munis d'appendices, l'accostent; 2 Flabellum de Tournus, pass dans la collection
au-dessus de sa tte le calice anses et deux colombes. Carrand, aujourd'hui au Bargello de Florence. Est-ce
On lit, en gros caractres, tant sur la bordure sup- encore un monument tranger, par sa date, nos
rieure que sur le ct droit de la dalle, ces mots 2 :
tudes? On l'attribue tantt au ix e , tantt au xu e sicle.
-r hILDERICVS-DACILEOPA IN HONORE Du mme type que le flabellum de Monza, il est en
SCI PETRI ET AMORESCI LEO vlin et se replie entre les volets d'un cassettino
nis ET SCI GRIGORII rectangulaire. Le diamtre de la roue est de m. 30,
PRO REMEDIO A"i Mae (suae) la longueur du manche proprement dit, de m. 36.

J.-O. Westwood, Fac simile o/ tlie miniatures and ornu- La messe, t. i, p. 171, pi. lviii; Ch. de I.inas, dans Revue

'

ments ol anglo-saxon and irish manuscripts, in-fol., London, de l'art chrtien, 1883, t. i, p. 494-495. De Rossi,
1868, p. 31, 153, pi. lui, fig. 7. De Rossi, Bullett. di Bulletino di archeoloaia cristiana, 1875, (oc. cil.; Mattel,
urcheol. crist.. 1875, pi. xi, p. 155-162; Rohault de Fleury, Musum Veronense. pi. clxxxi.
1621 I I. ABELLUM L622

la hauteur totale du systme dploy, d'environ de m. 33, rentrant volont dans un cassettino
m. 70. Un dcor polychrome couvre les deux faces rectangulaire, prolongement de la hampe qui mesure
du parchemin. D'un ct une zone extrieure de m. La hauteur totale du systme atteint 1 m. 07
74.
feuillages et d'animaux fantastiques; et une zone (ouvert) et m. 905 (ferm). Le disque, lorsqu'on le
intrieure comportant sept liyures de saints accom- dveloppe, est maintenu au moyen d'une broche
pagns de leurs noms :

Su Lucia, Sa Agnes, Sa Cecilia, Sa Maria, S. Pelrus,


S. Paulus, S. Andras.
Les
filets qui prolongent les zones font lire en lettres
d'or sur champ pourpre :

Flaminis hoc donum, regnator summe polorum


Oblatum paru peclore sume libens
Virgo parens X P I volo celebraris eodem;
Hic coleris pariter, lu Filiberle sacer.
PI
Sun! quequa- nwdicum conjerl eslate flabellum :

Infestas abigit muscas et miligat estas,


El sine dut tedio guslare munus ciborum
Propterea calidum qui vult transire per annum
Et tutus cupit ab alris exislere muscis
Omni se studeal xstute munire flabello.
Sur l'autre face, rptition du mme dcor avec des
variantes :
s y/-
Jud: x : S. Mauricius, S. Dionysius. S. Filibcrlus,
S. Ililarius, S. Murtinus Levita. -

Hoc decus eximium, putero moderamine geslum


Condecet in sacro semper adesse loco :
Xamque suo volucres in/estas (lamine pellit,
Et strictim motus longius ire facit.
Hoc quoque flabellum tranquillus excitai auras,
.Estas dam seoit venlum fucil atque serenum;
Fugal et obscenas importunasque volucres.
Le cassettino et le manche sont en os sculpt, des
enroulements feuillages couvrent le premier; le
du second est plus compliqu. D'abord un cha-
piteau, puis une tige qu'interrompent quatre nuds
teints en vert. Sur le chapiteau quatre figures dsi-
gnes sur le nud plac au-dessous :

+ S MRIAS AGN

S
FILIB
SPETR

Au second nud, ces mots :

+ IOHEL ME SCAE FECIT IN HONORE MARIAE


Est-ce le sculpteur, le donateur, ou le prieur du
monastre qui s'appelait Johel?
Les divisions de la hampe oflrent des sujets cham-
ptres. Linas croit y reconnatre Apollon chez Admte,
Apollon et Marsyas, Silne.
D. Jucnin, Nouvelle histoire de l'abbaye royale
el collgiale de Tournus, t. i, p. 44-46; Manillon,
Annal, bened., t. iv, p. 356; Martine et Durand,
M
Voyage littraire de deux bnedtelins, t. i, part. 1,
p. l.l; Du Sommerard, Les arts du moyen ge, t. u,
I>. 195, t. m. p. 151; allas, pi. iv; album, srie IX,
pi. xvn A. Way, dans The archteological journal,
;

1848, t. v. p. 205-206; Ch. Barthlmy, Traduction


du nationale de Durand, t. n, p. 501-503, note;
Smith and Cheetham, Dictionary of Christian anti-
qalties, t. i, p. tiT.s, au mot Flabellum; A. Darcel,
Catalogue il* l'histoire du travail a l' Exposition uni-
verselle </ 1887, p. 1"'J. m:;, n. 1654; Martne, De
antiquis Ecclesiue ritibus, in-fol., Paris, 1738, t. i, col.
1171. Flabellum de Tournus.
D'aprs du Soinmerant, Va arts <ta v
402; M. Gerbert, Liturgia Alemantea nias, San atlas, c. nv, pi. iv album, xvn.
; srie l\. pi.
Blasll, i. 209 i, ]>. hureh of oui Falhers, i

t. m. part. 2. p. 198-199; CM. il<- Linas, op. m., suspendue par une chainette a l'angle infrieur du
p. 196, 497; Les Arts, 1904, aot, p. 25, iig. 88. un hc de l'chancrure, broche qui pntn
labellum >l Poullle). Conserv dans la dans un trou pratiqu sur la tram lie du cassettino.
1

cathdrale, Saint-Sabin, un flabellum litur-


i
L'ornementation polychrome du vlin <

gique dont Miiiin iii in 1812, un croquis conserv gante, trois bandi d oi des i
i
1 bleus
au Cabine! des Estampes de la Bibliothque nationale. renl deux motifs, l'un 1res simple, l'autre plus
tib 20, fol. :j,s. i.e flabellum 172) n une 1 1 1 . 1
heureux et plus fourni, La monture

feuille de vlin naturel, pliss en rond, di tique, analogue au palissandre, a la suite d'une
1623 FLABELLUM 1624
et minutieuse analyse de ce monument liturgique Autour tait grav un autre nom dont on ne dis-
Ch. de Linas se refusait prononcer une date quel- tingue plus que les deux dernires lettres OV. Le
conque, V. Gay et J. Helbig gardaient la mme dernier poinon, en haut, est cruciforme. Le milieu
rserve d'o on peut induire que les signes d'antiquit est occup par un monogramme que l'on peut lire :

du flabellum Canosa sont des plus douteux et vrai- OECOAOPON et ce monogramme est de mme fac-
semblablement imperceptibles. ture que celui du troisime poinon; autour, dans
4 Un
flabellum intressant a t trouv dans un les bras de la croix, on lit Al OM
IA OV l.
:

champ Stm, village situ au sud d'Idlib, dans Nous avons parl de ces poinons sur les objets
le district d'Alep, avec trois patnes d'argent, pro- d'orfvrerie (voir Estampilles) et il est galement
venant sans aucun doute du mobilier liturgique d'une permis d'y voir la marque de contrle des officiers
ancienne glise. Ce trsor fait aujourd'hui partie du impriaux ou bien celui de l'glise laquelle appar-
muse de Constant inople, vi e -vn e sicle.
Le flabellum a un peu souffert sur le pourtour o
le mtal a t dchir. C'est un cran circulaire qui

4473. Flabellum de Stm.


D'aprs Revue archologique, 1911, pi. 408, fig. 1.

