2.

Mezclar con paleta, dejar enfriar unos minutos y agregar 20 a 30 gotas

de aceite de romero extrado con ayuda de una jeringa. Mezclar.
3. Romper 1 cpsula de vitamina E e incorporar a la mezcla. Si se desea
agregar colorante a eleccin. Agitar.
4. Verter la mezcla dentro de los frascos de vidrio directo del vaso para
lograr un acabado profesional. Cerrar y dejar enfriar a T
ambiente.

DURACIN: 3 meses en lugar fresco y seco.

TALLER: Extraccin de aceites
RENDIMIENTO: 30 envases con capacidad de 6 mL.
USO: dolores articulares, musculares o tendinitis. esenciales para el desarrollo de
AMBIENTADOR CASERO CON ACEITE ESENCIAL DE MENTA nuevos productos
Materiales necesarios (para 100 mL)
Aceite esencial de menta - Balanza digital - Alcohol de 96 o vodka sin
sabor - Agua destilada - Recipiente de vidrio con tapa de corcho - Palitos
delgados de madera estilo brocheta - Colorante alimenticio (optativo).

1. Verter en el recipiente 30 g de alcohol.

2. Agregar 30 gotas de aceite esencial de menta a la
solucin anterior.
3. Cerrar el envase y agitar con fuerza para que el alcohol
capture el aceite esencial. Destapar e incorporar 60 g de
agua destilada. Luego si se desea, aadir gotas de
colorante alimenticio.
4. Agitar bien la solucin resultante para que el aceite, el
agua y el alcohol se mezclen bien. Introducir tantos palitos
de madera como lo permita la boca del frasco, cortndolos
si es necesario. Mientras ms porosos los palitos mejor para la absorcin.

DURACIN: 1 ao.
RENDIMIENTO: 3 envases con capacidad de 40 mL.
USO: aromaterapia, repelente de mosquitos.

COSTOS CON EL APOYO DE:

tem Cantidad/capacidad Precio
Cera de abejas 30 g $900
Aceite de coco 100 mL $3.120
Insumos para elaborar
Vitamina E 50 mg $10
ungento
Frascos 30 con cap. 6 mL $6.000
Precio para elaborar 30 unidades $10.030 ($334 c/u)
Alcohol 30 g $150
Insumos para elaborar
Envase 1 con cap. 30 mL $400 UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD
ambientador
Brochetas 5 $170 ($720 c/u) DE CONCEPCIN DEL BIO BIO
Material de vidrio - $180.000
Bomba de pecera pequea $5.000 contacto@cipachile.cl
Equipo de destilacin Fuente de calor - $100.000
$20.000 ($305.000 sistema @cipachile
Soportes y pinzas - F: 413111852
completo)
www.cipachile.cl
www.cipachile.cl
PROPSITO ACTIVIDAD Paso I Destilacin por arrastre de vapor

CIPA es un centro regional cuyo propsito fundamental es contribuir al 4

desarrollo y competitividad de la regin del Biobo. En el marco de lo 3 7 9
2
anterior, se ha desarrollado un taller demostrativo de extraccin de aceites
esenciales a partir de hojas de romero y menta, como insumos para la 5
elaboracin de productos de base natural. De esta forma, los asistentes 8
al taller tendrn la oportunidad de aprender a hacer sus propios productos, 10
1 6 9
utilizando como insumo el aceite esencial extrado mediante la 13
implementacin de la tcnica de extraccin denominada Destilacin por
arrastre de vapor.
12 12
ANTECEDENTES GENERALES 11

El romero, cuyo nombre cientfico es Rosmarinus

officinalis L. es una especie introducida en Chile de
fcil cultivo, crece en diferentes clases de suelo y no
necesita gran cantidad de agua. El aceite esencial de
romero posee actividad analgsica y anti-inflamatoria
demostrada.
Esta tcnica se basa en capturar el aceite esencial presente en las hojas
con el vapor generado del agua caliente y luego recuperarlo al enfriar este
vapor.
Paso II Separacin del aceite esencial

Por su parte la menta, cuyo

nombre cientfico es Mentha piperita L., es una
planta originaria de la regin mediterrnea. Su (A.E.) 14
aceite esencial acta contra las larvas de mosca Aceite esencial (A.E.) (W)
domstica y repelera a ratas segn estudios
preliminares, gracias a molculas bio-activas presentes en l. En Agua (W)
aromaterapia se emplea para reducir la fatiga mental y disminuir el dolor
de cabeza. Adems sirve como repelente natural de mosquitos. La separacin de la mezcla aceite-agua se produce por sus diferentes
densidades. El aceite al ser ms liviano flota. Este proceso se conoce
MATERIALES Y EQUIPAMIENTOS como decantacin.

Para la extraccin del aceite esencial necesitamos:
- Hojas de romero o de menta (200 gramos)
- Agua caliente (1 litro)
- Equipo de destilacin compuesto por: 1 baln de vidrio de fondo plano
con un cuello(1); 1 tapn de goma con un orificio de salida(2); 1 conector
delgado de vidrio(3); 1 Manguera para entrada de vapor de agua(4);
Conector de vidrio para ingresar vapor de agua al baln(5); Baln de vidrio
de 2 cuellos(6); 1 conector de vidrio(7); Refrigerante(8); 2 mangueras para
refrigerante(9); colector de vidrio(10); Matraz colector(11)
- 2 mecheros o fuentes de calor(12)
- 1 bomba de pecera(13)
- 1 Embudo de decantacin(14)
- Frascos opacos para almacenar el aceite esencial
- Pinzas y soportes para sujetar el sistema de destilacin
Paso III Elaboracin de los productos
UNGENTO CON ACEITE ESENCIAL DE ROMERO
Materiales necesarios
Aceite esencial de romero - Cera de abejas - Aceite vegetal (coco o
almendra) - Vitamina E en polvo o cpsulas duras - Cocina o fuente de
calor - Recipiente de vidrio - Envase para almacenar pomada - Paleta de
madera Colorante a eleccin Jeringa pequea con aguja - Balanza
digital (optativo).
1. En un recipiente de vidrio verter 20 a 30 g de cera de abejas (2
cucharadas) y 100 mL de aceite vegetal (1/2 taza). Colocar a bao mara
y calentar hasta que los ingredientes se mezclen (15 min aprox.).

www.cipachile.cl www.cipachile.cl