BTS 80

BTS 75 V

Cierrapuertas de suelo
BTS 80 / BTS 75 Vcierrapuertas de suelo

APLICACIN UNIVERSAL, FUNCIONES

INDIVIDUALES Y CALIDAD ASEGURADA

Ya sea una puerta normal, ancha funciones, que pueden ser

Datos y caractersticas BTS 80 BTS 75 V
o estrecha, o bien sea de aper- seleccionadas de manera indivi-
Fuerza de cierre (EN) 3 4 6 14
tura a mano izquierda o a mano dual para satisfacer los diferen-
Ajuste de la fuerza de cierre .
derecha, o puertas de sinmple tes requerimientos, los cierra-
Puertas normales 950 mm .
accin o de vaivn, los cierra- puertas BTS 80 y BTS 75 V
y puertas exteriores 1) 1100 mm . .
puertas de suelo DORMA BTS ofrecen la mxima fiabilidad y
1400 mm .
80 y BTS 75 V estn diseados calidad.
Para puertas EI .
para todo tipo de puertas.
La completa gama de accesorios Peso mx. de la hoja (kg) 300 120
Reversible, apto para puertas de
garantiza que puedan ser utiliza- . .
simple accin o de vaivn
dos con xito en un gran nmero Certificado ISO9001.
Fuerza de cierre variable
de tipos de puertas y suelos. .
mediante tornillo de ajuste
Velocidad de cierre 175 0 .
Gracias a su amplia variedad de
ajustable por vlvula 175 15 .
15 0 .
Beneficios Amortiguacin mecnica de apertura . .
Para el comercio Para el arquitecto/prescriptor Retardo de cierre ajustable por vlvula
..Menores requerimientos de al- ..Instalacin oculta para una (alternativa que se selecciona para la .
caracterstica de retencin)
macenaje gracias a los ejes mxima elegancia.
intercambiables. ..Provee de todas las funciones Retencin Ajustable .
..Un reducido nmero de mo- esenciales.
Fija a 90 .
delos ofrece todas las funcio- ..Probada capacidad de su ro- Fija a 105 .
.
caja de empotrado
nes clave. busto diseo para resistir hojas Placa recubrimiento fijada a
cierrapuertas suelo .
con pesos de hasta 300 kg
Peso en kg 7.1 3.0
Para el instalador (BTS 80).
..Adecuado para puertas con Dimensiones en mm Longitud 341 275
Anchura 78 82
apertura a mano izquierda o a Para el usuario
mano derecha y para puertas ..Ciclo de cierre constante inde-
Altura 60
.
50
.
Cierrapuertas probado sengn norma EN 1154
de vaivn. pendientemente de la tempe-
.. Los ejes intercambiables per- ratura.
Con marcado para productos de construc-

miten una fcil adaptacin a ..Mecanismo de alta eficiencia

cin (Los productos con retencin en aper-
tura no llevan marcado)
.
las condiciones estructurales, que otorga la mxima confian-
. Si No
an cuando stas cambien. za al usuario.
1)
Para puertas particularmente pesadas y para puertas que pueden sufrir la accin del vien-
to, se recomienda el DORMA BTS 80.

BTS 80 BTS 75 V
60

50

78 341 82 285

51-57 51-57
36-42 36-42

36-46 36-46

2 DORMA Ibrica
 BTS 80 / BTS 75 Vcierrapuertas de suelo

APLICACIN E INSTALACIN

LH RH

Doubledeaction
Puerta vaivndoor Singledeaction
Puerta simpledoor
accin

Applicationpara
Aplicacin for LH offsetcon
puerta pivoted door
apertura Applicationpara
Aplicacin for RH offsetcon
puerta pivoted door
apertura
DIN izquierda DIN derecha

Accesorios

BTS 80 Placa recubrimiento universal

358
58 Adaptable para aplicaciones de La placa de suelo universal est
1,5 simple accin con apertura a disponible en acero inoxidable o
35 35

mano derecha o a mano latn pulido (el espesor del mate-

105

izquierda, simplemente partiendo rial es de 1,5 mm).

las secciones pre-marcadas de
79
la esquina apropiada.
BTS Para puertas de vaivn, las sec-
BTS 75
75 VV 308
58 ciones de esquina permanecen
en su lugar.
1,5
35 35
105

79

Ejes
25
Est disponible una gama de Estn disponibles ejes intercam-
ejes intercambiables para pro- biables bajo demanda: por ejem-
porcionar una mayor holgura del plo, con 3 de desplazamiento e
3

suelo en caso de ser necesario incluso ejes intercambiables para

Z
X

(por ejemplo, puertas con suelos accesorios no especficos de

elevados, pisos alfombrados, DORMA, tales como los ejes
etc). francs, italiano y para herrajes
del mercado espaol del vidrio.
Clculo de la longitud necesaria del eje alargado:
Extensin = X Holgura del suelo (normalmente 8 mm)
Altura del cuello Z del eje intercambiable alargado = Longitud del eje alargado
+ 3 mm (altura del cuello del eje intercambiable normal)

Masa aislante DORMA 2300

Se utiliza para rellenar los huecos acerca de otros accesorios tales

entre el cuerpo del cierrapuertas y como brazos para puertas y pivo-
la caja de empotrado, para preve- tes de giro en el catlogo Acceso-
nir las filtraciones de humedad. rios para cierrapuertas de suelo
Puede encontrarse informacin DORMA BTS.