tenait le bijou; dans ce dernier cas, le poinon por-


tait l'effigiedu patron du monastre ou de l'glise
et le nom
de l'vque ou de l'higoumne.
4472. Flabellum de Canosa. IV. Bibliographie.
Anonyme, Flabellum de
D'aprs Revue de l'arl clirtien, 1S83, pi. iv, n. 1-3. C.unuult, dans Rpertoire historique et archologique
de l'Anjou, 1869, p. 141.
W. Barges, Notice of
a d tre fix l'extrmit d'une longue hampe. Le the precious objects presented by the Queen Thcode-
disque figure un sraphin six ailes avec deux roues linda lo the Church of Saint John the Baptist al Monza,
enflammes, il est encadr de plumes de paon. Cette dans The Archological journal, 1857, t. xiv, p. 17-19.
figure est d'excution ingale. Visage, pieds et mains Blondel, Histoire des ventails chez tous les peuples
sont mal venus, tandis que toutes les plumes sont et toutes les poques, in-8, Paris, 1875.
G. Fou-
parfaitement figures. Les parties ciseles taient re- gres, Flabellum, dans Saglio, Dictionn. des antiq.
couvertes d'or, on l'aperoit encore sur les ailes du grecq. et rom., t. u, p. 1149-1152.
Frunberger,
sraphin et sur les bords du flabellum. Sur la tige Geschichte des Fachers, in-8, Leipzig, 1876. Ch. de
on voit quatre poinons. Des dfauts de frappe en Linas, Les disques crucifres, le Flabellum et l'Umbella,
rendent malheureusement la lecture difficile. Le pre- dans Revue de l'Art chrtien, 1883, 3 e srie, t. i, p. 379,
mier, en bas, est rond et prsente au milieu un 394, 477-518; 1884, 3 srie, t. n, p. 5-33.
Martigny,
buste nimb autour duquel on lit ICANN[OV].
: De l'usage du flabellum dans les liturgies antiques,
Le poinon suprieur est rectangulaire, perc d'un dans Annales de V Acadmie de Mcon, 1855, t. m,
trou et demi effac. Le milieu est occup par un p. 370-400.
F. M. Paciaudi, SxiaSio<popYj|j.a sive
monogramme dont on distingue la seule lettre K; de umbellse gestalione commenlarius, in-4, Bomse,
autour apparaissent seulement les dernires lettres 1752.
S. Paoli, De patena argentea Foro corneliensi
d'un nom se terminant par OEOV. Le troisime poin- S. Ptri Chrysologi, in-4, Xeapoli, 1745, p. 78 sq.
on est de forme elliptique et galement mutil. Il P. Perdrizet et Chesnay, La mtropole de Serrs, dans
prsente, comme le premier, un buste nimb au-des-
sus d'un monogramme que l'on peut lire, en resti- 1
J. Ebersolt, Le trsor de Stm au muse de Constan-
tuant une lettre crase OEO[A]GPOV.
: tinople, dans Revue archologique, 1911, p. 407-410.
1625 FLABl.LLl M FLACIUS ILLYRICUS (LA MESSE LATINE DE] 162G

Monuments Piol, t. x, p. 13S, pi. xm;P. Perdrizet, II. La messe latine de Flacius Illyricus. C'est
Les terres cuites grecques d'Egypte de la collection Fou- en 1557 Strasbourg que parut sa Missa latina, o il
quet, \n-4, Nancy, 1921.
G. Rohault de l'ieury, La prtendait prouver que cette messe reprsentait
messe. tudes archologiques, in -1 Paris, 1888, t. VI, l'usage liturgique gallican et allemand antrieur la

,

p. 125-132 Flabella, pi. cdlxxxix-cdxcv.


: N.Ron- messe romaine, et que cette dernire avait gravement
dot, Rapport sur les objets de parure, de fantaisie et altr la puret de la messe primitive. Cet ouvrage
de got, in-8, Paris, 1854.
Rosellini, Monumenti delV aujourd'hui fort rare, dans l'dition primitive, porte
Egitto, t. i, pi. xvi, n. I: pi. evi; pi. cxxiv, t. n, ce titre significatif Missa latina qu olim anle Romn-
:

pi. i xxx, n. 8.
G. Suars (de Vaison), De flabellis nam circa 700 Domini annum in usu fuit, bona fide ex
pontiftciis et muscariis pavoninis dialriba, data Ya- vetusto aulhenticoque codice descripta. Item queedam de
sioni, vin kal. junias. MDCLI A. Way, Xotices . velustalibus Miss scitu valde digna aditmcla est
of ancien! ornaments and appliances of sacred use. Beali Rhenani prwjalio in missam Chrysostomi a
The Flabellum flabrum muscatorium, muscifugium, Leone Tusco, anno Domini 1070 versam. Argentina,
alara or venlilabrum, dans The archeologicul journal, excudebat Christianus Mylius, 1557.
1848, t. v, p. 2U1-2HC.
J. Ebersolt, Le Trsor de C'est un in-24 de 117 pages, conserv la rserve du
Stm au muse de Conslanlinople, dans Rev. arch., 1911. British Musum, o nous l'avons consult et qui est cot
H. Leclercq. a. 3. C.-25. Une longue note manuscrite al tache au
FLACIUS ILLYRICUS (La messe la- mme exemplaire et sans nom d'auteur, mais proba-
tine DEi. I. Flacius Illyricus. II. La messe blement du sicle dernier, constate la raret des exem-
latine de Flacius Illyricus. III. Nature de cette plaires de l'dition primitive, mais conteste que les
messe et sa date. IV. Famille liturgique de Missa la protestants eux-mmes aient cherch dtruire les
Icdina. V. Origine, auteur prsum. VI. Emprunts exemplaires de l'dition quand ils eurent constat que-
de la messe d'autres sources. VII. Bibliographie. ce document contenait au contraire des arguments
I. Flacius Illyricus. Mathias Flacius Illyricus contre eux. C'est l'hypothse de du Peyrat, Histoire
ou comme on crit quelquefois tort Flaccus Illyricus, ecclsiastique de la Cour, ou antiquits et recherches de
de son vrai nom Flach ou Flacich Francowitz, n la chapelle ou oratoire du roi de France, Paris, 1645,
Albona en Illyrie (d'o son surnom d' Illyricus) en p. 167, qui a t depuis accepte par Bona, Lecointe,
1520, mort Francfort en 1575, fut un thologien et et nombre d'autres.
un controversiste trs fcond. La liste de ses uvres Ce qui que de bonne heure les
est certain, c'est
dans Preger va de la p. 539 la p. 572 (tome n). 11 exemplaires de la Missa latina devinrent si rares qu'ils
crivit non seulement contre les catholiques (Rome chapprent aux recherches de savants, pourtant bien
est pour lui Babylone, et le pape, l'antechrist),mais informe s, comme Pamclius, Cassandre, Baronius, Bel-
encore contre ses coreligionnaires Mlanchton, Osian- larmin . Lecointe cependant parvint la dcouvrir
der, Schwenckeld, Major, Menius, et autres. Il est et n'hsita pas en rditer le texte dans ses Annales
en tout cas l'un des plus connus, des plus remuants et Ecclesise Francorum *. La discussion reprit de plus
aussi des plus savants thologiens du protestantisme. belle. Flacius et ses coreligionnaires tiraient de cette-
Quelques-uns de ses travaux, dition de Grgoire messe un argument contre l'autorit et l'antiquit
de Tours, de Sulpice-Svre, de humus Maternus 1 de la messe romaine. Ils y trouvaient la preuve
(dont il dcouvrit le premier le texte), hymnes du qu' cette poque il n'y avait en Orient, comme en
moyen ge, texte grec du Nouveau Testament, sont Occident, qu'une seule messe, toujours la mme;
des ouvrages d'une utilit gnrale qui ont leur impor- que consquemmenl les fles de la Vierge et des
tance dans l'histoire de l'humanisme. Mais l'entre- saints et le calendrier catholique n'existaient pas en
prise qui le rendit le plus clbre fut son histoire de ce temps-l.
l'glise, connue sous le nom populaire de Centuries Le nouvel diteur et ceux qui le suivirent, tout en
de Magdebourg, dont il fit une machine de guerre faisant justice de ces exagrations, continurent
contre les catholiques et qui suscita l'immortel ouvrage croireque la Missa latina tait bien la messe gallicane
de Baronius. antrieure l'importation de la liturgie romaine
On ne saurait le fliciter d'avoir manqu la pr- iules*. Mais les liturgistes srieux, Bona, Tom-
rgle de la critique qui est de considrer l'his- masi, Mabillon, Mnard, Martne, Grancolas, Lebrun.
toire comme une science et de n'y avoir cherch qu'une en jugrent plus sainement et, sans se rencontrer dans
arme pour combattre les catholiques. Il ne comprit toutes leurs affirmations, sans surtout arriver les
pas qu'en la faisant servir ainsi un but de contro- rsultats bien concluants, ils se rapprochrent de la
verse, il risquait de l'abaisser et de l'altrer, lie qui du vrit *.

reste ne manqua ne fut pas difficile Baronius,


pas. Il Natche de cette messe et sa date. Le bruit
III.
a BeUarmin et a ceux qui les ont suivis, de relever produit autour de cet crit, les divergences d'opinion
dans l'uvre des centuriateurs de Magdebourg la ritiques et des liturgistes, I*
partialit des jugements, l'insuffisance de l'informa- irroi des thologiens du xvr sicle, nous ton-
tion ci mme des erreurs graves. nent aujourd'hui, et nous font mesurer les pn
Les mmes dfauts se retrouvent dans l'uvre accomplis parmi nous dans les tudes liturgiqui
liturgique dont il fut l'diteur et qui motive notre il semble assev. ais maintenant de fixer plus justement

article, la Missa latina '. la valeur de cette composition. Non- avons cherch il y

1
La
vie et les ouvrages de Flacius QJyricu! ont ti croyons-nous, d'en faire une dition plus critique, -

rlirs par les historiens de la Rforme, ei notamment p;ir serait fort a souhaiter. - 'C'est l'opinion ete du Peyrat,
W. Preger, qui lui .. teux volumes, Mutina* Flacliu './. rit., t. II, ell. Mil. p. .'.01. et relie m . auteurs le la l'ir-

Illyricus u. .seine '/.ni, Brlangen, 1859. Il a aussi un article ptuli ilf ta loi. 1. 1, 1. VIII, c. m- ilona, Renun litur-
tans le Jjictittnnaire de thologie catholique (voir la blblio- giearum, 1. 1. c. xu. d. Sala. t. i, p. 226, et append
le). Mais la Misse Latina n'> est pas tudie. Dans t. u; Thomasl-Vezzosi, Opra, t. m. p. mm t. vn, p. il

r pour la Miia latina, voir t. n, p. 421 sq. et 476. t. iv, p. 340; UabiUon, Liturgia gallicana, t. i. c. m. n. I:
; ;

Cf. Bona-Sala, Renun liturgiearum, t. i, p. 'j^s. lii.in il. .Menant, lu s. e,r../..rn l.itTiiui tacramentorum
;

T. n, ad anniun l'.'.l (601), n. 20. Aprs Lecointe, elle nota, dans /'. !.. t. ucxvm, col. 556 sq. Martne, De
a encore t dite pai Bons) dans les quatre ditions d< antiquts EeeleiUt rltlbus,\, I, c.iv, art. 12, ordorv; Lebrun,
enun Liturgiearum, par nom Martne, "/ cit., ei 777, t. m,
i

enfin dans, i'. /... t. ixxvjn, col. 1302 sq. Les rapproche-
i
rulili lltatrt

ments que nous suggrons dans cet article permettraient Paris. 1704.
1627 FLACIUS ILLYR1CUS (LA MESSE LATINE DE' If.'js

a quelques annes en tudier les origines, la situer prcieuses, il s'y mle parfois quelques fanfreluches et
chronologiquement et gographiquement sa vraie chiffons. Nous aimions mieux la messe dans sa belle
place, nous nous sommes efforcs en un mot d'arriver nudit.
des conclusions moins hypothtiques que celles qui Mais, dira-t-on, comment le prtre au milieu de sa
avaient t mises jusqu'ici '. messe trouvera-t-il le temps de rciter toutes ces
La messe latine est un long document qui dans l'in- prires de surrogation? Nous rpondons : il ne s'agit
folio de l'dition Bona-Sala, n'occupe pas moins de pas ici d'une messe basse, ni d'un simple prtre, mais
xxix pages, et quoiqu'il y ait un bon nombre de pices d'une messe pontificale clbre par un prlat au
de rechange, cette messe, si elle a jamais t dite en trne, et l'on s'explique plus facilement alors, com-
son entier avec les rites et les chants qui l'accompa- ment pendant les chants ou les lectures, il a le loisir
gnent, a bien pu durer du premierchant du coq jusqu' de dire ces prires. Et de cette particularit qui jette
l'heure o le soleil est au milieu de sa course. un si grand jour sur toute la messe d' Ulyricus, il est
Elle dbute par les prires que le prtre rcite comme curieux qu'on se soit avis si tard, car il semble aujour-
prparation la messe, et en revtant ses ornements. d'hui une simple lecture, que cela doive sauter aux
4
Ces formules, qui sont loin d'tre primitives, ne se yeux .

trouvent gure que dans les sacramentaires du ix e ou On est vraiment tonn qu'en plein xvm e sicle,
du x e sicle, l'exception peut-tre du missel de aprs les travaux de Bona, de Mabillon, de Tommasi,
Bobbio et du Missale Gothicum, et sont comprises sous un crivain carme, le P. Honor de Sainte-Marie,
le nom gnral A' Apologie: sacerdolis; ici le nom donn auteur d'un volumineux ouvrage Rflexions sur les
est apologctica. Voir Apologies, 1. 1, col. 2591 sq. rgles et sur l'usage de la critique, en 3 volumes, ait
On voit que ds le dbut nous sommes ramens crit dans son livre une longue dissertation pour prou-
vers le ix e ou le x e sicle, c'est--dire environ quatre ver que notre messe remonte au iv e sicle, qu'elle
sicles plus tard que l'poque assigne par le premier est la source de toutes les liturgies occidentales, et
diteur et si candidement accepte par quelques cri- qu'il ne faudrait pas tre surpris que saint Hilaire en
tiques. On trouve en effet de ces Apologie: dans la fut l'auteur; mieux que cela, c'est la messe de saint
plupart des livres de cette poque avec une grande Pierre et de saint Clment un peu retouche 5 En !

varit de formules 2 . quoi, dit Lebrun, le P. Honor a montr qu'il ignore


La mthode de composition se trahit aussi. Ainsi la premire rgle de la critique, qui est de ne parler
ces apologie: qui sembleraient devoir se trouver au que des choses dont on aune connaissance distincte.
commencement de la messe, comme prparation, ou Toute cette dissertation n'est qu'un long paradoxe
l'offertoire, sont ici rpandues un peu partout; aprs et comme une gageure contre les rgles historiques les
la collecte du jour, on en compte une quinzaine de plus lmentaires. En effet, encore que l'histoire des
formules. Il est visible aussi que ces prires ne sont ritesne soit qu'imparfaitement connue, nous pouvons
pas une uvre personnelle, mais qu'elles ont t cependant aujourd'hui suivre l'volution liturgique
empruntes un peu toutes les sources: nous y depuis l'origine et assigner un document sa place,
reviendrons du reste. Ce n'est donc pas d'un auteur de au moins approximativement.
la Missa lalina qu'il faut parler, mais bien d'un com- Le caractre de la liturgie des premiers sicles est
pilateur. la simplicit dans les rites et les formules et, si l'on
Ds dbut aussi nous voyons combien cette litur-
le peut dire, la logique qui prside dans les uns et dans
abondante, prolixe mme, avec delongues
gie est riche, les autres, et fait qu'ils se correspondent et s'en-
prires qui s'enguirlandent et festonnent autour du chanent selon des lois trs simples et trs naturelles,
psaume d'introt Judita me, Deus, du Confiteor et des et conformment aux conditions des temps et des
autres prires de la inesse. Et en ira ainsi jusqu' la
il Tout au contraire avec la messe d' Ulyricus nous
lieux.
fin. Tout l'ordinaire de la messe s'y retrouve, Gloria retombons une poque o la complication et le sym-
in excelsis, oraison, ptre, graduel, allluia, mme bolisme outrance avec la prolixit semblent devenir
la squence, l'vangile, l'offertoire, les prires de l'lment des liturgistes, l'poque qui a vu natre les
l'encensement et de l'oblation, la secrte, la prface, Libellas prccum, de Fleury, le Book of Cerne, les livres
le sanctus, puis les prires du canon et le reste. de Charles le Chauve, de Bde, d'Alcuin et mme un
Pendant que s'excutent les chants et que se font certain nombre de messes assez semblables celles
les lectures, ou que se disent les oraisons, il y a, comme
6
d' Ulyricus, c'est--dire, le viir3 le ix e et le x e sicle
, .

pour le dbut, des prires pour accompagner les diff- C'est bien de cette poque que procde notre messe;
rents rites de la messe. Mais quelque longues qu'elles elle porte tous les caractres de son temps. On nous
soient, elles restent toujours en relation avec ce que dispensera d'en faire longuement la preuve. La tenta-
j'appellerai le fond de la messe. Selon l'nergique et tive du P. Honor de Saint-Marie est reste sans chos
fort juste comparaison du cardinal Bona, de mme que elle n'a pas besoin aujourd'hui de rfutation. Nous
l'homme est le mme quand il est nu ou quand il est nous contenterons de dire brivement que sans parler
revtu de ses habits, aussi amples et aussi riches soient- de l'argument ngatif, qui a bien quelque valeur dans
ils, de mme
cette messe n'est que la messe romaine la circonstance, c'est--dire de l'absence complte de
habille Ajoutons que dans le cas prsent, si ces
3
. tmoignages sur cette messe, avant le ix e sicle, la
vtements sont souvent de velours, de soie, d'toffes prsence du symbole, et dans ce symbole du Filioque,

Voir notre article La Messe de Flacius Ulyricus, dans


1 'Sala semble croire qu'il est le premier l'avoir signal
Revue bndictine, t. xxn (1905), p. 151-164. Pour les dans ses noies sur Bona. Bona-Sala, op. cit., 1. 1, p. 231. Le
manuscrits o se retrouve la Missa latina, cf. le 6. mot sacerdos qui l'arrte, ne saurait faire difficult. Dans le
- Pour nous en tenir seulement a quelques exemples. Cf. latin du haut moyen ge, c'est le terme courant pour
le Book o/ Cerne, d. Kuypers, p. xxv; Le Missel de Stowe un vque ou pontife. 6
Bona, Fterum liturgicarum,
(Warren, TheLiturgg and ritaalo/tlie celtic Cluirch), p. 185, t. m, p. 243, d. Lyon, 1720. Elle a t reproduite dans

226, 227, 230, 234, 250; le sacramentaire auibrosien deBer- l'dition Bona-Sala, t. m, appendices, p. xxxvi sq.
game, Auctarium Solcsmcnsc, p. 91 et 175; le missel de 6
Dom Hugues Mnard en a dit une pour son compte
Lofric, d. Warren, voir A la table; les sacramentaires P. L., t. Lxxvm, col. 245 sq., dont il dit patcl.... missam :

dits par Mnard, P. L., t. Lxxvm, col. 514, 515, 517, sq. Tilianam Illyricianic esse quam simillimam, op. cit., p. 566.
L'une des sinologies de la messe d' Ulyricus (Bona, op. cit., Bona dite un fragment d'une autre, op. cit., p. xxix.
p. xi) se lit encore dans nos missels parmi les oratiunes post Martne, donne aussi quelques types qui tous appar-
missam Oralio sancli Augastini : Anie oculos tuos. Domine, tiennent a la mme famille, De antiquis Ecclcsiic ritibns,
:

culpas nostras gerimus, etc.