DORMA Ibrica 3
BTS 80 / BTS 75 Vcierrapuertas de suelo

EQUIPAMIENTO ESTNDAR Y ACCESORIOS

Cierrapuertas de Cierrapuertas de Ejes Masa aislante,

suelo suelo 2300
BTS 80 BTS 75 V

normal
Ejes intercambiables alargados (extensin en mm) 0.5 kg
5 7,5 10 12,5 15 20 25 28 30 35 40 45 50

45200401

45200402

45200403

45200404

45200419

45200405

45200406

45200407

45200414

45200408

45200409

45200410

45200411

45200412
45090086

Incluyendo caja de empotrado sin eje

EN 3 EN 14
# # # # # # # # # # # # # # #
80120001 61801001
EN 4 EN 14 con
retencin a 90 # # # # # # # # # # # # # # #
80110001 61801201
EN 6 EN 14 con
retencin a 105 # # # # # # # # # # # # # # #
80130001 61801301

Placa de suelo universal

46700000 46700060 Acero inoxidable
#
46700100 46700160 Latn pulido

. Cierrapuertas de suelo con eje # Accesorios

texto para especificacin

BTS 80
Cierrapuertas de suelo univer-
sal reversible, aprobado segn
DIN EN 1154, para puertas de
simple accin y de vaivn con
un peso mximo de la hoja de
300 kg.
Posee velocidad de cierre ajus-
table y accin de cierre desde
los 175 aprox. con cierre
hidrulico totalmente contro-
lado y amortiguacin de aper-
tura.
Funcin integral de compensa-
cin de presin, independiente
de la temperatura, para reten-
cin entre 75 y 175 (desco-
nectable).
Punto de inicio de retencin
ajustable y retardo al cierre (el
final del retardo al cierre es
ajustable entre 75 y 105).
Incluye la caja de empotrado.
BTS 75 V
Tamao Cierrapuertas de suelo univer- Modelos
EN 3 sal, aprobado segn DIN EN Sin eje
EN 4 1154. Retencin fija a 90
EN 6 Adecuado para puertas de sim- Retencin fija a 105
ple accin con apertura DIN
Accesorios Izquierda o DIN Derecha y para
Eje puertas de vaivn, con hojas de Accesorios
estndar hasta 120 kg de peso. Eje
... mm extensin Con fuerza de cierre ajustable estndar
modelo especial ... (tamao EN 1-4) y velocidad de ... mm extensin
Placa de suelo universal cierre ajustable, as como cierre modelo especial ...
(1.5 mm de espesor) operativo desde los 175 aprox. Placa de suelo universal
acero inoxidable Incorpora cierre hidrulico (1.5 mm de espesor)
latn pulido totalmente controlado y amorti- acero inoxidable
Masa aislante guacin de apertura. latn pulido
Incluye caja de empotrado sin Masa aislante
eje.
Marca DORMA BTS 80 Marca DORMA BTS 75 V

4 DORMA Ibrica
 BTS 80 / BTS 75 Vcierrapuertas de suelo

FUNCIONES ESTNDAR Y OPCIONALES

BTS 80
1 Velocidad de cierre ajus-
1 table.
2 Zona de retencin o zona de
retardo al cierre.
3 Zona de ajuste punto en el
cul comienza la retencin, o
finaliza el retardo al cierre
(aprox. de 75 a 105).
4 Amortiguacin mecnica de
apertura (desde aproximada-
mente los 80).

2 3

3
75 105 Retencin hidrulica La funcin de retardo al cierre
2 La funcin integrada de reten- disminuye la velocidad de cie-
1 cin permite mantener la rre de la puerta, permitiendo
80
puerta abierta en un ngulo as a personas discapacitadas,
4
entre 75 y 175. madres con coches para
El ngulo en el cul comienza bebs, personal con carretillas
175
la funcin de retencin puede o camillas de hospital, etc.,
175 ser ajustado entre 75 y 105. pasar a travs de la puerta sin
obstculos.
4 Amortiguacin de apertura
80 La funcin integrada de amorti-
1
2 guacin mecnica de apertura
protege la pared y la puerta de
75 105
daos causados por una aper-
3
tura excesivamente fuerte.
Retardo al cierre

BTS 75 V
1 Velocidad de cierre ajustable 3 Amortiguacin de apertura
2 entre 175 15. mecnica (desde aprox.
2 Velocidad de cierre ajustable 70).
entre 15 0. 4 Retencin a 90 105 (op-
cional).
5 Fuerza de cierre ajustable
(EN 14).

1 5 Velocidad de cierre Retencin (opcional)

Con dos zonas de ajuste de cie- Con la funcin de retencin, la
rre independientes (entre 175 puerta se puede mantener
3 15 y entre 15 0) abierta en un ngulo de 90
90
105 el sistema DORMA BTS 75 V se 105, dependiendo del modelo
70 4
adapta perfectamente a las
1 diferentes condiciones estruc- La funcin de retencin no es
2 turales. apropiada para puertas EI.
15
Amortiguacin de apertura
175
La funcin integrada de amorti-
175
guacin mecnica de apertura
15 protege la pared y la puerta de
2 daos causados por una aper-
1 tura excesivamente fuerte. El sistema DORMA BTS 75 V
dispone de la aprobacin CER-
70 4 TIFIRE (Certificado No. 127)
105
90 para puertas tipo ITT 60 y
3
IMM, IMN 240.

DORMA Ibrica 5
 Reservado el derecho de modificaciones tcnicas posteriores
ES, BTS 80/75 V, rev 0, , 02/13

DORMA Ibrica, S.A.

Parque Empresarial Avalon
DORMA
C/ Santa LeonorGmbH + FCo. KG
65, Edif.
PlantaDORMA PlatzA-B
baja, mdulos 1
28037 MadridEnnEPEtAl
58256
Espaa
GERMAny
Tel. +34 91 8757850
Phone
Fax +34 +49 2333 793-0
91 8757881
info@dorma.es
Fax +49 2333 793-4950
www.dorma.es
www.dorma.com