J

Bona, op. cit., 1. 1, p. 229. I. 1, c. iv, ordo V sq., 1788, p. 186.
1G29 FLACIUS II.I.YHICUS (LA MESSE LATINE DE) it;30

puis la squence, trahissent un temps qui ne peut tre sous les deux espces; enfin, autre point impor-
antrieur celui de Charlemagne. Le siglc N la place tant qui n'avait pas encore t remarque, quoique les
du sigle Ht dans les manuscrits liturgiques est aussi mmentos soient dans le canon selon la mode romaine,
assez significatif; c'est vers le x' sicle, selon Mnard, certaines prires avant l'offertoire tmoignent d'un
que l'N prend place '. Cependant il ne faudrait pas usage gallican ancien dans lequel ces prires pour les
trop insister sur ce point, car la rgle compte des vivants et les morts taient a celle place. Il y a une
exceptions. Mais le style liturgique, la composition, oraison pour chacun de ceux qui offrent, selon leur
la prsence de certains ri'es ne laisse plus de doute. qualit; puis suivent de vraies prires litaniques pour
Ui nu nie, nous trouvons que certains critiques, en ceux qui ont fait une offrande, pour leroi cl le ,

mettant ce document au x 1 et mme au xi sicle, '


pour l'glise, pour les vivants cl les morts, etc. Toute
comme Lebrun ou Grancolas, l'ont un peu trop cette partie de la messe est des plus curieuses. La
rajeuni, et nous prfrerions pour notre compte, le prire lgnosce, quso (Bona, p. xix) est aussi litanique,
temps de Charlemagne. En effet l'absence d'agnus Dei, L'oraison Suscipe, sancta Trinitas, devrait surtout
et des prires finales qui aujourd'hui terminent la nous arrter; elle est ici sous sa forme primitive, c'est-
messe, et quelques autres raisons que nous donnerons -dire litanique et contient ces mots in honorem.... :

plus loin, nous inclineraient adopter cette opinion . quorum hic et reliqui habcnlur; au romain actuel
IX. Famille liturgique de la Missa latina. elle a perdu sa forme litanique, maintenant que les
Nous passons maintenant cette autre question, peut- oraisons litaniques sont dans l'intrieur du canon
tre plus complique que la prcdente quelle : romain. Le point de suture entre les deux usages gal-
famille liturgique appartient cette messe? Nous avons lican et romain apparat donc vident ici au moment
dit qu'au-dessous des arabesques, plus ou moins fan- de leur fusion 6 .

taisistes, se dessinent les signes plus simples d'une L'usage du credo, et surtout du credo avec le Filioque
messe ordinaire. Si la Missa latina a t rdige en n'est pas non plus romain cette poque, mais
Gaule et sous Charlemagne, ce ne peut tre que la gallican.
messe gallicane ou la messe romaine. Or cette conclusion ne manquerait pas de donner
L non plus le doute n'est gure permis. Pour y voir, noire messe un renouveau d'intrt, car elle doit tre
avec quelques critiques, la messe gallicane, il faut vrai- classe alors parmi les tentatives qui furent faites
ment bien mal connatre cette liturgie. Introt, kyrie, celte poque el d'o est sorti le missel romain tel qu'il
oraison, graduel, allluia, squence, une seule leon existe aujourd'hui. C'est de l, ou d'une source voi-
(pttre), l'vangile, la paix immdiatement avant la sine, que certaines prires ont pris place dans ce
communion, tout cela est bien romain; romain aussi grgorien renouvel et refondu, notamment les prires
le canon, malgr quelques additions ou altrations qui pour les vtements, quelques prires d'ollcrloirc. et
sont le fait de l'auteur et qui ne sont chez lui que la de la lin de la messe. Quelque lumire en pourrait
[uence de son systme. Nous voudrions mme rejaillir sur le problme a l'ordre du jour de la composi-
faire un pas de plus, et prouver dans la mesure du tion du grgorien.
le, que le fondsdecette messen'estpas emprunte V. Origine, auteur prsum. l.a question.
au gelasien, encore assez rpandu en Gaule cette d'auteur, pour les documents liturgiques anonymes,
poque*, mais au grgorien, et la dmonstration ne reste des plus compliques et n'est pas de celles qui
serait pas sans quelque intrt pour nos tudes. puissent donner lieu une solution dfinitive. On
Le (Huria in excelsis la messe parat post-glasien; peut du moins proposer une hypothse.
le canon avec les mmentos des vivants et des morts, La comparaison entre la messe d' Illyricus et d'autres
et surtout la finale du canon avec les prires de la documents liturgiques pourra nous mettre sur la voie.
communion, sont un nouvel et srieux indice de Nous trouvons d'abord plusieurs pices de la messe
l'usage du grgorien*. d' Illyricus dans les ouvrages liturgiques composs par
Mais en mme temps, nous voudrions attirer l'atten- Alcuin, la fin du ix sicle.
tir un autre point. L'auteur, tout en suivant dans
Messe d' Illyricus Alciin
l'ensemble la liturgie romaine, ne s'est pas interdit
de garder quelques usages gallicans, et cette dernire
Mcmores sumus, ;rtcnw Menwres sumus, a tinu-
Deus, Pater omnipolens, glo- Deus... gloriosissimm passio-
remarque nous acheminera vers la solution. Un com- riosissimse nassionis ftlii tui, nis fllii lui, etc. /'. /.., t. 1. 1

promis de cette nature entre le gallican et le grgorien, etc. 1


Bndiction de l'encens, col. 449. Super oblaia '.
nous invite tout de suite chercher l'poque o venait Bona, op. cif., p. xxn).
de s'accomplir une sorte de fusion entre les rites, et lgnosce mihi, quwso,
lgnosce mihUqusesumus
plus exactement le rgne et la mur de Charlemagne. quem maculatai oiia coiucien- Domine, quem macult
La bndiction est donne par l'vque entre le tia, etc. Bona, op. cil., p. xix. consetentia, etc. D'une .Missa
sancti Augustlnt, !' 1*., t. 1.
l'itlrr et lacommunion, selon la coutume gallicane; 1

col. 19.

1

le met l'eucharistie dans la main du prtre et Succurre milii, Deus Succurre mihi. /'cas
le diacres, il leur prsente le calice, il communie les meus,antequam moriar, ante- meus, antequam mors veniat.

Menant, lu S. Gregorii Librum sucrumentorum n>*i.r, commtxtto, etc., tandis que les exemplaires antrieui
P. /... LXXVm, col. Ois; 1 340,
0111111:1 si. op. <ii., 1. iv, p. bleui suivre la leon Fiat commtxtio, c le les Ordints

I .

"Telle ou telle formule que l'on pourrait relever dans Romani, n. I, II et III. Musxum Italicum, t. n. p. 50, 59. Il
e 'i<" mu, ni comme l'a bol le p. .1. Braun, (cf. la Biblio- n'y a selon nous, aucune conclusion a tirer de l'absence dans
graphie), e1 qui trahirait le x' ou le \r ilecle ne suffirait rjffanc Igitur obiationem du dtesque nostros, pare que cette
pas a dtruire elle lli.-se. Nous ne nions pus que, oraison dans la misse d' Illyricus est visiblement trop
comme beaucoup de livres liturgiques, la Missa latina a Min remarquera que dans la prire de l'i
evoir dis additions ou subir quelques altrations. Per Intercessionem on lu non pas le nom de salnl Michel,
Au sicle OU elle fut copie, c'est-. i-dtre probablement ru mais celui de siiinl Gabriel, ce qui est la \rate version. ( f.

m ilcle, on ne se faisait aucun scrupule de ces 1 M Tommasi, "/. cil., t. ui, p. 12 sq. -

calions. 11 s'agit Ici le l'ensemble des pieu ,\ ( i t -


| :l trouve aussi dans le l.ibir ordtnum mozarabi
combinaison gnrale qui semblent nous ramener a cette lima Frotln dans i,- t. \ ,iem, s Ifonumenla Hfi
poque de grande activit liturgique que fui leix sli 1

li nue Vritable alianm


I 1 m a (ail 1,1
' Dom s. 1;. miner, liber dos soyennnutr taerajnentartum ass,/ maladroitement une pneu- sur l'encens, Cf. notre
iniim, dans Htstortscne Jahrbuch,t>iav, p. 241 301; artii i' assmm si . 1. 1. coi. 1890, Dam l'article Ai., 1 in,
et 1. Blshop, The earliest Roman Masi Book, dans Dubitn s .,\,,ns montr les emprunts de celui-ci a la 1

1894, p. 245 sq. - -' Nous lisons dans Illyricus, Hue


1 mozarabe.
1631 FLACIUS ILLYRICUS (LA MESSE LATINE DE) 1632

quam me tormenta rapianl, antequam mors me primt. libi ofjerimus pro rege noslro,et sua venerabile proie, et

etc., Bona, op. cit., p. xn. etc., Donne comme oraison statu regni sui, etc. nous verrions volontiers dans
8
,

Sancti Isidori, P. L., t. ci,


ce roi, Charlemagne qui, au temps o Alcuin vivait
col. 605 '.
sa cour, n'tait pas encore empereur; dans cette vene-
Deus qui contritorum Deus qui contritorum
rabilis proies, les enfants du roi dont Alcuin fut l'insti-
non despicis gemitum, etc. non despicis gemitum, etc.
532 tuteur. Alcuin tait venu auprs de Charlemagne en
Bona, op. cit., p. xiv. P. L., t. ci, col.
770 il le quitta en 796 pour se retirer dans son monas-
;

De ces pas quelque con-


comparaisons n'y a-t-il tre de Saint-Martin de Tours, o il mourut en 804 ;
clusion tirer? Faut-il croire ds maintenant que nous c'est en 800 que Charlemagne fut proclam empereur;

tenons l'auteur de la messe d'Illyricus, et que cet c'est donc exactement entre 780 et 796 que se pla-

auteur n'est autre qu'Alcuin? cerait la composition de la messe.


Il y aurait au moins quelque vraisemblance. L'acti-
Je ferai remarquer aussi l'emploi des mots pro
vit littraire d'Alcuin s'affirme au temps de Charle- seniore noslro dans l'oraison que nous venons de citer.
magne, c'est--dire justement, l'poque o d'aprs Ce terme assez spcial se rencontre dans le Missel de
ses caractres gnraux se placerait la composition de Stowe, p. 234; dans la rgle de saint Colomban, c. vu;
la Missa lalina. Ce n'est pas en Italie, ni en Espagne,
dans son pnitentiel, c. xxvm; le mot celtique cor-
ni en Angleterre, ni mme en Germanie
s
mais en ,
respondant senora est employ dans la rgle irlandaise
Gaule qu'elle a t crite, et dans ce milieu o se com- de saint Colomban, et le D c Warren en tire une preuve
bina le gallicano-grgorien avec le glasien, c'est--dire que la Missa Illyrici, qu'il place du reste au x e sicle,
encore la cour de Charlemagne o Alcuin passa une pourrait bien tre d'origine celtique irlandaise. L'argu-
partie de sa vie. Nul plus naturellement que cet ment n'est peut-tre pas absolument convaincant, car
auteur n'en pourrait rclamer la paternit. Ilacompos le mot senior, dans un sens analogue, se rencontre ail-

plusieurs recueils liturgiques de mme genre; son leurs .

sacramentaire, son de psalmorum usu, ses officia per Mais incontestable que plusieurs traces de
il est
ferias, ressemblent fort la messe d' Ulyricus. Mmes cellicisme qui apparaissent dans les ouvrages litur-
procds de composition, mme style; plusieurs pas- giques d'Alcuin et dans la messe d'Illyricus, s'expli-
sages, nous venons de le voir, sont communs aux deux. quent fort bien par ce fait qu'Alcuin, d'origine anglo-
Il mit la main un peu toutes les uvres liturgiques de
saxonne, fut lev au monastre de la cathdrale
ce temps, au lectionnaire, aux capitulaires (pour la d'York.
partie liturgique), l'homliaire; en outre, l'auteur de Ce serait ainsi une nouvelle composition liturgique
la messe d'Illyricus fait de nombreux emprunts la d'Alcuin que nous lui restituerions; et certes ne serait-
il pas piquant de voir cette uvre de l'ami de Charle-
liturgie mozarabe, comme on le verra en se reportant
aux colonnes ci-dessus; nous avons trouv le mme magne, du restaurateur de la liturgie romaine en
genre d'emprunts dans les autres livres liturgiques Gaule, dniche par un centuriateur de Magdebourg,
d'Alcuin. Enfin, fait plus significatif encore, on admet qui s'en fait une arme de combat contre l'glise
gnralement aujourd'hui parmi les liturgistes, que romaine, jusqu'au jour o cette arme clate enfin
l'auteur mme de la rforme gallicano-liturgique, de entre les mains de ceux qui s'en servent. Cependant,
l'dition du sacramentaire grgorien en Gaule, c'est en l'absence d'arguments dcisifs, je ne donne pas cette
Alcuin lui-mme '. Il y a mme dans la Missa d'Illy- conclusion comme certaine, mais seulement comme
ricus une oraison qui mrite d'attirer notre attention; vraisemblable. Tant que nous n'aurons pas de cette
elle est conue en ces termes Suscipe, sancla Tri- :
messe d'Illyricus une dition soigne qui serait salue
nitas, hanc oblalionem quam pro seniore noslro, et avec joie par tous les liturgistes. nous devrons nous
cuncta congregalione sancti Ptri, meisque parenlibus. contenter de ces hypothses.
etc. 5 Mabillon croit pouvoir en conclure que la
.
VI. Emprunts de la messe a d'autres sources.
messe a t compose pour le monastre de Saint- Ce qui nous ferait hsiter surtout pour assigner un
Pierre d'Hornbach. Mais dom Martne pense qu'il auteur une composition de ce genre, c'est la facilite
s'agit plutt de l'glise de Salzbourg, ddie saint avec laquelle cette poque les livres liturgiques se
Pierre, et trs imbue de rites monastiques et comme : font des emprunts, de telle sorte que les rapproche-
dans une autre oraison il est dit Suscipe, sancla :
ments, si nombreux qu'ils soient, ne sont jamais une
Trinitas.... pro omnibus in Chrislo fralribus, et sorori- preuve absolue. Aprs une tude compare des livres
bus nostris, il voit sous ce titre le monastre de du genre de la Missa lalina, du vm e au x e sicle, on en
moniales qui tait voisin 6 Je crois que ce dernier est
. arrive cette conclusion qu'un document liturgique
plus prs de la vrit et j'ajoute comme confirmation est un bien commun o chacun puise volont. La
qu' l'poque o fut compose notre messe, l'vque plupart de ces uvres, qui veut les tudier suivant
de cette ville tait Aquila ou Arno que l'on a cru cette mthode, apparaissent comme une sorte de mar-
quelque temps frre d'Alcuin ', qui tait dans tous les queterie, une vraie mosaque, o telle pice drive
cas son ami, et qui sont adresses plusieurs de ses du lonien, telle autre du glasien, ou du grgorien,
lettres. Alcuin a bien pu crire sa messe pour cet ami, ou du mozarabe, ou de l'ambrosien, de la liturgie cel-
comme il avait crit pour d'autres amis ses divers tique ou mme des rites orientaux; telle autre pice
livres liturgiques. Enfin quand nous lisons cette orai- est enchsse dans cinq ou six sacramentaires ou livres
son Suscipe, Sancla Trinitas, hanc oblalionem quam
:
liturgiques de date et de provenance trs diffrentes,

1 retrouve dans le Book o/ Cerne, p. 148, sous le


Celle-ci se bourg pourraient lever quelques prtentions la compo-
nom de saintJrme. En ralit le passage est emprunt aux sition de la Missa, mais nous allons carter cette hypothse.
synonymes de saint Isidore, P. L., t. Lxxxm,col.S41 sq.,qui 'Voir Alcuin, 1. 1, col. 1084. Pour ses emprunts au rite
lui-mme l'emprunte saint Ephrem, Precaiio I V ad Deum mozarabe, ibid., col. 1083 sq.
'Bona, op. cit., p. xxi.
(d. Caillau, vin, p. 211). C'est bien ce dernier qui parait Martne, op. cil., p. 176. De plus dom Martne a trou\
t.

une des sources principales de l'eucologie du moyen ge. un manuscrit (Pontifical de Salzbourg qui contient la messe
)

' Comme la prcdente, cette prire a t d'un usage trs d'Illyricus rsume.
' Froben a dmontr qu'il n'en tait

commun;ainsi on la dit aumissel mozarabe, P.L., t. lxxxv, rien, dans ses propyles l'dition d'Alcuin. P. L., t. c.
col.999 au Liber ordinnm, p. 335 dans le sacramentaire am-
; ;
' Bona, op. cit., p. xxi.
Notamment dans le Missaie

brosien de Bergame, p. 1 53 dans le missel de Lofric, p. 184;


; Gallicanum, p. 159; et mme dans Tertullien, Apolog.,
dans le missel de saint Augustin de Cantorbry, p. 142, etc. c. xxxiv. Cf. Warren, op. cit., p. 260, 261. Dans la rgula
- L'Allemagne et particulirement la province de Salz- sancti Benedicti le mot senior a un sens un peu diffrent.
1633 FLACI1 S ILLYRICUS (LA MESSE LATINE DE) 1634

si bien que les barrires qui sparaient les familles Bona, op. cit., p. vin. Sacram. Giegor., P. L.,
liturgiques ambrosienne, romaine, mozarabe, galli- t. i.xxvui, col. 228; Sacram.
cane, romaine, celtique, semblent tomber, ou du moins Bergam., dans Auctarium so-
lesmense, p. 91 et 192.
s'ouvrir par de larges brches.
Pour ne pas sortir de la messe d'Illyricus, voici un
Ignosce, Domine, quod Ignosce, Domine, ignosce
dum rogare, etc. quod dum rogare, etc.
petit spcimen de ces emprunts aux diverses sources Bona, op. cit., p. xxvm. Sacram. Gregnr., P. L.,
liturgiques qui pourront du reste apporter quelques t. i.xxviii, col. 227, Apolo-
nouveaux indices pour son origine. gia '.

Messe d'Illyricus Sources diverses S'il n'estpas prouv aprs cette tude forcment
Ignosce, Domine, quod dum Ignosce, Domine, qui sommaire des origines de la messe d'Illyricus, qu'Al-
rogare compellor, etc. I dum pro aliis rogare compel- cuin en est l'auteur, on nous accordera, nous l'esp-
op. cil-, p. xxvm. lor Missel mozarabe, /'./.,, rons, qu'il est vraisemblable qu'elle a t compose dans
t. lxxxv, col. 986. un cercle littraire imbu de ses ides, au courant de ses
ante oculos luos. !'-
.Si Si ante oculos tuos. Do- procds de composition, habitu puiser aux mmes
mine, culfjas quas fecimus, mine, cul pas quas lecimus,
sources que lui.
etc. . etc.
Il est bien prouv en tout cas, qu'lllyricus
Bona, op. cit., p. xi. Liber ordinum, dans Mo- .

nutnenta liturgica, t. v, improprement nomm sa dcouverte la Missa latina.


p. 356. Ce titre lui convient aussi peu que la date du VI e sicle
Dimitte, Domine Deus
Dimitte Deus, quidquid qu'il lui assignait, si l'on entend par ce mot Latina,
omnipotens quidquid per in- per intemperantiam menducis comme il le prtendait, une messe usite en dehors de
temperantiam mordacis lin- linguee, etc.
Home, dans le monde latin. C'est une uvre de dvo-
gu, etc.
tion prive, aussi bien que la plupart des autres com-
Bona, op. cil., p. xv. Liber ordinum, p. 283.

Preebe, Deus, aurem sa- Prebe, Deus, aurem his positions d'Alcuin et de ses contemporains. Elle ne
crificiis nostris, etc. sacrificiis nostris, etc. fut gure plus en usage sans doute, que son sacramen-
Bona, op. cil., p. xv. Lifter Ordinum, p. 283. taire hebdomadaire, si l'on en juge par la raret des

Pacutum redde. Drus,
Pacatum rrdde, Deus, manuscrits. A l'exception de celui dcouvert par Illy-
nostrorum cordium liabitaeu- nostrorum cordium habita- ricus dans la bibliothque du comte Palatin, et peut-
lum, etc. citlum, etc.
tre de celui de Salzbourg, je ne sache pas qu'on en
Bona, op. cil., p. xv. Liber Ordinum, p. 283.
ergo, qusumus.
Fac Fac nos ergo, qusu- ait encore trouv d'autres *
Quoi que l'on pense de cette tentative de dvotion
nos pie Deus, adspicientes, mus. Domine, etc.
etc. prive qui fait rciter par le prlat son trne des
Bona, op. cit., p. xv. Liber Ordinum, p. 2SI. prires spciales autour et en dehors des formules
Suscipe, Deus, horum
Suscipe, Deus, horum officielles, il faut avouer qu'en elle-mme et en dehors
libaminum lolue nos, libaminum vota ablue nos, de tout autre considration, cette composition est
omnipoleru Deus, et alina et Domine,a nostris peccatis,clc .
prcieuse. Elle runit un nombre considrable de
proprio delicto, etc.
prires tires de livres anciens aujourd'hui probable
Bona, op. cil., p. xv. Liber Ordinum, p. 284 '.

Deus qui contritorum Deus qui contritorum ment disparus jamais; elle pourra aider la solution
non despicis gemitum, etc. non despicis gemitum, etc. du problme grgorien, et c'est elle probablement qui
Bona, op. cit., p. xiv. P. L., Missale mixtum, a introduit au missel, et mme peut-tre dans le corps
t. lxxxv, col. 999-1000. des prires de la messe, quelques-unes des formules

Deus qui de indignis di-
Deus qui de indignisdi- que nous rcitons encore aujourd'hui.
gnos facis, etc.
Bona, op. cit., p. xvn.
gnos, de peccatoribus, etc.
P. L., t. lxxxv, col. 525.
Bibliographie.
G. Bareille, Flacius Illyricus,
Anleco/ispeelum diuinte Ante conspectum divine
dans Dictionnaire de thologie catholique, t. vi, col. 1-
12. Bayle, Dictionnaire historique et critique, au mot
mafestatis lu, reus maiestalis tue, reus adsis-
to, etc.
assis-
to, etc. Flacius Illyricus, t. vin, p. 350. Bona, d. Sala,
Bona, op. cit., p. xvm. l.i btrOrdinum, p. 219. Rerunt lilurgicarum, 1. 1, p. 228. J. Braun, Aller u.
Rogo te altissime Sa- Rogo te, Deus Sabaotb, Herkunft der son. Missa IUyrica, dans Stimmcn aux
baoth, paler sancte, ut me
tunica castitatis, etc.
altissime, paler
nie tunica castitatis, etc.
sancte, uli Maria-Laach, 1905, p. 143-155, F. Cabrol, La messe
de Flacius Illyricus, dans Revue bndictine, t. xxtt
Bona, op. cil., p. IV. Sacram. S. Gregorii, P.
I. . t. Lxxvm, col. 227. (1905), p. 151-161; Alcuin, Dict., t. i, col. 1(172 sq.:
Sacram. Rergam., dans Augustin (les Messes de saint), Dict., t. i, col. 3148.
Aiutnrium Solesmense, p. 'Jl et nos Origines liturgiques, appendice Messes de
et 192. saint Augustin et APOLOGIES, t. i, col. 2591 sq.
:


Fac me, quso, omnipo- Fac me, quso, omnipo- G. du Peyrat, L'Histoire ecclsiastique de la cour ou les
tens Deus, ita justifia in- tens Deus, ita justitia in- antiquitez et recherches de la chapelle cl oratoire du Roy
du i, etc.
Bona, op. cri., p. v.
dui, etc.
Sacram. Grrgor-, dans Mu-
le France, Paris, MDCLXV, p. Mil sq, 617 sq. Fiant
Illyrici, Omniu latina scripla Mallhi Flacii Illyrici,
ratori, p. 191, ex missa sacer-
dntis propria. hactenus sparsim contra adiaphoricas /ruades cl errores
Indignum me. Domine, Indignum me. Domine, eedita et quwdam prius non excusa, etc., Magdeburga;.
/ateor, etc. saerU tais esse fateor, etc. 1550, in-8. Ses uvres sont rdites aussi dans le

'Ces cinq derniers rapprochements sont curieux, dois origines liturgiques, Paris, 1900, p. 211. On pourrait faire
le Liber Ordinum, ces diverses oraisons tonnent une messe d'autres rapprochements avec le missel de Stowe, troite-
mozarabe, avec l'oraison. \r i,\t notai na,V ad paeem, Vintatio, ment apparente a notre messe. Cf. Warrcn. Tht lliurtjy
le posl priili, Yad orationem. L'aut. ur dfl la Missa lattna andrthialo) I urch.p. 112. 118,203,24
a fondu tout ci-la en une grande prire cpi'il appelle Oratta 25G.257. ' 11 y a dans 1 I., un fragment de messe
pastoris dicenda proseel pro tuMitts, <.'est exactement !<
qui ressemble assez a celle d'Illyricus; elle est en I

procd 'i' composition et d'adaptation suivi par Alculn teres lombardsdU X Sicle, et lot trOUVl par lui dans
dans se-, autres crits Liturgiques, a l'gard les textes moza- la bibliothque ducard. Chlgl, sous le n. 15 u tient
.t.- dois quelques nos de ces rapprochements au

uni- notation '/' II., . 1 1

R.P. Dont Marcel Havard, qui a (ait une tude des livres Quelques-unes les messes donnes par Menai dit Martine.
liturgiques de cette poque. Cf. Auoustin (messes de saint) s'en rapprochent aussi, mais tous ces exempta
1. 1, col. 3148sq.; Alcutn, t. i.col. 1080; Dom Cabrol, Lei vent |
.dit Ion d'un mme
i
t

I >l I .
!' im n. Il fi i i Y.
1635 FLACIUS ILLYRICUS (LA MESSE LATINE DE) FLAGELLATION 1636

Corpus reformatorum, t. vin et ix. Grancolas, L'an- porels. textes juridiques, ceux du droit
Les
cien sacramentaire de l'glise, Paris, 1704, p. 360 sq. romain comme ceux des lois barbares et les capitu-
Kawerau, G., Flacius Illyricus, dans Realencyklo- laires des rois francs, n'dictent gnralement de chti-
pdie (Hauck), t. vi, p. 82-92.
Lebrun, Explication ments corporels que contre les esclaves 5 Cependant il
Lecointe,
.

de la messe, Paris, 1777, t. ni, p. 340. y avait des cas o les lois civiles condamnaient ce
Annales Ecclcsise Francorum, t. n, ad annum 601, genre de peine les sculiers ingenui eux-mmes *.
Parisiis, 1665-1683.
Mabillon, Liturgia gallicana, Les textes ecclsiastiques soumettent aux chtiment s
Parisiis, 1685, t. i, c. ni, n. 4.
Martne, De antiquis corporels les enfants, les moines et les clercs mineurs.
Ecclesi rilicus, Bassani, 1789, 1. I, c. iv, a. 12, ordo iv. Pour dterminer l'application de la peine corporelle
Mnard, In S. Gregorii librum sacramentorum la rgle de saint Chrodegang de Metz tient compte
noise, P. L., t. lxxviii, col. 556 sq. G. Milsach, de la qualit de la personne et de l'ge '.
Hijmni cl sequenlias cum pluribus aliis et latinis et Au temps de saint Augustin, les verges n'taient
Gallicis necnon Theotiscis carminibus medio vo com- pas seulement employes par les parents et les
posais quse ex libris impressis et ex codicibus manus- matres d'cole. Elles servaient aussi l'excution
cripiis scul. IX usque ad XVI, post. M. Flacii Illyrici des sentences prononces par le tribunal piscopal s .

curas congessil, etc., Halis Saxorum, 1886. \V. Preger, La peine de la correction corporelle pour les clercs
Matthias Flacius Illyricus u. seine Zeit, 2 vol., Erlan- infrieurs, prescrite par les canons des V e , vi e et vn e
gen, 1859.
Thomasii, Opra, d. Vezzosi, 1751, t. vi, sicles, est aussi dicte par la novelle CXXIII de
p. xlvi t. vu, p. 41 t. iv, p. 340.
; ; Justinien contre tout ecclsiastique appartenant aux
F. Cabrol. ordres mineurs qui s'est rendu coupable de faux
1. FLAGELLATION. 1. Gnralits. tmoignage dans un procs civil ou criminel .
II. Personnes soumises aux chtiments corporels. Le traitement spcial dont jouirent les membres
III. Instruments et modes d'excution de la peine. du clerg superioris gradus est nonc par le 7 e
IV. Bibliographie. canon du concile de Braga (675) qui est ainsi conu

:

Gnralits.
I. L'article Chtiments de Et idco qui grudus jam ecclesiaslicos meruerunt, id
ce dictionnaire pourra servir d'introduction au pr- est presbyteri, ubbales, sivc levilse, excepta gravioribus
sent article. clmorlalibusculpis,nullisdebeantvcrberibussubjacere.
Il ne sera pas question ici de la flagellation adminis- Le prtre qui est tomb dans une faute charnelle
tre par le patient sur lui-mme, action que nous sera, d'aprs le concile germanique de 742, flagell
dsignons aujourd'hui par l'expression prendre la avant d'tre emprisonn ".
discipline, car la flagellation ainsi comprise n'ap- Le cas du sous-diacre condamn par le pape saint Gr-
parat que vers le dbut du xi e sicle. L'exemple de goire le Grand recevoir le chtiment des verges avant
saint Dominique l'Eneuirass et des ermites italiens d'tre priv de son office l: pourrait s'expliquer par l'ex-
de cette poque fameuse dans les annales de l'asc- ception des graviores culptv, spcifi par le concile de
tisme, dont nul n'a plus que saint Pierre Damien Braga (il s'agit, dans l'espce, d'un calomniateur
contribu faire connatre les aspirations et les public); mais il peut encore s'expliquer par le fait que
pratiques, fit beaucoup pour acclimater et rpandre Grgoire, pas plus que le texte de Braga prcit, ne
l'usage de la discipline en Occident '. range le sous-diaconat parmi les ordres majeurs **.
La flagellation administre par un bras tranger, Les pnitentiels d'origine irlandaise et anglo-
en excution d'une peine impose par l'autorit saxonne infligent la flagellation aux enfants qui se
ecclsiastique a des attestations beaucoup plus sont rendus coupables de fautes d'impuret '*.
anciennes. Cette peine est frquemment impose Conciles et rgles monastiques du haut moyen ;'me
par les rgles monastiques, et c'est dj trs souvent n'hsitent pas ordonner la mme peine contre les
le mot disciplina (ou disciplina regularis, flagclli moines adultes coupables d'infractions la rgle
disciplina) 2 qui est employ pour dsigner cette ou de fautes thologiques 15 Le fouet avait jou un
.

flagellation non volontaire, qui n'est pas un acte grand rle dans la discipline monastique d'Orient ls .

asctique, mais un chtiment. On trouve galement En Occident il fut surtout employ pour dompter les
l'expression dure disciplinant avec le mme sens chez obstins et ceux qui n'taient pas accessibles la per-
saint Augustin 3 , et non moins nets sont les mots suasion des rprimandes verbales ". Quand les verba
suivants du capitulaire de Villis : recipiant discipli- ne suffisaient pas, on faisait agir les verbera ".
nant vapulando, o il est question d'une flagellation Conciles et rgles religieuses prescrivent galement
administre pour cause de fraude ou de larcin *. l'usage des chtiments corporels dans les monastres
II. Personnes soumises aux chtiments cor- de femmes ". Le concile de Douzy (874) ordonna

Pierre Damien, Vita S. Rodulphi et S. Dominici Lori-


* Novelle, CXXIII, c. xx. Cf. Kober, art. cit, p. 12 sq.
cati, c. v sq., P. L., t. r.xLiv. col. 1012 sq. Cf. H. Haupt, 10
IV e Conc. de Braga, de 675, can. 7, Mansi, t. XI, col. 15S.
art. Geisselung, dans la Rcalencyklopiidie fur protestan- "Concii. germanieum (742). c. VI, Mansi, t. xn, col. 367.
tische thologie und Kirche, p. 434; Butler, Bndictine 1!
S. Grgoire le Grand, Epist., XI, n. 71, P. L., t. lxxvii,
Monasticism, London, 1919, p. 40. 2

Rgle de S. Benoit, col. 1210-1211.
" Grgoire le Grand, Epist., I, n. 31,
c. xxxiv, liv-lv-lxx Rgle de S. Csaire pour les vierges,
; P. L., t. lxxvii, col. 506. Cf. Kober, op. cit., p. xxiv.
c xxiv; Rgle de S. Aurlien d'Arles, c. xli; Rgle de 11
Pnitentiel de Thodose, , vm, 11, dit. Wasserschleben,
S. Isidore, c. xvn; Lex WisigAhorum, iv, 5, 1; vr, 5, 8 Die Bussordnungen der ablendlandischen Kirche, Halle.
(dit. F. Walter, Corpus juris germanici, Bcrolini, 1824, 1851, p. 193; Con/essionale Pseudo-Egberti, xvi, ibid..
t. I, p. 505, 552).
s
S. Augustin, Serm., lxxxii, cap. n, p. 307; Penitentiale Cummeaai, n, 11. ibid., p. 469.
P. L., t. xxxviii, col. 506. ' Gurard, Explication " Concile de Vannes de 465, can. 6, Mansi, t. vu, col. 951 ;

du capitulaire de Villis, dans Bibliothque de l'cole des Conc. d'Agde de 506, can. 88, Mansi, t. vm, col. 331.
chartes, 1853, t. xiv, p. 209. s
Voir art. Flagellum, dans ltt
Voir art. Chtiments, t. I, col. 1225. 1?

Rgle de saint
le Dictionnaire des antiquits grecques et latines de Darem- Benoit, cap. il.
" Quos (monachosj si verbotum increpatio
berg et Saglio, p.1155; Kober, Die kirchliche Zchtigung non emendaverit, etiam verberibus statuimus coerceri (canou
als kirchliches Strafmittel gegen Cleriker und Manche, dans cit des conc. de Vannes, 465, et d'Agde, 500). " Rgala
Theoogische Quartalsclwi/t, 1875, p. 22. Lex Wisi- Aureliani,c xxvm, P. L., t. lxviii, col. 402; Rgula Donuli,
gotharum, m, 1, 18; m, 3, 1, dit. Walter, t. i, p. 432, 474. c. ix, xi, xvn, xxv, xxxv, lu, P. L., t. Lxxxvn,col.27Ssq.;
Cf. Kober, art. cit, p. 22.
Rgle de Chrodegang, cap. lu,
:
Rgula cujusdam patris ad nirgines, c. xvm, xx, P. L.,
/'. L.. t. lxxxix, col. 1080-1081.
"S. Augustin, Epist., t. Lxxxvm.col. 1067-1068; Cuncil. germanicum (742). can. 6,
< wxni, ad Marcellinum tribunum, P. L., t. xxxn, col. 509. Mansi, t. xn, col. 367.
1637 FLAGELLATION FLAGELLATION (SUPPLICE DE LA) IliliS

qu'une enqute ft ouverte contre une religieuse Dans la plupart des cas, la fustigation ou la fla-
nomme Duda, qu'on accusait d'avoir ourdi un gellation, proprement pas une peine
dilc, n'taient
complot contre son abbesse et d'avoir, en outre, bnigne. Verges et lanires frappaient a coup; redou-
gravement pch contre la chastet. Si les enquteurs bls sur le dos nu du patient et gnralement jusqu'
reconnaissaient la culpabilit de Duda, clic devait l'effusion du sang ".
tre condamne au chtiment physique que le concile Le patient restait debout ou tait tendu sur un
dcrit en ces termes : Coramabbalissa sua velsororibus, banc. Parfois il tait attach un poteau l: .

ut cetera- melum liabeant, nudo dorso, remota virorum Le chtiment tait public ut cteteri (ou cetera)
prsesentia, virgis flagellctur . .
.
, ut euro, qu deleclabiliter melum habeant, disent les textes ".
illam traxit ad culpam, afllicta reducat ad ventant, ne faut pas s'tonner de rencontrer une telle
11

et. sanguine carnis virgis elicito, sanguinem anime, rite dans la socit ecclsiastique ou dans les commu-
ridelicit pro/usas lacrymas, flagello producal a mente ' nauts religieuses, dans ces sicles de fer o l'action de
Les lois civiles condamnaient au fouet les laques crever les yeux d'un coupable ou d'un ennemi, o
coupables de sorcellerie, de fraude, de larcins s , l'amputation d'un membre et la peine de la castration
de mme que ceux qui jetaient le dsordre dans les pouvaient s'accomplir sans provoquer de rprobation.
assembles des fidles runis pour clbrer les saints Toutefois, certaines rgles venaient temprer la
vigiles de Nol et de Pques '. svrit de la rpression. Saint Colomban pres-
l'our les la dtrioration
clercs, desi'brit, crivit de ne pas administrer, dans m-s monastres,
biens d'glise, l'action d'accuser un confrre devant plus de vingt-cinq coups de suite quel que ft le
le juge sculier, la ngligence dans l'exercice des nombre total de coups que le coupable et a subir ".
devoirs professionnels appelaient un chtiment Avant saint Colomban, la coutume s'tait dj
physique 4 . introduite, sous l'influence du rituel judaque ",
Le pnitentiel de Cuman va jusqu' condamner de limiter a trente-neuf le nombre de coups infli| i l

cinquante et cent coups le prtre qui aura bronch aux coupables. C'est ce qu'exprimait, au vi" sicle, la
en rcitant l'autel la prire dite periculosa s . rgle de saint Aurlien d'Arles en ces termes l'rn :

Enfin, d'aprs le systme d'quivalences introduit qualibel culpa si necesse fuerit flagelli accipere disci-
par les pnilentiels, les coups sont proposs dans ces plinam, numquum legilimus excedatur numerus, id
recueils titre optatif, comme arrea, a la place est, triginla et nnvcm u. Le concile de Mcon de
d'autres pnitences longues ou difficiles excuter '. 581, tient galement compte du legilimus numerus
Instruments kt modes d'excution de
III. de trente-neuf coups ".
la peine.
Dans les textes latins le chtiment IV. Bibliographie. - Mabillon, Acta sanctorum-

corporel porte les noms suivants flagcllalio, verbera, : ordinis S. Benedicti, d. de 1701, t. vi, pars I, p.xxi
plagie, disciplina, flagelli, vapulalio, etc. sq.
J. Gretser, Opra omnia, t. iv, pars 1", De disci-
Les instruments dont on se servait pour infliger plinis, Ratisbonae, 1734. Kobcr, Die Kirchliche

des coups au patient taient soit le fouet ou les tri- Zchligung als kirchliches Slrafmiltel gegen Cleriker
vires, soit les verges. und Manche, dans Theologische Quartulschrift, 1875,
Une punition moins svre consistait appliquer p. 3-78, 355-448.
H. Haupt, art. Geisselung, dans
des coups sur la paume de la main (pulmulu, percus- la Renlencyklopdie filr prolestanlische Thologie und
siones palmarum) '. L'instrument usit dans ce cas Kirehe, Leipzig, 1899, t. vi, p. 432-111.
tait (ferula), instrument communment
la frule L. Gougaud.
employ, dans l'antiquit et au moyen ge, dans les 2. FLAGELLATION (Supplice de la).
:oles . Les pnitenticls, les rgles monastiques et
!
Le premier exemple qu'on rencontre dans les livres
d'autres documents d'origine insulaire montrent que sainls de l'usage de ce supplice se trouve dans l'his-
la percussion sur la paume de la main tait 1res toire du martyre des frres Macchabes ' et il n'est
usite dans les monastres d'Irlande et des les Bri- personne qui n'associe le souvenir de la flagellai ion
tanniques *. Dans certains monastres irlandais, avec la passion de Jsus. L'vanglislc Mare emploie
ou appliquait des coups de fouet sur la main du le terme payeXXctjai; ', que la Vulgate traduit par
pnitent ,0 . flagellis csesum. Les anciens se servaient du flagrum

Concile de Douzy (874), c. vu, Mansi, t. xvn-xvni.


1
d'Adamnan, dans Revue celtique, t. xvi. p. 132-433: Rgle
col. 293.
' Lex Wlsigolhorum, vu.
2, dit. cite; Gurard, attribue Comgall, B, l.', dans f'.rin, t. i. p. lo7.
:irt. cit, p. 209.
Constitution attribue a Childebert II, "De arreis. dit. cite, p. t'.r_>; E. J. Gwynn et W. .1. l'ur-
/'. /... t. lxxii, col. 1122. '
Concile de Vannes de 165, ton. The monastery o/ TaUaght, 37, dans Proceedings of
'in 13, Mantl, t. vu, col. 951 ; conc. d'Agde de 506, can. 41, tlie Royal Irish Academu, 1911, t. xxix, c. XV, p. 1 12. Sur
Mansi, t. vi m. col. 332; conc. de Maon de 581, can. 8, Mansi. ce dernier texte, voir l'art. Culdes, t. m, col. 3187 sq.
t. i\, col. '.133; conc. de Narbonne de 589, can. 13. Mansi, 11 Concile de Douzy
(874), toc. cil.; sur l'excution de la
t. i\. col. 1017. *
Penitentiale Cummeani, xm, 21, flagellation dans le droit germanique, voir Koher, art.
rschleben, d. cite, p. 191. Sur Voralio periculosa, cit, p. 385. Au temps de Prudence el d'Ausone, le sang
voir L. Gougaud, Lei chrtients celtiques, Paris, 1911, COUlait sur le dus les malheureux coliers rruelleiilenl
nQUBS (Liturgies), t. a, col. 3011, et The fouetts. Voir J. Toutain, art. Virga, dans le Dictionnaire
Eucharistie Congrus report, l. oni Ion, 1908, p. 355-356. de Daremberg et Saglio, p. 925, et Dom il. Leclercq, art.
1
An OUUlrish Arrts, dit. Kuno Meyer, dans
treattse de Chtiment, t. m, col. 1223.
" Koher, art. cit, p. 385
Revue celtique, 1894, t. x\ p. 185- 198; Pnitentiel de Bdi .
lJ
Concile de Douzy, toc. cit.. Disciplinant ipsam in /T.es. oim
\. il. dit. Schmltz, l*i>- Bussbcher und die Bussdisciplin congregationls accipianl secundum illud Apostoli : Peecantes
1er Kirehe, Malnz, isx;:, i>. 564; dit. Wa coram omnibus corripue esarii, c. xxiv. /'. /..,
op. cit., p. 22'.i; Penttenttale Cummeant, dit. Schmltz, 1. .xvn. col. 1111 ). Cf. Reoula Donatt , c. in. P. L., t. i.xxxvn
1

p. 613; dit. Wassertchlben, p. L63. Cf. Schmltz, op. cit., col. 289.
" Colomban, Reaulo ccenobialis, 10, P. /...
p. 151-152. Beguta Ceesartl, c. m, /'. /... t. .xvu,
:

t. lxxx, col. 219. Mme disposition dans un fragment


col. 1100; Rgula Columban.1, c. x., P. C, t. i.\\\. col. 216 le pour des religieuses du vu sicle publi p:ir
q.; Rgula cujutdem patrls ad vlrglnes, c. m, /'. /... O. Seebass, dans la Zettschrtft fur Kirchengesehichte,
i. iwwiu. col. 1063. I i Du Cong au mot Palmata, et [896, i. xvi. p, 165.
'
Voir Oeutronome, xxv. 2-3;
P. Fleming, CoUectanea tacra, Lovanll, 1667, p. 102-103, H cor., xi. 2 1. Rgula Aureltant, c. xi.i. P, J...
Voir Daremberg el Saglto, au mol Feruta; Isidore,